Learn English - LIVE - 25th November 2018 - Fashion - Image - Style - Dandy Duncan and Stylish Steve

welcome once again to another Sunday live English and a very cold and chilly

bienvenue encore une fois à un autre dimanche anglais en direct et une Angleterre très froide et froide

England it really does feel as if winter has arrived so here we go again

on a vraiment l'impression que l'hiver est arrivé alors c'est reparti

I thought I would start today's livestream by showing you two very

j'ai pensé que je commencerais le livestream d'aujourd'hui en vous montrant deux

interesting words the words are evocative and provocative evocative and

mots très intéressants les mots sont évocateurs et provocateurs évocateurs et

provocative evocative means to bring to mind a distant memory normally through

provocateur évocateur signifie rappeler un souvenir lointain normalement à travers

an action or maybe a word or something that you have seen something is

une action ou peut-être un mot ou quelque chose que vous avez vu quelque chose est

evocative it brings back a pest memory or feeling and then we have provocative

évocateur cela rappelle un souvenir ou un sentiment nuisible et puis nous avons provocateur

provocative means to create a reaction quite often a negative one to be

des moyens provocateurs pour créer une réaction assez souvent un le négatif d'être

provocative is to look for attention you normally want to create a reaction from

provocateur est de rechercher l'attention vous voulez normalement créer une réaction des

people by the thing you do perhaps you say something or do something that

gens par la chose que vous faites peut-être que vous dites quelque chose ou faites quelque chose qui

creates a reaction you do something that is provocative the big question today of

crée une réaction vous faites quelque chose qui est provocateur la grande question aujourd'hui

course will I be evocative or provocative or perhaps even both after

bien sûr serai-je évocateur ou provocateur ou peut-être même les deux après

all it's a Sunday afternoon it's just after two o'clock here in the UK and

tout, c'est un dimanche après-midi, il est juste après deux heures ici au Royaume-Uni

this is live English

et c'est en direct anglais en

live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is live English

direct m Much Wenlock en Angleterre un dimanche après-midi, c'est de l'anglais en direct

yes we are back baby

did-did-did dude it is Sunday it's a fun day it's time to improve your English

with another livestream across the World Wide Web

on YouTube we are all here together again I hope you are feeling super duper

ici à nouveau j'espère que vous vous sentez super duper

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre comment allez-vous aujourd'hui ça va

I hope so are you happy happy and cool I really really hope so here we go once

j'espère que vous êtes heureux heureux et cool j'espère vraiment vraiment que nous y revoilà une fois de

again it's another livestream and I hope you are feeling super duper I really do

plus c'est un autre livestream et j'espère que vous vous sentez super duper je fais vraiment

what a busy week it's been here preparing all sorts of things because of

quelle semaine chargée ça a été ici préparer toutes sortes de choses parce que

course next week we see the arrival of December December arrived next week and

bien sûr la semaine prochaine nous voyons l'arrivée de décembre Décembre est arrivé la semaine prochaine et

of course we only have another four maybe five weeks until the end of 2018

bien sûr nous n'avons que quatre ou cinq semaines jusqu'à la fin de 2018

and of course during December we also have my favorite time of year Christmas

et bien sûr en décembre nous avons aussi ma période préférée de l'année Noël

I love Christmas it gives me a very good excuse to behave like a big kid so I

J'adore Noël, cela me donne une très bonne excuse pour me comporter comme un grand enfant, donc

have my Christmas lights on the outside of the house although they they haven't

j'ai mes lumières de Noël à l'extérieur de la maison même si elles n'ont pas

been turned on yet so next weekend I will be turning on my Christmas lights

encore été allumées, donc le week-end prochain, j'allumerai mes lumières de Noël

which are now outside the house I hope you are well today we have so much so

qui êtes maintenant à l'extérieur de la maison j'espère que vous allez bien aujourd'hui nous avons tellement tellement de

much to do today so many things to show you and of course there is a slight clue

choses à faire aujourd'hui tellement de choses à vous montrer et bien sûr il y a un léger indice

here on the screen right now do you like my my little fashion outfit

ici sur l'écran en ce moment aimez-vous ma petite tenue de mode

do you like my clothes today I look very super and cool I think because that is

aimez-vous comme mes vêtements jour où j'ai l'air très super et cool, je pense que parce que c'est de

what we are talking about today we will be talking all about

cela dont nous parlons aujourd'hui, nous parlerons de

fashion words to do with clothing fashion image lots and lots of different

mots de mode liés aux vêtements image de mode beaucoup, beaucoup de mots différents que

words we can use to describe that particular thing and of course fashion

nous pouvons utiliser pour décrire cette chose particulière et bien sûr la mode

is not just about clothing fashion is also related to behavior things that

n'est pas seulement une question de vêtements, la mode est également liée au comportement des choses que les

people like generally you might say that here on YouTube sometimes people are

gens aiment généralement, vous pourriez dire qu'ici, sur YouTube, parfois les gens sont à la

fashionable or unfashionable so maybe during a certain period of time perhaps

mode ou démodés, alors peut-être que pendant une certaine période, les

people watch one particular YouTube personality and maybe after a while they

gens regardent une personnalité YouTube en particulier et peut-être qu'après un certain temps, ils

get bored with that person and then they move on to someone else

s'ennuyer avec cette personne et ensuite ils passent à quelqu'un d'autre est

am i talking about a particular person I don't know maybe I am who knows it is a

-ce que je parle d'une personne en particulier que je ne connais pas peut-être que je suis qui sait qu'il fait

very cold day as I mentioned at the start of today's livestream shall we

très froid comme je l'ai mentionné au début de la diffusion en direct d'aujourd'hui, allons-

have a look outside it is so cold today very cold and there is the view that is

nous jeter un œil dehors il fait si froid aujourd'hui très froid et il y a la vue qui est

a live view looking outside the window of my studio and you can see that

une vue en direct regardant par la fenêtre de mon studio et vous pouvez voir que

everything today is looking very very dull and dare I say it quite misty and

tout aujourd'hui a l'air très très terne et j'ose le faire y c'est assez brumeux et

murky very murky very misty and also very cold autumn is now starting to make

trouble très trouble très brumeux et aussi très froid l'automne commence maintenant à faire

way for winter let's have a little of you let's look over there oh isn't that

place à l'hiver ayons un peu de vous regardons là-bas oh n'est-ce pas

nice so you can see some of the trees have lost their leaves whilst others

si agréable que vous puissiez voir que certains arbres ont perdu leur feuilles tandis que d'autres

have kept theirs and you can see all of the green trees now those trees will not

ont gardé les leurs et vous pouvez voir tous les arbres verts maintenant ces arbres ne perdront pas

lose their leaves they are called evergreens so if a tree is just

leurs feuilles, ils sont appelés conifères, donc si un arbre est simplement

described as an evergreen it means that it will never lose its leaves even

décrit comme un conifère, cela signifie qu'il ne perdra jamais ses feuilles même

during the winter months so there it is looking outside and I know what you're

pendant l'hiver mois donc là il est à la recherche à l'extérieur et je sais ce que vous

thinking where is mr. Steve well mr. Steve at the moment is also outside he's

pensez où est mr. Steve bien mr. Steve en ce moment est aussi à l'extérieur, il est

very busy outside doing some gardening chores but a little bit later on he will

très occupé à l'extérieur à faire des tâches de jardinage, mais un peu plus tard, il

be here talking about today's big subject which is fashion and when you

sera ici pour parler du grand sujet d'aujourd'hui qui est la mode et quand vous

think of fashion you always think of clothes the type of music maybe that

pensez à la mode, vous pensez toujours aux vêtements, au type de musique peut-être que

people listen to but quite often we think of the way a person dresses the

les gens écoutent, mais assez souvent, nous pensons à la façon dont une personne s'habille à sa

way they look later on we are going to take a look at some very interesting

façon plus tard, nous allons jeter un œil à certains

types of fashion that were around in the 1970s it is a period of time that myself

types de mode très intéressants qui existaient dans les années 1970, c'est une période de temps que moi-même

and also mr. Steve are both very familiar with because we grew up during

et aussi m. Steve sont tous les deux très familiers parce que nous avons grandi dans

the 1970s and the 1980s we were youngsters can you believe it we were

les années 1970 et 1980, nous étions des jeunes, pouvez-vous croire que nous étions des

young people at that period of time I know it seems such a long time ago now

jeunes à cette époque, je sais que cela semble il y a si longtemps maintenant, en

talking of things that are fashionable we have some very fashionable people on

parlant de choses à la mode, nous avons certaines personnes très à la mode sur

the live chat at the moment shall we have a look at the live chat okay then

le chat en direct en ce moment allons- nous jeter un œil au chat en direct d'accord alors

oh hello there matrix hello matrix matrix 2018 says hi and can

oh bonjour matrice bonjour matrice matrice 2018 dit bonjour et puis-

I say congratulations to you because you are first on the live chat

je vous dire félicitations car vous êtes le premier sur le chat en direct

yeah congratulations matrix also in second place today we have blue thunder

ouais félicitations matrice également à la deuxième place aujourd'hui, nous avons le tonnerre bleu

now can I say hello to blue thunder and I would like to show something now that

maintenant, puis-je dire bonjour au tonnerre bleu et je voudrais montrer quelque chose maintenant qui

is actually a little video clip that was filmed by blue thunder

est en fait un petit clip vidéo qui a été filmé par le tonnerre bleu

so before we continue we will have a look at that everybody sees me rotunda

donc avant de continuer, nous allons jeter un œil à tout le monde me voit rotonde

and my real name is sky I'm from Vietnam and I'm now 13 just oh this is my garden

et mon vrai nom est ciel Je viens du Vietnam et j'ai maintenant 13 ans juste oh c'est mon jardin

and you can you can hear that he is my real sound I made this video to show my

et vous pouvez entendre qu'il est mon vrai son J'ai fait cette vidéo pour montrer ma

voice to mr. Duncan mr. Steve and some of my friend I T asked Julie G and Petro

voix à mr. Duncan m. Steve et certains de mes amis I T ont demandé à Julie G et Petro

and via Rossiya so thank you for listening to my sound and I hope that my

et via Rossiya alors merci d'avoir écouté mon son et j'espère que mon

son don't annoy everyone okay goodbye goodbye blue thunder oh did you enjoy

fils n'embêtera pas tout le monde d'accord au revoir au revoir tonnerre bleu oh avez-vous apprécié

that and I must say I do like your rooftop garden it's very nice so thank

ça et je dois dire que oui comme votre jardin sur le toit, c'est très agréable, alors

you very much blue thunder for sending that video in and finally finally I

merci beaucoup au tonnerre bleu d'avoir envoyé cette vidéo et enfin, je

decide to show it isn't that lovely also on the live chat today Oh lots of other

décide de montrer que ce n'est pas si charmant aussi sur le chat en direct aujourd'hui Oh, beaucoup d'autres

people joining in as well let's have a look we have Sheeran also Alamgir is

personnes se joignent également à nous regarde, nous avons Sheeran aussi Alamgir est

here Martha hello Martha welcome back Tomic hello to Tomic Ferrar

là Martha bonjour Martha bienvenue Tomic bonjour à Tomic Ferrar

hello Ferrar hello Ann hello Olga hi Olga I haven't seen you for a while also

bonjour Ferrar bonjour Ann bonjour Olga salut Olga je ne t'ai pas vu depuis un moment aussi

we have sooo cat hello to sue cat and thank you very much for sending some

nous avons tellement de chat bonjour pour poursuivre le chat et merci beaucoup pour m'envoyer un peu

more of your lovely nature and God and pictures to me thank you very much that

plus de votre belle nature et de Dieu et des photos merci beaucoup

was very nice of you also bina and Ally al-amin

c'était très gentil de votre part aussi bina et Ally al-amin

hello - Ali al-amin is it your first time here please let me know if it is

bonjour - Ali al-amin est-ce votre première fois ici s'il vous plaît faites le moi savoir si c'est

Belarusian is here of course Belarusian is one of today's moderators

biélorusse est ici bien sûr le biélorusse est l'un des modérateurs d'aujourd'hui s

so please be on your best behavior or else

alors s'il vous plaît soyez sur votre meilleur comportement ou bien le

Belarusian will be after you hmm you will be chased down the road by

biélorusse sera après vous hmm vous serez poursuivi sur la route par le

Belarusian also beaner gran Galina also Oh Pedro hello Pedro Pedro is the other

biélorusse également beaner gran Galina aussi Oh Pedro bonjour Pedro Pedro est l'autre

moderator on the live chat so please behave yourself or else you will have

modérateur sur le chat en direct alors s'il vous plaît comportez-vous ou bien vous

Pedro chasing you down the road maybe Belarusian and Pedro will be chasing you

Pedro vous poursuivra peut-être sur la route peut-être biélorusse et Pedro vous poursuivra

at the same time Beatriz is here also mah Avaya or other hello to you also we

en même temps Beatriz est ici aussi mah Avaya ou autre bonjour à vous aussi nous

have fredericka hello Frederico no gr also Mario hello Mario watching in

avons fredericka bonjour Frederico no gr aussi Mario bonjour Mario regarde au

Brazil also we have SK limited hello to you as well I believe you have been here

Brésil aussi nous avons SK limité bonjour à vous aussi je crois que vous avez déjà été

before on the live chat also we have maroon maroon creeper hello to you thank

ici sur le chat en direct aussi nous avons une liane marron marron bonjour à vous merci

you very much for joining me also we have TS and o we have ring sack

beaucoup de m'avoir rejoint aussi nous avons TS et o nous avons sac à anneaux bonjour sac à anneaux

hello rung sack I haven't seen you for a long time so it's very nice to see you

je n'ai pas je vous ai vu depuis longtemps donc c'est très agréable de vous voir

all here also Yamina hello you heat Yamina thank you

tous ici aussi Yamina bonjour tu chauffes Yamina merci

for joining us on the live chat lots of people today joining us live isn't that

de nous rejoindre sur le chat en direct beaucoup de gens nous rejoignent aujourd'hui en direct n'est pas si

lovely oh I've broken it look did you see that

beau oh j'ai cassé ça a l'air fait tu vois que

I've broken it I've broken the live chat I do that every week I'm very sorry

j'ai cassé je t J'ai cassé le chat en direct Je le fais toutes les semaines Je suis vraiment désolé

about that okay I fixed it now I pressed the wrong

pour ça d'accord je l'ai corrigé maintenant j'ai appuyé sur le mauvais

button I think so lots of things to come your way can I first clear up some

bouton Je pense qu'il y a tellement de choses à venir sur votre chemin puis-je d'abord régler certaines

unfinished business some unfinished business from last

affaires inachevées certains inachevés affaires de la

week we had the mystery idiom and I forgot to give you the answer

semaine dernière nous avons eu l'idiome mystère et j'ai oublié de vous donner la réponse

once again I always forget so here is the answer to last week's mystery idiom

encore une fois j'oublie toujours alors voici la réponse à l'idiome mystère de la semaine dernière

for those who have been waiting for the past week to find out what it is the

pour ceux qui attendaient depuis la semaine dernière pour savoir de quoi il s'agit le

mystery idiom is hold the fort hold the fort the meaning of hold the fort is

mystère idiome c'est tenir le fort tenir le fort le sens de tenir le fort c'est

take responsibility for a situation while another person is temporarily

assumer la responsabilité d'une situation alors qu'une autre personne est temporairement

absent you take charge for a short time you hold the fort so there it is

absente vous prendre en charge pendant une courte période vous tenez le fort donc là c'est

the answer to the mystery idiom from last week and I forgot to tell you what

la réponse à l'idiome mystère de la semaine dernière et j'ai oublié de vous dire ce

it was so there I hope that has answered your question for those who are

que c'était donc là j'espère que ça a répondu à votre question pour ceux qui se

wondering what it was so here we go we are live today lots of things to talk

demandent ce que c'était alors voilà on est en direct aujourd'hui plein de choses à se

about yesterday we went for a lovely meal can you guess what we had yesterday

dire hier on est allé manger un bon repas vous devinez ce que nous avons eu hier

I will give you a clue it is something that is lovely to eat during the winter

je le ferai vous donner un indice c'est quelque chose qui est agréable à manger pendant les

months a lovely meal that really does fill you up yesterday we went into town

mois d'hiver un bon repas qui vous remplit vraiment hier nous sommes allés en ville

and we had stew and dumplings and there it is there is the actual meal that we

et nous avons eu du ragoût et des boulettes et voilà il y a le vrai repas que nous avons

had yesterday stew and dumplings absolutely delicious so you can see

eu hier ragoût et des boulettes absolument délicieuses donc vous pouvez voir

there is stew there is meat there are potatoes and there is mr. Steve eating

qu'il y a du ragoût il y a de la viande il y a des pommes de terre et il y a mr. Steve mange

and he looks very hungry look how he is putting the food into his mouth so fast

et il a l'air très affamé regarde comment il met la nourriture dans sa bouche si vite

the problem with mr. Steve sometimes is he's very greedy I think so sometimes

le problème avec mr. Steve est parfois très gourmand je pense donc parfois

Steve can be very greedy and there is my meal you can see there are lots of

Steve peut être très gourmand et il y a mon repas vous pouvez voir il y a plein de

mashed potatoes cabbage and also carrots and wait a minute

purée de pommes de terre chou et aussi des carottes et attendez une minute

mr. Steve mr. Steve put my dumpling gown how dare you did you see that mr. Steve

mr. Steve M. Steve a mis ma robe de boulette comment avez-vous osé avez-vous vu que mr. Steve a

tried to steal my dumpling he's very naughty so there it is a lovely winter

essayé de voler ma boulette, il est très méchant, donc là, c'est un bon

meal the sort of meal that you really want to eat on a cold winter's day once

repas d'hiver, le genre de repas que vous voulez vraiment manger une fois de plus par une froide journée d'hiver,

again mr. Steve is pushing the food into his mouth go on mr. Steve go on put the

m. Steve pousse la nourriture dans sa bouche, allez sur mr. Steve continue de mettre la

dumpling into your mouth no that's very rude but a horrible thing to do Steve so

boulette dans ta bouche non c'est très impoli mais une chose horrible à faire Steve donc

there is Steve and myself yesterday having a lovely meal in town and we had

il y a Steve et moi-même hier en train de prendre un bon repas en ville et nous avons eu du

stew and dumplings have you ever tried stewing dumplings they are absolutely

ragoût et des boulettes avez-vous déjà essayé de faire cuire des boulettes elles sont absolument

lovely so there it is the meal we had yesterday

adorables alors voilà le repas que nous avons eu hier en

talking of food I'm feeling a little bit hungry today because I've had no

parlant de bouffe j'ai un peu faim aujourd'hui car je n'ai pas pris de

breakfast I was so busy preparing today's livestream I haven't had

petit déjeuner j'étais tellement occupé à préparer le livestream d'aujourd'hui je n'ai

anything to eat can you believe it we're going to take a look at some words now

rien mangé tu peux y croire on y va jeter un coup d'œil à certains mots maintenant

some words that are very special and the reason why they are special is because

certains mots qui sont très spéciaux et la raison pour laquelle ils sont spéciaux est parce

they sound like the thing they describe so something that sounds like the thing

qu'ils sonnent comme la chose qu'ils décrivent donc quelque chose qui ressemble à la chose

it describes is called imitative imitative a word that sounds like the

qu'il décrit s'appelle imitatif imitatif un mot qui ressemble à la

thing it describes I will give you an example now here's an interesting word

chose il décrit je vais vous donner un exemple maintenant voici un mot intéressant

and this word describes the sound that it names sizzle sizzle it's a great word

et ce mot décrit le son qu'il nomme grésillement grésillement c'est un grand mot

that sizzle the word sizzle describes the sound of something

qui grésille le mot grésillement décrit le son de quelque chose de

sizzling maybe you are cooking something maybe you are frying something the sound

grésillement peut-être que vous êtes cuisinier ng quelque chose peut-être que vous faites frire quelque chose le son

of something frying is sizzle so sizzle is an imitative word it imitates the

de quelque chose qui frit est grésillement donc grésillement est un mot imitatif il imite le

sound that it names another word here is an interesting one - like this one I

son qu'il nomme un autre mot en voici un intéressant - comme celui-ci

love this word very much plop plop plop if something plops it is that normally

j'aime beaucoup ce mot plop plop plop si quelque chose plops c'est que normalement

describing the sound of something dropping into water so if you drop a

décrivant le son de quelque chose qui tombe dans l'eau, donc si vous laissez tomber une

stone into a lake the sound you hear will be plop plop so the sound and the

pierre dans un lac, le son que vous entendez sera plop plop donc le son et le

word actually sound the same plop plop it can also be used as a slang word to

mot sonnent réellement le même plop plop, il peut également être utilisé comme un mot d'argot pour

mean going for a poopoo so you can say that you need to go for a plop plop so

signifier faire caca donc vous pouvez dire que vous devez faire plop plop pour

that word imitates the sound that it names another one now very similar to

que ce mot imite le son qu'il en nomme un autre maintenant très similaire à

sizzle fizz fizz so fizz is kind of like sizzle it is a very similar sound maybe

grésillement fizz fizz donc fizz est un peu comme grésillement c'est un son très similaire peut-être

you have a fizzy drink so when you pour the drink it will make a fizzing sound

avez-vous une boisson gazeuse, donc lorsque vous versez la boisson, cela fera un bruit pétillant

please fees and two more of course we all know this one bang-bang so the word

s'il vous plaît frais et deux autres bien sûr nous connaissons tous celui-ci bang-bang donc le mot

bang describes the sound made by an explosion or something that drops

bang décrit le son fait par une explosion ou quelque chose qui tombe

heavily bang bang you might bang on the door you might hear a loud bang

fortement bang bang vous pourriez t frapper à la porte, vous pourriez entendre un coup fort,

something goes bang a gun goes bang fireworks go bang so there it is another

quelque chose va claquer une arme à feu fait fracasser des feux d'artifice, alors là c'est un autre

word that's it sounds like the sound that it describes one more show you have

mot qui ressemble au son qu'il décrit un autre spectacle vous en avez

one more ok then Bing pop pop this is also a word that describes and also

un de plus ok alors Bing pop pop c'est aussi un mot qui décrit et

sounds like the noise it is naming pop so if something goes pop it means it's a

ressemble aussi au bruit qu'il nomme pop donc si quelque chose fait pop cela signifie que c'est un

sudden noise not as loud as a bang but still it is a sound that can make you

bruit soudain pas aussi fort qu'un bang mais c'est quand même un son qui peut vous faire

jump out of your skin pop pop it can also be used to describe

sauter hors de votre peau pop pop it peut également être utilisé pour décrire des

things that are popular so we can say pop to mean a sound like I don't know if

choses populaires, nous pouvons donc dire pop pour signifier un son comme je ne sais pas si

you are opening a champagne bottle the sound is pop pop and also it can be

vous ouvrez une bouteille de champagne, le son est pop pop et il peut également être

used to describe something that is fashionable or popular talking of which

utilisé pour décrire quelque chose qui est à la mode ou parler populaire dont

we are talking all about fashion today would you like to see a little bit from

nous parlons de mode aujourd'hui aimeriez-vous voir un peu de l'

one of my lessons all about fashion and this particular lesson was made many

une de mes leçons sur la mode et cette leçon particulière a été faite

years ago and you might notice that I look very

il y a de nombreuses années et vous remarquerez peut-être que j'ai l' air très

very young in this lesson hi everybody this is mr. Duncan in England how are

très jeune dans cette leçon salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre comment allez-

you today are you okay I hope so are you happy I hope so in today's

vous aujourd'hui ça va J'espère que vous êtes heureux J'espère que dans la leçon d'aujourd'hui,

lesson we will take a look at the ins and outs of a very big subject that

nous examinerons les tenants et les aboutissants d'un très grand sujet qui

affects many of us the world of fashion the word fashion relates to any item or

touche beaucoup d'entre nous le monde de la mode le mot mode se rapporte à tout élément ou

behavior that is considered the most popular or relevant during a certain

comportement considéré comme le plus populaire ou le plus pertinent pendant un certain

time or with a particular group of people or something that generally

temps ou avec un groupe particulier de personnes ou quelque chose qui

appeals to the majority in each group it can be used as a verb when creating

fait généralement appel à la majorité dans chaque groupe, il peut être utilisé comme verbe lors de la création de

something into a certain shape or form it can also be used is a mess noun to

quelque chose dans une certaine forme ou forme, il peut également être utilisé est un nom de gâchis pour

describe the marketing of clothes and cosmetics fashion is more than a word it

décrire le marketing des vêtements et des cosmétiques la mode est plus qu'un mot, elle

shapes our everyday way of living not to mention our behavior - when we

façonne notre mode de vie quotidien sans parler de notre comportement - quand nous

look back in time it seems as if every decade had its very own unique set of

regardons en arrière dans le temps, il semble que chaque décennie avait son propre ensemble unique de

styles and trends in the 1940s women mostly wore long skirts and men dressed

styles et de tendances dans les années 1940, les femmes portaient principalement des jupes longues et les hommes vêtus

in suits and ties during this time there was no great following of fashion among

de costumes et de cravates pendant cette période, il n'y avait pas de grand suivi de la mode chez les

teenagers mainly due to a very different attitude towards the used at that time

adolescents, principalement en raison d'une attitude très différente envers l'utilisation d'un À cette époque,

the rule back then was that teenagers should be seen and not heard

la règle à l'époque était que les adolescents devaient être vus et non entendus,

although all that changed in a big way during the late

bien que tout cela ait beaucoup changé à la fin

1950s with the birth of Rakhi roll music and the resulting fandom among the young

des années 1950 avec la naissance de la musique Rakhi Roll et le fandom qui en a résulté parmi les jeunes

who listen to it the 1960s and 70s saw similar changes and as the decades

qui l'écoutent dans les années 1960 et 1970. vu des changements similaires et au fil des décennies, de

passed new trends and styles followed these days it seems as if everything

nouvelles tendances et de nouveaux styles ont suivi ces jours-ci, il semble que tout

revolves around trends and fashion some people say that we have become too

tourne autour des tendances et de la mode, certaines personnes disent que nous sommes devenus trop

obsessed with what to wear which mobile phone to carry and how to look what do

obsédés par ce qu'il faut porter, quel téléphone portable porter et comment regarder quoi faites-

you think it would be fair to say that we all follow fashion in some way these

vous pense qu'il serait juste de dire que nous suivons tous la mode d'une manière ou d'une autre ces

days it seems more important than ever to be in touch with what is popular and

jours-ci, il semble plus important que jamais d'être en contact avec ce qui est populaire et

in vogue although if a person becomes too obsessed with fashionable items and

en vogue, bien que si une personne devient trop obsédée par les articles à la mode et

their appearance then we may begin to dislike them and describe them as vain

leur apparence, nous pouvons commencez à ne pas les aimer et à les décrire comme vains,

shallow self-centered a victim of fashion

superficiels, égocentriques, victimes de la mode

and we have more of that type of thing coming later on

et nous avons plus de ce genre de choses à venir plus tard

yes it is Sunday it's a fun day it's time to improve your English live on

oui c'est dimanche c'est une journée amusante il est temps d'améliorer votre anglais en direct sur

YouTube I hope you enjoyed that that particular lesson was made many many

YouTube, j'espère que vous avez apprécié que cette leçon particulière ait été faite

years ago I think it was 2009 I made that so 9 years ago can you

il y a de nombreuses années, je pense que c'était en 2009, je l'ai faite il y a 9 ans, pouvez-vous le

believe it oh my goodness and I look so young then

croire oh mon Dieu et j'ai l'air si jeune alors,

but then some people say that I still look very very young isn't that nice

mais certaines personnes disent que je regarde toujours très très jeune n'est pas si agréable d'

coming up to half past half past two in the UK and we are live across YouTube

arriver à deux heures et demie au Royaume-Uni et nous sommes en direct sur YouTube

for those that are wondering where mr. Steve is well can I just say that Steve

pour ceux qui se demandent où mr. Steve va bien puis-je juste dire que Steve

is still recovering from a very bad case of autumn madness

se remet encore d'un très mauvais cas de folie automnale

Oh mr. Steve you are so funny so Steve will be here in a few moments time but

Oh mr. Steve tu es tellement drôle alors Steve sera là dans quelques instants mais

we are talking about fashion today lots of things to do with fashion maybe

nous parlons de mode aujourd'hui beaucoup de choses à voir avec la mode peut-être

something that is fashionable fashionable if something is fashionable

quelque chose qui est à la mode si quelque chose est à la mode

it means it's something that a lot of people enjoy doing or they like to

cela signifie que c'est quelque chose que beaucoup de gens aiment faire ou ils aiment le

follow it or copy it or maybe listen to it so there are many different ways of

suivre ou le copier ou peut-être l'écouter, il y a donc de nombreuses façons différentes d'

using the word fashion and fashionable would you like to have a look at one of

utiliser le mot mode et à la mode voudriez-vous jeter un œil à l'une de

my full English lessons we'll be taking a look at that in a moment

mes leçons d'anglais complètes, nous y jetterons un coup d'œil dans un instant

and of course the live chat is open as well for those who want to get involved

et bien sûr le chat en direct est également ouvert pour ceux qui veulent s'impliquer

but first of all did you go to a Black Friday sale last Friday it was Black

mais tout d'abord êtes-vous allé à une vente du Black Friday vendredi dernier c'était le Black

Friday the day when all of the shops opened their doors and they they put on

Friday le jour où tous les magasins ont ouvert leurs portes et ils ils proposent de

lots of discounts and lots of sales to entice people into their shops would you

nombreuses réductions et de nombreuses ventes pour attirer les gens dans leurs magasins. Aimeriez-

like to have a look at one particular Black Friday sale take a look at this

vous jeter un coup d'œil à une vente particulière du Black Friday, jetez un œil à

now this is something that makes me feel a little bit sad

cela maintenant, c'est quelque chose qui me rend un peu triste.

look at that did you see that so that those people there were all trying to

vous voyez que de sorte que e Ces gens là-bas essayaient tous d'

get into the shop at the same time they were crushing against the front of the

entrer dans le magasin en même temps qu'ils s'écrasaient contre le devant du

shop in fact there were so many people pushing and shoving that the glass on

magasin en fait il y avait tellement de gens qui poussaient et bousculaient que le verre sur

the front of the actual shop smashed it's shattered so there were so many

le devant du magasin réel s'est brisé il est brisé donc il y avait tant de

people trying to get in to the actual store so they could find their Black

gens essaient d'entrer dans le magasin réel afin qu'ils puissent trouver leurs

Friday bargains so did you go to a Black Friday sale last week or did you not

bonnes affaires du Black Friday alors êtes-vous allé à une vente du Black Friday la semaine dernière ou ne vous êtes-vous pas

bother personally myself I didn't I didn't do it I didn't go to any Black

dérangé personnellement moi-même je ne l' ai pas fait je l'ai fait '

Friday sales I didn't buy anything from anywhere on Friday so on Friday I didn't

Je n'ai rien acheté de nulle part vendredi, donc vendredi, je n'ai

buy a single thing but what about you did you go to the Black Friday sales did

rien acheté, mais et toi, es-tu allé aux ventes du Black Friday, as-

you have a look did you find something that was useful did you get a bargain

tu jeté un coup d'œil, as-tu trouvé quelque chose qui était utile avez-vous fait une bonne affaire

there is nothing more exciting than getting a bargain but of course the

il n'y a rien de plus excitant que de faire une bonne affaire, mais bien sûr, la

bargain has to be a good one so quite often if you go to a supermarket or a

bonne affaire doit être bonne, donc assez souvent si vous allez dans un supermarché ou un

store you might think that you are getting a really good bargain but maybe

magasin, vous pourriez penser que vous faites une très bonne affaire mais peut

that bargain isn't as good as you think it is so what about you have you been to

-être que cette affaire n'est pas aussi bonne que vous le pensez s o et vous, avez-vous été à

any Black Friday sales let's have a look at one of my full English lessons then

des ventes du Black Friday, jetons un coup d'œil à l'une de mes leçons d'anglais complètes, puis

after this mr. Steve will be here the big question is what will mr. Steve be

après ce mr. Steve sera ici la grande question est ce que mr. Steve

wearing

porter

it is possible to take very serious and deep topics and represent them with

il est possible de prendre des sujets très sérieux et profonds et de les représenter avec des

metaphors to speak metaphorically is to represent something with an easily

métaphores parler métaphoriquement c'est représenter quelque chose avec une

identifiable sentence or phrase we can also use visual metaphors it is possible

phrase ou une expression facilement identifiable on peut aussi utiliser des métaphores visuelles il est possible

to express the meaning of something visually here is a good example of a

d'exprimer le sens de quelque chose visuellement voici un bon exemple d'une

metaphor and an idiom the trials and burdens that we have in Jordan life can

métaphore et d'un idiome les épreuves et les fardeaux que nous avons dans la vie jordanienne peuvent

be summed up with this visual metaphor

être résumés avec cette métaphore visuelle au

as we go through life we often end up carrying or dragging lots of baggage in

fur et à mesure que nous traversons la vie, nous finissons souvent par porter ou traîner beaucoup de bagages dans

this sense the baggage consists of all the bad things that have happened to us

ce sens les bagages se composent de tous les mauvaises choses qui nous sont arrivées

the traumatic events the hardships the failures relationships that have left us

les événements traumatisants les difficultés les échecs les relations qui nous ont

scarred the hurtful things that people have said to us those terrible moments

marqués les choses blessantes que les gens nous ont dites ces moments terribles que

we would much rather forget we often refer to these things as emotional

nous préférerions oublier nous nous référons souvent à ces choses comme des bagages émotionnels au fur

baggage the further through life you walk then

et à mesure la vie que vous marchez,

the more baggage you have to take with you of course not all of us have to

plus vous avez de bagages à emporter avec vous, bien sûr, nous n'avons pas tous à

carry so much baggage

transporter autant de bagages

dealing with each problem as it occurs can prevent you from having so much

face à chaque problème car il se produit peut vous empêcher d'avoir autant de

emotional baggage to carry with you we tend to avoid having relationships with

bagages émotionnels à emporter avec vous nous avons tendance à éviter d'avoir des relations avec des

people who have lots of baggage having said that it is impossible to go through

personnes qui ont beaucoup de bagages après avoir dit qu'il est impossible de traverser la

life without acquiring some emotional baggage perhaps it is more about how you

vie sans acquérir un bagage émotionnel peut-être que cela dépend davantage de la façon dont vous

deal with it in the first place then what you end up having to carry

traitez avec lui en premier lieu, alors ce que vous finissez par avoir à emporter

with you this particular visual metaphor is one that many of us can identify with

avec vous cette métaphore visuelle particulière est celle à laquelle beaucoup d'entre nous peuvent s'identifier

here's a funny word can you see it it looks like the word fishing but spelt

voici un mot amusant pouvez-vous le voir il ressemble au mot pêche mais orthographié

differently what the heck is that all about well I will tell you this word is

différemment ce que diable est que tout à propos de bien je vais vous dire que ce mot se

indeed pronounced as fishing but as you can see it is spelt with a pH at the

prononce en effet comme pêche mais comme vous pouvez le voir il est orthographié avec un pH au

beginning this particular fishing means to attempt to obtain someone's personal

début cette pêche particulière signifie tenter d'obtenir les coordonnées personnelles de quelqu'un

details such as their address or bank details by pretending to represent a

telles que son adresse ou ses coordonnées bancaires en faisant semblant de représentent une

large well-known company this is normally done in the form of an email

grande entreprise bien connue, cela se fait normalement sous la forme d'un e-mail.

for example you might receive an email from someone saying that they are from a

Par exemple, vous pouvez recevoir un e-mail de quelqu'un disant qu'il vient d'une

big bank they tell you that your account has been changed so you must send them

grande banque. r compte a été modifié, vous devez donc leur envoyer

your personal details such as your credit card details or password so the

vos informations personnelles telles que les détails de votre carte de crédit ou votre mot de passe afin que le

account can be reset of course the person writing is not from the bank they

compte puisse être réinitialisé, bien sûr, la personne qui écrit n'est pas de la banque,

are just trying to get your personal details they are fishing they are trying

elle essaie simplement d'obtenir vos informations personnelles. essaient

to get your personal information from you through deception the person doing

d'obtenir vos informations personnelles par la tromperie la personne qui

the deceiving is called a Fisher so the next time you receive an email from

trompe s'appelle un pêcheur alors la prochaine fois que vous recevrez un e-mail de

someone saying that they are from your bank or a large company or the orphan of

quelqu'un disant qu'il vient de votre banque ou d'une grande entreprise ou de l'orphelin d'

a millionaire be very careful as there is a chance that someone is fishing for

un millionnaire soyez très prudent comme il y a une chance que quelqu'un pêche pour

your personal details and your money

vos détails personnels et votre argent

I love idioms don't you there are many expressions around that

j'aime les idiomes n'est-ce pas il y a beaucoup d'expressions autour qui se

relate to our own existence there can be no doubt that life has its

rapportent à notre propre existence il ne fait aucun doute que la vie a ses

ups and downs there are sunny days and dark days happy times and sad times we

hauts et ses bas il y a des jours ensoleillés et des jours sombres des moments heureux et des moments tristes nous

must take the rough with the smooth there will always be unexpected things

devons prendre le dur avec le doux il y aura toujours des choses inattendues

that come along to try and throw us off the path to happiness but we must take

qui viendront essayer de nous faire dévier du chemin du bonheur mais nous devons le

it on the chin we have to grin and bear it

prendre sur le c hin nous devons sourire et le supporter

we must put on a brave face good fortune can be described as an upturn when

nous devons faire bonne figure la bonne fortune peut être décrite comme une reprise lorsque les

things start to get better we can say that there is light on the horizon a

choses commencent à s'améliorer nous pouvons dire qu'il y a de la lumière à l'horizon une

glimmer of hope means that there is light at the end of the tunnel things

lueur d'espoir signifie qu'il y a de la lumière au au bout du tunnel, les

are getting better as I said many years ago in one of my earlier lessons without

choses s'améliorent comme je l'ai dit il y a de nombreuses années dans l'une de mes premières leçons sans

sadness we would never really know what it is like to be truly happy

tristesse, nous ne saurions jamais vraiment ce que c'est que d'être vraiment heureux

and of course you can find all of my lovely lessons on my youtube channel on

et bien sûr, vous pouvez trouver toutes mes belles leçons sur ma chaîne youtube sur

my playlists

mes listes de lecture

do-do-do-do-do it is a Sunday it's a fun day it's time to improve your English

do-do-do-do-do c'est un dimanche c'est une journée amusante il est temps d'améliorer votre anglais en

live on YouTube 20 minutes away from 3 o'clock here in the UK I don't know what

direct sur YouTube à 20 minutes de 3 heures ici au Royaume-Uni je ne sais pas quelle

time it is where you are because I'm not there well here he is

heure il est où vous êtes parce que je ne suis pas là bien ici il est

I must say I am very very impressed by the way Steve looks you look absolutely

je dois dire que je suis très très impressionné par la façon dont Steve regarde vous avez l'air absolument

incredible here he is it's mr. Steve

incroyable ici il est c'est mr. Steve

hello mr. Duncan hello there oh yes I just come down from the estate you know

bonjour M. Duncan, bonjour, oh oui, je viens de descendre du domaine, vous savez que l'

one of the horses was lame yet have it put down shot you know you can't tell

un des chevaux était boiteux, mais vous l'avez abattu, vous savez que vous ne pouvez pas dire que

you can't let them carry on like that yes my thousand acre estate I've come

vous ne pouvez pas les laisser continuer comme ça, oui mon domaine de mille acres, je ' Je suis

all the way down from there just to be in this share with you mr. Duncan today

venu de là juste pour partager ce partage avec vous, mr. Duncan aujourd'hui

later on I'm going to do some clay pigeon shooting and then we're off to

plus tard, je vais faire du tir au pigeon d'argile et ensuite nous irons

the pub to have a nice good meal what you'd say to that mr. Duncan you know

au pub pour prendre un bon bon repas ce que vous diriez à ce mr. Duncan tu sais

you know we were eating a meal yesterday do you want to see Steve eating a meal

tu sais que nous mangions un repas hier veux-tu voir Steve manger un repas

this is what Steve does when he eats so so this is the the food we had yesterday

c'est ce que Steve fait quand il mange donc c'est la nourriture que nous avions hier

I showed this earlier and this is Steve and myself having a lovely meal

je l'ai montré plus tôt et c'est Steve et moi-même ayant un bon repas

yesterday a lovely winter meal stew and dumplings and watched the way in which

hier un bon ragoût de repas d'hiver et des boulettes et regardé la façon dont

Steve eats his food look at this he really pushes all of that food into his

Steve mange sa nourriture regarde ça il pousse vraiment toute cette nourriture dans sa

mouth watch it here it goes one two three oh so there is Steve

bouche regarde ça ici ça va un deux trois oh donc il y a Steve qui

eating and we had a lovely meal yesterday look stew and dumpling I

mange et nous avions un bon repas hier regarde le ragoût et la boulette je

didn't know you were filming me at that point wasn't that delicious secretly

ne savais pas que tu me filmais à ce moment-là n'était pas si délicieux de

filming me as always and look what happens in a moment Steve tries to steal

me filmer secrètement comme toujours et regarde ce qui se passe en un instant Steve essaie de voler

my dumpling watch this look no no Steve no that is my dumpling no put it back I

ma boulette regarde ce regard non non Steve non c'est ma boulette ne la remets pas je

should think so that's terrible I can't believe I can't believe that I can't

devrais penser que c'est terrible je ne peux pas croire je ne peux pas croire que je ne peux pas

believe Steve tried to steal my dumpling well they did look very nice mr. Duncan

croire que Steve a essayé de voler ma boulette bien ils avaient l'air très bien mr. Duncan

so I thought you know I'll have a go while you're filming you're distracted

alors j'ai pensé que tu sais que je vais essayer pendant que tu filmes tu es distrait

I'll try and get two dumplings instead of just one

Je vais essayer d'obtenir deux boulettes au lieu d'une seule

yes you look amazing thank you very much yes yes this out down from the thousand

oui tu as l'air incroyable merci beaucoup oui oui ça sort du mille

acre estate look at this and what would you call this style sort of a country

acre domaine regardez ça et comment appelleriez- vous ce style une sorte de

gent yes Country Gentlemen a country gent they were sort of where these sort

monsieur de la campagne oui messieurs de la campagne un monsieur de la campagne ils étaient en quelque sorte là où ce genre

of hats this is my father's hat by the way

de chapeaux c'est le chapeau de mon père d' ailleurs

you look like a gamekeeper or maybe a squire a squire exactly and I'm the I'm

vous ressemblez à un garde-chasse ou peut-être à un écuyer un écuyer exactement et je suis le je suis

the the Squires son so the squire a squire you don't really

le fils des écuyers donc l'écuyer un écuyer vous

hear that word anymore do you Swire an owner of lend so maybe they

n'entendez plus vraiment ce mot est-ce que vous Swire un propriétaire de prêt alors peut-être qu'ils

have a large house and they own lots of land they are described as a squire

ont une grande maison et qu'ils possèdent beaucoup de terres ils sont décrits en tant qu'écuyer,

they've got an estate yes and a state of vast acreage of land where they've got

ils ont un domaine oui et un état de vaste superficie de terrain où ils ont

all sorts of businesses taking place we've got horses sheep in another field

toutes sortes d'entreprises en cours nous avons des chevaux des moutons dans un autre champ

they've probably got clay pigeon shooting going on somewhere else a bit

ils ont probablement du tir au pigeon d'argile ailleurs un peu

of fishing in the lake all sorts of things going on on these estates yes

de pêche dans le lac toutes sortes de choses qui se passent sur ces domaines oui

very close I'll go to the county show whether but whether be displaying all

très fermer J'irai au spectacle du comté si mais si afficher

the all the various horses and cattle that they've got on their estate

tous les différents chevaux et bovins qu'ils ont sur leur domaine

probably grow wine with a certain particular name can you grow wine yes

cultive probablement du vin avec un certain nom particulier pouvez-vous cultiver du vin oui des

grapes do they grow grapes so that do the bottles grow on the tree then you

raisins cultivent-ils des raisins de sorte que est-ce que les bouteilles poussent sur l'arbre alors vous

can just pull them straight at the tree in the bottles of course I'm not quite

pouvez simplement les tirer directement sur l'arbre dans les bouteilles bien sûr je ne suis pas tout à fait

accurate see this is probably quite accurate this jacket the Hat the tie

précis voir c'est probablement assez précis cette veste le chapeau l'

plane reserved but the shirt they wouldn't normally run a white shirt

avion de cravate réservé mais la chemise ils ne le feraient pas normalement porter une chemise blanche,

they'd wear a sort of a cheque sort of a light check shirt with a sort of a

ils porteraient une sorte de chemise à carreaux légère avec une

flannelette sort of heavy heavy material I love all of these new words you keep

sorte de flanelle de tissu lourd J'aime tous ces nouveaux mots que vous continuez à

using so I think Steve so if I were to describe Steve's appearance I would say

utiliser, donc je pense que Steve, donc si je devais décrire L'apparence de Steve, je dirais

that this is very traditional and mine my appearance is very modern so which

que c'est très traditionnel et la mienne, mon apparence est très moderne, alors

one do you prefer out there modern which one do you prefer so this is something

laquelle préférez-vous, moderne, laquelle préférez-vous, c'est donc quelque

that looks very sort of trendy very stylish yes for about 1970 what are you

chose qui a l'air très tendance, très élégant, oui pour environ 1970, qu'êtes-vous

talking about as I did joking mr. Duncan well ribbing

parler comme je a plaisanté mr. Duncan bien nervuré

the ribbing Joe these clothes came from China this is from China this this

le nervuré Joe ces vêtements viennent de Chine c'est de Chine ce ce

clothing isn't that great and a I've got my lovely jumper and my my Robert trendy

vêtement n'est pas si génial et j'ai mon joli pull et mon mon Robert à la

looking what just snakeskin mr. Duncan it is not snakeskin it is plastic Oh

mode ce qui vient de peau de serpent mr. Duncan ce n'est pas de la peau de serpent c'est du plastique Oh du

polythene it is it is fake well I would rather wear plastic than an animal so I

polyéthylène c'est du faux eh bien je préfère porter du plastique qu'un animal donc je

don't want to wear fur or leather so this actually isn't made from a dead

ne veux pas porter de fourrure ou de cuir donc ce n'est pas fait à partir d'un

animal it's actually just plastic but it does look rather nice whenever we go to

animal mort c'est en fait juste du plastique mais ça a l' air plutôt sympa chaque fois que nous allons au

Lake Verne we hotel I always wear this because I'm guaranteed to get everyone

lac Verne à l'hôtel, je porte toujours ça parce que je suis assuré que tout le

everyone's looking at me for all the wrong reasons they stare at my my shiny

monde me regarde pour toutes les mauvaises raisons, ils regardent ma

snakeskin jacket and they go wow look at that guy

veste en peau de serpent brillante et ils vont wow regarde ça mec

what a guy they go oh dear he's not fitting in here wearing a strange jacket

quel mec ils vont oh mon Dieu il ne rentre pas ici portant une veste étrange

that does not fit in with our ultra conservative way of thinking and

qui ne correspond pas à notre façon ultra conservatrice de penser et de

dressing as hotel I just like the atashi breeze through there without even a

s'habiller comme un hôtel j'aime juste la brise atashi à travers là sans même un

comment I like the attention he does he's an attention seeker would you like

commentaire j'aime l'attention qu'il a est-ce qu'il est un chercheur d'attention voudriez-

to have a look at the live chat no because I'm just wondering what people

vous jeter un œil au chat en direct non parce que je me demande juste ce que les gens

are making of our appearance today because we look very different from how

pensent de notre apparence aujourd'hui parce que nous sommes très différents de ce à quoi

we normally look you look amazing yeah I would never associate with somebody

nous avons l'air normalement vous avez l'air incroyable ouais je ne m'associerais jamais avec quelqu'un

dressed like that in my high status you should have a shot a country gent you

habillé comme ça dans mon statut élevé vous devriez avoir un coup de feu un homme de la campagne vous

should have a shotgun over your shoulder yes and you should be shooting grouse or

devriez avoir un fusil de chasse sur votre épaule oui et vous devriez tirer sur la grouse ou

shooting grouse or pheasant pheasants I'm off to do a bit of fox hunting later

tirer sur la grouse ou les faisans faisans Je pars faire un peu de chasse au renard plus tard

as well no you can't do that though you bring that fox hunting here as damn anti

comme eh bien non, vous ne pouvez pas faire ça même si vous amenez cette chasse au renard ici en tant que foutus chasseurs anti-

fox hunting people people is that what the hold is those doubt anti anti fox

renard, c'est que ce que les gens doutent de la chasse anti-renard

hunting people they're all over the estate we have to have them arrested

, ils sont partout dans le domaine, nous devons les faire arrêter

regularly here is the live check yes let's have a look you know I like the

régulièrement ici est le contrôle en direct oui regardons tu sais j'aime le

live chat oh it is knock yourself out so tommix birthday

chat en direct oh c'est assommé donc tommix anniversaire

today happy birthday to Tomic Oh happy birthday to Tom atomic he's watching us

aujourd'hui joyeux anniversaire à Tomic Oh joyeux anniversaire à Tom atomic il nous regarde

on his birthday Tomic it's your birthday yes today

le jour de son anniversaire Tomic c'est ton anniversaire oui aujourd'hui

it's your birthday hip-hip-hooray let's have some applause for tommix birthday

c'est ton anniversaire hip-hip-hourra applaudissons pour l'anniversaire de tommix

can we sing happy birthday with that copyright they'll have the applause

pouvons-nous chanter joyeux anniversaire avec ce droit d'auteur, ils auront les applaudissements en

first and how many candles Tomic are on your cake yes how many how many candles

premier et combien de bougies Tomic sont sur votre gâteau oui combien combien de bougies

this year yes many how many candles is it more than 21 I think Steve is asking

cette année oui combien combien mec y bougies est- ce plus de 21 ans Je pense que Steve demande

how old you are yes exactly so that's nice Tomic has a

quel âge tu as exactement oui donc c'est bien Tomic a un

birthday so congratulations to you lots of people by the way on the live

anniversaire alors félicitations à vous beaucoup de gens d'ailleurs sur le

chat today let's go let's go to the real time so let's have a look so that was

chat en direct aujourd'hui allons-y allons en temps réel alors allons-y jetez un œil, c'était donc

the start of today's livestream and here it is now oh my goodness lots of people

le début de la diffusion en direct d'aujourd'hui et le voici maintenant, oh mon Dieu, beaucoup de gens

are joining us someone has said someone said mr. Duncan we noticed that you

se joignent à nous quelqu'un a dit quelqu'un a dit mr. Duncan on a remarqué que tu

always sit in the same place when you have your meal that's true that's true

t'assieds toujours au même endroit quand tu prends ton repas c'est vrai c'est vrai

we do we always we always like to have the same table when we go for our our

on fait on aime toujours avoir la même table quand on va prendre notre

little meal while being local celebrities you see we have to reserve

petit repas tout en étant des célébrités locales tu vois il faut réserver

the table yeah I can't just walk in and just sit anywhere yes we have to be on

la table ouais je ne peux pas simplement entrer et m'asseoir n'importe où oui nous devons être

show in our table that we have the same one every week where people could see is

exposés à notre table que nous avons le même chaque semaine où les gens pourraient voir c'est

them then you know we're opening champagne all that sort of thing signing

eux alors vous savez que nous ouvrons du champagne tout ce genre de chose signant des

autograph people are coming up and saying are you

autographes, les gens viennent et disent êtes-vous

mr. Duncan from YouTube and I say I say yes yes I am so I I write my autograph

mr. Duncan de YouTube et je dis je dis oui oui je le suis donc j'écris mon autographe

and they go and they're happy so we always do that every week we have a

et ils y vont et ils sont contents donc on fait toujours ça chaque semaine on a un

little corner a little secluded corner where we sit and we have the same table

petit coin un petit coin isolé où on s'assoit et on a la même table

in fact the other week the other week I wanted some extra mashed potatoes do you

en fait l'autre semaine l'autre semaine je voulais de la purée de pommes de terre supplémentaire vous

remember what happened you got them yes well I got them yes but

souvenez-vous de ce qui s'est passé vous les avez eues oui eh bien je les ai eues oui mais

but the lady who was serving us says don't worry I'll go and tell them who

mais la dame qui nous servait dit ne vous inquiétez pas je vais aller leur dire qui

you are exactly and everybody looked round yes everyone looked round they

vous sont exactement et tout le monde a regardé autour de lui oui tout le monde a regardé autour de lui ils

thought they thought I was some celebrity was joking but they said you

pensaient qu'ils pensaient que j'étais une célébrité plaisantait mais ils ont dit que vous

know it was a joke that worked the way she said it yes I don't think she did

savez que c'était une blague qui a fonctionné comme elle l'a dit oui je ne pense pas qu'elle l'ait

mean it as a joke it was real she was really impressive

dit comme une blague était réelle elle était vraiment impressionnante

she said swelling yes okay then to calm down again okay you got it you got to

elle a dit gonfler oui d'accord alors pour se calmer à nouveau d'accord tu l'as compris tu dois

learn this Judy discipline it's a very it's a no studio

apprendre cette discipline de Judy c'est une discipline très c'est une discipline sans studio

discipline where I'm concerned mr. Duncan you should know that I've noticed

où je suis concerné mr. Duncan, vous devriez savoir que j'ai remarqué

that and serve the viewers as they're clicking away talking of birthdays it is

cela et que je sers les téléspectateurs alors qu'ils cliquent en parlant d'anniversaires, il

my less time to watch you live before reaching 30 so Jimmy Jimmy is about to

me reste moins de temps pour vous regarder en direct avant d' atteindre 30 ans, donc Jimmy Jimmy est sur le point d'

reach the age of 30 so when is your birthday

atteindre l'âge de 30 ans, alors quand est votre anniversaire

Jimmy please let us know must be this week mr. Steve did you enjoy the video

Jimmy s'il vous plaît laissez-nous savoir doit être cette semaine mr. Steve avez-vous apprécié la vidéo

of blue thunder blue thunder was on the roof of his house well I haven't seen it

de Blue Thunder Blue Thunder était sur le toit de sa maison et bien je ne l'ai pas encore vu

yet mr. Duncan just told me before I came on with him that he's shown the

mr. Duncan vient de me dire avant de venir avec lui qu'il a montré la

video of you blue thunder but I wasn't here to watch it so I we will watch the

vidéo de ton tonnerre bleu mais je n'étais pas là pour la regarder donc je regarderai l'

show later and I will see the video you can watch it again if you want okay

émission plus tard et je verrai la vidéo tu peux la revoir si tu veux ok

watching now here it is here is the video that blue thunder sent everybody

regarde maintenant ici c'est ici est la vidéo que le tonnerre bleu a envoyé tout le monde

sees me rotunda and my real name is sky I'm from Vietnam and I'm now 13 just oh

me voit rotonde et mon vrai nom est le ciel Je viens du Vietnam et j'ai maintenant 13 ans juste

this is my garden and you can you can he is my real sound I made this video to

oh c'est mon jardin et tu peux tu peux il est mon vrai son J'ai fait cette vidéo pour

show my voice to mr. Duncan mr. Steve and some of my friend I T asked Julie G

montrer ma voix à mr. Duncan m. Steve et certains de mes amis I T ont demandé à Julie G

and Petro and bi Lucia so thank you for listening to my sound and I hope that my

et Petro et bi Lucia alors merci d'avoir écouté mon son et j'espère que mon

son don't annoy everyone okay goodbye thank you very much once again to blue

fils n'embêtera pas tout le monde d'accord au revoir merci beaucoup encore une fois à blue

thunder thanks for that so there we go so a few weeks ago a few weeks ago we

thunder merci pour ça donc là nous y sommes allés il y a quelques semaines il y a quelques semaines nous

were going to play it but then we didn't so today I thought I would play it just

allions y jouer mais nous ne l'avons pas fait aujourd'hui je pensais que je le jouerais juste

for bluth and that's roughly what I tell you what's impressed me they're great

pour le bluth et c'est à peu près ce que je vous dis ce qui m'a impressionné ils sont géniaux

you must be growing lots of vegetables on the roof hmm and you've got that

tu dois faire pousser beaucoup de légumes sur le toit hmm et vous avez ce

water heater because you must have lots of hot Sun there so that's heating your

chauffe-eau parce que vous devez avoir beaucoup de soleil chaud là-bas donc ça chauffe votre

water I'd love so that that's quite

eau j'adorerais pour que ce soit assez

eco-friendly yes heating the water I thought I'd find

écologique oui chauffer l'eau je pensais que je ' je trouve

that fascinating I like I like hot countries always have those on their

ça fascinant j'aime j'aime les pays chauds en ont toujours sur leurs

roofs we don't have them here because it never gets hot enough to heat our water

toits nous n'en avons pas ici car il ne fait jamais assez chaud pour bien chauffer notre

well the solar panel darling the solar like solar panels I think so but I think

eau le panneau solaire chéri le solaire comme les panneaux solaires je pense que oui mais je pense

that think they'd sort of heats the waters it's going through the pipes yes

que pense qu'ils chaufferaient en quelque sorte les eaux, ça passe par les tuyaux oui

that's pretty good yes so well done well done that that's

ça ' c'est plutôt bien oui tellement bien fait bien fait que c'est

very ecologically friendly it is anyway we're not talking about that today we're

très écologique c'est de toute façon on ne parle pas de ça aujourd'hui on

talking about so it more important than that we are talking all about fashion

parle donc c'est plus important que ça on parle de mode

fashion fashion fashion fashion you mean fashion fashion fashion fashion

mode mode mode mode tu veux dire mode mode mode mode

fashion fashion fashion what a great effect mr. Duncan it's like an echo

mode mode mode quel grand effet mr. Duncan, c'est comme un écho,

we'll see what it's like later will we how oh yeah somebody said that sue Kat

nous verrons à quoi ça ressemble plus tard, comment oh ouais quelqu'un a dit que poursuivre Kat a

said that I look like somebody from the persuaders really yes oh okay

dit que je ressemblais à quelqu'un des persuasifs vraiment oui oh d'accord faisant

referencing another 70s TV show showing your age suit cat

référence à une autre émission de télévision des années 70 montrant votre chat en costume d'âge

that we're all the same sort of age I can't believe that you know that show

que nous sommes tous du même âge, je ne peux pas croire que vous sachiez que l'émission

that persuaders sue cat knows all these old shows good you must be a similar age

que les persuasifs poursuivent en justice, le chat connaît toutes ces vieilles émissions, vous devez avoir le même âge que

to ourselves the persuaders was a TV show that was on in the seventies in

nous les persuasifs était une émission de télévision qui était diffusée dans les années soixante-dix en

fact I think it's the late 60s it probably was and it starred Roger Moore

fait, je pense c'est probablement à la fin des années 60 et il mettait en vedette Roger Moore

Roger Moore who of course is more famous for playing James Bond and also can you

Roger Moore qui, bien sûr, est plus célèbre pour avoir joué à James Bond et pouvez-vous également

guess can you name the other person oh now I do know yes Roger Moore Roger

deviner pouvez-vous nommer l'autre personne oh maintenant je sais oui Roger Moore Roger

Moore and another famous actor who died he was a famous actor and he was in one

Moore et un autre acteur célèbre qui est mort, il était un acteur célèbre et il était dans l'un

of the most famous films in fact a lot of people believe it's one of the the

des films les plus célèbres en fait, beaucoup de gens pensent que c'est l'un des

best films ever made give me a clue some like it hot is the

meilleurs films jamais réalisés, donnez-moi un indice, certains aiment ça chaud est le

name of the film and he was also in that you see with a Doris Day with Marilyn

nom du film et il était aussi en ce que vous voyez avec un Doris Day avec Marilyn

Monroe and Monroe even that says Marilyn Monroe I'm like it hot and Jack Lemmon

Monroe et M onroe même qui dit Marilyn Monroe je suis comme ça chaud et Jack Lemmon

so they were in some like it hot I know his name and later later he lost his

donc ils étaient dans certains comme ça chaud je connais son nom et plus tard plus tard il a perdu ses

hair but he would wear this terrible wig all the time did he write yes okay who

cheveux mais il portait cette terrible perruque tout le temps a-t-il écrit oui d'accord qui

is this I can't remember his name give me a clue give me his first name well if

est-ce que je ne me souviens pas de son nom donnez- moi un indice donnez-moi son prénom eh bien

it gave you his first name you'd know who it was

s'il vous donnait son prénom vous sauriez qui il n'était

not sure what it was quite unusual at the time for them to be in a program

pas sûr de ce qu'il était assez inhabituel à l'époque pour eux d'être dans un programme

together the other the other actor Tony Curtis yes I I knew it

ensemble l'autre l'autre acteur Tony Curtis oui je je le savais

yes Tony Curtis you didn't know it if you know if you move if you knew who it

oui Tony Curtis tu ne le savais pas si tu sais si tu bouges si tu savais qui

was though why didn't you tell me yes Tony Curtis he was very famous at the

c'était pourquoi tu ne m'as pas dit oui Tony Curtis il était très célèbre au

time yes Tony Curtis was that was one of those matinee idols

temps oui Tony Curtis était c'était l'une de ces idoles de la

yes matinee idol when he was very young he was very fashionable lots of people

matinée oui idole de la matinée quand il était très jeune il était très à la mode beaucoup de gens

like to see his movies are we are talking all about fashion today things

aiment voir ses films est-ce que nous parlons tous de la mode aujourd'hui des choses

to do with fashion of course when we think of fashion we think of advertising

à voir avec la mode bien sûr quand nous pensons de la mode nous pensons à la publicité

we think of clothes we think of shapes and things that people like to look at

nous pensons aux vêtements nous pensons aux formes et aux choses que les gens l ike regarder

maybe things people like to listen to and there is mr. Steve sneeze I was I

peut-être des choses que les gens aiment écouter et il y a mr. Steve éternue j'étais Je

was wondering where Steve's sneeze was today it's my weekly show sneeze it's

me demandais où était l'éternuement de Steve aujourd'hui c'est mon spectacle hebdomadaire éternuement c'est

become a bit of a tradition there soon as I stand here I want to sneeze every

devenu un peu une tradition là-bas dès que je me tiens ici Je veux éternuer chaque

week maybe you're allergic to me it's probably that plastic thing you've got

semaine peut-être que tu es allergique à moi c'est probablement ce truc en plastique que tu ' je l'ai

on it maybe it's might aftershave it's probably these old clothes because this

mis peut-être que c'est peut-être un après-rasage c'est probablement ces vieux vêtements parce

this is my father's hat it's probably full of dust this hat that Steve is

que c'est le chapeau de mon père c'est probablement plein de poussière ce chapeau que Steve

wearing belonged to your your your late father it did indeed and he used to wear

porte appartenait à votre votre défunt père il l'a fait en effet et il avait l'habitude de le porter

it was used to wear these sorts of hats because they were very popular when he

il était utilisé pour porter ce genre de chapeaux parce qu'ils étaient très populaires quand

was growing up everybody wore a hat like this kid fur would you know not it did

il grandissait tout le monde portait un chapeau comme celui-ci fourrure d'enfant savez-vous pas ça a

well it's sort of like a cap yes it's a cap yes so normally people that work on

bien marché c'est un peu comme une casquette oui c'est une casquette oui donc normalement les gens qui travaillent sur

the land or maybe the own land farmers so farmers will often wear these types

la terre ou peut-être que les propres agriculteurs de la terre, donc les agriculteurs porteront souvent ces types

of hats but of course over the years they've become very fashionable quite

de chapeaux, mais bien sûr, au fil des ans, ils sont devenus très à la mode, assez à la

fashionable my eyes are watering we actually saw were you actually spoke to

mode, mes yeux pleurent, nous avons en fait vu où vous avez réellement parlé à

a farmer did we have the night do you remember well there's lots of farmers

un agriculteur avons-nous passé la nuit vous souvenez-vous r eh bien, il y a vraiment beaucoup d'agriculteurs

really where we spoke to an actual farmer farmer and because we were

où nous avons parlé à un agriculteur réel et parce que nous

looking at his cows and a map to feed them and he was chatting away and he had

regardions ses vaches et une carte pour les nourrir et il bavardait et il avait

a hat on just like this but typical farmer he must I don't think he ever

un chapeau comme celui-ci mais un agriculteur typique qu'il doit je mets Je ne pense pas qu'il l'

takes it off because it was so dirty it had this massive grease patch all around

enlève jamais parce qu'il était si sale qu'il avait cette énorme tache de graisse tout autour

the front where he must have just she's done all the time never washed it

du devant où il devait avoir juste elle l'a fait tout le temps ne l'a jamais lavé

it was absolutely filthy wasn't it it was but then he he works on the leg

c'était absolument sale n'est-ce pas mais alors il il travaille sur la jambe

working other than sweating toiling on the land who's working hard unlike us

travailler autre que la transpiration travailler dur sur la terre qui travaille dur contrairement à nous

I'm not criticizing we're just an observation it sounded like you were

je ne critique pas nous ne sommes qu'une observation il semblait que vous étiez

good to sign this hat for about 30 years and probably never tasted of even

bon de signer ce chapeau pendant environ 30 ans et probablement jamais goûté même

written probably goes to bed in it but yes my father had a whole selection of

écrit probablement va se coucher dedans mais oui mon père en avait toute une

these and I kept them after he died and who would have thought that I'd be

sélection et je les ai gardés après sa mort et qui aurait pensé que je le

wearing it today live in front of literally millions of people it's

porterais aujourd'hui en direct devant littéralement des millions de personnes c'est

incredible you look amazing though you look amazing today I must say I'm very

incroyable tu as l'air incroyable bien que tu l'air incroyable aujourd'hui, je dois dire que je suis ve

impressed so I didn't know what Steve was going to wear to be honest I had no

J'ai été impressionné donc je ne savais pas ce que Steve allait porter pour être honnête, je n'avais aucune

idea what he was going to wear so back to the live chat because we haven't said

idée de ce qu'il allait porter, alors revenons au chat en direct parce que nous n'avons pas dit

hello to many people together have we no so let's have a look at the live chat

bonjour à beaucoup de gens ensemble, nous n'avons donc pas un coup d'œil sur le chat en direct

once again Oh lots of I think we have a lot of new people here today tastic I

une fois de plus Oh beaucoup de je pense que nous avons beaucoup de nouvelles personnes ici aujourd'hui tastic je

think if it's your first time if it's your first time we will give you a

pense que si c'est votre première fois si c'est votre première fois nous vous donnerons une

little round of applause so we have lots of people a lot of people sing happy

petite salve d'applaudissements donc nous avons beaucoup de gens beaucoup de gens chantent joyeux

birthday to Tomic isn't that lovely isn't that nice telling us how old he is

anniversaire à Tomic n'est-ce pas adorable n'est-ce pas si gentil de nous dire quel âge il a

yet so yes I like that thank you tsukete for mentioning the TV show called the

encore alors oui j'aime ça merci tsukete d'avoir mentionné l'émission télévisée intitulée les

persuaders incredible now we're not hunting any animals don't

persuadeurs incroyable maintenant nous n'en chassons plus animaux ne vous

worry we were just joking oh no no we don't we don't hunt animals quite off

inquiétez pas nous plaisantions oh non non nous ne chassons pas les animaux

quite often the animals will hunt us they will chase us around the fields

assez souvent les animaux nous chasseront ils nous poursuivront dans les champs

quite often bulls yes mr. Steve looks like Sherlock Holmes yes

assez souvent des taureaux oui mr. Steve ressemble à Sherlock Holmes oui

yes if only you had his pipe I could have the pipe yes and it but probably

oui si seulement tu avais sa pipe je pourrais avoir la pipe oui et ça mais probablement

not a white shirt more of a sort of a duller thick woollen shirt with it with

pas une chemise blanche plus une sorte de chemise en laine épaisse plus terne avec

a light check on it yeah that's not the contrarian sway I think Steve is

un léger carreaux dessus ouais ce n'est pas le contraire balancer je pense que Steve est

obsessed with chick shirts also you're wearing the wrong hat have I of course

obsédé par les chemises de poussins aussi vous portez le mauvais chapeau j'ai bien sûr

Sherlock Holmes traditionally he would wear a

Sherlock Holmes traditionnellement il porterait un

deerstalker that's right a type of hat called a deer stalk evoking the good old

deerstalker c'est vrai un type de chapeau appelé une tige de cerf évoquant le bon vieux

time says volunteer it's not nice yes yes sort of nineteen

temps dit bénévole ce n'est pas bien oui oui une sorte de

thirties forties fifties well-to-do men would wear this sort of an outfit I'd

années 1930 années 40 années 50 les hommes aisés porteraient ce genre de tenue j'aurais

probably have boots on that come up to the knees maybe even what do they call

probablement des bottes qui montent jusqu'aux genoux peut-être même comment appellent-ils

those trousers where they're sort of tied at the ankles they call them

ces pantalons où ils sont en quelque sorte attachés à la chevilles ils les appellent

breeches reaches or knickerbockers knickerbockers that have those on

culottes portées ou culottes culottes culottes qui en ont

because that had just come off my horse yes probably but obviously not anymore

parce que cela venait de sortir de mon cheval oui probablement mais évidemment plus

I I would like to think that I'm of sort of posh stock yes

j'aimerais penser que je suis une sorte de stock chic oui

royalty okay actually do you remember when we went out once somebody we went

redevance d'accord en fait vous vous souvenez de wh fr nous sommes sortis une fois quelqu'un nous sommes

out to a museum once a living museum the Black Country Museum in the Black

allés dans un musée une fois un musée vivant le Black Country Museum dans le Black

Country Inn near Dudley in the Midlands and it's a museum where of the the

Country Inn près de Dudley dans les Midlands et c'est un musée où le

old-time sort of what the Black Country the Industrial Revolution all that sort

genre ancien de ce que le Black Country la révolution industrielle tout ce genre

of thing and you go there and there are people dressed up in old clothes yes in

de choses et vous allez là-bas et il y a des gens vêtus de vieux vêtements oui en

costume in costumes and we went in to look at one and somebody thought I was

costume en costumes et nous sommes entrés pour en regarder un et quelqu'un a pensé que j'étais le

Prince Edward I said oh it's Prince Edward yes do you remember that you do I

prince Edward j'ai dit oh c'est le prince Edward oui tu te souviens que tu est-ce que je

don't remember that at all well I do I've always remembered it because people

ne m'en souviens pas du tout bien je m'en suis toujours souvenu parce que les gens

think I look like royalty you see mr. Duncan and I'm often mistaken for a

pensent que je ressemble à la royauté vous voyez mr. Duncan et moi sommes souvent confondus avec un

member of the royal family yes you do have many similarities my eyes are close

membre de la famille royale oui vous avez de nombreuses similitudes mes yeux sont

together and theirs are as well I think that's what gives it away and the hair

proches et les leurs le sont aussi je pense que c'est ce qui le révèle et la

loss the hair loss of course yeah can you believe that Prince Harry Prince

perte de cheveux la perte de cheveux bien sûr ouais pouvez- vous croire que le prince Harry le prince

Harry is now losing his hair so Prince William has lost his hair and now Prince

Harry perd maintenant ses cheveux, donc le prince William a perdu ses cheveux et maintenant le prince

Harry apparently is starting to lose his hair as well so I thought I'd throw that

Harry commence apparemment à perdre ses cheveux aussi, alors j'ai pensé que j'ajouterais

in isn't that important I don't know why yes of course it's important please

cela n'est pas si important je ne sais pas pourquoi oui bien sûr c'est important s'il

you're secretly pleased because you want them to lose their hair like you have

te plaît tu es secrètement content parce que tu veux qu'ils perdent leurs cheveux comme tu l'as

yet you want them all to go bald and ugly and well and and all it's important

pourtant tu veux qu'ils deviennent tous chauves et laids et bien et et tout c'est important

because Prince William is the heir to the throne sothey no heir to the throne

parce que le prince William est l'héritier du trône donc non héritier du trône

yes he's we could describe him as the ball

oui il est on pourrait le décrire comme le

old to the Fred thrown it's not easy to say that I think no air to the threat

vieux bal du Fred lancé c'est pas facile de dire que je pense pas d'air à la menace

that's better yes that was my joke by the way I've got

c'est mieux oui c'était ma blague d'ailleurs j'ai

lots of words today mr. Duncan associated with fashion and clothes

beaucoup de mots aujourd'hui mr . Duncan associé à la mode et aux vêtements

really yes just I just I could've I could've done twice as many there were

vraiment oui juste j'aurais pu j'aurais pu en faire deux fois plus il y en avait

so many I've got a whole pile of them down here so I can't wait to talk to you

tellement j'en ai tout un tas ici donc j'ai hâte de vous parler

Old English style that's right yes mr. Steve has old English style and mr.

Old English style c'est vrai oui mr. Steve a un style anglais ancien et mr.

Steve looks very elegant so it would appear that people like liked you more

Steve a l'air très élégant, il semblerait donc que les gens vous aiment plus

than me so they like the traditional appearance of mr. Steve rather than my

que moi, ils aiment donc l' apparence traditionnelle de m. Steve plutôt que

my rather modern appearance so they like yours so maybe the next time we go out

mon apparence plutôt moderne, donc ils aiment la vôtre, alors peut-être que la prochaine fois que nous sortirons

into town maybe you could dress like that oh well I'd see what response we

en ville, vous pourriez peut-être vous habiller comme ça, eh bien, je verrais quelle réponse nous

get they will think that you are the local landowner maybe I get free meals I

obtenons, ils penseront que vous êtes le propriétaire foncier local repas gratuits, je

think so so that's the live chat we are going to take a quick look at some

pense que oui, c'est donc le chat en direct que nous allons jeter un coup d'œil à une

fashion that was around many years ago so as I mentioned earlier mr. Steve and

mode qui existait il y a de nombreuses années, comme je l'ai mentionné plus tôt, m. Steve et

myself we both grew up in the 1970s 1980s and we remember that period of

moi-même, nous avons tous deux grandi dans les années 1970 et 1980 et nous nous souvenons très bien de cette période,

time very vividly fondly but do you remember the types of fashion that were

mais vous souvenez-vous des types de mode qui existaient, en

around especially during the 1970s I do now between you and me now this is just

particulier dans les années 1970, je le fais maintenant entre vous et moi, ce n'est que

my own opinion but I think that fashion nowadays is very dull and everything

ma propre opinion mais je pense que la mode de nos jours est très terne et tout ce

there's there's no color there's no style everything is very dull there

qu'il y a il n'y a pas de couleur il n'y a pas de style tout est très terne il

seems to be no imagination when it comes to modern fashion but if you go back to

semble qu'il n'y ait pas d'imagination quand il s'agit de la mode moderne mais si vous revenez aux

the 1970s well let's take a look at the 1970s take a look at this Steve

années 1970, jetons un coup d'œil aux années 1970 jetez un œil à ce Steve,

there's the 1970s look at all of those amazing clothes laid trousers flares so

il y a les années 1970, regardez tous ces vêtements incroyables, des pantalons évasés, donc des

trousers that are very wide you also had Punk so people would dress in

pantalons très larges, vous aviez aussi du punk pour que les gens s'habillent,

they would put pieces of metal through their noses and they would have bright

ils mettaient des morceaux de métal dans le nez et ils auraient du

red or maybe bright orange hair and of course that particular style of hair you

rouge vif ou peut-être des cheveux orange vif et bien sûr ce style particulier de cheveux que vous

can see on the screen now is called a Mohican and then you have the suave suit

pouvez voir sur l'écran maintenant s'appelle un Mohican et ensuite vous avez le costume suave

isn't that isn't it I met I love that suit by the way that that looks like the

n'est-ce pas n'est-ce pas que j'ai rencontré j'aime ce costume par la façon dont ça a l'air li ke le

type of suit that they would wear in the stylistics yes a pop group that's right

type de costume qu'ils porteraient dans la stylistique oui un groupe pop qui a raison

called the stylistics very sort of trendy back in the 70s he used to be

appelait la stylistique très à la mode dans les années 70 il avait l'habitude d'être

very distinct fashions in the seventies and in the eighties as well in the

des modes très distinctes dans les années 70 et dans les années 80 ainsi que dans les

eighties it was great big wide shoulder pads and high-waisted trousers yes we're

années 80 c'était super grosses épaulettes larges et pantalon taille haute oui on

talking about the 7 to 17 well of the remark what I'm what I'm saying is I was

parle du 7 à 17 bien de la remarque ce que je dis ce que je dis c'est que j'étais d'

agreeing with you that now there isn't really you couldn't pinpoint any

accord avec toi que maintenant il n'y a pas vraiment tu ne pouvais pas identifier une

particular fashion no it's just a bit of everything yes everything is fashion now

mode en particulier non c'est juste un peu de tout oui tout est à la mode maintenant

whereas in the seventies it was very specific

alors que dans les années 70 c'était très spécifique

yes but what what is new fashion now is very dull and dismal there's no colour

oui mais ce qui est nouveau la mode maintenant est très terne et lugubre il n'y a pas de couleur

if you go into a shop now to buy clothing it's all the same colour gray

si vous allez dans un magasin maintenant pour acheter des vêtements c'est tout de même couleur gris

gray and black and there's nothing is nothing there's nothing to wear although

gris et noir et il n'y a rien c'est rien il n'y a rien à porter

having said that I'm wearing gray and black grays and blacks it's the same

quoique ceci dit je porte du gris et du noir des gris et des noirs c'est pareil

with cars have you noticed particularly German cars that people buy houses

avec les voitures avez vous remarqué surtout les voitures allemandes que les gens achètent des maisons

particularly houses and Mercedes they're always there always some shade of silver

surtout des maisons et M ercedes ils sont toujours là toujours une nuance d'argent

somewhere between silver and black and there's about 20 shades in between they

quelque part entre l'argent et le noir et il y a environ 20 nuances entre les deux, ils

often joke about how does color color if you look up that the colors of Audi cars

plaisantent souvent sur la couleur de la couleur si vous regardez que les couleurs des voitures Audi

there's probably one red one a white one one blue one and then about 20 shades of

il y en a probablement une rouge une blanche un bleu puis environ 20 nuances

somewhere between silver and black yes so that is the fashion so that's the

quelque part entre l'argent et le noir oui donc c'est la mode donc c'est l'

other thing I remember about the seventies so when you think about things

autre chose dont je me souviens des années 70 donc quand vous pensez à des choses

like cars cars were all sorts of different colors you had red cars yellow

comme les voitures les voitures étaient de toutes sortes de couleurs différentes vous aviez des voitures rouges des voitures jaunes

cars orange cars yes green cars you never see green cars actually green is

voitures oranges oui voitures vertes vous ne voyez jamais les voitures vertes en fait le

coming back Oh Ike I mean is coming back it used to be seen as very unlucky

vert revient Oh Ike je veux dire revient c'était considéré comme très malchanceux

but now if you if you buy a car that isn't some shade of gray people think

mais maintenant si vous achetez une voiture qui n'est pas une nuance de gris les gens pensent

that you're not sophisticated see that color particularly in a car has become a

que tu n'es pas sophistiqué tu vois que la couleur en particulier dans une voiture est devenue un

sign of sophistication oh I'm better than you Oh fancy buying a a red car Oh

signe de sophistication oh je suis meilleur que toi Oh envie d'acheter une voiture rouge Oh

No you've got to have a shade of gray in a car to be sophisticated okay black

non tu dois avoir une nuance de gris dans une voiture pour être sophistiqué d'accord noir

with and people always have black seats now

avec et personnes ont toujours des sièges noirs maintenant

I mean all that there's nothing worse in a car than black leather seats they're

je veux dire tout ce qu'il n'y a rien de pire dans une voiture que des sièges en cuir noir ils sont

hot they're dull and but people think if you have a you know like a tan leather

chauds ils sont ternes et mais les gens pensent que si vous avez un vous savez comme un cuir beige

or or a beige leather in a car they think you're old-fashioned yeah I have

ou ou un cuir beige dans une voiture ils pense que tu es démodé ouais je n'ai

no idea what you're talking about I want a cars already I don't know how we got

aucune idée de ce dont tu parles je veux déjà une voiture je ne sais pas comment nous en sommes

onto the subject of cars I'm talking about clothings from the so let's have

arrivés au sujet des voitures je parle de vêtements de la alors jetons un

another look at this well there's another fashion you see because black

autre coup d'œil à ça ben y'a une autre mode tu vois parce que les

men in the 70s always had an afro hairstyle

hommes noirs dans les années 70 avaient toujours une coiffure afro

oh yes the big the big hair the big hair where is now you never see that

oh oui les gros les gros cheveux les gros cheveux où est maintenant on ne voit jamais que

virtually all black people now cut their hair very short with us but the mend

pratiquement tous les noirs se coupent maintenant les cheveux très courts avec nous mais le raccommodage

anyway but once again but once again that's changing because I've noticed

de toute façon mais encore une fois mais encore une fois ça change parce que j'ai remarqué

that big hair among black people is is actually coming back it so you well yes

que les gros cheveux chez les noirs reviennent en fait alors toi ben oui

I've just said that that's why I just said oh I'm just I just said that

je viens de dire c'est pourquoi je viens de dire oh je suis juste je viens de dire ça

sentence you see that's why I said it all I'm saying is it you know especially

phrase tu vois c'est pour ça que j'ai tout dit je dis c'est que tu sais surtout

young young black kids that they're having that afro again so the big the

jeune toi ng les enfants noirs qu'ils ont encore cet afro donc les gros les

big hair is coming back right okay I'm just jealous because I haven't got much

gros cheveux reviennent d'accord je suis juste jaloux parce que je n'ai plus beaucoup de

hair anymore here's another one let's have a look at

cheveux en voici un autre jetons un coup d'oeil à

this picture now oh my goodness Steve Steve oh yes I think this is pretty

cette photo maintenant oh mon Dieu Steve Steve oh oui, je pense que c'est une

pretty good evidence of just how bad the style could be and men always had

assez bonne preuve de la gravité du style et des hommes qui avaient toujours des

mustaches in the 70s didn't they that was quite common well they have them now

moustaches dans les années 70, n'est-ce pas, c'était assez courant, eh bien, ils en ont maintenant,

but yes but I'm saying not so much now in the 70s a moustache was very common

mais oui, mais je dis que non beaucoup maintenant dans les années 70, une moustache était très courante

yes mustaches and especially beards are very popular now but you can see I think

oui les moustaches et surtout les barbes sont très populaires maintenant mais vous pouvez voir que je pense que

the fashion in the 70s was everything that was worn a

la mode dans les années 70 était tout ce qui était porté a

the waist was tight and everything below the waist was very loose yes and baggy

la taille était serrée et tout en dessous de la taille était très lâche oui et baggy

so I think that would probably be the best way of describing 70s fashion so

donc je pense que ce serait probablement la meilleure façon de décrire la mode des années 70, donc

everything was tight above the waist and then below the waist everything was very

tout était serré au-dessus de la taille et puis en dessous de la taille, tout était très

loose you can see the trousers there they are very loose trousers my mother

ample, vous pouvez voir le pantalon là-bas, ce sont des pantalons très amples, ma mère

bought me a pair of flared trousers flared jeans and they were incredibly

m'a acheté une paire de pantalons évasés pantalon jean évasé et ils étaient incroyablement

annoying which is presumably why they haven't really come back into fashion

ennuyeux, ce qui explique probablement pourquoi ils ne sont pas vraiment revenus à la mode

because when you've got all that material around your ankle it's very

parce que quand vous avez tout ce matériel autour de votre cheville, c'est très

noisy when you're walking it flaps around and if it gets wet it's

bruyant quand vous marchez, il s'agite et s'il est mouillé, c'est

horrendous so the so the trousers would come down and then they would go out

horrible donc le donc le pantalon descendait et ensuite ils sortaient

they would tape out they would and they were really wide I used to have a pair

ils scotchaient ils le feraient et ils étaient vraiment larges J'avais une paire

of Flair's many years before we met and they were so wide they were really white

de Flair de nombreuses années avant notre rencontre et ils étaient si larges qu'ils étaient vraiment blancs

they must have been about 20 inches at the bottom and they would just flap in

ils devaient avoir environ 20 pouces en bas et ils claquaient juste dans

the wind it's truing so we'll have a look at

le vent, c'est vrai, nous allons donc jeter un œil aux

flares in a moment but first of all here's another one is something you

fusées éclairantes dans un instant, mais tout d'abord, en voici un autre est quelque chose que vous

might recognize Steve a poncho a poncho and things that were knitted so things

pourriez reconnaître Steve un poncho un poncho et des choses qui ont été tricotées alors des choses

that were knitted using wool so you can see there is a jumper on the right and

qui ont été tricotées avec de la laine pour que vous puissiez voir qu'il y a un pull sur la droite et

on the left you can see something called a poncho and of course Poncho's are a

sur la gauche vous pouvez voir quelque chose appelé un poncho et bien sûr les ponchos sont un

type of clothing that mr. Steve is very familiar with

type de vêtements que mr. Steve connaît très bien

you know what I think Steve would make a brilliant model

vous savez ce que je pense que Steve ferait un modèle brillant

it's a Sunday it's a fun day it's time to improve your English if you are

c'est un dimanche c'est une journée amusante il est temps d'améliorer votre anglais si vous

improving your English maybe you are having difficulty reading or maybe

améliorez votre anglais peut-être avez-vous des difficultés à lire ou peut-être à

listening or maybe speaking I hope these lessons and these live streams will help

écouter ou peut-être à parler j'espère que ceux-ci leçons et ces flux en direct vous aideront

you here we go mr. Steve you have some words to give us soon I thought you

ici, nous allons mr. Steve, tu as des mots à nous donner bientôt, je pensais que tu

meant now but you can put them on the table that's okay I was ready to go then

voulais dire maintenant, mais tu peux les mettre sur la table, ça va, j'étais prêt à partir,

have a quick look at the live chat show without what you're moving up to we will

puis jette un coup d'œil à l'émission de chat en direct sans ce que tu avances, nous

have another look at the live chat because I'm always interested to see

aurons un autre regard sur le chat en direct parce que je suis toujours intéressé de voir

what's happening on the live chat to be honest so there we go

ce qui se passe sur le chat en direct pour être honnête alors on y va

so what do you think Steve look at that lots of lovely comments the rain poncho

alors qu'en pensez-vous Steve regarde ça beaucoup de beaux commentaires la vidéo du poncho de pluie

video yes we just did that very quickly didn't we off the cuff that's it ah

oui nous venons de faire ça très vite n'avons-nous pas le brassard c'est tout ah

there we go off the cuff I've got it I've got a phrase off the cuff to show

là nous partons le brassard j'ai compris j'ai une phrase du brassard pour montrer

later okay what what to do with what to do with words connected with clothing

plus tard d'accord quoi faire avec quoi faire avec des mots liés aux vêtements

clothes yes the cuff that's what we're talking about today words to do with

vêtements oui la manchette c'est ce dont nous parlons aujourd'hui des mots à voir avec les

clothes clothing things that you wear and apparently there are quite a lot of

vêtements vêtements les choses que vous portez et apparemment il y en a

them there are more than you would think there are many words to do with clothing

beaucoup il y en a plus que vous ne le pensez il y a beaucoup de mots à voir avec les vêtements

yes ooh cat cars from the 70s yes I love cars from the 70s as well because they

oui ooh les voitures de chat du 70s oui j'aime aussi les voitures des années 70 parce qu'elles

just had there was such a variety of shapes cars now of I think they're much

venaient juste d'avoir il y avait un tel une variété de formes de voitures maintenant, je pense qu'elles sont beaucoup

more bore that they've got the styling of a car now have you noticed and you've

plus ennuyeuses qu'elles ont le style d'une voiture maintenant l'avez-vous remarqué et vous avez

often commented on this that they're just the most bizarre styling that

souvent commenté à ce sujet qu'elles sont juste le style le plus bizarre que

someone in modern cars some of them are quite ugly just these bizarre angles and

quelqu'un de moderne certaines d'entre elles sont assez moches juste ces angles bizarres et

and there's one particular car now what's it called I don't know it's a

et il y a une voiture en particulier maintenant comment elle s'appelle je ne sais pas c'est une

Nissan like it's like an S it's like a sort of a small SUV okay and it's it's

Nissan comme si c'était comme une S c'est comme une sorte de petit SUV d'accord et ça

got to be the the Nissan Juke that's it oh that's right hey but don't some

doit être le le Nissan Juke c'est ça oh c'est vrai hé mais certaines

people call it the Nissan joke well that's what I called it in word once on

personnes ne l'appellent pas la blague Nissan eh bien c'est ce que je l'ai appelé en mot une fois

and because it was the most bizarre looking car I mean it certainly stands

et parce que c'était la voiture la plus bizarre, je veux dire qu'elle se

out I'm not gonna criticize it because probably somebody's got one burlock how

démarque certainement, je ne vais pas critiquez-le parce que probablement quelqu'un a un burlock comment

burl up on the live chat says my parents had a Citroen 2cv in the 1970s well they

burlock sur le chat en direct dit que mes parents avaient une Citroën 2cv dans les années 1970 et bien

were very popular cars for people who were sort of anti-establishment

c'étaient des voitures très populaires pour les gens qui étaient en quelque sorte des

eco-warriors very cheap form of reliable form of transport but if you drove a 2cv

éco-guerriers anti-establishment forme très bon marché de forme fiable de transport mais si vous avez conduit une

in England then you people would think you were a bit of a sort of eco warrior

2cv en Angleterre alors vous Je penserais que vous étiez un peu une sorte de guerrier écologique

yes that sort of person you were you sort of war you probably a bit of a you

oui ce genre de personne que vous étiez vous étiez une sorte de guerre vous vouliez probablement

wanted to get about but you didn't want the excess of a big car polluting the

vous déplacer mais vous ne vouliez pas que l'excès d'une grosse voiture pollue la

planet so you would drive a 2cv because that was showing that you were sort of

planète donc vous conduiriez une 2cv parce que cela montrait que vous étiez en quelque

more of a caring person more environmentally aware friend

sorte une personne attentionnée un ami plus respectueux de l'environnement

some people would said that it looked like a pram that was turned upside down

certaines personnes diraient que cela ressemblait à un landau qui a été renversé

or a snail yes I think they're bringing them back I think they're going to yes I

ou à un escargot oui je pense qu'ils les apportent retour je pense qu'ils vont oui je

thought they stopped making them because they were dangerous well they were there

pensais qu'ils avaient arrêté de les fabriquer parce qu'ils étaient dangereux eh bien ils étaient là

but they were actually yet they were actually produced obviously by Citroen I

mais ils étaient en fait pourtant ils étaient en fait produits évidemment par Citroën je

think back in the 1940s or something like that so that they were they got

pense dans les années 1940 ou quelque chose comme ça pour qu'ils étaient ils ont

this an amazing ability to just go through fields they've got this amazing

cette capacité incroyable de simplement traverser les champs, ils ont cette

articulation of the wheels so that they could go over lumps and bumps in the

articulation incroyable des roues afin qu'ils puissent passer par-dessus les bosses et les bosses dans les

fields in France where where were the moderators by the way because we've got

champs en France où étaient les modérateurs d'ailleurs parce que nous avons

somebody spamming and the moderators aren't even getting rid of them so right

quelqu'un qui spamme et le modeur Les agents ne s'en débarrassent même pas, alors

there's a there's somebody spamming there can you see on the screen there

il y a quelqu'un qui spamme là-bas pouvez-vous voir sur l'écran

they are spamming are they so yes well yes yes that's because I just said so

qu'ils spamment sont-ils donc oui eh bien oui oui c'est parce que je viens de dire alors

they're spamming that's it you see you see there it is you see this spam that's

ils spamment c'est tout vous voyez vous voyez voilà vous voyez ce spam c'est à

what spam looks like Steve sexy Zaher Zaher Yarra yes I think it's a lady who

quoi ressemble le spam Steve sexy Zaher Zaher Yarra oui je pense que c'est une dame qui

wants to look at her naked body right okay but we're not going to no

veut regarder son corps nu d' accord mais nous n'allons pas nous

interested love sorry so yeah you are definitely barking up

intéresser à l'amour désolé alors oui tu aboies définitivement dans

the wrong tree definitely I live in oh sorry about that

le mauvais arbre définitivement dans lequel je vis oh désolé pour ce

sue cat says I live in córdoba córdoba córdoba in

chat sue dit que je vis à córdoba córdoba córdoba en

Argentina probably roll the are very mr. Duncan Oh dog but that's it the spam has

Argentine probablement rouler les sont très mr. Duncan Oh chien mais c'est tout le spam est

gone now Oh as gastic I think I think my

parti maintenant Oh comme gastrique je pense que je pense que mes

moderators have fallen asleep sue cats retracted a message what was she saying

modérateurs se sont endormis poursuivre les chats a rétracté un message ce qu'elle disait

was it rude where Oh what did you say sue cat yes exactly

était-il impoli où Oh qu'avez-vous dit poursuivre le chat oui exactement

what did you say I want to know now Thank You Pedro Thank You Federico for

qu'avez-vous dit je Je veux savoir maintenant Merci Pedro Merci Federico d'avoir

doing that quick off the mark sue cats got a got a metal gray cut car

fait ce rapide coup d'arrêt Les chats en justice ont obtenu une voiture coupée en métal gris, peu

never mind okay what am I gonna get these some of

importe d' accord, qu'est-ce que je vais obtenir ces quelques-uns de

these words as mr. doe I wasn't sure where that was going then Trabant yes a

ces mots en tant que mr. biche je ne savais pas où cela allait alors Trabant oui un

Trabant oh go back up mr. Duncan oh here we go

Trabant oh remonter mr. Duncan oh nous allons

stop Carrodus Trabant isn't that I think that's a Russian car isn't it a Trabant

arrêter Carrodus Trabant n'est-ce pas que je pense que c'est une voiture russe n'est-ce pas une Trabant

I don't think it's a Russian car please correct me you are the car person not me

je ne pense pas que ce soit une voiture russe s'il vous plaît corrigez-moi vous êtes la personne de la voiture pas moi

I think it's a famous sort of Russian car I think Oh No yes no no it's a sort

je pense que c'est une sorte célèbre de Voiture russe je pense Oh non oui non non c'est une sorte

I think it's it a three-wheeled car it's just sort of quite a basic car is it

je pense que c'est une voiture à trois roues c'est juste une sorte de voiture assez basique est-ce que

you're the car expert maybe it's not Russian okay then

vous êtes l'expert en voiture peut-être que ce n'est pas russe d'accord alors

but where's Cara desk from but yes I do remember the trip and it looks like a

mais d'où vient le bureau de Cara mais oui Je me souviens du voyage et ça ressemble à une

sort of a blob sure it had three wheels yes okay then a Trabant so where was the

sorte de blob sûr qu'il avait trois roues oui d'accord alors une Trabant alors où a été

Trabant made I don't know I can't remember no not you I'm not I'm not

fabriquée la Trabant je ne sais pas je ne me souviens pas non pas toi je ne suis pas je suis Je ne vous

broadcasting my live stream to you I'm broadcasting to the world there I'm

diffuse pas mon flux en direct Je diffuse dans le monde là-bas Je

asking the world to let us know oh I can't believe I'm still having to

demande au monde de nous le faire savoir oh je ne peux pas croire que je dois encore

describe and explain these things anyway Trabant was produced in Germany Oh

décrire et expliquer ces choses de toute façon Trabant a été produit en Allemagne Oh

Germany so you were kind of near I wasn't here by about a thousand and a

Allemagne donc tu étais un peu près je n'étais pas là à environ mille milles et

half miles VW Beetle wasn't that it wasn't the Hitler car yes well it's true

demi VW Beetle n'était-ce pas que ce n'était pas la voiture d'Hitler oui eh bien c'est vrai

yes the the VW Beetle was actually designed by Adolf Hitler that's amazing

oui t il la VW Beetle a été en fait conçue par Adolf Hitler c'est incroyable

that's incredible but then you have to also be careful Steve because his

c'est incroyable mais il faut aussi faire attention Steve parce que sa

favorite car was the Mercedes true he Hitler

voiture préférée était la Mercedes vrai lui Hitler

his Mercedes they are nice cars he have to be careful he was right about that

sa Mercedes ce sont de belles voitures il doit faire attention il avait raison à ce sujet d'

okay Steve said that not me yeah we won't say that we were cut off

accord Steve a dit que pas moi, oui, nous ne dirons pas que nous avons été coupés,

all I can say is Hitler was wrong about everything

tout ce que je peux dire, c'est qu'Hitler s'est trompé sur tout,

apart from Mercedes which were a good cars major that's probably the only car

à part Mercedes, qui était une bonne voiture majeure, c'est probablement la seule

that was being made in Germany at the time

voiture fabriquée en Allemagne à l' époque.

East Germany that's right East Germany okay that's good that's right

Est L'Allemagne c'est vrai L'Allemagne de l'Est d' accord c'est bien c'est vrai

yes you say you say that as if you knew all along I think it was it was a

oui vous dites que vous dites que comme si vous saviez depuis le début je pense que c'était une

strange-looking car I'm sure it was three wheels I might be wrong

voiture étrange je suis sûr que c'était trois roues je peux me tromper d'

okay then behind the Iron Curtain exactly

accord alors derrière le fer Rideau exactement d'

okay anything else Nicolai we live your lessons teachers more than you can

accord quoi que ce soit d'autre Nicolai nous vivons vos cours professeurs plus que vous ne pouvez l'

imagine oh thank you muhammad al hem re oh

imaginer oh merci muhammad al hem re oh

that's very kind of you I've been watching your lessons for three years

c'est très gentil de votre part je regarde vos cours depuis trois ans

thank you very much as lovely so yes the the Trabant I do

merci beaucoup aussi adorable alors oui le le Trabant je est

i-i've heard of it yes but i-i've never seen I couldn't imagine what it looked

-ce que j'en ai entendu parler oui mais je n'ai jamais vu Je ne pouvais pas imaginer à quoi ça

like or what it looks like I don't know I don't Aska says are you far away from

ressemblait ou à quoi ça ressemblait Je ne sais pas Je ne sais pas Aska dit êtes-vous loin de

Lancaster yes we are yes we are a very long way from Lancaster and I would say

Lancaster oui nous sommes oui nous sommes très loin de Lancaster et je dirais

three or four hours drive at least yes a long way couple hundred miles probably

trois ou quatre heures de route au moins oui un long chemin de quelques centaines de miles probablement

yes no it's about 200 miles away today so we are we are over towards Wales if

oui non c'est à environ 200 miles aujourd'hui donc nous sommes nous sommes vers le Pays de Galles si

you know where Wales is in the UK you will know where we are we are not far

vous savez où Le Pays de Galles est au Royaume-Uni, vous saurez où nous sommes, nous ne sommes pas

away from Wales pedro's asking if Julie's going to send us a video oh okay

loin du Pays de Galles. Pedro demande si Julie va nous envoyer une vidéo oh d'accord

nice Julie G Pedro's pret Pedro is asking will you send a video in the next

sympa le pret de Julie G Pedro Pedro demande voulez-vous envoyer une vidéo dans la prochaine

class oh okay then sue Kat says I retracted my message it

classe oh d'accord alors poursuivre Kat dit que j'ai retiré mon message c'était une

was bad writing oh I see that's okay then though you were swearing at us

mauvaise écriture oh je vois que ça va alors même si tu nous jurais dessus

don't worry about that so we have to say córdoba córdoba accent

ne t'inquiète pas pour ça donc nous devons dire córdoba córdoba accent

the the the first syllable oh but but quois like cone so its co-kura Cordoba

la la première syllabe oh mais mais quoi comme cône donc c'est co-kura Cordoba

no I think she's saying you you accent it like in cone oh I see yeah I think so

non je pense qu'elle te dit tu l' accentues comme dans le cône oh je vois ouais je pense que oui

yes córdoba córdoba dope could alert all

córdoba córdoba d ope pourrait alerter tout le monde

where we want to hear it we want to hear it said if you want to hear Supercat

là où nous voulons l'entendre, nous voulons l' entendre dire si vous voulez entendre Supercat le

saying it I'm sure all of the things we've done so far have sounded nothing

dire, je suis sûr que toutes les choses que nous avons faites jusqu'à présent n'ont rien

like the way it's supposed to be pronounced the Trabant was made of

à voir avec la façon dont il est censé être prononcé le La Trabant était en

cardboard was it probably very fashionable would these were fashionable

carton était-elle probablement très à la mode serait-ce des

cars rather 2cv it was a fashionable car the beetle was a fashionable car I don't

voitures à la mode plutôt 2cv c'était une voiture à la mode la coccinelle était une voiture à la mode je ne me

remember the Trabant yes I don't think it was really sold in this country oh I

souviens pas de la Trabant oui je ne pense pas qu'elle était vraiment vendue dans ce pays oh je

think you just said it was fashionable well well it was it was talked about a

pense que tu viens de dire que c'était à la mode eh bien c'était on parlait

lot sort of a car that old people with alternative views would buy alternative

beaucoup d'une sorte de voiture que les personnes âgées avec des points de vue alternatifs achèteraient une alternative

you yeah not mainstream people do you do you mean hippies yes I think so but

vous ouais pas les gens traditionnels voulez- vous dire des hippies oui je pense que oui mais

certainly the 2cv hippies brought 2cv I got the feeling you were avoiding that

certainement les hippies 2cv apporté 2cv j'ai eu le sentiment que vous évitiez ce

word well I had a friend in cotton in college okay and she was a bit of a

mot bien j'avais une amie en coton à l' université d'accord et elle était un peu

hippie so I mean I was as well we didn't follow traditional ways of thinking so

hippie donc je veux dire que j'étais aussi bien nous n'avons pas suivi les modes de pensée traditionnels alors

she had a beetle Volkswagen Beetle nearly poisoned her to death actually

elle avait un coléoptère Volkswagen Beetle a failli l'empoisonner pour la mort en fait

because there bizarrely enough the heating in in Volkswagen Beetles used to

parce qu'il y a assez bizarrement le chauffage dans les Volkswagen

runt used to come off the exhaust pipe can you believe it sounds sensible if

Beetles utilisé pour se détacher du tuyau d'échappement pouvez-vous croire que cela semble raisonnable si

you've got a hole in your exhaust pipe yeah car filled with exhaust fumes they

vous avez un trou dans votre tuyau d'échappement ouais voiture remplie de gaz d'échappement ils ont

stopped that at some boring find that let's let's slow down a bit because

arrêté ça à certains trouvaille ennuyeuse qui ralentissons un peu parce que

we're running out of time yes I'm just about to say something

nous manquons de temps oui je suis sur le point de dire quelque chose

vadym says what is your accent mr. Duncan it's English I'm English we're in

vadym dit quel est votre accent mr. Duncan c'est anglais je suis anglais nous sommes en

England it whereabouts well probably England English it's English they know

Angleterre c'est bien probablement anglais anglais c'est anglais ils savent que

it's English I don't mean well it's staff Audion isn't it well yes yes but

c'est anglais je ne veux pas dire bien c'est du personnel Audion n'est-ce pas bien oui oui mais

it's yesterday yes but it's it's just English that's what I'm think they want

c'est hier oui mais c'est juste l' anglais c'est ce que je pense qu'ils

to know if it's British or American you're saying that's what I think that

veulent savoir si c'est britannique ou américain vous dites c'est ce que je pense que les

people would know whether they know you'll be surprised you will be

gens sauraient s'ils savent que vous serez surpris vous serez

surprised I still get lots of messages from people

surpris Je reçois encore beaucoup de messages de personnes

saying mr. Duncan are you American or British

disant mr. Duncan êtes-vous américain ou britannique,

so yes it's never assume anything and they never assume anything when it comes

alors oui, cela ne suppose jamais rien et ils ne supposent jamais rien en matière

to teaching so we have oh I see wouldn't it be great

d'enseignement, donc nous avons oh je vois, ne serait-il pas formidable

to create an online community on whatsapp well lots of people have done

de créer une communauté en ligne sur WhatsApp, eh bien, beaucoup de gens l'ont

that in the past but they they normally disappear after time so lots of people

fait dans le passé mais ils disparaissent normalement après un certain temps donc beaucoup de gens

are enthusiastic at first and then slowly they fade away that's it run sack

sont enthousiastes au début puis lentement ils s'estompent c'est tout

thank you yes British accent so very well thank

merci oui l'accent britannique donc très bien merci

you Javed now Steve just mentioned that he

Javed maintenant Steve vient de mentionner qu'il

likes alternative things I'm going to show you something now which is pretty

aime les choses alternatives je vais pour vous montrer quelque chose maintenant qui est assez

disturbing disturbing just to show you how alternative Steve is could you tell

dérangeant dérangeant juste pour vous montrer à quel point Steve est alternatif pourriez-vous

us something about this photograph Steve and that photograph that even a little

nous dire quelque chose sur cette photo Steve et cette photo qui même un peu d'

okay that's not me that's not me mr. Duncan that's not me at all here is a

accord ce n'est pas moi ce n'est pas moi mr. Duncan ce n'est pas moi du tout voici une

photograph of mr. Steve dressed as a lady I was asked to do it it was a party

photo de mr. Steve habillé en femme on m'a demandé de le faire c'était une fête

we were going to a party and I was it was a party where the men were supposed

nous allions à une fête et j'étais c'était une fête où les hommes étaient

to dress up as women and I did it under great protest

censés s'habiller en femmes et je l'ai fait sous une grande

it was incredibly it was incredible actually was very enjoyable mr. Duncan

protestation c'était incroyablement c'était incroyable était en fait très agréable mr. Duncan

don't I look absolutely beautiful oh I look beautiful mr. Duncan so there there

n'ai-je pas l'air absolument magnifique oh j'ai l' air magnifique mr. Duncan donc il y

is this is actually mr. Steve way back in the early 1990s dressed as a woman

a c'est en fait mr. Steve au début des années 1990, habillé en femme,

now we did promise this a couple of weeks ago we did say a couple of weeks

nous l'avons promis il y a quelques semaines, nous avons dit il y a quelques

ago that we were going to show mr. Steve as a lady so there is mr. Steve as a

semaines que nous allions montrer à mr. Steve en tant que dame donc il y a mr. Steve en tant que

woman and I must admit you do look quite you look really convincing oh it's such

femme et je dois admettre que tu as l'air assez tu as l'air vraiment convaincant oh c'est une telle

beauty so there is Steve let's just see how close we can get before the camera

beauté alors il y a Steve voyons juste à quel point nous pouvons nous rapprocher avant que la caméra ne

breaks oh dear God I still can't believe that's you you know we went to this

s'arrête oh mon Dieu je ne peux toujours pas croire que c'est toi tu sais nous sommes allés à cette

party didn't we yes you keep saying that and I actually drove there like that

fête n'avons-nous pas oui tu n'arrêtes pas de dire ça et j'ai en fait conduit là-bas comme ça

Steve drove his car and we got stopped by the police dressed like that so I

Steve a conduit sa voiture et nous avons été arrêtés par la police habillé comme ça donc

have a only we might be losing lots of viewers

j'ai un seul nous pourrions perdre beaucoup de téléspectateurs

now yes lots of people are clicking away you

maintenant oui beaucoup de les gens cliquent sur vous

wanna have a look at another one here's another one this is one of Steve looking

voulez en voir un autre en voici un autre c'est l'un de Steve qui a l'air

very smart so we just saw Steve there Steve that honestly I'm not joking that

très intelligent alors nous venons de voir Steve là Steve honnêtement je ne plaisante pas c'est en

is actually mr. Steven yeah jokey I lucky I haven't got barely changed into

fait mr. Steven ouais jokey j'ai de la chance de ne pas avoir à peine changé

then mr. Duncan so you can see that there is a slight let's just do a

en mr. Duncan, pour que vous puissiez voir qu'il y a une légère

comparison there so we have Steve dressed very smartly and also as a woman

comparaison, nous avons donc Steve habillé très intelligemment et aussi en tant que femme,

how old was I in that picture I must admit I think I was digital in my mid to

quel âge avais-je sur cette photo, je dois admettre que je pense que j'étais numérique entre le milieu et la

late twenties when I've got that dinner jacket on there yes it was actually not

fin de la vingtaine quand J'ai ce smoking là-bas oui c'était en fait peu de

long after I think it's after we met you know I think you could picture that was

temps après je pense que c'est après notre rencontre tu sais je pense que tu peux imaginer que ce n'était

not long after we met he was going to one of your conferences and you were

pas longtemps après notre rencontre il allait à l' une de tes conférences et tu

wearing your dinner jacket so there so that is Steve I think I got some hair

portais ton dîner veste donc voilà donc c'est Steve je pense qu'il me

left that is Steve in 1989 behind me so they had yes all those years ago

reste des cheveux c'est Steve en 1989 derrière moi donc ils avaient oui il y a toutes ces années

yes there you go which you prefer me in the dress or me in the dinner jacket so

oui voilà ce que tu préfères moi en robe ou moi en smoking donc

we were talking about fashion and and there you saw two very different types

on parlait à propos de la mode et et là, vous avez vu deux types de mode très différents,

of fashion you saw mr. Steve dressed in his lovely dinner jacket and also mr.

vous avez vu mr. Steve vêtu de sa belle veste de dîner et aussi mr.

Steve dressed as a lady I'm very versatile you know so I've heard

Steve habillé en femme Je suis très polyvalent tu sais donc j'ai entendu dire

oh I just like wearing different clothes it just makes you feel so different you

oh j'aime juste porter des vêtements différents ça te fait juste te sentir si différent tu

know when I would you know I did it once at work so work we had a work it

sais quand je saurais tu que je l'ai fait une fois au travail alors au travail nous avions un travail cela

certainly makes you feel different when you're dressed as a lady I think I've

vous fait certainement vous sentir différent lorsque vous êtes habillé en femme, je pense que je l'ai

mentioned this before we had a work this is a Work Conference and they decided

mentionné avant que nous ayons un travail, c'est une conférence de travail et ils ont décidé que

every cunt we have a conference every year and they would want some theme so

chaque chatte que nous avons une conférence chaque année et ils voudraient un thème donc

this year we had to dress up in Spanish style I think we've shown pictures of

ceci année où nous avons dû nous habiller à l' espagnole, je pense que nous avons montré des photos de

that Spanish style but one year they said all the men dress as women and all

ce style espagnol, mais une année, ils ont dit que tous les hommes s'habillaient en femmes et toutes

the women dress as men and so I went dressed as a woman and can you believe

les femmes s'habillaient en hommes et donc je suis allé habillé en femme et pouvez-vous croire

it or nobody has bothered all the other men

ça ou personne n'a dérangé tous les autres hommes

were too scared to do it I was the only one and people people actually even

avaient trop peur de le faire j'étais le seul et les gens les gens en fait même

though you're a man they know you're a man

si tu es un homme ils savent que tu es un homme

you but you've got a dress on they treat you like you're a woman it's quite

mais tu as une robe ils te traitent comme si vous étiez une femme, c'est assez

strange very interest so we're people asking you out on dates

étrange, donc nous sommes des gens qui vous demandent des rendez-vous,

yes voters are you being chatted up I was married I think I got married the

oui les électeurs sont e vous avez bavardé j'étais marié je pense que je me suis marié le

next day to somebody that doesn't surprise me one bit so I I think the

lendemain avec quelqu'un qui ne me surprend pas du tout donc je pense que le

live chat will probably be in meltdown maybe not so let's have a look well

chat en direct sera probablement en crise peut-être pas alors regardons bien

let's look at the live chat and then you've got some words to show us a lot

regardons le live discuter et puis vous avez quelques mots pour nous montrer beaucoup

of makeup yes how correct it's a cross dress yes mr. Steve was doing a bit of

de maquillage oui à quel point c'est une robe croisée oui mr. Steve faisait un peu de

cross dressing is that yes that is the correct phrase and I yes that's it and

travestissement, c'est que oui c'est la bonne phrase et je oui c'est ça et

can I just say that Steve only did it that time at one time oh you did it

puis-je juste dire que Steve ne l'a fait qu'une seule fois à un moment donné oh tu l'as fait

twice I've done it twice mr. Steve has only done it twice so there Oh someone's

deux fois je l'ai fait deux fois mr. Steve ne l'a fait que deux fois alors là Oh quelqu'un

buying an electric car Olga says that was the best moment of today's live

achète une voiture électrique Olga dit que c'était le meilleur moment de la diffusion en direct d'aujourd'hui

stream how was it what did you say Steve just go up a bit

comment était-ce qu'avez-vous dit Steve juste monter un peu

or down a bit and on the other way the other way had it up down which is which

ou descendre un peu et dans l'autre sens dans l' autre sens l'avait en bas qui est quel

back you know yeah stop you don't know the difference between up and down

dos tu sais ouais arrête tu ne sais pas la différence entre monter et descendre

someone's buying a Tesla next year Oh COO and on he's buying a Tesla well yes

quelqu'un achète une Tesla l'année prochaine Oh COO et il achète une Tesla eh bien oui

oscy so electric car the old Tesla that's the way it's going Oh Martha says

oscy donc voiture électrique l'ancienne Tesla c'est comme ça va Oh Martha dit

beautiful thank you yes I still can't quite believe that I showed that picture

beau merci oui je n'arrive toujours pas à croire que j'ai montré cette photo

maybe next week we could have an embarrassing picture of me I'll never

peut-être que la semaine prochaine nous pourrions avoir une photo embarrassante de moi

live it down I'll never live it down if you say to

somebody if you say to somebody I'll never live it down it means you you're

si tu dis à quelqu'un que je ne m'en remettrai jamais, cela signifie que tu es

so embarrassed you'll never get over it you know what you you reminded me of

tellement gêné que tu ne t'en remettras jamais tu sais ce que tu m'as rappelé

there you reminded me of Dustin Hoffman when he was in that famous move in

là tu m'as rappelé Dustin Hoffman quand il était dans ce fameux déménagement

Tootsie Tootsie yes or of course mrs. Doubtfire so it's not unusual for people

Tootsie Tootsie oui ou bien sûr mrs. Doubtfire donc il n'est pas inhabituel que les

to dress as women or it's not unusual for men to dress as women Queen of the

gens s'habillent en femmes ou il n'est pas inhabituel que les hommes s'habillent en femmes La reine du

desert says burlock who I see I feel like I'm

désert dit burlock que je vois j'ai l'impression que je

going to sneeze bless you mr. Duncan bless you we had a

vais éternuer vous bénisse mr. Duncan vous bénisse nous avons eu un

sneeze eat so I had one sneeze and Steve had one sneeze if these old clothes are

éternuement donc j'ai eu un éternuement et Steve a eu un éternuement si ces vieux vêtements sont

covered in dust I think it is I think it's it's your father's dandruff I've

couverts de poussière je pense que c'est je pense que ce sont les pellicules de ton père

got we know we won't have much time left look at all these yeah okay here we go

j'ai nous savons que nous n'aurons pas beaucoup de temps regarde à gauche tout ça ouais ok on y va

then Lois all these I've got today mr. Steve has some great great words and

alors Lois tout ça j'ai aujourd'hui mr. Steve a de très bons mots et

expressions I wanted to show the Flair's let's have a look quickly at the Flair's

expressions que je voulais montrer aux Flair, jetons un coup d'œil rapidement aux Flair,

so there they are look they're the Flair's mm-hmm for those who are just

alors les voilà, regardez ce sont les Flair mm-hmm pour ceux qui sont

like that flared trousers and if you got wet if you were out in the rain they

comme ce pantalon évasé et si vous vous êtes mouillé si vous étiez dehors sous la pluie, elles

were horrendous and of course who can forget platform shoes I never had those

étaient horribles et bien sûr, qui peut oublier les chaussures à plateforme Je n'ai jamais eu ces

no Kenny now those look like women's shoes but they are actually men's shoes

non Kenny maintenant celles-ci ressemblent à des chaussures pour femmes mais ce sont en fait des chaussures

those they're actually for men right and those those styles that style of shoe

pour hommes celles qu'elles sont en fait pour les hommes et ces styles qui style de la chaussure

was very popular in the 1970s I don't remember anybody wearing those are out

était très populaire dans les années 1970, je ne me souviens pas que quelqu'un les porte

on the street I used to have a pair of platform shoes did you yes someone

dans la rue. J'avais une paire de chaussures à plateforme.

actually gave me a pair and I wore them and they they had this this little piece

of gold it wasn't real gold but they had them on the the very fronts of the shoes

d'or ce n'était pas de l'or véritable mais ils en avaient sur le devant même des chaussures

they had this little piece of gold and I loved them and there were platform shoes

ils avaient ce petit morceau d'or et je les ai aimés et il y avait des chaussures à plateforme

very high and I was only about I couldn't have been more than about 10 or

très hautes et j'étais seulement sur le point de ne pas avoir pu être plus qu'environ 10 ou

11 and I was wearing these platform shoes I think that that explains a lot

11 et je portais ces chaussures à plateforme je pense que cela explique beaucoup de choses

and for your ankles bad for everything not to mention not to mention your what

et pour vos chevilles mauvais pour tout sans parler de ne pas mentionner votre quoi

what not to mention the way people look at you I'm not surprised a lot of these

quoi ne pas mentionner la façon dont les gens vous regardent, je ne suis pas surpris que beaucoup de ces

fashions like those sort of people would anyway than if they were in London a lot

modes comme ce genre de personnes le feraient de toute façon que s'ils étaient à Londres beaucoup

of fashion because people like in the 90 people who grow up in the 1960s

de mode parce que les gens comme dans les années 90 qui grandissent dans les années 1960

everybody assumed that everybody in the sixties like the Beatles and they were

tout le monde supposait que tout le monde dans les années 60 aimait les Beatles et ils

all they were all sleeping with everybody but in fact it was well the

étaient tous ils couchaient avec tout le monde mais en fait c'était bien le

sixth swinging sixties okay we're not talking about the sixties we're talking

sixième swinging sixties d'accord on ne parle pas des sixties on

about the seven I never I'm you let me explain my song you keep going

parle des

completely off the subject I'm not what at the point I'm trying to

sept à

make if you listen mr. Duncan okay is that often fashion is something that is

faire si vous écoutez mr. Duncan d'accord, c'est que souvent la mode est quelque chose qui est

just centered around London and nobody else

juste centré sur Londres et personne d' autre

elsewhere around Britain takes much notice of it no that's the point I was

ailleurs en Grande-Bretagne n'en tient compte non c'est le point que

trying to make okay they rudely interrupted but that but that was more

j'essayais de faire comprendre qu'ils ont grossièrement interrompu mais cela mais c'était plus

common in us in the 60s I think but in the 70s lots of people we were getting

courant chez nous dans les années 60 Je pense que mais dans les années 70, beaucoup de gens que nous

quite quite groovy with their fashion including me do you want to see

devenions assez groovy avec leur mode, y compris moi, voulez-vous voir

something a picture taken of me now so we had an embarrassing photograph we had

quelque chose une photo prise de moi maintenant, donc nous avions une photo embarrassante, nous avions

an embarrassing photograph of Steve so here here now just to make things equal

une photo embarrassante de Steve, alors ici ici maintenant juste pour rendre les choses égales,

here is a very embarrassing photograph of me Oh mr. Duncan in fact there are

voici une photo très embarrassante de moi Oh mr. Duncan en fait, il y a

two photographs so that's me that's you how old were you there you're like a

deux photos donc c'est moi c'est toi quel âge avais-tu là-bas tu es comme une

girl I was about eighteen eighteen eighteen when that was taken so that's

fille j'avais environ dix-huit dix-huit dix-huit ans quand ça a été pris donc c'est

me way back in the early 1980s and I was

moi au début des années 1980 et je

dressing up as my favorite pop star called Adam Ant so there you go so that

m'habillais comme mon préféré la pop star s'appelle Adam Ant, alors voilà,

so we've we've had mr. Steve's embarrassing photograph and there you

alors nous avons eu mr. La photo embarrassante de Steve et là, vous

can see my embarrassing photograph when I dressed up as my favorite pop star so

pouvez voir ma photo embarrassante quand je me suis déguisé en ma pop star préférée, alors

let's get right with that now let's get these words going right okay then we

allons-y avec ça maintenant, allons bien avec ces mots, alors nous

might not have time for all of them but we will try our best later than mr.

n'aurons peut-être pas le temps pour chacun d'eux, mais nous ferons de notre mieux plus tard que m.

Duncan right the first one suited and booted okay suited and booted what does

Duncan à droite le premier adapté et démarré bien adapté et démarré qu'est-

that mean that means that you're dressing up in your finest clothes

ce que cela signifie que vous vous habillez avec vos plus beaux vêtements

because you're all formally dressed you're wearing your best clothes because

parce que vous êtes tous habillés de manière formelle vous portez vos meilleurs vêtements parce que

you go into an important event or an important function or it means to get

vous assistez à un événement important ou une fonction importante ou cela signifie se

ready for something that big and important to dress up in your best

préparer pour quelque chose d'aussi grand et important pour s'habiller dans vos meilleurs

clothes everyone was suited and booted for the big gala event so if you go into

vêtements, tout le monde était adapté et démarré pour le grand événement de gala, donc si vous allez à

a wedding a conference suited and booted it just means you're dressed in your

un mariage, une conférence adaptée et démarrée, cela signifie simplement que vous êtes vêtu de votre

smartness and clothes a bit like I am today

élégance et des vêtements un peu comme je suis aujourd'hui,

you could say I'm suited and booted yes so mr. Steve looks small

vous pourriez dire que je suis adapté et botté oui donc mr. Steve a l'air petit,

he looks like he will go out and impress many people he is suited booted and

il a l'air de sortir et d'impressionner beaucoup de gens, il convient de démarrer et de démarrer sans

unmuted booted so someone might say that too they might say or you might say oh

sourdine, donc quelqu'un pourrait dire cela aussi, ils pourraient dire ou vous pourriez dire oh

I've got to get ready to go to the party I'm gonna get suited and booted later it

je dois me préparer pour aller à la fête je suis va s'adapter et démarrer plus tard, cela

just means you're gonna get really dressed up here's another one a similar

signifie simplement que vous allez vous habiller vraiment en voici une autre une

phrase get all dolled up get all dolled up that's usually applied to women women

phrase similaire se pomponner se pomponner qui s'applique généralement aux femmes les femmes

get all dolled up usually men don't usually get dolled up well sometimes

se pomponnent généralement les hommes ne se pomponnent généralement pas bien parfois

they do sometimes they do like I did in that picture is mr. Steve at least twice

ils font parfois ils font comme je l'ai fait dans cette image est mr. Steve au moins deux fois

in his life has got dolled up with makeup it just means it just means to

dans sa vie s'est maquillé, cela signifie simplement que cela signifie simplement

dress up in fashionable clothes and put all your makeup on yeah a bit like a

s'habiller avec des vêtements à la mode et mettre tout votre maquillage ouais un peu comme une

doll to look like a doll in other words it's very attractive and beautiful so

poupée pour ressembler à une poupée en d'autres termes c'est très attrayant et beau donc

you could say women like to get all dolled up on a Friday night and go out

vous pourriez dire que les femmes aiment se faire pomponner le vendredi soir et sortir en

clubbing if I'm not mistaken it comes from the the nineteen I want to say

boîte si je ne me trompe pas, cela vient

1920s 1930s when the the dolly birds you would get dolly bird yes

des années 1920, des années 1930, quand les oiseaux de poupée vous obtiendriez un oiseau de

doh or maybe later than that so the phrase dolly would often refer to a very

poupée oui doh ou peut-être plus tard que ça, donc l' expression dolly se réfère souvent à une

gorgeous woman and maybe a woman that had taken a lot of time to make herself

femme très magnifique et peut-être à une femme qui a pris beaucoup de temps pour se

look beautiful exactly it's it's probably not no it's

faire belle exactement c'est probablement pas non c'est une

it's sort of a negative sort of sort of negative II sort of because it sort of

sorte de négatif en quelque sorte de négatif II en quelque sorte parce que cela

implies that we're in a getting dressed up to be to make themselves attractive

implique en quelque sorte que nous sommes en train de nous habiller pour nous rendre attirants,

you know and want to pick up a man it's sort of used in that way isn't it oh

vous savez et que vous voulez ramasser un homme, c'est en quelque sorte utilisé de cette façon, n'est-ce pas oh

just get all dolled up just to get just to get all spruced up makeup on show off

juste vous habiller juste pour obtenez juste pour obtenir tout le maquillage rafraîchi sur montrer

your assets yes when you're going yeah but it's normally relating to women

vos atouts oui quand tu y vas ouais mais c'est normalement lié aux femmes

maybe making themselves look attractive another wife another one quickly all the

peut-être se rendre attrayantes une autre femme une autre rapidement toute la

rage all the rage mr. Duncan what's up what's up this button do clothes because

rage toute la rage mr. Duncan quoi de neuf quoi de neuf ce bouton fait des vêtements parce que

something if something is all the rage it means it's very popular

quelque chose si quelque chose fait fureur cela signifie que c'est très populaire

it's in fashion okay in fashion it's popular it's the height of fashion but

c'est à la mode d'accord dans la mode c'est populaire c'est le summum de la mode mais

it's employed also implies that it won't last my parents love the Beatles they

il est employé implique également que cela ne durera pas mes parents adorent le Beatles ils

were all the rage in the sixties flared trousers I used to have flared trousers

étaient à la mode dans les années soixante pantalons évasés j'avais l'habitude d'avoir des pantalons évasés

they were all the rage in the 70s I'm having this wonderful image of your

ils étaient à la mode dans les années 70

mother screaming at the Beatles well that's what I mean she didn't you never

did oh okay it comes from all the rage it comes from

oh d'accord ça vient de toute la rage ça vient

the word rabies meaning madness going a bit mad rage because when people got

du mot rage qui signifie la folie devenir un peu folle parce que quand les gens ont la

rabies they they go a bit mad so that all the rage is something that

rage ils deviennent un peu fous pour que toute la rage soit quelque chose que

everyone's very excited about it so yes flared trousers in the seventies

tout le monde est très excité à ce sujet alors oui pantalon évasé dans les années 70, il y

were all the rage beards men wearing beards in the in the UK now men wearing

avait toutes les barbes de rage les hommes portant des barbes au Royaume-Uni maintenant les hommes portant des

beards is all the rage yes would you like everyone would you would you like a

barbes font fureur oui aimeriez-vous que tout le monde aimeriez-vous une

beard now Steve yes I would let's put some beards on because apparently the

barbe maintenant Steve oui je mettrais des barbes parce parent, la façon

most the most fashionable way to look now is to have a beard so let's put some

la plus à la mode de regarder maintenant est d'avoir une barbe, alors mettons des

beards on ha on our faces shall we okay let's see we can do it to do have you

barbes sur ha sur nos visages allons-nous d'accord voyons nous pouvons le faire pour que vous ayez

ever grown a beard mr. Duncan I have had a beard in the past so there is my beard

déjà poussé une barbe mr. Duncan j'ai eu une barbe dans le passé donc il y a ma barbe

isn't that lovely oh that's my beard and here is mr. Steve's beard so now we have

n'est pas si belle oh c'est ma barbe et voici mr. La barbe de Steve alors maintenant nous avons des

beards does just stay still Steve I'm moving you don't you don't move okay all

barbes reste juste immobile Steve je bouge tu ne bouges pas d'accord d'

right stay very still so there we go so that's what we look like if we had

accord reste très immobile alors on y va donc c'est à quoi on ressemble si on avait des

beards very sophisticated if I grow a beard there would be gray mr. Duncan

barbes très sophistiquées si je grandis une barbe il y aurait mr gris. Duncan

that's the that's the sad thing it's very difficult to keep it central why is

c'est la c'est la chose triste, il est très difficile de le garder au centre pourquoi est

my why is my sideburn going up as face bizarre because you may keep moving

-ce que mon pourquoi est-ce que mes favoris montent comme un visage bizarre parce que vous pouvez continuer à bouger

there we go would you like it bigger so there we get

là-bas, nous allons aimeriez-vous qu'il soit plus grand alors nous obtenons

are you enjoying this so I have a beard I think I look quite good with a beard

est-ce que vous appréciez cela alors j'ai une barbe je pense que j'ai l'air assez bien avec une barbe

now mr. Miller I I quite like that yeah look at that

maintenant mr. Miller j'aime bien ça ouais regarde ça

if you stand a bit further back Steve because you're going forward you make

si tu te tiens un peu plus en arrière Steve parce que tu vas de l'avant tu te fais

yourself Lord you can't do this I can't believe I keep having to explain these

Seigneur tu ne peux pas faire ça je n'arrive pas à croire que je continue à devoir expliquer ces

things so there it's very difficult so can I just say I think I look quite sexy

choses donc là c'est très difficile alors puis-je juste dire que je pense que je suis assez sexy

with a beard oh yeah as well that's quite good that's

avec une barbe oh ouais aussi c'est assez bon c'est

that's not too bad there we go I've got it now I've got it now mr. Duncan that's

ce n'est pas trop mal voilà, je l'ai maintenant je l'ai maintenant mr. Duncan

it great what do you think should I grow a beard yes I think you should grow a

c'est génial qu'est-ce que tu penses que je devrais faire pousser une barbe oui je pense que tu devrais faire pousser une

beard it'll climb I drew one once a rose in my twenties and I've got lots of

barbe ça va grimper j'en ai dessiné une une fois une rose dans la vingtaine et j'ai beaucoup d'

action I can tell you lots of action a lots of action and what unfortunately is

action je peux vous dire beaucoup d'action a beaucoup d'action et ce qui est malheureusement

from sheep so they're back to the words they haven't got long mr. Duncan I've

des moutons donc ils sont de retour aux mots qu'ils n'ont pas depuis longtemps mr. Duncan

got lady to the oh we're running out of time so bye-bye to the beards another

j'ai une dame à la oh nous manquons de temps alors au revoir les barbes un

one Steve okay write some things that right has been has been good someone who

autre Steve d'accord écris des choses qui ont bien été a été bon quelqu'un qui

was once very popular but they're not anymore but they're still around oh that

était autrefois très populaire mais ils ne le sont plus mais ils sont toujours là oh ça

might be me so somebody who was very popular once and it could be doesn't

pourrait être moi donc quelqu'un qui était très populaire autrefois et ça pourrait ne

have to be a pop star or an actor somebody who's got old and they're a bit

pas être une pop star ou un acteur quelqu'un qui a vieilli et c'est un

of a joke and you can describe them as a has-been they were something one at one

peu une blague et tu peux décrire eux en tant que has-been ils étaient quelque chose à la

time but they're not anymore but for some reason they're still around

fois mais ils ne le sont plus mais pour une raison quelconque ils sont toujours là

and annoying everybody mr. Duncan is a bit of a has-been but it can be somebody

et ennuyent tout le monde mr. Duncan est un peu un has-been, mais cela peut être quelqu'un

at work somebody who was very successful at work but some other they've hung on

au travail, quelqu'un qui a très bien réussi au travail, mais d'autres auxquels ils se sont accrochés

and they're not doing much anymore and you just describe them as a bit of a

et ils ne font plus grand-chose et vous les décrivez simplement comme un peu un

has-been so it's not a very nice phrase actually never want to be described as a

has -été donc ce n'est pas une très belle phrase en fait jamais envie d'être décrit comme un

has-been maybe something that's unfashionable something that yes yes so

has-been peut-être quelque chose qui n'est pas à la mode quelque chose qui oui oui donc

it's fallen from fashion it's no longer fashionable another one do you wash your

c'est tombé de la mode ce n'est plus à la mode un autre est-ce que tu laves ton

dirty linen in public wash your dirty linen in public okay obviously if you

linge sale en public lave ton sale le linge en public d'accord évidemment si vous

were to wash your underpants and dirty clothes for everybody to see that would

deviez laver vos sous-vêtements et vos vêtements sales pour que tout le monde puisse les voir,

that would be a bit distasteful and not very not very nice so what that phrase

ce serait un peu désagréable et pas très pas très agréable, donc ce que cette phrase

means is that you you talk about all your personal problems affairs

signifie, c'est que vous parlez de tous vos problèmes personnels affaires

all sorts of things that you normally would want to keep to yourself and

tous toutes sortes de choses que vous voudriez normalement garder pour vous et

within the family you talk about them all in public and of course this it's a

au sein de la famille, vous en parlez toutes en public et bien sûr, c'est un

bit of an old-fashioned phrase because these days people particularly

peu une expression à l'ancienne parce que de nos jours, les gens, en particulier les

celebrities like to talk about all their problems out in public so celebrities

célébrités, aiment parler de tout leurs problèmes en public, donc les

are always washing their dirty linen in public telling everybody about what's

célébrités lavent toujours leur linge sale en public en disant à tout le monde ce qui se

going on in their private life because they do it because it it gets them more

passe dans leur vie privée parce qu'elles le font parce que ça les rend plus

popular hmm and of course the most famous celebrity that did this was I

populaires hmm et bien sûr la célébrité la plus célèbre qui a fait ça était je

think it was Princess Diana yes who because normally you would use a phrase

pense c'était la princesse Diana oui qui parce que normalement vous utiliseriez une phrase

like my my parents taught me to never to wash my dirty linen in public and always

comme mes mes parents m'a appris à ne jamais laver mon linge sale en public et à toujours

keep everything within the family and of course Diana Princess Diana famously

tout garder dans la famille et bien sûr Diana La princesse Diana est

went on television and told everybody about that that her husband was having

allée à la télévision et en a parlé à tout le monde que son mari avait

an affair with another woman and wrote a book about it and that was the ultimate

une liaison avec une autre femme et a écrit un livre à ce sujet et que c'était

probably example of washing a dirty linen in public there was a famous

probablement l'exemple ultime de laver un linge sale en public il y a eu une célèbre

interview with Martin Bashir many years ago where she talked about everything so

interview avec Martin Bashir il y a de nombreuses années où elle a parlé de tout, donc

if you wash your dirty linen in public you reveal secrets so yes sometimes a

si vous vous lavez votre linge sale en public vous révélez des secrets donc oui parfois une

person can wash somebody else's dirty linen as well they can reveal secrets

personne peut aussi laver le linge sale de quelqu'un d'autre ils peuvent révéler des secrets

about another person it's normally seen you it's totally seen as a bit

sur une autre personne c'est n Je vous ai vu normalement, c'est totalement considéré comme un peu

distasteful yeah because it's going to embarrass somebody so that's why should

désagréable ouais parce que ça va embarrasser quelqu'un, c'est pourquoi devriez-

you dirty linen in public good we do a bit of that really don't we on this

vous saler le linge pour le bien public, nous en faisons un peu vraiment pas sur ce

livestream thing often that's all we do that's all we do we're often talking

truc en direct souvent c'est tout ce que nous faisons c'est tout ce que nous parlons-nous souvent

about our private lives it's reaching it we talk about our stinky feet we talk

de nos vies privées ça l'atteint nous parlons de nos pieds qui puent nous parlons

about what we eat we talk about our poops and our pee pees and we talk about

de ce que nous mangeons nous parlons de nos caca et de nos pipi et nous parlons de

what else we talk about it's very private and personal we can talk about

quoi d'autre nous parlons c'est très privé et personnel nous pouvons parler de

our affairs next week yes our numerous affairs over the years I don't think we

nos affaires la semaine prochaine oui nos nombreuses affaires au fil des ans je ne pense pas que nous

have enough time we are doing anyone's interested wolf in sheep's clothing a

ayons assez de temps nous faisons de l' intérêt

wolf in sheep's clothing ah that's someone who appears

pour quelqu'un

to be nice but underneath they're actually not very nice at all so they

pas très gentils du tout donc ils

seem to be like a sheep or gentle and kind but in fact they'll they'll bite

semblent être comme un mouton ou gentils et gentils mais en fait ils vont vous mordre

your head off given the chance don't trust bill at work he's a wolf in

la tête étant donné la chance ne faites pas confiance à Bill au travail c'est un loup déguisé en

sheep's clothing and will stab you in the back yes

mouton et il vous poignardera dans le dos oui

she says nice things to your face and then talks behind your back she's a wolf

elle dit sympa t se penche sur ton visage puis parle derrière ton dos c'est un loup déguisé

in sheep's clothing someone once described me as a wolf in

en mouton quelqu'un m'a décrit un jour comme un loup déguisé en

sheep's clothing did they many years ago because when I

mouton l'a fait il y a de nombreuses années parce que quand

was young you might not believe this Steve but I was quite attractive when I

j'étais jeune tu ne le croirais peut-être pas Steve mais j'étais assez attirant quand

was young not anymore he's seen the picture and I would turn many heads I

j'étais jeune plus il a vu la photo et je ferais tourner beaucoup de têtes J'avais l'

used to turn lots of heads when I was young it's true

habitude de faire tourner beaucoup de têtes quand j'étais jeune c'est vrai

and someone once described me as a wolf in sheep's clothing they said you appear

et quelqu'un m'a décrit un jour comme un loup déguisé en mouton ils ont dit que tu avais l'air

all lovely on the outside but really you're quite devious underneath and I

toute belle de l'extérieur mais vraiment toi ' Je suis assez sournois en dessous et je

couldn't believe it I thought how insulting is that terrible might have a

ne pouvais pas y croire, je pensais à quel point c'était insultant, ce qui pourrait avoir un

point though yeah so somebody that seems to be nice on the outside but in fact is

point, mais oui, donc quelqu'un qui semble être gentil à l'extérieur mais qui est en fait

ruthless and nasty on the it sometimes people pretend down they're all nice to

impitoyable et méchant parfois les gens font semblant qu'ils ' vous êtes tous gentils avec

your face but then in fact they're talking behind your back and they're not

votre visage mais en fait ils parlent derrière votre dos et ils ne sont

being very nice at all here's another one dress to the nines or dress to the

pas très gentils du tout en voici un autre s'habiller jusqu'aux neuf ou s'habiller jusqu'aux

teeth dress to the nines it just means that you're literally dressed all the

dents s'habiller jusqu'aux neuf cela signifie simplement que vous êtes littéralement tout habillé la

way up as in your best smartest clothes you're dressed to the nines

façon dont dans vos meilleurs vêtements les plus intelligents vous êtes habillé à neuf

all right good you're dressed to the nines are you after a wedding you

très bien vous êtes habillé à neuf êtes-vous après un mariage vous le

sometimes say it like that to somebody don't you yeah so you say to somebody

dites parfois comme ça à quelqu'un n'est-ce pas ouais alors tu dis à quelqu'un

who's very smartly dressed and you don't expect them to be oh you're dressed to

qui est très élégamment habillé et vous ne vous attendez pas à ce qu'ils soient oh vous êtes habillé

the nines where are you off to a wedding and you sir might say no I'm just after

à neuf où allez-vous à un mariage et vous monsieur pourriez dire non je suis juste après

I'm just this is how I always dress yeah jester they're not I don't know where

je suis juste c'est comme ça que je m'habille toujours ouais bouffon ils ne sont pas je ne sais pas d'où

that comes from dress to the teeth you can explain because that means you're

cela vient de la robe jusqu'aux dents, vous pouvez expliquer parce que cela signifie que vous êtes

dressed all the way up to here hmm in posh clothes I think it just

habillé jusqu'ici hmm dans des vêtements chics, je pense que cela

describes the fact that you're wearing lots and lots of clothing to look very

décrit simplement le fait que vous portez beaucoup et beaucoup de vêtements pour avoir l'air très

impressive all the guests were dressed to the nines it's a bit like suited and

impressionnant tous les invités étaient habillés à neuf c'est un peu comme adapté et

booted but suited and booted is a more modern

botté mais adapté et botté est une expression plus moderne

phrase okay I hand me down hand me down Oh hand me down if if if you wear

hand-me-downs it means you're wearing clothes from other people of worn

-me-downs cela signifie que vous portez des vêtements d'autres personnes ou que vous portez

usually your older brothers or sisters and they grow out of them and your

généralement vos frères ou sœurs aînés et le vous en sortez et vos

parents give them to you a hand-me-down something that is normally from somebody

parents vous les ont donnés quelque chose qui vient normalement de quelqu'un d'

else in your family and they've grown out of it and they give it to you did

autre dans votre famille et ils en ont grandi et ils vous l'

you ever wear hand-me-downs mr. Dan all the time my family a lot of people think

ont donné bas m. Dan tout le temps ma famille beaucoup de gens pensent que

I grew up in a wealthy family but I didn't are my family was pretty poor to

j'ai grandi dans une famille riche mais je n'étais pas ma famille était assez pauvre pour

be honest and I didn't have always have new clothes quite often we would have

être honnête et je n'avais pas toujours de nouveaux vêtements assez souvent nous avions des

clothes that were given to us by other people or we were buy second-hand

vêtements qui étaient qui nous ont été donnés par d'autres personnes ou nous avons acheté des

clothes soaked clothes that were owned by someone else but a hand-me-down is

vêtements d'occasion des vêtements trempés qui appartenaient à quelqu'un d'autre, mais un objet de seconde main appartient

usually within the family that's it so a hand-me-down is something brother so

généralement à la famille, c'est tout, donc un objet de seconde main est quelque chose de frère, alors

maybe a hat or a scarf or maybe a pair of trousers so yes but but yes quite

peut-être un chapeau ou une écharpe ou peut-être un pantalon donc oui mais mais oui assez

well I didn't wear me handed down I didn't wear my sister's clothes it looks

bien je ne l'ai pas porté de main je n'ai pas porté les vêtements de ma soeur on

like it from that picture we just saw earlier with cap in hand or with with a

dirait sur cette photo qu'on vient de voir plus tôt avec casquette à la main ou avec avec un

hat in hand if you do something if you do something with cap in hand it means

chapeau à la main si vous faites quelque chose si vous faites quelque chose avec une casquette à la main cela signifie

that you do it apologetically or meekly you've done something wrong and you have

que vous le faites en vous excusant ou docilement vous avez fait quelque chose de mal et vous devez

to admit it and you go cap in hand to somebody he went home to apologize to

l'admettre et vous allez casquette à la main à quelqu'un il est rentré chez lui pour s'excuser à

his wife with cap in hand means you've made oh you made it you've made a big

sa femme avec une casquette à la main signifie que vous avez fait oh vous l'avez fait vous avez fait une grosse

mistake so it's best to good best to go to your boss cap in hand and admit what

erreur donc il vaut mieux y aller Il est préférable d' aller voir votre patron casquette en main et d'admettre ce que

you've done so if you go cap in hand you literally just because if you take your

vous avez fait, donc si vous y allez casquette en main, vous êtes littéralement juste parce que si vous enlevez votre

cap off it's a sign of sort of you you're sort of giving in a sign of sort

casquette, c'est un signe de vous que vous donnez en quelque sorte un signe en quelque

of it's actually a sign of humility yes a sign of humility when you take your

sorte c'est en fait un signe d'humilité oui un signe d'humilité quand vous enlevez votre

hat off a sign of humility go into a church you take your hat off or funeral

chapeau un signe d'humilité allez dans une église vous enlevez votre chapeau ou

a funeral meekly people if you keep your hat on it's you you're sort of you've

un enterrement un enterrement des gens dociles si vous gardez votre chapeau c'est vous vous êtes en quelque sorte tu as

got a bit of strength if you take your hat off then that's a sort of not a sign

un peu de force si tu enlèves ton chapeau alors ce n'est pas un signe

of weakness but a sign yes of humility yes you're being a bitch

de faiblesse mais un signe oui d'humilité oui tu es une garce

elation humble humble man so you going to admit yes I'm sorry I was wrong you

exaltation humble homme humble donc tu vas admettre oui je Je suis désolé, je me suis trompé, vous

take your hat off hmm so it's a bit of an old-fashioned phrase another one you

enlevez votre chapeau hmm, donc c'est un peu une phrase à l'ancienne, une autre que vous

could use is to go back with your tail between your legs what's that got to do

pourriez utiliser est de revenir avec votre queue entre vos jambes.

with fashion mister don't get nothing nothing it's nothing but it's similar

rien ce n'est rien mais c'est similaire

meaning it is it is yes right next one take your hat off take your hat a lot of

c'est-à-dire c'est c'est oui juste à côté enlevez votre chapeau enlevez votre chapeau beaucoup d'entre

these a hat related if you take your hat off to somebody you you accept publicly

eux liés à un chapeau si vous tirez votre chapeau à quelqu'un, vous acceptez publiquement

that someone has done better than you in something I take my hat off to you mr.

que quelqu'un a fait mieux que vous dans quelque chose, je vous tire mon chapeau m.

Duncan you've put on a wonderful show today oh thank you so you might not

Duncan, tu as fait un spectacle merveilleux aujourd'hui oh merci donc tu ne penses peut-être pas

think that they could do that you might be talking you might think somebody

qu'ils pourraient faire ça tu parles peut- être tu penses peut-être que quelqu'un

can't do something but then they do it and you say quite humbly I take my hat

ne peut pas faire quelque chose mais ensuite ils le font et tu dis assez humblement je prends mon chapeau

off to you you've done very well you've beaten me in the sales towers I didn't

à toi tu as très bien réussi tu m'as battu dans les tours de vente je ne

think you could I take my hat off to you admit that somebody has done something

pensais pas que tu pourrais je te tire mon chapeau avoue que quelqu'un a fait quelque chose de

better than you you are showing how impressed you are by something yes and

mieux que toi tu montres à quel point tu es impressionné par quelque chose oui et

you're humbly admitting that to them to roll up one sleeves if you roll up your

vous admettez humblement que pour eux retrousser une manche si vous retroussez vos

sleeves if you say you get means you're getting ready to do something tough or

manches si vous dites que vous obtenez signifie que vous vous préparez à faire quelque chose de difficile ou de

difficult task obviously if you wait doesn't usually mean something if you

difficile évidemment si vous attendez ne veut généralement pas dire quelque chose si vous

were going to do some digging in the garden he would roll your sleeves up so

alliez creuser dans le jardin, il retrousserait vos manches pour

they wouldn't get dirty but we don't we use this phrase really - in other ways

qu'elles ne se salissent pas, mais nous n'utilisons pas vraiment cette phrase - d'une autre manière,

so Sally rolled up her sleeves and began working on her lesson plans so it just

alors Sally a retroussé ses manches et a commencé à travailler sur ses plans de cours cela signifie donc simplement

means that you're getting down to a difficult or a task something that needs

que vous vous attelez à une tâche difficile ou quelque chose au besoin

doing we're going to have to roll our sleeves up mr. Duncan if we are going to

, nous allons devoir retrousser nos manches mr. Duncan, si nous voulons

get this show ready for two o'clock on a Sunday yes means we've really got to get

préparer ce spectacle pour deux heures un dimanche, oui signifie que nous devons vraiment nous

down to the work little timely we've got to get going we've got to do it we've

mettre au travail peu de temps, nous devons commencer, nous devons le faire, nous avons

got to start now we've got a roll our sleeves up and start working just as if

nous devons commencer maintenant nous avons retroussé nos manches et commencé à travailler comme si

you were going to do something Manuel know you would you would roll your

vous alliez faire quelque chose

sleeves up alright just it just means you're gonna get down

heavy work put your thinking cap on well we've got a cap on a thinking cap

bien réfléchir nous avons un plafond sur un plafond de réflexion

it means when you want to somebody says to you you say I want to do something

cela signifie que lorsque vous voulez que quelqu'un vous dise que vous dites que je veux faire quelque chose

and you don't know what to do somebody might say well you'll have to go and put

et que vous ne savez pas quoi faire quelqu'un pourrait dire bien vous devrez y aller et mettez

your thinking cap on it just means you'll have to go away and think about

votre casquette de réflexion dessus signifie simplement que vous devrez partir et réfléchir à

what you want to do it's a strange expression I don't know

ce que vous voulez faire c'est une expression étrange je ne sais pas d'

where it comes from put on your thinking cap it means think about something and

où ça vient mettre votre casquette de réflexion cela signifie penser à quelque chose et

come up with a plan there are actually a lot of words to do with hats and cap

venir avec un plan, il y a en fait beaucoup de mots à voir avec les chapeaux et les casquettes,

there are there are it's quite amazing so you might say oh I don't know what I

il y en a, c'est assez incroyable, alors vous pourriez dire oh je ne sais pas ce que je

might say to you no you might say to me I don't know next Sunday I haven't got a

pourrait te dire non tu pourrais me dire je ne sais pas dimanche prochain je n'ai aucune

clue but what we're going to do what's the theme for next Sunday's a live

idée mais ce qu'on va faire quel est le thème de dimanche prochain c'est une

lesson I might say well you'll have to go and put your thinking cap on mister

leçon en direct je pourrais dire eh bien il faudra allez et mettez votre chapeau de réflexion sur monsieur

didn't I need to consider because I don't think think about something I need

n'ai-je pas besoin de réfléchir parce que je ne pense pas à quelque chose que je

to put my thinking cap it's almost like you've got it you've got a cap and that

dois mettre mon chapeau de réflexion c'est presque comme si vous l'aviez vous avez un plafond et que

all the ideas are in here you've got to put it on and think about what you're

toutes les idées êtes ici, vous devez le mettre et penser à ce que vous

going to do wear your heart on your sleeve sleeve you see that's clothing

allez faire portez votre cœur sur votre manche, vous voyez que ce sont des vêtements,

wear your heart on your sleeve that's somebody who who just displays all their

portez votre cœur sur votre manche, c'est quelqu'un qui affiche toutes ses

emotions publicly it's like they don't keep any feelings in you know exactly

émotions publiquement, c'est comme ils ne gardent aucun sentiment en vous savez exactement

what they think all the time bill wears his heart on his sleeve

ce qu'ils pensent tout le temps bill porte son cœur sur sa manche

bill bill weighs his heart on his sleeve you always know just what he's thinking

bill bill pèse son cœur sur sa manche vous savez toujours ce qu'il pense

so it it might be somebody who tells you exactly what he thinks of you or he's

donc ça pourrait être quelqu'un qui vous dit exactement quoi il pense à toi ou il est

very emotional oh I'm in love with Sally you know it doesn't doesn't hold

très émotif oh je suis amoureux de Sally tu sais que ça ne tient

anything in I always tells you know we'll always know exactly what they're

pas chose dans je vous dis toujours que vous savez que nous saurons toujours exactement ce qu'ils

feeling they usually emotional people a lot of people say this about you they

ressentent, ils sont généralement des gens émotifs beaucoup de gens disent cela de vous, ils

would say Steve he wears his heart on his sleeve yes you know they do so if we

diraient que Steve il porte son cœur sur sa manche oui vous savez qu'ils le font si nous

just met have you got an ace up your sleeve mr. Duncan an ace up your sleeve

juste rencontré avez-vous un as dans votre manche mr. Duncan un as dans votre manche,

that means you've got some secret little plan secret little plan that you can use

cela signifie que vous avez un petit plan secret petit plan secret que vous pouvez utiliser

in difficult situations like almost like a secret weapon

dans des situations difficiles comme presque comme une arme secrète

and ace up your sleeve so if you were doing some difficult negotiations with a

et un as dans votre manche, donc si vous faisiez des négociations difficiles avec une

company and you weren't getting anywhere and then you've got this secret little

entreprise et vous n'allez nulle part et puis vous avez ce petit secret

you've just kept it's like keeping something in your back pocket you keep

que vous venez de garder c'est comme garder quelque chose dans votre poche arrière vous continuez à

keeping something back but you're only going to use it if it's absolutely

garder quelque chose mais vous ne l'utiliserez que si c'est absolument

necessary in the negotiations the rival company played their ace card and

nécessaire dans les négociations le rival la société a joué sa carte d'as et a

offered extra incentive yes so maybe the race card or had an ace up

offert une incitation supplémentaire oui, alors peut-être que la carte de course ou avait un as

listen that's it so to have an ace up your sleeve

écoute c'est tout, donc avoir un as dans votre manche

means also it can mean that you are may be cheating slightly as well well in

signifie également que vous trichez peut- être un peu aussi bien dans les

cards a purse can hide the most valuable card and then suddenly produce it it

cartes qu'un sac à main peut cacher la carte la plus précieuse , puis la produire soudainement, elle

just made it while it refers to card games to the ACE is it is is probably

vient de le faire alors qu'elle fait référence aux jeux de cartes à l'ACE, c'est

the one that you could always win if you've got the ace card so it just means

probablement celle que vous pourriez toujours gagner si vous avez la carte ace, cela signifie simplement

that you've got a secret little plan there hmm if all else fails you know

que vous 'ai un secret petit plan là hmm si tout le reste échoue, tu sais que

you've always got something you can pull out out of the bag that's another way

tu as toujours quelque chose que tu peux sortir du sac c'est une autre façon

it's something to are you gonna pull something out of the bag you got an ace

c'est quelque chose à vas-tu sortir quelque chose du sac tu as un

up your sleeve you've got some little plan hidden away that could help you in

as dans ta manche tu as un petit plan caché qui pourrait vous aider dans

the negotiations with a company and of course you can have just something up

les négociations avec une entreprise et bien sûr vous pouvez avoir juste quelque chose dans

your sleeve something that you haven't revealed yet off the cuff off the cuff

votre manche quelque chose que vous n'avez pas encore révélé du revers de la main

well that's a cuff cuff is the is that is that part of a shirt and in in in

eh bien c'est un brassard le brassard est le c'est c'est cette partie d'une chemise et dans le

days gone by people were making speeches and they wanted to make last-minute

passé, les gens faisaient des discours et ils voulaient faire des

changes or thought or something at the last minute they would write it on their

changements de dernière minute ou penser ou quelque chose à la dernière minute, ils l'écriraient sur leur

sleeve or on their cuff and that would help them remember something in a speech

manche ou sur leur manchette et cela les aiderait à se souvenir quelque chose dans un discours,

so if you do something off the cuff it means you do something spontaneous

donc si vous faites quelque chose à l'improviste, cela signifie que vous faites quelque chose de spontané

unguarded unprepared and unprepared comment or speech say something without

non préparé et non préparé commentaire ou discours dites quelque chose sans y

thinking about it so often an off-the-cuff remark can get

penser si souvent une remarque improvisée peut

you into trouble hmm because you hadn't planned to say it it

vous causer des ennuis hmm parce que vous n'aviez pas ' tp Lancé de le dire, ça

just comes out now I'm always coming out with off-the-cuff remarks to wonder live

vient juste de sortir maintenant, je sors toujours avec des remarques improvisées pour me demander en direct

Steve has a habit of saying things off-the-cuff things having to trouble

Steve a l'habitude de dire des choses impromptues devant troubler les

things that are spontaneous so so if you say something spontaneously you say it

choses qui sont spontanées, donc si vous dites quelque chose spontanément, vous le

off-the-cuff without any preparation you can just make an off-the-cuff speech but

dites à l'improviste sans aucune préparation, vous pouvez simplement faire un discours à l'improviste mais

don't get yourself into trouble but usually an off-the-cuff remark is

ne vous attirez pas d'ennuis, mais généralement une remarque à l'improviste est

something where you go I mean Donald Trump for example is always is known for

quelque chose où vous allez, je veux dire Donald Trump par exemple, il est toujours connu pour

his off-the-cuff remarks and tweets where he just whatever he planned to say

ses remarques improvisées et ses tweets où il fait tout ce qu'il avait prévu de dire,

he doesn't say it and he says something and it usually upsets other people

il ne le dit pas et il dit quelque chose et cela dérange généralement les autres

although in his case he probably is planning the off-the-cuff remarks there

bien que dans son cas, il planifie probablement le départ -les remarques à la manchette

we go he has a habit of making sarcastic

on y va il a l'habitude de faire des

off-the-cuff remarks which often upset people

remarques sarcastiques à l'improviste qui dérangent souvent les gens se

tighten one's belt if you tighten your belt it means that you've got you've got

serrer la ceinture si vous vous serrez la ceinture cela veut dire que vous

to cut down on your spending you're a bit short of money

devez réduire vos dépenses tu manques un peu d'argent

you've got to tighten your belt we're going to have to tighten our belts this

il faut se serrer la ceinture on va devoir se serrer nos ceintures ce

Christmas as I'm not going to get any bonus this year I'm going to have to

Noël car je n'aurai pas de bonus cette année je vais devoir

tighten my belt until I've got this loan paid off in the car so you're a bit

me serrer la ceinture jusqu'à ce que j'aie payé ce prêt dans la voiture donc tu es un peu à

short of money you've got to cut down on what you normally do cut down on your

court d'argent tu as vous devez réduire ce que vous faites normalement réduire vos

spending you have to Kaizen your belt you have to control how much money you

dépenses vous devez Kaizen votre ceinture vous devez contrôler combien d'argent vous

spend so you need to tighten your belt if you loosen your belt it means you

dépensez donc vous devez serrer votre ceinture si vous desserrez votre ceinture cela signifie que

you've got a bit more freedom to spend a bit more spending money a similar one

vous avez un peu plus de liberté de dépenser un peu plus d'argent de poche un semblable

get along on a shoestring ah good one that's a long a thank you mr. Duncan get

s'entendre sur un petit budget ah bon c'est un long merci mr. Duncan

along on a shoestring that means you you you've got to get by with very little

s'entend avec très peu d'argent, ce qui signifie que vous devez vous débrouiller avec très peu d'

money a small amount of money so small that you could only buy a shoestring

argent, une petite somme d'argent si petite que vous ne pouvez acheter qu'une très petite somme

with it hmm your laces in your shoes so the implication is you you really

avec, hmm, vos lacets dans vos chaussures, donc l'implication est vous vous vraiment

haven't got much money at all we've got to get along on a shoestring so you've

n'avons pas beaucoup d'argent du tout nous devons nous débrouiller avec peu d'argent donc vous

got very little money at I think it might have science to do with

avez très peu d'argent à je pense que cela pourrait avoir un lien scientifique avec

the fact that people who had little money would just tie what they had with

le fait que les gens qui avaient peu d' argent lieraient simplement ce qu'ils avaient avec

a shoestring and then carry it could be could be by the way talking of

un petit budget et ensuite le porter pourrait être d'ailleurs parler de

shoestrings here it our little studio in Much

petit budget ici dans notre petit studio à Much

Wenlock we do try our best to keep all of this going week after week but of

Wenlock, nous faisons de notre mieux pour que tout cela continue semaine après semaine, mais

course we do also rely on your donations as well so can I say a big thank you to

bien sûr, nous comptons également sur vos dons comme eh bien, puis-je dire un grand merci à

those who have made donations on the patreon site and of course through

ceux qui ont fait des dons sur le site patreon et bien sûr via

PayPal as well you can make donations also through PayPal in fact a lot of

PayPal, vous pouvez également faire des dons via PayPal en fait, beaucoup de

people prefer to do that Steve be curse it's safer and more secure so if you

gens préfèrent faire ça Steve soit maudit c'est plus sûr et plus sécurisé donc si

would like to make a donation you are more than welcome to do so and you can

vous souhaitez faire un don vous êtes mor Nous vous invitons à le faire et vous

catch us here every Sunday at 2 p.m. UK time we will we will be here every week

pouvez nous retrouver ici tous les dimanches à 14h. Heure du Royaume-Uni, nous serons ici chaque semaine

and of course into 2019 there is the address now going across and you can

et bien sûr en 2019, l' adresse passe maintenant et vous pouvez

make a donation to that address thank you very much for all of your help by

faire un don à cette adresse merci beaucoup pour toute votre aide

the way and you've said to me as well it's sometimes better to make a donation

au fait et vous m'avez dit aussi c'est parfois mieux de faire un don

through PayPal yes because then you get all of it yes yes ok then ok fine

via PayPal oui parce qu'alors vous obtenez tout oui oui ok alors ok bon

hint hint nudge notes no I'm feeling I'm feeling thirsty

indice indice nudge notes non j'ai l'impression d' avoir soif

all of a sudden yeah do you have some old words I do yes and they will have a

tout d'un coup ouais avez-vous quelques vieux mots Je fais oui et ils jetteront un

look at the live chat hit below the belt hit below the belt

coup d'œil au chat en direct frappé sous la ceinture frappé sous la ceinture

this phrase probably comes from a boxing rule boxers in a ring the rule is you

cette phrase vient probablement d'une règle de boxe boxeurs dans un ring la règle est que vous

never hit a man below the belt or a woman for that matter because if you do

ne frappez jamais un homme sous la ceinture ou une femme d'ailleurs parce que si vous le faites,

you're hitting them in their private parts and that's very uncomfortable and

vous les frappez dans leurs parties intimes et c'est très inconfortable et

seen as very unfair so in boxing you never hit anyone below the belt but in

considéré comme très injuste, donc en boxe, vous ne frappez jamais personne en dessous de la ceinture, mais

this the way we're using it here it means you're not it's an unfair tactic

de la façon dont nous l'utilisons ici, cela signifie que vous n'êtes pas c'est une tactique déloyale

to attack someone unjustly or unfairly and it's something against the rules

pour attaquer quelqu'un injustement ou injustement et c'est quelque chose contre les règles

you're doing something against the rules as if you were punching somebody in the

tu fais quelque chose contre les règles comme si tu frappais quelqu'un dans le

private bath you might make a cruel comment about Maggie cruel comment about

bain privé tu pourrais faire un commentaire cruel sur Maggie commentaire cruel sur

how could you say that how could you say that about me why did you have to hit me

comment as-tu pu dire ça comment as-tu pu dire ça de moi pourquoi as-tu dû me frapper

below the belt that's it yes so yes you might be having an argument with

sous le ceinture c'est ça oui alors oui tu pourrais avoir une dispute avec

somebody and then they suddenly they suddenly come out with something that

quelqu'un et puis tout à coup ils sortent soudainement avec quelque chose qui

really makes you feel bad oh well don't you remember when you when

te fait vraiment mal eh bien tu ne te souviens pas quand tu quand

you when you slept with such and such as wife Oh such yeah that's a strange name

tu quand tu as couché avec telle ou telle femme Oh tel ouais, c'est un nom étrange

for a person such and such John got the job over bill by telling the boss about

pour une personne telle ou telle, John a obtenu le travail sur la facture en parlant au patron

Jon's drinking habit alright so he sneakily went off and he said to me well

de l'habitude de boire de Jon, d'accord, alors il est parti sournoisement et il m'a dit eh bien

you know I don't think you should give the job to citizens and then bill finds

tu sais que je ne pense pas que tu devrais donner le travail aux citoyens et ensuite Bill le

out about it says all thanks for hitting me below that that that would be hitting

découvre dit tous merci de m'avoir frappé en dessous que ce serait frapper en

below the belt doing something that's a bit unfair yes actually it's funny that

dessous de la ceinture en faisant quelque chose d'un peu injuste oui en fait c'est drôle que

on the live chat we have Farrah who says I think it means insulting or

sur le chat en direct, nous ayons Farrah qui dit que je pense que cela signifie insultant ou

doing something inappropriate about someone yes so if you hit someone below

faire quelque chose d'inapproprié à propos de quelqu'un oui donc si vous frappez quelqu'un en dessous de

the belt that's a great expression yes that's right something unfair that the

la ceinture c'est une excellente expression oui c'est vrai quelque chose d'injuste que le

live chat is it you can do it but that you know you're resorting to bad tact

chat en direct est-ce que vous pouvez le faire mais que vous savez que vous recourez à un mauvais tact d'

okay we've got three minutes wait there I'm just showing the live

accord nous avons trois minutes d' attente là-bas, je montre juste le

chat rest for a moment I know you get very excited so Pedro Belmont has made a

chat en direct, reposez-vous un instant, je sais que vous êtes très excité, alors Pedro Belmont a fait une

brilliant suggestion oh let's make videos about our streets

brillante suggestion.

so maybe the area in which you live or around about the area so maybe not your

donc peut-être pas votre

house so you don't have to identify your house or your address but maybe you

maison donc vous n'avez pas à identifier votre maison ou votre adresse mais peut-être que vous

could show around the area where you live in perhaps we could show some of

pourriez montrer autour de la zone où vous vivez peut-être que nous pourrions montrer certaines de

those videos next week exactly a good idea so if you want to send a video

ces vidéos la semaine prochaine exactement une bonne idée donc si vous voulez envoyer une vidéo

Thank You Pedro for that that's a great great suggestion and you can send it to

Merci Pedro pour cela c'est une excellente suggestion et vous pouvez l'envoyer à

my email address the details are below this video like email address yes Gabi

mon adresse e-mail les détails sont en dessous de cette vidéo comme l'adresse e-mail oui Gabi

cap in hand it's humble it means you're humble

casquette à la main c'est humble cela signifie que vous êtes humble

humble you're admitting to something you're doing something in a humble way

humble vous admettez quelque chose tu fais quelque chose d'une manière humble

and Rosa spontaneous yes is off the cuff it's something spontaneous but usually

et Rosa spontanée oui c'est improvisé c'est quelque chose de spontané mais généralement

quite often it said it might get you into trouble because you haven't really

assez souvent cela dit que cela pourrait vous causer des ennuis parce que vous n'avez pas vraiment

had a chance to think about it beforehand unplanned so yes I think

eu l'occasion d'y penser à l' avance, donc oui je pense

that's a good idea so maybe go outside do a very short video just show maybe

que c'est un bon idée alors peut-être sortir faire une très courte vidéo juste montrer peut-être

what what goes on in your street or what goes on around the area where you live

ce qui se passe dans votre rue ou ce qui se passe autour de la zone où vous vivez

so yes do that so Pedro Julie Belarusian maybe Rosa

alors oui faites-le alors Pedro Julie biélorusse peut-être Rosa

Rin sac send something in why not and show us that the location show us your

Rin sac envoyer quelque chose pourquoi pas et montrez-nous que l'emplacement nous montre votre

surroundings since ook at the blue garden yes su Katz

environnement depuis regarde le jardin bleu oui le jardin su Katz

garden is amazing anymore mr. dink we will do I think we will squeeze two more

est plus incroyable mr. dink nous allons faire je pense que nous allons en presser deux de plus d'

okay where is that the trousers or where's the panel a person who wears the

accord où est ce pantalon ou où est le panneau une personne qui porte le

trousers trousers or wears the pants now pants trousers are what we say in the UK

pantalon pantalon ou porte le pantalon maintenant pantalon pantalon est ce que nous disons au Royaume-Uni

pants they usually call that pants trousers pants in the u.s. so we just

pantalon ils appellent généralement ce pantalon pantalon pantalon aux Etats-Unis. donc nous voulons juste

mean we just mean trousers or pants so the same thing what hang on what

dire que nous voulons juste dire un pantalon ou un pantalon, donc la même chose qui accroche ce qui

continuous so it means who is the real boss in a household and it's in a

continue donc cela signifie qui est le vrai patron dans un ménage et c'est dans une

domestic situation and it's usually referring to the wife being the real

situation domestique et cela fait généralement référence à la femme étant le vrai

boss in the household so a wife who orders her husband about and even though

patron dans le ménage donc une femme qui commande à son mari et même si c'est

he's the one that goes out to work and earns the money can often be described

lui qui va travailler et gagne de l'argent peut souvent être décrite

as the person wearing the trousers so if you see somebody whose wife is maybe you

comme la personne qui porte le pantalon, donc si vous voyez quelqu'un dont la femme est peut-être, vous

can tell who's really in charge as that relationship so it orders her husband

pouvez dire qui est vraiment responsable comme cette relation donc elle ordonne à son mari

about you can see who wears the trousers in that house who is the boss who means

de voir qui porte le pantalon dans cette maison qui est le patron qui veut dire

yes who get to who does everything everything done that she wants usually

oui qui arrive à qui fait tout tout ce qu'elle veut

refers to a woman in a relationship where you would normally expect the man

fait généralement référence à une femme dans une relation où vous vous attendriez normalement à la

to be in charge maybe not these days but yes make so much but the person who

homme à s'occuper peut-être pas de nos jours mais oui fait tellement mais la personne qui

wears the trousers the one that's in charge who's really in charge yes but it

porte le pantalon celui qui s'occupe qui s'occupe vraiment oui mais ça

doesn't necessarily mean a woman because there are two of our neighbors and they

ne veut pas forcément dire une femme car il y a deux de notre voisin s et ils

always say that that in our situation that I wear the trousers isn't that

disent toujours que dans notre situation que je porte le pantalon n'est pas si

strange so I'm in charge people think I'm the dominant person in the

étrange donc je suis en charge les gens pensent que je suis la personne dominante dans la

relationship isn't that strange it's not true

relation n'est pas si étrange ce n'est pas vrai

it isn't he's the boss he he wears the trousers

ce n'est pas lui le patron il il porte bien le

well sometimes sometimes he wears he wears a dress yes yeah that off that

pantalon parfois parfois il porte il porte une robe oui ouais cette

phrase is usually used talking about people you can see who wears the

phrase est généralement utilisée pour parler des gens que vous pouvez voir qui porte le

trousers in that house yes the one who's really in charge okay one more very

pantalon dans cette maison oui celui qui est vraiment en charge d'accord un de plus très

quickly right what should we do here we go this is something that we rarely do

rapidement bon que devrions-nous faire ici nous y allons c'est quelque chose que nous faisons rarement

burn a hole in your pocket if you burn a hole in your pocket that means that you

brûler un trou dans votre poche si vous brûlez un trou dans votre poche cela signifie que vous

spend a lot of money hmm you probably more than you should do you

dépensez beaucoup d'argent hmm vous probablement plus que vous ne devriez faire vous

spend more money quickly without really thinking about it yes so literally so

dépensez plus d'argent rapidement sans vraiment y penser oui donc littéralement pour que

you could say Martha as soon as she gets paid she

vous puissiez dire Martha dès qu'elle est payée elle

spends all her money and burns a hole in her pocket so you know as I understand

dépense tout son argent et brûle un trou dans sa poche donc vous savez comme je le

it I always thought it was the other way around

comprends j'ai toujours pensé que c'était l'inverse

so if if the money burns a hole in your pocket it means you can't wait yeah to

donc si si l'argent brûle un trou dans votre poche, il signifie que vous ne pouvez pas attendre oui pour

go out and spend it means that as well so you have the money but you can't wait

sortir et dépenser cela signifie que vous avez aussi l'argent mais vous ne pouvez pas attendre

to spend it it's like the money is burning a hole in your pocket you want

pour le dépenser c'est comme si l'argent brûlait un trou dans votre poche vous

to get out of your pocket and into a cash till yes and and you're gonna spend

voulez sortir de votre poche et dans un cash jusqu'à ce que oui et et vous allez

it all on something so maybe you can go out and enjoy the Black Friday sales we

tout dépenser pour quelque chose alors peut-être que vous pourrez sortir et profiter des ventes du Black Friday, nous

all know people who who as soon as they get paid go off and spend all their

connaissons tous des gens qui, dès qu'ils sont payés, partent et dépensent tout leur

money because it's bits burning that the wages are burning a hole in their pocket

argent parce que c'est des morceaux brûlent que les salaires brûlent un trou dans leur poche

I think that's it we'll leave it there because we're already two minutes we're

je pense que c'est tout nous allons en rester là car nous sommes déjà à deux minutes nous sommes à

two minutes over though that's it okay we have

deux minutes de plus mais c'est bon nous avons

B we have to be firm after all I'm wearing the trousers I wear the trousers

B nous devons être fermes après tout je je porte le pantalon je porte le pantalon

on the livestream that's correct that's true yes I'm wearing the boring charge

sur le livestream c'est correct c'est vrai oui je porte la charge ennuyeuse

with the livestream yes okay then so a quick look at the live chat and then we

avec le livestream oui d'accord alors un coup d'œil rapide sur le chat en direct et ensuite nous

are going I'm just so somebody just said at the

y allons Je suis juste tellement quelqu'un juste dit au

buggy it's at why Martha I just have just the word that came to came to mind

buggy c'est pourquoi Martha j'ai juste le mot qui me vient à l'esprit

I just use words people's names and I don't mean anyone on the live chat

j'utilise juste un mot s les noms des gens et je ne veux pas dire n'importe qui sur le chat en direct

normally normally it relates to our neighbors we've got a we've got a

normalement normalement cela se rapporte à nos voisins nous avons un nous avons un

neighbor called mouth we've got a neighbor neighbor called Martha and also

voisin appelé bouche nous avons un voisin voisin appelé Martha et aussi

a neighbor who lives nearby called Bill so that's the reason why Steve often

un voisin qui habite à proximité appelé Bill , c'est donc la raison pour laquelle Steve

uses those names it's nothing to do with the live chat trust me

utilise souvent ces noms, cela n'a rien à voir avec le chat en direct, croyez-moi,

have a lovely birthday party Tomic if you're having one so don't forget if you

organisez une belle fête d'anniversaire Tomic si vous en organisez une, alors n'oubliez pas si vous

want to send a video of your local area around about the place you live don't

voulez envoyer une vidéo de votre région autour de l'endroit où vous habitez

don't give us your address don't show your house but show the area show the

ne nous donnez pas votre adresse ne montrez pas votre maison mais montrez la zone montrez les

locations show the surroundings feel free yes and that's it I think we

lieux montrez les environs n'hésitez pas oui et c'est tout je pense que nous

are completely out of time can you believe it Steve but not out of pocket

sommes complètement hors du temps pouvez-vous le croire Steve mais pas de sa poche

I'm trying to get another word in we're out of time but not out of pocket out of

J'essaie d'obtenir un autre mot nous n'avons plus de temps mais pas de sa poche de sa

pocket that means money that is owed to you you're out of pocket you all you you

poche cela signifie de l'argent qui vous est dû vous êtes de votre poche vous tous vous

all your friends go out are you going to have a mall Amir out together and you

tous vos amis sortez allez-vous avoir un centre commercial Amir ensemble et vous le

pay for it up front and they've robbed they've all to give give you a bit of a

payez d'avance et ils ont volé d ils ont tous à vous donner un

bit of the bill and somebody doesn't and you're out of pocket by 10 pounds

peu de la facture et quelqu'un ne le fait pas et vous êtes à court de 10 livres

because somebody hasn't given it means you're owed some money yeah so it means

parce que quelqu'un n'a pas donné cela signifie que vous devez de l'argent ouais donc cela signifie

you make a loss means you make a loss out-of-pocket expenses so you have to go

vous faites une perte signifie que vous faites une perte les frais de votre poche, vous devez donc

and buy your own petrol for work you have to claim the expenses back and in

aller acheter votre propre essence pour le travail vous devez réclamer les dépenses en retour et dans

your out of pocket to get paid back line your own pockets do cam getting them all

votre poche pour être payé en arrière vos propres poches do cam en les alignant tous

aligned around pocket you do realise when it when you gamble like that that

autour de la poche, vous vous rendez compte quand vous jouez comme ça que

the YouTube subtitles later will not understand anything you're saying line

les sous-titres de YouTube plus tard ne comprendront rien de ce que vous dites, remplissez

your own pockets earn money from shady deals and a politician lined his own

vos propres poches, gagnez de l'argent grâce à des affaires louches et un politicien s'est rempli les

pockets with bribes I've got them all in mr. Duncan so you are you are putting

poches de pots-de-vin que j'ai les a tous dans mr. Duncan donc vous mettez

the money into your pocket you're putting lime in your pocket you

l'argent dans votre poche vous mettez de la chaux dans votre poche

are lining your pocket bribes yes okay that's great we're going right thank you steve

vous remplissez votre poche des pots de vin oui d'accord c'est super nous allons bien merci steve

Thank You mr. Duncan see you all next

merci mr. Duncan à la

week and bye bye - I'm not gonna say ta ta for now because you listen you say that

semaine prochaine et au revoir - je ne vais pas dire ta ta pour l'instant parce que tu t'écoutes dire que

every week you don't have to say that there's no need to say that just say

chaque semaine tu n'as pas à dire qu'il n'y a pas besoin de dire ça, dis juste

'goodbye' why are you gonna fade me away though

"au revoir" pourquoi es-tu va me faire disparaître si

mr. Steve is going to fade away there he goes he's gone

mr. Steve va s'estomper il y va il est parti

so that's mr. Steve gone that is the view outside you can see already it's

donc c'est mr. Steve est parti c'est la vue à l'extérieur que vous pouvez déjà voir il

starting to get dark and now it is time to say goodbye I hope you've enjoyed

commence à faire sombre et maintenant il est temps de dire au revoir j'espère que vous avez apprécié

today's lesson it's been very exciting a lot of things going on today I hope

la leçon d'aujourd'hui c'était très excitant beaucoup de choses se passent aujourd'hui

you've enjoyed it we actually got to see mr. Steve we saw mr. Steve wearing a

nous avons en fait pu voir mr. Steve nous avons vu m. Steve portant une

dress we saw we also saw mr. Steve wearing a dinner jacket so I hope you

robe, nous avons vu, nous avons également vu mr. Steve portant un smoking alors j'espère que vous avez

enjoyed that I will be back next week next week from 2 p.m. at UK time don't

apprécié que je sois de retour la semaine prochaine la semaine prochaine à partir de 14h. à l'heure du Royaume-Uni, n'oubliez pas

forget there is the time if you want to join us

qu'il est temps si vous voulez nous rejoindre

every single Sunday live on YouTube - p.m. UK time and finally if you want to

tous les dimanches en direct sur YouTube - p.m. Heure du Royaume-Uni et enfin si vous voulez

make a donation via PayPal you are more than welcome there is the address going

faire un don via PayPal vous êtes plus que bienvenu il y a l'adresse qui

past right now that's it there is no more

passe en ce moment c'est tout il n'y a

this is mr. duncan in england saying thank you so much for watching today I

plus c'est mr. duncan en angleterre vous remerciant beaucoup d'avoir regardé aujourd'hui

hope you've enjoyed it I'm back next week 2 p.m. UK time and of course next

j'espère que vous l'avez apprécié je suis de retour la semaine prochaine à 14h Heure du Royaume-Uni et bien sûr la

week it is December yes the final month of 2019

semaine prochaine c'est décembre oui le dernier mois de 2019

or should I say 2018 we'll be here with 2019 just around the corner and of

ou devrais-je dire 2018 nous serons ici avec 2019 juste au coin de la rue et

course Christmas is also on the way and next week we will be putting on the

bien sûr Noël est également en route et la semaine prochaine nous mettrons le

Christmas lights so much to look forward to next Sunday and of course you know

Les lumières de Noël ont tellement hâte d'être dimanche prochain et bien sûr vous savez

what's coming next

ce qui s'en vient

stay cool, ta ta for now 8-)

reste cool, ta ta pour l'instant 8-)