Live English Listening & Chat - 18th November 2018 - Building Idioms + Phrases - SHEEP !!!!

so here we go again it's a Sunday afternoon and we are all together once

alors c'est reparti c'est un dimanche après-midi et nous sommes tous ensemble une fois de

more as live as live can be and can you see what has returned behind me yes the

plus aussi vivants que possible et pouvez-vous voir ce qui est revenu derrière moi oui les

sheep are back behind my garden coming up today we also have mr. Steve talking

moutons sont de retour derrière mon jardin qui arrive aujourd'hui nous avons aussi mr. Steve parle

about words and idioms to do with buildings and of course you are more

de mots et d'idiomes liés aux bâtiments et bien sûr, vous êtes plus

than welcome to join in on the live chat after all it's a Sunday afternoon it's

que bienvenu pour participer au chat en direct après tout, c'est un dimanche après-midi, il est

just after 2 o'clock here in the UK and this is live English live from Much

juste après 2 heures ici au Royaume-Uni et c'est en direct anglais en direct de Much

Wenlock in England on a Sunday afternoon this is live English oh yes it sure is baby

Wenlock en Angleterre un dimanche après- midi c'est de l'anglais en direct oh oui c'est sûr que c'est bébé

yes here we go again it's another Sunday it's another fun day it's another time

oui c'est reparti c'est un autre dimanche c'est une autre journée amusante c'est une autre fois

for you to improve your English we are once again live on YouTube

pour vous d'améliorer votre anglais nous sommes à nouveau en direct sur YouTube

hello oh yeah hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are

bonjour oh ouais salut tout le monde c'est M. Duncan en Angleterre comment allez-vous aujourd'hui

you ok I hope so are you happy

ça va J'espère que vous êtes heureux

I hope so can you see what I'm doing today I have been very busy all week

J'espère que vous pouvez voir ce que je fais aujourd'hui J'ai été très occupé toute la semaine à

preparing something can you guess what it is I'm getting in a bit of a tangle

préparer quelque chose pouvez-vous deviner ce que je reçois un peu d'un enchevêtrement

here today sorting out a certain thing which we will see more of later on yes

ici aujourd'hui en train de trier une certaine chose que nous verrons plus tard oui

I'm getting in a real mess here today find out later on why so here we are

je suis dans un vrai pétrin ici aujourd'hui découvrez plus tard pourquoi alors nous

once again it's live English I can't believe that it's Sunday once more do

y revoilà c'est de l'anglais en direct je n'arrive pas à croire que c'est Dimanche une fois de plus

you feel the same way as me do you feel that this year is going by so quickly it

ressentez-vous la même chose que moi pensez-vous que cette année passe si vite

is the end of November next week I can't believe it's actually the end of

c'est la fin novembre la semaine prochaine Je n'arrive pas à croire que c'est en fait la fin

November next week and then it's December December is a very busy month

novembre la semaine prochaine et ensuite c'est décembre décembre est un mois très chargé

do you know why well there are lots of reasons why look out the window today we

savez-vous pourquoi il y a beaucoup de raisons pour lesquelles regarder par la fenêtre aujourd'hui nous

are having a glorious day by the way an absolute glorious day look at that so

passons une journée glorieuse au fait une journée glorieuse absolue regardez cela

that is a live view at the moment out of the window oh my goodness what a

donc c'est une vue en direct en ce moment par la fenêtre oh mon Dieu quelle

beautiful day we are having right here now in the UK a live picture and we can

belle journée nous avons ici maintenant au Royaume-Uni une image en direct et nous pouvons

also have a look in the garden as well would you like to see the garden there

aussi avoir un regardez aussi dans le jardin voudriez-vous voir le jardin là-bas

it is a live view outside I know for a fact that mr. Steve was out there

c'est une vue en direct à l'extérieur Je sais pertinemment que m. Steve était là-bas

earlier on he was out there doing some gardening so I hope he has

plus tôt, il faisait du jardinage, alors j'espère qu'il a

prepared something for today's live English stream and there it is once

préparé quelque chose pour le flux anglais en direct d'aujourd'hui et là, c'est

again a lovely live view looking across the countryside here in the UK as I

encore une fois une belle vue en direct sur la campagne ici au Royaume-Uni, comme je l'ai

mentioned earlier at the start of today's live stream the sheep are back

mentionné plus tôt au début de la diffusion en direct d'aujourd'hui les moutons sont de retour

they are would you like to have a look at the Sheep they have returned to the

ils sont aimeriez-vous jeter un œil aux moutons ils sont retournés à l'

back of the house and here they are right now oh yes they are back last week

arrière de la maison et les voici en ce moment oh oui ils sont de retour la semaine dernière

they returned and so I couldn't resist showing them today because I love it

ils sont revenus et donc je ne pouvais pas résister à leur montrer aujourd'hui parce que

I love it when there are animals at the back of the house so there you can see

j'adore j'adore quand il y a des animaux à l' arrière de la maison donc là vous pouvez voir que

the sheep are back and there are quite a few of them this year we have a lot of

les moutons sont de retour et il y en a pas mal cette année nous en avons

them there are 37 sheep at the back of the house now so that is the view

beaucoup il y a 37 moutons à l'arrière de la maison maintenant donc c'est la vue à l'

outside I filmed this yesterday just to let you see the sheep and there are

extérieur j'ai filmé ça hier juste pour vous laisser voir les moutons et il y en a

quite a few of them I'm not sure if they are pregnant I'm not sure if they are

pas mal je ne sais pas si elles sont enceintes je ne sais pas si elles le sont

already expecting little lambs I'm not sure about that but they have arrived

déjà j'attends des petits agneaux je n'en suis pas sûr mais ils sont arrivés d

and they have been at the back of the house for about the past five days so

et ils sont à l'arrière de la maison depuis environ cinq jours, donc

I'm very very excited to see the Sheep have returned Oh lovely I really love

je suis très très excité de voir les moutons sont revenus Oh adorable j'aime vraiment

the sheep so much let's have another view of the Sheep here we go here's

tellement les moutons ayons une autre vue des moutons ici nous y voilà

another one another shot of the Sheep walking by and as I mentioned there are

une autre une autre photo du mouton qui passe et comme je l'ai mentionné, il y a

37 sheep at the back of the house and one of the things to mention especially

37 moutons à l'arrière de la maison et l' une des choses à mentionner en particulier

in this area the area in which I live there are many people who own dogs and

dans cette région, la région dans laquelle je vis, il y a beaucoup de gens qui possèdent des chiens et

they like to take their dogs for a walk through this field but of course

ils aiment d'emmener leurs chiens se promener dans ce champ, mais bien sûr, les

dogs and sheep do not mix very well you will find that the dogs will will chase

chiens et les moutons ne font pas très bon ménage, vous constaterez que les chiens chasseront

the sheep and sometimes they will actually attack them and I know for a

les moutons et parfois ils les attaqueront réellement et je

fact that at the back of the house there have been some some attacks on on the

sais pertinemment qu'à l'arrière de la maison il y a eu des attaques sur les

sheep in fact I think three years ago I think there were two sheep killed at the

moutons en fait je pense qu'il y a trois ans je pense qu'il y avait deux moutons tués à l'

back of the house by dogs so I think there were some dogs that were not on

arrière de la maison par des chiens donc je pense qu'il y avait des chiens qui n'étaient pas

their leads and they they they escaped and they attacked two of the sheep and

en laisse et ils ils ils se sont échappés et ils ont attaqué deux des moutons et

sadly they died so it is a very serious thing but if you don't put your donks on

s Adly ils sont morts, donc c'est une chose très grave , mais si vous ne mettez pas vos donks

a lead when you go for the through a field of sheep you can have some very

en laisse lorsque vous traversez un champ de moutons, vous pouvez avoir

negative results so I'm feeling pretty happy today because the sheep are back

des résultats très négatifs, donc je me sens plutôt heureux aujourd'hui parce que les moutons sont de retour

and I know that lots of people enjoy looking at the wildlife so I thought

et je sais que beaucoup de gens aiment regarder la faune, alors j'ai pensé

that's what I would do at the start of today's livestream I would show you the

que c'était ce que je ferais au début de la diffusion en direct d'aujourd'hui, je vous montrerais les

Sheep yes they are back baby was I on time today really was that was

moutons oui, ils sont de retour bébé, j'étais à l'heure aujourd'hui, c'était vraiment

that actually on time I can't believe that I started today's livestream at

ça en fait à l'heure, je n'arrive pas à croire que j'ai commencé le livestream d'aujourd'hui à

exactly 2 o'clock I can't remember the last time that happened

14 heures précises. Je ne me souviens pas de la dernière fois que cela s'est produit en

talking of live English that is what we are here to do this afternoon it's

parlant d'anglais en direct, c'est ce que nous sommes ici pour faire cet après-midi, c'est

myself mr. Duncan and don't forget you can catch me every week every Sunday

moi-même m. Duncan et n'oubliez pas que vous pouvez me retrouver chaque semaine tous les dimanches à

from 2 p.m. UK time live English on YouTube and you can watch this every

partir de 14h. L'heure du Royaume-Uni est en anglais sur YouTube et

single Sunday yes I will be here next week and the week after that and the

vous pouvez regarder cela tous les dimanches

week after that as well so there is nothing to fear I will be here

throughout December and into 2019 I'm not joking

. je ne plaisante pas

so autumn is definitely here would you like to see something beautiful

donc l'automne est définitivement là voudriez- vous voir quelque chose de beau

something that I filmed last week okay here it is

quelque chose que j'ai filmé la semaine dernière d'accord ici c'est

ah somewhere over the rainbow looking out of my window a beautiful rainbow

ah quelque part au-dessus de l'arc-en-ciel en regardant par ma fenêtre un bel arc-en-ciel

last week I recorded this during the week when we had some very strange

la semaine dernière j'ai enregistré cela pendant la semaine où nous en avions des orages très étranges

rainstorms so the sun was shining and the rain was falling at the same time

donc le soleil brillait et la pluie tombait en même temps

and of course quite often the result will be a beautiful rainbow so there you

et bien sûr assez souvent le résultat sera un bel arc-en-ciel afin que vous

can see the view from my window last week and a rather lovely rainbow above

puissiez voir la vue de ma fenêtre la semaine dernière et un arc-en-ciel plutôt charmant au-dessus de

the house isn't that nice and there you can see the little bird flying by I

la maison is ce n'est pas si gentil et là vous pouvez voir le petit oiseau passer je

think it's a pigeon so there you can see something nice filmed from the house can

pense que c'est un pigeon donc là vous pouvez voir quelque chose de sympa filmé de la maison puis-

I say once again a big thank you to those who appreciate and love to watch

je dire encore une fois un grand merci à ceux qui apprécient et aiment regarder

my nature videos so I'm I'm pleased to to hear from you if you have anything

mes vidéos sur la nature donc je suis ravi d' avoir de vos nouvelles si vous avez quelque chose de

nice to add if you have anything nice to say about my video lessons feel free if

gentil à ajouter si vous avez quelque chose de gentil à dire sur mes leçons vidéo n'hésitez pas si

you have a problem with my video lessons maybe there is something you hate about

vous avez un problème avec mes leçons vidéo peut-être qu'il y a quelque chose que vous détestez à propos de

my video lessons also you can let me know but please be gentle with me

mes leçons vidéo aussi vous pouvez me le faire savoir mais s'il vous plaît soyez gentil avec moi

because I am a very sensitive flower I am let's have a look at the live chat

parce que je suis une fleur très sensible Je suis jetons un coup d'œil au chat en direct

later on mr. Steve will be here of course and Steve at the moment is

plus tard mr. Steve sera là bien sûr et Steve souffre en ce moment

suffering from something very strange mr. Steve has contracted autumn madness

de quelque chose de très étrange mr. Steve a contracté la folie d'automne,

we will have a look at that later on also we'll be talking about words and

nous verrons cela plus tard, nous parlerons également de mots et d'

expressions to do with buildings words and expressions to do with buildings

expressions liés aux bâtiments, de mots et d'expressions liés aux bâtiments, de

different types of buildings also the things used

différents types de bâtiments, ainsi que des éléments utilisés

to construct buildings so that's what we'll be doing later on also we have the

pour construire des bâtiments, c'est donc ce que nous 'll faire plus tard aussi nous avons l'

mystery idiom would you like to see the mystery idiom now okay then because I'm

idiome mystérieux voudriez-vous voir l' idiome mystérieux maintenant d'accord alors parce que je me

feeling very generous today here is today's mystery idiom right now

sens très généreux aujourd'hui voici l'idiome mystérieux d'aujourd'hui en

there it is so there is the mystery idiom what do you think it is if you

ce moment il est donc il y a l' idiome mystérieux que faites-vous pense que c'est le cas si

think you know the answer you can write it down on the live chat talking of

vous pensez connaître la réponse, vous pouvez l' écrire sur le chat en direct

which the live chat is now up and running let's see who is on the live

dont le chat en direct est maintenant opérationnel voyons qui est sur le

chat shall we right now oh it's a busy one so far I

chat en direct allons-nous en ce moment oh c'est occupé jusqu'à présent je

can already see lots of people are on the live chat let's go back to the

peut déjà voir que beaucoup de gens sont sur le chat en direct revenons au

beginning and see who was first ah I see that Pedro Belmont is first on

début et voyons qui était le premier ah je vois que Pedro Belmont est le premier sur

the live chat hi to you Pedro and of course you get a big round of applause

le chat en direct salut à toi Pedro et bien sûr tu reçois aussi une grande salve d'

as well congratulations to you also Alamgir is here even though he

applaudissements félicitations à toi aussi Alamgir est là même s'il a

retracted his message I don't know what the message was I hope it was nice

retiré son message je ne sais pas quel était le message j'espère que c'était sympa

matrix is also here Jimmy is here hello Jimmy nice to see you back Jimmy's here

matrix est aussi là Jimmy est là bonjour Jimmy ravi de te revoir Jimmy est là

Oh family also Martha in Poland Olga is here as well sweetness is here hello

Oh la famille aussi Martha en Pologne Olga est là aussi douceur est ici bonjour

sweetness nice to see you back as well Sheeran is here hello Sheeran blue

douceur ravi de te revoir aussi Sheeran est ici bonjour Sheeran bleu

thunder also we have Julie G hello Judy gee Jimmy says the week has

tonnerre aussi nous avons Julie G bonjour Judy gee Jimmy dit que la semaine s'est

passed the time is going very fast I know I agree with you I can't believe

écoulée le temps passe très vite je sais que je suis d'accord avec toi je ne peux pas croire

how fast November has gone by it's it's really really flown by matilda is here

comment rapide novembre est passé c'est vraiment vraiment piloté par matilda est ici

as well watching in columbia also we have Tana doin or 10-win watching in

aussi en train de regarder en colombie aussi nous avons Tana doin ou 10 victoires en train de regarder au

vietnam i believe also we have Belarusian I wondered where you were

vietnam je crois aussi que nous avons des biélorusses je me demandais où vous étiez

don't forget Belarusian and Pedro are both in charge of the live chat

n'oubliez pas les biélorusses et Pedro sont tous deux en charge du chat en direct,

they are the moderators on the live chat so they are in charge they will be

ils sont les modérateurs du chat en direct , ils sont donc en charge, ils

watching very closely what you are saying

surveilleront de très près ce que vous dites

Pal Meera also Francisco is here hello to you as well

Pal Meera aussi Francisco est là bonjour à vous aussi

nice to see you every single Sunday yes I will be here every Sunday until the

ravi de vous voir tous les dimanches oui je sera ici chaque soleil jour jusqu'à la

end of the year and of course I will be with you during 2019 as well Ali is here

fin de l'année et bien sûr je serai avec vous en 2019 aussi Ali est là

hello to you Ali Alam is also here also sujin hello sujin nice to see you here

bonjour à vous Ali Alam est aussi ici aussi sujin bonjour sujin ravi de vous voir ici

today also we have haole and race car or race

aujourd'hui aussi nous avons haole et voiture de course ou

car hello sir this is race from Pakistan please can you do a livestream on

voiture de course bonjour monsieur c'est une race du Pakistan s'il vous plaît pouvez-vous faire un livestream sur l'

history and related words to history do you know what I think that is a great

histoire et les mots liés à l'histoire savez- vous ce que je pense que c'est une excellente

idea thank you very much for your suggestion lovely very nice X n says how

idée merci beaucoup pour votre suggestion charmant très gentil X n dit

how is it going how is it going it is going very well but I have had a very

comment ça va comment est-ce que ça va très bien mais j'ai eu une

busy week quite busy here preparing for December because lots of things are

semaine très chargée ici pour préparer décembre parce que beaucoup de choses se

happening during the month of December it is a very busy month Louie Mendez

passent pendant le mois de décembre c'est un mois très chargé Louie Mendez

says according to the Guardian newspaper the area in which you live voted 63

dit selon le journal Guardian la région de que vous vivez a voté 63

percent for brexit I think you are right there yes that's true I think you are

pour cent pour le brexit je pense que vous avez raison oui c'est vrai je pense que vous avez

right ro sir said hello mr. Dan Cohen and all

raison ro monsieur a dit bonjour m. Dan Cohen et

of the moderators as well isn't that nice

tous les modérateurs aussi ne sont pas si gentils

oh hello Tomic I didn't see you there mr. Duncan how is your toe you will be

oh bonjour Tomic, je ne vous ai pas vu là-bas mr. Duncan comment va ton orteil tu seras

pleased to hear that my toe is feeling much better it's still slightly painful

ravi d'apprendre que mon orteil va beaucoup mieux c'est encore un peu douloureux

it aches now and again but it's much better thank you that's very kind of you

ça fait mal de temps en temps mais c'est beaucoup mieux merci c'est très gentil de ta part

Tomic thank you very much Blue Thunder your house is very cool oh

Tomic merci beaucoup Blue Thunder ta maison est très cool oh d'

okay then I don't know what that's in response to

accord alors je ne sais pas ce que c'est en réponse à

a friendly hello to everyone from mr. Bruno hello mr. Bruno I haven't seen you

un bonjour amical à tout le monde de mr. Bruno bonjour m. Bruno Je ne vous ai jamais vu

here before is it your first time please let me know

ici avant est-ce votre première fois s'il vous plaît faites le moi savoir

Oh mr. Duncan I love the use says T ass of course you he w e is a female sheep

Oh mr. Duncan j'aime l'utilisation dit T cul bien sûr toi il nous est une brebis

thank you very much for that the sheep look like clouds against the green sky

merci beaucoup pour que les moutons ressemblent à des nuages ​​contre le ciel vert

they do look like that don't Knight I love sheep I love watching them in the

ils ressemblent à ça non Chevalier j'aime les moutons j'aime les regarder dans le

field also we have Carrodus here and yes Carrodus says some of the sheep are

champ aussi nous avons Carrodus ici et oui Carrodus dit que certains des moutons

wobbling they are hobbling they are having difficulty walking and that's the

vacillent ils boitillent ils ont du mal à marcher et c'est la

reason why they are doing it because they are on a slope so the sheep are

raison pour laquelle ils le font parce qu'ils sont sur une pente donc les moutons sont en

actually on the side of a hill and sometimes they fall over and injure

fait sur le flanc d'une colline et parfois ils tombent et se

themselves so that's why some of the sheep are having difficulty walking

blessent, c'est pourquoi certains moutons ont du mal à marcher

because they have injured themselves they are slightly lame the word is lame

parce qu'ils se sont blessés ils sont légèrement boiteux le mot est boiteux

that's a great word by the way so if something is lame it means it can't move

c'est un grand mot d'ailleurs donc si quelque chose est boiteux cela signifie qu'il ne peut pas se déplacer

properly it has difficulty moving or walking the sheep in our region are very

correctement il a du mal à se déplacer ou à marcher les moutons dans notre région sont très

different from those sheep Thank You Abdul farce of course there are many

différents de ces moutons Merci Abdul farce bien sûr il existe de nombreux

different types of sheep many different breeds of sheep some of them have white

types de moutons de nombreuses races différentes de moutons certains d'entre eux ont des pattes blanches certains d'entre

legs some of them have black legs some of them have black faces some of them

eux l'ourlet a des jambes noires certains d'entre eux ont des visages noirs certains d'entre eux

have white faces some of them are very large and some of them are very small

ont des visages blancs certains d'entre eux sont très grands et certains d'entre eux sont très petits le

young sac is here as well also EMSA care is here wow so many people watching

jeune sac est ici aussi les soins EMSA sont là wow tant de gens regardent

today thank you very much for your lovely comment about the rainbow I love

aujourd'hui merci beaucoup pour votre adorable commentaire sur l'arc-en-ciel

to see a rainbow in the sky it always cheers me up every time I see one hello

j'adore voir un arc-en-ciel dans le ciel ça me remonte le moral à chaque fois que j'en vois un bonjour

mr. Duncan this is Olivia from Madagascar a big hello to magic

mr. Duncan c'est Olivia de Madagascar un grand bonjour à Magic

Madagascar it's nice to see you here today

Madagascar c'est agréable de vous voir ici aujourd'hui

thank you very much this is my first time mr. Duncan it is an honor to be

merci beaucoup c'est ma première fois mr. Duncan c'est un honneur d'être

here Thank You sera sera jad so it is your

ici Merci sera sera jad donc c'est ta

first time I will give you a round of applause

première fois je vais te donner une salve d' applaudissements

congratulations to Sarah jad for being here for the first time ever wow that's

félicitations à Sarah jad pour être ici pour la première fois wow c'est

nice in it I love it I love it a lot so that's the chat and now it's time to

sympa dedans j'adore ça j'adore beaucoup donc c'est le chat et maintenant il est temps de

take a look at something which will give you an idea of how busy I have been this

jeter un œil à quelque chose qui vous donnera une idée de la façon dont j'ai été occupé cette

week I have been so busy do you want to know what I've been doing well this

semaine j'ai été tellement occupé voulez-vous savoir ce que j'ai bien fait cette

video will give you a very big clue

vidéo va vous donner un très gros indice

this month is proving to be a busy one for me I have been doing all sorts of

ce mois-ci s'avère être chargé pour moi j'ai fait toutes sortes de

things today I'm on the roof of my house fixing some festive lights to the

choses aujourd'hui je suis sur le toit de ma maison en train de fixer des lumières festives sur les

railings above my garage have you noticed how important lights

balustrades au-dessus de mon garage avez-vous remarqué à quel point il est important les lumières

are during festivals and celebrations even the word light can have a

sont pendant les festivals et les célébrations même le mot lumière peut avoir une

significant meaning we can see the light this means that we have had a revelation

signification significative nous pouvons voir la lumière cela signifie que nous avons eu une révélation

if a person suddenly changes their mind about something or they have a great

si une personne change soudainement d'avis à propos de quelque chose ou si elle a une bonne

idea we can say that they have seen the light something that was unclear before

idée nous pouvons dire qu'elle a vu la lumière quelque chose qui n'était pas clair avant

can now be seen vividly and can be understood well that person has seen the

peut maintenant b e vu vivement et peut être bien compris que la personne a vu la

light

these are called fairy lights they are tiny lights that glow and twinkle fairy

lumière on les appelle des guirlandes ce sont de minuscules lumières qui brillent et scintillent les

lights are often hung on Christmas trees they create a magical atmosphere with

guirlandes sont souvent accrochées aux arbres de Noël elles créent une atmosphère magique avec

their gentle glow some fairy lights flash or blink

leur douce lueur certaines guirlandes clignotent ou clignotent

some are white while others are multicolored the name fairy lights dates

certaines sont blanches tandis que d'autres sont multicolores le nom des guirlandes lumineuses

back to the late 18-hundreds and became popular after they were used

remonte à la fin des années 1800 et est devenu populaire après avoir été utilisé

as a stage prop in the Opera aisle anthe written by the composer's Gilbert &

comme accessoire de scène dans l'allée de l'Opéra et écrit par le compositeur Gilbert &

Sullivan for the Opera small electric lights were placed on the actors who

Sullivan pour l'Opéra de petites lumières électriques ont été placées sur les acteurs qui

were playing fairies the named fairy light stuck and is still used to this

jouaient des fées la guirlande lumineuse nommée collait et est encore utilisée à

very day did you know that originally candles were used as decorations that

ce jour saviez-vous qu'à l'origine des bougies étaient utilisées comme décorations ce qui

does not sound very safe to me

ne me semble pas très sûr

dip dip dip dip dip to do it is Sunday yes it's a fun day it's time to improve

dip dip dip dip dip pour le faire c'est dimanche oui c'est une journée amusante, il est temps d'améliorer

your English live on YouTube with me mr. Duncan coming very soon of course we

votre anglais en direct sur YouTube avec moi mr. Duncan arrive très bientôt, bien sûr, nous

also have my partner in crime we are talking mr. Steve did it get colder in

avons aussi mon partenaire dans le crime, nous parlons de mr. Steve a-t-il fait plus froid

here is it just me I think it's you mr. Steve that's what I think anyway so mr.

ici, c'est juste moi, je pense que c'est vous m. Steve c'est ce que je pense de toute façon donc mr.

Steve will be here in around about five minutes and today mr. Steve is suffering

Steve sera là dans environ cinq minutes et aujourd'hui, m. Steve souffre

from something we call autumn madness there he is

de quelque chose que nous appelons la folie d'automne , il

look Steve is really enjoying himself out in the autumn weather he's really

regarde Steve s'amuse vraiment dans le temps d'automne, il

enjoying playing with the leaves we will see more of that later on as mr. Steve

aime vraiment jouer avec les feuilles. Steve fait l'

experiences autumn Madness but what is it what actually is it here's another

expérience de la folie d'automne, mais qu'est -ce que c'est réellement, voici une autre

big question for you and this is something a lot of people in this

grande question pour vous et c'est quelque chose que beaucoup de gens dans ce

country are asking at the moment the question is will it snow at the moment

pays se posent en ce moment, la question est de savoir s'il va neiger au moment où

the temperature is starting to drop here in the UK but we haven't had any snow

la température commence à baisser ici au Royaume-Uni, mais nous n'avons pas encore eu de neige

yet so don't get too excited we we don't have any snow so this snow you can see

, alors ne soyez pas trop excités, nous n'avons pas de neige, donc cette neige que vous pouvez voir

at the moment is from last winter last year but the big question is will we get

en ce moment date de l'hiver dernier l' année dernière, mais la grande question est de savoir si nous aurons

any snow this year what do you think will happen do you think we will get

de la neige cette année, que pensez-vous qu'il va se passer, pensez-vous que nous aurons de la

some snow or do you think we will get no snow here in the UK now last year if you

neige ou pensez-vous que nous n'aurons pas de neige ici au Royaume-Uni l'année dernière si vous vous

remember we had a lot of snow we had three Falls of snow so the snow fell

souvenez que nous avons eu beaucoup de neige, nous avons eu trois chutes de neige alors la neige est tombée

heavily three times so we had a lot of snow last winter more than we

abondamment trois fois, donc nous avons eu beaucoup de neige l'hiver dernier plus que

expected in fact so a lot of people were quite surprised by the amount of snow we

prévu en fait, donc beaucoup de gens ont été assez surpris par la quantité de neige que nous

have last year so that is the big question that many people here in the UK

avons l'année dernière, c'est donc la grande question que beaucoup de gens ici dans le Le Royaume

are asking will it snow will we get any snow over the next few weeks

-Uni demande s'il va neiger aurons-nous de la neige au cours des prochaines semaines,

I don't know so far there is no forecast of any snow but if you remember last

je ne sais pas ow jusqu'à présent, il n'y a aucune prévision de neige, mais si vous vous souvenez de l'

year we were all very surprised by the sudden snowfall that occurred so we're

année dernière, nous avons tous été très surpris par la chute de neige soudaine qui s'est produite, nous ne sommes donc

not sure we there might be some snow who knows so that is the big question what

pas sûrs qu'il pourrait y avoir de la neige qui sait, c'est donc la grande question et

about you have you ever experienced snow have you ever actually felt snow on your

vous avez-vous déjà ressenti de la neige avez-vous déjà senti de la neige sur vos

hands or your face there is something so magical about the experience of being

mains ou votre visage il y a quelque chose de si magique dans l'expérience d'être

out on a snowy day it really is a very special feeling so that remains to be

dehors un jour de neige c'est vraiment un sentiment très spécial donc cela reste à

seen the live chat is very busy one more look and then we will take a little look

voir le chat en direct est très occupé encore un coup d'œil et ensuite nous jetterons un coup d'œil

at something else so the live chat oh my goodness so many people here today thank

à autre chose alors le chat en direct oh mon Dieu tant de gens ici aujourd'hui

you very much for joining me on the live chat unfortunately I've never seen snow

merci beaucoup de m'avoir rejoint sur le chat en direct malheureusement je n'ai jamais vu de neige

in my life says Pedro also Alamgir says winter is coming again yes it is I don't

de ma vie dit Pedro aussi Alamgir dit que l' hiver revient oui ça ne me dérange pas

mind winter as long as I'm in the house but of course if it starts to snow I

l'hiver tant que je suis dans la maison mais bien sûr s'il commence à neiger

love to go out and play in the snow but normally I like to stay indoors during

j'aime sortir et jouer dans la neige mais normalement j'aime rester à l'intérieur pendant

the winter months we never have any snow in Thailand imagine that can you imagine

les mois d'hiver, nous n'avons jamais de neige en Thaïlande, je magine que pouvez-vous imaginer

what it would be like if you had snow in Thailand I think that would be very

ce que ce serait si vous aviez de la neige en Thaïlande je pense que ce serait très

surprising piers ardour says hello sir this is the first time I am watching you

surprenant

hello piers order it's nice to see you here

piers ardour shall heed hello sir I am watching your

bonjour monsieur je regarde votre

live program I am from Kashmir please suggest good

programme en direct je viens du Cachemire s'il vous plaît suggérez de bonnes

ways to improve my English speaking well one good suggestion is to watch my live

façons d'améliorer mon anglais bien parler une bonne suggestion est de regarder mes

videos and of course my recorded videos as well underneath this video you will

vidéos en direct et bien sûr mes vidéos enregistrées ainsi sous cette vidéo vous

see all of my video lessons and of course you must practice English every

verrez toutes mes leçons vidéo et bien sûr, vous devez pratiquer l'anglais tous les

day so if you want to improve your English you have to use it you have to

jours, donc si vous voulez améliorer votre anglais, vous devez l'utiliser, vous devez

practice every day you do it whenever you have the chance so that is my

pratiquer tous les jours, vous le faites chaque fois que vous en avez l'occasion, c'est donc ma

suggestion anyway so thank you very much peers that and I suppose I should say

suggestion de toute façon, alors merci beaucoup mes pairs et Je suppose que je devrais dire

congratulations for your first ever message on the live chat Thank You peers

félicitations pour votre tout premier message sur le chat en direct.

order Wow thank you very much it's lovely to see you here on the live chat

and welcome also we have Rafael who says I remember last year we had lots of snow

année, nous avons eu beaucoup de neige

and this year I think we'll have snow as well who knows it we might have a lot of

et cette année, je pense que nous aurons de la neige aussi, qui le sait, nous pourrions avoir beaucoup de

snow we might have no snow some people seem to think that winter will get

neige, nous pourrions ne pas avoir de neige, certaines personnes semblent penser que l'hiver deviendra de plus en

warmer and warmer as the time passes so who knows who knows what we will get

plus chaud au fil du temps. qui sait qui sait ce que nous obtiendrons

satoru know says hello mr. duncan also oh i think we have a donation as well

satoru savoir dit bonjour mr. duncan aussi oh je pense que nous avons aussi un don

from analytic brain thank you very much to analytic brain who has sent a very

de analytic brain merci beaucoup à analytic brain qui a envoyé un très

lovely donation there thank you very much and of course you can send live

beau don là-bas merci beaucoup et bien sûr vous pouvez également envoyer des

donations as well to help my work continue because I do all of this for

dons en direct pour aider mon travail à continuer parce que je faites tout cela

free it doesn't cost you anything so everything you see everything you hear

gratuitement cela ne vous coûte rien donc tout ce que vous voyez tout ce que vous entendez

is all done for free do you like eating food

est fait gratuitement aimez-vous manger

I I don't know about you but I love eating in fact at the moment I am in the

je ne sais pas pour vous mais j'adore manger en fait en ce moment je suis dans le

process of losing weight I am trying to get a little slimmer because my stomach

processus de perte de poids j'essaie de maigrir un peu parce que mon estomac ne

keeps getting larger and larger but do you like food I really do like food very

cesse de grossir mais aimez-vous la nourriture j'aime vraiment beaucoup la nourriture

much and I have actually made a lesson all about food and right now we are

et j'ai en fait fait une leçon sur la nourriture et en ce moment nous

going to take a look at an excerpt from my food lesson and then after that it's

allons prendre un coup d'oeil à un extrait de ma leçon de nourriture et puis après c'est

mr. Steve

mr. Steve

hi everybody this is mr. Duncan in England how can mr. Duncan this the dark

salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre comment mr. Duncan c'est le sombre

um oh hello mr. Lomax how are you what's the problem mr. Duncan I'm hungry can I

euh oh bonjour mr. Lomax comment allez-vous quel est le problème mr. Duncan j'ai faim puis-je

have something to eat please of course you can what would you like to eat I

avoir quelque chose à manger s'il vous plaît bien sûr vous pouvez qu'est-ce que vous aimeriez manger je

would like a big juicy banana if that's okay

voudrais une grosse banane juteuse si ça va

hmm banana eh let me see I've got to be known around here sighs there's one one

hmm banane eh laissez-moi voir je dois être connu par ici soupirs il y en a un une

juicy banana there you go is that okay for you mm-hmm thank you

banane juteuse voilà c'est bon pour vous mm-hmm merci

very much but not petit now then where was I

beaucoup mais pas petit maintenant alors où en étais-je

oh yes hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

oh oui salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre comment allez-vous

are you okay I hope so are you happy I hope so

aujourd'hui ça va J'espère que vous êtes heureux J'espère que

in today's lesson we will look at a common item which is for each of us an

dans la leçon d'aujourd'hui, nous examinerons un élément commun qui est pour chacun de nous une

important part of our daily life and our means of survival today we will talk

partie importante de notre vie quotidienne et de nos moyens de survie aujourd'hui nous allons parler

about food

de nourriture

there are many natural elements contained within food such as calcium

il y a beaucoup d'éléments naturels contenus dans les aliments tels que le calcium

chromium cobalt copper iron sodium and zinc it is worth noting that these are

chrome cobalt cuivre fer sodium et zinc il convient de noter qu'ils sont

present in very tiny amounts which is lucky for us because the human body only

présents en très petites quantités, ce qui est une chance pour nous car le corps humain n'a

requires a very small daily amount to function properly keeping the balance of

besoin que d'une très petite quantité quotidienne pour fonctionner correctement maintenir l'équilibre de

these elements right is very important as too much of them is just as bad as

ces éléments est très important car trop d'entre eux est tout aussi mauvais que

too little then there is protein which helps the body to function and stay well

trop peu alors il y a des protéines qui aident le corps à fonctionner et à rester bien

maintained protein is made up of small organic chemicals called amino acids

entretenu les protéines sont composées de petits produits chimiques organiques appelés acides aminés

these are absorbed from food during digestion and are used to create new

ces sont absorbés par les aliments pendant la digestion et sont utilisés pour créer de nouvelles

proteins and other useful substances that the body requires

protéines et d'autres substances utiles dont le corps a besoin

finally let us not forget one of the most important intakes that the body

enfin n'oublions pas l'un des apports les plus importants dont le corps a

requires in order to function and survive water around 60% of your body is

besoin s pour fonctionner et survivre l'eau environ 60% de votre corps est

made up of water the water in your body keeps you cool it helps to keep the

composé d'eau l'eau de votre corps vous garde au frais elle aide à garder les

joints of your bones soft and supple it carries nutrients to your tiny skin

articulations de vos os douces et souples elle apporte des nutriments à vos minuscules

cells and it helps to carry away all of the waste and toxins which would

cellules de la peau et elle aide pour emporter tous les déchets et les toxines qui

otherwise build up and cause you to become ill water is being constantly

s'accumuleraient autrement et vous rendraient malade l'eau est constamment

used and lost by the body through sweating and going to the toilet

utilisée et perdue par le corps à cause de la transpiration et des allers aux toilettes

needless to say you must drink plenty of water everyday meals and food have

inutile de dire que vous devez boire beaucoup d' eau tous les jours les repas et la nourriture ont

different names depending on their size when they are eaten and where they are

des noms différents selon leur taille lorsqu'ils sont consommés et où ils sont

served hamburgers and other similar food is easy to make and serve so it is

servis les hamburgers et autres aliments similaires sont faciles à préparer et à servir, ils sont donc

called convenience food or fast food McDonald's KFC and Burger King are all

appelés plats cuisinés ou fast food McDonald's KFC et Burger King sont tous

classed as fast-food restaurants a quick small meal is called a snack or a bite a

classés comme restaurants de restauration rapide a un petit repas rapide s'appelle une collation ou une bouchée un

meal where you select and serve your own food is called a buffet a large meal

repas où vous choisissez et servez votre propre nourriture s'appelle un buffet un repas copieux

served to many people in a hall is called a banquet

servi à plusieurs personnes dans une salle s'appelle un banquet

here's a good question is milk a food or a drink I would let you find out the

voici une bonne question est le lait un aliment ou une boisson Je vous laisserais trouver la

answer to that one remember milk and cheese contains lots

réponse à cette question rappelez-vous que le lait et le fromage contiennent beaucoup

of calcium and calcium is good for your bones delicious there are many ways of

de calcium et le calcium est bon pour vos os délicieux il y a plusieurs façons d'

expressing hunger I feel hungry I'm starving I'm famished

exprimer la faim j'ai faim je meurs de faim je suis affamé

I'm ravenous I've got to eat soon or I will faint

je suis affamé je je dois manger bientôt ou je vais m'évanouir

my stomach is telling me to eat Wow I really have to eat something I'm so

mon estomac me dit de manger Wow je dois vraiment manger quelque chose j'ai tellement

hungry I could eat a horse

faim que je pourrais manger un cheval

cooking food has become a very popular activity for many people and these days

cuisiner est devenu une activité très populaire pour beaucoup de gens et de nos jours

there are lots of cookery programs on television

il y a beaucoup d'émissions de cuisine à la télévision

presented by celebrity chefs although some of them do tend to be quite rude

présentées par des chefs célèbres bien que certains d'entre eux aient tendance à être assez grossiers

and impolite such as this guy

et impolis comme ce gars

hello and welcome to go cook yourself I'm Dave nasty and I'm a chef and I'm

bonjour et bienvenue pour aller cuisiner vous-même Je suis Dave méchant et je suis un chef et je suis

rude to people if you don't like that then you can go cook yourself this is

impoli de les gens si vous n'aimez pas ça alors vous pouvez aller vous cuisiner c'est

the potato I like chopping them up into little pieces and then boiling them in

la pomme de terre j'aime les couper en petits morceaux puis les faire bouillir dans de l'

water then I mash them with butter it's called mashed potatoes can you mash

eau puis je les écrase avec du beurre ça s'appelle de la purée de pommes de terre pouvez-vous écraser

up potatoes I guess you can't cuz you're not a chef like me I hate everyone I'm

des pommes de terre je suppose que vous je ne peux pas parce que tu n'es pas un chef comme moi je déteste tout le monde je suis

Dave nasty saying go cook yourself goodbye

Dav e méchant disant allez cuisiner vous-même au revoir

did you do here we go yes it's Sunday and we are live

avez-vous fait ici nous allons oui c'est dimanche et nous sommes en direct

very very live and just to show how live we are I am now saying that it is 20

très très en direct et juste pour montrer à quel point nous sommes en direct, je dis maintenant qu'il est à 20

minutes away from three o'clock here in the UK yes check your watch right now it

minutes de trois heures ici au Royaume-Uni oui, vérifiez votre montre en ce moment,

is definitely live talking which here is the man who isn't so much a fountain of

c'est définitivement une conversation en direct qui est ici l'homme qui n'est pas tant une fontaine de

knowledge more like a dripping tap of knowledge it is mr. Steve hello hello

connaissances, mais plutôt un robinet de connaissances dégoulinant, c'est mr. Steve bonjour bonjour

everybody I'm not sure I like that introduction mr. Jim put a dripping tap

tout le monde Je ne suis pas sûr d'aimer cette introduction mr. Jim a mis un robinet dégoulinant

of knowledge does that mean I don't know very much is that what you're trying to

de connaissances, cela signifie-t-il que je ne sais pas grand-chose, c'est que ce que vous essayez de

say mr. dink did you like my I gave you some lovely

dire mr. dink as-tu aimé mon je t'ai donné de beaux

applause oh it didn't hear that because we can't really hear it here can we go

applaudissements oh il n'a pas entendu ça parce que nous ne pouvons pas vraiment l'entendre ici pouvons-nous

away I could hear it vaguely in the background I could have you listen to it

partir je pouvais l'entendre vaguement en arrière-plan je pourrais vous le faire écouter

later I could hear it in my head well I've been watching the lap we're late

plus tard je pouvais entendre dans ma tête bien j'ai regardé le tour nous sommes en retard

today I'm 10 minutes later than normal mr. Duncan we've got plenty of time we

aujourd'hui je suis 10 minutes plus tard que la normale mr. Duncan, nous avons beaucoup de temps

are on until 4:00 4:00 o'clock trying to keep me away from the lovely viewers

jusqu'à 16h00 16h00 essayant de me tenir à l'écart des adorables téléspectateurs,

aren't you trying to you're taking 10 minutes off next week it'll be 15

n'essayez-vous pas de prendre 10 minutes la semaine prochaine, ce sera 15

minutes then 20 and I'd be just down to five minutes I'll be just saying hello

minutes puis 20 et je serais juste à cinq minutes Je dirai juste bonjour

goodbye mr. Steve is worried that I am cutting his time until he disappears

au revoir mr. Steve craint que je ne réduise son temps jusqu'à ce qu'il disparaisse

completely anyway I was looking at the live stream

complètement de toute façon je regardais bien le flux en direct

okay before coming on in fact I was doing some gardening I would try to fit

avant de venir en fait je faisais du jardinage j'essaierais de faire

in an hour's gardening now before coming live on stream because but this time of

une heure de jardinage maintenant avant de passer en direct parce que mais ça période de

the year we can't do it afterwards because it'll be dark by the time we

l'année, nous ne pouvons pas le faire après car il fera nuit lorsque nous

finish at the live stream so I'll try to get in the bit of garden beforehand but

aurons terminé le flux en direct, donc j'essaierai d'entrer dans le jardin à l'avance, mais

I still had time to look at the live chat which JC Jordi's had an operation

j'ai encore eu le temps de regarder le chat en direct lequel JC Jordi a eu une opération d'

okay an angioplasty well that's is that something to your heart yes she's had

accord une angioplastie bien c'est que quelque chose à votre cœur oui elle a eu

some little stents put in in her heart so that's quite a you know it's not a in

quelques petits stents placés dans son cœur donc c'est tout à fait une vous savez que ce n'est pas une

substantial procedure it's not it so we hope you're well and recovering it's not

procédure substantielle ce n'est pas ça donc nous espérons que vous allez bien et récupérer ce n'est pas

a simple procedure it's very complex so any operation that you have

une procédure simple c'est très complexe donc toute opération qui

your heart it I would imagine it's very very what would you say how would you

vous tient à cœur j'imagine que c'est très très que diriez-vous comment décririez-vous

describe that essential essential yes it is also a very complicated operation so

cet essentiel essentiel oui c'est aussi une opération très compliquée alors

Wow so how are you at the moment JC Geordi are you recovering recovering yes

Wow alors comment allez-vous en ce moment JC Geordi êtes-vous en train de récupérer oui

so yes we wish JC Geordi well and you know if for what was quite a significant

alors oui nous souhaitons bonne chance à JC Geordi et vous savez si pour ce qui était une opération assez importante

operation yeah I'm sorry an essential its operation yeah so I should apologize

ouais je suis désolé une opération essentielle ouais donc je devrais

first of all for missing the message so it was on the live chat it's on the live

d'abord m'excuser d'avoir raté le message donc c'était sur le chat en direct c'est sur le

chat but of course at the beginning there's a lots of messages so you're

chat en direct mais bien sûr au début il y a plein de messages donc vous êtes

probably but you don't see them all they're going off the screen yes I

surement mais vous ne les voyez pas tous ils sortent de l'écran oui

didn't see I'm to have so apologies for not seeing your message and I hope you

j'ai pas vu je vais avoir donc excuses de ne pas voir votre message et j'espère que vous

are feeling much better and geo angioplasty so that's where they repair

vous sentez beaucoup mieux et que la géo- angioplastie, c'est là qu'ils réparent,

I think that's where they repair the the actual valves now I think they put

je pense que c'est là qu'ils réparent les valves réelles maintenant, je pense qu'ils en mettent

little they just open up your open heart vessels with little stents so it'll so

peu, ils ouvrent simplement vos vaisseaux à cœur ouvert avec de petits stents donc ça va donc

they put some they put something inside to make the the the tubes wide I think

ils en ont mis ils ont mis quelque chose à l'intérieur pour élargir les tubes je pense

so I think that's what it is yes I'm not a heart surgeon so I don't know but well

donc je pense que c'est ce que c'est oui je ne suis pas chirurgien cardiaque donc je ne sais pas mais bon

I hope you're feeling better and it sounds like you've had it done before

j'espère que vous vous sentez mieux et on dirait que vous l'avez déjà fait

from what you were saying oh okay but you are in the right place because we

d'après ce que vous disiez oh ok ay mais vous êtes au bon endroit parce que nous

will always cheer you up we will gladden your heart literally

vous remonterons toujours le moral nous réjouirons votre cœur littéralement

will will make you laugh Carrodus says he's noticed a sheep and that some of

vous fera rire Carrodus dit qu'il a remarqué un mouton et que certains d'

them are hobbling yeah though is used a good phrase they're hobbling hobble it

entre eux boitillent boitiller cela

means that they're they've got what one's got a poorly leg and can't walk

signifie qu'ils ont ce que l' on a une mauvaise jambe et ne peuvent pas marcher

properly so they're sort of hobble in this sort of not walking properly though

correctement, donc ils sont en quelque sorte boitillant dans ce genre de ne pas marcher correctement bien

they are and we always laugh about there's one hobbling there at the back

qu'ils le soient et nous rions toujours qu'il y en ait un qui boitille là-bas le dos

because sheep are always so afraid of everything they run away and they injure

parce que les moutons ont toujours tellement peur de tout qu'ils s'enfuient et ils les

them so they injure themselves there must be very prone to getting their legs

blessent donc ils se blessent ils doivent être très enclins à se

injured yes well because also as I mentioned earlier

blesser aux jambes oui eh bien parce que aussi comme je l'ai mentionné plus tôt

the field is on a slope field is on a slope so they keep when they run away

le terrain est en pente le terrain est en pente alors ils continuent quand ils s'enfuient,

they actually trip and hurt them that there is one now you can see it yes it's

ils trébuchent et les blessent qu'il y en a un maintenant vous pouvez le voir oui ça

limping that is lame gonna be meat much meat on that leg oh

boite c'est boiteux ça va être de la viande beaucoup de viande sur cette jambe oh d'

okay thank you Steve and GF broom says that when they were growing up there

accord merci Steve et GF le balai dit que quand ils grandissaient là-haut il y

were sheep dogs that would herd the sheep and bring them in in the evening

avait shee p des chiens qui garderaient les moutons et les ramèneraient le soir

we're out here they still use them they do still use sheep dogs here in fact the

nous sommes ici ils les utilisent toujours ils utilisent toujours des chiens de berger ici en fait

the the farmer that brought those sheep has a couple of sheepdogs hmm and of

le fermier qui a amené ces moutons a quelques chiens de berger hmm et

course they sometimes use quadbikes now don't they

bien sûr ils utilisent parfois des quads maintenant ne font-ils pas

what to round the Sheep oh yes they use quad bikes I thought you were going to

quoi contourner les moutons oh oui ils utilisent des quads je pensais que vous alliez

say that the sheep were on the quad bikes

dire que les moutons étaient sur les quads

haha the sheep were riding the quad I would love to see a sheep riding a quad

haha ​​les moutons montaient sur le quad j'aimerais voir un mouton monter un

bike Maria says have we still got the spiders yes we have but hopefully

quad Maria dit que nous avons toujours les araignées oui nous les avons mais j'espère

they'll be gone soon yes because my friend said that he got another friend

qu'elles seront bientôt parties oui parce que mon ami a dit qu'il avait un autre ami

who wanted to to look after them for a while so hopefully we'll get rid of them

qui voulait s'occuper d'eux pendant un certain temps alors j'espère que nous nous en débarrasserons

before Christmas so we've we've had these spiders for nearly ten months it

avant Noël, nous avons donc ces araignées depuis près de dix mois,

was only supposed to be for a few weeks but but they will be going soon and and

elles n'étaient censées durer que quelques semaines, mais elles partiront bientôt et,

to be honest good riddance Jimmy asks are you back in Wikipedia yet

pour être honnête, bon débarras, Jimmy demande, êtes-vous de retour sur Wikipédia, mais

oh that's a good question I did check a couple of days ago and I'm not there

oh c'est une bonne question que j'ai vérifiée il y a quelques jours et je n'y suis pas

right so we're starting this campaign again some horrible person I think it's

bon alors nous recommençons cette campagne une personne horrible je pense que c'est

a rival a rival English teacher actually removed me from the Much Wenlock page

un rival un professeur d'anglais rival m'a en fait retiré de la page Much Wenlock

you had a page a mention yeah an entry in the Wikipedia page and a much Wenlock

vous aviez une page une mention ouais une entrée dans la page Wikipedia et beaucoup Wenlock

saying that you were a notable English teacher nobody a notable person just

disant que vous étiez un professeur d'anglais notable personne une personne notable rappelant juste le

reminding case anybody watching didn't hear what we said last week somebody has

cas quelqu'un qui regarde n'a pas entendu ce que nous avons dit la semaine dernière quelqu'un a

removed mr. Duncan from the Much Wenlock page and we're going to appear we're

enlevé mr. Duncan de la page Much Wenlock et nous allons comparaître, nous

going to ask again if somebody can add mr. don't come back in you need to have

allons demander à nouveau si quelqu'un peut ajouter mr. ne revenez pas, vous devez avoir des

privileges or something don't you but yes you need to have editing priveleges

privilèges ou quelque chose, mais oui, vous devez avoir des

editing privileges on Wikipedia so if someone can put me on to Wikipedia onto

privilèges d'édition des privilèges d'édition sur Wikipédia, donc si quelqu'un peut me mettre sur Wikipédia

the not not my own page but on the Much Wenlock page and then i will be there

non pas sur ma propre page mais sur le Much Wenlock page et ensuite je serai de nouveau là

again you rightfully belong I belong there I

tu appartiens à juste titre j'appartiens là je

do a lot for Much Wenlock I I promote it all around the world and the main thing

fais beaucoup pour Much Wenlock je le fais la promotion partout dans le monde et l'essentiel

is that you're a notable English teacher and you deserve to have a place on

est que vous êtes un professeur d'anglais remarquable et que vous méritez d'avoir une place sur

Wikipedia and the fact that somebody put you in and then somebody removed you I

Wikipédia et le fait que quelqu'un vous ait mis et ensuite quelqu'un vous ait retiré je

think that's disgraceful I think it's disgrace of jealousy it's

pense que c'est honteux je pense que c'est la honte de la jalousie c'est

disgusting yes because it is a fact there's nobody else doing what you're

dégoûtant oui parce que c'est un fait il n'y a personne d'autre qui fait ce que vous faites

doing no in England let alone just much when

non en Angleterre encore moins quand

that's it on so anyway just blowing your trumpet for you mr. Duncan because

c'est tout de toute façon juste souffler votre trompette pour vous mr. Duncan parce que

please will somebody add mr. Duncan back on to Wikipedia and if you do we'll make

s'il vous plaît quelqu'un ajoutera mr. Duncan revient sur Wikipédia et si vous le faites, nous ferons

a special mention tell us if you do and we'll make a special mention and hmm

une mention spéciale, dites-nous si vous le faites et nous ferons une mention spéciale et hmm

well we could send a t-shirt couldn't we I will do my robot Iman I will do my

eh bien, nous pourrions envoyer un t-shirt, non, je ferai mon robot Iman I Je ferai ma

robot dance for you would send you a little present yes bribery and

danse de robot pour toi je t'enverrai un petit cadeau oui la corruption et la

corruption is that it Steve anything else to mention that's all I could there

corruption c'est Steve rien d' autre à mentionner c'est tout ce que je pouvais

were lots of comments lots of lovely comments from people quite a few new

people as well some I think these somebody from Madagascar can't remember

ces quelqu'un de Madagascar ne se souviennent plus de

their name now okay we've seen lots of programs about Madagascar because that's

leur nom maintenant d'accord, nous avons vu beaucoup d' émissions sur Madagascar parce que c'est

a very popular place for naturalists to go and film yes not late not naturists

un endroit très populaire pour les naturalistes pour aller filmer oui pas tard pas les

naturalist like David Attenborough so natural ists

naturalistes naturalistes comme David Attenborough donc les naturalistes

or people that are that are interested in wildlife

ou les gens qui sont ça sont intéressés par la faune les

naturists are people who like to take their clothes off and walk around in in

naturistes sont des gens qui aiment se déshabiller et se promener à

the fresh air with no clothes so there is a difference

l'air frais sans vêtements donc il y a une différence

naturalist naturalist and naturist yes I'm not right the programs we've seen

naturaliste naturaliste et naturiste oui je n'ai pas raison les programmes que nous avons vus

about Madagascar which is an island just off Africa somewhere I believe they've

sur Madagascar qui est un n île juste au large de l'Afrique quelque part, je crois qu'ils

got these spiny forests seven days that Madagascar lemurs are leaping onto these

ont ces forêts épineuses sept jours que les lémuriens de Madagascar sautent sur ces

spiny plants okay and we've seen this program we don't know how they don't

plantes épineuses d'accord et nous avons vu ce programme, nous ne savons pas comment ils ne se

kill themselves no well they like cacti something like that I don't know you're

tuent pas bien ils aiment cactus quelque chose comme ça Je ne sais pas que tu es

in this program somebody who I can't remember what your name is now somebody

dans ce programme quelqu'un dont je ne me souviens pas comment tu t'appelles maintenant

it's on from Madagascar tell us about these if I'm right about the spiny

quelqu'un de Madagascar parle-nous de ça si j'ai raison à propos des

forests and you've got these little they're not monkeys they're lemurs okay

forêts épineuses et tu as ces petits ce ne sont pas des singes ce sont des lémuriens d'accord

I think and they've bleep around it anyway what what I do know about

je pense et ils ont bipé autour de ça de toute façon ce que je sais de

Madagascar is there are lots of animals that are only found in Madagascar

Madagascar c'est qu'il y a beaucoup d'animaux qui ne se trouvent qu'à Madagascar

exactly and also that's where Charles Darwin came up with the idea of the

exactement et c'est aussi là que Charles Darwin est venu avec l'idée de la

theory of evolution so Charles Darwin got in it was you're thinking of the

théorie de l'évolution, donc Charles Darwin est entré, c'était que vous pensiez aux

Galapagos Islands always a Galapagos Islands well there's two very small

îles Galapagos, toujours des îles Galapagos, eh bien, il y a deux très petites

islands you seen they look very similar if you close your eyes and put your

îles que vous avez vues, elles se ressemblent beaucoup si vous fermez les yeux et mettez vos

hands on your head they do look very similar good job I'm here Galapagos

mains sur votre tête ils se ressemblent beaucoup bon travail, je suis ici

Islands and Madagascar he probably went there as well.did

Îles Galapagos et Madagascar, il y est probablement allé aussi.

Disney make a movie about the Galapagos Islands everyone's made a movie about

Disney a-t-il fait un film sur les îles Galapagos, tout le monde a fait un film à

that or was it or was it Madagascar I think there are special tourist trips to

ce sujet ou était-ce ou était-ce Madagascar Je pense qu'il y a des voyages touristiques spéciaux

to the Galapagos Islands Galapagus yes we got into that subject but you took us

aux Galapagos Îles Galapagus oui nous sommes entrés dans ce sujet mais vous nous y avez emmenés

there I I've been very busy this week Steve putting putting up the Christmas

j'ai été très occupé cette semaine Steve mettant en place les

lights and mr. Steve gave me a surprise he's actually given me some lovely new

lumières de Noël et mr. Steve m'a fait une surprise, il m'a en fait donné de belles nouvelles

lights to put him on the house right and there we go can you see the new light so

lumières pour le mettre sur la maison et voilà, pouvez-vous voir la nouvelle lumière, donc

these are some new lights that mr. Steve has given ie gave me a nice surprise

ce sont de nouvelles lumières que mr. Steve m'a donné c'est-à-dire m'a fait une belle surprise

so there you can see some new lights that I put up this week and they are

alors là vous pouvez voir quelques nouvelles lumières que j'ai mises en place cette semaine et elles

called festoon lights festoon it's not a great word it says festoon what does it

s'appellent des guirlandes feston ce n'est pas un grand mot ça dit feston qu'est-ce que ça

mean do you know where it comes from no well it comes from a feast where Garland

veut dire savez-vous d'où ça vient non eh bien, cela vient d'une fête où la guirlande

and flowers were hung in lovely string arrangements so they were hung up and so

et les fleurs étaient suspendues dans de jolis arrangements de cordes, elles ont donc été suspendues et donc

the feast of celebration so that's why we have festoon for lack of lack for

la fête de la célébration, c'est pourquoi nous avons un feston par manque de manque pour le

festival festival nation festivals or special feasts that were held so it is a

festival festival des festivals nationaux ou des fêtes spéciales qui ont eu lieu donc il est un

very very old word and there you can see some festoon lights which are now

très très vieux mot et là vous pouvez voir des guirlandes lumineuses qui sont maintenant

outside the house I hope the neighbors I really hope the neighbors will enjoy

à l'extérieur de la maison j'espère que les voisins j'espère vraiment que les voisins apprécieront de

looking at those talking of Christmas so I said by those lights mr. day your

regarder ceux qui parlent de Noël alors j'ai dit par ces lumières mr. jour votre

early Christmas present mr. Duncan thank you get up on the ladder and put them up

premier cadeau de Noël mr. Duncan merci de monter sur l'échelle et de les mettre en place

and that's what I know that's what I did but talking of Christmas do you think

et c'est ce que je sais c'est ce que j'ai fait mais en parlant de Noël pensez-vous

that it's too early yes oh okay well that was quicker I want

que c'est trop tôt oui oh d'accord eh bien c'était plus rapide je

to talk about Christmas mr. Duncan do you think it's too early to talk about

veux parler de Noël mr. Duncan pensez-vous qu'il est trop tôt pour parler de

Christmas and there you can see last year so these video clips you can see

Noël et là vous pouvez voir l' année dernière donc ces clips vidéo que vous pouvez voir

now they were actually filmed last year but do you think it is too early to talk

maintenant ils ont en fait été filmés l'année dernière mais pensez-vous qu'il est trop tôt pour parler

about Christmas and there you can see some lovely festive arrangements in the

de Noël et là vous pouvez en voir quelques-uns de beaux arrangements festifs dans la

local bookshop where I live in much Wenlock what else oh look there's the

librairie locale où j'habite à much Wenlock quoi d'autre oh regardez il y a la

square the famous square in Much Wenlock and you can see there are lots of

place la célèbre place à Much Wenlock et vous pouvez voir qu'il y a beaucoup de

Christmas lights but even though we only have we only have about is it four weeks

lumières de Noël mais même si nous n'avons que nous n'avons que environ quatre semaines

or five weeks so about five weeks weeks five weeks till Christmas is it too

ou cinq semaines donc environ cinq semaines semaines cinq semaines jusqu'à Noël est-il trop

early to talk about Christmas so what do you think do you think it is too early

tôt pour parler de Noël alors que pensez-vous pensez-vous qu'il est trop tôt

to mention Christmas Steve has already given his answer he thinks yes it is too

pour mentionner Noël Steve a déjà donné sa réponse il pense que oui c'est trop

early I don't think you should talk about Christmas - at least the 1st of

tôt je ne Je ne pense pas que vous devriez parler de Noël - au moins le 1er

December and really I think it should be two weeks before two weeks before and no

décembre et vraiment je pense que cela devrait être deux semaines avant deux semaines avant et pas

more than that that's my opinion but of course the shops want you to buy

plus que ça c'est mon avis mais bien sûr les magasins veulent que vous achetiez

lots of things and but I don't think you should start mentioning it talking about

beaucoup de choses et bu t Je ne pense pas que vous devriez commencer à en parler en

it now maybe for children I mean when do advent calendars start on the 1st of

parler maintenant peut-être pour les enfants je veux dire quand les calendriers de l'avent commencent le 1er

December done well I'm yes I must admit I always get very excited around this

décembre bien fait je suis oui je dois admettre que je suis toujours très excité à cette

time because I love to put the Christmas lights up I'm like a I'm like a big

époque parce que j'aime mettre les lumières de Noël je suis comme un je suis comme un grand

child really is that's why I likes the lights everywhere I love the lights I

enfant vraiment c'est pourquoi j'aime les lumières partout j'aime les lumières

love the festivity and of course last week the temperature in the UK was very

j'aime les festivités et bien sûr la semaine dernière la température au Royaume-Uni était très

high so I decided to do it last week whilst the weather was really really

élevée alors j'ai décidé de le faire la semaine dernière alors que le temps était vraiment très

good yes but what you wanted to do mr. Duncan with

bon oui mais ce que vous vouliez faire mr. Duncan avec

the festoon lights as you wanted to put them on the highest part of the house

les guirlandes comme tu voulais les mettre sur la partie la plus haute de la maison

love you yes you wanted to hang those from the gutter right on the top of the

je t'aime oui tu voulais accrocher celles de la gouttière juste en haut

of the house so where the roof the lowest part of the roof I wanted to hang

de la maison alors où le toit la partie la plus basse du toit je voulais pour accrocher

the lights along there on the burbs but yes but so you said oh I'm going to hang

les lumières là-bas sur les banlieues mais oui mais alors tu as dit oh je vais les

them up there and I thought there's no way mr. Duncan is gonna go that high at

accrocher là-haut et j'ai pensé qu'il n'y avait aucun moyen mr. Duncan va aller aussi haut

the ladders but anyway I wasn't snow point of me saying you'll never do that

aux échelles, mais de toute façon, je n'étais pas au point de dire que vous ne feriez jamais ça

because that would have made mr. Duncan even more determined to do it so he put

parce que cela aurait fait mr. Duncan encore plus déterminé à le faire, alors il a mis

the ladders up so you decided just to let me go ahead and decide to let you go

les échelles en place, alors vous avez décidé de me laisser aller de l'avant et de décider de vous laisser aller de l'

ahead and do it try not to talk over you today did it berate me last week for

avant et de le faire, essayez de ne pas parler de vous aujourd'hui, est-ce que cela m'a réprimandé la semaine dernière pour avoir

talking over you so I shall try and look for clues

parlé de vous alors J'essaierai de chercher des indices

when as I can just interject with my sentences and my opinions I'll put my

quand, comme je peux juste intervenir avec mes phrases et mes opinions, je mettrai ma

map my hand over your mouth without without interrupting you or talking over

carte ma main sur ta bouche sans t'interrompre ni parler de

you I try my hardest this week okay we've got the message anyway

toi Je fais de mon mieux cette semaine d'accord nous avons le message de toute

anyway tell us a story I Gress tell us the story that means I digress it means

façon de toute façon racontez-nous une histoire je Gress racontez-nous l'histoire cela signifie que je m'égare cela signifie que

I was talking about something else apart from the main subject so you put the

je parlais d'autre chose en dehors du sujet principal alors vous avez mis les

ladders up and I thought mr. Duncan if you go up those ladders and you fall off

échelles en place et je pensais que mr. Duncan, si vous montez ces échelles et que vous tombez,

you will fall to your death yes probably because it was very high and you've got

vous tomberez à mort oui probablement parce que c'était très haut et vous avez

what happened you got about halfway up and then decided oh dear and I was quite

ce qui s'est passé, vous êtes arrivé à mi-chemin et puis j'ai décidé oh mon Dieu et j'étais assez

worried because I thought I don't want mr. Duncan going up there because

inquiet parce que je pensais que je ne veux pas M. Duncan monte là-bas parce

there's a last thing I want to do is have to do this show all on my own

qu'il y a une dernière chose que je veux faire, c'est devoir faire ce spectacle tout seul,

so I got halfway up the ladder and then started screaming like a girl

alors j'ai grimpé à mi-chemin de l'échelle, puis j'ai commencé à crier comme une fille

you didn't really scream I was I was a little worried and afraid so I didn't go

tu n'as pas vraiment crié j'étais j'étais un peu inquiet et peur donc je ne suis pas allé

to the top so instead I had to put the lights a little lower down yes it's a

en haut donc à la place j'ai dû mettre les lumières un peu plus bas oui c'est une

slightly more agreeable height a height that if you fell you would survive so so

hauteur un peu plus agréable une hauteur que si tu tombais tu survivrais alors

what do you think the height that you could fall from safely so is there a

que penses-tu de la hauteur que tu pourrais tomber de sécurité alors y a-t-il une

height because uh sometimes you hear of people who are just walking

hauteur parce que parfois vous entendez parler de gens qui marchent juste

long and they fall over in the street and the end they die so so I suppose

longtemps et ils tombent dans la rue et à la fin ils meurent alors je suppose

there is no safe height so I suppose you could you could you could die if you

qu'il n'y a pas de hauteur de sécurité donc je suppose que vous pourriez vous pourriez vous pourriez mourir si vous

fell from any height well but of course the higher you are your body is

tombez de n'importe quelle hauteur bien mais bien sûr plus vous êtes haut votre corps est

physically designed to be able to withstand I mean the way we've evolved

physiquement conçu pour pouvoir résister je veux dire la façon dont nous avons évolué

mm-hmm the human body the impact apparently that there's a sort of

mm-hmm le corps humain l'impact apparemment qu'il y a une sorte d'

maximum impact that we can we can survive is around 30 miles an hour oh

impact maximum qui nous pouvons nous pouvons survivre est d'environ 30 milles à l'heure oh d'

okay then if you start going I mean if you think of the speed you can run at

accord alors si vous commencez à courir, je veux dire si vous pensez à la vitesse à laquelle vous pouvez courir

and you hit your head you can anything more that that's why

et que vous vous cognez la tête, vous pouvez rien de plus que c'est pourquoi les

people die in cars obviously the human body isn't designed to withstand impacts

gens meurent dans les voitures, évidemment le corps humain n'est pas conçu pour résister aux impacts que

every certain species are supposed to be cheering JC Geordi up this is this is

certaines espèces sont censées être encourager JC Geordi c'est ce n'est

not very cheerful yes if you I think I mean as you say if you fall on your head

pas très gai oui si vous je pense que je veux dire comme vous le dites si vous tombez sur la tête

can withstand an impact yeah I've got it yes I don't know what

peut supporter un impact oui je l'ai oui je ne sais pas quelle est

the height is but I shouldn't think it's more than about you still carry so many

la hauteur mais je ne devrais pas Je ne pense pas qu'il s'agit plus que de vous porter encore tant de

times your own Heights again okay stop I'm trying to that's my spot it depends

fois vos propres hauteurs d'accord, arrêtez j'essaie de c'est ma place, cela

on whether you fall on soft ground hard ground what part of your body hits the

dépend si vous tombez sur un sol mou et dur, quelle partie de votre corps touche le

floor first I think I think rude you know what I should have done him when I

sol en premier, je pense que je pense impoli tu sais ce que j'aurais dû lui faire quand je

went up the other day to put the lights up on the side of the house I should

suis monté l'autre jour pour allumer les lumières sur le côté de la maison j'aurais

have had a little parachute that would open and then I could I could come down

dû avoir un petit parachute qui s'ouvrirait et ensuite je pourrais je pourrais descendre

to the ground very safely that wouldn't have worked mr. Duncan

au sol très en toute sécurité qui n'aurait pas fonctionné mr. Duncan

why because you wouldn't have had time to deploy the parachute so I you have to

pourquoi parce que tu n'aurais pas eu le temps de déployer le parachute donc je tu dois

pull the cord deploy it so what you should have done is put got the bed from

tirer le cordon le déployer donc ce que tu aurais dû faire c'est mettre le lit d'en

upstairs and put the mattress on the ground and then if you fall you'd have

haut et mettre le matelas au sol et puis si tu tombes tu Je

fallen onto the mattress and that would have broken your fall I could have

serais tombé sur le matelas et cela aurait amorti ta chute J'aurais pu en

actually strapped the mattress to my back it's not the first time I've done

fait attacher le matelas à mon dos ce n'est pas la première fois que je fais

that in my life really yeah so we've got some words to lock and reform would you

ça de ma vie vraiment ouais donc nous avons quelques mots pour verrouiller et réformer voudriez-

like to have a look at the live chat I would have a look today yet not well not

vous jeter un coup d'œil au chat en direct je jetterais un coup d'œil aujourd'hui mais pas bien pas

since I was upstairs no okay then that's the strange thing to explain so there's

puisque j'étais à l'étage non d'accord alors c'est la chose étrange à expliquer donc il y a

the live chat and there were lots of people on the

le chat en direct et il y avait beaucoup de monde sur le

live chat oh dear let's have a look so thank you very much once again to

chat en direct oh cher jetons un coup d'oeil alors merci beaucoup encore une fois à

analytic brain for your your very generous donation thank you very much

analytic brain pour votre votre très généreux don merci beaucoup

there on the super checked we have oh yes he said something about Madagascar

là sur le super coché on a oh oui il a dit quelque chose sur Madagascar

then where no we are in the page to talk about Christmas as a bit further down

alors là non on est dans la page pour en parler Noël comme un peu plus loin

there Joe I'm going up first I'll just give me a chance sorry we're

là-bas Joe je suis g en premier je vais juste me donner une chance désolé nous

not going anywhere Madagascar in my family that is a joke

n'allons nulle part Madagascar dans ma famille c'est une blague

they say that the capital of Madagascar is very confusing I think the name oh

ils disent que la capitale de Madagascar est très déroutante je pense que le nom oh

yes I can't pronounce that can you pronounce that Steve and Tarara and -

oui je ne peux pas prononcer ça tu peux prononcez que Steve et Tarara et -

rah rah rah rah Riva and and - rubber and - rah rah rah Riva yes apparently

rah rah rah rah Riva et et - caoutchouc et - rah rah rah Riva oui apparemment

that's the capital of Madagascar I didn't know that I didn't know that

c'est la capitale de Madagascar je ne savais pas que je ne savais pas que

either we want more information on Madagascar perhaps we will get that JC

non plus nous voulons plus d'informations sur Madagascar peut-être que nous obtiendra que JC

Geordi says yes Charles Darwin has been to South America in the Galapagos

Geordi dit oui Charles Darwin a été en Amérique du Sud dans les

Islands and also the continental areas such as Rio de Janeiro and also are you

îles Galapagos et aussi dans les zones continentales telles que Rio de Janeiro et aussi

going to read that for me I tie a tie a tie a polka or palco eteri Palko I'm not

allez-vous lire que pour moi je noue une cravate une cravate une polka ou palco eteri Palko Je ne

going to try and read that again I think YouTube will come around and push a

vais pas essayer de relire ça, je pense que YouTube va venir et me pousser une

custard pie into my face no we are no it is too early to talk about Christmas oh

tarte à la crème sur le visage non nous ne sommes pas il est trop tôt pour parler de Noël oh

I think Pedro agrees with you Steve oh definitely yes so it's too early

je pense que Pedro est d'accord avec toi Steve oh définitivement oui donc c'est trop tôt

Jordao says yes I think it's too early to talk about Christmas

Jordao dit oui je pense qu'il est trop tôt pour en parler Noël,

I hate those stores for stores and the shops that hurry to make us all feel

je déteste ces magasins pour les magasins et les magasins qui se dépêchent de nous faire sentir

that the year has ended yes I suppose so but I suppose that the thing is lots of

que l'année est terminée oui je suppose que oui mais je suppose que le fait est que beaucoup de

shops have to all try to make money I think that's the reason why Czech

magasins doivent tous essayer de gagner de l'argent, je pense que c'est la raison pour laquelle le tchèque

Republic is suffering from temperatures of 30 degrees where is that just right

La République souffre de températures de 30 degrés où est-ce juste

at the top oh okay let's have a look Julie G says

au sommet oh d'accord regardons Julie G dit

it is unpleasant this hot weather in the Czech Republic everyone is suffering 30

que c'est désagréable ce temps chaud en République tchèque tout le monde souffre de 30

degrees at the moment I thought it would be winter in a Czech Republic if it

degrés en ce moment je pensais que ce serait l'hiver en une République tchèque si ce

would be quite cool there now how surprising I'm surprised I'm shocked

serait assez cool là-bas maintenant comme c'est surprenant je suis surpris je suis choqué

very shocked it is already full of Christmas decorations in every store

très choqué il y a déjà plein de décorations de Noël dans chaque magasin

says Rosa and also who else is here hello mr. Duncan so glad to join your

dit Rosa et aussi qui d'autre est ici bonjour mr. Duncan si heureux de rejoindre votre

life lesson Yaroslav oh hello Yaroslava is it your first time here today is it

leçon de vie Yaroslav oh bonjour Yaroslava est-ce votre première fois ici aujourd'hui est-ce

your first hello to you Wow lots of new people here and finally before we go to

votre premier bonjour Wow beaucoup de nouvelles personnes ici et enfin avant de passer à

our lovely words today we are talking about words to do with buildings and

nos belles paroles aujourd'hui, nous parlons de mots à faire avec bâtiments et

things used to build houses and all sorts of other things buildings roofs

choses utilisés pour construire des maisons et toutes sortes d'autres choses bâtiments toits

yes that was a very generous donation thank you very much to analytic brain

oui c'était un don très généreux merci beaucoup au cerveau analytique

once again thanks a lot for that and also a big hello to Kara - what child

encore une fois merci beaucoup pour cela et aussi un grand bonjour à Kara - quel enfant

hasn't tried to launch themselves with an umbrella yes I must admit I've never

n'a pas essayé se lancer avec un parapluie oui j'avoue je n'ai jamais

tried I've never tried to jump off a building whilst holding an umbrella it

essayé je n'ai jamais essayé de sauter d'un immeuble en tenant un parapluie ça

doesn't turn inside out yes it wouldn't be very it wouldn't end well I don't

ne se retourne pas oui ce ne serait pas très ça finirait mal je ne

think so it wouldn't end well promised baepsae says hello mr. d'Ancona would

pense pas que ça ne finirait pas bien promis baepsae dit bonjour mr. d'Ancône cela

you mind doing a live lesson about the houses of parliament and hello and

vous dérangerait-il de faire une leçon en direct sur les chambres du parlement et bonjour et

greetings from Middleburg in zealand which is in the netherlands hello to you

salutations de Middleburg en zélande qui est aux pays-bas bonjour à vous

too promised baepsae or Batsy it's a bit like Shirley bass I was going to say if

aussi promis baepsae ou Batsy c'est un peu comme Shirley bass j'allais dire si

you were in are you related to Shirley Bassey the famous singer if you are then

vous étiez dans êtes-vous lié à Shirley Bassey la célèbre chanteuse si vous êtes alors

yes I know we could do that something about the houses of parliament I tell

oui je sais que nous pourrions faire quelque chose à propos des chambres du parlement je

you something next week you know what I would love to do I would love to do I

vous dis quelque chose la semaine prochaine vous savez ce que j'aimerais faire j'aimerais faire

would love to actually do something where we go to London and actually do a

j'aimerais faire faire quelque chose où nous allons à Londres et faire une

live stream from London but because of the situation now in

diffusion en direct depuis Londres, mais à cause de la situation actuelle à

Londyn if you walk around with the camera or if you are doing filming or

Londyn, si vous vous promenez avec la caméra ou si vous filmez ou

anything that looks out of the ordinary you will often be stopped by the police

quoi que ce soit qui sort de l'ordinaire, vous serez souvent arrêté par la police

so it's very hard to do that now filming around London is not as easy as it used

, il est donc très difficile de faire que maintenant filmer autour de Londres n'est pas aussi facile

to be peer peers are de Charlotte says please visit Kashmir you'll love it oh I

qu'avant les pairs sont de Charlotte dit s'il vous plaît visitez le Cachemire vous allez adorer oh je

bet we would because Kashmir e food is renowned for

parie que nous le ferions parce que la nourriture du Cachemire est réputée pour

being delicious and we love a good curry don't we mr. Duncan I do like curry even

être délicieuse et nous aimons un bon curry ne nous mr. Duncan j'aime le curry même

though the aftereffect isn't very good I don't know the specifics of Kashmir food

si l'effet secondaire n'est pas très bon je ne connais pas les spécificités de la nourriture du Cachemire

I think it's probably vegetarian oh really

je pense que c'est probablement végétarien oh vraiment

oh of course yes I suppose it would be yes if it's India definitely so lots of

oh bien sûr oui je suppose que ce serait oui si c'est l'Inde définitivement donc beaucoup de

vegetables yes Kashmir food it's got a particular blend

légumes oui La nourriture du Cachemire a un mélange particulier

of spices that's different to other other parts of India I hope I'm right

d'épices qui est différent des autres régions de l'Inde J'espère que j'ai raison

about that anyway I want to learn English but it's too difficult I live in

à ce sujet de toute façon Je veux apprendre l' anglais mais c'est trop difficile J'habite au

Brazil well Philippe you have come to the right

Brésil eh bien Philippe tu es au bon

place because it's English all the way on a Sunday afternoon with mr. Duncan

endroit parce que c'est Anglais tout le chemin un dimanche après-midi avec m. Duncan

that's me and mr. Steve as well four minutes past three o'clock on a

c'est moi et mr. Steve aussi quatre minutes après trois heures un

Sunday afternoon he's an interesting question before we get into something

dimanche après-midi, c'est une question intéressante avant d'aborder autre chose est-

else do you ever sulk sulk

ce que tu as déjà boudé boudé

it's a great word if you sulk it means you go into a bad mood normally over a

c'est un grand mot si tu boude cela signifie que tu es de mauvaise humeur normalement à cause d'une

specific thing or a reason so to sulk means you become very gloomy and moody

chose spécifique ou une raison pour bouder signifie que vous devenez très sombre et de mauvaise humeur

and upset over maybe one particular thing so behavioral thing so perhaps you

et bouleversé peut-être par une chose en particulier si comportementale alors peut-être que vous

wanted something and then you couldn't have it

vouliez quelque chose et ensuite vous ne pouviez pas l' avoir

and so you sulk you get into a mood yes you become difficult to deal with hmm so

et donc vous boudez vous vous mettez d'humeur oui vous devenez difficile à gérer avec hmm donc

if you yes that's right if you your parents you asked your parents could I

si vous oui c'est vrai si vous vos parents vous avez demandé à vos parents si je pouvais

have a new bike and they said no you

avoir un nouveau vélo et ils ont dit non vous

a new bike and they get upset about it and go into a sulk also they've become

un nouveau vélo et ils s'énervent à ce sujet et se mettent à bouder aussi ils sont devenus

very obnoxious and won't talk to you become difficult refused to do things

très odieux et ont gagné ne pas te parler devient difficile a refusé de faire les choses

that you asked them to do because they're sulking because they didn't get

que tu leur as demandé de faire parce qu'ils boudent parce qu'ils n'ont pas obtenu

what they wanted hmm so that's a great word I don't think

ce qu'ils voulaient hmm donc c'est un grand mot je ne pense pas que les

adults sulk very but I think you kept people consult in relationships can't

adultes boudent beaucoup mais je pense que tu as gardé les gens consultent dans les relations ne peuvent-

they are you sure about I think adults sometimes are worse than children

ils pas être vous s Je pense que les adultes sont parfois pires que les enfants, en

especially in relationships so maybe the wife might might have one thought about

particulier dans les relations, alors peut-être que la femme pourrait avoir une pensée à propos de

something and the husband has the opposite thought and maybe the wife says

quelque chose et que le mari a la pensée opposée et peut-être que la femme dit

no you can't do that or you can't go out tonight and so the husband will will

non, tu ne peux pas faire ça ou tu ne peux pas sortir ce soir et donc le mari sera en

silk hmm okay I'll stay in then hmm so yes I think adults sometimes adults

soie hmm d'accord je resterai alors hmm alors oui je pense que les adultes parfois les adultes

can be worse than children the lad has asked something which is right up our

peuvent être pires que les enfants le garçon a demandé quelque chose qui est juste dans notre

street right there let me just put it onto the screen before we say something

rue juste là laissez-moi juste le mettre sur l'écran avant de dire que quelque chose

is right up our street it means that we're but we know a lot about it and

est dans notre rue, cela signifie que nous le sommes, mais nous en savons beaucoup et

we're very keen to talk about it if you say something's right up your street

nous sommes très désireux d'en parler si vous dites que quelque chose est dans votre rue,

that means that you're very enthusiastic to talk about it

cela signifie que vous êtes très enthousiaste à l'idée de parler à ce sujet

oh so yes Vlad has said we'd like to hear about eighties music in your

oh alors oui Vlad a dit que nous aimerions entendre parler de la musique des années 80 dans vos

classes any chance some Sunday well we can't play the music carplay

cours par hasard un dimanche eh bien, nous ne pouvons pas jouer la musique carplay

unfortunately because of copyright rules you know YouTube is terrible now because

malheureusement à cause des règles de droit d'auteur, vous savez que YouTube est terrible maintenant parce que

you can't do anything you can't sing a song or say anything or even you can't

vous ne pouvez pas faire tout ce que vous ne pouvez pas chanter une chanson ou dis n'importe quoi ou même tu ne peux

even hum a tune anymore and you will get punished by YouTube but we can talk

même plus fredonner un air et tu seras puni par YouTube mais on peut

about the artists and the singers oh I could talk all afternoon

parler des artistes et des chanteurs oh je pourrais parler exactement tout l'après-midi

exactly it's right up your street it's right at my street it is it is a subject

c'est juste dans ta rue c'est juste dans ma rue c'est ça est un sujet

that I'm very fond of so yes because we are we are children of the eighties we

que j'affectionne beaucoup alors oui parce que nous sommes nous sommes des enfants des années 80 nous

grew up during the 1970s and 1980s so mr. Steve and myself we bow

avons grandi durant les années 1970 et 1980 donc mr. Steve et moi-même, nous avons

grew up during that time so we are very familiar with music that's two things

grandi pendant cette période, nous connaissons donc très bien la musique qui est deux choses

next week has a parliament and eighties music okay well maybe not next week

la semaine prochaine a un parlement et la musique des années 80 d' accord eh bien peut-être pas la semaine prochaine

because I have something else planned next week what's that next week we are

parce que j'ai autre chose de prévu la semaine prochaine qu'est-ce que la semaine prochaine nous

going to have a fashion show a fashion show

allons avoir un défilé de mode un défilé de mode

yes mr. Steve and myself we are going to be beautiful sexy models but I'm used to

oui mr. Steve et moi-même, nous allons être de beaux mannequins sexy mais j'ai l'habitude de

that of course on the catwalk in my younger years of course I was a model

ça bien sûr sur les podiums dans mes jeunes années bien sûr j'étais un modèle

missus really well III was as well he's sadly wrong

mademoiselle vraiment bien III était aussi bien il a malheureusement tort

I I used to do modelling gravity a they all wanted me I'm not even joking

j'avais l'habitude de faire du mannequinat gravité un ils me voulaient tous je ne plaisante même pas

that's true I was I was a I was a sexy model in my teenage years and now Gary

c'est vrai j'étais j'étais un mannequin sexy dans mon adolescence et maintenant Gary a

listed oh not really I'm joking you have people looking you

énuméré oh pas vraiment je plaisante tu as des gens qui te regardent de

up anyway yes anyway I've got some words mr. Steve

toute façon oui de toute façon j'ai quelques mots M. Steve

is no way mr. Steve has got some words and they are words and phrases go quick

n'est pas du tout mr. Steve a quelques mots et ce sont des mots et des phrases allez vite

go back go back to the live chat I saw the word Mustang wait there you've got

revenez en arrière revenez au chat en direct j'ai vu le mot Mustang attends là tu dois

to calm down a bit Steve words to do with buildings we've done the live chat

te calmer un peu Steve mots à propos des bâtiments nous avons fait le chat en direct

now we can't we can't just kill you mentioned a Mustang okay Jeff I knew it

maintenant nous ne pouvons pas nous ne pouvons pas simplement tuer tu as mentionné une Mustang d'accord Jeff je savais que

was Jeff I couldn't tell but I knew it was mr. Steve sulks about his Mustang oh

c'était Jeff je ne pouvais pas dire mais je savais que c'était mr. Steve boude sa Mustang oh d'

okay hmm well I'm not really so looking because that after sell cut myself but

accord hmm ben j'ai pas trop l'air parce que ça après vente me coupe mais

but yes no I'm I'm I don't think you're sulk I think you pine pine yeah so if

mais oui non j'suis j'suis je ne pense pas que tu boudes je pense que tu pin pin ouais alors si

you pine for something it means you want it to happen you you you really

tu pine pour quelque chose cela signifie que vous voulez que cela se produise vous vous vous êtes vraiment

distraught because you can't have so this is you not talking over yes that's

désemparé parce que vous ne pouvez pas avoir donc c'est vous ne parlez pas oui c'est

me yes okay then yes you don't seem to have

moi oui d'accord alors oui vous ne semblez pas avoir

changed at all yes you're still talking over the top of me so if you pine for

changé du tout oui vous êtes toujours parler au-dessus de moi, donc si vous vous languissez de

something it means you want something you desire it you you really want it

quelque chose, cela signifie que vous voulez quelque chose que vous le désirez, vous le voulez vraiment

with all your heart so yes so if you do that you pine although I don't think

de tout votre cœur, alors oui, donc si vous faites ça, vous vous languissez bien que je ne pense pas que

you're sulking so mr. Steve might you

vous boudiez alors monsieur . Steve pourriez-vous

mr. Steve might sulk if someone says that you can't have a Ford Mustang Sam

mr. Steve pourrait bouder si quelqu'un dit que vous ne pouvez pas avoir une Ford Mustang Sam

Steve might sometimes sulk if he thinks that he can't have one if I asked you to

Steve pourrait parfois bouder s'il pense qu'il ne peut pas en avoir une si je vous ai demandé de

buy me one and you said no I'm not going to I might sulk well I'm not gonna buy

m'en acheter une et que vous avez dit non je ne vais pas je pourrais bouder eh bien je ne vais pas

you just go up because okay they're telling us about kashmira food no it's

t'acheter juste monter parce que d'accord ils nous parlent de la nourriture du cachemire non ce n'est

not and it contains many non veg food it's very different from Indian food

pas le cas et il contient beaucoup de nourriture non végétarienne c'est très différent de la nourriture indienne

well Kashmir is a country on its own isn't it I believe Pierce dad says no it

eh bien le Cachemire est un pays à part entière n'est-ce pas Je crois que papa Pierce dit non, ce

is not it is called where's where's Juan was one and it contains many non

n'est pas ça s'appelle où est où Juan en était un et il contient de nombreux

vegetable dishes all right okay well that sounds even then that sounds even

plats non végétaux, d'accord, ça sonne même alors, ça sonne encore

better cuz I love meat exactly I like to get some meat Pedro is asking to be like

mieux parce que j'aime la viande exactement, j'aime obtenir de la viande Pedro demande être comme

Elton John Phil Collins and Pet Shop Boys know a little bit and yes

Elton John Phil Collins et Pet Shop Boys connaissent un peu et oui

so Elton John I'm not a big fan of Elton John I'll be honest I'm not a huge fan I

donc Elton John je ne suis pas un grand fan d'Elton John je vais être honnête je ne suis pas un grand fan

like surfies songs not many Phil Collins yes okay he was very good with Genesis

j'aime les chansons de surfies pas beaucoup de Phil Collins oui d'accord il était très bon avec Genesis

had a few big hits do did you know that with Genesis Phil Collins wasn't the

a fait quelques gros tubes saviez-vous qu'avec Genesis Phil Collins n'était pas le

original lead singer oh he was actually the drummer the lead singer was oh I'm

le chanteur principal original oh il était en fait le batteur le chanteur principal était oh

trying to think who it was now and it was Peter Gabriel was the lead singer

j'essaie de penser qui c'était maintenant et c'était Peter Gabriel était le chanteur principal

Lee yeah Peter Gabriel was the lead singer of Genesis and he left and so

Lee ouais Peter Gabriel était le chanteur principal de Genesis et il est parti et donc

they had no singer and Phil Collins wasn't supposed to sing on any of their

ils avaient aucun chanteur et Phil Collins n'était censé chanter sur aucune de leurs

songs and so they said Phil you've got quite a good singing voice would you

chansons et ils ont donc dit Phil, tu as une assez bonne voix de chant, voudrais-

like to have a go at singing and that's what happens so after their singer after

tu essayer de chanter et c'est ce qui se passe donc après leur chanteur après

their vocalist left they had to find somebody else to do it so that's why

leur chanteur à gauche, ils ont dû trouver quelqu'un d'autre pour le faire, c'est pourquoi

Phil Collins became the singer in Genesis somebody asked further down is

Phil Collins est devenu le chanteur de Genesis.

selling the same as angry not really no no so angry means you just get into a

temper but sulking is the opposite you normally don't do any

ne fais

thing so you normally go very quiet or you do nothing so you don't really do

rien donc normalement tu restes très silencieux ou tu ne fais rien donc tu ne fais vraiment

anything if you sulk you just do this yes and your your your you're not

rien si tu boudes tu fais juste ça oui et tu es tu

accepting what somebody's said to you about some bad news yes

n'acceptes pas ce que quelqu'un t'a dit à propos d'une mauvaise nouvelle oui

say somebody your parents asked you to you wanted a bike and they said no

dis à quelqu'un que tes parents t'ont demandé voulait un vélo et ils ont dit non

instead of just accepting that perhaps they couldn't afford it or it wasn't

au lieu de simplement accepter qu'ils ne pouvaient peut-être pas se le permettre ou que ce n'était pas

your birthday or something you you you won't accept it and then you'll try to

votre anniversaire ou quelque chose que vous ne l'accepterez pas et ensuite vous essaierez de les

punish them by not talking to them not cooperating with them when meals are

punir en ne leur parlant pas ne pas coopérer avec eux quand les repas sont

ready not eating your food things like that yes vitalic fight Ali or vitally

prêts ne pas manger votre nourriture des choses comme ça oui combat vital Ali ou vitalement

vitally grabar says I was very excited when I saw the title of the stream I got

vitalement grabar dit que j'étais très excité quand j'ai vu le titre du flux je suis devenu

super excited I loved buildings and everything that has to do with DIY do

super excité j'aimais les bâtiments et tout ce qui a à voir avec Je

do-it-yourself I have I have made all my furniture by myself great to be here

fais du bricolage j'ai fait tous mes meubles par moi-même super d'être ici

antastic thank you very much for joining us today

antastique merci beaucoup de nous avoir rejoint aujourd'hui

could you make me some bedside cabinets I'll send you the sizes of I tally

pourriez-vous me faire des tables de chevet je vous enverrai les tailles de je compte

because the bed where it's located it's very difficult to fit standard bedside

parce que le lit où il se trouve, il est très difficile d'installer des

cabinets that you buy from a shop because they're too big so I want them

tables de chevet standard que vous achetez dans un magasin car elles sont trop grandes, donc je les veux

quite narrow with a couple of drawers I'll send you the dimensions and you can

assez étroites avec quelques tiroirs. Je vous enverrai les dimensions et vous pourrez les

make them for me thank you very much and and they would arrange transport ok that

fabriquer pour moi. merci beaucoup et et ils organiseraient le transport ok

sounds that sounds like a terrible idea ah not a separate country yet we've

ça sonne comme une idée terrible ah pas un pays séparé pourtant nous

we've got we've got to we've got to move on a bit Steve last week you were

devons nous devons nous devons avancer un peu Steve la semaine dernière tu te

complaining that we didn't have enough time yeah that's it yeah region occupied

plaignais que nous n'avions pas assez de temps ouais c'est ça ouais région occupée

by India Pakistan and China yes it's not on the street it's not on the screen by

par l'Inde le Pakistan et la Chine oui ce n'est pas dans la rue ce n'est pas à l'écran

the way rather there we go so what what's that

d'ailleurs plutôt on y va alors qu'est- ce que c'est que le

Kashmir isn't a separate country yet whether they want to be separate of them

Cachemire n'est pas encore un pays séparé s'ils veulent être séparés d'

going this yeah well done Steve yes I almost got it right yes you are you are

eux ça ouais bravo Steve oui j'ai presque compris oui tu es tu es

literally the dripping tap of knowledge all right so let's have a look at some

littéralement le robinet dégoulinant de la connaissance d' accord alors jetons un coup d'œil à quelques

words if Steve will let me if I don't see I'm gonna close my eyes

mots si Steve me le permet si je ne vois pas je vais fermer les yeux

so I don't see the words to do with buildings words to do with parts of

donc je ne vois pas les mots à voir avec les mots des bâtiments à voir avec des parties de

buildings and different types of buildings as well so mr. Steve is going

bâtiments et différents types de bâtiments ainsi donc mr. Steve va

to show us right now the first one are you ready Steve the first ones yes I'm

nous montrer tout de suite le premier êtes- vous prêt Steve les premiers oui je suis

ready okay let me just put you back on just so we can see your lovely lovely

prêt d'accord laissez-moi juste vous remettre juste pour que nous puissions voir votre charmant

face there it is right so the first set of words are connected with that have

visage là-bas c'est juste donc la première série de mots sont liés à qui ont

the word house in them or something to do with a house which obviously is a

le mot maison en eux ou quelque chose à voir avec une maison qui est évidemment un

building okay yes so house a house is definitely a busy one it's first first

bâtiment d'accord oui donc maison une maison est définitivement occupée c'est la première première

phrase is household name okay household name gooey cheese if you describe

phrase est le nom de famille d'accord nom de famille fromage gluant si vous décrivez

something as a household name or a person as a household name it means

quelque chose comme un nom familier ou une personne comme nom familier cela signifie

they're very popular they're known everywhere in households everywhere or

qu'ils sont très populaires ils sont connus partout dans les ménages partout ou

in one specific location or everywhere in a country it could be a person an

dans un endroit spécifique ou partout dans un pays cela pourrait être une personne un

object thing anything television this phrase used to be used before in more

objet chose n'importe quoi la télévision cette phrase était utilisé auparavant dans une

local area so you could say somebody was well-known performer there might be a

zone plus locale afin que vous puissiez dire que quelqu'un était un artiste bien connu il pourrait y avoir un

singer or some kind of artist in a town and everybody knew them and they were a

chanteur ou une sorte d'artiste dans une ville et tout le monde les connaissait et ils étaient un

household name or have you seen John or Alice or did you see them last night in

nom familier ou avez-vous vu John ou Alice ou avez-vous vu eux las La nuit dans

the hall performing they were excellent everybody talking about them and then

la salle, ils étaient excellents, tout le monde en parlait, puis

when television came along people became household names all over the country

quand la télévision est arrivée, les gens sont devenus des noms familiers dans tout le pays

because they could see them on TV so a household name for an object would be

parce qu'ils pouvaient les voir à la télévision, donc un nom familier pour un objet serait

something like a Hoover which is a type of vacuum cleaner or it could be you

quelque chose comme un Hoover qui est un type d'aspirateur ou on

could say an iPhone is a household name because everybody knows about it a

pourrait dire qu'un iPhone est un nom familier parce que tout le monde le connaît une

person you could say mr. Duncan is a household name in many parts of the

personne que vous pourriez dire mr. Duncan est un nom familier dans de nombreuses régions du

world through his English teaching I'm not sure about that a household names i

monde grâce à son enseignement de l'anglais Je ne suis pas sûr qu'un nom familier

means popular or something that's popular could be a pop groove a foot

signifie populaire ou quelque chose de populaire pourrait être un groove pop un foot

football could be a house named David Beckham is a household name

foot pourrait être une maison nommée David Beckham est un ménage nom

everybody knows about him so that's household name

tout le monde le connaît donc c'est un nom familier

he's a phrase a house divided against itself cannot stand it's like a proverb

c'est une phrase qu'une maison divisée contre elle-même ne peut pas supporter c'est comme un proverbe

a house divided against itself cannot stand exactly well actually it was

une maison divisée contre elle-même ne peut pas supporter exactement bien en fait c'était

Abraham Lincoln oh the first to use this phrase apparently in the US of A in 1885

Abraham Lincoln oh le premier à utiliser cette phrase apparemment aux États-Unis d'A en 1885,

when he was doing one of his famous speeches he made many famous speeches

alors qu'il prononçait l'un de ses discours célèbres, il a prononcé de nombreux discours célèbres

and it means really things will work out when there is unity amongst all the

et cela signifie vraiment que les choses s'arrangeront lorsqu'il y aura unité entre tous les

individuals in a task so if you want to get something - if you've got a group of

individus dans une tâche, donc si vous voulez obtenir quelque chose - si vous avez un groupe de

people and you want to get something done then you've got to have unity

personnes et que vous voulez faire quelque chose, alors vous devez avoir l'unité

within that group everybody's got to be seen from the same song sheet okay and

au sein de ce groupe, tout le monde doit être vu à partir de la même feuille de chanson d'accord et

everyone must be agreed otherwise everything will fall down so if you want

tout le monde doit être d'accord sinon tout tombera donc si vous

to if you want to do something which at the time he wanted to abolish slavery

voulez si vous voulez faire quelque chose qui à l'époque il voulait abolir l'esclavage

then you can't have a group of people saying one thing a group of people

alors vous ne pouvez pas avoir un groupe de personnes disant une chose un groupe de personnes

saying another say you've got to bring everybody together yes

disant une autre dire que vous devez rassembler tout le monde oui l'

unity the workers is is another example of using the phrase the workers need to

unité les travailleurs c'est est un autre exemple d'utilisation de l'expression dont les travailleurs ont besoin pour

form a union because a house divided against itself cannot stand

former un syndicat parce qu'une maison divisée contre elle-même ne peut pas tenir,

so if everybody is arguing arguing among themselves or amongst themselves then

donc si tout le monde se dispute entre eux ou entre eux,

you won't achieve what you want to achieve you've got to be united and

vous n'obtiendrez pas ce que vous voulez accomplir, vous devez être uni et

that's just a phrase that means everybody's got to agree and then you

c'est juste une phrase qui signifie que tout le monde doit être d'accord et ensuite vous

can move forward with whatever it is you want to do a house divided against

pouvez avancer avec ce que vous voulez faire une maison divisée contre

itself cannot stand in other words you can't complete what you want to do I'd

elle-même ne peut pas tenir en d'autres termes vous ne pouvez pas terminer ce que vous voulez faire je

say so so in in many situations you need everyone to be united all right it or to

dirais donc dans de nombreuses situations, vous avez besoin que tout le monde soit uni ou

follow the same way of thinking so you might talk about the political situation

suive la même façon de penser afin que vous puissiez parler de la situation politique

in many countries now you can see that there are there is a lot of division

dans de nombreux pays maintenant vous pouvez voir qu'il y a beaucoup de division

here in the UK for example and in the USA so a lot of people talk about there

ici dans le Royaume-Uni par exemple le et aux États-Unis donc beaucoup de gens parlent qu'il

are divisions sometimes if people do not join together

y a des divisions parfois si les gens ne se rassemblent pas

if there isn't unity quite often it will not stand or things will be disrupted so

s'il n'y a pas d'unité assez souvent ça ne tiendra pas ou les choses seront perturbées donc

yes I think that's a very good one sometimes you want to achieve something

oui je pense que c'est une très bonne parfois vous veut réaliser quelque chose d'

quite important maybe socially maybe there's a

assez important peut-être socialement peut-être y a-t-il un

particular group of people that when he'd need support and standing up for

groupe particulier de personnes qui, quand il aurait besoin de soutien et

but women's rights is a popular one now but if women who wanted women's rights

de défense, mais les droits des femmes sont populaires maintenant, mais si les femmes qui voulaient que les droits des femmes

to become more popular we're all arguing among themselves nothing will get

deviennent plus populaires, nous nous disputons tous entre eux, rien ne sera

achieved so they have to be if you've got a cause that's important you've all

réalisé, donc ils doivent l'être si vous avez une cause qui est importante, vous devez tous

got to unite and move forward together otherwise you're evil just fall and

vous unir et avancer ensemble sinon vous êtes mauvais et

nothing worth a few people are saying that that's actually a biblical passage

rien ne vaut quelques personnes disent que c'est en fait un passage biblique

it could well be could Rabi I looked at Abraham Lincoln first used it okay well

cela pourrait bien être Rabi j'ai regardé Abraham Lincoln l'a utilisé pour la première fois bien

what Abraham Lincoln was around before the Bible I think if it was in the Bible

ce qu'était Abraham Lincoln avant la Bible je pense que si c'était dans la Bible

but he he sort of used it and made it popular yes maybe he paraphrased so

mais il l'a en quelque sorte utilisé et l'a rendu populaire oui peut-être qu'il paraphra sed donc

another one here we go how solve if you've got a house of something you're

un autre ici, nous allons comment résoudre si vous avez une maison de quelque chose que vous

looking puzzled mr. Duncan hmm the house of that is an important group of people

cherchez mr perplexe. Duncan hmm la maison de qui est un groupe important de personnes

or a reigning group of people the house of or important people at the House of

ou un groupe de personnes régnant la maison ou des personnes importantes à la Chambre des

Commons the House of Lords in the UK or House of Representatives it means a

communes la Chambre des Lords au Royaume-Uni ou la Chambre des représentants cela signifie un

group of people in that case they're all voting and passing laws that it just

groupe de personnes dans ce cas ils tous votent et adoptent des lois qui

means an important group of people and you call them a House of something so if

signifient simplement un groupe important de personnes et vous les appelez une maison de quelque chose, donc si

you've got for example a reigning the reigning monarch of we well obviously

vous avez par exemple un monarque régnant régnant de nous, bien évidemment,

we've got Queen Elizabeth here yes but this week a lot of people talking about

nous avons la reine Elizabeth ici oui mais cette semaine, beaucoup de gens parlent du

Prince Charles he will be the next king so yes once the Queen dies we will have

prince Charles, il sera le prochain roi, donc oui une fois que la reine mourra, nous aurons le

King chow we will but King Charles and the Queen and her mother and father are

roi chow, mais le roi Charles et la reine et sa mère et son père font

all part of the House of Windsor the house of wit so it's a group that is the

tous partie de la maison de Windsor la maison d'esprit donc c'est un groupe qui est la

current reigning family the family that are the king and queen

famille régnante actuelle la famille qui est le roi et la reine

or king or queen of this country you call it that the House of Windsor hmm in

ou le roi ou la reine de ce pays vous l' appelez que la maison de Windsor hmm en

Saudi Arabia you've got the House of Saud which comes from particular King

Arabie saoudite vous avez la maison des Saoud qui vient de roi particulier

and all his descendants who who were who are now reigning in that country today

et toute sa descendance dants qui étaient qui règnent maintenant dans ce pays aujourd'hui

no so it's the house of something and then in fashion and in shops you you'd

non donc c'est la maison de quelque chose et puis dans la mode et dans les magasins vous

like had the House of Dior you know all the fashion house the House of Dior

aimeriez avoir la Maison Dior vous savez toute la maison de couture la Maison Dior

it sounds very important if you put house of something because you've got

ça semble très important si vous mettez la maison de quelque chose parce que vous avez la

House of Commons House of wins are all those important groups have then if you

Chambre des communes, la Chambre des victoires sont tous ces groupes importants ont alors si vous

if you've got a company and you put house in front of it it makes it sound

si vous avez une entreprise et que vous mettez la maison devant elle, cela donne un son

very granular important House of Fraser is that is most of what House of Fraser

très granulaire important Chambre de Fraser est que la plupart de ce qu'est House of Fraser

is is a shop yeah isn't it big department store in this country but

est un magasin, ouais, n'est-ce pas un grand magasin dans ce pays, mais

quite often fashion companies will call themselves houses house fashion houses

assez souvent, les entreprises de mode s'appellent des maisons, des maisons de mode,

yes so places places where the designers are and so it's one company so quite

oui, donc des endroits où se trouvent les créateurs et donc c'est une entreprise donc assez

often they use it to describe a company that's right so or

souvent, ils l'utilisent pour décrire une entreprise qui a raison ou

a reigning monarch so when we say reign we don't mean rain that falls we mean

un monarque régnant, donc quand nous disons règne, nous ne voulons pas dire la pluie qui tombe, nous voulons dire que la

rain means to rule over something so with the spelling is different so I have

pluie signifie régner sur quelque chose, donc avec l'orthographe est différente, donc

a go at the spelling No okay fact okay then do you have another one Steve right

j'essaie l'orthographe pas d'accord fait d'accord y alors avez-vous un autre Steve à droite

so household we have 35 minutes left well I can't pick this one up mr. Duncan

donc ménage il nous reste 35 minutes bien je ne peux pas prendre celui-ci mr. Château

house of cards so I came out of car house of cards oh oh how do you get

de cartes de Duncan alors je suis sorti du château de cartes de la voiture oh oh comment vous préparez-

ready to get that from mr. Duncan you mean this house of cards a house of

vous à obtenir ça de mr. Duncan, vous voulez dire ce château de cartes, un château de

cards where did you get that from anyway you must have guessed I was going to put

cartes d'où avez-vous obtenu cela de toute façon, vous devez avoir deviné que j'allais bien le mettre en

that one up well as you can see if you're trying to build something or

place, car vous pouvez voir si vous essayez de construire quelque chose ou

there's a TV show as well there is but they can't put that other one back up

s'il y a aussi une émission de télévision il y en a mais ils ne peuvent pas remettre cet autre là-haut

there we go so you're trying to build something making made of cards

, nous allons donc vous essayez de construire quelque chose en faisant des cartes

what's through what's the one thing that is not very good about it it's flimsy

ce qui est à travers quelle est la seule chose qui n'est pas très bonne à ce sujet c'est fragile

it's a flimsy structure can easily fall down and when we use a phrase house of

c'est une structure fragile peut facilement tomber vers le bas et lorsque nous utilisons une phrase château de

cards remain a flimsy structure a flimsy arrangement that's in danger of

cartes reste une structure fragile un arrangement fragile qui risque de

collapsing we don't normally refer to buildings we're using it metaphorically

s'effondrer nous ne faisons normalement pas référence à des bâtiments nous l'utilisons métaphoriquement

we're not literally meaning a building made of cars or something where we

nous ne voulons pas littéralement dire un bâtiment fait de voitures ou quelque chose où nous nous

normally referring to a company or a political something like that server

référons normalement à une entreprise ou à un quelque chose de politique comme ce serveur,

except for example the company collapsed after only six months in business

sauf par exemple que l'entreprise s'est effondrée après seulement six mois d'activité

because it was built on a house of cards or built of a house of cards so

parce qu'elle a été construite sur un château de cartes ou construite sur un château de cartes, donc

something that's fragile or flimsy or not very well built or constructed yes

quelque chose de fragile ou fragile ou pas très nous ll construit ou construit oui

so the company they started a company perhaps they didn't employ the right

donc l'entreprise qu'ils ont créée une entreprise peut-être qu'ils n'ont pas employé les bonnes

people or the idea wasn't very good in the first place or they sold it at the

personnes ou que l'idée n'était pas très bonne au départ ou qu'ils l'ont vendue au

wrong price they but they were disorganized in the way they set it all

mauvais prix, mais ils étaient désorganisés dans la façon dont ils tout mettre en

up and the company failed and you can say it failed because it was it was

place et l'entreprise a échoué et vous pouvez dire qu'elle a échoué parce que c'était elle a été

built on a house of cards it was just it was wasn't very well put together okay

construite sur un château de cartes c'était juste que ce n'était pas très bien assemblé d'accord

the proposal you can have it like a proposal so you might want to make a

la proposition vous pouvez l'avoir comme une proposition donc vous pourriez vous voulez faire une

proposal in that in the house of parliament and the MP doesn't do it put

proposition dans ce sens au parlement et le député ne le fait pas,

it construct the arguments very well and you can say the proposal collapsed as it

construisez très bien les arguments et vous pouvez dire que la proposition s'est effondrée car ce

was just a house of cards it wasn't thought through properly so if you want

n'était qu'un château de cartes, elle n'a pas été correctement réfléchie, donc si vous

to form something and you want it to be solid based on a solid firm foundations

voulez former quelque chose et que vous voulez qu'il soit solide sur la base de fondations solides et solides,

we're using building metaphors really here so that's it a flimsy structure or

nous utilisons des métaphores de construction vraiment ici, donc c'est une structure fragile ou

a flimsy arrangement that can easily fall down so some girls on a house of

un arrangement fragile qui peut facilement tomber, donc certaines filles sur une maison de

car that's it so not not the TV show no no I know there is a TV show called

voiture c'est ça donc pas la série télé non non je sais là je c'est une émission télévisée

house of cards so it's not this in fact it's not this at all it is actually this

appelée château de cartes donc ce n'est pas ça en fait ce n'est pas ça du tout c'est en fait

house of cards so I'd say the the actor that was axed from the leading role in

ce château de cartes donc je dirais que l'acteur qui a été exclu du rôle principal dans

the house of cards so you could say that his career was built on a house of car

le château de cartes donc on pourrait dire que sa carrière a été construite sur une maison de voiture

yes ironically ironically because he was up to no good

oui ironiquement ironiquement parce qu'il n'était pas bon

with women no well he was up to no good with people

avec les femmes non eh bien il n'était pas bon avec les gens

yes doing something he shouldn't have been doing it wasn't women okay then

oui faire quelque chose qu'il n'aurait pas dû faire ce n'était pas des femmes d'accord alors

well he was in it yes inappropriately what would you say

eh bien il était dedans oui de manière inappropriée que diriez-vous

so Kevin Spacey allegedly built his we've got to say allegedly allegedly

donc Kevin Spacey aurait construit le sien, nous devons dire prétendument

well if it's allegedly why did he lose his job so if somebody alleges something

bien si c'est prétendument pourquoi a-t-il perdu son emploi, donc si quelqu'un allègue quelque chose

if they say something you can lose your job

s'il dit quelque chose, vous pouvez perdre votre emploi

so say yeah yeah that happened that that person did that and then they lose their

alors dites oui ouais c'est arrivé que cette personne ait fait ça et ensuite ils perdent leur

job that's not very fair is it okay Kevin Spacey's career fell like a house

emploi ce n'est pas très juste est-ce que la carrière de Kevin Spacey est tombée comme un château

of cards yes oh the structure upon his his career

de cartes oui oh la structure de sa carrière a

was built you could say he had a fatal flaw in like the fatal flaw in the

été construite on pourrait dire qu'il avait un défaut fatal dans comme la faille fatale dans la

construction of a building sooner or later he was going to be found out for

construction d'un build tôt ou tard, il allait être découvert pour

his bad behavior hmm and he got out in his career has fallen apart like like a

son mauvais comportement hmm et il s'en est sorti dans sa carrière s'est effondré comme

house of cards I don't think anyone ever said that I think at first I think they

un château de cartes je ne pense pas que quelqu'un ait jamais dit ça je pense qu'au début je pense qu'ils

have lost we don't know if anything's proved but there we go here's another

ont perdu nous ne savons pas si quelque chose est prouvé, mais nous y voilà un

one public house public house public house is just a place a tavern a bar

autre public house public house public house est juste un endroit une taverne un bar

where alcohol is licensed for sale so commonly in the UK they are this word

où l'alcool est autorisé à la vente si couramment au Royaume-Uni, ils sont ce mot

public house is abbreviated to just pub P you be just pub so we've only got that

public house est abrégé en juste pub P tu es juste pub donc nous n'avons que ce

bit of it I can't do it mr. Duncan because there we go it's all back to

morceau je ne peux pas le faire mr. Duncan parce que nous y voilà, tout est à l'

front what people don't understand is I'm watching myself on the monitor but

envers ce que les gens ne comprennent pas, c'est que je me regarde sur le moniteur mais

everything's back to front pub that's what it's shortened to public house the

tout est à l'envers pub c'est ce qu'il est raccourci en public house l'

place where you see lots of people drinking and having a good time you look

endroit où vous voyez beaucoup de gens boire et avoir un bon moment tu

to the window that all we look at we go there too much Wenlock and there's a pub

regardes par la fenêtre que tout ce que nous regardons nous y allons trop Wenlock et il y a un pub

there and look through the window and they're all drinking away with their

là-bas et regarde par la fenêtre et ils boivent tous avec leur

beer singing songs but we're never going is it because they're all local people

bière en chantant des chansons mais nous n'y allons jamais est-ce parce qu'ils 'sont tous des gens du coin

and it's and they might beat us up but you can

et c'est et ils pourraient nous battre mais vous pouvez

also call it a tavern a tavern tavern in pub or public house a place where they

aussi appeler ça une taverne une taverne taverne dans un pub ou une maison publique un endroit où ils

sell alcohol to people members of the public go in and pay lent

vendent de l'alcool aux gens que les membres du public entrent et paient la

rink yeah you're my best friend yum-yum Steve Steve all I ever told you

patinoire prêtée ouais vous ' re mon meilleur ami miam-miam Steve Steve tout ce que je t'ai jamais dit

that you're you're my best friends too we don't drink do we mr. Duncan he's God

que tu es tu es aussi mes meilleurs amis nous ne buvons pas nous mr. Duncan c'est Dieu

oh he's got liver disease from all that abuse of alcohol over many years well

oh il a une maladie du foie à cause de tout cet abus d'alcool pendant de nombreuses années eh bien

yes we doubt my mother always used to say she was afraid of purpose because

oui nous doutons que ma mère ait toujours dit qu'elle avait peur du but parce

they used to have a reputation when she was growing up she's she used to tell me

qu'ils avaient une réputation quand elle grandissait, elle avait l'habitude de me le dire

she used to run past pubs because they were always full of rowdy people

elle avait l'habitude de passer devant des pubs parce qu'ils étaient toujours pleins de gens turbulents qui

drinking and you know you had a reputation for people going in there not

buvaient et vous savez que vous aviez la réputation de ne pas

having particularly good reputations of course that's not really the case now

avoir une particulièrement bonne réputation, bien sûr, ce n'est pas vraiment le cas maintenant,

rowdy pubs are always rowdy I thought you said Randy rowdy rowdy lot of noise

les pubs turbulents sont toujours turbulents. Je pensais que tu avais dit Randy tapageur tapageur beaucoup de

going on because people are drinking and having a good time okay

bruit parce que les gens boivent et s'amusent bien

talking of time penthouse penthouse and stop talking about a magazine mr. doom

parler de temps penthouse penthouse et arrêter de parler d'un magazine m. doom

isn't is that the magazine with the naked ladies is that still going I can't

n'est pas que le magazine avec les femmes nues est que ça continue je ne peux pas

I don't know a penthouse is an apartment situated on the roof of a building often

je ne sais pas un penthouse est un appartement situé sur le toit d'un immeuble souvent

with a terrace and it so it's usually in a block of flats and on the top it's

avec une terrasse et c'est donc généralement dans un bloc de appartements et en haut, c'est

flat on the top of the block of flats and you've normally gotta you can have

plat sur le dessus de l'immeuble et vous devez normalement avoir

well either it's the the top the very top part the top impartment s' or that

bien soit c'est le haut la partie la plus haute les appartements du haut ou cela

could be a separate one built right on the top of the block of flats mm-hmm and

pourrait être un séparé construit juste sur le haut du bloc d'appartements mm-hmm et

it's got a terrace and you can look at you've got a lovely view so the

il a une terrasse et vous pouvez regarder que vous avez une belle vue donc la

penthouse suite or the penthouse apartments are regarded as the

suite penthouse ou les appartements penthouse sont considérés comme les

best the most luxurious exclusive places to live normally their own apartment

meilleurs endroits exclusifs les plus luxueux pour vivre normalement leur propre appartement

block normally there on the top floor that's what I said

bloquer normalement là-bas au dernier étage c'est ce que j'ai dit

so they're on the top floor they're normally very big and sometimes they

donc ils sont au dernier étage ils sont normalement très grands et parfois ils

have more than one level as well so the penthouse can have maybe two floors so

ont plus d'un niveau aussi donc le penthouse peut avoir peut-être deux étages donc

it's the luxury apartment or the luxury room a bigger you've got more space

c'est l'appartement de luxe ou le chambre de luxe plus grande vous avez plus d'espace

you've got a nice view out you might have a terrace

vous avez une belle vue vous pourriez avoir une terrasse

I have never a lot more I have never stayed in a Payne penthouse suite ever

Je n'ai jamais beaucoup plus Je n'ai jamais séjourné dans une suite penthouse Payne jamais

think I did once in a hotel oh very nice but apparently is coming it used to be

pensé que je l'ai fait une fois dans un hôtel oh très agréable mais apparemment il arrive, il était

used to mean sloping roof because it apparently the penthouse on the top of a

utilisé pour signifier un toit en pente car apparemment le penthouse sur le sommet d'un

big building used to be that like the place that covered up all the all the

grand bâtiment était autrefois comme l' endroit qui recouvrait toutes les

machinery and the lift shaft top of the lift shafts and things like that but

machines et le sommet de la cage d'ascenseur des cages d'ascenseur et des choses comme ça, mais de

nowadays it means a very exclusive place to live at the top of it big block of

nos jours, cela signifie un endroit très exclusif pour vivre au sommet de grand bloc d'

flats or a nudie magazine or a nudie magazine well I don't know if that even

appartements ou un magazine nudie ou un magazine nudie eh bien je ne sais même pas si cela

exists anymore does it so I go by nudie magazine so I've heard well you've got

existe encore n'est-ce pas alors je vais par magazine nudie donc j'ai bien entendu vous

the Internet there is the Internet Steve this is I mean do people still buy

avez Internet il y a Internet Steve c'est moi Je veux dire, est-ce que les gens achètent encore des

magazines anymore I don't know I don't think Internet now my my my knowledge

magazines Je ne sais pas Je ne pense pas qu'Internet maintenant ma ma connaissance

how I believe my knowledge of nudie magazines with naked ladies inside it

comment je crois ma connaissance des magazines de nudité avec des femmes nues à l'intérieur

trust me I I know very little about it how about

faites-moi confiance je j'en sais très peu à ce sujet que diriez-vous de

acid house mr. Duncan Oh acid house I see or just acid you don't

acid house mr. Duncan Oh acid house je vois ou juste acide tu n'as pas

need to have the house on there you see you just say what acid house it's a type

besoin d'avoir la house là-bas tu vois tu dis juste quel acid house c'est un type

of music from the late eighties and early nineties disco music with a

de musique de la fin des années 80 et du début des années 90 la musique disco avec une

certain disco electronic dance music isn't it's dance music with an

certaine musique de danse électronique disco n'est Ce n'est pas de la musique de danse avec une

electronic sort of mesmerizing beat to it hypnotic sound that is normally

sorte de rythme électronique envoûtant, un son hypnotique qui est normalement

associated with people taking the drug ecstasy you for accuse

associé aux personnes qui prennent de l' ecstasy pour vous accuser,

the people will dance all night tears I'm just trying to label take and oh

les gens vont danser toute la nuit des larmes J'essaie juste d'étiqueter prendre et oh

yeah they will take ecstasy I'm just trying to do that's acid house acid have

ouais ils prendront extase j'essaie juste de faire c'est de l'acid house acide l'

it stirred around around acid how it was very big in the 1990s and this this

ai remué autour de l'acide comment c'était très important dans les années 1990 et ce

t-shirt this symbol was was the symbol of acid house music you're joking no I'm

t-shirt ce symbole était était le symbole de la musique acid house tu plaisantes non je suis

not joking that's what I'm saying it so why are you wearing her are you

je ne plaisante pas, c'est ce que je dis, alors pourquoi la portez-vous, faites-vous la

promoting drug use well well the smiley face was around for many years before

promotion de la consommation de drogue bien, le visage souriant était là depuis de nombreuses années avant,

then so this first appeared in the 1960s and

donc cela est apparu pour la première fois dans les années 1960 et

it was invented by Forrest Gump Forrest Gump invented this I saw it in the

il a été inventé par Forrest Gump Forrest Gump a inventé ça Je l'ai vu dans les

movies I don't think you should wear that that's not really appropriate now I

films, je ne le fais pas pense que vous devriez porter ce n'est pas vraiment approprié maintenant, je

know that mr. Duncan all right all right you know I think that's very bad it's

sais que mr. Duncan d'accord d'accord tu sais je pense que c'est très mauvais c'est

very bad I'm gonna put you in the doghouse ha ha

très mauvais je vais te mettre dans la niche ha ha

you see what I did there I certainly heard what you did there doghouse if you

tu vois ce que j'ai fait là-bas j'ai certainement entendu ce que tu as fait là-bas si tu

put somebody in a doghouse it means you're punishing them punishing them for

mets quelqu'un dans une niche ça veut dire toi vous les punissez les punissez pour leur

bad behavior where do you get out from have you been looking through my word

mauvais comportement d'où sortez -vous avez-vous regardé à travers mes mots

night you've been looking through my words these are actually ones that I

nuit vous avez regardé à travers mes mots ce sont en fait ceux que j'ai

found on my own just in case you didn't use them see I'm too clever for you mr.

trouvés par moi-même juste au cas où vous ne les auriez pas utilisés voir je suis trop intelligent pour vous mr.

Duncan so know them all to be in the doghouse

Duncan sait donc qu'ils sont tous dans la niche

be in the doghouse it means that you've it means you've done something to upset

être dans la niche cela signifie que vous avez cela signifie que vous avez fait quelque chose pour contrarier

somebody normally the the husband is in the doghouse with his wife because he's

quelqu'un normalement le mari est dans la niche avec sa femme parce qu'il a

done something to upset his wife and his wife's not talking to it doesn't mean

fait quelque chose pour contrarier sa femme et sa femme ne parle pas, cela ne signifie pas que

you're literally going into her into where the dog is it means that you're

vous allez littéralement en elle là où se trouve le chien, cela signifie que vous

being punished it means that no nobody somebody's not talking to you over there

êtes puni, cela signifie que personne ne vous parle là

or they're punishing you it's a it's a figure of speech the figure of speech

-bas ou qu'ils vous punissent, c'est un c'est une figure de rhétorique la figure de rhétorique

yes look my wife's I'm not going back home until later because I'm in the

oui regarde celle de ma femme je ne rentre que plus tard car je suis dans la

doghouse at home or maybe maybe the husband came back the night before very

niche à la maison ou peut-être que le mari est revenu la veille très

late yes and so the next morning the wife is very angry

tard oui et donc le lendemain matin le femme est très en colère

where were you last night where were you last night you didn't go back home and

où étais-tu hier soir où étais-tu hier soir tu n'es pas rentré à la maison et

to

I'll shut up I'll do what I like don't tell me what to do and then you'll be

je vais me taire je ferai ce que j'aime ne me dis pas quoi faire et alors tu seras

nagged at a bit yes so then the husband will be in the doghouse yes it just

harcelé à un peu oui alors le mari sera dans la niche oui cela

means that you know if you if you if a dog's been naughty you go go into your

signifie simplement que vous savez si vous si vous si un faire g a été méchant tu vas aller dans ton

basket go into your basket you send the dog in there for punishment or into the

panier aller dans ton panier tu envoies le chien là-dedans pour la punition ou dans le

kennel or into the kennel yes so there we go in the tree in the doghouse you

chenil ou dans le chenil oui alors on y va dans l'arbre dans la niche tu

could be in the doghouse with your boss at work okay

pourrais être dans la niche avec ton patron à fonctionne

well because she didn't do that project yes exactly he didn't finish the project

bien parce qu'elle n'a pas fait ce projet oui exactement il n'a pas terminé le projet

on time and the boss has told me off who got to be careful I'm in the doghouse

à temps et le patron m'a dit qui doit faire attention je suis dans la niche

with my boss at the moment it means that you're young you're not you're not being

avec mon patron en ce moment cela signifie que vous tu es jeune tu n'es pas tu n'es pas

looked upon particularly favorably yes you are you are you have a black mark

considéré particulièrement favorablement oui tu l'es tu es tu as une marque noire

against you a black mark and you might have to do something so for example if

contre toi une marque noire et tu devras peut- être faire quelque chose alors par exemple si

the husband is in the doghouse with his wife because he was laid back or had too

le mari est dans la niche avec son femme parce qu'il était décontracté ou qu'il avait

much to drink the night before or wasn't home in time to take her out to have a

trop bu la veille ou qu'il n'était pas rentré à temps pour l'emmener se

hair done or to go back to the party then you might have to buy some flowers

faire coiffer ou pour retourner à la fête, alors vous devrez peut-être acheter des fleurs

or some chocolates too to get yourself back in favour and out of the dog home

ou des chocolats aussi pour vous remettre en faveur et sortir de la maison de chien,

you seem to have a lot of knowledge of marriages only yeah that's pretty good

vous semblez avoir beaucoup de connaissances sur m mariages seulement ouais c'est plutôt bien

for a person who isn't married that's pretty you can know about it

pour une personne qui n'est pas mariée c'est joli tu peux le savoir

that's pretty amazing you you seem to have a lot of insight well that's all

c'est assez incroyable toi tu sembles avoir beaucoup de perspicacité eh bien c'est tous ceux de

the house ones okay then that I can think of anybody if you've got one that

la maison d'accord alors que je peux penser à n'importe qui si tu ' j'en ai une à laquelle

you've thought of that I haven't I have one here to have a few loose tiles well

vous avez pensé je n'en ai pas j'en ai une ici pour avoir quelques tuiles en vrac eh bien

that's not a house I haven't come onto tiles yet yes oh okay then but lot of

ce n'est pas une maison je ne suis pas encore venu sur les tuiles oui oh d'accord alors mais il y a beaucoup de

tiles are on the roof tiles are on the roof yes go on then you see so so yes to

tuiles sur les tuiles du toit sont sur le toit oui continuez alors vous voyez donc oui pour

have a few loose tiles there aren't any loose tiles on that roof no well that's

avoir quelques tuiles lâches il n'y a pas de tuiles lâches sur ce toit non bien cela

just showing you what tiles are so there you can see tiles to have a few loose

vous montre juste quelles tuiles sont donc là vous pouvez voir des tuiles pour avoir quelques

tiles this is a great expression so this means to be a little bit odd or maybe a

tuiles lâches c'est une excellente expression, donc cela signifie être un peu étrange ou peut-être un

little crazy or maybe your behavior is a little strange

peu fou ou peut-être que votre comportement est un peu étrange

or maybe you might not be very clever you might say that that person seems to

ou peut-être que vous n'êtes peut-être pas très intelligent, vous pourriez dire que cette personne semble

have a few loose tile how long it take you to come up with that one oh it's

avoir quelques tuiles lâches combien de temps il vous faut trouver celui-là oh c'est

another one go on okay then then there is two doorstep someone to do it house

un autre continuez d'accord alors il y a deux pas de porte s quelqu'un pour le refaire à la

again there's a doorstep on your house talking about building when you walk

maison il y a un pas de porte sur votre maison qui parle de construction quand vous entrez

into the house there is a doorstep it does that mean to deal with doors tips

dans la maison il y a un pas de porte cela veut dire s'occuper des portes conseils

um if you dog eat there badly no if you just let me actually say what it is to

euh si votre chien y mange mal non si vous me laissez juste dire quoi c'est au

doorstep someone means that you you actually Harris them at their door so

pas de porte, quelqu'un signifie que vous les harcèlerez à leur porte

you won't leave them alone so for example if you are a famous actor and

pour ne pas les laisser seuls, par exemple si vous êtes un acteur célèbre et que

maybe you've done something bad maybe the reporters will go to your

vous avez peut-être fait quelque chose de mal, peut-être que les journalistes iront chez

house and they will doorstep you that means they will go onto your doorstep

vous et ils vous porteront à votre porte, ce qui signifie qu'ils iront à votre porte

and they will Harris you at your front door are so Princess Diana famous people

et ils vous harcèleront à votre porte

being doorsteps have you been doorstep to mr. Duncan I have what your YouTube

d'entrée. Duncan, j'ai ce que vos

fans around the world I have never been door stepped I've had my door kicked in

fans de YouTube dans le monde entier Je n'ai jamais franchi à la porte J'ai eu ma porte enfoncée

a few times but never I've never been door stepped well done for coming up

à plusieurs reprises mais jamais je n'ai jamais été à la porte bravo pour avoir

with a few words that I didn't I've got another one another one yeah I've still

trouvé quelques mots que je n'ai pas J'en ai un autre un autre ouais j'ai encore

got a pile down here okay then I'll do one more of mine and then you can do

une pile ici d'accord alors je vais en faire un de plus et ensuite tu pourras faire le

yours here's another one put it on the slate they're all to do with tiles

tien en voici un autre mets-le sur l' ardoise ils ont tous à voir avec les tuiles

Andrews no they're not what the doorstep isn't put it on the slate who puts their

Andrews non, ils ne sont pas ce que le pas de porte n'est pas mis sur l'ardoise qui met son

doorstep on the roof that's not very easy way to get into your house so don't

pas de porte sur le toit ce n'est pas un moyen très facile d'entrer dans votre maison alors ne le

put it on the slate of course slates are also on the roof it's another word for

mettez pas sur l'ardoise bien sûr les ardoises sont aussi sur le toit c'est un autre mot pour les

tiles and they're quite often unlike those they're flat yes and you can write

tuiles et elles sont assez souvent différentes de celles qu'elles sont plates oui et vous pouvez écrire

on them yes and also the tablet another word for tile

dessus oui et aussi la tablette un autre mot pour tuile

in American English is do you know no shingle chingle chingle so if you if in

en anglais américain est savez-vous pas de shingle chingle chingle donc si vous êtes dedans

American English tiles roof tiles are known as shingles shingles so put it on

Les tuiles anglaises américaines sont connues sous le nom de bardeaux de bardeaux, alors mettez-les sur

the shingles then put it on the slate is something that's used in British English

les bardeaux puis mettez-les sur l'ardoise, c'est quelque chose qui est utilisé en anglais britannique

and that's the reason why we say slate if you put it on the slate it means you

et c'est la raison pour laquelle nous disons ardoise si vous le mettez sur l'ardoise cela signifie que vous

ask someone to take credit so you don't pay for something straight away you say

demandez à quelqu'un de prendre le crédit afin que vous ne payiez pas pour quelque chose tout de suite vous dites

can you put it on the slate normally used in bars or pubs so when you order a

pouvez-vous le mettre sur l'ardoise normalement utilisée dans les bars ou les pubs, alors quand vous commandez un

drink they will say oh can I have a pint of beer oh and can you put it on the

verre, ils diront oh puis-je avoir une pinte de bière oh et pouvez-vous le mettre sur l'

slate it means I won't pay for it now at the end of the month I will give you all

ardoise cela signifie que je ne le paierai pas maintenant à la fin du mois je vous donnerai

of the money that I owe you so put it on the slate so we use that normally in

tout l'argent que je vous dois, alors mettez-le sur l'ardoise, donc nous l'utilisons normalement en

British English so like put it on the bill hmmm but put it on the slate

anglais britannique, donc mettez-le sur la facture hmmm mais mettez-le sur l'ardoise

presumably referring to in ancient times where you would literally have a slate

faisant probablement référence aux temps anciens où vous auriez littéralement une ardoise

like it like that like a thin piece of rock that you would write things on with

comme c'est comme ça comme un mince morceau de roche sur lequel vous écrivez des choses avec de la

chalk yes a slates and write things so yes I can menu well in fact that's what

craie oui des ardoises et écrivez des choses alors oui je peux bien menu en fait c'est ce

they used to do here so in the bar they would actually have something where they

qu'ils faisaient ici donc dans le bar ils auraient en fait quelque chose où ils le

would put people's names and how much they owed literally it was on the slate

feraient mettre les noms des gens et combien ils devaient littéralement c'était sur l'ardoise

probably probably a slate Welsh slate which is a gray dark gray material

probablement probablement une ardoise Nous lsh slate qui est un matériau gris gris foncé

useful for putting on roofs of houses so it's flat you don't use chalk and you

utile pour mettre sur les toits des maisons donc c'est plat vous n'utilisez pas de craie et vous

can write it like a black boy look at exact boards so put it on the slate

pouvez l'écrire comme un garçon noir regardez les planches exactes alors mettez-le sur l'ardoise

that's a welder well done well done taken so now it's your turn the live

c'est un soudeur bravo bien fait c'est fait alors maintenant c'est à ton tour le

chat oh you want to look at the live chat ok then we've only got 20 minutes

chat en direct oh tu veux regarder le chat en direct ok alors il ne nous reste que 20

left have you got a video to show as well yes

minutes tu as une vidéo à montrer aussi oui

I have I've got but we're going to have a look at Steve going crazy with his

j'ai j'ai mais nous y allons pour voir Steve devenir fou avec sa

autumn madness I think I thought you were going to to use a few loose tiles

folie d'automne, je pense que je pensais que vous alliez utiliser quelques tuiles en vrac

as the wave into the the I've definitely got a few lose time is this a sentence

comme la vague dans le j'ai certainement un peu de temps à perdre est-ce une phrase

so here we go then right so Philippe says I am going to meet with my

alors nous y voilà bon alors Philippe dit que je vais rencontrer mon

english-speaking boyfriend will communicate by Google Translate probably

petit ami anglophone communiquera par Google Translate

will have a nice time you do have a nice time Philippe with your English speaking

passera probablement un bon moment tu passeras un bon moment Philippe avec ton

boyfriend and also Carragher Cara - that sounds like friend with benefits

petit ami anglophone et aussi Carragher Cara - cela ressemble à un ami avec des avantages

Cara das says shingal is a rectangular wooden tile used on walls or roofs yes

Cara das dit que le shingal est une tuile en bois rectangulaire utilisée sur les murs ou les toits s

so normally shingle is used in American English so I hope that is fine there I

donc normalement le bardeau est utilisé en anglais américain donc j'espère que ça va là-bas

hope we all agree on that so Steve do you have something else to show us

j'espère que nous sommes tous d'accord là-dessus alors Steve avez- vous quelque chose d'autre à nous montrer

I do I hope so I have got words now talking about building bridges oh ok

j'espère que j'ai des mots maintenant pour parler de la construction de ponts oh ok

Larry gene so all of these are to do with bridges all of these are to do with

Larry gène donc tout cela a à voir avec des ponts tout cela a à voir avec des

bridges yes yes right so cross the bridge or cross that bridge huh we will

ponts oui oui d'accord alors traversez le pont ou traversez ce pont hein nous

cross that bridge when we come to it I like phrase that we use a lot in the

traverserons ce pont quand nous y arriverons J'aime la phrase que nous utilisons beaucoup dans le

UK it means resolve a problem when it

Royaume-Uni, cela signifie résoudre un problème lorsqu'il se

occurs focus on focus on the issues that need to be sorted now not things that

produit, se concentrer sur les problèmes qui doivent être triés maintenant et non sur les choses qui

may or may not happen in the future wait until the problem comes up and then

peuvent ou non se produire à l'avenir, attendre que le problème survienne, puis le

solve it rather than anticipating a problem it's often use as advice softer

résoudre plutôt que d'anticiper un problème qu'il utilise souvent comme conseil des nouvelles plus douces

news a phrase for advice to somebody to stop them worrying about something that

une phrase pour conseiller à quelqu'un de l' empêcher de s'inquiéter de quelque chose qui

hasn't yet happened or may not happen so for example what will I do if I fail the

ne s'est pas encore produit ou qui ne se produira peut-être pas, par exemple que ferai-je si j'échoue à l'

English exam you might ask somebody and they might reply don't worry

examen d'anglais, vous pourriez demander à quelqu'un et il pourrait répondre ne pas t'inquiète de

cross that bridge when you come to it so you might not fail the English exam so

traverser ce pont quand tu y arrives donc yo vous pourriez ne pas échouer à l'examen d'anglais, alors

don't worry about that now cross that if you do fail it will sort something out

ne vous inquiétez pas pour cela maintenant, si vous échouez, cela réglera quelque

will solve it afterwards you might to take the exam again or something like

chose le résoudra par la suite, vous pourriez repasser l'examen ou quelque chose comme

that yes so yes you could say I'm going for a job interview oh but what happens

ça oui alors oui vous pouvez dire que je suis aller à un entretien d'embauche oh mais que se passe-t-il

if I fail the job interview ah I'm gonna I'm not going to be able to afford to

si j'échoue à l'entretien d'embauche ah je vais je ne pourrai pas me permettre de

pay the mortgage on my house bubble that somebody might say well don't worry

payer l'hypothèque sur ma bulle de maison que quelqu'un pourrait dire bien ne t'inquiète pas

cross that bridge when you come to it so don't worry about what might happen just

traverse ce pont quand vous y arrivez, ne vous inquiétez pas de ce qui pourrait arriver,

concentrate on what you can control and what you can do now it's a phrase that

concentrez-vous simplement sur ce que vous pouvez contrôler et sur ce que vous pouvez faire maintenant, c'est une phrase que les

people use to stop you worrying about things

gens utilisent pour vous empêcher de vous inquiéter de

mm-hmm cross that we'll cross that bridge when we come to it so don't worry

choses quand on y arrivera alors ne t'en fais

about it now we will worry about it when the time arrives that's it so for

pas maintenant on s'en souciera le moment venu c'est tout donc par

example I might have said to mr. Duncan well I've got all these words about four

exemple j'aurais pu dire à mr. Duncan eh bien j'ai tous ces mots sur quatre

bridges and buildings what happens if I if I if I miss out too what will people

ponts et bâtiments que se passe-t-il si je si je si je manque aussi ce que les gens

think you know what will happen and you might say well don't worry mr. Steve

penseront que vous savez ce qui va se passer et vous pourriez dire bien ne vous inquiétez pas mr. Steve,

we'll cross that bridge when we come to it

nous traverserons ce pont quand nous y arriverons

there we go build bridges oh okay I don't mean literally build bridges so

, nous allons construire des ponts oh d'accord, je ne veux pas dire littéralement construire des ponts,

this is again figurative figurative yes metaphorically not literally that means

donc c'est encore une fois figuratif figuratif oui métaphoriquement pas littéralement cela

to build bridges with something or someone means to improve relationships

signifie construire des ponts avec quelque chose ou quelqu'un signifie améliorer les relations

between people or groups of people who may not like each other or may not get

entre des personnes ou des groupes de personnes qui ne s'aiment peut-être pas ou qui ne s'entendent pas

on very well you're bi you might you're trying to just like you're trying to

très

connect the two sides of a river by building a bridge you're trying to

bien vous essayez de

connect two groups of people together who don't see eye-to-eye they don't get

mettre en relation deux groupes de personnes qui ne sont pas d'accord ils ne s'entendent pas

on very well they've got a difference of opinion and you're trying to find a way

très bien ils ont une divergence d' opinion et vous essayez de trouver un moyen

of finding common ground to could you you want to get on with these people

de trouver un terrain d'entente pour pouvoir vous, vous voulez vous entendre avec ces gens

because if you don't you don't wanna be warring or fighting all the time

parce que si vous ne le faites pas, vous ne voulez pas faire la guerre ou vous battre tout le temps

no let's find some common ground and build some bridges it means finding

non, trouvons un terrain d'entente et construisons des ponts, cela signifie

common ground or something that you can you can communicate with it that in fact

trouver un terrain d'entente ou quelque chose que vous pouvez vous pouvez communiquer avec ça qui montre en fait

shows that you've probably not that different after after their breakup John

que tu n'as probablement pas ça différent après leur rupture,

is trying to build bridges again with his wife so they broke it up over

John essaie à nouveau de construire des ponts avec sa femme, alors ils ont rompu pour

something and now he's trying to probably phoning her up sending her

quelque chose et maintenant il essaie probablement de lui téléphoner en lui envoyant des

letters or something like that trying to some common ground that they can

lettres ou quelque chose comme ça en essayant de trouver un terrain d'entente qu'ils peuvent

communicate again so I think at some point at some point John must have been

communiquer à nouveau donc je pense à un moment donné à un moment donné John a dû être

in the doghouse that's it well yes it's a bit worse than that the the the two

dans la niche c'est bien oui c'est un peu pire que ça les deux

rival political parties will have to build bridges if they are going to solve

partis politiques rivaux devront construire des ponts s'ils veulent résoudre

the country's problems so political parties don't get on but there's some

les problèmes du pays donc les partis politiques ne ' ne s'entend pas mais il y a

important things it needs like brexit from poor they've got to build bridges

des choses importantes dont il a besoin comme le brexit des pauvres, ils doivent construire des ponts

and stop fighting each other because they need to solve some problems we can

et arrêter de se battre parce qu'ils doivent résoudre certains problèmes, nous pouvons

say that we can say that you you heal the divide here the divide build bridges

dire que nous pouvons dire que vous vous réduisez la fracture ici la construction de la fracture ponts

means you're just finding some common ground yes that's good

signifie que vous trouvez juste un terrain d'entente oui c'est bien en

here's another one a burn bridges or burn your bridges we all do this we all

voici un autre a brûler des ponts ou brûler vos ponts nous faisons tous cela nous

do this or burn your bridge it means to destroy the possibility of ever going

faisons tous cela ou brûler votre pont cela signifie détruire la possibilité de jamais

back to something or someone by doing something and really unforgivable hmm so

revenir à quelque chose ou à quelqu'un en faisant quelque chose et vraiment impardonnable hmm donc

if you burn your bridges it means you can never go back

si vous brûlez vos ponts, cela signifie que vous ne pouvez jamais revenir en arrière

hmm you might have a friend you fall out you punch them in the face break their

hmm vous pourriez avoir un ami dont vous tombez vous le frappez au visage lui cassez les

teeth and they go to a hospital and you know that's it you're never

dents et ils vont à un l'hôpital et tu sais que c'est tout tu ne

going to be able to go back again after that so here's another I can never work

pourras plus jamais y retourner après ça alors en voici un autre je ne pourrai plus jamais travailler

for that company again I burnt my bridges with the boss when I criticized

pour cette entreprise j'ai coupé les ponts avec le patron quand je l'ai

him openly on social media yes another way of doing that of course

critiqué ouvertement sur les réseaux sociaux oui une autre façon de faire cela, bien sûr,

is to just resign from your job so you say maybe you have a great career and

c'est simplement démissionner de votre travail, alors vous dites peut-être que vous avez une belle carrière et que

your job is successful in you earn a lot of money and you go oh what a great life

votre travail réussit, vous gagnez beaucoup d'argent et vous partez, oh quelle belle vie

and then a new boss arrives and you hate him and one day you have a fight yeah

, puis un nouveau patron arrive et vous le détestez et un jour tu te disputes ouais

and you go okay I've had enough of you I resign and you walk out but the next day

et tu vas bien j'en ai assez de toi je démissionne et tu pars mais le lendemain

you kind of regret it you regret saying those things but it's too late because

tu le regrettes un peu tu regrettes d'avoir dit ces choses mais c'est trop tard parce que

you have already burned that bridge can't go back that's often used as

tu as déjà brûlé ce pont Je ne peux pas revenir en arrière, c'est souvent utilisé comme

advice isn't it sometimes people will say hmm yes I don't burn your bridges

conseil, n'est-ce pas t parfois les gens diront hmm oui je ne coupe pas les ponts

with that job because you know make sure when you leave

avec ce travail parce que vous savez assurez-vous que quand vous partez

doesn't have to be a job we're using job as an example you don't like the job you

ne doit pas être un travail nous utilisons le travail comme exemple vous n'aimez pas le travail que vous

hate the job you hate the boss and all the people working there so you get

détestez le travail vous détestez le patron et tous les gens qui y travaillent donc vous obtenez

another job but somebody says you know don't don't leave on bad terms don't

un autre travail mais quelqu'un dit que vous savez ne partez pas en mauvais termes ne

burn your bridges because something might change and you might want to go

coupez pas vos ponts parce que quelque chose pourrait changer et vous voudrez peut-être

back there in later years that's interesting

y retourner plus tard, c'est intéressant

Jimmy says just like this live chat we all build bridges between us exactly

Jimmy dit que tout comme ce chat en direct, nous construisons tous des ponts entre nous exactement ce

isn't that great I love it I love that thank you very much Jimmy for that the

n'est pas si génial j'adore j'aime ça merci beaucoup Jimmy pour le

live chat today by the way is very it's very busy very busy

chat en direct d'aujourd'hui au fait c'est très occupé très occupé

can I show another one mr. Duncan you may mr. Steve because I will let you

puis-je montrer un autre mr. Duncan vous pouvez mr. Steve parce que je vais te laisser

water under the bridge oh yeah it's water under the bridge

arroser sous le pont oh ouais c'est de l'eau sous le pont

something has passed and it's not important anymore something you can't

quelque chose est passé et ce n'est plus important quelque chose tu ne peux pas le

change it something's happened you can't change it but it's not important anymore

changer quelque chose s'est passé tu ne peux pas le changer mais ce n'est plus important

you can't change it I didn't mean to say what I do fall out with somebody fall

tu ne peux plus changer je ne voulais pas dire ce que je fais tomber avec quelqu'un avec qui tomber

out with and have an argument and you're trying to get back together again and

et avoir une dispute et vous essayez de vous remettre ensemble et

you say oh I'm sorry for what I said please can you forgive me

vous dites oh je suis désolé pour ce que j'ai dit s'il vous plaît pouvez-vous me pardonner

can't we just say it's water under the bridge let's forget it a bit like saying

peut 't nous disons juste qu'il y a de l'eau sous le pont oublions ça un peu comme dire

let's let bygones be bygones let sleeping dogs lie yes I didn't mean

laissons le passé être le passé laissons les chiens endormis mentir oui je ne voulais pas dire

what it's just water under the bridge you use that as an expression when

ce qu'il y a juste de l'eau sous le pont

something's happened but you can't change it I but you're trying to you

Je ne peux pas le changer, mais tu essaies de le

know just let's get over it let's it's water under

savoir, allons-y, il y a de l'eau sous

the bridge forget it we had our disagreement let's forget it

le pont, oublions-le, nous avons eu notre désaccord, oublions-

it's all in the past it's all water under the bridge there we go I've got

le, tout est dans le passé, il y a de l'eau sous le pont, nous y allons. J'en ai

some more but you want to have a little break before we do it we're gonna have a

encore mais tu veux faire une petite pause avant que nous d o ça nous allons faire une

break because Steve yesterday went crazy crazy crazy absolutely nuts and loose

pause parce que Steve hier est devenu fou fou fou absolument fou et des

tiles yeah I think Steve definitely has some loose tiles on his roof yesterday

tuiles lâches ouais je pense que Steve a définitivement des tuiles lâches sur son toit hier

Steve went crazy he was suffering from something called autumn madness

Steve est devenu fou il souffrait de quelque chose appelé folie d'automne

yes that looks like a very severe case of autumn madness

oui ça ressemble à un cas très grave de folie d'automne

yes indeed we are here and it's a very misty afternoon look at the view at the

oui en effet nous sommes ici et c'est un après-midi très brumeux regardez la vue en ce

moment you can see it is very misty out there Steve it is yes so that is a live

moment vous pouvez voir qu'il est très brumeux là- bas Steve c'est oui donc c'est une

view at the moment from my studio window and you can see the Sun is starting to

vue en direct en ce moment depuis la fenêtre de mon studio et vous pouvez voir que le soleil commence à

set the colors are turning orange the leaves look very or terminal

se coucher les couleurs deviennent orange les feuilles ont l'air très ou terminal

everything is very atmospheric I think that's a good way of describing it so

tout est très atmosphérique je pense que c'est une bonne façon de le décrire donc l'

autumn is definitely here it is late afternoon early evening here in the UK

automne est définitivement là c'est en fin d' après-midi en début de soirée ici au Royaume-Uni à

about another hour of sunlight and then the Sun will disappear and we will also

propos de une autre heure de soleil et puis le soleil disparaîtra et nous

be disappearing in ten minutes ten minutes I've got a few more words to

disparaîtrons également dans dix minutes dix minutes j'ai encore quelques mots à dire

get in before then mr. Duncan okay Steve I was going to roll naked in that I

avant mr. Duncan d'accord Steve j'allais me rouler nu en ce que je

dunno I actually wanted to do it oh I wanted to take all my clothes off and

ne sais pas je voulais vraiment le faire oh je voulais enlever tous mes vêtements et

just roll naked in the leaves there's something earthy there's

me rouler nu dans les feuilles il y a quelque chose de terreux il y a

something I don't know what is that it's like that's a strange atmosphere at that

quelque chose que je ne sais pas ce que c'est c'est une atmosphère étrange à cette

time of the year you just want to be close to nature and sort of roll around

époque de l'année, vous voulez juste être proche de la nature et en quelque sorte rouler

in it so I think mr. Steve is not so much a naturalist he's more a naturist

dedans, donc je pense que mr. Steve n'est pas tellement un naturaliste, il est plus un naturiste,

show me bits right here we go bricks and mortar okay it's a mortar well a

montrez-moi des morceaux ici, nous y allons des briques et du mortier d'accord, c'est un mortier, bien

building of course is constructed of bricks and the mortar like the cement in

sûr, un bâtiment est construit en briques et le mortier comme le ciment

between holding it all together so bricks and mortar is it's something

entre les deux qui maintient le tout ensemble, donc des briques et du mortier est-ce que c'est quelque chose de

substantial what we're referring to here is something is actually a building

substantiel auquel nous faisons référence ici est quelque chose est en fait un bâtiment

something visible substantial has an inherent value to it so for example it's

quelque chose de substantiel visible a une valeur inhérente donc par exemple c'est

a phrase that you use for example he invested in bricks and mortar rather

une phrase que vous utilisez par exemple il a investi dans des briques et du mortier plutôt

than stocks and shares so it means that he put his money into something solid

que des actions et des actions donc il signifie qu'il a investi son argent dans quelque chose de solide

into a building bricks and mortar we just literally mean it's a building

dans un bâtiment en briques et en mortier, nous voulons simplement dire littéralement que c'est un bâtiment,

there's no metaphor there we are literally meaning a building yes

il n'y a pas de métaphore là-bas, nous entendons littéralement un bâtiment oui,

we use it quite often to just describe something it's solid or something that

nous l'utilisons assez souvent pour décrire simplement quelque chose de solide ou quelque chose qui

has mass or has structure so we're talking about

a de la masse ou a une structure, nous parlons donc de

the actual solid part of something the bricks and mortar so yes you're right

la partie solide réelle de quelque chose, les briques et le mortier, alors oui, vous avez raison

it's it's generally used when we are talking about buying a house building

, c'est généralement utilisé lorsque nous parlons d'acheter une construction de maison ng

zone owning a house you own the bricks and mortar

zone possédant une maison vous possédez les briques et le mortier

it means the house belongs to you yes I don't you you can say as well that the

cela signifie que la maison vous appartient

you can just strike describe a company you can say that company is a bricks and

mortar company it means it has a head office a building and branches made of

signifie qu'il a un siège social, un bâtiment et des succursales constituées de

mere buildings as opposed to for example an internet-based company which isn't

simples bâtiments, par opposition à, par exemple, une entreprise basée sur Internet qui n'est pas une

brick that's not a B wouldn't describe that as a bricks and mortar company like

brique qui n'est pas un B ne décrirait pas cela comme une entreprise de briques et de mortier comme

Amazon like Amazon but they have buildings but no but yes they don't have

Amazon comme Amazon mais ils ont des bâtiments mais non mais oui ils n'ont pas de

a shop that you go into that's it there's no physical shop so there isn't

magasin dans lequel vous allez c'est tout il n'y a pas de magasin physique donc il n'y a pas

a doorway although having said that in some places there are now Amazon shops

de porte bien qu'ayant dit que dans certains endroits il y a maintenant des magasins Amazon d'

all right I suppose I should be careful what I'm saying there so when you when

accord je suppose que je devrais faire attention ce que je dis là, donc quand

you refer to some bricks and mortar in that way you just literally meter

vous faites référence à des briques et du mortier de cette façon, vous venez littéralement de mesurer la

building and you usually say well I'm I would rather invest in if you've got

construction et vous dites généralement bien je préfère investir dans si vous avez

lots of money to invest somebody somewhere you've got various choices you

beaucoup d'argent pour investir quelqu'un quelque part vous avez plusieurs choix avec lesquels vous

can buy buildings with it or you can put it on the stock market or put it in the

pouvez acheter des bâtiments ou vous pouvez le mettre en bourse ou le mettre à la

bank but if you invest in bricks and mortar it means you're investing in

banque, mais si vous investissez dans des briques et du mortier, cela signifie que vous investissez dans des

buildings have you got a roof over your head

bâtiments avez-vous un toit au-dessus de votre tête

aa roof farik roof over your head so obviously it's a home a shelter have you

un toit farik au-dessus de votre tête donc évidemment c'est une maison un abri avez-vous

a roof over your head mate literally means a house or somewhere where you

un toit au-dessus de votre tête compagnon signifie littéralement une maison ou un endroit où vous

live you've got somewhere you covered up from the element so it's a basic need

vivez vous avez un endroit où vous vous êtes couvert de l'élément donc c'est un besoin fondamental

like food and water having a roof over your head having shelter is a basic need

comme la nourriture et l'eau avoir un toit au-dessus de votre tête avoir un abri est un besoin de base

isn't it so I've lost my job and I've got no money to buy food but at least

n'est-ce pas donc j'ai perdu mon emploi et je n'ai pas d'argent pour acheter de la nourriture mais au moins

I've got a roof over my head you often hear people say things like that I want

j'ai un toit au-dessus de ma tête on entend souvent les gens dire des choses comme ça je

us to pay for the mortgage on the house as quickly as possible because then no

veux qu'on paye l'hypothèque sur la maison le plus rapidement possible

matter what happens if I lose my job we'll always have a

parce que quoi qu'il arrive si je perds mon emploi, nous aurons toujours un

roof over our heads so you just you just mean it's just a phrase that you use to

toit au-dessus de nos têtes, donc tu veux juste dire que c'est juste une phrase que tu utilises pour

mean you've got some way to live yes or maybe you offer a homeless person you

dire que tu en as façon de vivre oui ou peut-être offrez-vous à une personne sans-abri vous lui

offer them a roof over their head yes you offer to take them in you offer some

offrez un toit au-dessus de sa tête oui vous proposez de l'héberger vous leur offrez un

accommodation for them you want to give them a roof over their head yes Karen

logement vous voulez leur donner un toit au-dessus de leur tête

asked bricks-and-mortar not castles in the sky okay not something something

definite something that you can see do you want to put your money into

something people say you can't go wrong putting your money into bricks and

vous ne pouvez pas vous tromper en mettant votre argent dans des briques et du

mortar because it will always be there that's it

mortier car il sera toujours là c'est tout

whereas the Internet sorry if you invest in stocks and shares they might plummet

alors qu'Internet désolé si vous investissez dans des actions et des actions, leur

in value or your the the if you put your money in a bank the bank might go bust

valeur pourrait chuter ou votre le si vous mettez votre argent dans une banque le la banque pourrait faire faillite,

you might lose all your money but if you've got your money invested in

vous pourriez perdre tout votre argent, mais si vous avez investi votre argent dans une

property it'll always be safe yes in brick symbol and also you have a nice

propriété, il sera toujours en sécurité oui dans le symbole de la brique et vous avez également un bon

place to stay at night you can sleep in a house with a roof over your head we've

endroit pour rester la nuit, vous pouvez dormir dans une maison avec un toit au-dessus de ta tête nous

only got time for baby maybe two more yes three more oh the last one I'm going

n'avons que le temps pour bébé peut-être deux de plus oui trois de plus oh le dernier je

to save the last one for right here we go

vais garder le dernier pour ici on y va

okay then raise the roof oh okay raise the roof that means to create a

ok alors lève le toit oh ok lève le toit ça veut dire créer une

boisterous and disturbance and uproar a performance to raise the roof could be

bruyante et perturbation et tumulte une performance à soulever le toit pourrait aussi être

reckless as well oh it's oh no it's equivalent to raise a ruckus in America

imprudent oh c'est oh non c'est équivalent à faire du chahut en Amérique

they say raise a ruckus ruckus they do learn to react or protest heartily to

ils disent faire du chahut ils apprennent à réagir ou à protester chaleureusement à

something when Ronaldo scored the winning goal in the football match the

quelque chose quand Ronaldo a marqué le but gagnant dans le match de football les

fans raised the roof that means they created so much noise

fans ont soulevé le toit qui signifie qu'ils ont créé tellement de bruit

and uproar that the roof was literally lifted off its foundations you don't

et de tumulte que le toit a été littéralement soulevé de ses fondations, vous ne voulez pas

mean that literally you mean they're created so much noise that the strength

dire que littéralement, vous voulez dire qu'ils ont créé tellement de bruit que la force

and power of it could literally raise the roof off hmm

et la puissance de celui-ci pourraient littéralement soulever le toit hmm

so it's again figurative its figurative that's right the opera singer

donc c'est encore une fois figuratif c'est figuratif c'est vrai la chanteuse d'opéra

raise the roof with her performance so a seamer so powerful she raised the roof

soulève le toit avec sa performance donc une sertisseuse si puissante qu'elle a soulevé le toit

but yes it normally referred to large crowds of people creating such a noise

mais oui cela faisait normalement référence à de grandes foules de gens créant un tel bruit

building blocks building blocks okay now I'm not really a building blocks you

des blocs de construction des blocs de construction d'accord maintenant je ne suis pas vraiment un bloc de construction vous

could say you're like bricks bricks are the building blocks of a building the

pourriez dire que vous êtes comme des briques les briques sont les blocs de construction d'un bâtiment

the most substantial part the basic elements the most important part of

la partie la plus substantielle les éléments de base la partie la plus importante de

something will reduce to its basic constituents obviously a building is

quelque chose se réduira à sa constituants de base évidemment un bâtiment est

made of bricks mm-hmm that's that's the the building blocks of

fait de briques mm- hmm c'est les blocs de construction d'

a house unless it's made of wood yes the foundation of something but you can have

une maison à moins qu'il ne soit en bois oui la fondation de quelque chose mais vous pouvez l'

using it figuratively or not literally you can have the the building blocks of

utiliser au sens figuré ou non littéralement vous pouvez avoir les blocs de construction de la

life you can describe some things if you say the building blocks of life you mean

vie vous pouvez décrire certaines choses si vous dites les éléments constitutifs de la vie que vous voulez dire

or there's various ways of describing that but if you say what are the

ou il y a différentes façons de décrire cela, mais si vous dites quels sont

building blocks of life you can say they are sulfur phosphorus oxygen nitrogen

les éléments constitutifs de la vie, vous pouvez dire qu'ils sont soufre phosphore oxygène azote

hydrogen and calcium carbon sorry carbon so those molecules sulfur phosphorus

hydrogène et calcium carbone désolé carbone donc ceux molécules soufre phosphore

oxygen they are the built they are the elements that form all the basic

oxygène ce sont les construits ce sont les éléments qui forment tous les

building blocks that form all your molecules and everything in your body

blocs de construction de base qui forment toutes vos molécules et tout dans votre corps

they form the cells that form the organs that form everything so we say that the

ils forment les cellules qui forment les organes qui forment tout donc nous disons que

building blocks of life building blocks of life but you can see you can say

les blocs de construction de la construction de la vie blocs de vie mais vous pouvez voir que vous pouvez dire que les

cells are the building blocks of life as well oh you can say DNA is or the

cellules sont les éléments constitutifs de la vie aussi oh vous pouvez dire que l'ADN est ou les

nucleic acids are the building blocks of DNA but it means that them an important

acides nucléiques sont les éléments constitutifs de l' ADN mais cela signifie qu'ils sont un élément important

constituent that makes up the whole of something so lots of one small thing

qui constitue l'ensemble de quelque chose, donc beaucoup d'une petite chose

make up something larger that's it you can have the building blocks of success

constitue quelque chose de plus grand, c'est tout, vous pouvez avoir les éléments de base du succès, de

so the building blocks of success are hard work and perseverance you could say

sorte que les éléments de base du succès sont le travail acharné et la persévérance, vous pourriez le

so it doesn't have to be actual things it can be used in that way as well

dire. il n'est pas nécessaire que ce soit des choses réelles, cela peut être utilisé de cette façon aussi

a company you can say the building blocks of this company are there are the

une entreprise, vous pouvez dire que les éléments constitutifs de cette entreprise sont les

talents of the and the people that work for us mm-hmm

talents des et des personnes qui travaillent pour nous mm-hmm

see what I'm saying man that's very good the important things are things that

voyez ce que je ' je dis mec c'est très bon les choses importantes sont les choses qui le

make it important so in a minute mm-hmm mr. Duncan is going to leave and I'm

rendent important donc en une minute mm-hmm mr. Duncan va partir et je

going to leave and we can use the expression then Elvis has left the

vais partir et nous pouvons utiliser l' expression alors Elvis a quitté le

building mmm-hmm are you with me I'm with you

bâtiment mmm-hmm es-tu avec moi je suis avec toi

Elvis has left the building which is a phrase that means the show's over the

Elvis a quitté le bâtiment qui est une phrase qui signifie que le spectacle est terminé la

party's over everybody go home go and do what you were doing before no good

fête est finie tout le monde rentre à la maison va faire ce que tu faisais avant ça ne sert à rien de

hanging around after mr. Duncan says what do you say at the end of your show

traîner après mr. Duncan dit que dites-vous à la fin de votre émission,

I normally I normally say off for now why did you ask me however I couldn't

je dis normalement pour l'instant pourquoi m'avez-vous demandé, mais je ne m'en

remember and you might think well is he really gone I'll just hang but somebody

souvenais pas et vous pourriez penser qu'il est vraiment parti, je vais juste raccrocher mais quelqu'un

might come and I might like somebody could come along and say no Elvis has

pourrait venir et J'aimerais peut-être que quelqu'un puisse venir et dire qu'Elvis n'a pas

left the building because that what that phrase comes from is because when people

quitté le bâtiment parce que cette phrase vient du fait que quand les

used to go to Elvis Presley concerts apparently after he left and he's done

gens allaient aux concerts d'Elvis Presley apparemment après son départ et qu'il a fait

his encore they kept thinking he was coming back for more and somebody had to

son rappel, ils n'arrêtaient pas de penser qu'il revenait pour plus et quelqu'un a dû

go out and say go home Elvis has left the building in other words there's no

sortir et dire rentrer à la maison Elvis a quitté le bâtiment en d'autres termes il

point in hanging around any longer it's all over show's over it's gone the end

ne sert à rien de traîner plus longtemps c'est fini le spectacle est fini c'est fini le

sort we're staying anymore okay time to leave yes it is it is as you can see the

genre de fin nous restons plus d'accord pour partir oui c'est ça est comme vous pouvez le voir l'

clock is saying four o'clock so Elvis has left the building and it's a phrase

horloge indique quatre heures donc Elvis a quitté le bâtiment et c'est une phrase que

you can use even a party or in it work if there's a meeting and people are

vous pouvez utiliser même une fête ou y travailler s'il y a une réunion et que les gens

hanging around you know you can say you know that if there's an important person

traînent vous savez que vous pouvez dire que vous savez que s'il y a une personne importante

and they leave it's all over you know the party there could be somebody who's

et qu'elle l avant que tout soit fini, vous savez que la fête il pourrait y avoir quelqu'un qui est

the life and soul of the party and they've gone and there's no point

la vie et l'âme de la fête et ils sont partis et il ne sert à rien de

hanging around somebody why so Elvis has left the building he died on the toilet

traîner quelqu'un pourquoi donc Elvis a quitté le bâtiment il est mort sur les toilettes d'

okay Elvis he died on the toilet so in a minute's time mr. Duncan and mr. Steve

accord Elvis il est mort sur le toilettes donc dans une minute mr. Duncan et M. Steve

will have left the building that says so we are about to leave the internet so

aura quitté le bâtiment qui dit que nous sommes sur le point de quitter Internet, alors

don't hang around waiting for us to come back as we won't we won't on next Sunday

ne traînez pas à attendre que nous revenions car nous ne le ferons pas dimanche prochain,

we won't come back until next Sunday so we will be back next Sunday

nous ne reviendrons que dimanche prochain alors nous serons de retour dimanche prochain,

let's just have a quick look at the time when we are here every Sunday live

jetons un coup d'œil à l'heure à laquelle nous sommes ici tous les dimanches en direct en

English from 2 o'clock UK time so there it is 2 p.m. UK time by Martha every

anglais à partir de 14 heures, heure du Royaume-Uni, il est donc 14 heures. Heure du Royaume-Uni par Martha

every Sunday 2 p.m. UK time also you can make donations as well on the super chat

tous les dimanches à 14h. Heure du Royaume-Uni, vous pouvez également faire des dons sur le super chat

and also you can donate at PayPal as well a very simple method of making a

et vous pouvez également faire un don sur PayPal ainsi qu'une méthode très simple pour faire un

donation to help this work continue forever and ever and every Joe didn't

don pour aider ce travail à continuer pour toujours et à jamais et chaque Joe n'a pas

have to paid really didn't have to get rid of anyone today today I think he did

eu à payer vraiment ' Je ne dois pas me débarrasser de quelqu'un aujourd'hui aujourd'hui je pense qu'il a fait

yes ok anyway we're going now see you later Steve see you later bye bye bye

oui ok de toute façon nous allons maintenant à plus tard Steve à plus tard bye bye bye

bye everybody Steve is leaving the building mr. Steve

bye tout le monde Steve quitte le bâtiment mr.

is leaving the building let's have another look at mr. Steve going crazy

Steve quitte le bâtiment, jetons un autre coup d'œil à mr. Steve devenant fou

yesterday

hier

yes it's almost time for us to go there was mr. Steve having fun in the leaves

oui c'est bientôt l'heure pour nous d'y aller a mr. Steve s'amuse dans les feuilles

and it's time for me to leave you thanks a lot for your company thank you very

et il est temps pour moi de vous quitter merci beaucoup pour votre entreprise merci

much for joining me I hope you've enjoyed the past two hours of live

beaucoup de m'avoir rejoint j'espère que vous avez apprécié les deux dernières heures de

streaming this is mr. Duncan in the birthplace of the English language of

diffusion en direct c'est mr. Duncan dans le berceau de la langue anglaise,

course that is England saying thank you for joining me today see you next Sunday

bien sûr, c'est-à-dire l'Angleterre, vous remercie de m'avoir rejoint aujourd'hui, à dimanche prochain à

2:00 p.m. UK time and of course you know what's coming next yes you do until the

14h00. Heure du Royaume-Uni et bien sûr vous savez ce qui va suivre oui vous le savez jusqu'à la

next time we meet right here on YouTube...

prochaine fois que nous nous rencontrons ici sur YouTube...

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)