What is your destination? Where are you going? - Learn English with Mr Duncan the English Addict

Look at all that traffic.

Regardez tout ce trafic.

So many cars and lorries coming and going on a busy stretch of motorway here in the UK.

Tant de voitures et de camions vont et viennent sur un tronçon d'autoroute très fréquenté ici au Royaume-Uni.

This is the designated M4 route that runs between London and South Wales.

Il s'agit de la route désignée M4 qui relie Londres et le sud du Pays de Galles.

It is the third longest motorway in the UK, with a distance of 189 miles between London and Bristol.

Il s'agit de la troisième plus longue autoroute du Royaume-Uni, avec une distance de 189 miles entre Londres et Bristol.

We often refer to distance as the length between one thing and another.

Nous parlons souvent de distance comme de la longueur entre une chose et une autre.

Distance can also be the amount of miles or kilometres travelled whilst on a journey.

La distance peut également être le nombre de miles ou de kilomètres parcourus au cours d'un voyage.

We can also express how far away something is using distance.

Nous pouvons également exprimer la distance à laquelle quelque chose se trouve en utilisant la distance.

As you can see, the road behind me stretches in two ways.

Comme vous pouvez le constater, la route derrière moi s'étend de deux manières.

The passengers in those vehicles are either going to a place or coming back from somewhere.

Les passagers de ces véhicules se rendent à un endroit ou reviennent de quelque part.

Either way, they all share one thing in common.

Quoi qu’il en soit, ils partagent tous un point commun.

They all have a destination.

Ils ont tous une destination.

They are all following a certain route that takes them to their eventual destination.

Ils suivent tous un certain itinéraire qui les mène à leur destination finale.

In a figurative sense, they are going from A to B.

Au sens figuré, ils vont d'un point A à un point B.

We often talk about destination as the point where a journey ends.

On parle souvent de destination comme du point où se termine un voyage.

In life, we often talk in terms of destination, when discussing plans for the future.

Dans la vie, nous parlons souvent de destination lorsque nous discutons de projets d’avenir.

Often we are able to choose our destination in the form of something we wish to do in the future.

Souvent, nous pouvons choisir notre destination sous la forme de quelque chose que nous souhaitons faire dans le futur.

Of course, life also has its own eventual destination.

Bien sûr, la vie a aussi sa propre destination éventuelle.

The process of ageing is a journey on which we are all travelling.

Le processus de vieillissement est un voyage dans lequel nous voyageons tous.

We often refer to the journey of life.

Nous faisons souvent référence au voyage de la vie.

You might say that the things we do in life serve as something to occupy us whilst on the big journey.

On pourrait dire que les choses que nous faisons dans la vie nous servent à nous occuper pendant le grand voyage.

The daily trials and tribulations are what keep us all busy.

Les épreuves et tribulations quotidiennes nous occupent tous.

Sometimes it is better not to keep thinking about how the journey ends and instead enjoy the ride.

Parfois, il est préférable de ne pas penser à la façon dont le voyage se termine et de profiter plutôt de la balade.

Have fun on your journey, whatever it happens to be,

Amusez-vous pendant votre voyage, quoi qu'il arrive,

whether it is your career path or your hopes and dreams for the future.

qu'il s'agisse de votre cheminement de carrière ou de vos espoirs et rêves pour l'avenir.

Whatever the journey is.

Quel que soit le voyage.

Have a great trip.

Bon voyage.