🌟⭐ MAKE A WISH ⭐🌟 - ENGLISH ADDICT - episode 265 - LIVE CHAT - SUNDAY 22nd OCTOBER 2023

And there it

the answer to today's countdown question.

A oto

odpowiedź na dzisiejsze pytanie dotyczące odliczania.

The answer is paper.

Odpowiedź brzmi: papier.

You can have paper chase paper money, paper, plane

Możesz mieć papierowe pieniądze, papier, samolot,

and also paper tiger as well.

a także papierowego tygrysa.

Hello, everyone.

Witam wszystkich.

We are back live on the Internet.

Wracamy na żywo do Internetu.

Hello.

Cześć.

This is much Wenlock calling Planet Earth.

To bardzo Wenlock nazywający Planetę Ziemię.

Can you hear us now?

Czy nas teraz słyszysz?

We're back.

Wróciliśmy.

We are here.

Jesteśmy tutaj.

We are back together again.

Znowu jesteśmy razem.

it's so nice to be with you once again.

bardzo miło jest być z Wami kolejny raz.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan and Mr. Steve.

To jest pan Duncan i pan Steve.

Mr. Steve. He can't wait.

Panie Steve. Nie może się doczekać.

He can't wait to start.

Nie może się doczekać startu. Przez

He's been restless all morning asking me, when are we going to be on Mr.

cały ranek był niespokojny i pytał mnie, kiedy będziemy u pana

Duncan? Are we on yet?

Duncana? Czy już jesteśmy? Czy

Are we on yet?

już jesteśmy?

And yes, we are now on.

I tak, teraz jesteśmy aktywni.

Mr. Steve, how are you today?

Panie Steve, jak się dzisiaj masz?

I'm very well, thank you. Yes.

Bardzo ci dziękuję. Tak.

you're having a good day.

masz dobry dzień.

Yes, I'm having a good day.

Tak, mam dobry dzień.

I've got lots of jobs done today.

Mam dziś dużo pracy do zrobienia.

I have my little my list of jobs to do.

Mam swoją małą listę zadań do wykonania.

This is something Steve does very well. And I don't do.

To jest coś, co Steve robi bardzo dobrze. A ja tego nie robię.

I never do this.

Nigdy tego nie robiłem.

I never make lists or things that I have to do.

Nigdy nie robię list ani rzeczy, które muszę zrobić.

I never write them down.

Nigdy ich nie zapisuję.

Probably because I'm rather lazy.

Pewnie dlatego, że jestem dość leniwy.

I find that if I write things down that I want to get done, I get them done.

Uważam, że jeśli zapiszę rzeczy, które chcę zrobić, to je realizuję.

Because particularly if I do it the night before.

Zwłaszcza, jeśli zrobię to poprzedniej nocy.

So I like to do it when I'm before I go to bed.

Dlatego lubię to robić przed pójściem spać.

And what do I want to do tomorrow? What jobs need doing?

A co chcę jutro robić? Jakie prace trzeba wykonywać?

It can be simple things like, you know, phone

Mogą to być proste rzeczy, jak, no wiesz, telefon do

a friend phoned somebody, you know.

przyjaciela, do kogoś, wiesz.

Yes. John or something.

Tak. John czy coś.

John But it just reminds me to do these if I think it's sometimes the silly things,

John Ale przypomina mi to o tym, żebym to zrobił, jeśli czasami myślę, że to głupie rzeczy,

but I just write them all down, said five or six things, I'd like to cross them off.

ale po prostu je wszystkie zapisuję, powiedziałem pięć lub sześć rzeczy i chciałbym je skreślić. Dzięki temu

It makes me feel like I've achieved something.

czuję, że coś osiągnąłem.

Yes, during the day.

Tak, w ciągu dnia.

I think that is actually a very good point because achieving things so making a list

Myślę, że to bardzo słuszna uwaga, ponieważ zrobienie czegoś w taki sposób

will guarantee that the next day

zagwarantuje, że następnego dnia

you will at least achieve something by doing the things that are on the list.

przynajmniej coś osiągniesz, robiąc rzeczy, które są na liście.

I like them. You know what? I should do that more often?

Lubię ich. Wiesz co? Powinienem to robić częściej?

I think so.

Myślę, że tak.

It might be, you know, make bread today or it could be.

Może to być, no wiesz, upieczenie chleba dzisiaj, a może tak.

It could be.

Mogłoby być.

I need to take something round to a neighbour.

Muszę coś zanieść sąsiadowi.

So I've written that down to remind me.

Więc zapisałem to, żeby mi o tym przypomnieć.

Change underwear.

Zmień bieliznę.

Change underwear? Yes. Wash is

Zmienić bieliznę? Tak. Mycie jest takie, że

it could be anything.

to może być wszystko.

But I just like to write them down.

Ale po prostu lubię je zapisywać.

And then I feel as though I've achieved something.

I wtedy czuję, że coś osiągnęłam.

I think what you like to do is cross them off of it.

Myślę, że lubisz ich skreślać.

I think Steve enjoys crossing the things off as he does them.

Myślę, że Steve lubi skreślać różne rzeczy, kiedy to robi .

It gives him some sort of satisfaction.

Daje mu to pewnego rodzaju satysfakcję.

Well.

Dobrze.

you're wearing your ring today.

nosisz dzisiaj swój pierścionek.

Which ring? this one. Yes.

Który pierścionek? ten. Tak.

Good. I like doing that. Yeah, I do.

Dobry. Lubię to robić. Tak.

I do it a lot at work because I don't know where I picked it up.

Często robię to w pracy, bo nie wiem, skąd to wziąłem.

I think.

Myślę, że.

I think it was probably work that said, you know, if you want to achieve

Myślę, że to prawdopodobnie była praca, która powiedziała: wiesz, jeśli chcesz coś osiągnąć,

I make make five appointments with customers today or whatever.

umawiam się dzisiaj na pięć spotkań z klientami czy cokolwiek innego.

But yes, I find it works and I get lots done that way.

Ale tak, uważam, że to działa i wiele w ten sposób udaje mi się zrobić.

Sometimes I feel a bit pressured.

Czasami czuję się trochę pod presją.

But like, for example, I want you to repot the Amira.

Ale na przykład chcę, żebyś przesadził Amirę.

Okay, I don't think I've got time now.

OK, chyba nie mam teraz czasu.

We got time.

No, hurry up, Mr.

Mamy czas.

Nie, pospiesz się, panie

Duncan, You've come to pass me a tissue, please.

Duncan. Przyszedł mi pan podać chusteczkę, proszę.

We're only until three and we have a lot of things to do. So.

Jesteśmy dopiero po trzeciej i mamy mnóstwo rzeczy do zrobienia. Więc.

So anyway, Steve likes making lists.

Tak czy inaczej Steve lubi robić listy.

That's it. And is what we plan. Yes. Okay, Steve,

Otóż ​​to. I to jest to, co planujemy. Tak. OK, Steve,

That is what we've learned.

tego się nauczyliśmy.

What do you want now?

Czego chcesz teraz?

A tissue, please.

Proszę chusteczkę.

A tissue.

Chusteczka.

A tissue.

Tissue. A tissue We all fall down. Is. Is.

Chusteczka.

Tkanka. Chusteczka Wszyscy upadamy. Jest. Jest.

Thank you. For

Dziękuję. Z

some reason, Mr.

jakiegoś powodu panu

Steve has mucus coming out of his head for some reason.

Steve'owi z jakiegoś powodu wydobywa się śluz z głowy.

Anyway, today we are talking about something

W każdym razie dzisiaj o czymś rozmawiamy,

because everyone is so depressed and miserable at the moment.

ponieważ wszyscy są w tej chwili bardzo przygnębieni i nieszczęśliwi.

I think we should have something nice.

Myślę, że powinniśmy mieć coś fajnego.

So today we are looking at a lovely thing.

Więc dzisiaj przyjrzymy się pięknej rzeczy.

We are looking at making wishes or having a wish.

Patrzymy na składanie życzeń lub posiadanie życzeń.

In fact, I'm going to make a wish right now.

Prawdę mówiąc, zamierzam teraz pomyśleć życzenie.

It didn't come true.

To się nie spełniło.

Unfortunately.

Niestety.

Well, that's not true.

Cóż, to nieprawda.

Can you guess what I was wishing for?

Czy zgadniesz, czego sobie życzyłem?

You wished that I wasn't here on the livestream with you right now, Mr.

Żałował pan, że nie jestem teraz z panem na transmisji na żywo, panie

Duncan, I think I thought you were wishing I would never wish that.

Duncan. Myślę, że pan żałował, że nigdy bym tego nie życzył.

Maybe you were wishing that you weren't married.

Może żałowałaś, że nie jesteś mężatką.

No, I would never wish that.

Nie, nigdy bym tego nie życzył.

I think you wish that because you keep forgetting to wear the ring.

Myślę, że tego sobie życzysz, bo ciągle zapominasz założyć pierścionek.

I difficult to say, but anyway, Steve, move on, Move on, move on.

Trudno powiedzieć, ale tak czy inaczej, Steve, idź dalej, idź dalej, idź dalej.

Mr. Duncan, don't waste time than an hour.

Panie Duncan, nie traćcie czasu niż godzinę.

Okay? Calm down.

Dobra? Uspokoić się.

Goodness me.

Dobroć mnie.

I wish you could see Mr.

Chciałbym, żebyś mógł zobaczyć pana

Steve when he's not doing this.

Steve'a, kiedy tego nie robi.

He's as miserable as anything.

Jest nieszczęśliwy jak nic.

Anyway, Enough badness. Today.

Tak czy inaczej, dość zła. Dzisiaj.

We want happiness.

Chcemy szczęścia. Jeśli więc

So if you could wish for anything, what would it be?

mógłbyś sobie czegoś życzyć, co by to było?

We'll be asking that question a little bit later on.

Zadamy to pytanie nieco później.

Also from today,

Również od dzisiaj

we are doing something special until the end of this month.

do końca tego miesiąca robimy coś specjalnego.

Guess what we're doing?

Zgadnij, co robimy?

We are doing live streams

every day between now and the 31st.

Codziennie od teraz do 31-go organizujemy transmisje na żywo.

Don't worry, Steve, Not you.

Nie martw się, Steve, nie ty.

You don't have to be here every day for the 22nd,

Nie trzeba tu być codziennie przez 22, czyli

which is today until the 31st of October.

dzisiaj do 31 października.

I'm with you every day live.

Jestem z tobą każdego dnia na żywo.

What are you saying, Mr. Duncan?

Co pan mówi, panie Duncan?

I'm doing a live stream every day.

Codziennie robię transmisję na żywo. Do końca tego miesiąca

People will be able to watch you every day until the end of this month.

ludzie będą mogli oglądać Cię codziennie .

So not only today, but also tomorrow and the day after that

Zatem nie tylko dzisiaj, ale także jutro i pojutrze

and the day after that secondary third and fourth.

oraz pojutrze, czyli drugorzędne trzecie i czwarte.

Vincent, you need to add that to

Vincent, musisz to dodać do

Thursday, September 831 day.

czwartku, września 831.

Yes. It says there on the screen. yes.

Tak. Jest napisane na ekranie. Tak.

All right.

I'm just exaggerating.

W porządku.

Po prostu przesadzam.

Nine days for those wondering.

Dziewięć dni dla tych, którzy się zastanawiają.

So nine days of live streams.

A więc dziewięć dni transmisji na żywo.

And the reason why we're doing that, of course, on the 31st

A powodem, dla którego to robimy, jest oczywiście 31.

on that particular day, we are celebrating

tego konkretnego dnia, gdy świętujemy

17 years on YouTube.

17. rocznicę istnienia YouTube.

So every single day I am with you.

Dlatego każdego dnia jestem z Tobą.

So I will be with you tomorrow as well.

Więc będę z tobą także jutro.

We are only doing one hour today, just 60 minutes,

Dziś pracujemy tylko przez godzinę, tylko 60 minut,

or should I say 50 minutes, because we only have 50 minutes left.

a może powinienem powiedzieć 50 minut, ponieważ zostało nam tylko 50 minut.

We are making wishes yesterday.

Wczoraj składaliśmy życzenia.

Goodness me. We've had some terrible weather, haven't we?

Dobroć mnie. Mieliśmy okropną pogodę, prawda ?

We've had a lot of rain, Mr. Duncan.

Dużo padało, panie Duncan.

We've had about a month's rain in about two days.

W ciągu około dwóch dni mieliśmy około miesięczny deszcz.

Yeah, well, I think it was more than that.

Tak, cóż, myślę, że to było coś więcej.

I think it was about six weeks rain, six weeks worth of rain

Myślę, że było to około sześciu tygodni deszczu, sześciu tygodni deszczu

in 24 hours because it really did rain.

w ciągu 24 godzin, ponieważ naprawdę padało.

And would you like to see the result of that rain?

Czy chciałbyś zobaczyć rezultat tego deszczu?

Well, guess what?

Zastanów się?

You are going to see it right now.

Zaraz to zobaczysz.

my goodness.

mój Boże.

So there is or there it was on the screen,

Więc to jest lub było na ekranie,

that was just incredible.

to było po prostu niesamowite.

We've had so much rain.

Mieliśmy tyle deszczu.

Everyone is floating around. We were worried.

Wszyscy pływają. Martwiliśmy się.

We were quite concerned, in fact, that the house

Właściwie to byliśmy bardzo zaniepokojeni, że dom

was going to float away because we had so much rain.

odpłynie z powodu tak dużej ilości deszczu.

So now now, you know, we've had a lot of rain.

Więc teraz, jak wiecie, mieliśmy dużo deszczu.

But when we woke up, I looked outside at the back of the house

Ale kiedy się obudziliśmy, wyjrzałem na zewnątrz, na tył domu

and the water was coming off the fields

i zobaczyłem, że woda spływa z pól

on top of we've got like a patio area at the back.

na górze, gdzie mamy patio z tyłu.

And because the drain, if there was, it couldn't there was so much water it couldn't go down the drains.

A ponieważ kanalizacja, jeśli tam była, nie mogła, było tak dużo wody, że nie mogła spłynąć do kanalizacji.

It was literally flowing down the side of the house everywhere.

Dosłownie spływała po całym domu.

So it was a little, you know, thought, well, it's going to undermine the

Więc to było trochę, no wiesz, pomyślałem, cóż, to podkopie

water, the foundations of the house.

wodę, fundamenty domu.

But we were all right anyway. We're still here.

Ale i tak wszystko było z nami w porządku. Nadal tu jesteśmy.

The house is still standing. Just about.

Dom nadal stoi. Po prostu o.

Yes. So. So everything is all right.

Tak. Więc. Więc wszystko jest w porządku.

we have the lovely view.

mamy piękny widok.

That is the live view, looking at the back and you can see everything is lovely today.

Taki jest widok na żywo, patrząc od tyłu i widać, że dzisiaj wszystko jest piękne.

It's quite nice.

To całkiem miłe.

So no rain today.

Więc dzisiaj nie będzie deszczu.

We are looking at the live chat as well.

Przyglądamy się również czacie na żywo.

If you want to say hello, don't forget maybe if the live chat

Jeśli chcesz się przywitać, nie zapomnij, że być może, jeśli czat na żywo

is not showing on your screen now, you might have to refresh the page.

nie jest teraz wyświetlany na Twoim ekranie , konieczne może być odświeżenie strony.

That is always a tip, you see.

Widzisz, to zawsze jest wskazówka.

So if it isn't playing a live chat,

Jeśli więc nie jest to czat na żywo, konieczne

you might have to refresh your page.

może być odświeżenie strony.

Hello, Vitesse.

Witaj, Vitesse.

nice to see you here today.

miło cię tu dzisiaj widzieć.

Vitesse. Wow.

Vitesse. Wow.

So Rosa talking if wishing to just do the.

Więc Rosa mówi, jeśli chce po prostu to zrobić.

Yeah, go on. Congratulations, Steve.

Tak, kontynuuj. Gratulacje, Steve.

The task is always very quick for these typing.

Zadanie jest zawsze bardzo szybkie przy pisaniu. Ma

It has a fast finger, but we were talking about wishes.

szybki palec, ale rozmawialiśmy o życzeniach.

Wishes is the theme of today's livestream.

Życzenia to temat dzisiejszej transmisji na żywo.

Rose's wish is that she would be

Życzeniem Rose jest to, aby była

first in the live stream, so that's Rose's wish.

pierwsza w transmisji na żywo i takie jest jej życzenie.

So it's very hard. You've got to have a very fast finger.

Więc jest to bardzo trudne. Musisz mieć bardzo szybki palec.

If there's one thing I've noticed, Vitesse has a very fast finger.

Jeśli jest coś, co zauważyłem, Vitesse ma bardzo szybki palec.

What do you do?

Co robisz?

I don't know how much you have to keep typing all the time in anticipation of you coming online.

Nie wiem, ile czasu musisz pisać, czekając, aż będziesz online.

That does it work.

To działa.

because I don't activate the live stream

ponieważ nie aktywuję transmisji na żywo

before I come on, I activate it after.

przed moim przyjściem, aktywuję ją po.

So everyone has the same chance, you see.

Widzisz więc, że każdy ma takie same szanse.

So what's to me? I don't know.

Więc co mi do tego? Nie wiem.

I think you just have to sit there

Myślę, że musisz po prostu tam posiedzieć

and be ready and that's it.

i być gotowym i tyle.

So as soon as it comes up, that's it.

Więc jak tylko się pojawi, to wszystko.

As soon as the live stream starts.

Gdy tylko rozpocznie się transmisja na żywo.

But even then, I don't start the live chat straight away

Ale nawet wtedy nie rozpoczynam czatu na żywo od razu,

so everyone can join at the same time.

aby wszyscy mogli dołączyć w tym samym czasie.

And they also have the same chance of being first.

Mają też taką samą szansę na bycie pierwszymi.

So I always try to make that is fair as I possibly can.

Dlatego zawsze staram się, aby było to sprawiedliwe, jak tylko mogę.

Maybe you could, maybe you could write something out, copy and paste it.

Może mógłbyś, może mógłbyś coś napisać, skopiować i wkleić.

Does it work and then be ready?

Czy to zadziała i będziesz gotowy?

No, no, you could have it.

Nie, nie, możesz to mieć.

No, you can have a word document open and then as soon as it opens, you can copy and paste it in.

Nie, możesz mieć otwarty dokument Worda, a gdy tylko się otworzy, możesz go skopiować i wkleić.

Bang Press enter. And there you are.

Bang Naciśnij Enter. I oto jesteś.

So that's the tip, right?

To jest wskazówka, prawda?

But you still you've got to know when I've activated it. So.

Ale i tak musisz wiedzieć, kiedy to aktywowałem. Więc.

So if everyone did it, it would probably be no different.

Gdyby więc wszyscy tak robili, prawdopodobnie nie byłoby inaczej.

So. So your chances of being first on the live chat

Więc. Zatem Twoje szanse na bycie pierwszym na czacie na żywo

are the same as everyone else's, so there's no cheating taking place for those worrying.

są takie same jak u wszystkich innych osób, więc ci, którzy się martwią, nie mają do czynienia z oszukiwaniem. Nie

There is nothing strange going on.

dzieje się nic dziwnego.

Valentin is here.

Walenty jest tutaj.

Palmira, Olga, we have Beatrice.

Palmira, Olga, mamy Beatrice.

Beatrice, are you still in the mountains?

Beatrice, jesteś jeszcze w górach?

I think she is because she says she's very tired

Myślę, że tak, bo mówi, że jest bardzo zmęczona,

and this is only the beginning.

a to dopiero początek.

But I am looking ahead.

Ale patrzę w przyszłość.

Like you told me.

Tak jak mi powiedziałeś.

She's saying to Luis. Yes, he was also here today.

Mówi do Luisa. Tak, on też tu był dzisiaj.

Be positive.

Bądź pozytywnie nastawiony.

hello to Luis Mendez.

cześć Luisowi Mendezowi.

Zeke is here. Our here.

Zeke tu jest. Nasze tutaj.

macias here as well.

macias również tutaj.

Stefano, Inaki, Richard and Rosa.

Stefano, Inaki, Richard i Rosa.

We mentioned to Tiki, we mentioned, I think this is some of the same people,

Wspomnieliśmy Tiki, wspomnieliśmy, myślę, że to niektórzy z tych samych osób,

somebody from Poland as well earlier who I wanted to say.

ktoś z Polski, o którym też chciałem powiedzieć wcześniej.

Tim one Christina is on her bike.

Tim jeden Christina jedzie na rowerze.

She is.

She is on her bike.

Jest.

Ona jest na swoim rowerze.

She's probably in the mountains as well.

Pewnie też jest w górach.

She likes her bike, so she's going to watch it later.

Lubi swój rower, więc obejrzy go później.

I'm Marius from Poland.

Jestem Marius z Polski.

Hello, big hello to you, too.

Witam, również serdecznie pozdrawiam.

And shit.

I cholera.

And that's it.

I to wszystko.

Time for any more.

Czas na więcej.

We have a lot of light around today because the sun has decided to come out.

Dziś wokół nas jest dużo światła, bo słońce zdecydowało się wyjść.

I think it's because we are on the live stream.

Myślę, że to dlatego, że jesteśmy na transmisji na żywo.

I think that's what it is.

Myślę, że to właśnie to.

Don't forget tomorrow I am with you live.

Nie zapomnij jutro, że jestem z tobą na żywo.

I'm with you live every day Between now

Jestem z wami na żywo każdego dnia. Od teraz

and the 31st of October because we are celebrating

do 31 października, ponieważ świętujemy

17 years on YouTube.

17. rocznicę istnienia YouTube.

I can't believe it.

Nie mogę w to uwierzyć.

I can't. Don't forget to give me a like by the way.

Nie mogę. Przy okazji nie zapomnij dać mi lajka.

Or else.

Or else I will cry.

Albo.

Albo będę płakać.

I will spend the rest of today crying.

Resztę dzisiejszego dnia spędzę płacząc.

He does. It's true.

Tak. To prawda. To

It's I will be weeping my little eyes.

ja będę płakać moimi małymi oczkami.

I have to console you, don't I?

Muszę cię pocieszyć, prawda?

If you don't get lots of likes, that would be nice.

Jeśli nie zdobędziesz wielu polubień, byłoby miło.

I have to spend.

muszę spędzić.

Think of me.

Myśl o mnie.

Think if me and what I have to do to bring Mr.

Zastanów się, czy ja i co mam zrobić, aby poprawić

Duncan's mood up to the rest of the day if he doesn't get lots of likes.

humor panu Duncanowi na resztę dnia, jeśli nie zdobędzie on zbyt wielu polubień.

Well, I'll tell you what, Mr. Steve.

Cóż, powiem ci coś, panie Steve.

It's a burden on me. So do it for me to do it for Mr.

To dla mnie ciężar. Więc zrób to dla mnie, żeby zrobić to dla pana.

Do it for me, sir. I don't to spend the rest of the day.

Zrób to dla mnie, proszę pana. Nie mam zamiaru spędzać reszty dnia.

it's all right, Mr. Duncan.

wszystko w porządku, panie Duncan.

They do like you. Really, They do. It's just.

Oni cię lubią. Naprawdę. To poprostu.

It's just that they forget. That's what it is.

Tyle, że zapominają. To jest to. Mam

I've got notes.

notatki.

All right, Mr. Duncan. So make you a cup of tea.

W porządku, panie Duncan. Więc zrób sobie filiżankę herbaty.

You never do that. I do. I always make you a cup of tea.

Nigdy tego nie robisz. Ja robię. Zawsze robię ci herbatę.

After that, I stream that.

Potem to transmituję.

Yes, but could you put less poison in it next time?

Tak, ale czy mógłbyś następnym razem dodać mniej trucizny?

We are making wishes today.

Dziś składamy życzenia. Czy

Would you like to make a wish, Mr. Steve?

chciałby pan złożyć życzenie, panie Steve?

You can make one right now.

Możesz zrobić taki już teraz.

Make a wish now.

Złóż teraz życzenie.

Right. Done it.

Prawidłowy. Zrobione.

It was pretty predictable.

To było dość przewidywalne.

I've got to say.

Muszę powiedzieć.

It was quite a predictable wish.

To było dość przewidywalne życzenie.

As soon as you said make a wish, a picture of something came

Gdy tylko powiedziałeś „życzenie”,

immediately into my mind.

od razu w mojej głowie pojawił się pewien obraz.

It was big.

To było duże.

It was Steve.

To był Steve.

Yeah, right.

Tak, jasne.

Yeah. Something came immediately into my mind.

Tak. Coś od razu przyszło mi do głowy.

Can you guess what it was?

Czy domyślasz się, co to było?

No. Well, you asked me to wish, and I don't want to know what it is.

Nie. Cóż, poprosiłeś mnie o życzenie, a ja nie chcę wiedzieć, co to jest.

I don't want to know.

What is it?

Nie chcę wiedzieć.

Co to jest?

Because you're not supposed to tell people what their wish is.

Ponieważ nie powinieneś mówić ludziom, jakie są ich życzenia. I

You're not supposed to anyway.

tak nie powinieneś.

That's what we're talking about today. We're talking about wishes. Yes.

Właśnie o tym dzisiaj mówimy. Mówimy o życzeniach. Tak.

Valentine feels like

Valentine ma

making wishes today.

dziś ochotę złożyć życzenia.

Something nice to talk about.

Coś miłego do pogadania.

What did Valentine say?

Co powiedział Walenty?

Well, it begins with what is it?

Cóż, zaczyna się od tego, co to jest?

A letter that say it's a type of horse.

List, w którym jest napisane, że to rodzaj konia.

America. What's that? Doesn't make any sense.

Ameryka. Co to jest? To nie ma sensu.

You mean a car?

Masz na myśli samochód?

Yes, It's a car, but it's named after a sort of a powerful horse.

Tak, to samochód, ale jego nazwa pochodzi od czegoś w rodzaju potężnego konia. Czy to

Is it?

jest?

Yes, But why a mustang?

Tak, ale dlaczego mustang?

Yes, it's. It's a horse, isn't it? Why they.

Tak to jest. To koń, prawda? Dlaczego oni.

Well, that was my wish.

Cóż, takie było moje życzenie.

No. Well, why is it called a mustang?

Nie. Dlaczego nazywa się go mustangiem?

Why is the horse go the Mustang?

Dlaczego koń jest Mustangiem?

Why is that?

Dlaczego?

Why is the Mustang.

Dlaczego Mustang.

Yes. Well, because it's a horse, a big galloping horse.

Tak. No bo to koń, duży galopujący koń.

So it's it's basically saying it's got lots of horsepower, lots of horsepower, lots of energy.

Zasadniczo oznacza to, że ma dużo koni mechanicznych, dużo koni mechanicznych i mnóstwo energii.

Yeah, you could be right there.

Tak, możesz tam być.

Mr. Duncan, what is a what is a horse power, anyway?

Panie Duncan, czym w ogóle jest moc?

Well, I.

It's supposed to be both the power of a horse to pull something that doesn't.

Cóż, ja.

To powinna być zarówno siła konia, jak i siła ciągnięcia czegoś, co tego nie robi.

But what not?

Ale co nie? Czy jest

Is it in strength?

w sile?

Is. Is there a measurement of horsepower?

Jest. Czy istnieje pomiar mocy?

Yeah.

Tak.

So when we say that a car has so much horsepower, what is the measurement?

Kiedy więc mówimy, że samochód ma tak dużą moc, jaki jest pomiar?

The unit of horsepower?

Jednostka mocy?

I don't know. Actually, that's a very good question, Mr.

Nie wiem. Właściwie to bardzo dobre pytanie, panie

Jenkinson Very good question.

Jenkinson. Bardzo dobre pytanie.

You I'm shocked.

Ty, jestem zszokowany.

Can I just say there's not much horsepower.

Mogę tylko powiedzieć, że nie ma zbyt dużej mocy.

It's probably pounds per foot or something.

Prawdopodobnie są to funty na stopę lub coś takiego.

I don't know

Nie wiem

how many who use Go, click, click, click, click.

ilu użytkowników korzysta z Go, kliknij, kliknij, kliknij, kliknij.

I don't actually I did.

Właściwie to nie zrobiłem tego. Kiedyś

I did used to never have forgotten.

nigdy nie zapomniałem.

I think you see it's the the amount of power needed to pull something.

Myślę, że widzisz, że jest to ilość mocy potrzebna do pociągnięcia czegoś.

And I thought you would know that.

A myślałem, że to wiesz.

Well, I did know, but I've forgotten. Okay.

No cóż, wiedziałem, ale zapomniałem. Dobra.

I mean, in in other parts of the world, in the UK

Mam na myśli, że w innych częściach świata, w Wielkiej Brytanii

and the US, we measure the power of cars in HP's.

i USA, moc samochodów mierzymy w HP.

But I don't think they do in Europe.

Ale nie sądzę, żeby tak było w Europie.

I think it's probably Newton metres per some.

Myślę, że to prawdopodobnie niutonometry na niektórych.

I don't know if somebody can tell us

Nie wiem, czy ktoś może nam powiedzieć,

if there's one thing we've learned from what you've just said, you don't know.

czy jest jedna rzecz, której nauczyliśmy się z tego, co właśnie powiedziałeś, a o której nie wiesz.

But I didn't mean to put you on the spot by the way.

Ale tak przy okazji, nie chciałem cię stawiać w miejscu.

I think that's just right. I just thought, you know, So what is horse?

Myślę, że to w porządku. Pomyślałem sobie, no wiesz, czym więc jest koń?

If anyone out there has Google,

Jeśli ktoś tam ma Google,

you can Google Horsepower doesn't have it.

możesz Google Horsepower go nie ma.

You can Google horsepower and tell us

Możesz wyszukać w Google moc i powiedzieć nam,

what is horsepower, What is it?

co to jest moc. Co to jest?

What does it refer to?

Do czego to się odnosi?

Does it refer to the amount of hooves I know it's about?

Czy to odnosi się do ilości kopyt, o których wiem, że chodzi?

Well, maybe it.

No cóż, może to.

No, I'm not so sure you can pull.

Nie, nie jestem pewien, czy potrafisz ciągnąć.

yes, I guess that I guess because I suppose

tak, chyba tak, bo przypuszczam, że

it comes from the time when horses used to pull things.

pochodzi to z czasów, gdy konie zwykły ciągnąć różne rzeczy.

I think so. So I think that's what it is.

Myślę, że tak. Więc myślę, że to właśnie to.

dear.

So if anyone knows what horsepower actually is, what the measurement is, please let us know.

Drogi.

Jeśli więc ktoś wie, czym właściwie jest moc, jaki jest pomiar, proszę dać nam znać.

Yes, I wish. Yes, I am with you.

Tak, chciałbym. Tak, jestem z tobą.

I am with you tomorrow as well. Will I survive?

Jutro też będę z wami. Czy przeżyję?

I don't know.

So every day between now and the 31st, we are.

Nie wiem.

Tak więc każdego dnia od teraz do 31-go jesteśmy.

Well, unfortunately.

Cóż, niestety.

Can I just point out that Steve won't be with us every day because he now has a job?

Czy mogę tylko zaznaczyć, że Steve nie będzie z nami codziennie, ponieważ ma teraz pracę?

He's working his way under the cosh.

Pracuje pod kołdrą.

Yeah. Okay.

Tak. Dobra.

As we say, I've got my nose to the grindstone of you.

Jak to mawiamy, mam cię w nosie.

I'm on the treadmill. I'm.

Jestem na bieżni. Jestem.

Yeah. Am anymore.

Tak. Już nie jestem.

I can't think of any other anecdotes from you've got

Nie przychodzą mi do głowy żadne inne anegdoty z historii: „

you've got your shoulder to the growing grindstone shoulders the grindstone. Yes.

Przyciągasz ramię do rosnącego kamienia szlifierskiego, ramię do kamienia szlifierskiego”. Tak.

Under the cosh.

Pod kaszą.

I said that already.

Już to powiedziałem.

That one doesn't sound right, though.

To jednak nie brzmi dobrze.

It sounds like they're beating you up.

Wygląda na to, że cię biją.

Well, it's just, you know.

No cóż, po prostu, wiesz.

Yeah, I'm.

Tak jestem.

I'm bringing home the bacon.

Przynoszę do domu bekon.

I'm. Yeah, that's it. That's.

Jestem. Tak, to jest to. Jest to. –

I say, bringing home the bacon.

mówię, przynosząc do domu bekon.

You are slogging, slogging away, slogging it by.

Tłuczesz się, brniesz, brniesz.

If you slog, it means you are struggling, you are working

Jeśli się harujesz, oznacza to, że walczysz,

hard, you are doing something slog.

ciężko pracujesz, robisz coś trudnego.

And we often use that in British English slog.

I często używamy tego w brytyjskim angielskim.

Maybe if a person is slogging

Może jeśli ktoś ciężko pracuje

and they have a lot of work to do, they might have to slog through the nights.

i ma dużo pracy, może będzie musiał przedzierać się przez noce.

If you have a meeting at work and it goes on and on

Jeśli masz spotkanie w pracy, które ciągnie się

and on, and it's tedious and at times seems to slow down.

i trwa, jest nudne i czasami wydaje się zwalniać.

You can you can tell that meeting was a slog.

Można powiedzieć, że to spotkanie było męczące. Po

It just it just it goes on for a long time.

prostu to trwa długo.

It was effort, concentration,

To był wysiłek, koncentracja,

you know, just sort of tires you out. Yes.

wiesz, po prostu cię to męczyło. Tak.

Makes you very exhausted.

Sprawia, że ​​jesteś bardzo wyczerpany.

Something you would not say about these life lessons.

Coś, czego nie powiedziałbyś o tych lekcjach życia.

Jemmy

Jemmy

Jemmy from Hong Kong is asking you, Mr.

Jemmy z Hongkongu pyta pana, panie

Steve, what your thoughts are about Arsenal

Steve, co pan myśli o tym, że Arsenalowi udało się

managing to steal a point from Chelsea in the latest London Derby.

ukraść punkt Chelsea w ostatnich derbach Londynu.

well, of course.

Ależ oczywiście.

I'm an expert on football.

Jestem ekspertem od piłki nożnej.

I have no idea what you're talking about, to be honest.

Nie mam pojęcia o czym mówisz, szczerze mówiąc.

Jemmy Arsenal.

Jemmy’ego Arsenalu.

My mother supported Arsenal.

Moja mama kibicowała Arsenalowi.

It was her favourite football, wasn't it?

To był jej ulubiony futbol, ​​prawda?

She she always used to say the Arsenal

Zawsze mówiła „Arsenał”,

because she used to live in London as Chelsea is a London.

bo mieszkała w Londynie, bo Chelsea to Londyn.

They're both I think they're both in London football teams, aren't they?

Obaj są. Myślę, że obaj grają w londyńskich drużynach piłkarskich, prawda?

And so my father used to support, I think it was Tottenham Hotspur.

I tak mój ojciec kibicował, myślę, że był to Tottenham Hotspur.

Yeah. Which was a London as well.

Tak. Który także był Londynem.

And so there's a bit of rivalry there.

Jest więc trochę rywalizacji.

That's it's amazing.

To jest niesamowite. To

It's amazing how many football teams exist around the London area.

niesamowite, ile drużyn piłkarskich istnieje w okolicach Londynu.

You'd think there would just be one London United or something like that.

Można by pomyśleć, że będzie tylko jeden London United lub coś w tym rodzaju.

But instead they have lots of little smaller football teams all dotted around the area.

Zamiast tego mają wiele mniejszych drużyn piłkarskich rozsianych po okolicy.

But Jemmy said the London Derby.

Ale Jemmy powiedział, że Derby Londynu.

So I think the football. Do you mean the football?

Myślę więc o piłce nożnej. Masz na myśli piłkę nożną?

It must be the football, I think.

Myślę, że to musi być futbol.

I think the Derby is just one of the tournament's, isn't it one of the one of the heats?

Myślę, że Derby to tylko jeden z turniejów, czyż nie jest to jedna z eliminacji?

I have absolutely

no idea about any of what you've said, Jemmy.

Nie mam zielonego pojęcia o tym, co powiedziałeś, Jemmy.

Something about points, something about league, something about manager,

Coś o punktach, coś o lidze, coś o menadżerze,

something about Arsenal.

coś o Arsenalu.

I don't know.

Nie wiem.

I don't know what I think about it.

Nie wiem, co o tym myśleć.

And I think it's fair to say that neither of us I'm not sure which competition that one is.

I myślę, że śmiało mogę powiedzieć, że żadne z nas nie jest pewne, który to konkurs.

Jemmy Perhaps you can tell us is it just that the normal football league

Jemmy Może możesz nam powiedzieć, czy to po prostu normalny

start of the season?

początek sezonu w lidze piłkarskiej?

I haven't, I haven't heard of

Nie, nie słyszałem o

football in the UK referred to as a derby.

piłce nożnej w Wielkiej Brytanii zwanej derbami.

I've, I've heard of it horse racing.

Słyszałem o wyścigach konnych.

I've heard of it. It's a derby.

Słyszałem o tym. To derby.

Is, is I think it refers to, to the type of race to,

To jest, myślę, że odnosi się to do rodzaju wyścigu,

to get to a certain position anyway.

aby mimo wszystko dostać się na określoną pozycję.

Maybe you can tell us I have something very important to mention.

Może powiesz nam, że mam coś bardzo ważnego do powiedzenia. Czy

Can we say hello to Claudia?

możemy przywitać się z Klaudią?

Because apparently her father has been taken ill,

Ponieważ najwyraźniej jej ojciec zachorował,

so Claudia won't be with us today on the live chat.

dlatego Claudii nie będzie dziś z nami na czacie na żywo.

But can I say a big hello, Claudia?

Ale czy mogę się przywitać, Claudia?

We wish your dad all the best,

Życzymy Twojemu tacie wszystkiego najlepszego,

but join us when you can, okay?

ale dołącz do nas, kiedy tylko możesz, dobrze?

That's all we say.

To wszystko, co mówimy.

So take care, please.

Więc uważaj, proszę.

Palmira asks, Is my job physical or sedentary?

Palmira pyta: Czy moja praca jest fizyczna czy siedząca?

I would say was sedentary?

Powiedziałbym, że prowadził siedzący tryb życia?

Definitely, because I have to spend quite a lot of time in front of the computer.

Zdecydowanie, bo muszę spędzać sporo czasu przed komputerem.

It's a good word.

To dobre słowo.

It is a good word.

Sedentary means you don't.

To dobre słowo.

Siedzący tryb życia oznacza, że ​​tego nie robisz.

No movement or very little movement.

Brak ruchu lub bardzo mały ruch.

You are you are doing something, but you are kind of inactive, physically inactive.

Jesteś, coś robisz, ale jesteś w pewnym sensie nieaktywny, nieaktywny fizycznie.

So definitely sedentary, sedentary.

Więc zdecydowanie siedzący tryb życia, siedzący tryb życia.

So doing a sedentary job, that's an office job based in the office.

Zatem wykonywanie pracy siedzącej jest pracą biurową opartą na biurze.

You, as you would say, would be a sedentary job, maybe a driver, maybe a driver.

Ty, jakbyś powiedział, byłbyś osobą siedzącą, może kierowcą, może kierowcą.

So you see, I have to spend time on the phone to my customers because I'm in sales.

Jak więc widzisz, muszę spędzać czas na rozmowach telefonicznych z klientami, ponieważ zajmuję się sprzedażą. A

So and then I've got to check things on the computer and then I go to visit

potem muszę sprawdzić wszystko na komputerze, a potem odwiedzam

my customers and I have to drive.

klientów i muszę jechać.

So that's sitting down.

Więc to jest siadanie.

So I get very little exercise during the working day.

Dlatego w ciągu dnia pracy bardzo mało ćwiczę.

And then I if I want to exercise, I have to do it either before work,

A jeśli chcę poćwiczyć, to muszę to zrobić albo przed pracą, a

which I never do because I'm too lazy.

tego nigdy nie robię, bo jestem zbyt leniwy.

I've got to get up too early for that.

Muszę na to wstać za wcześnie.

Some people are very good, aren't they?

Niektórzy ludzie są bardzo dobrzy, prawda?

Getting up early and doing their exercise before work?

Wstawać wcześnie i ćwiczyć przed pracą?

I tend to do it after work. Yeah.

Zwykle robię to po pracy. Tak.

So around five 6:00.

Czyli około piątej 6:00.

So, so.

So I think I think there are things you must always bear in mind, especially.

Tak sobie.

Dlatego uważam, że są rzeczy, o których należy zawsze pamiętać, zwłaszcza.

Well, I think I have the same problem if I'm working at my desk over there

Cóż, myślę, że mam ten sam problem, jeśli pracuję przy biurku tam

and sometimes I can spend five or 6 hours sitting at the desk

i czasami mogę spędzić pięć lub 6 godzin siedząc przy biurku,

and then when I stand up, my legs are all stiff and aching.

a kiedy wstaję, moje nogi są sztywne i obolałe.

And sometimes it might be my age,

Czasem może to być kwestia mojego wieku,

but sometimes I get a little bit dizzy, dizzy, dizzy.

ale czasami dostaję lekkich zawrotów głowy, zawrotów głowy, zawrotów głowy.

I get a strange throbbing

Czuję dziwne pulsowanie

in my head and it's stranger.

w głowie i jest to dziwniejsze.

So if I suddenly get up whilst working,

Więc jeśli nagle wstanę w pracy,

I go a little bit, Ooh, swimming.

idę trochę, Ooh, popływać.

And yet you can stand up for hours without any fatigue.

A mimo to możesz stać godzinami bez uczucia zmęczenia.

And I think that is my natural state standing up.

I myślę, że to jest mój naturalny stan na stojąco.

You, Mr. Duncan, can stand up for hours.

Pan, panie Duncan, może stać godzinami.

I can.

Mogę.

He can do it.

On to potrafi.

He could do 3 hours straight and not even get an ache.

Mógł pracować bez przerwy przez 3 godziny i nawet nie odczuwać bólu.

Whereas after an hour I, I get achy.

Natomiast po godzinie zaczyna mnie boleć.

So, yes, it's probably a large feet

Więc tak, to prawdopodobnie duże stopy,

that is sort of supporting you in some way.

które w jakiś sposób cię wspierają.

Yeah. So but yes, Mr.

Tak. Więc tak, pan

Duncan can stand up for hours.

Duncan może stać godzinami.

I'm not quite sure why.

Nie jestem pewien dlaczego.

Yes, it was the football.

Tak, to był futbol.

Premier League says Jemmy.

Premier League mówi Jemmy.

And no, unfortunately I don't follow football

I nie, niestety nie śledzę ani piłki nożnej,

either or either.

ani żadnego z nich.

So. Yes, but I know about the football.

Więc. Tak, ale znam się na piłce nożnej.

My father used to watch it.

Mój ojciec to oglądał.

The television was always on the sport on a Saturday.

W sobotę telewizja zawsze transmitowała ten sport.

My father used to try and get me involved with football following it.

Mój ojciec próbował mnie wciągnąć w futbol . W

He used to take me every Saturday to the local

każdą sobotę zabierał mnie do lokalnej

football team, Stafford Rangers. Wow.

drużyny piłkarskiej Stafford Rangers. Wow.

And I remember there was a moment I don't know if you remember,

I pamiętam, że był taki moment, nie wiem, czy pamiętacie,

but there was a moment where Stafford Rangers

ale był taki moment, kiedy Stafford Rangers

climbed up to a certain level in the league

wspięli się na pewien poziom w lidze

and they actually went to Wembley to play football in one of the leagues.

i faktycznie pojechali na Wembley, żeby grać w piłkę w jednej z lig.

I can't remember what league it was, but they did

Nie pamiętam, która to była liga, ale

many, many years ago, I think it was in the late 1970s.

wiele, wiele lat temu, chyba pod koniec lat 70.

But my dad used to take me and it it did not make me

Ale tata mnie zabierał i to

interested in football at all.

w ogóle nie zainteresowało mnie piłką nożną.

In fact, it may have been the opposite because it was always freezing

Właściwie mogło być odwrotnie, bo zawsze było przeraźliwie

cold and I had to stand there and they would give us a cup of tea.

zimno, a ja musiałam tam stać, a oni częstowali nas herbatą.

but they would put no sugar in the tea.

ale nie dodawali cukru do herbaty.

So good for you. So

Tak dobrze dla ciebie. Więc to

it's not a sugar in your tea.

nie jest cukier w twojej herbacie.

So if they put lots of sugar in the tea I think I would have probably become a big football fan.

Gdyby więc dodali dużo cukru do herbaty, myślę, że prawdopodobnie zostałbym wielkim fanem piłki nożnej.

I think I'm a bit of a wimp because I mean my father used to take me to football

Myślę, że jestem trochę mięczakiem, bo mój ojciec czasami zabierał mnie na mecze piłkarskie

occasionally.

.

I remember the school trip to London once and we watched.

Pamiętam kiedyś szkolną wycieczkę do Londynu i tam ją oglądaliśmy.

No, my father took me to London to watch Chelsea playing.

Nie, mój ojciec zabrał mnie do Londynu, żebym obejrzał grę Chelsea.

I think it was probably China.

Myślę, że to były prawdopodobnie Chiny.

I think it was Chelsea, and I'll bet it was not.

Myślę, że to była Chelsea i założę się, że nie.

But it was then and it was nil nil at Wembley Stadium.

Ale to było wtedy i na stadionie Wembley było zero do zera.

And I was booed throughout the whole thing.

I przez cały czas byłem wygwizdany.

I was cold. Yes.

Było mi zimno. Tak. Po

I just I know it was not for me.

prostu wiem, że to nie było dla mnie.

It sounds like our experience of going to see a live football

Wygląda na to, że nasze wrażenia z oglądania meczu piłki nożnej na żywo

match was pretty similar because they always start

były dość podobne, ponieważ sezon zawsze rozpoczyna się

the season when summer is ending.

wraz z końcem lata.

That doesn't make any sense.

To nie ma żadnego sensu.

Why do they start the football season in August?

Dlaczego sezon piłkarski rozpoczynają w sierpniu?

And then it continues as as the weather gets worse?

A potem to trwa, gdy pogoda się pogarsza?

Well, because, you know, it's cricket and tennis in the summer just have it all at the same time.

Cóż, bo, wiesz, latem jest krykiet i tenis, po prostu masz to wszystko w tym samym czasie.

Cricket and tennis in the summer and then football in the winter.

Krykiet i tenis latem, a zimą piłka nożna.

Yes, because it would probably be very hot running around

Tak, ponieważ latem byłoby bardzo gorąco biegać po

on a football pitch in the summer

boisku piłkarskim,

and that'll be

co powodowałoby

sweating and getting too hot under the collar.

pocenie się i robienie się zbyt gorąco pod kołnierzem.

Do I remember? Do you remember?

Czy pamiętam? Pamiętasz?

I, I, I'm not talking from personal experience,

Ja, ja, ja nie mówię z własnego doświadczenia,

but rugby players and I always found this quite interesting

ale gracze rugby i ja zawsze uważaliśmy to za całkiem interesujące

for some reason rugby is a very manly sport

z jakiegoś powodu rugby to bardzo męski sport,

and they run around the field and they're pulling each other to the ground

biegają po boisku i przyciągają się do ziemi

and they're punching and kicking and then afterwards,

i bili i kopali, a

afterwards they used to all go into the changing rooms

potem wszyscy szli do szatni

and they would climb into a large bath together.

i razem wchodzili do dużej wanny.

I think the football players do that as well.

Myślę, że piłkarze też tak robią.

I don't think they do it anymore.

Nie sądzę, żeby już to robili.

Not anymore, no. But.

Już nie, nie. Ale.

But I always thought that was odd.

Ale zawsze uważałem, że to dziwne.

Well, not odd, mate.

Cóż, nic dziwnego, kolego.

Maybe quite erotic to some people.

Może dla niektórych dość erotyczny.

But I always thought it was strange that these big, manly,

Ale zawsze uważałem, że to dziwne, że ci duzi, męscy,

beefy men would be running around on the pitch, all aggressive.

muskularni mężczyźni biegają po boisku, wszyscy agresywni.

And then afterwards they all climb naked into a large bathtub.

A potem wszyscy nago wchodzą do dużej wanny. Chodzi

It's all about Mick, his MO, isn't it?

o Micka, jego MO, prawda?

It's all about Mecanismo.

To wszystko o Mecanismo.

Yeah, And, you know, just being a man.

Tak, i wiesz, po prostu być mężczyzną.

Look at me. Look at me. I'm all out there.

Spójrz na mnie. Spójrz na mnie. Jestem tam cały.

Well, you're saying that men

Więc mówisz, że

being naked with other men is a sign of masculinity?

nagość mężczyzn w towarzystwie innych mężczyzn jest oznaką męskości?

I think it is in the in the role it used to be being being naked in underwater.

Myślę, że pełni tę samą rolę, jaką kiedyś pełnił, będąc nago pod wodą.

Well, you can compare yourself to other men. Yeah.

Cóż, możesz porównywać się z innymi mężczyznami. Tak.

Look who's, you know, who's got the biggest tackle.

Spójrzcie, kto, no wiecie, ma największy wślizg.

Yeah, That all sort of swaggering around. Look at me.

Tak, to całe przechwalanie się. Spójrz na mnie.

I thought the tackle was on the pitch.

Myślałem, że wślizg był na boisku.

Well, the tackle on the pitch and off the pitch, so on.

Cóż, wślizg na boisku i poza boiskiem, i tak dalej.

So I think they're all having a little look because they're in an each other's Dingley tangle.

Więc myślę, że oni wszyscy trochę się rozglądają, bo wplątali się w plątaninę Dingley.

yes, everyone's.

tak, wszystkich.

yes, some.

tak, trochę.

He's bigger than mine. Yeah.

Jest większy niż mój. Tak.

So I'm not sure about that.

Więc nie jestem tego pewien.

But yes, it's probably I don't know if they still do that.

Ale tak, prawdopodobnie nie wiem, czy nadal to robią.

They probably do. It's all about bonding, isn't it?

Prawdopodobnie tak. Chodzi o tworzenie więzi, prawda?

The team has got to bond together, so it's an interesting jump into a bath

Zespół musi się zjednoczyć, więc jest to ciekawy wspólny skok do kąpieli

together, naked, and then just sort of, ooh, there's lots of banter

, nago, a potem po prostu, och, dzieje się mnóstwo przekomarzań

going on, you know, looking And

, no wiesz, patrzenia.

it's all banter

To wszystko przekomarzania się

about team building and, you know, okay, staff match.

o budowaniu zespołu i, wiesz , OK, dopasowanie personelu.

And I think I think Steve's getting a little bit too excited

I myślę, że Steve i tak jest tym trochę za bardzo podekscytowany

about that anyway. No,

. Nie, tak

it doesn't. Doesn't do anything for me, sort of.

nie jest. W pewnym sensie nic mi to nie daje. Kiedyś nie

I used to hate being naked at school,

znosiłam bycia nago w szkole,

you know, after you'd play sports

wiesz, po tym, jak uprawiałeś sport,

and then everyone in the changerooms rooms had to get naked.

a potem wszyscy w szatniach musieli się rozbierać.

I hated that so much because I was I was really self-conscious about everything.

Nienawidziłem tego tak bardzo, bo byłem naprawdę skrępowany we wszystkim.

And, and and I had nothing down there, but it was all.

I, i, i, i, i, i, nie miałem tam nic, ale to było wszystko.

I don't know why.

Nie wiem dlaczego.

Whenever I'd been outside in the freezing cold,

Kiedykolwiek byłem na zewnątrz na przenikliwym zimnie,

I mean, everything would we would do this shrinks.

to znaczy, wszystko, co robiliśmy, to się kurczyło.

Yeah, it all just goes up like this.

Tak, wszystko idzie w górę w ten sposób.

I mean, this is for men, by the way.

Tak na marginesie, to jest dla mężczyzn.

Yes, but talking to.

Tak, ale rozmawiam.

So we would go out, we would do these cross-country runs

Więc wychodziliśmy, biegaliśmy po

across the field, and then I'd get back

boisku, a potem wracałem

to the changing rooms and ever say, right, let's strip off, go and have a shower.

do szatni i zawsze mówiłem: dobra, rozbierzmy się, chodźmy wziąć prysznic.

And I would had everything that was shrunk.

I miałbym wszystko, co było skurczone.

This is what it looked like.

Tak to wyglądało.

It looked it just all shrunk.

Wyglądało na to, że po prostu całe się skurczyło.

It went up like this cold water. I'll tell you that.

Poszło do góry jak ta zimna woda. Powiem ci to.

That's not a good look for a man.

To nie jest dobry wygląd dla mężczyzny.

It wasn't cold water.

To nie była zimna woda.

It was just being outside of that in the cold.

To było po prostu przebywanie na zewnątrz, na zimnie.

All men know this.

There is always significant shrinkage. Women, just women.

Wszyscy mężczyźni o tym wiedzą.

Zawsze następuje znaczny skurcz. Kobiety, po prostu kobiety.

Women don't know this, but this is happens to men.

Kobiety o tym nie wiedzą, ale zdarza się to mężczyznom.

When we get cold, everything shrinks, everything goes up, shrinks.

Kiedy jest nam zimno, wszystko się kurczy, wszystko unosi się, kurczy się.

It all goes up like this.

Wszystko idzie w górę w ten sposób.

That's what it looks like.

Tak to wygląda.

Everything.

Wszystko.

Right? Right.

Let's move with digressing, Mr.

Prawidłowy? Prawidłowy.

Przejdźmy do dygresji, Panie

Doom, We are now going to spend the next 25 minutes

Doom. Teraz spędzimy następne 25 minut na

talking about a lovely thing.

rozmowie o pięknej rzeczy.

We are talking about making a wish.

Mówimy o składaniu życzeń.

See, I am sprinkling

Widzisz,

my fairy dust everywhere today.

dzisiaj rozsypuję wszędzie mój czarodziejski pył.

Are you enjoying it?

Czy ci się to podoba?

The funny smell.

Zabawny zapach.

Sorry, was.

Przepraszam, było.

Well, what does that even mean, by the way?

Swoją drogą, co to w ogóle oznacza?

I don't know.

Nie wiem.

Anyway, carry move on.

Tak czy inaczej, kontynuuj, ruszaj.

Today we are looking at wishes and I think wishing for things is.

Dzisiaj przyglądamy się życzeniom i myślę, że pragnieniem rzeczy jest.

I think it is a good thing.

Myślę, że to dobra rzecz.

I will be honest with you. I'm not. I'm not lying.

Będę z tobą szczery. Nie jestem. Nie kłamię.

I would say that wishing for things

Powiedziałbym, że pragnienie czegoś

is a nice thing to want.

jest czymś miłym.

You wish for something, I'm sure.

Jestem pewna, że ​​czegoś pragniesz.

Well, we've already talked about what Mr.

Cóż, rozmawialiśmy już o tym, czego

Steve wishes for. In fact, I can think of two things.

pragnie pan Steve. Właściwie przychodzą mi do głowy dwie rzeczy.

One of them, of course, is a Ford Mustang car.

Jednym z nich jest oczywiście samochód Ford Mustang.

But you said last week that you weren't bothered.

Ale w zeszłym tygodniu powiedziałeś, że ci to nie przeszkadza. Jeśli chodzi o

Now, about of thought, you keep changing your mind.

myślenie, ciągle zmieniacie zdanie.

Yeah, I'm not. So I'm not so

Tak, nie jestem. Więc nie

bothered.

przejmuję się tak bardzo.

No, I think if I never owned or drive a Ford Mustang, I've got to the point

Nie, myślę, że jeśli nigdy nie posiadałem ani nie jeździłem Fordem Mustangiem, doszedłem do tego, że

it's almost like for the last several years

przez ostatnie kilka lat

that I have lusted after a Ford Mustang.

pożądałem Forda Mustanga.

It's almost like I've had the affair and it's sort of past it's

To prawie tak, jakbym miał romans i to już przeszłość. W myślach czuję się

almost like mentally I have owned it and driven it, and now I'm sort of bored with it.

prawie tak, jakbym go miał, jeździł nim, a teraz trochę mnie to znudziło.

It's, you know, the funny thing about it, the funny thing about and out of it, maybe.

No wiesz, to jest w tym najśmieszniejsze, może i zabawne.

Yeah, the funny thing about your wish is that you've never

Tak, zabawną rzeczą w twoim życzeniu jest to, że nigdy nie

you've never driven you've never driven the car over.

prowadziłeś, nigdy nie przejechałeś samochodem.

Well, so you might try to drive it and hate it.

Cóż, więc możesz spróbować nim jeździć i go znienawidzić.

Well, I wanted to drive once and I went to the Ford garage

No cóż, raz chciałem pojechać, ale trzy lata temu pojechałem do warsztatu Forda

for three years ago and said, I want to give me a test drive.

i powiedziałem: chcę zrobić sobie jazdę próbną.

Not a good time to try and drive a car by the way.

Swoją drogą, to nie jest dobry moment na jazdę samochodem.

Well, it was just before the pandemic. Yes.

No cóż, to było tuż przed pandemią. Tak.

And I said, can I have a test drive?

Zapytałem, czy mogę odbyć jazdę próbną?

And the young man, the centre, I'll give you a call back, said we haven't got any at the moment.

A młody człowiek z centrum, oddzwonię do ciebie i powiedział, że w tej chwili nie mamy żadnych.

And then I kept phoning back and he kept saying no because of the pandemic.

A potem ciągle dzwoniłam, a on ciągle odmawiał ze względu na pandemię.

Yet all the people were making cars that were in short supply, so there weren't any.

Jednak wszyscy ludzie produkowali samochody, których brakowało, więc ich nie było.

As soon as they got a car in the sold it said there were no demonstrator.

Gdy tylko samochód został sprzedany, pojawiła się informacja, że ​​nie było demonstratora.

Yes, no, nobody was doing anything during the time.

Tak, nie, nikt przez ten czas nic nie robił.

I was never, never able to actually drive one.

Nigdy, przenigdy nie byłem w stanie takim prowadzić.

It's quite disappointing. Here we go. That just as well.

To dość rozczarowujące. No to ruszamy. To samo.

It's time to look at the wishing.

Czas przyjrzeć się życzeniom.

There was a lovely song

Była taka piękna piosenka,

that was around in the 1960s wishing and wanting

która krążyła w latach 60. XX w., życząc,

and hoping and wishing and hoping

pragnąc i mając nadzieję, życząc i mając nadzieję, pragnąc

and wanting and wishing.

i marząc.

Was that was that was that Burt Bacharach

Czy to był ten Burt Bacharach, jak

I think it may have been, and it was sung by Caroline Burnham.

sądzę, i śpiewał go Caroline Burnham.

okay, good.

dobrze.

That was that was some good information.

To była dobra informacja.

Britney I can't I will remember her name.

Britney Nie mogę. Zapamiętam jej imię.

Some of them have already looked it up.

Niektórzy z nich już to sprawdzili. Czy

Can somebody please tell us what horsepower is?

ktoś może nam powiedzieć jaka jest moc?

Well, what is the what is the measurement of horsepower?

No dobrze, ale czym jest miara mocy?

So come on.

Więc chodź.

We need to know.

Musimy wiedzieć.

I need I want to know, to be honest, black singer.

Muszę, chcę wiedzieć, szczerze mówiąc, czarna piosenkarka.

She sang. It's lovely voice.

Śpiewała. To piękny głos.

I think she's still alive.

Myślę, że ona wciąż żyje.

And she was related to that singer that died.

I była spokrewniona z tą zmarłą piosenkarką.

Whitney Houston.

Whitney Houston.

It was Whitney Houston.

To była Whitney Houston.

Aretha Franklin.

No, it was Dionne Warwick. Yes. Dionne Warwick. was it?

Arethy Franklin.

Nie, to była Dionne Warwick. Tak. Dionne Warwick. to było?

Dionne Warwick? Is Dionne Warwick.

Dionne Warwick? Czy Dionne Warwick.

Okay, so we've got that one. We've nailed that one.

OK, więc mamy ten. Udało nam się tego dokonać.

No need to look that up.

Nie ma potrzeby tego szukać.

Forget that.

We've got that sorted out. Okay.

Zapomnij, że.

Mamy to już załatwione. Dobra.

All a strange random question.

Wszystko dziwne, losowe pytanie.

I would like to know what horse power is, but we can look it up later.

Chciałbym wiedzieć, jaka jest moc, ale możemy sprawdzić to później.

Wish you make a wish.

Życzę spełnienia życzenia.

So I think wishing is is a normal thing to do.

Dlatego myślę, że składanie życzeń jest rzeczą normalną.

I think everyone, everyone deep down

Myślę, że każdy, każdy w głębi duszy

has some wish,

ma jakieś życzenie,

some things that they wish for.

pewne rzeczy, o których marzy.

Maybe, maybe something that they wish for that is not even for themselves.

Może, może coś, czego pragną, a co nie jest nawet dla nich samych.

Maybe.

Może.

Maybe it is something that is what we call selfless,

Może jest to coś, co nazywamy bezinteresownością,

maybe a selfless, selfless wish

może bezinteresowne, bezinteresowne życzenie

can be something that you're hoping for someone else.

może być czymś, czego pokładasz nadzieję w kimś innym.

So you wish.

Więc chcesz.

I wish that Mr.

Chciałbym, żeby pan

Steve gets his Ford Mustang.

Steve dostał swojego Forda Mustanga.

I wish. I wish it for you.

Chciałbym. Życzę Ci tego.

I wish you I wish you

Życzę Wam

all the success in the world for learning English.

samych sukcesów na świecie w nauce języka angielskiego.

So my wish is are not selfish.

Więc moim życzeniem jest, żeby nie byli samolubni.

They are selfless. Really?

Są bezinteresowni. Naprawdę?

Yes. Is there any such thing as a selfless wish?

Tak. Czy istnieje coś takiego jak bezinteresowne życzenie?

I think so, because they do say about people who they have reported.

Myślę, że tak, ponieważ rzeczywiście mówią o osobach, które zgłosili.

I've seen it mentioned that people who do charity work,

Widziałem, jak wspomniano, że ludzie, którzy prowadzą działalność charytatywną, na pierwszy

it appears on the surface that they're giving,

rzut oka wygląda na to, że dają, no wiecie

you know, themselves and giving up their time and everything to help other people.

, siebie i poświęcają swój czas i wszystko, aby pomóc innym ludziom.

But in fact, they are getting something back in return

Ale tak naprawdę dostają coś w zamian

and they are getting a feeling of being good.

i mają poczucie, że są dobrzy.

They are getting recognition for being this charity work.

Zdobywają uznanie za działalność charytatywną.

So they are getting something back.

Więc coś dostają w zamian.

Yes, I do, too.

Tak, ja też.

I've always said this about altruism.

Zawsze to mówiłem o altruizmie.

Altruism is the action of doing

Altruizm to działanie polegające na robieniu

something that you do without wanting anything in return.

czegoś bez oczekiwania niczego w zamian.

Wait there, Steve.

Poczekaj tam, Steve.

I know you're wanting to say something.

Wiem, że chcesz coś powiedzieć.

And altruism,

I altruizm,

even that I think is selfish in a way.

nawet ten, który moim zdaniem jest w pewnym sensie samolubny.

Even if you are doing something for others, there might be something

Nawet jeśli robisz coś dla innych, możesz

that you expect in return, even if it's just

oczekiwać czegoś w zamian, nawet jeśli będzie to tylko

gratitude or attention.

wdzięczność lub uwaga.

So it can happen.

Więc to może się zdarzyć.

Steve ALGA has looked it up.

Steve ALGA to sprawdził.

A horse power is, according to Wikipedia, approximately 735.5.

Według Wikipedii moc konia wynosi około 735,5.

What that means nothing. Well, a kilowatt.

Co to nic nie znaczy. No cóż, kilowat. To

So that's nearly a kilowatt, isn't it?

prawie kilowat, prawda?

A kilowatt of what? A kilowatt of electricity.

Kilwat czego? Kilwat prądu.

You know the electricity.

Znasz się na elektryczności.

Well that, that's, you know, that's what's, what's is a measurement isn't it.

Cóż, to jest, wiesz, to jest to, co jest pomiarem, prawda.

Of, of power.

Mocy.

But I'm technically I'm more confused.

Ale technicznie rzecz biorąc, jestem bardziej zdezorientowany.

Well if you were to convert a kilowatt of electricity

Cóż, jeśli miałbyś zamienić kilowat energii elektrycznej

into because we've got electric cars now for you to convert a kilowatt of energy

na, ponieważ mamy teraz dla ciebie samochody elektryczne, aby zamienić kilowat energii

into drive in force in your car, that would be the equivalent of horse.

na napęd obowiązujący w twoim samochodzie, byłby to odpowiednik konia.

So how does that how does that work with engines that are powered by petrol?

Jak to więc wygląda w przypadku silników zasilanych benzyną?

Well, you can measure you can convert that into

Cóż, możesz zmierzyć i przemienić to w to,

into what can be converted into energy energies.

co można przekształcić w energie energetyczne.

All transferable, isn't it? I can see it now.

Wszystko da się przenieść, prawda? Teraz to widzę.

I'm getting it.

Rozumiem. To

It's coming through.

nadchodzi.

So it's nearly a kilowatt, isn't it?

Więc to prawie kilowat, prawda?

Which doesn't sound very much.

Co nie brzmi zbyt wiele.

You'd have thought that a horse would have been more powerful than one kilowatt.

Można by pomyśleć, że koń ma moc większą niż jeden kilowat.

But then when you think about it, it's got to burn a lot of energy to to produce that amount of power.

Ale kiedy się nad tym zastanowić, trzeba spalić dużo energii, aby wytworzyć taką ilość mocy.

So it probably is, right?

Więc prawdopodobnie tak jest, prawda?

Yeah. See, I always thought it referred to the

Tak. Widzisz, zawsze myślałem, że odnosi się to do

of the as the animal as it pulls.

zwierzęcia, które ciągnie.

So there's there's a certain amount of force be being dragged behind it

Zatem jest za nim ciągnięta pewna siła,

or maybe things or the the energy that is contained in the horse.

być może rzeczy lub energia zawarta w koniu.

But anyway we we've learned something we are talking about

Ale w każdym razie nauczyliśmy się czegoś, o czym mówimy, na

a subject wish we wish something.

temat, którego chcielibyśmy sobie życzyć.

Vitus has provided another explanation.

Vitus podał inne wyjaśnienie.

I didn't see that one.

Nie widziałem takiego.

yes. No, he has done it. Yes. Okay.

Tak. Nie, on to zrobił. Tak. Dobra.

here we go.

No to ruszamy.

The power required to lift 75

Moc potrzebna do podniesienia 75

kilograms to a height of one metre in one second.

kilogramów na wysokość jednego metra w ciągu jednej sekundy.

That sounds more like it.

To brzmi bardziej jak to.

I go.

Idę.

I think it is.

Myślę, że to jest.

Yes, I think it is something to do with the power that's required.

Tak, myślę, że ma to coś wspólnego z wymaganą mocą.

So, so.

So I was kind of right. So.

Tak sobie.

Więc poniekąd miałem rację. Więc.

So a horse. That's it.

Więc koń. Otóż ​​to.

So if you attached 75 kilograms

Jeśli więc przyczepicie

to a horse on a pulley

do bloczka konia 75 kilogramów,

and it was able to lift it up in one second, that's one kilogram.

a on będzie w stanie go podnieść w ciągu jednej sekundy, otrzymacie jeden kilogram.

Yeah. One.

Tak. Jeden.

Yeah. So you can, you can imagine that.

Tak. Więc możesz, możesz to sobie wyobrazić.

Yeah I think so.

Tak, tak myślę.

I think it's almost like the potential energy that it has.

Myślę, że to prawie tak jak energia potencjalna, jaką ma.

So 75 kilograms is about the weight of a person isn't it.

Zatem 75 kilogramów to mniej więcej tyle, ile waży osoba, prawda.

It's proximately good.

Jest prawie dobrze.

A heavy process. You call it manpower then.

Ciężki proces. W takim razie nazywasz to siłą roboczą.

I think that's right.

Myślę, że to prawda.

75. it's okay Steve.

75. Wszystko w porządku, Steve.

What's the weight of a Steve.

Jaka jest waga Steve'a.

of a person about 78.

osoby w wieku około 78 lat.

Everyone's clicking away Steve when you go. Right.

Wszyscy odchodzą, Steve, kiedy odchodzisz. Prawidłowy.

So you wish that I would stop talking about horsepower, right?

Więc chciałbyś, żebym przestał mówić o mocy, prawda?

Let's carry on. Okay. All right, calm down.

Kontynuujmy. Dobra. W porządku, uspokój się.

That's why somebody wanted to.

Dlatego ktoś chciał.

Who was it?

Kto to był?

Santa Reno has a wish to win 1 trillion on the zero lottery.

Santa Reno pragnie wygrać 1 bilion w loterii zerowej.

I am going to make your wish come true.

Zamierzam spełnić Twoje życzenie.

Here we go. Then I will.

No to ruszamy. Wtedy to zrobię.

I will grant that wish to you. Now.

Spełnię to życzenie. Teraz.

Your wish has been granted.

Twoje życzenie zostało spełnione.

But please give us half.

Ale proszę, daj nam połowę.

Well, actually, 10% to be enough.

Właściwie 10% wystarczy.

Because the trillions are locked.

Ponieważ biliony są zablokowane.

I mean, you know, you doesn't just want a

To znaczy, wiesz, nie chcesz tylko

million wants a trillion, which is like

miliona, chcesz bilion, czyli o

a lot more.

wiele więcej. No

It's Well, that was very accurate, but a billion is a thousand.

cóż, to było bardzo dokładne, ale miliard to tysiąc.

Millions of a trillion is a thousand.

Miliony z biliona to tysiąc.

Steve, to that stop stopped doing this millions enough.

Steve, do tego stopnia, że ​​przestał robić to wystarczająco dużo.

Probably a million is enough.

Pewnie milion wystarczy.

But you know what inflation is like at the moment.

Ale wiecie, jaka jest obecnie inflacja.

I can imagine in three or four years from now, everyone will be talking

Mogę sobie wyobrazić, że za trzy lub cztery lata wszyscy będą mówić

about trillions of dollars instead of millions because of inflation.

o bilionach dolarów, a nie o milionach z powodu inflacji.

You see, that's how it that's how it works.

Widzisz, tak to właśnie działa.

So if you could send a little bit of your lottery win

Jeśli więc możesz wysłać część swojej wygranej na loterii,

when you win your £1 trillion

gdy wygrasz 1 bilion funtów

or dollars, please, some of it to us.

lub dolarów, przekaż część tej kwoty nam.

So even my my wish that I grant to you,

Więc nawet moje życzenie, które ci spełniam,

I would still like a reward for it.

nadal chciałbym za nie nagrodę.

So So there is no such thing as altruism.

Więc nie ma czegoś takiego jak altruizm.

It doesn't exist.

To nie istnieje.

Everyone wants something, even if they appear to be giving something

Każdy czegoś chce, nawet jeśli wydaje się, że daje coś

to others, they still want something in return.

innym, nadal chce czegoś w zamian.

Yes, because we lost an in animal rights.

Tak, ponieważ straciliśmy prawa zwierząt.

Move on. Don't even talk about that to attract Mr.

Pójść dalej. Nawet o tym nie mów, żeby przyciągnąć uwagę pana

Duncan. Steve,

Duncana. Steve,

we've got things to do.

mamy rzeczy do zrobienia.

Yes, I know.

Tak, wiem.

We've got to. We're going in 15 minutes.

Musimy. Jedziemy za 15 minut.

Hope you can hope for something.

Mam nadzieję, że możesz mieć na coś nadzieję.

So if you hope for something, it can be anything, really.

Jeśli więc na coś liczysz, może to być naprawdę wszystko.

Maybe you have a job interview tomorrow.

Być może jutro masz rozmowę kwalifikacyjną.

Maybe you are going to attend a very important job

Być może wybierasz się na bardzo ważną

interview, maybe your dream job,

rozmowę kwalifikacyjną, być może jest to Twoja wymarzona praca, a

maybe it is waiting for you to take.

może czeka na Ciebie, aby ją podjąć.

But there is one thing you have to overcome, and that is the job interview.

Ale jest jedna rzecz, którą musisz pokonać, a jest nią rozmowa kwalifikacyjna.

You hope that you are successful with your job interview

Masz nadzieję, że pomyślnie przejdziesz rozmowę kwalifikacyjną

and hopefully then you will get your dream job.

i wtedy dostaniesz wymarzoną pracę.

Won't know.

Nie będę wiedział.

I always think the word want is an interesting word

Zawsze uważam, że słowo „chcieć” jest interesującym słowem,

because I think there is often a definition of want

ponieważ często istnieje definicja „chcę”,

that can be seen as Would I be right?

którą można postrzegać jako „Czy miałbym rację?”.

Would I be right in saying that want might be seen as selfish, Something you want?

Czy miałbym rację, mówiąc, że pragnienie może być postrzegane jako samolubne, coś, czego chcesz?

Yes, I want a new bike.

Tak, chcę nowy rower.

Yes. When you use the word want, it tends to be a bit.

Tak. Kiedy używasz słowa chcieć, zwykle jest to trochę.

Yeah.

You say I want a new dress.

Tak.

Mówisz, że chcę nową sukienkę.

Well, selfish.

Cóż, samolubny.

I don't want a new dress. It can't.

Nie chcę nowej sukienki. Nie może.

It could be seen as selfish. Yes.

Można to uznać za egoizm. Tak.

So want is very different from need.

Zatem chcieć bardzo różni się od potrzeby.

Yeah.

I always think of need as something that you need or you require for survive.

Tak.

Zawsze myślę o potrzebie jako o czymś, czego potrzebujesz lub czego potrzebujesz, aby przetrwać.

You must have it. You. You require it. Yes.

Musisz to mieć. Ty. Wymagasz tego. Tak.

Water, food, shelter.

Woda, jedzenie, schronienie.

Yes. This sort of thing.

Tak. Coś takiego.

Things you need.

Rzeczy, których potrzebujesz.

Yes. Want is often seen more as as a selfish desire.

Tak. Pragnienie jest często postrzegane raczej jako samolubne pragnienie.

So maybe you want things that are really deep

Więc może chcesz rzeczy, które są naprawdę głęboko w

down, worthless or pointless, or maybe something that you have

środku, bezwartościowe i bezsensowne, a może czegoś, na co musisz

to spend a lot of money on and then after a few weeks you become bored with it.

wydać dużo pieniędzy, a po kilku tygodniach znudzi ci się to.

So you want it, but then you become bored and you want something else.

Więc tego chcesz, ale potem się nudzisz i chcesz czegoś innego.

You move on to the next thing that you want wants and needs are very different out there

Przechodzisz do następnej rzeczy, której pragniesz, a potrzeby są bardzo różne,

and then desire as well.

a następnie pragniesz.

So maybe your hope, the thing you wish for, the things you desire.

Więc może twoja nadzieja, rzecz, której pragniesz, rzeczy, których pragniesz.

Yeah, I like that word, by the way.

Tak przy okazji, podoba mi się to słowo.

Desire.

Pragnienie.

I think it's I think it stems from, I want to say French.

Myślę, że to wynika z, chcę powiedzieć, francuskiego.

I'm sure someone will tell me if it isn't, they will say, Mr.

Jestem pewien, że ktoś mi powie, jeśli tak nie jest, powie: „Panie

Duncan, you silly little man, it's not French, but I think it does come from French.

Duncan, ty głupi człowieczku, to nie jest francuski, ale myślę, że pochodzi z francuskiego”.

I desire you.

Pragnę cię.

Yes. If you desire something, it's it's.

Tak. Jeśli czegoś pragniesz, to właśnie tego. To

It's more like a it's a wish. It's.

raczej życzenie. Jego. To

It's a wish. Yes, it definitely is a wish.

życzenie. Tak, to na pewno jest życzenie.

But when you say desire.

Ale kiedy mówisz pragnienie.

Yes, I desire.

Tak, pragnę.

Do people use that phrase very much?

Czy ludzie często używają tego wyrażenia?

I say I think it can be a desire.

Mówię, że myślę, że to może być pragnienie.

Normally when we are lusting for something, you want something

Zwykle, gdy czegoś pożądamy, chcesz czegoś,

maybe because you have the urge.

może dlatego, że masz taką potrzebę.

Quite often if you see someone you are attracted to, maybe a beautiful lady.

Dość często, jeśli widzisz osobę, która ci się podoba , może to być piękna kobieta.

I desire that handsome man, or maybe someone you would like to get to know better.

Pragnę tego przystojnego mężczyzny, a może kogoś, kogo chciałabyś poznać lepiej.

Yes, Desire is almost like a more of a more of a sort of

Tak, pożądanie jest prawie czymś w rodzaju

physical sort of emotional feeling, isn't it?

fizycznego uczucia emocjonalnego, prawda?

I desire something.

Pragnę czegoś.

It might even be described as uncontrollable.

Można to nawet określić jako niekontrolowane.

Yes, well, it could be, yes.

Tak, cóż, mogłoby tak być.

What do you want?

Co chcesz?

What do you want? What do you wish for?

Co chcesz? Czego sobie życzysz?

So if you make a wish, quite often you are wanting something,

Więc jeśli pomyślisz życzenie, dość często chcesz czegoś,

something that you hope for, or

czegoś, na co masz nadzieję, lub

maybe something that you hope will happen.

może czegoś, co masz nadzieję, że się wydarzy.

What do you want?

Co chcesz?

What do you hope for?

Na co masz nadzieję?

What do you wish for?

Czego sobie życzysz?

I think that's quite a nice one, Charlie.

Myślę, że to całkiem niezłe, Charlie.

You can also grant a wish, as I did just you see you.

Możesz także spełnić życzenie, tak jak ja to zrobiłem, gdy cię widzę.

You wave your magic wand like this. Like a fairy.

Machasz w ten sposób swoją magiczną różdżką. Jak wróżka.

You mean

Masz na myśli

you wave your magic wand?

machanie magiczną różdżką?

Wave this magic wand

Pomachaj tą magiczną różdżką,

for wishes the likes

aby spełnić życzenia, takie jak

you wave your magic wand and you grant a wish.

machanie magiczną różdżką i spełnianie życzeń.

So if you grant something, it means you are bestowing all you want.

Jeśli więc coś dajesz, oznacza to, że dajesz wszystko, czego chcesz.

Giving that thing you want or allowing that thing just will happen.

Dawanie tego, czego chcesz, lub pozwalanie, aby to się po prostu wydarzyło.

Yes, Grant.

Tak, Grantie.

Grant. A wish was a genie.

Dotacja. Życzenie było dżinem.

A genie

is a is a sort of a mythical

Dżin to rodzaj mitycznego

creature that a mythical person that grants wishes three wishes.

stworzenia, które mityczna osoba spełnia trzy życzenia.

Normally

Zwykle

a genie pops out of a bottle

z butelki wyskakuje dżin

and grant you three wishes is a popular sort of.

i spełnia trzy życzenia, to popularne zjawisko.

What would you say that story Fable?

Co powiesz na tę historię Fable?

It's a fable, Fable or a fairy tale. Yes.

To bajka, Bajka czy baśń. Tak.

So yes, Aladdin.

Więc tak, Aladynie.

Aladdin.

Aladyn.

I have.

Ja mam. Minęło trochę

I've it's been a while since I've had Aladdin is

czasu, odkąd miałem Aladyna. Czy

stuff you get struck off for that? Mr.

jesteś za to karany? Panie

Duncan I was going to say it is a famous story about a young.

Duncan, chciałem powiedzieć, że to słynna historia o młodym człowieku. To

A young is it?

młody? Czy

Was he a young thief?

był młodym złodziejem?

And he found a magic lamp and he ripped it.

I znalazł magiczną lampę i ją podarł.

He kept ripping it and he ripped it

Szarpał go coraz

harder and harder and then something sprung out.

mocniej i mocniej, a potem coś wyskoczyło.

It's sort of an Arabian talisman.

To coś w rodzaju arabskiego talizmanu.

Something came out and it was it was a magic genie. Yes.

Coś wyszło i był to magiczny dżin. Tak.

And he granted Aladdin

I spełnił

three wishes, and that is part of the story.

trzy życzenia Aladyna i to jest część historii.

So that's where it comes from.

Więc to stąd pochodzi.

Yes, it is probably seen as a racist these days.

Tak, obecnie jest to prawdopodobnie postrzegane jako rasistowskie.

I think the genie in the lamp has seen it seen as a bit of a racist.

Myślę, że dżin w lampie uznał to za rasistowskie.

So why?

Więc dlaczego?

Well, I don't know, but I think it is. Wasn't there?

No nie wiem, ale myślę, że tak. Nie było?

Well, recently there was a remake, wasn't it,

Cóż, niedawno powstał remake, prawda,

with Will Smith playing the part of the genie.

w którym Will Smith grał rolę dżina.

So I'm not sure if it is racist.

Więc nie jestem pewien, czy to jest rasistowskie.

I think I think having a genie in your lamp and you rub and you rub in Europe until he pops out,

Myślę, że posiadanie dżina w lampie i pocieranie go i pocieranie w Europie, aż on wyskoczy,

I think it's a sort of I think it's a sort of a stereotype of of a certain culture.

myślę, że to coś w rodzaju, myślę, że to rodzaj stereotypu określonej kultury.

Okay.

Dobra.

It's seen as now, I think.

Myślę, że widać to tak, jak teraz.

But of course, it wasn't when we were growing up.

Ale oczywiście nie było tak, gdy dorastaliśmy.

And there's, you know, Grant three wishes It's it was a popular I don't know.

I jest, wiesz, Spełnij trzy życzenia. To było popularne, nie wiem.

Do you have that in your culture when a genie comes out of a lamp and grants you three wishes?

Czy macie w swojej kulturze taką sytuację, gdy z lampy wychodzi dżin i spełnia trzy życzenia?

It isn't it isn't real that.

To nie jest prawda.

Yeah, Yeah.

Because it's sort of Arabia seems like a mystical place

Tak tak.

Ponieważ to coś w rodzaju Arabii, wydaje się mistycznym miejscem, w

where all sorts of flying carpets and all sorts of things.

którym latają wszelkiego rodzaju latające dywany i najróżniejsze rzeczy.

It's what we call a fable. Yes.

To jest to, co nazywamy bajką. Tak.

Or a fairy tale.

Albo bajka.

So it's a well-known story

Więc jest to dobrze znana historia

and we all hope one day that we will rub something

i wszyscy mamy nadzieję, że pewnego dnia coś pocieramy

and a magic genie that Reno says you've got to desire a car,

i magiczny dżin, który Reno mówi, że trzeba zapragnąć samochodu,

Ferrari Testarossa or Lamborghini mirror.

Ferrari Testarossa lub lusterka Lamborghini.

Yes, very good cars, Ivan.

Tak, bardzo dobre samochody, Ivan.

I always wanted a maserati Merak.

Zawsze chciałem mieć Maserati Merak.

Amit r a K, I think.

Myślę, że Amit r a K.

I thought it looked absolutely wonderful.

Uważam, że wyglądało to absolutnie cudownie.

Somebody when I when I was a student, somebody owned one

Ktoś, kiedy ja byłem studentem, miał kogoś

opposite where I was living a yellow Maserati.

naprzeciwko, gdzie mieszkałem żółtym Maserati.

Merak I don't think they were particularly highly rated at the time,

Merak Nie sądzę, żeby były one wówczas szczególnie wysoko oceniane,

but they were beautiful looking cars probably rusted away and highly unreliable.

ale były to pięknie wyglądające samochody, prawdopodobnie zardzewiałe i wysoce zawodne.

But there you go.

Ale proszę bardzo.

I always wanted one of those as well.

Ja też zawsze chciałem taki mieć.

We are looking words to do with wishing.

Szukamy słów związanych z życzeniami.

And of course there is a thing that you can use to

I oczywiście jest rzecz, za pomocą której możesz

grant your wishes or to make your wishes come true.

spełnić swoje życzenia lub je spełnić.

And that is a wishing well which we have in our garden.

I taką właśnie studnię życzeń mamy w naszym ogrodzie.

yes, look at that. So we have a magic

tak, spójrz na to. Mamy więc

wishing now it is.

teraz magiczne życzenie.

It hasn't given us much luck.

Nie dało nam to wiele szczęścia.

My neighbours has always, always.

Moi sąsiedzi zawsze, zawsze tak robili.

I was going to say that.

Chciałem to powiedzieć.

I don't think it works.

Nie sądzę, że to działa.

I think I think ours is broken.

Myślę, że nasz jest zepsuty.

I think I think that well has long since dried up.

Myślę, że ta studnia już dawno wyschła.

I think all the wishes have been granted from that wishing well.

Myślę, że wszystkie życzenia zostały spełnione z tej studni życzeń.

Yeah.

So that is the live view at the moment is a good one in the garden.

Tak.

Tak więc widok na żywo w tym momencie jest dobry w ogrodzie.

A wish list.

Lista życzeń.

hello, Pedro.

I didn't see Pedro Belmont.

cześć, Pedro.

Nie widziałem Pedra Belmonta.

Yes. Now that's very good wish list.

Tak. To bardzo dobra lista życzeń.

Yeah, I, I have a wish list on Amazon.

Tak, mam listę życzeń na Amazonie.

A wish list?

Lista życzeń?

That's it.

Otóż ​​to.

It's a list of things that you wish to have.

To lista rzeczy, które chciałbyś mieć.

Simple as that. So you can write them down.

Proste. Więc możesz je zapisać.

Ferrari Testarossa, new boyfriend,

Ferrari Testarossa, nowy chłopak,

bigger house,

większy dom

and, you know, those sort of things.

i takie tam.

Yeah.

Careful what you wish for.

Tak.

Uważaj o co prosisz.

girlfriend, Obviously, in your case, pleasure.

dziewczyno, Oczywiście w twoim przypadku przyjemność.

But yeah, Bucket list.

Ale tak, lista życzeń.

There's another one. Okay.

Jest jeszcze jeden. Dobra.

Wish a wish list. Yes, that's a good one.

Lista życzeń. Tak, to dobre rozwiązanie.

So kind of quite often a wish list is something

Tak więc dość często lista życzeń to coś,

that is not just about wishing for something to come true,

co nie dotyczy tylko życzeń, aby coś się spełniło,

but also maybe things that you hope that you can buy in the future.

ale być może także rzeczy, które, jak masz nadzieję, będziesz mógł kupić w przyszłości.

Maybe a list of things that you think I might need that later.

Może listę rzeczy, które Twoim zdaniem mogą mi się później przydać.

I might need that thing later on and you make a wish list.

Mogę potrzebować tej rzeczy później, a ty robisz listę życzeń.

So on my Amazon account, I have a wish list

Tak więc na moim koncie Amazon mam listę życzeń

of, things for my studio and for my work.

dotyczącą rzeczy do mojego studia i mojej pracy.

And one day I've always wanted because you can make your wish list public.

I pewnego dnia zawsze chciałem, ponieważ możesz upublicznić swoją listę życzeń. Czy

Did you know that? No.

wiedziałeś o tym? Nie.

You can publish it and so you can actually publish your wish list.

Możesz to opublikować i tak naprawdę możesz opublikować swoją listę życzeń.

And I've always wanted to do it,

Zawsze chciałam to zrobić,

but but I've always felt a little bit nervous

ale zawsze czułam się trochę zdenerwowana,

because then looks like I'm being a bit selfish, so shove it.

bo wtedy wyglądało na to, że jestem trochę samolubna, więc odpuść sobie.

So I've never done it.

Więc nigdy tego nie robiłem.

But yes, Pedro wants us to wish him luck.

Ale tak, Pedro chce, żebyśmy życzyli mu szczęścia.

See, that's a good phrase. Yes.

Widzisz, to dobre określenie. Tak.

Pedro, you are really coming up with some good phrases today.

Pedro, naprawdę wymyślasz dzisiaj kilka dobrych zwrotów.

Why subject? Why do you want us to wish you luck?

Dlaczego temat? Dlaczego chcesz, żebyśmy życzyli Ci szczęścia?

Because according to Pedro, he's going on trial

Bo według Pedra jego proces będzie trwał

for 30 days.

30 dni.

Is that right?

Czy to prawda?

When you say trial,

Czy mówisz o procesie, o

a court of law, is that what you mean, Pedro?

sądzie, Pedro?

Do you mean a court of law, or is it some other kind of trial?

Masz na myśli sąd, czy może jakiś inny rodzaj procesu?

Yeah, I mean, it could be it could be a physical trial.

Tak, to znaczy, to może być próba fizyczna.

It could be a trial to get into a football team.

To może być próba dostania się do drużyny piłkarskiej.

Or do you mean a court of law? Yes.

A może masz na myśli sąd? Tak.

I mean, you're being very open here. We appreciate that.

To znaczy, jesteś tu bardzo otwarty. Doceniamy to. Szczerze mówiąc,

I'm not sure if I want to know, to be honest, but we do wish you luck.

nie jestem pewien, czy chcę wiedzieć, ale życzymy ci powodzenia.

And that is a good phrase you can use.

I to jest dobre określenie, którego możesz użyć.

There we go.

Steve, we want to finish because we are going in 3 minutes.

No to jedziemy.

Steve, chcemy kończyć, bo za 3 minuty jedziemy.

And that's a good thing to say something, isn't it? Yes.

I dobrze jest coś powiedzieć, prawda? Tak.

If somebody is going for a job interview, wish you luck

Jeśli ktoś idzie na rozmowę kwalifikacyjną, życzę powodzenia

or whatever Pedro is doing.

lub czegokolwiek, co robi Pedro.

Wish you luck.

Życzę powodzenia.

I wish you luck in that endeavour. Yeah.

Życzę powodzenia w tym przedsięwzięciu. Tak.

Going out with a new boyfriend. Anything So very good phrase.

Wyjście z nowym chłopakiem. Wszystko Bardzo dobre określenie.

Thank you, Page.

Dziękuję, Page.

I will send you now some of my fairy dust.

Wyślę ci teraz trochę mojego czarodziejskiego pyłu.

Here it comes.

Oto nadchodzi.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Please let us know what happens. Yes,

Proszę dać nam znać co się dzieje. Tak,

Pedro, We want to know.

Pedro, chcemy wiedzieć.

And whatever happens, do stay in touch. Yes,

I cokolwiek się stanie, pozostańcie w kontakcie. Tak,

please send us a letter.

prosimy o przesłanie nam listu.

Yes, it is the court of law.

Tak, to jest sąd.

We won't.

Nie zrobimy tego.

We won't ask what?

Nie będziemy pytać, co?

We might ask Any questions. I will send you.

Możemy zadać dowolne pytania. Wyślę Ci.

I will send you a large cake with something inside.

Wyślę Ci duży tort z czymś w środku.

Maybe.

Może.

Maybe a small soul or something, so you can cut through the bars.

Może mała dusza czy coś, żeby można było przeciąć kraty.

no. Well, we hope that doesn't happen.

NIE. Cóż, mamy nadzieję, że tak się nie stanie.

No, I hope so as well.

Nie, też mam taką nadzieję.

Yeah, because we need we need all of you is we can't have all of our regular viewers going to prison.

Tak, ponieważ potrzebujemy was wszystkich, ponieważ nie możemy pozwolić, aby wszyscy nasi stali widzowie trafili do więzienia.

It's just not right.

To po prostu nie w porządku.

Well, we don't if it's an impressionable offence.

Cóż, nie robimy tego, jeśli jest to przestępstwo podlegające wpływom.

I didn't say it was.

Nie powiedziałem, że tak było.

It could be just a fine, but 30 days sounds like a long trial.

Może to być w porządku, ale 30 dni wydaje się długim okresem próbnym.

Well, what is a bucket list?

Cóż, co to jest lista życzeń?

What is it a bucket list is a list of things that you want to do

Co to jest „ bucket list” to lista rzeczy, które chcesz zrobić,

in maybe in your life before you die.

być może, w swoim życiu, zanim umrzesz.

Before you die. That's it.

Zanim umrzesz. Otóż ​​to.

A bucket list.

Lista życzeń.

So you might want to visit Brazil.

Może więc zechcesz odwiedzić Brazylię.

You might want to climb Mount Everest,

Możesz chcieć wspiąć się na Mount Everest,

You might want to dive down deep into an ocean.

możesz chcieć zanurkować w głąb oceanu.

You might be countries you want to visit, things you want to do in your life, a bucket list.

Możesz być krajem, który chcesz odwiedzić, rzeczami, które chcesz zrobić w swoim życiu, listą życzeń.

And that would be good for me, because then you cross them off as you do them.

I to byłoby dla mnie dobre, bo wtedy skreślasz je tak, jak to robisz.

Play Russian roulette.

Zagraj w rosyjską ruletkę.

Russian roulette.

Rosyjska Ruletka.

That's on my bucket list.

To jest na mojej liście życzeń.

Yeah. There we go.

Tak. No to jedziemy.

Valentin. Things you do before you kick the bucket.

Walenty. Rzeczy, które robisz, zanim kopniesz w kalendarz.

thank you.

I didn't know it meant that. Yes.

Dziękuję.

Nie wiedziałem, że to oznacza. Tak.

Yeah. If you kick the bucket, it means you die.

Tak. Jeśli kopniesz w wiadro, oznacza to, że umrzesz.

That's it.

Otóż ​​to.

So, a bucket list.

A więc lista życzeń.

Things you do before you kick Get that?

Rzeczy, które robisz przed kopnięciem Rozumiesz to?

I didn't know that.

Nie wiedziałem tego.

Valentine, we have something.

Valentine, mamy coś.

We have 30 seconds to ask you.

Mamy 30 sekund, aby Cię o to zapytać.

What do you wish for?

Czego sobie życzysz?

Please give us your wishes now.

Proszę, przekaż nam teraz swoje życzenia.

And we will.

I będziemy.

Using Mr. Duncan's fairy wand.

Używanie wróżkowej różdżki pana Duncana.

I have my fairy dust down Here is fairy dust,

Mam swój czarodziejski pył. Oto czarodziejski pył

and I am going to sprinkle my fairy dust everywhere.

i zamierzam rozsypywać wszędzie mój czarodziejski pył.

Yes. So, yeah,

Tak. Tak,

send us your your wish list and we will do our best.

prześlij nam swoją listę życzeń, a my dołożymy wszelkich starań.

It's almost like praying, isn't it?

To prawie jak modlitwa, prawda?

I'm praying is a kind of wishing

Modlę się to rodzaj życzenia,

if you are a person that prays

jeśli jesteś osobą, która modli się

for things to, you know, a God.

o rzeczy do, wiesz, Boga.

Yes, then that's almost like wishing, isn't it?

Tak, to prawie jak życzenie, prawda?

In a way,

W pewnym sensie, czy to prawda

Is it?

Or is that being is that being

?

A może ta istota jest tą istotą,

whatever it may be? I'm not really.

czymkolwiek by to była? Naprawdę nie jestem.

It's sort of like wishing it well, I suppose.

To trochę tak, jakby życzyć sobie dobrze.

Praying and wishing you pray for something, you wish for something.

Modląc się i pragnąc, modlisz się o coś, pragniesz czegoś.

You put your hands together and you look up into the sky and you wish you pray.

Składasz ręce, patrzysz w niebo i pragniesz się modlić.

So I suppose they are kind of similar because it's something you are hoping for.

Przypuszczam więc, że są w pewnym sensie podobne, ponieważ jest to coś, na co masz nadzieję.

Yes, there is a certain amount of your own personal feeling

Tak, jest w tym pewna doza twoich osobistych odczuć,

going in to that thing because it won't necessarily happen.

ponieważ niekoniecznie tak się stanie.

You might wish for world peace, like Beatrice says,

Możesz pragnąć pokoju na świecie, jak mówi Beatrice,

or you might wish for a relative

możesz też pragnąć, aby chory krewny

who is ill to get better

wyzdrowiał,

or a friend that's going on trial that you want them to be.

albo przyjaciel, który toczy się przed sądem, takim, jakim chcesz, żeby był.

You know, you don't want them to go to you.

Wiesz, nie chcesz, żeby do ciebie poszli.

You don't want them to go to prison for them to be watching you every week and be full of them.

Nie chcesz, żeby poszli do więzienia, żeby cię obserwowali co tydzień i było ich pełno.

Well, they might be one of those very liberal prisons

Cóż, może to być jedno z tych bardzo liberalnych więzień, do

that let you actually take your mobile phone in.

których faktycznie można zabrać ze sobą telefon komórkowy. Może więc

So maybe you can still watch it. They shouldn't.

nadal będzie można to obejrzeć. Nie powinni.

We shouldn't. Charity. I'm not joking. I'm being sued.

Nie powinniśmy. Organizacja pożytku publicznego. Nie żartuję. Jestem pozwany.

I am.

Please, I need we need all of you as foetuses

Ja jestem.

Proszę, potrzebujemy was wszystkich jako płodów, które

wishing us to be on for one more hour.

chcą, abyśmy pożyli jeszcze jedną godzinę.

Unfortunately, Mr.

Niestety pan

Steve now is getting very old and he's told me that he can't do now.

Steve jest już bardzo stary i powiedział mi, że teraz nie może tego zrobić.

He can't do it for more than one hour.

Nie może tego robić dłużej niż godzinę.

I can do another 10 minutes.

Mogę jeszcze 10 minut.

No, no, you're on tomorrow. So.

Nie, nie, będziesz jutro. Więc.

Yes, I'm on tomorrow. I don't want to tie am I self out.

Tak, jestem jutro. Nie chcę wiązać, jeśli jestem sobą.

Is it you see.

Czy to widzisz.

So that is it.

Więc to jest to.

We are back with you tomorrow.

Jutro wracamy do Was.

Tomorrow from 2 p.m. UK time.

Jutro od 14:00 Czas angielski.

Steve will not be some working because he is doing a proper job working to keep it.

Steve nie będzie pracował, ponieważ wykonuje właściwą pracę, starając się ją utrzymać.

I will be here tomorrow from 2 p.m.

Będę tu jutro od 14:00.

for one hour and I will be with you between

na jedną godzinę i będę z wami od

now and the 31st.

teraz do 31-go.

So I will put it on the screen very quickly for the 22nd,

Więc bardzo szybko wrzucę to na ekran na 22-go, czyli

which is today until the 31st of October,

dzisiaj do 31-go października,

I will be with you every day doing a livestream.

będę z wami codziennie robiąc transmisję na żywo.

I will be with you as life as life can be.

Będę z tobą tak długo, jak to możliwe.

In a way, your wish is coming true.

W pewnym sensie twoje życzenie się spełnia.

It's just not happening right now.

To się po prostu nie dzieje teraz.

So if your wish was to see me

Więc jeśli twoim życzeniem było widywanie mnie

every day until the end of the month, guess what?

codziennie do końca miesiąca, zgadnij co?

Your wish.

Your wish is coming true is coming true.

Twoje życzenie.

Twoje życzenie się spełnia, spełnia się.

Thank you, Steve.

Dziękuję, Steve.

Thank you, Mr. Duncan. And best wishes to Pedro. Yes.

Dziękuję, panie Duncan. I najlepsze życzenia dla Pedra. Tak. Jeszcze

For your again, whatever it is you are doing, I hope it goes well. Yes.

raz dla ciebie, cokolwiek robisz, mam nadzieję, że wszystko pójdzie dobrze. Tak.

And I'm pleased that us No next week or what?

I cieszę się, że nie w przyszłym tygodniu, czy co?

30 days? It says or maybe we that we won't hear from you.

30 dni? Mówi, a może my, że nie usłyszymy od ciebie.

I receive you be here tomorrow, says Valentine.

Przyjmuję, że będziesz tu jutro, mówi Valentine.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

No, I'll probably won't be.

Nie, prawdopodobnie nie będę.

I can always say hello, but I might be on the road, as John was saying.

Zawsze mogę się przywitać, ale mogę być w drodze, jak mówił John.

Well, you can't customers, you can't be with us then if you're on the road.

No cóż, nie możesz być klientem, nie możesz być z nami wtedy będąc w trasie.

No, because if my company saw me, I'd get the sack. Yes.

Nie, bo gdyby moja firma mnie zobaczyła, wywaliliby mnie. Tak.

I think Mr.

Steve would like to keep his job for a little bit longer until we've paid

Myślę, że pan

Steve chciałby jeszcze trochę utrzymać swoją pracę, dopóki nie opłacimy

for the Paris trip, and then we can do whatever we want.

wyjazdu do Paryża i wtedy będziemy mogli robić, co nam się podoba.

Thank you, Steve.

Dziękuję, Steve. Do zobaczenia

See you tomorrow from 2 p.m. UK time.

jutro od 14:00. Czas angielski.

I am back with you and it does seem like some sort of miracle has taken place.

Wróciłem do Was i wygląda na to, że wydarzył się jakiś cud.

But it isn't. It isn't anything like that.

Ale tak nie jest. To nie jest nic takiego.

It is just a way of celebrating 17 years on YouTube.

To po prostu sposób na uczczenie 17. rocznicy istnienia YouTube. Czy

Can you believe it?

możesz w to uwierzyć?

Thank you, Mr Steve

and of course, you know what's coming next.

Dziękuję, panie Steve,

i oczywiście wie pan, co będzie dalej.

Until the next time we meet here, don't forget to give me a

Do następnego spotkania tutaj nie zapomnij dać mi

like as well a lovely like.

lajka i pięknego lajka.

And I will give you one last

I spełnię twoje ostatnie

granted wish with my lovely fairy dust.

życzenie wraz z moim cudownym czarodziejskim pyłem.

I hope all your dreams come true.

Mam nadzieję, że Twoje marzenia spełnią się.

And of course,

I oczywiście

ta ta for now

ta ta na razie Do

See you tomorrow.

zobaczenia jutro.