🌟⭐ MAKE A WISH ⭐🌟 - ENGLISH ADDICT - episode 265 - LIVE CHAT - SUNDAY 22nd OCTOBER 2023

And there it

the answer to today's countdown question.

Et voilà

la réponse à la question du compte à rebours d’aujourd’hui.

The answer is paper.

La réponse est le papier.

You can have paper chase paper money, paper, plane

Vous pouvez également avoir du papier-monnaie, du papier, un avion

and also paper tiger as well.

et également du tigre en papier.

Hello, everyone.

Bonjour à tous.

We are back live on the Internet.

Nous sommes de retour en direct sur Internet.

Hello.

Bonjour.

This is much Wenlock calling Planet Earth.

C'est en grande partie le nom que Wenlock donne à la Planète Terre.

Can you hear us now?

Pouvez-vous nous entendre maintenant ?

We're back.

Nous sommes de retour.

We are here.

Nous sommes ici.

We are back together again.

Nous sommes de nouveau ensemble.

it's so nice to be with you once again.

c'est tellement agréable d'être à nouveau avec toi.

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

This is Mr. Duncan and Mr. Steve.

Voici M. Duncan et M. Steve.

Mr. Steve. He can't wait.

M. Steve. Il ne peut pas attendre.

He can't wait to start.

Il a hâte de commencer.

He's been restless all morning asking me, when are we going to be on Mr.

Il a été agité toute la matinée en me demandant : quand allons-nous trouver M.

Duncan? Are we on yet?

Duncan ? On est déjà là ?

Are we on yet?

On est déjà là ?

And yes, we are now on.

Et oui, nous y sommes maintenant.

Mr. Steve, how are you today?

M. Steve, comment allez-vous aujourd'hui ?

I'm very well, thank you. Yes.

Je vais très bien merci. Oui.

you're having a good day.

tu passes une bonne journée.

Yes, I'm having a good day.

Oui, je passe une bonne journée.

I've got lots of jobs done today.

J'ai beaucoup de travail à faire aujourd'hui.

I have my little my list of jobs to do.

J'ai ma petite liste de travaux à faire.

This is something Steve does very well. And I don't do.

C'est quelque chose que Steve fait très bien. Et je ne le fais pas.

I never do this.

Je ne fais jamais ça.

I never make lists or things that I have to do.

Je ne fais jamais de listes ou de choses que je dois faire.

I never write them down.

Je ne les écris jamais.

Probably because I'm rather lazy.

Probablement parce que je suis plutôt paresseux.

I find that if I write things down that I want to get done, I get them done.

Je trouve que si j’écris les choses que je veux faire, je les fais.

Because particularly if I do it the night before.

Parce que surtout si je le fais la veille.

So I like to do it when I'm before I go to bed.

J'aime donc le faire quand je suis avant d'aller me coucher.

And what do I want to do tomorrow? What jobs need doing?

Et qu’est-ce que je veux faire demain ? Quels travaux faut-il faire ?

It can be simple things like, you know, phone

Cela peut être des choses simples comme, vous savez, appeler

a friend phoned somebody, you know.

un ami ou appeler quelqu'un, vous savez.

Yes. John or something.

Oui. John ou quelque chose comme ça.

John But it just reminds me to do these if I think it's sometimes the silly things,

john - Mais ça me rappelle juste de faire ça si je pense que ce sont parfois des choses stupides,

but I just write them all down, said five or six things, I'd like to cross them off.

mais je les écris toutes, j'ai dit cinq ou six choses, j'aimerais les rayer.

It makes me feel like I've achieved something.

Cela me donne l’impression d’avoir accompli quelque chose.

Yes, during the day.

Oui, pendant la journée.

I think that is actually a very good point because achieving things so making a list

Je pense que c'est en fait un très bon point car réaliser des choses en faisant une liste

will guarantee that the next day

garantira que le lendemain

you will at least achieve something by doing the things that are on the list.

vous réaliserez au moins quelque chose en faisant les choses qui sont sur la liste.

I like them. You know what? I should do that more often?

Je les aime. Vous savez quoi? Je devrais faire ça plus souvent ?

I think so.

Je pense que oui.

It might be, you know, make bread today or it could be.

Cela pourrait être, vous savez, faire du pain aujourd'hui ou cela pourrait l'être.

It could be.

Il pourrait être.

I need to take something round to a neighbour.

Je dois apporter quelque chose à un voisin.

So I've written that down to remind me.

J'ai donc écrit cela pour me le rappeler.

Change underwear.

Changez de sous-vêtements.

Change underwear? Yes. Wash is

Changer de sous-vêtements ? Oui. Wash,

it could be anything.

ça pourrait être n'importe quoi.

But I just like to write them down.

Mais j’aime juste les écrire.

And then I feel as though I've achieved something.

Et puis j’ai l’impression d’avoir accompli quelque chose.

I think what you like to do is cross them off of it.

Je pense que ce que vous aimez faire, c'est les rayer.

I think Steve enjoys crossing the things off as he does them.

Je pense que Steve aime rayer les choses au fur et à mesure qu'il les fait.

It gives him some sort of satisfaction.

Cela lui procure une sorte de satisfaction.

Well.

Bien.

you're wearing your ring today.

tu portes ta bague aujourd'hui.

Which ring? this one. Yes.

Quelle bague ? celui-ci. Oui.

Good. I like doing that. Yeah, I do.

Bien. J'aime faire ça. Oui, je le fais.

I do it a lot at work because I don't know where I picked it up.

Je le fais beaucoup au travail parce que je ne sais pas où je l'ai appris.

I think.

Je pense.

I think it was probably work that said, you know, if you want to achieve

Je pense que c'était probablement un travail qui disait, vous savez, si vous voulez y parvenir,

I make make five appointments with customers today or whatever.

je prends cinq rendez-vous avec des clients aujourd'hui ou autre.

But yes, I find it works and I get lots done that way.

Mais oui, je trouve que cela fonctionne et je fais beaucoup de choses de cette façon.

Sometimes I feel a bit pressured.

Parfois, je me sens un peu sous pression.

But like, for example, I want you to repot the Amira.

Mais comme, par exemple, je veux que tu rempotes l'Amira.

Okay, I don't think I've got time now.

D'accord, je ne pense pas avoir le temps maintenant.

We got time.

No, hurry up, Mr.

Nous avons le temps.

Non, dépêchez-vous, M.

Duncan, You've come to pass me a tissue, please.

Duncan, vous êtes venu me passer un mouchoir, s'il vous plaît.

We're only until three and we have a lot of things to do. So.

Nous n'en sommes qu'à trois heures et nous avons beaucoup de choses à faire. Donc.

So anyway, Steve likes making lists.

Bref, Steve aime faire des listes.

That's it. And is what we plan. Yes. Okay, Steve,

C'est ça. Et c’est ce que nous prévoyons. Oui. D'accord, Steve,

That is what we've learned.

c'est ce que nous avons appris.

What do you want now?

Que voulez-vous maintenant?

A tissue, please.

Un mouchoir, s'il vous plaît.

A tissue.

Un mouchoir.

A tissue.

Tissue. A tissue We all fall down. Is. Is.

Un mouchoir.

Tissu. Un mouchoir Nous tombons tous. Est. Est.

Thank you. For

Merci. Pour une

some reason, Mr.

raison quelconque, M.

Steve has mucus coming out of his head for some reason.

Steve a du mucus qui sort de sa tête pour une raison quelconque.

Anyway, today we are talking about something

Quoi qu’il en soit, aujourd’hui nous parlons de quelque chose

because everyone is so depressed and miserable at the moment.

parce que tout le monde est tellement déprimé et misérable en ce moment.

I think we should have something nice.

Je pense que nous devrions avoir quelque chose de sympa.

So today we are looking at a lovely thing.

Alors aujourd’hui, nous regardons une belle chose.

We are looking at making wishes or having a wish.

Nous cherchons à faire des vœux ou à avoir un vœu.

In fact, I'm going to make a wish right now.

En fait, je vais faire un vœu maintenant.

It didn't come true.

Cela ne s'est pas réalisé.

Unfortunately.

Malheureusement.

Well, that's not true.

Eh bien, ce n'est pas vrai.

Can you guess what I was wishing for?

Pouvez-vous deviner ce que je souhaitais ?

You wished that I wasn't here on the livestream with you right now, Mr.

Vous auriez souhaité que je ne sois pas ici en direct avec vous en ce moment, M.

Duncan, I think I thought you were wishing I would never wish that.

Duncan, je pense que je pensais que vous souhaitiez que je ne souhaite jamais cela.

Maybe you were wishing that you weren't married.

Peut-être que vous souhaiteriez ne pas être marié.

No, I would never wish that.

Non, je ne souhaiterais jamais ça.

I think you wish that because you keep forgetting to wear the ring.

Je pense que tu souhaites ça parce que tu oublies toujours de porter la bague.

I difficult to say, but anyway, Steve, move on, Move on, move on.

C'est difficile à dire, mais peu importe, Steve, passe à autre chose, passe à autre chose, passe à autre chose.

Mr. Duncan, don't waste time than an hour.

M. Duncan, ne perdez pas plus d'une heure.

Okay? Calm down.

D'accord? Calme-toi.

Goodness me.

Bon Dieu.

I wish you could see Mr.

J'aimerais que vous puissiez voir M.

Steve when he's not doing this.

Steve quand il ne fait pas ça.

He's as miserable as anything.

Il est aussi malheureux que tout.

Anyway, Enough badness. Today.

Bref, assez de méchanceté. Aujourd'hui.

We want happiness.

Nous voulons le bonheur.

So if you could wish for anything, what would it be?

Alors si vous pouviez souhaiter quelque chose, ce serait quoi ?

We'll be asking that question a little bit later on.

Nous poserons cette question un peu plus tard.

Also from today,

À partir d'aujourd'hui également,

we are doing something special until the end of this month.

nous faisons quelque chose de spécial jusqu'à la fin de ce mois.

Guess what we're doing?

Devinez ce que nous faisons ?

We are doing live streams

Nous diffusons en direct

every day between now and the 31st.

tous les jours d’ici le 31.

Don't worry, Steve, Not you.

Ne t'inquiète pas, Steve, pas toi.

You don't have to be here every day for the 22nd,

Vous n'êtes pas obligé d'être ici tous les jours le 22,

which is today until the 31st of October.

soit aujourd'hui jusqu'au 31 octobre.

I'm with you every day live.

Je suis avec toi tous les jours en direct.

What are you saying, Mr. Duncan?

Que dites-vous, M. Duncan ?

I'm doing a live stream every day.

Je fais une diffusion en direct tous les jours.

People will be able to watch you every day until the end of this month.

Les gens pourront vous surveiller tous les jours jusqu'à la fin de ce mois.

So not only today, but also tomorrow and the day after that

Donc pas seulement aujourd’hui, mais aussi demain et après-demain

and the day after that secondary third and fourth.

et après-demain de troisième et quatrième secondaire.

Vincent, you need to add that to

Vincent, tu dois ajouter ça au

Thursday, September 831 day.

jeudi 831 septembre.

Yes. It says there on the screen. yes.

Oui. C'est écrit là sur l'écran. Oui.

All right.

I'm just exaggerating.

D'accord.

J'exagère juste.

Nine days for those wondering.

Neuf jours pour ceux qui se demandent.

So nine days of live streams.

Donc neuf jours de live streams.

And the reason why we're doing that, of course, on the 31st

Et la raison pour laquelle nous faisons cela, bien sûr, c'est que le 31,

on that particular day, we are celebrating

ce jour-là, nous célébrons nos

17 years on YouTube.

17 ans sur YouTube.

So every single day I am with you.

Alors chaque jour, je suis avec toi.

So I will be with you tomorrow as well.

Je serai donc avec vous demain également.

We are only doing one hour today, just 60 minutes,

Nous ne faisons qu'une heure aujourd'hui, juste 60 minutes,

or should I say 50 minutes, because we only have 50 minutes left.

ou devrais-je dire 50 minutes, car il ne nous reste que 50 minutes.

We are making wishes yesterday.

Nous avons fait des vœux hier.

Goodness me. We've had some terrible weather, haven't we?

Bon Dieu. Nous avons eu un temps épouvantable, n'est-ce pas ?

We've had a lot of rain, Mr. Duncan.

Nous avons eu beaucoup de pluie, M. Duncan.

We've had about a month's rain in about two days.

Nous avons eu environ un mois de pluie en deux jours environ.

Yeah, well, I think it was more than that.

Ouais, eh bien, je pense que c'était plus que ça.

I think it was about six weeks rain, six weeks worth of rain

Je pense qu’il a plu pendant environ six semaines, six semaines de pluie

in 24 hours because it really did rain.

en 24 heures, car il a vraiment plu.

And would you like to see the result of that rain?

Et voudriez-vous voir le résultat de cette pluie ?

Well, guess what?

Bien devinez quoi?

You are going to see it right now.

Vous allez le voir maintenant.

my goodness.

mon Dieu.

So there is or there it was on the screen,

Donc il y a ou c'était là sur l'écran,

that was just incredible.

c'était tout simplement incroyable.

We've had so much rain.

Nous avons eu tellement de pluie.

Everyone is floating around. We were worried.

Tout le monde flotte. Nous étions inquiets.

We were quite concerned, in fact, that the house

En fait, nous avions très peur que la maison

was going to float away because we had so much rain.

ne s'envole à cause de la pluie abondante.

So now now, you know, we've had a lot of rain.

Alors maintenant, vous savez, nous avons eu beaucoup de pluie.

But when we woke up, I looked outside at the back of the house

Mais quand nous nous sommes réveillés, j'ai regardé dehors, à l'arrière de la maison

and the water was coming off the fields

et l'eau coulait des champs

on top of we've got like a patio area at the back.

au-dessus. Nous avons comme une terrasse à l'arrière.

And because the drain, if there was, it couldn't there was so much water it couldn't go down the drains.

Et parce que les égouts, s'il y en avait, ne pourraient pas, il y avait tellement d'eau qu'ils ne pourraient pas s'écouler dans les égouts.

It was literally flowing down the side of the house everywhere.

Elle coulait littéralement partout sur le côté de la maison .

So it was a little, you know, thought, well, it's going to undermine the

Donc on s'est un peu dit, vous savez, eh bien, ça allait saper l'

water, the foundations of the house.

eau, les fondations de la maison.

But we were all right anyway. We're still here.

Mais nous allions bien de toute façon. Nous sommes toujours là.

The house is still standing. Just about.

La maison est toujours debout. Juste à propos de.

Yes. So. So everything is all right.

Oui. Donc. Donc tout va bien.

we have the lovely view.

nous avons la belle vue.

That is the live view, looking at the back and you can see everything is lovely today.

C'est la vue en direct, en regardant à l'arrière et vous pouvez voir que tout est beau aujourd'hui.

It's quite nice.

C'est plutôt sympa.

So no rain today.

Donc pas de pluie aujourd'hui.

We are looking at the live chat as well.

Nous examinons également le chat en direct.

If you want to say hello, don't forget maybe if the live chat

Si vous voulez dire bonjour, n'oubliez pas que si le chat en direct ne

is not showing on your screen now, you might have to refresh the page.

s'affiche pas sur votre écran maintenant, vous devrez peut-être actualiser la page.

That is always a tip, you see.

C'est toujours un pourboire, voyez-vous.

So if it isn't playing a live chat,

Donc, s'il ne s'agit pas d'un chat en direct,

you might have to refresh your page.

vous devrez peut-être actualiser votre page.

Hello, Vitesse.

Bonjour Vitesse.

nice to see you here today.

ravi de vous voir ici aujourd'hui.

Vitesse. Wow.

Vitesse. Ouah.

So Rosa talking if wishing to just do the.

Alors Rosa parle si elle souhaite simplement faire le.

Yeah, go on. Congratulations, Steve.

Ouais, continue. Félicitations, Steve.

The task is always very quick for these typing.

La tâche est toujours très rapide pour ces dactylographes.

It has a fast finger, but we were talking about wishes.

Il a un doigt rapide, mais nous parlions de vœux.

Wishes is the theme of today's livestream.

Les vœux sont le thème du livestream d'aujourd'hui. Le

Rose's wish is that she would be

souhait de Rose est qu'elle soit

first in the live stream, so that's Rose's wish.

la première dans la diffusion en direct, c'est donc le souhait de Rose.

So it's very hard. You've got to have a very fast finger.

C'est donc très dur. Il faut avoir un doigt très rapide.

If there's one thing I've noticed, Vitesse has a very fast finger.

S'il y a une chose que j'ai remarquée, Vitesse a un doigt très rapide.

What do you do?

Que fais-tu?

I don't know how much you have to keep typing all the time in anticipation of you coming online.

Je ne sais pas à quel point vous devez continuer à taper tout le temps en prévision de votre connexion.

That does it work.

Ça marche.

because I don't activate the live stream

parce que je n'active pas le flux en direct

before I come on, I activate it after.

avant d'entrer, je l'active après.

So everyone has the same chance, you see.

Donc tout le monde a la même chance, voyez-vous.

So what's to me? I don't know.

Alors, qu'est-ce qui m'arrive ? Je ne sais pas.

I think you just have to sit there

Je pense qu'il suffit de s'asseoir là

and be ready and that's it.

et d'être prêt et c'est tout.

So as soon as it comes up, that's it.

Donc dès que ça arrive, c'est tout.

As soon as the live stream starts.

Dès que la diffusion en direct démarre.

But even then, I don't start the live chat straight away

Mais même dans ce cas, je ne démarre pas le chat en direct immédiatement

so everyone can join at the same time.

afin que tout le monde puisse le rejoindre en même temps.

And they also have the same chance of being first.

Et ils ont aussi les mêmes chances d’être premiers.

So I always try to make that is fair as I possibly can.

J’essaie donc toujours de rendre cela aussi juste que possible.

Maybe you could, maybe you could write something out, copy and paste it.

Peut-être pourriez-vous, peut-être pourriez-vous écrire quelque chose, le copier et le coller.

Does it work and then be ready?

Est-ce que ça marche et ensuite être prêt ?

No, no, you could have it.

Non, non, tu pourrais l'avoir.

No, you can have a word document open and then as soon as it opens, you can copy and paste it in.

Non, vous pouvez ouvrir un document Word et dès qu'il s'ouvre, vous pouvez le copier et le coller.

Bang Press enter. And there you are.

Bang Appuyez sur Entrée. Et voilà.

So that's the tip, right?

Alors c'est le conseil, non ?

But you still you've got to know when I've activated it. So.

Mais tu dois quand même savoir quand je l'ai activé. Donc.

So if everyone did it, it would probably be no different.

Donc si tout le monde le faisait, ce ne serait probablement pas différent.

So. So your chances of being first on the live chat

Donc. Ainsi, vos chances d'être le premier sur le chat en direct

are the same as everyone else's, so there's no cheating taking place for those worrying.

sont les mêmes que celles de tout le monde, donc il n'y a pas de triche pour ceux qui s'inquiètent.

There is nothing strange going on.

Il ne se passe rien d’étrange.

Valentin is here.

Valentin est là.

Palmira, Olga, we have Beatrice.

Palmira, Olga, nous avons Béatrice.

Beatrice, are you still in the mountains?

Béatrice, tu es toujours à la montagne ?

I think she is because she says she's very tired

Je pense qu'elle l'est parce qu'elle dit qu'elle est très fatiguée

and this is only the beginning.

et que ce n'est que le début.

But I am looking ahead.

Mais je regarde vers l'avenir.

Like you told me.

Comme tu me l'as dit.

She's saying to Luis. Yes, he was also here today.

Elle dit à Luis. Oui, il était également là aujourd'hui.

Be positive.

Sois positif.

hello to Luis Mendez.

bonjour à Luis Méndez.

Zeke is here. Our here.

Zeke est là. Notre ici.

macias here as well.

Macias ici aussi.

Stefano, Inaki, Richard and Rosa.

Stefano, Inaki, Richard et Rosa.

We mentioned to Tiki, we mentioned, I think this is some of the same people,

Nous en avons parlé à Tiki, nous l'avons mentionné, je pense que ce sont certaines des mêmes personnes,

somebody from Poland as well earlier who I wanted to say.

quelqu'un de Pologne également plus tôt, à qui je voulais parler.

Tim one Christina is on her bike.

Tim One, Christina est sur son vélo.

She is.

She is on her bike.

Elle est.

Elle est sur son vélo.

She's probably in the mountains as well.

Elle est probablement aussi dans les montagnes.

She likes her bike, so she's going to watch it later.

Elle aime son vélo, alors elle va le regarder plus tard.

I'm Marius from Poland.

Je suis Marius de Pologne.

Hello, big hello to you, too.

Bonjour, un grand bonjour à vous aussi.

And shit.

Et merde.

And that's it.

Et c'est tout. Il est

Time for any more.

temps d’en faire plus.

We have a lot of light around today because the sun has decided to come out.

Nous avons beaucoup de lumière aujourd'hui car le soleil a décidé de se montrer.

I think it's because we are on the live stream.

Je pense que c'est parce que nous sommes en direct.

I think that's what it is.

Je pense que c'est ça.

Don't forget tomorrow I am with you live.

N'oublie pas que demain je suis avec toi en live.

I'm with you live every day Between now

Je suis avec toi en direct tous les jours d'ici

and the 31st of October because we are celebrating

le 31 octobre car nous fêtons nos

17 years on YouTube.

17 ans sur YouTube.

I can't believe it.

Je n'arrive pas à y croire.

I can't. Don't forget to give me a like by the way.

Je ne peux pas. N'oubliez pas de me mettre un like d'ailleurs.

Or else.

Or else I will cry.

Ou sinon.

Ou bien je pleurerai.

I will spend the rest of today crying.

Je vais passer le reste de la journée à pleurer.

He does. It's true.

Il fait. C'est vrai.

It's I will be weeping my little eyes.

C'est que je vais pleurer mes petits yeux.

I have to console you, don't I?

Je dois te consoler, n'est-ce pas ?

If you don't get lots of likes, that would be nice.

Si vous n’obtenez pas beaucoup de likes, ce serait bien.

I have to spend.

Je dois dépenser.

Think of me.

Pense à moi.

Think if me and what I have to do to bring Mr.

Pensez à moi et à ce que je dois faire pour améliorer

Duncan's mood up to the rest of the day if he doesn't get lots of likes.

l'humeur de M. Duncan pour le reste de la journée s'il n'obtient pas beaucoup de likes.

Well, I'll tell you what, Mr. Steve.

Eh bien, je vais vous dire quoi, M. Steve.

It's a burden on me. So do it for me to do it for Mr.

C'est un fardeau pour moi. Alors faites-le pour moi, faites-le pour M.

Do it for me, sir. I don't to spend the rest of the day.

Faites-le pour moi, monsieur. Je ne veux pas passer le reste de la journée.

it's all right, Mr. Duncan.

tout va bien, M. Duncan.

They do like you. Really, They do. It's just.

Ils t'aiment bien. Vraiment, ils le font. C'est juste.

It's just that they forget. That's what it is.

C'est juste qu'ils oublient. C'est ce que c'est.

I've got notes.

J'ai des notes.

All right, Mr. Duncan. So make you a cup of tea.

Très bien, M. Duncan. Alors prépare-toi une tasse de thé.

You never do that. I do. I always make you a cup of tea.

Tu ne fais jamais ça. Je fais. Je te prépare toujours une tasse de thé.

After that, I stream that.

Après cela, je diffuse ça.

Yes, but could you put less poison in it next time?

Oui, mais pourriez-vous y mettre moins de poison la prochaine fois ?

We are making wishes today.

Nous faisons des vœux aujourd'hui.

Would you like to make a wish, Mr. Steve?

Souhaitez-vous faire un vœu, M. Steve ?

You can make one right now.

Vous pouvez en créer un dès maintenant.

Make a wish now.

Faites un vœu maintenant.

Right. Done it.

Droite. C'est fait.

It was pretty predictable.

C'était assez prévisible.

I've got to say.

Je dois dire.

It was quite a predictable wish.

C’était un souhait tout à fait prévisible.

As soon as you said make a wish, a picture of something came

Dès que vous avez dit de faire un vœu, une image de quelque chose m'est

immediately into my mind.

immédiatement venue à l'esprit.

It was big.

Il était grand.

It was Steve.

C'était Steve.

Yeah, right.

Oui en effet.

Yeah. Something came immediately into my mind.

Ouais. Quelque chose m'est immédiatement venu à l'esprit. Peux-

Can you guess what it was?

tu deviner ce que c'était?

No. Well, you asked me to wish, and I don't want to know what it is.

Non. Eh bien, vous m'avez demandé de faire un vœu, et je ne veux pas savoir ce que c'est.

I don't want to know.

What is it?

Je ne veux pas savoir.

Qu'est-ce que c'est?

Because you're not supposed to tell people what their wish is.

Parce que vous n'êtes pas censé dire aux gens quel est leur souhait.

You're not supposed to anyway.

De toute façon, tu n'es pas censé le faire.

That's what we're talking about today. We're talking about wishes. Yes.

C'est de cela dont nous parlons aujourd'hui. Nous parlons de souhaits. Oui.

Valentine feels like

Valentine a envie de

making wishes today.

faire des vœux aujourd'hui.

Something nice to talk about.

Quelque chose d'agréable à dire.

What did Valentine say?

Qu'a dit Valentin ?

Well, it begins with what is it?

Eh bien, ça commence par quoi ?

A letter that say it's a type of horse.

Une lettre qui dit que c'est un type de cheval.

America. What's that? Doesn't make any sense.

Amérique. Qu'est ce que c'est? Cela n'a aucun sens.

You mean a car?

Tu veux dire une voiture ?

Yes, It's a car, but it's named after a sort of a powerful horse.

Oui, c'est une voiture, mais elle porte le nom d'une sorte de cheval puissant.

Is it?

Vraiment ?

Yes, But why a mustang?

Oui, mais pourquoi une mustang ?

Yes, it's. It's a horse, isn't it? Why they.

Oui ce est. C'est un cheval, n'est-ce pas ? Pourquoi ils.

Well, that was my wish.

Eh bien, c'était mon souhait.

No. Well, why is it called a mustang?

Non. Eh bien, pourquoi s'appelle-t-on un mustang ?

Why is the horse go the Mustang?

Pourquoi le cheval devient-il le Mustang ?

Why is that?

Pourquoi donc?

Why is the Mustang.

Pourquoi la Mustang.

Yes. Well, because it's a horse, a big galloping horse.

Oui. Eh bien, parce que c'est un cheval, un gros cheval au galop.

So it's it's basically saying it's got lots of horsepower, lots of horsepower, lots of energy.

Cela signifie donc essentiellement qu'il a beaucoup de puissance, beaucoup de puissance, beaucoup d'énergie.

Yeah, you could be right there.

Ouais, tu pourrais être là.

Mr. Duncan, what is a what is a horse power, anyway?

M. Duncan, qu'est-ce qu'une puissance en chevaux, de toute façon ?

Well, I.

It's supposed to be both the power of a horse to pull something that doesn't.

Eh bien, je.

C'est censé être à la fois le pouvoir d'un cheval de tirer quelque chose qui ne le fait pas.

But what not?

Mais quoi pas ?

Is it in strength?

Est-ce en force ?

Is. Is there a measurement of horsepower?

Est. Existe-t-il une mesure de la puissance ?

Yeah.

Ouais.

So when we say that a car has so much horsepower, what is the measurement?

Alors, quand on dit qu’une voiture a autant de puissance, quelle est la mesure ?

The unit of horsepower?

L'unité de puissance ?

I don't know. Actually, that's a very good question, Mr.

Je ne sais pas. En fait, c'est une très bonne question, M.

Jenkinson Very good question.

Jenkinson. Très bonne question.

You I'm shocked.

Toi, je suis choqué.

Can I just say there's not much horsepower.

Puis-je simplement dire qu'il n'y a pas beaucoup de puissance.

It's probably pounds per foot or something.

C'est probablement des livres par pied ou quelque chose du genre.

I don't know

Je ne sais pas

how many who use Go, click, click, click, click.

combien de ceux qui utilisent Go, cliquez, cliquez, cliquez, cliquez.

I don't actually I did.

En fait, je ne l'ai pas fait.

I did used to never have forgotten.

Je n'avais jamais oublié.

I think you see it's the the amount of power needed to pull something.

Je pense que vous voyez que c'est la quantité de puissance nécessaire pour tirer quelque chose.

And I thought you would know that.

Et je pensais que tu le saurais.

Well, I did know, but I've forgotten. Okay.

Eh bien, je le savais, mais j'ai oublié. D'accord.

I mean, in in other parts of the world, in the UK

Je veux dire, dans d'autres parties du monde, au Royaume-Uni

and the US, we measure the power of cars in HP's.

et aux États-Unis, nous mesurons la puissance des voitures en chevaux.

But I don't think they do in Europe.

Mais je ne pense pas que ce soit le cas en Europe.

I think it's probably Newton metres per some.

Je pense que c'est probablement des Newton mètres pour certains.

I don't know if somebody can tell us

Je ne sais pas si quelqu'un peut nous dire

if there's one thing we've learned from what you've just said, you don't know.

s'il y a une chose que nous avons apprise de ce que vous venez de dire, vous ne le savez pas.

But I didn't mean to put you on the spot by the way.

Mais au fait, je ne voulais pas vous mettre dans l'embarras.

I think that's just right. I just thought, you know, So what is horse?

Je pense que c'est juste. Je pensais juste, tu sais, alors, qu'est-ce que le cheval ?

If anyone out there has Google,

Si quelqu'un possède Google,

you can Google Horsepower doesn't have it.

vous pouvez le faire. Google Horsepower ne l'a pas.

You can Google horsepower and tell us

Vous pouvez rechercher la puissance sur Google et nous dire

what is horsepower, What is it?

ce qu'est la puissance, qu'est-ce que c'est ?

What does it refer to?

À quoi fait-il référence ?

Does it refer to the amount of hooves I know it's about?

Est-ce que cela fait référence au nombre de sabots dont je sais qu'il s'agit ?

Well, maybe it.

Eh bien, peut-être.

No, I'm not so sure you can pull.

Non, je ne suis pas sûr que tu puisses tirer.

yes, I guess that I guess because I suppose

oui, je suppose que je suppose parce que je suppose que

it comes from the time when horses used to pull things.

cela vient de l'époque où les chevaux tiraient des choses.

I think so. So I think that's what it is.

Je pense que oui. Donc je pense que c'est ça.

dear.

So if anyone knows what horsepower actually is, what the measurement is, please let us know.

cher.

Donc, si quelqu'un sait ce qu'est réellement la puissance, quelle est sa mesure, faites-le nous savoir.

Yes, I wish. Yes, I am with you.

Oui je l'espère. Oui, je suis avec toi.

I am with you tomorrow as well. Will I survive?

Je suis également avec toi demain. Vais-je survivre ?

I don't know.

So every day between now and the 31st, we are.

Je ne sais pas.

Donc, chaque jour d’ici le 31, nous le sommes.

Well, unfortunately.

Eh bien, malheureusement.

Can I just point out that Steve won't be with us every day because he now has a job?

Puis-je juste souligner que Steve ne sera pas avec nous tous les jours car il a maintenant un travail ?

He's working his way under the cosh.

Il se fraye un chemin sous le contrôle.

Yeah. Okay.

Ouais. D'accord.

As we say, I've got my nose to the grindstone of you.

Comme on dit, j'ai le nez dans la meule.

I'm on the treadmill. I'm.

Je suis sur le tapis roulant. Je suis.

Yeah. Am anymore.

Ouais. Je ne le suis plus.

I can't think of any other anecdotes from you've got

Je ne peux penser à aucune autre anecdote de votre part,

you've got your shoulder to the growing grindstone shoulders the grindstone. Yes.

vous avez votre épaule contre la meule en pleine croissance, vous épaulez la meule. Oui.

Under the cosh.

Sous la matraque.

I said that already.

Je l'ai déjà dit.

That one doesn't sound right, though.

Mais celui-là ne sonne pas bien.

It sounds like they're beating you up.

On dirait qu'ils vous battent.

Well, it's just, you know.

Eh bien, c'est juste, tu sais.

Yeah, I'm.

Ouais je suis.

I'm bringing home the bacon.

Je ramène le bacon à la maison.

I'm. Yeah, that's it. That's.

Je suis. Ouais c'est ça. C'est.

I say, bringing home the bacon.

Dis-je en ramenant le bacon à la maison.

You are slogging, slogging away, slogging it by.

Vous travaillez, vous vous éloignez, vous vous débrouillez.

If you slog, it means you are struggling, you are working

Si vous travaillez dur, cela signifie que vous avez du mal, que vous travaillez

hard, you are doing something slog.

dur, que vous faites quelque chose de dur.

And we often use that in British English slog.

Et nous utilisons souvent cela dans le slog anglais britannique.

Maybe if a person is slogging

Peut-être que si une personne travaille dur

and they have a lot of work to do, they might have to slog through the nights.

et a beaucoup de travail à faire, elle devra peut-être travailler toute la nuit.

If you have a meeting at work and it goes on and on

Si vous avez une réunion au travail et que cela continue encore et

and on, and it's tedious and at times seems to slow down.

encore, c'est fastidieux et semble parfois ralentir.

You can you can tell that meeting was a slog.

Vous pouvez dire que cette réunion a été une corvée.

It just it just it goes on for a long time.

C'est juste que ça dure longtemps.

It was effort, concentration,

C'était de l'effort, de la concentration,

you know, just sort of tires you out. Yes.

vous savez, ça vous fatigue en quelque sorte. Oui.

Makes you very exhausted.

Vous rend très épuisé.

Something you would not say about these life lessons.

Quelque chose qu’on ne dirait pas à propos de ces leçons de vie.

Jemmy

Jemmy

Jemmy from Hong Kong is asking you, Mr.

Jemmy de Hong Kong vous demande, M.

Steve, what your thoughts are about Arsenal

Steve, ce que vous pensez du fait qu'Arsenal ait

managing to steal a point from Chelsea in the latest London Derby.

réussi à voler un point à Chelsea lors du dernier Derby de Londres.

well, of course.

Oui bien sur.

I'm an expert on football.

Je suis un expert en football.

I have no idea what you're talking about, to be honest.

Je n'ai aucune idée de ce dont vous parlez, pour être honnête.

Jemmy Arsenal.

Jemmy Arsenal.

My mother supported Arsenal.

Ma mère a soutenu Arsenal.

It was her favourite football, wasn't it?

C'était son football préféré, n'est-ce pas ?

She she always used to say the Arsenal

Elle disait toujours Arsenal

because she used to live in London as Chelsea is a London.

parce qu’elle vivait à Londres car Chelsea est Londres.

They're both I think they're both in London football teams, aren't they?

Ils font tous les deux partie des équipes de football de Londres, n'est-ce pas ?

And so my father used to support, I think it was Tottenham Hotspur.

Et donc mon père soutenait, je pense que c'était Tottenham Hotspur.

Yeah. Which was a London as well.

Ouais. C'était aussi Londres. Il y

And so there's a bit of rivalry there.

a donc un peu de rivalité.

That's it's amazing.

C'est incroyable.

It's amazing how many football teams exist around the London area.

C'est incroyable le nombre d'équipes de football qui existent dans la région de Londres.

You'd think there would just be one London United or something like that.

On pourrait penser qu’il n’y aurait qu’un seul London United ou quelque chose comme ça.

But instead they have lots of little smaller football teams all dotted around the area.

Mais au lieu de cela, ils ont beaucoup de petites équipes de football disséminées dans la région.

But Jemmy said the London Derby.

Mais Jemmy a parlé du Derby de Londres.

So I think the football. Do you mean the football?

Donc je pense au football. Tu veux dire le football ?

It must be the football, I think.

Ce doit être le football, je pense.

I think the Derby is just one of the tournament's, isn't it one of the one of the heats?

Je pense que le Derby n'est qu'un des tournois, n'est-ce pas l'un des éliminatoires ?

I have absolutely

Je n'ai absolument

no idea about any of what you've said, Jemmy.

aucune idée de ce que tu as dit, Jemmy.

Something about points, something about league, something about manager,

Quelque chose à propos des points, quelque chose à propos de la ligue, quelque chose à propos du manager,

something about Arsenal.

quelque chose à propos d'Arsenal.

I don't know.

Je ne sais pas.

I don't know what I think about it.

Je ne sais pas ce que j'en pense.

And I think it's fair to say that neither of us I'm not sure which competition that one is.

Et je pense qu'il est juste de dire qu'aucun de nous ne sait de quelle compétition il s'agit.

Jemmy Perhaps you can tell us is it just that the normal football league

Jemmy Peut-être pourriez-vous nous dire s'il s'agit simplement du

start of the season?

début normal de la saison d'une ligue de football ?

I haven't, I haven't heard of

Je n'ai pas, je n'ai pas entendu parler du

football in the UK referred to as a derby.

football au Royaume-Uni appelé derby.

I've, I've heard of it horse racing.

J'ai, j'en ai entendu parler, des courses de chevaux.

I've heard of it. It's a derby.

J'en ai entendu parler. C'est un derby.

Is, is I think it refers to, to the type of race to,

C'est, je pense que cela fait référence au type de course

to get to a certain position anyway.

pour arriver à une certaine position de toute façon.

Maybe you can tell us I have something very important to mention.

Peut-être pourriez-vous nous dire que j'ai quelque chose de très important à mentionner.

Can we say hello to Claudia?

Pouvons-nous dire bonjour à Claudia ?

Because apparently her father has been taken ill,

Parce qu'apparemment, son père est tombé malade,

so Claudia won't be with us today on the live chat.

donc Claudia ne sera pas avec nous aujourd'hui sur le chat en direct.

But can I say a big hello, Claudia?

Mais puis-je te dire un grand bonjour, Claudia ?

We wish your dad all the best,

Nous souhaitons tout le meilleur à votre père,

but join us when you can, okay?

mais rejoignez-nous quand vous le pouvez, d'accord ?

That's all we say.

C'est tout ce que nous disons.

So take care, please.

Alors faites attention, s'il vous plaît.

Palmira asks, Is my job physical or sedentary?

Palmira demande : Mon travail est-il physique ou sédentaire ?

I would say was sedentary?

Je dirais que j'étais sédentaire ?

Definitely, because I have to spend quite a lot of time in front of the computer.

Certainement, car je dois passer beaucoup de temps devant l'ordinateur.

It's a good word.

C'est un bon mot.

It is a good word.

Sedentary means you don't.

C'est un bon mot.

Sédentaire signifie que vous ne le faites pas.

No movement or very little movement.

Aucun mouvement ou très peu de mouvement.

You are you are doing something, but you are kind of inactive, physically inactive.

Vous faites quelque chose, mais vous êtes plutôt inactif, physiquement inactif.

So definitely sedentary, sedentary.

Donc définitivement sédentaire, sédentaire.

So doing a sedentary job, that's an office job based in the office.

Donc faire un travail sédentaire, c'est un travail de bureau basé au bureau.

You, as you would say, would be a sedentary job, maybe a driver, maybe a driver.

Comme vous le diriez, vous seriez un travail sédentaire, peut-être chauffeur, peut-être chauffeur.

So you see, I have to spend time on the phone to my customers because I'm in sales.

Alors vous voyez, je dois passer du temps au téléphone avec mes clients parce que je suis dans la vente.

So and then I've got to check things on the computer and then I go to visit

Et puis, je dois vérifier les choses sur l'ordinateur , puis je vais rendre visite à

my customers and I have to drive.

mes clients et je dois conduire.

So that's sitting down.

C'est donc s'asseoir.

So I get very little exercise during the working day.

Je fais donc très peu d’exercice pendant la journée de travail.

And then I if I want to exercise, I have to do it either before work,

Et puis si je veux faire du sport, je dois le faire soit avant le travail,

which I never do because I'm too lazy.

ce que je ne fais jamais parce que je suis trop paresseux.

I've got to get up too early for that.

Je dois me lever trop tôt pour ça.

Some people are very good, aren't they?

Certaines personnes sont très bonnes, n'est-ce pas ?

Getting up early and doing their exercise before work?

Se lever tôt et faire de l'exercice avant le travail ?

I tend to do it after work. Yeah.

J'ai tendance à le faire après le travail. Ouais.

So around five 6:00.

Donc vers cinq heures, six heures.

So, so.

So I think I think there are things you must always bear in mind, especially.

Tellement tellement.

Je pense donc qu’il y a des choses que vous devez toujours garder à l’esprit, en particulier.

Well, I think I have the same problem if I'm working at my desk over there

Eh bien, je pense que j'ai le même problème si je travaille à mon bureau là-bas

and sometimes I can spend five or 6 hours sitting at the desk

et parfois je peux passer cinq ou six heures assis au bureau

and then when I stand up, my legs are all stiff and aching.

et quand je me lève, mes jambes sont toutes raides et douloureuses.

And sometimes it might be my age,

Et parfois, c'est peut-être mon âge,

but sometimes I get a little bit dizzy, dizzy, dizzy.

mais parfois j'ai un peu le vertige, le vertige, le vertige.

I get a strange throbbing

J'ai un étrange battement

in my head and it's stranger.

de tête et c'est plus étrange.

So if I suddenly get up whilst working,

Alors si je me lève brusquement en travaillant,

I go a little bit, Ooh, swimming.

je vais un peu, Ooh, je nage.

And yet you can stand up for hours without any fatigue.

Et pourtant, on peut rester debout des heures sans aucune fatigue.

And I think that is my natural state standing up.

Et je pense que c'est mon état naturel de me lever.

You, Mr. Duncan, can stand up for hours.

Vous, M. Duncan, pouvez rester debout pendant des heures.

I can.

Je peux.

He can do it.

Il peut le faire.

He could do 3 hours straight and not even get an ache.

Il pouvait faire 3 heures d'affilée sans même avoir mal.

Whereas after an hour I, I get achy.

Alors qu'au bout d'une heure, j'ai mal.

So, yes, it's probably a large feet

Donc, oui, c'est probablement un grand pied

that is sort of supporting you in some way.

qui vous soutient d'une manière ou d'une autre.

Yeah. So but yes, Mr.

Ouais. Alors mais oui, M.

Duncan can stand up for hours.

Duncan peut rester debout pendant des heures.

I'm not quite sure why.

Je ne sais pas vraiment pourquoi.

Yes, it was the football.

Oui, c'était le football.

Premier League says Jemmy.

Premier League, dit Jemmy.

And no, unfortunately I don't follow football

Et non, malheureusement, je ne suis pas le football

either or either.

non plus, ni non plus.

So. Yes, but I know about the football.

Donc. Oui, mais je connais le football.

My father used to watch it.

Mon père le regardait.

The television was always on the sport on a Saturday.

La télévision diffusait toujours le sport le samedi.

My father used to try and get me involved with football following it.

Mon père essayait de m'impliquer dans le football après cela.

He used to take me every Saturday to the local

Il m'emmenait tous les samedis à l'

football team, Stafford Rangers. Wow.

équipe de football locale, les Stafford Rangers. Ouah.

And I remember there was a moment I don't know if you remember,

Et je me souviens qu'il y a eu un moment dont je ne sais pas si vous vous en souvenez,

but there was a moment where Stafford Rangers

mais il y a eu un moment où les Stafford Rangers

climbed up to a certain level in the league

ont grimpé jusqu'à un certain niveau dans la ligue

and they actually went to Wembley to play football in one of the leagues.

et ils sont allés à Wembley pour jouer au football dans l'une des ligues.

I can't remember what league it was, but they did

Je ne me souviens plus de quelle ligue il s'agissait, mais ils l'ont fait il y a

many, many years ago, I think it was in the late 1970s.

de très nombreuses années, je pense que c'était à la fin des années 1970.

But my dad used to take me and it it did not make me

Mais mon père m’emmenait et cela ne m’a pas

interested in football at all.

du tout intéressé au football.

In fact, it may have been the opposite because it was always freezing

En fait, c'était peut-être le contraire, car il faisait toujours un

cold and I had to stand there and they would give us a cup of tea.

froid glacial et je devais rester là et ils nous donnaient une tasse de thé.

but they would put no sugar in the tea.

mais ils ne mettaient pas de sucre dans le thé.

So good for you. So

Tant mieux pour toi.

it's not a sugar in your tea.

Ce n'est donc pas un sucre dans votre thé.

So if they put lots of sugar in the tea I think I would have probably become a big football fan.

Donc s’ils mettaient beaucoup de sucre dans le thé, je pense que je serais probablement devenu un grand fan de football.

I think I'm a bit of a wimp because I mean my father used to take me to football

Je pense que je suis un peu une mauviette parce que je veux dire que mon père m'emmenait au football

occasionally.

de temps en temps.

I remember the school trip to London once and we watched.

Je me souviens du voyage scolaire à Londres une fois et nous avons regardé.

No, my father took me to London to watch Chelsea playing.

Non, mon père m'a emmené à Londres pour voir jouer Chelsea.

I think it was probably China.

Je pense que c'était probablement la Chine.

I think it was Chelsea, and I'll bet it was not.

Je pense que c'était Chelsea, et je parie que non.

But it was then and it was nil nil at Wembley Stadium.

Mais c’était à ce moment-là et c’était nul au stade de Wembley.

And I was booed throughout the whole thing.

Et j’ai été hué pendant tout cela.

I was cold. Yes.

J'avais froid. Oui.

I just I know it was not for me.

Je sais juste que ce n'était pas pour moi.

It sounds like our experience of going to see a live football

Il semble que notre expérience d'aller voir un match de football en direct

match was pretty similar because they always start

ait été assez similaire car ils commencent toujours

the season when summer is ending.

la saison à la fin de l'été.

That doesn't make any sense.

Cela n'a aucun sens.

Why do they start the football season in August?

Pourquoi commencent-ils la saison de football en août ?

And then it continues as as the weather gets worse?

Et puis ça continue au fur et à mesure que la météo se dégrade ?

Well, because, you know, it's cricket and tennis in the summer just have it all at the same time.

Eh bien, parce que, vous savez, c'est le cricket et le tennis en été, tout cela en même temps.

Cricket and tennis in the summer and then football in the winter.

Cricket et tennis en été, puis football en hiver.

Yes, because it would probably be very hot running around

Oui, car il ferait probablement très chaud

on a football pitch in the summer

en été sur un terrain de football,

and that'll be

ce qui entraînerait de la

sweating and getting too hot under the collar.

transpiration et une chaleur trop élevée sous le col.

Do I remember? Do you remember?

Est-ce que je m'en souviens ? Vous souvenez-vous?

I, I, I'm not talking from personal experience,

Je, je, je ne parle pas d'expérience personnelle,

but rugby players and I always found this quite interesting

mais les joueurs de rugby et moi avons toujours trouvé cela assez intéressant

for some reason rugby is a very manly sport

pour une raison quelconque, le rugby est un sport très viril

and they run around the field and they're pulling each other to the ground

et ils courent sur le terrain et se tirent les uns les autres vers le sol

and they're punching and kicking and then afterwards,

et ils On leur donnait des coups de poing et des coups de pied et ensuite,

afterwards they used to all go into the changing rooms

après, ils allaient tous dans les vestiaires

and they would climb into a large bath together.

et ils montaient ensemble dans un grand bain.

I think the football players do that as well.

Je pense que les footballeurs le font aussi.

I don't think they do it anymore.

Je ne pense pas qu'ils le fassent plus. Plus

Not anymore, no. But.

maintenant, non. Mais.

But I always thought that was odd.

Mais j'ai toujours pensé que c'était étrange.

Well, not odd, mate.

Eh bien, ce n'est pas étrange, mon pote.

Maybe quite erotic to some people.

Peut-être assez érotique pour certaines personnes.

But I always thought it was strange that these big, manly,

Mais j’ai toujours trouvé étrange que ces hommes grands, virils et

beefy men would be running around on the pitch, all aggressive.

costauds courent partout sur le terrain, tous agressifs.

And then afterwards they all climb naked into a large bathtub.

Et puis ensuite, ils grimpent tous nus dans une grande baignoire.

It's all about Mick, his MO, isn't it?

Tout tourne autour de Mick, son MO, n'est-ce pas ?

It's all about Mecanismo.

Tout tourne autour du Mecanismo.

Yeah, And, you know, just being a man.

Ouais, et tu sais, être juste un homme.

Look at me. Look at me. I'm all out there.

Regardez-moi. Regardez-moi. Je suis tout là-bas.

Well, you're saying that men

Eh bien, vous dites que le fait que des hommes

being naked with other men is a sign of masculinity?

soient nus avec d'autres hommes est un signe de masculinité ?

I think it is in the in the role it used to be being being naked in underwater.

Je pense que c'est dans le rôle où il était d'être nu sous l'eau.

Well, you can compare yourself to other men. Yeah.

Eh bien, vous pouvez vous comparer aux autres hommes. Ouais.

Look who's, you know, who's got the biggest tackle.

Regardez qui est, vous savez, qui a le plus gros plaquage.

Yeah, That all sort of swaggering around. Look at me.

Ouais, c'est une sorte de fanfaronnade. Regardez-moi.

I thought the tackle was on the pitch.

Je pensais que le tacle était sur le terrain.

Well, the tackle on the pitch and off the pitch, so on.

Eh bien, le plaquage sur le terrain et en dehors du terrain, ainsi de suite.

So I think they're all having a little look because they're in an each other's Dingley tangle.

Je pense donc qu'ils jettent tous un petit coup d'oeil parce qu'ils sont dans un enchevêtrement Dingley les uns avec les autres.

yes, everyone's.

oui, tout le monde.

yes, some.

Oui un peu.

He's bigger than mine. Yeah.

Il est plus gros que le mien. Ouais.

So I'm not sure about that.

Je n'en suis donc pas sûr.

But yes, it's probably I don't know if they still do that.

Mais oui, c'est probablement que je ne sais pas s'ils font encore ça.

They probably do. It's all about bonding, isn't it?

C’est probablement le cas. C'est avant tout une question de lien, n'est-ce pas ?

The team has got to bond together, so it's an interesting jump into a bath

L'équipe doit créer des liens, donc c'est intéressant de sauter ensemble dans un bain

together, naked, and then just sort of, ooh, there's lots of banter

, nus, et puis en quelque sorte, ooh, il y a beaucoup de plaisanteries

going on, you know, looking And

, vous savez, en regardant. Et

it's all banter

ce ne sont que des plaisanteries

about team building and, you know, okay, staff match.

sur la constitution d'une équipe et, vous savez. , d'accord, le personnel correspond.

And I think I think Steve's getting a little bit too excited

Et je pense que Steve est un peu trop excité

about that anyway. No,

à ce sujet de toute façon. Non,

it doesn't. Doesn't do anything for me, sort of.

ce n'est pas le cas. Cela ne fait rien pour moi, en quelque sorte. Avant,

I used to hate being naked at school,

je détestais être nue à l'école,

you know, after you'd play sports

vous savez, après avoir fait du sport

and then everyone in the changerooms rooms had to get naked.

et que tout le monde dans les vestiaires devait se mettre nu.

I hated that so much because I was I was really self-conscious about everything.

Je détestais tellement ça parce que j'étais vraiment gêné par tout.

And, and and I had nothing down there, but it was all.

Et, et et je n'avais rien là-bas, mais c'était tout.

I don't know why.

Je ne sais pas pourquoi.

Whenever I'd been outside in the freezing cold,

Chaque fois que j'étais dehors dans un froid glacial,

I mean, everything would we would do this shrinks.

je veux dire, tout ce que nous ferions rétrécirait.

Yeah, it all just goes up like this.

Ouais, tout se passe comme ça.

I mean, this is for men, by the way.

Au fait, c'est pour les hommes.

Yes, but talking to.

Oui, mais en parlant.

So we would go out, we would do these cross-country runs

Alors nous sortions, nous faisions ces courses de cross-country

across the field, and then I'd get back

à travers le terrain, puis je retournais aux

to the changing rooms and ever say, right, let's strip off, go and have a shower.

vestiaires et je disais, d'accord, déshabillons-nous, allons prendre une douche.

And I would had everything that was shrunk.

Et j'aurais eu tout ce qui était rétréci.

This is what it looked like.

Voilà à quoi cela ressemblait.

It looked it just all shrunk.

Il semblait que tout avait rétréci.

It went up like this cold water. I'll tell you that.

C'est monté comme de l'eau froide. Je vais vous le dire.

That's not a good look for a man.

Ce n'est pas un bon look pour un homme.

It wasn't cold water.

Ce n'était pas de l'eau froide.

It was just being outside of that in the cold.

C'était juste être dehors, dans le froid.

All men know this.

There is always significant shrinkage. Women, just women.

Tous les hommes le savent.

Il y a toujours un retrait important. Des femmes, juste des femmes. Les

Women don't know this, but this is happens to men.

femmes ne le savent pas, mais cela arrive aux hommes.

When we get cold, everything shrinks, everything goes up, shrinks.

Quand on a froid, tout rétrécit, tout monte, rétrécit.

It all goes up like this.

Tout se passe comme ça.

That's what it looks like.

Voilà à quoi ça ressemble.

Everything.

Tout.

Right? Right.

Let's move with digressing, Mr.

Droite? Droite.

Passons à la digression, M.

Doom, We are now going to spend the next 25 minutes

Doom, nous allons maintenant passer les 25 prochaines minutes

talking about a lovely thing.

à parler d'une belle chose.

We are talking about making a wish.

Nous parlons de faire un vœu.

See, I am sprinkling

Vous voyez, je répands

my fairy dust everywhere today.

ma poussière de fée partout aujourd'hui.

Are you enjoying it?

Est-ce que tu aimes ça?

The funny smell.

La drôle d'odeur.

Sorry, was.

Désolé, c'était.

Well, what does that even mean, by the way?

Au fait, qu’est-ce que cela signifie ?

I don't know.

Je ne sais pas.

Anyway, carry move on.

Quoi qu'il en soit, continuez votre route.

Today we are looking at wishes and I think wishing for things is.

Aujourd’hui, nous examinons les souhaits et je pense que souhaiter des choses l’est.

I think it is a good thing.

Je pense que c'est une bonne chose.

I will be honest with you. I'm not. I'm not lying.

Je vais être honnête avec vous. Je ne suis pas. Je ne mens pas.

I would say that wishing for things

Je dirais que souhaiter des choses

is a nice thing to want.

est une bonne chose à vouloir.

You wish for something, I'm sure.

Vous souhaitez quelque chose, j'en suis sûr.

Well, we've already talked about what Mr.

Eh bien, nous avons déjà parlé de ce que

Steve wishes for. In fact, I can think of two things.

souhaite M. Steve. En fait, je peux penser à deux choses.

One of them, of course, is a Ford Mustang car.

L’un d’eux, bien sûr, est une voiture Ford Mustang.

But you said last week that you weren't bothered.

Mais vous avez dit la semaine dernière que cela ne vous dérangeait pas.

Now, about of thought, you keep changing your mind.

Maintenant, en termes de réflexion, vous continuez à changer d'avis.

Yeah, I'm not. So I'm not so

Ouais, je ne le suis pas. Donc je ne suis pas si

bothered.

dérangé.

No, I think if I never owned or drive a Ford Mustang, I've got to the point

Non, je pense que si je n'ai jamais possédé ni conduit de Ford Mustang, j'en suis arrivé au point où

it's almost like for the last several years

c'est presque comme si, au cours des dernières années,

that I have lusted after a Ford Mustang.

j'ai convoité une Ford Mustang.

It's almost like I've had the affair and it's sort of past it's

C'est presque comme si j'avais eu cette liaison et c'était en quelque sorte du passé, c'est

almost like mentally I have owned it and driven it, and now I'm sort of bored with it.

presque comme si mentalement je l'avais possédé et conduit, et maintenant je m'en ennuie un peu.

It's, you know, the funny thing about it, the funny thing about and out of it, maybe.

C'est, vous savez, ce qui est drôle à ce sujet, ce qui est drôle dans tout ça, peut-être.

Yeah, the funny thing about your wish is that you've never

Ouais, ce qui est drôle à propos de ton souhait, c'est que tu n'as jamais

you've never driven you've never driven the car over.

conduit, tu n'as jamais roulé dessus.

Well, so you might try to drive it and hate it.

Eh bien, vous pourriez donc essayer de le conduire et le détester.

Well, I wanted to drive once and I went to the Ford garage

Eh bien, je voulais conduire une fois et je suis allé au garage Ford il

for three years ago and said, I want to give me a test drive.

y a trois ans et j'ai dit : je veux me faire un essai routier.

Not a good time to try and drive a car by the way.

En passant, ce n’est pas le bon moment pour essayer de conduire une voiture.

Well, it was just before the pandemic. Yes.

Eh bien, c'était juste avant la pandémie. Oui.

And I said, can I have a test drive?

Et j'ai dit, puis-je faire un essai routier ?

And the young man, the centre, I'll give you a call back, said we haven't got any at the moment.

Et le jeune homme, du centre, je vous rappelle, il dit qu'on n'en a pas pour le moment.

And then I kept phoning back and he kept saying no because of the pandemic.

Et puis j’ai continué à rappeler et il n’arrêtait pas de dire non à cause de la pandémie.

Yet all the people were making cars that were in short supply, so there weren't any.

Pourtant, tout le monde fabriquait des voitures alors qu'il y avait une pénurie, donc il n'y en avait pas.

As soon as they got a car in the sold it said there were no demonstrator.

Dès qu'ils ont vendu une voiture, ils ont dit qu'il n'y avait pas de manifestants.

Yes, no, nobody was doing anything during the time.

Oui, non, personne ne faisait rien à ce moment-là.

I was never, never able to actually drive one.

Je n’ai jamais été capable d’en conduire un.

It's quite disappointing. Here we go. That just as well.

C'est assez décevant. On y va. C'est aussi bien.

It's time to look at the wishing.

Il est temps de regarder les souhaits. Il y

There was a lovely song

avait une jolie chanson

that was around in the 1960s wishing and wanting

qui circulait dans les années 1960, souhaitant et

and hoping and wishing and hoping

voulant et espérant et souhaitant et espérant et

and wanting and wishing.

voulant et souhaitant.

Was that was that was that Burt Bacharach

C'était Burt Bacharach,

I think it may have been, and it was sung by Caroline Burnham.

je pense que c'était peut-être le cas, et il a été chanté par Caroline Burnham.

okay, good.

d'accord, bien.

That was that was some good information.

C’était une bonne information.

Britney I can't I will remember her name.

Britney, je ne peux pas, je me souviendrai de son nom.

Some of them have already looked it up.

Certains d’entre eux l’ont déjà consulté.

Can somebody please tell us what horsepower is?

Quelqu'un peut-il nous dire ce qu'est la puissance ?

Well, what is the what is the measurement of horsepower?

Eh bien, quelle est la mesure de la puissance ?

So come on.

Alors venez.

We need to know.

Nous avons besoin de savoir.

I need I want to know, to be honest, black singer.

J'ai besoin de savoir, pour être honnête, chanteur noir.

She sang. It's lovely voice.

Elle a chanté. C'est une belle voix.

I think she's still alive.

Je pense qu'elle est toujours en vie.

And she was related to that singer that died.

Et elle était apparentée à ce chanteur décédé.

Whitney Houston.

Whitney Houston.

It was Whitney Houston.

C'était Whitney Houston.

Aretha Franklin.

No, it was Dionne Warwick. Yes. Dionne Warwick. was it?

Aretha Franklin.

Non, c'était Dionne Warwick. Oui. Dionne Warwick. était-ce?

Dionne Warwick? Is Dionne Warwick.

Dionne Warwick? C'est Dionne Warwick.

Okay, so we've got that one. We've nailed that one.

D'accord, nous avons donc celui-là. Nous avons réussi celui-là.

No need to look that up.

Pas besoin de chercher ça.

Forget that.

We've got that sorted out. Okay.

Oublie ça.

Nous avons réglé ce problème. D'accord.

All a strange random question.

C'est une étrange question aléatoire.

I would like to know what horse power is, but we can look it up later.

J'aimerais savoir quelle est la puissance en chevaux, mais nous pourrons la vérifier plus tard. Je

Wish you make a wish.

vous souhaite de faire un vœu.

So I think wishing is is a normal thing to do.

Je pense donc que souhaiter est une chose normale à faire.

I think everyone, everyone deep down

Je pense que tout le monde, tout le monde au fond,

has some wish,

a un souhait,

some things that they wish for.

des choses qu'il souhaite.

Maybe, maybe something that they wish for that is not even for themselves.

Peut-être, peut-être que quelque chose qu’ils souhaitent et qui n’est même pas pour eux-mêmes.

Maybe.

Peut être.

Maybe it is something that is what we call selfless,

Peut-être que c'est quelque chose que nous appelons altruiste,

maybe a selfless, selfless wish

peut-être qu'un souhait désintéressé et désintéressé

can be something that you're hoping for someone else.

peut être quelque chose que vous espérez pour quelqu'un d'autre.

So you wish.

Alors vous le souhaitez.

I wish that Mr.

J'aimerais que M.

Steve gets his Ford Mustang.

Steve obtienne sa Ford Mustang.

I wish. I wish it for you.

Je souhaite. Je te le souhaite.

I wish you I wish you

Je vous souhaite

all the success in the world for learning English.

tout le succès du monde pour apprendre l'anglais.

So my wish is are not selfish.

Mon souhait est donc de ne pas être égoïste.

They are selfless. Really?

Ils sont altruistes. Vraiment?

Yes. Is there any such thing as a selfless wish?

Oui. Existe-t-il un souhait altruiste ?

I think so, because they do say about people who they have reported.

Je le pense, car ils parlent des personnes qu'ils ont dénoncées.

I've seen it mentioned that people who do charity work,

J'ai vu qu'il était mentionné que les gens qui font du travail caritatif

it appears on the surface that they're giving,

semblent à première vue se donner,

you know, themselves and giving up their time and everything to help other people.

vous savez, eux-mêmes et donner de leur temps et tout pour aider les autres.

But in fact, they are getting something back in return

Mais en fait, ils reçoivent quelque chose en retour

and they are getting a feeling of being good.

et ils ont le sentiment d’être bons.

They are getting recognition for being this charity work.

Ils sont reconnus pour leur travail caritatif.

So they are getting something back.

Ils reçoivent donc quelque chose en retour.

Yes, I do, too.

Oui, moi aussi.

I've always said this about altruism.

J'ai toujours dit cela à propos de l'altruisme.

Altruism is the action of doing

L'altruisme est l'action de faire

something that you do without wanting anything in return.

quelque chose que l'on fait sans rien attendre en retour.

Wait there, Steve.

Attends là, Steve.

I know you're wanting to say something.

Je sais que tu veux dire quelque chose.

And altruism,

Et l’altruisme,

even that I think is selfish in a way.

même cela, je pense, est égoïste d’une certaine manière.

Even if you are doing something for others, there might be something

Même si vous faites quelque chose pour les autres, vous pourriez attendre quelque chose

that you expect in return, even if it's just

en retour, même s'il ne s'agit que de

gratitude or attention.

gratitude ou d'attention.

So it can happen.

Donc ça peut arriver.

Steve ALGA has looked it up.

Steve ALGA a fait des recherches.

A horse power is, according to Wikipedia, approximately 735.5.

Selon Wikipedia, une puissance en chevaux équivaut à environ 735,5.

What that means nothing. Well, a kilowatt.

Ce que ça ne veut rien dire. Eh bien, un kilowatt.

So that's nearly a kilowatt, isn't it?

Cela fait donc presque un kilowatt, n'est-ce pas ?

A kilowatt of what? A kilowatt of electricity.

Un kilowatt de quoi ? Un kilowatt d'électricité.

You know the electricity.

Vous connaissez l'électricité.

Well that, that's, you know, that's what's, what's is a measurement isn't it.

Eh bien, c'est, vous savez, c'est ce que c'est, c'est une mesure, n'est-ce pas.

Of, of power.

De, de pouvoir.

But I'm technically I'm more confused.

Mais je suis techniquement plus confus. Eh

Well if you were to convert a kilowatt of electricity

bien, si vous deviez convertir un kilowatt d'électricité

into because we've got electric cars now for you to convert a kilowatt of energy

en puissance motrice dans votre voiture, car nous avons maintenant des voitures électriques pour que vous puissiez convertir un kilowatt d'énergie

into drive in force in your car, that would be the equivalent of horse.

en force motrice dans votre voiture, ce serait l'équivalent d'un cheval.

So how does that how does that work with engines that are powered by petrol?

Alors, comment cela fonctionne-t-il avec des moteurs alimentés à l'essence ?

Well, you can measure you can convert that into

Eh bien, vous pouvez mesurer, vous pouvez convertir cela en ce

into what can be converted into energy energies.

qui peut être converti en énergies énergétiques.

All transferable, isn't it? I can see it now.

Tout est transférable, n'est-ce pas ? Je peux le voir maintenant.

I'm getting it.

Je comprends.

It's coming through.

Ça arrive.

So it's nearly a kilowatt, isn't it?

Donc c'est presque un kilowatt, n'est-ce pas ?

Which doesn't sound very much.

Ce qui ne semble pas grand-chose.

You'd have thought that a horse would have been more powerful than one kilowatt.

On aurait pu penser qu'un cheval aurait été plus puissant qu'un kilowatt.

But then when you think about it, it's got to burn a lot of energy to to produce that amount of power.

Mais quand on y pense, il faut brûler beaucoup d’énergie pour produire cette quantité d’énergie.

So it probably is, right?

Alors c'est probablement le cas, n'est-ce pas ?

Yeah. See, I always thought it referred to the

Ouais. Vous voyez, j'ai toujours pensé que cela faisait référence à

of the as the animal as it pulls.

l'animal lorsqu'il tirait. Il y

So there's there's a certain amount of force be being dragged behind it

a donc une certaine quantité de force qui est entraînée derrière lui

or maybe things or the the energy that is contained in the horse.

ou peut-être des choses ou l'énergie contenue dans le cheval.

But anyway we we've learned something we are talking about

Mais de toute façon, nous avons appris quelque chose, nous parlons d'

a subject wish we wish something.

un sujet, nous souhaitons quelque chose.

Vitus has provided another explanation.

Vitus a fourni une autre explication.

I didn't see that one.

Je n'ai pas vu celui-là.

yes. No, he has done it. Yes. Okay.

Oui. Non, il l'a fait. Oui. D'accord. on y va

here we go.

.

The power required to lift 75

La puissance nécessaire pour soulever 75

kilograms to a height of one metre in one second.

kilogrammes à une hauteur d’un mètre en une seconde.

That sounds more like it.

Cela ressemble plus à ça.

I go.

J'y vais.

I think it is.

Je pense que c'est.

Yes, I think it is something to do with the power that's required.

Oui, je pense que cela a quelque chose à voir avec la puissance requise.

So, so.

So I was kind of right. So.

Tellement tellement.

J’avais donc plutôt raison. Donc.

So a horse. That's it.

Donc un cheval. C'est ça.

So if you attached 75 kilograms

Donc, si vous attachez 75 kilogrammes

to a horse on a pulley

à un cheval sur une poulie

and it was able to lift it up in one second, that's one kilogram.

et que celui-ci est capable de le soulever en une seconde, cela représente un kilogramme.

Yeah. One.

Ouais. Un.

Yeah. So you can, you can imagine that.

Ouais. Alors vous pouvez, vous pouvez l’imaginer.

Yeah I think so.

Ouais je pense que oui.

I think it's almost like the potential energy that it has.

Je pense que c'est presque comme l'énergie potentielle dont il dispose.

So 75 kilograms is about the weight of a person isn't it.

Donc 75 kilogrammes, c'est à peu près le poids d'une personne, n'est-ce pas.

It's proximately good.

C'est à peu près bon.

A heavy process. You call it manpower then.

Un processus lourd. Vous appelez cela de la main-d’œuvre alors.

I think that's right.

Je pense que c'est vrai.

75. it's okay Steve.

75. ça va Steve.

What's the weight of a Steve.

Quel est le poids d'un Steve.

of a person about 78.

d'une personne d'environ 78 ans.

Everyone's clicking away Steve when you go. Right.

Tout le monde clique sur Steve quand vous partez. Droite.

So you wish that I would stop talking about horsepower, right?

Alors vous souhaiteriez que j'arrête de parler de puissance, n'est-ce pas ?

Let's carry on. Okay. All right, calm down.

Continuons. D'accord. Très bien, calme-toi.

That's why somebody wanted to.

C'est pour ça que quelqu'un le voulait.

Who was it?

Qui était-ce?

Santa Reno has a wish to win 1 trillion on the zero lottery.

Santa Reno souhaite gagner 1 000 milliards à la loterie zéro.

I am going to make your wish come true.

Je vais réaliser votre souhait. On y

Here we go. Then I will.

va. Alors je vais.

I will grant that wish to you. Now.

Je vais vous accorder ce souhait. Maintenant.

Your wish has been granted.

Votre souhait a été exaucé.

But please give us half.

Mais s'il vous plaît, donnez-nous la moitié.

Well, actually, 10% to be enough.

Eh bien, en fait, 10 % suffisent.

Because the trillions are locked.

Parce que les milliards sont verrouillés.

I mean, you know, you doesn't just want a

Je veux dire, vous savez, vous ne voulez pas seulement un

million wants a trillion, which is like

million, vous voulez un billion, ce qui est

a lot more.

bien plus.

It's Well, that was very accurate, but a billion is a thousand.

C'est vrai, c'était très précis, mais un milliard vaut mille.

Millions of a trillion is a thousand.

Des millions sur un billion font mille.

Steve, to that stop stopped doing this millions enough.

Steve, pour cela, j'ai arrêté de faire ça, assez de millions.

Probably a million is enough.

Un million suffit probablement.

But you know what inflation is like at the moment.

Mais vous savez à quoi ressemble l’inflation en ce moment.

I can imagine in three or four years from now, everyone will be talking

J’imagine que dans trois ou quatre ans, tout le monde parlera

about trillions of dollars instead of millions because of inflation.

de milliards de dollars au lieu de millions à cause de l’inflation.

You see, that's how it that's how it works.

Vous voyez, c'est comme ça, c'est comme ça que ça marche.

So if you could send a little bit of your lottery win

Donc, si vous pouviez envoyer une petite partie de votre gain à la loterie

when you win your £1 trillion

lorsque vous gagnez vos 1 000 milliards de livres sterling

or dollars, please, some of it to us.

ou de dollars, s'il vous plaît, envoyez-nous-en une partie.

So even my my wish that I grant to you,

Alors même mon souhait que je t'exauce,

I would still like a reward for it.

j'aimerais quand même une récompense pour cela.

So So there is no such thing as altruism.

Donc, l’altruisme n’existe pas.

It doesn't exist.

Cela n'existe pas.

Everyone wants something, even if they appear to be giving something

Tout le monde veut quelque chose, même s’il semble donner quelque chose

to others, they still want something in return.

aux autres, il veut quand même quelque chose en retour.

Yes, because we lost an in animal rights.

Oui, parce que nous avons perdu une bataille pour les droits des animaux.

Move on. Don't even talk about that to attract Mr.

Passez. N'en parlez même pas pour attirer M.

Duncan. Steve,

Duncan. Steve,

we've got things to do.

nous avons des choses à faire.

Yes, I know.

Oui je sais.

We've got to. We're going in 15 minutes.

Nous devons le faire. Nous partons dans 15 minutes.

Hope you can hope for something.

J'espère que vous pouvez espérer quelque chose.

So if you hope for something, it can be anything, really.

Donc, si vous espérez quelque chose, cela peut vraiment être n’importe quoi.

Maybe you have a job interview tomorrow.

Peut-être que tu as un entretien d'embauche demain.

Maybe you are going to attend a very important job

Peut-être que vous allez assister à un entretien d'embauche très important

interview, maybe your dream job,

, peut-être que l'emploi de vos rêves,

maybe it is waiting for you to take.

peut-être qu'il attend que vous le preniez.

But there is one thing you have to overcome, and that is the job interview.

Mais il y a une chose que vous devez surmonter, c’est l’entretien d’embauche.

You hope that you are successful with your job interview

Vous espérez réussir votre entretien d’embauche

and hopefully then you will get your dream job.

et j’espère que vous obtiendrez l’emploi de vos rêves.

Won't know.

Je ne le saurai pas.

I always think the word want is an interesting word

Je pense toujours que le mot vouloir est un mot intéressant

because I think there is often a definition of want

parce que je pense qu'il y a souvent une définition du besoin

that can be seen as Would I be right?

qui peut être considérée comme : Aurais-je raison ?

Would I be right in saying that want might be seen as selfish, Something you want?

Aurais-je raison de dire que le désir peut être considéré comme égoïste, quelque chose que vous voulez ?

Yes, I want a new bike.

Oui, je veux un nouveau vélo.

Yes. When you use the word want, it tends to be a bit.

Oui. Lorsque vous utilisez le mot vouloir, cela a tendance à être un peu.

Yeah.

You say I want a new dress.

Ouais.

Tu dis que je veux une nouvelle robe.

Well, selfish.

Eh bien, égoïste.

I don't want a new dress. It can't.

Je ne veux pas de nouvelle robe. Ce n’est pas possible.

It could be seen as selfish. Yes.

Cela pourrait être considéré comme égoïste. Oui. Le

So want is very different from need.

désir est donc très différent du besoin.

Yeah.

I always think of need as something that you need or you require for survive.

Ouais.

Je considère toujours le besoin comme quelque chose dont vous avez besoin ou dont vous avez besoin pour survivre.

You must have it. You. You require it. Yes.

Vous devez l'avoir. Toi. Vous en avez besoin. Oui.

Water, food, shelter.

Eau, nourriture, abri.

Yes. This sort of thing.

Oui. Ce genre de chose.

Things you need.

Choses dont tu as besoin.

Yes. Want is often seen more as as a selfish desire.

Oui. Le désir est souvent perçu comme un désir égoïste.

So maybe you want things that are really deep

Alors peut-être que vous voulez des choses qui sont vraiment au

down, worthless or pointless, or maybe something that you have

fond, sans valeur ou inutiles, ou peut-être quelque chose pour lequel vous devez

to spend a lot of money on and then after a few weeks you become bored with it.

dépenser beaucoup d'argent et qu'après quelques semaines, vous vous ennuyez.

So you want it, but then you become bored and you want something else.

Alors vous le voulez, mais ensuite vous vous ennuyez et vous voulez autre chose.

You move on to the next thing that you want wants and needs are very different out there

Vous passez à la chose suivante que vous voulez et dont les besoins sont très différents,

and then desire as well.

puis le désir également.

So maybe your hope, the thing you wish for, the things you desire.

Alors peut-être votre espoir, la chose que vous souhaitez, les choses que vous désirez.

Yeah, I like that word, by the way.

Ouais, j'aime ce mot, au fait.

Desire.

Désir.

I think it's I think it stems from, I want to say French.

Je pense que c'est je pense que ça vient de, j'ai envie de dire du français.

I'm sure someone will tell me if it isn't, they will say, Mr.

Je suis sûr que quelqu'un me dira que si ce n'est pas le cas, il dira : « Monsieur

Duncan, you silly little man, it's not French, but I think it does come from French.

Duncan, petit idiot, ce n'est pas du français, mais je pense que ça vient du français.

I desire you.

Je te veux.

Yes. If you desire something, it's it's.

Oui. Si vous désirez quelque chose, c'est ça.

It's more like a it's a wish. It's.

C'est plutôt un souhait. C'est.

It's a wish. Yes, it definitely is a wish.

C'est un souhait. Oui, c'est définitivement un souhait.

But when you say desire.

Mais quand tu dis désir.

Yes, I desire.

Oui, je le désire.

Do people use that phrase very much?

Les gens utilisent-ils beaucoup cette expression ?

I say I think it can be a desire.

Je dis que je pense que cela peut être un désir.

Normally when we are lusting for something, you want something

Normalement, lorsque nous désirons quelque chose, vous voulez quelque chose,

maybe because you have the urge.

peut-être parce que vous en avez envie.

Quite often if you see someone you are attracted to, maybe a beautiful lady.

Très souvent, si vous voyez quelqu'un qui vous attire , peut-être une belle dame.

I desire that handsome man, or maybe someone you would like to get to know better.

Je désire ce bel homme, ou peut-être quelqu'un que vous aimeriez mieux connaître.

Yes, Desire is almost like a more of a more of a sort of

Oui, le désir ressemble presque à une sorte de

physical sort of emotional feeling, isn't it?

sentiment émotionnel plus physique, n'est-ce pas ?

I desire something.

Je désire quelque chose.

It might even be described as uncontrollable.

Cela pourrait même être décrit comme incontrôlable.

Yes, well, it could be, yes.

Oui, eh bien, ça pourrait l'être, oui.

What do you want?

Que veux-tu?

What do you want? What do you wish for?

Que veux-tu? Que souhaites-tu?

So if you make a wish, quite often you are wanting something,

Donc, si vous faites un vœu, bien souvent vous désirez quelque chose,

something that you hope for, or

quelque chose que vous espérez, ou

maybe something that you hope will happen.

peut-être quelque chose dont vous espérez qu'il se produise.

What do you want?

Que veux-tu?

What do you hope for?

Qu'est ce que tu espères?

What do you wish for?

Que souhaites-tu?

I think that's quite a nice one, Charlie.

Je pense que c'est plutôt sympa, Charlie.

You can also grant a wish, as I did just you see you.

Vous pouvez également exaucer un vœu, comme je l'ai fait juste lorsque vous vous voyez.

You wave your magic wand like this. Like a fairy.

Vous agitez votre baguette magique comme ça. Comme une fée.

You mean

Tu veux dire que

you wave your magic wand?

tu agites ta baguette magique ?

Wave this magic wand

Agitez cette baguette magique

for wishes the likes

pour des vœux comme

you wave your magic wand and you grant a wish.

vous agitez votre baguette magique et vous exaucez un vœu.

So if you grant something, it means you are bestowing all you want.

Donc, si vous accordez quelque chose, cela signifie que vous accordez tout ce que vous voulez.

Giving that thing you want or allowing that thing just will happen.

Donner cette chose que vous voulez ou permettre que cette chose se produise.

Yes, Grant.

Oui, Grant.

Grant. A wish was a genie.

Accorder. Un souhait était un génie.

A genie

Un génie

is a is a sort of a mythical

est une sorte de créature mythique

creature that a mythical person that grants wishes three wishes.

qu'une personne mythique exauce trois vœux.

Normally

Normalement,

a genie pops out of a bottle

un génie sort d'une bouteille

and grant you three wishes is a popular sort of.

et vous exauce trois vœux, c'est une forme populaire.

What would you say that story Fable?

Que diriez-vous de cette histoire Fable ?

It's a fable, Fable or a fairy tale. Yes.

C'est une fable, une Fable ou un conte de fées. Oui.

So yes, Aladdin.

Alors oui, Aladdin.

Aladdin.

Aladdin.

I have.

J'ai.

I've it's been a while since I've had Aladdin is

Cela fait un moment que je n'ai pas mangé d'Aladdin, c'est un

stuff you get struck off for that? Mr.

truc que tu es radié pour ça ? M.

Duncan I was going to say it is a famous story about a young.

Duncan, j'allais dire que c'est une histoire célèbre sur un jeune.

A young is it?

C'est un jeune ?

Was he a young thief?

Était-ce un jeune voleur ?

And he found a magic lamp and he ripped it.

Et il a trouvé une lampe magique et il l'a déchirée.

He kept ripping it and he ripped it

Il a continué à le déchirer et il l'a déchiré

harder and harder and then something sprung out.

de plus en plus fort et puis quelque chose a surgi.

It's sort of an Arabian talisman.

C'est une sorte de talisman arabe.

Something came out and it was it was a magic genie. Yes.

Quelque chose est sorti et c'était un génie magique. Oui.

And he granted Aladdin

Et il a exaucé

three wishes, and that is part of the story.

trois vœux d’Aladdin, et cela fait partie de l’histoire.

So that's where it comes from.

C'est donc de là que ça vient.

Yes, it is probably seen as a racist these days.

Oui, c’est probablement considéré comme raciste de nos jours.

I think the genie in the lamp has seen it seen as a bit of a racist.

Je pense que le génie dans la lampe a vu cela comme un peu raciste.

So why?

Alors pourquoi?

Well, I don't know, but I think it is. Wasn't there?

Eh bien, je ne sais pas, mais je pense que oui. N'y avait-il pas ?

Well, recently there was a remake, wasn't it,

Eh bien, il y a eu récemment un remake, n'est-ce pas,

with Will Smith playing the part of the genie.

avec Will Smith jouant le rôle du génie.

So I'm not sure if it is racist.

Donc je ne sais pas si c'est raciste.

I think I think having a genie in your lamp and you rub and you rub in Europe until he pops out,

Je pense qu'avoir un génie dans votre lampe et vous vous frottez et vous vous frottez en Europe jusqu'à ce qu'il apparaisse,

I think it's a sort of I think it's a sort of a stereotype of of a certain culture.

je pense que c'est une sorte de stéréotype d'une certaine culture.

Okay.

D'accord.

It's seen as now, I think.

C'est vu comme maintenant, je pense.

But of course, it wasn't when we were growing up.

Mais bien sûr, ce n’était pas le cas lorsque nous grandissions.

And there's, you know, Grant three wishes It's it was a popular I don't know.

Et il y a, vous savez, Exaucer trois vœux. C'était populaire, je ne sais pas.

Do you have that in your culture when a genie comes out of a lamp and grants you three wishes?

Avez-vous cela dans votre culture lorsqu'un génie sort d'une lampe et vous exauce trois vœux ?

It isn't it isn't real that.

Ce n'est pas réel ça.

Yeah, Yeah.

Because it's sort of Arabia seems like a mystical place

Yeah Yeah.

Parce que c'est une sorte d'Arabie qui ressemble à un endroit mystique

where all sorts of flying carpets and all sorts of things.

avec toutes sortes de tapis volants et toutes sortes de choses.

It's what we call a fable. Yes.

C'est ce qu'on appelle une fable. Oui.

Or a fairy tale.

Ou un conte de fées.

So it's a well-known story

C'est donc une histoire bien connue

and we all hope one day that we will rub something

et nous espérons tous qu'un jour nous côtoierons quelque chose

and a magic genie that Reno says you've got to desire a car,

et un génie magique qui, selon Reno, il faut désirer une voiture, une

Ferrari Testarossa or Lamborghini mirror.

Ferrari Testarossa ou un miroir Lamborghini.

Yes, very good cars, Ivan.

Oui, de très bonnes voitures, Ivan.

I always wanted a maserati Merak.

J'ai toujours voulu une Maserati Merak.

Amit r a K, I think.

Amit r a K, je pense.

I thought it looked absolutely wonderful.

J'ai trouvé que c'était absolument merveilleux.

Somebody when I when I was a student, somebody owned one

Quelqu'un quand j'étais étudiant, quelqu'un possédait

opposite where I was living a yellow Maserati.

une Maserati jaune en face de l'endroit où je vivais.

Merak I don't think they were particularly highly rated at the time,

Merak Je ne pense pas qu'elles étaient particulièrement bien notées à l'époque,

but they were beautiful looking cars probably rusted away and highly unreliable.

mais c'étaient de belles voitures probablement rouillées et très peu fiables.

But there you go.

Mais voilà.

I always wanted one of those as well.

J’en ai toujours voulu un aussi.

We are looking words to do with wishing.

Nous recherchons des mots liés au souhait.

And of course there is a thing that you can use to

Et bien sûr, il y a quelque chose que vous pouvez utiliser pour

grant your wishes or to make your wishes come true.

exaucer vos souhaits ou pour réaliser vos souhaits.

And that is a wishing well which we have in our garden.

Et c'est un puits à souhaits que nous avons dans notre jardin.

yes, look at that. So we have a magic

oui, regarde ça. Nous avons donc une magie

wishing now it is.

qui souhaite que ce soit le cas maintenant.

It hasn't given us much luck.

Cela ne nous a pas donné beaucoup de chance.

My neighbours has always, always.

Mes voisins l’ont toujours, toujours.

I was going to say that.

J'allais le dire.

I don't think it works.

Je ne pense pas que ça marche.

I think I think ours is broken.

Je pense que le nôtre est cassé.

I think I think that well has long since dried up.

Je pense que ce puits est tari depuis longtemps.

I think all the wishes have been granted from that wishing well.

Je pense que tous les vœux ont été exaucés grâce à ce souhait.

Yeah.

So that is the live view at the moment is a good one in the garden.

Ouais.

La vue en direct est donc bonne pour le moment dans le jardin.

A wish list.

Une liste de souhaits.

hello, Pedro.

I didn't see Pedro Belmont.

bonjour Pédro.

Je n'ai pas vu Pedro Belmont.

Yes. Now that's very good wish list.

Oui. Voilà une très bonne liste de souhaits.

Yeah, I, I have a wish list on Amazon.

Ouais, j'ai une liste de souhaits sur Amazon.

A wish list?

Une liste de souhaits ?

That's it.

C'est ça.

It's a list of things that you wish to have.

C'est une liste de choses que vous souhaitez avoir. Aussi

Simple as that. So you can write them down.

simple que cela. Vous pouvez donc les écrire.

Ferrari Testarossa, new boyfriend,

Ferrari Testarossa, nouveau petit ami,

bigger house,

maison plus grande

and, you know, those sort of things.

et, vous savez, ce genre de choses.

Yeah.

Careful what you wish for.

Ouais.

Attention à ce que vous souhaitez pour.

girlfriend, Obviously, in your case, pleasure.

petite amie, Evidemment, dans ton cas, le plaisir.

But yeah, Bucket list.

Mais oui, Bucket list.

There's another one. Okay.

Il y en a un autre. D'accord.

Wish a wish list. Yes, that's a good one.

Souhaitez une liste de souhaits. Oui, c'est une bonne chose.

So kind of quite often a wish list is something

Très souvent, une liste de souhaits

that is not just about wishing for something to come true,

ne consiste pas seulement à souhaiter que quelque chose se réalise,

but also maybe things that you hope that you can buy in the future.

mais aussi peut-être à des choses que vous espérez pouvoir acheter à l'avenir.

Maybe a list of things that you think I might need that later.

Peut-être une liste de choses dont vous pensez que je pourrais avoir besoin plus tard.

I might need that thing later on and you make a wish list.

J'en aurai peut-être besoin plus tard et tu feras une liste de souhaits.

So on my Amazon account, I have a wish list

Ainsi, sur mon compte Amazon, j'ai une liste

of, things for my studio and for my work.

de souhaits pour mon studio et pour mon travail.

And one day I've always wanted because you can make your wish list public.

Et un jour, j'ai toujours voulu que vous puissiez rendre publique votre liste de souhaits.

Did you know that? No.

Le saviez-vous ? Non,

You can publish it and so you can actually publish your wish list.

vous pouvez le publier et ainsi publier votre liste de souhaits.

And I've always wanted to do it,

Et j'ai toujours voulu le faire,

but but I've always felt a little bit nervous

mais je me suis toujours senti un peu nerveux

because then looks like I'm being a bit selfish, so shove it.

parce que j'ai l'air d'être un peu égoïste, alors poussez-le.

So I've never done it.

Donc je ne l'ai jamais fait.

But yes, Pedro wants us to wish him luck.

Mais oui, Pedro souhaite qu'on lui souhaite bonne chance.

See, that's a good phrase. Yes.

Vous voyez, c'est une bonne phrase. Oui.

Pedro, you are really coming up with some good phrases today.

Pedro, tu trouves vraiment de bonnes phrases aujourd'hui.

Why subject? Why do you want us to wish you luck?

Pourquoi sujet ? Pourquoi veux-tu qu’on te souhaite bonne chance ?

Because according to Pedro, he's going on trial

Car selon Pedro, son procès durera

for 30 days.

30 jours.

Is that right?

Est-ce correct?

When you say trial,

Quand tu dis procès,

a court of law, is that what you mean, Pedro?

un tribunal, c'est ça que tu veux dire, Pedro ?

Do you mean a court of law, or is it some other kind of trial?

Voulez-vous dire un tribunal, ou s’agit-il d’un autre type de procès ?

Yeah, I mean, it could be it could be a physical trial.

Ouais, je veux dire, ça pourrait être un essai physique.

It could be a trial to get into a football team.

Cela pourrait être un essai pour entrer dans une équipe de football.

Or do you mean a court of law? Yes.

Ou voulez-vous dire un tribunal ? Oui.

I mean, you're being very open here. We appreciate that.

Je veux dire, tu es très ouvert ici. Nous apprécions cela.

I'm not sure if I want to know, to be honest, but we do wish you luck.

Je ne sais pas si je veux savoir, pour être honnête, mais nous vous souhaitons bonne chance.

And that is a good phrase you can use.

Et c’est une bonne expression que vous pouvez utiliser. Et

There we go.

Steve, we want to finish because we are going in 3 minutes.

voilà.

Steve, nous voulons terminer car nous y allons dans 3 minutes.

And that's a good thing to say something, isn't it? Yes.

Et c'est une bonne chose de dire quelque chose, n'est-ce pas ? Oui.

If somebody is going for a job interview, wish you luck

Si quelqu'un se présente à un entretien d'embauche, souhaite-lui bonne chance

or whatever Pedro is doing.

ou quoi que fasse Pedro.

Wish you luck.

Je te souhaite bonne chance.

I wish you luck in that endeavour. Yeah.

Je vous souhaite bonne chance dans cette entreprise. Ouais.

Going out with a new boyfriend. Anything So very good phrase.

Sortir avec un nouveau petit ami. N'importe quoi. Une très bonne phrase.

Thank you, Page.

Merci Page.

I will send you now some of my fairy dust.

Je vais vous envoyer maintenant un peu de ma poussière de fée.

Here it comes.

Ça vient.

Are you ready?

Es-tu prêt?

Please let us know what happens. Yes,

S'il vous plaît laissez-nous savoir ce qui se passe. Oui,

Pedro, We want to know.

Pedro, nous voulons savoir.

And whatever happens, do stay in touch. Yes,

Et quoi qu’il arrive, restez en contact. Oui,

please send us a letter.

veuillez nous envoyer une lettre.

Yes, it is the court of law.

Oui, c'est le tribunal.

We won't.

Nous ne le ferons pas.

We won't ask what?

Nous ne demanderons pas quoi ?

We might ask Any questions. I will send you.

Nous pourrions poser des questions. Je vous enverrai.

I will send you a large cake with something inside.

Je t'enverrai un gros gâteau avec quelque chose à l'intérieur.

Maybe.

Peut être.

Maybe a small soul or something, so you can cut through the bars.

Peut-être une petite âme ou quelque chose comme ça, pour pouvoir couper les barreaux.

no. Well, we hope that doesn't happen.

Non. Eh bien, nous espérons que cela n'arrivera pas.

No, I hope so as well.

Non, je l'espère aussi.

Yeah, because we need we need all of you is we can't have all of our regular viewers going to prison.

Ouais, parce que nous avons besoin de vous tous, c'est que nous ne pouvons pas laisser tous nos téléspectateurs réguliers aller en prison.

It's just not right.

Ce n'est tout simplement pas bien.

Well, we don't if it's an impressionable offence.

Eh bien, nous ne le faisons pas s'il s'agit d'une infraction impressionnable.

I didn't say it was.

Je n'ai pas dit que c'était le cas.

It could be just a fine, but 30 days sounds like a long trial.

Cela pourrait être juste une amende, mais 30 jours semblent être un long procès.

Well, what is a bucket list?

Eh bien, qu'est-ce qu'une liste de choses à faire ?

What is it a bucket list is a list of things that you want to do

Qu'est-ce qu'une liste de choses à faire, c'est une liste de choses que vous voulez faire

in maybe in your life before you die.

peut-être dans votre vie avant de mourir.

Before you die. That's it.

Avant de mourir. C'est ça.

A bucket list.

Une liste de choses à faire.

So you might want to visit Brazil.

Vous voudrez peut-être visiter le Brésil.

You might want to climb Mount Everest,

Vous voudrez peut-être gravir le mont Everest,

You might want to dive down deep into an ocean.

vous voudrez peut-être plonger au plus profond d’un océan.

You might be countries you want to visit, things you want to do in your life, a bucket list.

Vous pourriez avoir des pays que vous souhaitez visiter, des choses que vous voulez faire dans votre vie, une liste de choses à faire.

And that would be good for me, because then you cross them off as you do them.

Et ce serait bien pour moi, car alors vous les rayez au fur et à mesure.

Play Russian roulette.

Jouez à la roulette russe.

Russian roulette.

Roulette russe.

That's on my bucket list.

C'est sur ma bucket list.

Yeah. There we go.

Ouais. Et voilà.

Valentin. Things you do before you kick the bucket.

Valentin. Des choses que vous faites avant de vous jeter dans le seau.

thank you.

I didn't know it meant that. Yes.

merci.

Je ne savais pas que ça voulait dire ça. Oui.

Yeah. If you kick the bucket, it means you die.

Ouais. Si vous donnez un coup de pied dans le seau, cela signifie que vous mourrez.

That's it.

C'est ça.

So, a bucket list.

Donc, une liste de choses à faire.

Things you do before you kick Get that?

Les choses que tu fais avant de donner un coup de pied. Tu comprends ça ?

I didn't know that.

Je ne le savais pas.

Valentine, we have something.

Valentine, nous avons quelque chose.

We have 30 seconds to ask you.

Nous avons 30 secondes pour vous demander.

What do you wish for?

Que souhaites-tu?

Please give us your wishes now.

S'il vous plaît, faites-nous part de vos souhaits maintenant.

And we will.

Et nous allons.

Using Mr. Duncan's fairy wand.

Utiliser la baguette magique de M. Duncan.

I have my fairy dust down Here is fairy dust,

J'ai ma poussière de fée. Voici de la poussière de fée,

and I am going to sprinkle my fairy dust everywhere.

et je vais saupoudrer ma poussière de fée partout.

Yes. So, yeah,

Oui. Alors oui,

send us your your wish list and we will do our best.

envoyez-nous votre liste de souhaits et nous ferons de notre mieux.

It's almost like praying, isn't it?

C'est presque comme prier, n'est-ce pas ?

I'm praying is a kind of wishing

Je prie est une sorte de souhait

if you are a person that prays

si vous êtes une personne qui prie

for things to, you know, a God.

pour des choses, vous savez, un Dieu.

Yes, then that's almost like wishing, isn't it?

Oui, c'est presque comme souhaiter, n'est-ce pas ?

In a way,

D'une certaine manière,

Is it?

Or is that being is that being

n'est-ce pas ?

Ou est-ce que cet être est

whatever it may be? I'm not really.

quoi que ce soit ? Je ne suis pas vraiment.

It's sort of like wishing it well, I suppose.

C'est un peu comme lui souhaiter bonne chance, je suppose.

Praying and wishing you pray for something, you wish for something.

En priant et en souhaitant, vous priez pour quelque chose, vous souhaitez quelque chose.

You put your hands together and you look up into the sky and you wish you pray.

Vous joignez vos mains et vous regardez vers le ciel et vous souhaitez prier.

So I suppose they are kind of similar because it's something you are hoping for.

Donc je suppose qu'ils sont assez similaires parce que c'est quelque chose que vous espérez.

Yes, there is a certain amount of your own personal feeling

Oui, il y a une certaine part de vos propres sentiments personnels

going in to that thing because it won't necessarily happen.

dans cette chose parce que cela n'arrivera pas nécessairement.

You might wish for world peace, like Beatrice says,

Vous pourriez souhaiter la paix dans le monde, comme le dit Béatrice,

or you might wish for a relative

ou souhaiter qu'un parent

who is ill to get better

malade se rétablisse

or a friend that's going on trial that you want them to be.

ou un ami en procès, comme vous le souhaitez.

You know, you don't want them to go to you.

Vous savez, vous ne voulez pas qu'ils viennent vers vous.

You don't want them to go to prison for them to be watching you every week and be full of them.

Vous ne voulez pas qu'ils aillent en prison pour qu'ils vous surveillent chaque semaine et qu'ils en soient remplis.

Well, they might be one of those very liberal prisons

Eh bien, c'est peut-être l'une de ces prisons très libérales

that let you actually take your mobile phone in.

qui vous permettent d'emporter votre téléphone portable.

So maybe you can still watch it. They shouldn't.

Alors peut-être que vous pouvez toujours le regarder. Ils ne devraient pas.

We shouldn't. Charity. I'm not joking. I'm being sued.

Nous ne devrions pas. Charité. Je ne plaisante pas. Je suis poursuivi.

I am.

Please, I need we need all of you as foetuses

Je suis.

S'il vous plaît, j'ai besoin que nous ayons tous besoin de vous en tant que fœtus,

wishing us to be on for one more hour.

souhaitant que nous restions là pendant une heure de plus.

Unfortunately, Mr.

Malheureusement, M.

Steve now is getting very old and he's told me that he can't do now.

Steve devient très vieux et il m'a dit qu'il ne pouvait pas le faire maintenant.

He can't do it for more than one hour.

Il ne peut pas le faire pendant plus d'une heure.

I can do another 10 minutes.

Je peux faire encore 10 minutes.

No, no, you're on tomorrow. So.

Non, non, tu es demain. Donc.

Yes, I'm on tomorrow. I don't want to tie am I self out.

Oui, je suis demain. Je ne veux pas lier mon identité.

Is it you see.

Est-ce que vous voyez. Voilà

So that is it.

donc ça.

We are back with you tomorrow.

Nous sommes de retour avec vous demain.

Tomorrow from 2 p.m. UK time.

Demain à partir de 14h L'heure de 'Angleterre.

Steve will not be some working because he is doing a proper job working to keep it.

Steve ne travaillera pas parce qu'il fait du bon travail en travaillant pour le conserver.

I will be here tomorrow from 2 p.m.

Je serai là demain à partir de 14h.

for one hour and I will be with you between

pendant une heure et je serai avec vous d'

now and the 31st.

ici le 31.

So I will put it on the screen very quickly for the 22nd,

Je vais donc le mettre à l'écran très rapidement pour le 22,

which is today until the 31st of October,

soit aujourd'hui jusqu'au 31 octobre,

I will be with you every day doing a livestream.

je serai avec vous tous les jours pour faire un livestream.

I will be with you as life as life can be.

Je serai avec toi aussi longtemps que possible.

In a way, your wish is coming true.

D'une certaine manière, votre souhait se réalise.

It's just not happening right now.

Cela n’arrive tout simplement pas en ce moment.

So if your wish was to see me

Alors si votre souhait était de me voir

every day until the end of the month, guess what?

tous les jours jusqu'à la fin du mois, devinez quoi ?

Your wish.

Your wish is coming true is coming true.

Ton souhait.

Votre souhait se réalise.

Thank you, Steve.

Merci, Steve.

Thank you, Mr. Duncan. And best wishes to Pedro. Yes.

Merci, monsieur Duncan. Et meilleurs vœux à Pedro. Oui.

For your again, whatever it is you are doing, I hope it goes well. Yes.

Pour votre encore, quoi que vous fassiez, j’espère que ça se passera bien. Oui.

And I'm pleased that us No next week or what?

Et je suis content que nous non la semaine prochaine ou quoi ?

30 days? It says or maybe we that we won't hear from you.

30 jours? Il dit ou peut-être que nous n'aurons pas de vos nouvelles.

I receive you be here tomorrow, says Valentine.

Je reçois que tu sois là demain, dit Valentine.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

No, I'll probably won't be.

Non, je ne le serai probablement pas.

I can always say hello, but I might be on the road, as John was saying.

Je peux toujours dire bonjour, mais je suis peut-être en déplacement, comme le disait John.

Well, you can't customers, you can't be with us then if you're on the road.

Eh bien, vous ne pouvez pas être clients, vous ne pouvez pas être avec nous si vous êtes sur la route.

No, because if my company saw me, I'd get the sack. Yes.

Non, parce que si mon entreprise me voyait, je serais viré. Oui.

I think Mr.

Steve would like to keep his job for a little bit longer until we've paid

Je pense que M.

Steve aimerait garder son emploi un peu plus longtemps jusqu'à ce que nous ayons payé

for the Paris trip, and then we can do whatever we want.

le voyage à Paris, et ensuite nous pourrons faire ce que nous voulons.

Thank you, Steve.

Merci, Steve.

See you tomorrow from 2 p.m. UK time.

Rendez-vous demain à partir de 14h. L'heure de 'Angleterre.

I am back with you and it does seem like some sort of miracle has taken place.

Je suis de retour parmi vous et il semble qu'une sorte de miracle se soit produit.

But it isn't. It isn't anything like that.

Mais ce n'est pas le cas. Ce n'est rien de tout cela.

It is just a way of celebrating 17 years on YouTube.

C'est juste une façon de célébrer ses 17 ans sur YouTube.

Can you believe it?

Peux-tu le croire?

Thank you, Mr Steve

and of course, you know what's coming next.

Merci, M. Steve

et bien sûr, vous savez ce qui va suivre.

Until the next time we meet here, don't forget to give me a

En attendant la prochaine fois que nous nous rencontrerons ici, n'oubliez pas de me donner un

like as well a lovely like.

like ainsi qu'un joli like.

And I will give you one last

Et je vais vous exaucer un dernier

granted wish with my lovely fairy dust.

vœu avec ma jolie poussière de fée.

I hope all your dreams come true.

J'espère que tous tes rêves deviendront réalité.

And of course,

Et bien sûr,

ta ta for now

ta ta pour l'instant, à

See you tomorrow.

demain.