Mr Steve's English chit chat live - I like cars - I like big cars

hello and welcome on this Tuesday night to Mister Steve's live English mr. Steve's

Bonjour et bienvenue en ce mardi soir sur le live anglais mr. Le bavardage de Steve en

chitchat live Oh ladies and gentlemen I can't wait to see you all I was here on

direct Oh mesdames et messieurs j'ai hâte de vous voir tous j'étais ici

Sunday with mr. Duncan and and unfortunately we'll go I'll go into that

dimanche avec mr. Duncan et et malheureusement nous irons j'y reviendrai

in a bit but mr. Duncan isn't feeling too well at the moment so what we're

dans un moment mais mr. Duncan ne se sent pas trop bien en ce moment, donc ce que nous

going to do is I have basically taken over the English lessons for mr. Steve

allons faire, c'est que j'ai essentiellement repris les cours d'anglais pour m. Steve

and I'm so excited because I love the live chat and I want to teach you all

et moi sommes tellement excités parce que j'adore le chat en direct et je veux vous apprendre à tous l'

English and I want to take over from where mr. Duncan has that's

anglais et je veux prendre le relais d' où m. Duncan s'est

unfortunately absconded from his duties so I'm trying to get the hang of the

malheureusement enfui de ses fonctions, alors j'essaie de

controls here and what so what I'll click on sir mr. Duncan normally seemed

maîtriser les commandes ici et quoi de neuf sur quoi je clique sur monsieur m. Duncan semblait normalement

clicking down here somewhere I'm not sure what he's doing I'm trying to get

cliquer ici quelque part, je ne sais pas ce qu'il fait, j'essaie de me mettre

myself on the screen but I'm not quite sure how to do it

à l'écran mais je ne sais pas trop comment le faire,

bear with me we'll get their revenge I think I'm there I think I press the

supportez-moi, nous aurons leur revanche, je pense que je suis là, je pense que j'appuie sur le

right button welcome everybody and welcome to mr. Steve's live chat how are

bouton de droite bienvenue à tous et bienvenue à mr. Le chat en direct de Steve comment allez-

you today are you well I hope so are you happy I hope so ha I think

vous aujourd'hui êtes-vous bien j'espère que vous êtes heureux j'espère donc ha je pense

that's what mr. Duncan usually says but anyway

que c'est ce que mr. Duncan dit généralement mais de toute façon

here we are we've got to have we've got a packed programme tonight we're going

nous y sommes, nous devons avoir nous avons un programme chargé ce soir, nous

to talk about all sorts of English things mainly related to cars because

allons parler de toutes sortes de choses en anglais principalement liées aux voitures parce

that's what I like to talk about all the time and mr. Duncan never lets me talk

que c'est ce dont j'aime parler tout le temps et m. Duncan ne me laisse jamais parler

about cars so basically this is an English lesson all about cars so I hope

de voitures, donc fondamentalement, c'est une leçon d'anglais sur les voitures, donc j'espère

you don't mind a please stick with it though because there will be lots of

que cela ne vous dérange pas de vous en tenir à cela, car il y aura beaucoup de

useful words that are related to cars that can be used in everyday language

mots utiles liés aux voitures qui peuvent être utilisés tous les jours langue

now at this point I think mr. Duncan usually show

maintenant à ce stade, je pense que mr. Duncan montre généralement

some kind of random video something that he's something these sisters were filmed

une sorte de vidéo aléatoire quelque chose qu'il est quelque chose que ces sœurs ont été filmées

as he's been walking along so I found something sort of in the archives so

alors qu'il marchait, alors j'ai trouvé quelque chose dans les archives,

here we go is it here's a live random video of what are those that they're

alors c'est parti, voici une vidéo aléatoire en direct de ce que sont ceux qu'ils sont

there hay bales oh I don't think I've don't think I've edited that very well

là balles de foin oh je ne pense pas que je ne pense pas avoir édité cela très bien

doesn't appear to be going too well there anyway they're hay bales and mr.

ne semble pas aller trop bien là-bas de toute façon ce sont des balles de foin et mr.

Duncan film those on Saturday and I found it in his camera and I just

Duncan les a filmés samedi et je les ai trouvés dans son appareil photo et j'ai juste

thought I would try and edit it edit that together and put it on for you so

pensé que j'essaierais de les éditer, de les éditer ensemble et de les mettre pour vous, alors

right oh well I know how do I get rid of that right just click on here click now

bon, eh bien, je sais comment puis-je m'en débarrasser, cliquez simplement sur ici cliquez maintenant

there's an interesting word click all sorts of words that you can use relating

il y a un mot intéressant cliquez sur toutes sortes de mots que vous pouvez utiliser

to click of course are there I was clicking on ER on on a mouse to try and

concernant le clic bien sûr sont là je cliquais sur ER sur une souris pour essayer de

get rid of that particular video but I hope you like that yeah I think it's

me débarrasser de cette vidéo particulière mais j'espère que vous aimez ça ouais je pense que ça

going really well so far I'm so pleased with myself now mr. Duncan let me talk

va vraiment bien jusqu'à présent, je suis tellement content de moi maintenant mr. Duncan laissez-moi parler

let me talk to you about poor mr. Duncan now mr. Duncan on Sunday wasn't at his

laissez-moi vous parler du pauvre monsieur. Duncan maintenant m. Duncan dimanche n'était pas à son

best was he we all know that and a lot of you

meilleur était-il, nous le savons tous et beaucoup d'entre vous

could tell that mr. Duncan wasn't very well uh you could say that he's had a

pourraient dire que mr. Duncan n'allait pas très bien, euh, on pourrait dire qu'il a eu un

bit of a meltdown a melt down now usually we use the word meltdown now

peu d'effondrement, un effondrement maintenant, nous utilisons généralement le mot effondrement maintenant

that that word came into use referring to a nuclear reactor that has you can't

que ce mot est entré en usage en référence à un réacteur nucléaire qui a vous ne pouvez plus le

cool it anymore and and literally the the innards of the nuclear reactor just

refroidir et et littéralement les entrailles du réacteur nucléaire

literally melt down and it's irreversible

fondent littéralement et c'est irréversible,

so meltdown refers to a nuclear reactor that literally is melting down because

donc la fusion fait référence à un réacteur nucléaire qui fond littéralement parce que

you can't cool it off anymore and you can use the word meltdown to refer to

vous ne pouvez plus le refroidir et vous pouvez utiliser le mot fusion pour désigner

maybe a company that is going out of business

peut-être une entreprise qui fait faillite,

so a company that is literally going wrong irreversibly going wrong you could

donc une entreprise qui va littéralement mal va mal de manière irréversible, vous pourriez

say is going into meltdown all that company that they're not doing very well

dire qu'elle va s'effondrer toute cette entreprise qu'elle ne va plus très bien,

anymore they've lost half their staff their products are all out-of-date

elle a perdu la moitié de son personnel, ses produits sont tous hors de -date à laquelle

they're going into meltdown so you can use it to describe a company or the

ils s'effondrent, vous pouvez donc l' utiliser pour décrire une entreprise ou le

stock market if that goes crashes you can say the stock market's gone into

marché boursier si cela tombe en panne, vous pouvez dire que le marché boursier est entré en

meltdown and it usually refers to something this irreversible banks as

effondrement et cela fait généralement référence à quelque chose que ces banques irréversibles aussi,

well so when the banks when we have the financial crisis banks went into

donc quand les banques quand nous avons la crise financière, les banques se sont

meltdown I'm rambling I know I'm rambling but never mind so informally in

effondrées, je divague, je sais que je divague, mais peu importe si de manière informelle dans

informal English you would use the word meltdown to describe someone who's

un anglais informel, vous utiliseriez le mot effondrement pour décrire quelqu'un qui

having a bit of an emotional breakdown what's that furry thing up there oh it's

a un peu une dépression émotionnelle, qu'est-ce que c'est que ce truc poilu là, oh, c'est

a microphone so when people have when he describes

un microphone, donc quand les gens ont quand il décrit

someone that's having a meltdown it means they're having a bit of an

quelqu'un qui s'effondre, cela signifie qu'ils ont une petite

emotional crisis so they're upset they're in doubt about what they're

crise émotionnelle, donc ils sont bouleversés, ils doutent de ce qu'ils

doing they're probably crying a lot and just acting in a very irrational way you

font, ils pleurent probablement beaucoup et agissant simplement de manière très irrationnelle, vous

can say that they're having a meltdown so it doesn't literally mean they're

pouvez dire qu'ils ont une crise, donc cela ne signifie pas littéralement qu'ils

having an emotional breakdown it's a temporary thing unlike the nuclear

ont une dépression émotionnelle, c'est une chose temporaire contrairement au

reactor that's irreversible when when we talk about a meltdown when someone's

réacteur nucléaire qui est irréversible lorsque nous parlons d'un effondrement quand quelqu'un

having a meltdown it's usually reversible and temporary so you can say

a un effondrement, c'est généralement réversible et temporaire, vous pouvez donc dire que

someone in the office has they're too busy got a lot on their plate a lot on

quelqu'un au bureau est trop occupé, il a beaucoup de travail dans son assiette,

their mind then you can say that Oh Jane over there or she's having a bit of a

alors vous pouvez dire que Oh Jane là-bas ou elle s'amuse un peu de un

meltdown today so she might be shouting at everybody acting in a stressed

effondrement aujourd'hui, alors elle pourrait crier après tout le monde agissant de

irrational way and looking very unhappy and and really not in the moment and

manière irrationnelle et stressée et ayant l'air très malheureuse et et vraiment pas dans le moment et

their worries and their problems have become so great in their mind that they

leurs inquiétudes et leurs problèmes sont devenus si grands dans leur esprit qu'ils

can't really see the wood for the trees they can't really see the good anymore

ne peuvent pas vraiment voir le bois pour les arbres, ils ne peuvent plus vraiment voir le bien,

they can only see the negative and unfortunately that's what happened

ils ne peuvent voir que le négatif et malheureusement c'est ce qui est arrivé

to mr. Duncan on Sunday he had a bit of a meltdown oh I think I'm controlling

à mr. Duncan dimanche, il a eu un peu de malaise oh je pense que je contrôle

everything very well here so yeah Oh blimey what's happening there

très bien tout ici alors ouais Oh [ __ ] qu'est-ce qui se passe là-bas

Oh Oh where is mr. Duncan when I need him

Oh Oh où est mr. Duncan quand j'ai besoin de lui

Hey I thought I knew how to work this stuff here but oh never mind right so

Hé, je pensais savoir comment travailler ce genre de choses ici, mais oh tant

yes he had of it I think I'll have a meltdown in a minute he had this

pis, alors oui, il en avait, je pense que je vais avoir une crise dans une minute, il a eu cette

meltdown but anyway he's in bed and I've been looking after him I've known him

crise, mais de toute façon, il est au lit et je ' Je m'occupe de lui, je le connais

for 30 years he has these little mini meltdowns from time to time does poor

depuis 30 ans, il a de temps en temps ces

our mr. Duncan but we all love him very much and I've been taking good care of

petites mini-crise. Duncan, mais nous l'aimons tous beaucoup et j'ai pris bien soin de

him I've been feeding him gruel and he's been drunk most of the time so we took

lui, je lui ai donné du gruau et il était ivre la plupart du temps, alors nous avons suivi

the advice from mr. vodka man and no I'm joking he hasn't been drinking at all

les conseils de m. homme de vodka et non je plaisante il n'a pas bu du tout

he's been in bed sobbing and crying and I have been handing him in the boxes of

il a été au lit en sanglotant et en pleurant et je lui ai remis les boîtes de

tissues we've used up it's just unbelievable but he is slowly getting

mouchoirs que nous avons utilisées c'est juste incroyable mais il va lentement

better but I just thought I don't know if he's ever going to come back so I

mieux mais je Je pensais juste que je ne sais pas s'il reviendra un jour alors j'ai

thought mr. Steve it's time for you to take charge and show what you can do and

pensé que mr. Steve, il est temps pour vous de prendre en charge et de montrer ce que vous pouvez faire et

I think I'm doing magnificently right okay it's tyre up around this time I

je pense que je m'en sors magnifiquement bien d' accord, il est fatigué à cette époque, je

think it's time to have a look why don't we see look at the outside camera and

pense qu'il est temps de jeter un coup d'œil pourquoi ne voyons-nous pas regarder la caméra extérieure et

look at the view outside right now mr. Duncan loves it either so there oh oh oh

regardez la vue à l'extérieur en ce moment mr. Duncan adore ça non plus alors là oh oh oh

of course I forgot it's nighttime here it's ten o'clock at night in fact it's

bien sûr j'ai oublié qu'il fait nuit ici il est dix heures du soir en fait il est 10 heures et

quarter past 10:00 of course it's dark laughter right so there's no point in

quart bien sûr c'est des rires sombres donc ça ne sert à rien de

showing that so anyway it's dark outside as you can see as you would expect at

montrer ça donc de toute façon il fait noir dehors comme vous pouvez voir comme vous vous en doutez à

10:15 p.m. in UK where you are of course it might be it might be light you might

22h15. au Royaume-Uni où vous êtes bien sûr, il se peut qu'il soit léger, vous

be just getting up and getting ready having your breakfast and go into work

pourriez simplement vous lever et vous préparer à prendre votre petit-déjeuner et aller au travail,

which a lot of people do that watches around the world so the other phrase you

ce que beaucoup de gens font qui regarde dans le monde entier, donc l'autre phrase que vous

could say that mr. Duncan was feeling sorry for himself feeling sorry for

pourriez dire que mr . Duncan se sentait désolé pour lui-même désolé pour

himself things probably haven't been going

lui-même les choses n'allaient probablement pas

as well as mr. Duncan would like on his livestream let's be honest and uh he was

aussi bien que m. Duncan aimerait sur son livestream, soyons honnêtes et euh, il se

feeling a bit sorry for himself I think he forgot how much you all love him and

sentait un peu désolé pour lui-même, je pense qu'il a oublié à quel point vous l'aimez tous et

which we all do now at this point I'm going to have try and see if I can have

ce que nous faisons tous maintenant à ce stade, je vais essayer de voir si je peux

a go at using this little well I think it's called is it a mouse and I'm going

essayez d'utiliser ce petit puits, je pense que ça s'appelle est-ce une souris et je

to have a look at the live chat because I love the live chat and basically

vais jeter un coup d'œil au chat en direct parce que j'aime le chat en direct et fondamentalement

that's what right live chat now so let me have a go here all right ah so who's

c'est ce qu'est le chat en direct maintenant alors laissez- moi essayer ici d'accord ah alors qui est le

first on today who's first on the live chat because mr. Duncan always gives

premier aujourd'hui qui est le premier sur le chat en direct parce que mr. Duncan donne toujours à

everybody a nice big clap when their rather than Julie G was first today ro

tout le monde une belle grosse tape quand leur plutôt que Julie G était la première aujourd'hui ro

Julie gee I don't know how to put the clock on there oh I think I found out

Julie gee Je ne sais pas comment mettre l' horloge là-bas oh je pense que j'ai trouvé

how to do it Julie G hi Francesco Mehnaz Tomic Oh everybody's

comment le faire Julie G salut Francesco Mehnaz Tomic Oh tout le monde

here Jojo six five seven I don't know you haven't

ici Jojo six cinq sept je ne sais pas tu ne t'as pas

seen you before I've got my register here of course

vu avant j'ai mon registre ici bien sûr

leonardo Barboza haven't seen me before either ah to add you to my register

leonardo Barboza ne m'a jamais vu non plus ah pour t'ajouter à mon registre

cambia how happy to hear your voice out how lovely thank you very much Marlon

cambia quel plaisir d'entendre ta voix comme c'est adorable merci beaucoup Marlon

Lauri I'm just clapping everybody you know by the way because I don't think

Lauri J'applaudis tout le monde que vous connaissez au fait parce que je ne pense pas que

mr. Duncan gives people enough claps so I'm going to just clap everybody

mr. Duncan donne assez d'applaudissements aux gens donc je vais juste applaudir tout le monde

so hello Barden from Kurdistan wow that's such a long way away

alors bonjour Barden du Kurdistan wow c'est si loin

JC Geordie high AR yes it's me now mr. Duncan's gone he's not coming back it's

JC Geordie high AR oui c'est moi maintenant mr. Duncan est parti, il ne reviendra pas, c'est

just you like the t-shirt yes sir I just got

juste que vous aimez le t-shirt, oui monsieur, je viens de recevoir

what I did was mr. Duncan's was looking a bit scruffy scruffy so it was looking

ce que j'ai fait, c'est mr. Duncan avait l'air un peu débraillé donc il avait l'air

a bit tired a bit worn I see I'm getting getting some English in here already I'm

un peu fatigué un peu usé Je vois que je commence déjà à avoir un peu d'anglais ici Je

getting the hang of this Oh comes down here at the moment you'll be very angry

comprends ça Oh descend ici en ce moment tu vas être très en colère

alright um what was I talking about I've lost my train of thought yes oh yes this

d'accord euh de quoi je parlais j'ai perdu le fil de ma pensée oui oh oui

is the smiley face and I've got the cap although I couldn't put you see ah

c'est le smiley et j'ai la casquette même si je ne pouvais pas te mettre tu vois ah

you see I saw mr. Duncan's smiley face t-shirt but I couldn't put it on because

tu vois j'ai vu mr. Le t-shirt smiley de Duncan mais je n'ai pas pu le mettre car

as we know mr. Duncan has been eating too many cakes and sweets and he's put

comme nous le savons mr. Duncan a mangé trop de gâteaux et de sucreries et il a

on a lot of weight and I couldn't get his t-shirt on so I've just proved it

pris beaucoup de poids et je ne pouvais pas mettre son t-shirt, alors je viens de le

out this smiley face and stuck it to one of my own so very nice anyway I may

prouver avec ce visage souriant et je l'ai collé à l'un des miens, très gentil de toute façon je peux

change the look later as you can see I've changed some of the set behind me

changer le look plus tard comme vous pouvez le voir j'ai changé une partie de l'ensemble derrière

right so um I'm got me there I don't know if I can do this while we're here

moi donc euh je suis là je ne sais pas si je peux le faire pendant que nous sommes ici

at the moment ticking off everybody on the live chat but what I thought I would

en ce moment tout le monde sur le chat en direct, mais ce dont je pensais

talk about as well it's cars obviously I want to talk about cars and that is for

parler aussi, ce sont les voitures, évidemment, je veux parler de voitures et c'est pour

the next hour I'm going to talk solely about cars so here we go here are some

la prochaine heure que je vais parler uniquement de voitures, alors allons-y, voici quelques-unes

of the car magazines that I subscribe to yes I subscribe to all these car

des voitures les magazines auxquels je suis abonné oui, je suis abonné à tous ces

magazines so first of all we've got Auto Express auto that's that's I think that

magazines automobiles, donc tout d'abord, nous avons Auto Express auto, c'est-à-dire que je pense que cela

means vehicle Auto Express so that one that's a bit of a sort of that comes out

signifie véhicule Auto Express, donc celui qui sort un peu

weekly so let's have a look what auto express is talking about or was talking

chaque semaine, alors allons-y un coup d'oeil de quoi l'auto express parle ou dont

about now there we go there's a car isn't that about the ugliest car you've

parlait maintenant on y va il y a une voiture n'est-ce pas la voiture la plus laide que vous ayez

ever seen in your life it's supposed to be a sports car it's at

jamais vue vu dans votre vie, c'est censé être une voiture de sport, c'est dans

some kind of Lexus hybrid it only gets three out of five stars and of course

une sorte d'hybride Lexus, il n'obtient que trois étoiles sur cinq et bien sûr,

I'll be reading this review from start to finish later on and we can see

je lirai cette critique du début à la fin plus tard et nous pourrons voir

exactly what's wrong with the Lexx Erick's ha RC hybrid it's basically too

exactement ce qui ne va pas avec l' hybride ha RC de Lexx Erick c'est fondamentalement trop

heavy and ugly but there we go so it's Auto Express it's a weekly magazine and

lourd et moche mais voilà donc c'est Auto Express c'est un magazine hebdomadaire et une

auto car that's another one that's quite nice it's sort of not too in-depth but

voiture automatique qui en est une autre qui est assez sympa c'est en quelque sorte pas trop en profondeur mais

it's more in depth than Auto Express and this one is from nineteen it's 19th of

c'est plus en profondeur qu'Auto Express et celui-ci date de dix-neuf ans, c'est le 19

March and what are we looking at here we're looking at a review of this

mars et qu'est-ce que nous regardons ici, nous examinons une revue de cette

c-class when that first came out against the new our gates the BMW 3-series so

classe c quand elle est sortie pour la première fois contre les nouvelles portes de la BMW série 3,

there are two rival cars whoo there there we go that's the old 3-series that

il y a donc deux voitures rivales whoo voilà, c'est l'ancienne série 3 qui

always wins these kind of tests we're talking about the mid-range sort of exec

gagne toujours ce genre de tests, nous parlons de la sorte de voiture exec de milieu de gamme,

car sort of compact exec I don't know that the one there the white one is the

sorte d'exec compact, je ne sais pas que celle là, la blanche, c'est la

new Mercedes or as it was a couple of years ago and it's big rival the BMW

nouvelle Mercedes ou comme c'était il y a quelques années et c'est le grand rival de la BMW

3-series now the 3-series usually wins because it has better handling and all

série 3 maintenant le La série 3 gagne généralement parce qu'elle a une meilleure maniabilité et tout

this kind of thing and the c-class is known a bit softer but in this case they

ce genre de choses et la classe C est connue un peu plus douce mais dans ce cas, ils

like they like the Mercedes but the the C car still wins

aiment qu'ils aiment la Mercedes mais la voiture C gagne toujours

now what car now R so look at the imagination of this magazine here they

maintenant quelle voiture maintenant R alors regardez à l' imagination de ce magazine ici, ils l'ont

just called it car I mean you know talk about how long did it take them to come

juste appelé voiture, je veux dire, vous savez, parlez du temps qu'il leur a fallu pour

up with that I wonder and my favorite car of the moment by the way this is the

arriver à ce que je me demande et ma voiture préférée du moment au fait, c'est la

car I want so if anybody wants to donate and buy me a car then this is the one I

voiture que je veux donc si quelqu'un veut faire un don et m'acheter une voiture alors c'est celle que je

want so donations please towards my car fund

veux donc des dons s'il vous plaît vers mon fonds de voiture

it's the Ford Mustang that's what I'm after a Ford Mustang it's the people's

c'est la Ford Mustang c'est ce que je recherche après une Ford Mustang c'est la voiture du peuple

car and this one I want the v8 though I don't want the that either the 2.2 eco

et celle-ci je veux le v8 bien que je ne ' je ne veux pas que soit le 2.2 eco

four-cylinder oh what a joke you don't buy a Mustang as take a

quatre cylindres oh quelle blague tu n'achètes pas une Mustang car prends un

four-cylinder engine dude he's gonna be the v8 or nothing or imagine that'll

mec à moteur quatre cylindres il va être le v8 ou rien ou imagine que ça va

nice rumbly sound and of course I do want the 6-speed manual not the

bien sonner grondant et bien sûr je le fais voulez le manuel à 6 vitesses pas l'

automatic alright so what are you doing out of bed you should be in bed mr.

automatique d'accord, alors que faites-vous hors du lit, vous devriez être au lit mr.

Duncan don't forget you've had a meltdown you should be in bed wavy be

Duncan n'oublie pas que tu as eu un effondrement, tu devrais être au lit ondulé être

mr. Duncan I've been out for a walk you been out front you haven't been watching

mr. Duncan, je suis allé me ​​promener, vous étiez devant, vous n'avez rien regardé,

anything have you mr. Duncan I haven't seen anything I've been outside in the

n'est-ce pas, mr. Duncan je n'ai rien vu j'ai été dehors dans le

field at the back of the house I've been I've been playing with the cows what are

champ à l'arrière de la maison j'ai été j'ai joué avec les vaches qu'est-ce que

you drinking

tu bois

it's for my stomach I may disappear make a phone call and some men in white coats

c'est pour mon estomac je peux disparaître passer un coup de téléphone et certains les hommes en blouse blanche

may come along and take mr. Duncan away because I don't think you're I don't

peuvent venir et emmener mr. Duncan loin parce que je ne pense pas que vous êtes je ne

think you're up to it mr. doe what have you done to my studio

pense pas que vous êtes à la hauteur mr. biche qu'as- tu fait à mon studio

I've done nothing Joe studio yeah it's the it's the live English car chat

je n'ai rien fait Joe studio ouais c'est le c'est le chat de voiture anglais en direct

that's what this is now well let's look at some words what's happened here yeah

c'est ce que c'est maintenant bien regardons quelques mots ce qui s'est passé ici ouais

what's happened to my face oh yeah we didn't think you were coming back we

ce qui est arrivé à mon visage oh ouais nous ne l'avons pas fait pense que vous reveniez nous

thought you know mr. Duncan you having a bit of a meltdown abandoning all your

pensions que vous connaissez mr. Duncan, vous avez un peu de mal à abandonner tous

your your loyal your loyalists and most wonderful viewers and I just thought

vos fidèles, vos fidèles et les plus merveilleux téléspectateurs et je pensais juste que

well I didn't want to offer I'll wear a wear the usual peaked cap and put this

je ne voulais pas offrir, je porterai la casquette à visière habituelle et je la

on to make people feel at home although it's obviously the face is prettier you

mettrai pour que les gens se sentent à la maison même si c'est évidemment le visage est plus joli tu

shouldn't drink how many times have I told you that is - five mil teaspoons of

ne devrais pas boire combien de fois je t'ai dit que c'est - cinq millions de cuillères à café de

gaviscon don't just drink it like that you'll clog up your stomach mr. Duncan

gaviscon ne le bois pas comme ça tu vas te boucher l'estomac mr. Duncan

and don't drink it from the bottle because you'll put germs in there I've

et ne le bois pas à la bouteille parce que tu y mettrais des germes J'ai

really been drinking that of you it's almost finished anyway it's me - five

vraiment bu ça de toi c'est presque fini de toute façon c'est moi - cinq

mil teaspoons mr. Duncan let me take that off here you sure that scab is gone

millions de cuillères à café mr. Duncan, laissez-moi enlever ça ici, vous êtes sûr que la gale est partie

or is it vodka

ou est-ce que c'est de la vodka,

it's there Duncan well I suppose you want me to move over now don't ya do you

c'est là Duncan, je suppose que vous voulez que je déménage maintenant, n'est-ce pas,

do i I don't know are you back mr. Duncan Am I I don't know

je ne sais pas, êtes-vous de retour m. Duncan Suis-je je ne sais pas

are you back you tell me am i back it's a shock to see you here I thought you

es-tu de retour tu me dis que je suis de retour c'est un choc de te voir ici je pensais que tu

were in bed I forgot to bring you up another box of tissues all I'm asking

étais au lit j'ai oublié de t'apporter une autre boîte de mouchoirs tout ce que je demande

now is what have you done to this computer I haven't done anything I've

maintenant c'est qu'as-tu fait à cet ordinateur je n'ai rien fait j'ai

just been randomly clicking on the earth I was going to explain to people what

juste cliqué au hasard sur la terre j'allais expliquer aux gens ce que

this was and describe it I was gonna say it was a pen a pen a PE n well it is

c'était et le décrire j'allais dire que c'était un stylo un stylo un PE n eh bien c'est l'

honor I was going to say I was going to explain to me but why that caps on pens

honneur je j'allais dire que j'allais m'expliquer mais pourquoi ces capuchons sur les stylos

now have a hole at both ends I do though ah why do they why do they why actually

ont maintenant un trou aux deux extrémités, je le fais bien, ah pourquoi font-ils pourquoi pourquoi en fait

I think the reason they do is because if a child swallows it then they don't

je pense que la raison pour laquelle ils le font est parce que si un enfant l'avale alors ils ne

choke because air can still get through I think that's the reason I think I

s'étouffent pas parce que l'air peut encore passer Je pense que c'est la raison pour laquelle je pense que je

think a lot of children have died choking on pen caps and then somebody

pense que beaucoup d'enfants sont morts en s'étouffant avec des capuchons de stylos et puis quelqu'un

must have come up with a suggestion well why don't we just why don't we just cut

a dû proposer une suggestion, pourquoi ne pas simplement pourquoi ne pas ' t nous venons de couper

a hole at the other end and then if it goes down there the arrows do people

un trou à l'autre bout et puis si ça descend là-bas les flèches font les

won't choke who eats pens children eat pens

gens ne s'étoufferont pas qui mange des stylos les enfants mangent des stylos

of course what it means is if the pens leaking it leaks all into your pockets

de cou ce que cela signifie, c'est que si les stylos fuient, ils fuient tous dans vos poches,

which isn't very what are you hearing or not mr. Duncan right I have got art all

ce qui n'est pas très ce que vous entendez ou non mr. Duncan, j'ai tout l'art

in this box here you see what I've got here this is all the past idioms and

dans cette boîte ici, vous voyez ce que j'ai ici, ce sont tous les idiomes et

phrases that I have used live on air since I started helping mr. Duncan out

phrases passés que j'ai utilisés en direct depuis que j'ai commencé à aider mr. Duncan

on his shows and so here's one for example here's one I used before gone to

sur ses spectacles et donc en voici un par exemple voici celui que j'ai utilisé avant d'aller chez

the dogs that was how I was going to describe mr. Duncan

les chiens c'est ainsi que j'allais décrire mr. Duncan,

I was going to say he's gone to the dogs now mr. Duncan do you want to get

j'allais dire qu'il est allé chez les chiens maintenant mr. Duncan voulez-vous retirer

something off your chest yes oh can I get you off your my chest

quelque chose de votre poitrine oui oh puis-je vous retirer de votre poitrine

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre comment vas-tu aujourd'hui ça va

I hope so are you P I really really hope so it's not

j'espère que toi aussi P j'espère vraiment vraiment donc ce n'est pas

Wednesday I've just realized it's not Wednesday it's Tuesday why am I here

mercredi je viens de réaliser que ce n'est pas mercredi c'est mardi pourquoi suis-je ici

because I'm not here tomorrow okay I'm getting very confused well you are

parce que je ne suis pas là demain d'accord je deviens très confus eh bien tu es

confused because because you had a meltdown yes

confus parce que tu as eu une crise

on Sunday I wasn't feeling very happy on Sunday as you may have noticed but I'm a

oui dimanche je ne me sentais pas très heureux dimanche comme tu l'as peut-être remarqué mais je suis

carrier of that I'm kind of feeling better now I mean D robed that's that

porteur de ça je me sens un peu mieux maintenant je veux dire D robe c'est ça

this is mine this is only it looks better

c'est le mien c'est seulement que ça a l'air mieux

only I can wear the smiling friends all that one's all fading away mr. Duncan

seulement je peux porter les amis souriants tout ce que l'on est en train de disparaître mr. Duncan

it's the style you see it's the style that's what it is

c'est le style que vous voyez c'est le style c'est ce que c'est

I was ready here to go through all the past idioms I was digitally going to go

J'étais prêt ici pour passer en revue tous les idiomes passés J'allais passer numériquement

through every wand and start to finish every idiom I have ever done let's have

par chaque baguette et commencer à terminer chaque idiome que j'ai jamais fait jetons

a look at the live chat mr. Duncan are you back in charge are you back mr.

un coup d'œil au live discuter mr. Duncan êtes- vous de retour en charge êtes-vous de retour mr.

Duncan are you back with us well I'm kind of back with you yes definitely are

Duncan êtes-vous de retour avec nous eh bien je suis un peu de retour avec vous oui vraiment

you feeling better I just wish I could get this to work I don't know what

vous vous sentez mieux j'aimerais juste pouvoir faire fonctionner ça je ne sais pas ce que

you've done to this scream I've done nothing mr. doom you haven't broken the

vous avez fait à ce cri je n'ai rien fait mr. doom vous n'avez pas rompu la

line keep talking while you sort it out I was gonna do this as well are you

ligne continuez à parler pendant que vous réglez j'allais le faire aussi vous vous

feeling better mr. Duncan I'm feeling not too bad thank you very much there's

sentez mieux mr. Duncan je ne me sens pas trop mal merci beaucoup il y a

the live chat oh my goodness it feels so strange first of all I'm here on a

le chat en direct oh mon Dieu ça fait tellement étrange tout d'abord je suis ici un

Tuesday it feels very strange to be on a Tuesday and also there are people on the

mardi c'est très étrange d'être un mardi et aussi il y a des gens en

live chat I can't believe it after all after all of that nonsense on Sunday I

direct chat je ne peux pas y croire après tout après toutes ces bêtises dimanche je

don't know what happened on Sunday I was just feeling really I want to say pissed

ne sais pas ce qui s'est passé dimanche je me sentais juste vraiment je veux dire

off pissed off I was really pissed off I think if I had to use a word to describe

énervé énervé j'étais vraiment énervé je pense que si je devais utiliser un mot pour décrire

how I felt on Sunday I think that would be it can I just make some alterations

comment je me sentais dimanche je pense que ce serait ça je peux juste faire quelques retouches

behind me so first of all we will get rid of that because you know well I

derrière moi donc tout d'abord on va se débarrasser de ça parce que tu sais bien

dunno I don't think you were coming back mr. Duncan we still can't remember who

je sais pas je ne pense pas que tu revenais mr. Duncan, nous ne nous souvenons toujours pas qui a

drew those lovely pictures office I'm sure it was one of our fans from

dessiné ces belles photos du bureau, je suis sûr que c'était l'un de nos fans de

rusha I'm thinking Russia but I can't think if it was and we'd love to know

rusha, je pense à la Russie, mais je ne peux pas penser si c'était le cas et nous aimerions le savoir

because we did I put it back for you oh I felt like I felt like a soldier who

parce que nous l'avons fait. je te l'ai remis oh j'avais l'impression de me sentir comme un soldat

who had had he's had his medals all stripped off and it was dishonorably

qui avait eu il s'est fait retirer toutes ses médailles et il a été

discharged very interesting because that's what they do don't they if you've

démis de ses fonctions de manière déshonorante très intéressant parce que c'est ce qu'ils font n'est-ce pas si vous avez

if you've failed or does something wrong in the forces in the Army they come up

si vous avez échoué ou fait quelque chose de mal dans les forces de l'armée, ils viennent

to you and they rip all your medals off yes if you have bought if you have

vers vous et ils arrachent toutes vos médailles oui si vous avez acheté si vous avez

brought disgrace to the military they will strip you of your medals so by

fait honte à l'armée, ils vous dépouilleront de vos médailles alors en

ripping that off you were saying I brought disgrace to the world of English

arrachant cela vous disiez J'ai déshonoré le monde de l'anglais

what have you been doing did you say that I've had a meltdown yes if you have

qu'avez-vous fait avez-vous dit que j'ai eu un effondrement oui si vous avez

a meltdown it means you lose control of your emotions normally in a live

un effondrement cela signifie que vous perdez le contrôle de vos émotions normalement dans une

situation without warning so on Sunday I had a kind of meltdown because I was

situation en direct sans avertissement alors dimanche j'ai eu un une sorte d'effondrement parce que je me

feeling very upset about some of the things it happened on YouTube and some

sentais très bouleversé par certaines des choses qui se sont produites sur YouTube et certaines

of the things that were affecting me so I felt really really down but I feel

des choses qui m'affectaient donc je me sentais vraiment vraiment déprimé mais je me sens

much better now because I had a big hug of mr. Steve he is the best human being

beaucoup mieux maintenant parce que j'ai eu un gros câlin de mr. Steve, il est le meilleur être humain

that I know in real life that's as near as you can get to a compliment Miriam

que je connaisse dans la vraie vie, c'est aussi proche que possible d'un compliment. Miriam

wants to know more about meltdowns I did explain it in quite big detail at the

veut en savoir plus sur les effondrements. Je l' ai expliqué en détail au

beginning there are some actors and some famous people some celebrities who have

début, il y a des acteurs et des personnes célèbres. célébrités qui ont

had they have had meltdowns in the past yes normally with a new is normally

eu ils ont eu des effondrements dans le passé oui normalement avec un nouveau fait normalement

refers to a nuclear reactor yes it refers to an overheating so when the the

référence à un réacteur nucléaire oui cela fait référence à une surchauffe donc quand le

core of a nuclear reactor gets too hot then everything starts to melt

cœur d'un réacteur nucléaire devient trop chaud alors tout commence à fondre de

irreversibly literally it melts so the whole place where the nuclear reactor is

manière irréversible littéralement ça fond donc tout l'endroit où se trouve le réacteur nucléaire

starts to melt I explained all that hence meltdown well I wasn't here I was

commence à fondre j'ai expliqué tout cela d' où la fusion bien je n'étais pas là

I was at the back chasing the cows around the field or you were in bed

j'étais j'étais à l'arrière pourchassant les vaches autour du champ ou tu étais au lit en

resting recuperating oh I'm here recovering I'm here

train de récupérer oh je suis ici en train de récupérer Je suis ici

three dimensional high-quality hd live streaming faking it so yes meltdown if

en streaming en direct HD de haute qualité en trois dimensions en faisant semblant, alors oui, si

we use that in an informal way I wasn't faking on Sunday trust me no I was

nous l'utilisons de manière informelle, je ne faisais pas semblant dimanche, croyez-moi, non, je me

feeling so unhappy thathe Duncan was very unhappy and some people said I was

sentais si malheureux que Duncan était très mécontent et certaines personnes ont dit que je w aussi

depressed it wasn't depression no it was just

déprimé ce n'était pas de la dépression non c'était juste de l'

annoyance a few moments before I started the live stream I was getting very upset

agacement quelques instants avant que je commence la diffusion en direct j'étais très contrarié

about something and it's really really hard sometimes to shake it off when you

par quelque chose et c'est vraiment très difficile parfois de s'en débarrasser quand on se

feel a little upset I'm sure it's happened to you in the past someone is

sent un peu contrarié je suis sûr que c'est arrivé à toi dans le passé quelqu'un

really annoyed you or something is upset you so much it's very hard to continue

t'a vraiment ennuyé ou quelque chose t'a tellement énervé que c'est très difficile de continuer

and that's what happened on Sunday but I'm okay now I had I had a nice lie down

et c'est ce qui s'est passé dimanche mais je vais bien maintenant j'avais je me suis bien allongé

mr. Steve gave me a hug I went out outside to the back and I followed the

mr. Steve m'a fait un câlin, je suis sorti à l'arrière et j'ai suivi les

cowers around I had a little chat with them and they advised me to make some

recroquevillés. J'ai eu une petite conversation avec eux et ils m'ont conseillé de faire quelques

changes to the way I do things on YouTube and that is what will be

changements dans ma façon de faire les choses sur YouTube et c'est ce qui va

happening so you're taking your advice from cows are you I am I have decided to

se passer alors vous 're prendre vos conseils de vaches êtes-vous, je suis J'ai décidé de

take counsel from a group of cows in the back of the house what's going to happen

prendre conseil auprès d'un groupe de vaches à l' arrière de la maison ce qui va arriver

to those cows any day mr. Duncan they will soon be taken away they will be

à ces vaches chaque jour m. Duncan ils seront bientôt emmenés ils seront

sold at market and they will then be put down they well they won't be put down

vendus au marché et ils seront ensuite abattus ils eh bien ils ne seront pas abattus

they'll be slaughtered if you put something down if you put an animal down

ils seront abattus si vous mettez quelque chose si vous mettez un animal par terre

you do it gently but there's nothing gentle about the way they slaughter

vous le faites doucement mais il n'y a rien de doux dans la façon dont ils abattent les

animals for human consumption trust me so there you go we'll get people upset

animaux pour la consommation humaine, croyez-moi, alors voilà, nous allons énerver les gens

about that but put your back and that's the mayor yes well mr. Duncan you have

à ce sujet, mais mettez-vous en arrière et c'est le maire oui bien mr. Duncan, vous avez

had these sort of we're calling it a meltdown well we don't really mean an

eu ce genre de choses que nous appelons cela un effondrement, nous ne voulons pas vraiment dire une

emotional breakdown were just saying that you were very upset because of the

dépression émotionnelle, nous disions simplement que vous étiez très contrarié à cause de la

way things were going are we going to go into much detail ultimately but I'll let

façon dont les choses se passaient, allons-nous entrer dans les détails en fin de compte, mais je je te laisse

you describe you're just not very happy and you want to redo things so we don't

décrire tu es juste pas très contente et tu veux refaire des choses donc on ne

even notice that I was I was drinking gaviscon and it's on my it's so much

remarque même pas que j'étais je buvais du gaviscon et c'est sur ma c'est tellement

right young lips I have a I have a white

bon jeune lèvres j'ai un j'ai une moustache blanche

moustache I'm not joking mr. Duncan does suffer a

Je ne plaisante pas M. Duncan souffre un

bit from indigestion what's tonight and and but when mr.

peu d'indigestion ce qui est ce soir et et mais quand mr.

Duncan you're supposed to take the instructions on the bottle of gaviscon

Duncan, vous êtes censé prendre les instructions sur la bouteille de gaviscon

and there is only one make of this this is a particular product I think it says

et il n'y a qu'une seule marque de ceci c'est un produit particulier je pense qu'il dit

take two five mill teaspoons yeah two teaspoons Jim teaspoon just take two

prendre deux cuillères à café de cinq moulins ouais deux cuillères à café Jim cuillère à café juste prendre deux

stir well that's what I had I had two teaspoons yes but mr. Duncan you never

bien mélanger c'est ce que j'avais J'ai eu deux cuillères à café oui mais mr. Duncan, vous ne

measure anything no let me just show you I had a 1 teaspoon well 2 teaspoons this

mesurez jamais rien, non, laissez-moi simplement vous montrer que j'avais 1 cuillère à café et 2 cuillères à café,

is medicine mr. Duncan they have in numerous clinical trials established

c'est la médecine mr. Duncan, ils ont établi dans de nombreux essais cliniques

that 2 teaspoons is the maximum that you can take to get this off my face

que 2 cuillères à café est le maximum que vous pouvez prendre pour enlever cela de

anything more than that is probably dangerous easy mr. Duncan never measures

mon visage. Duncan ne mesure jamais

anything so for example for example when he's doing the washing when he's washing

rien donc par exemple quand il fait la lessive quand il lave les

clothes you know when you put the the liquid or the powder into your washing

vêtements tu sais quand tu mets le liquide ou la poudre dans ta

machine it tells you on the Box how much to put in if you've got hard water you

machine à laver ça t'indique sur la Box combien mettre si t'as du mal vous

put more in but it tells you you put in like half a ball or a couple of scoops

mettez plus d'eau mais cela vous dit que vous mettez comme une demi-boule ou quelques boules

oh no mr. Duncan just Chuck's whatever he thinks in he literally used liquid he

oh non mr. Duncan est juste ce qu'il pense, il a littéralement utilisé du liquide, il est

just Chuck's the liquid in and then I come down and this foam coming out of

juste Chuck le liquide et puis je descends et cette mousse sort de

the washing machine and he says always nothing to do with me

la machine à laver et il dit toujours rien à voir avec moi

I know what this is about stand back a bit you standing there now miss I'm

Je sais de quoi il s'agit recule un peu vous vous tenez là maintenant mademoiselle je suis

sorry this is my show it's mr. Duncan's I thought I was taking over no

désolé c'est mon émission c'est mr. Je pensais que je prenais le relais de Duncan, ce n'est

definitely not is mr. Duncan's live stream mr. Steve is my sidekick and

certainement pas mr. Le flux en direct de Duncan mr. Steve est mon acolyte et

sometimes I really do want to kick him in the side there's a nice car oh dear

parfois j'ai vraiment envie de lui donner un coup de pied sur le côté il y a une belle voiture oh mon Dieu leur

have you told them about your Ford Mustang yawn brilliant

avez-vous parlé de votre Ford Mustang bâillement brillant

says here mr. Steve's dream is to have a Ford Mustang yes because they're now

dit ici mr. Le rêve de Steve est d'avoir une Ford Mustang oui car ils sont maintenant

available in right-hand drive because as you will have seen from lots of

disponibles en conduite à droite car comme vous l'aurez vu dans de nombreuses

to Duncan's videos when way visiting places we drive on the wrong side of the

vidéos de Duncan lorsque nous visitons des endroits où nous conduisons du mauvais côté de la

road compared to most of the world that's true so most cars are their

route par rapport à la plupart des monde c'est vrai, donc la plupart des voitures ont leur

steering wheel on the left but in the United Kingdom we have ours on the right

volant à gauche, mais au Royaume-Uni, nous avons le nôtre à droite

and the Ford Mustang which is a brilliant lovely car useful car is

et la Ford Mustang qui est une belle voiture brillante et utile est

available now and has been for the last two years in the UK with the steering

disponible maintenant et ce depuis deux ans au Royaume-Uni avec le

wheel on the right side of the car for us which is on the right do you have a

volant sur le côté droit de la voiture pour nous qui est à droite avez-vous une

picture of a Ford I've shown it oh let's have a look at the Ford has shown and

photo d'une Ford que je l'ai montrée oh regardons la Ford a montré et

short Ford Mustang it's in that one if Steve will let me talk I want to talk

court Ford Mustang c'est dans celui-là si Steve va me laisser parler je veux bien parler

well I'm used to there we go is that it it's that lovely blue one in

j'ai l'habitude on y va c'est que c'est ce joli bleu

the middle yes but you can't really see it I know because you wouldn't buy it in

au milieu oui mais tu ne peux pas vraiment le voir je sais parce que tu ne l'achèterais pas en

bloom that's a terrible coloured in red but anyway if you're gonna have a big

fleur c'est un terrible coloré en rouge mais de toute façon si tu vas avoir une grosse

sports car it has to be read has to be read it has to be you can't people buy

voiture de sport il faut le lire doit être lu il doit être vous ne pouvez pas les gens acheter

four Ferraris and they'd be for our Ferraris were always in red were they

quatre Ferrari et ils seraient pour nos Ferrari étaient toujours en rouge étaient-ils

you can almost you could almost say that silver people have a Ferrari in silver

vous pouvez presque vous pourriez presque dire que les gens en argent ont une Ferrari en argent

that I that's the color that you want yes sports car theater sports car red

que je c'est la couleur que vous voulez oui voiture de sport théâtre voiture de sport rouge et

what if that's what car mr. Duncan can you identify the profile this sport that

si c'est ce que voiture mr. Duncan pouvez- vous identifier le profil ce sport qui

sports I don't know what this is that is an iconic shape of a sports car mr.

sport je ne sais pas ce que c'est c'est une forme emblématique d'une voiture de sport mr.

Duncan yeah that particular model is in its Cabriolet form

Duncan ouais ce modèle particulier est dans sa forme Cabriolet

although it sits in the Cabriolet which means it has a soft top yeah I'm sure

bien qu'il se trouve dans le Cabriolet, ce qui signifie qu'il a une capote ouais, je suis sûr que

lots of people will recognize that instantly as the Porsche 911 Porsche 911

beaucoup de gens reconnaîtront cela instantanément comme la Porsche 911 Porsche 911

named after what is was it named after the Cabriolet was it named after that

nommée d'après ce qu'elle a été nommée d'après le Cabriolet a-t-il été nommé d'après

the you know the event in New York No - what are you referring mr. Duncan okay

que vous connaissez l'événement à New York Non - à quoi faites-vous référence mr. Duncan, d'accord,

it just means it it's got a fabric roof okay fabric roof metal roof so it

cela signifie simplement qu'il a un toit en tissu, un toit en tissu, un toit en métal, donc il

doesn't even have a roof yeah but their normal 911 does let's have a look at the

n'a même pas de toit, mais leur 911 normal, jetons un coup d'œil au

live chat mr. doom let's have a look at the live chat oh I'm just wondering if

chat en direct, m. doom jetons un coup d'œil au chat en direct oh je me demande juste si

anyone is there maybe everyone has gone I hope not

quelqu'un est là peut-être que tout le monde est parti j'espère que non

so let's press the button and see if anyone is there

alors appuyons sur le bouton et voyons si quelqu'un est là

yes Sergio you can now get a Mustang with the steering wheel on the right Wow

oui Sergio tu peux maintenant obtenir une Mustang avec le volant allumé le bon Wow

and I want one aurorus wants to know if you're going to be live tomorrow will

et je veux un aurore veut savoir si tu vas être en direct demain seras-

you might be because I'm not here but you might be well I won't I won't be

tu peut-être parce que je ne suis pas là mais tu vas peut-être bien je ne serai pas en

live if you're not here surely you don't need me mr. Duncan no if you're not here

direct si tu ne l'es pas ici sûrement vous n'avez pas besoin de moi mr. Duncan non, si vous n'êtes pas là,

there will be no live stream tomorrow night so I don't know what's happening

il n'y aura pas de diffusion en direct demain soir, donc je ne sais pas vraiment ce qui

really to be honest so watch this space I will let you know what's happening

se passe pour être honnête, alors surveillez cet espace, je vous ferai savoir ce qui se passe

with my live streams and there are some new English lessons coming as well and I

avec mes diffusions en direct et il y a de nouvelles leçons d'anglais venir aussi et je

might I'm not sure yet this is all in the planning stage this is what I've

pourrais Je ne suis pas encore sûr que tout cela soit au stade de la planification, c'est ce que

been doing over the past couple of days I'm trying to work out whether to set up

j'ai fait ces derniers jours, j'essaie de déterminer s'il faut créer

a new channel to start a new channel with my new lessons or just to put them

une nouvelle chaîne pour démarrer un nouvelle chaîne avec mes nouvelles leçons ou juste pour les mettre

on this YouTube channel so these are things that I'm actually planning to do

sur cette chaîne YouTube donc ce sont des choses que je prévois de faire

at the moment Porsche oh yes Porsches are nice cars but I don't think you like

en ce moment Porsche oh oui les Porsche sont de belles voitures mais je ne pense pas que vous aimez les Porsche n'est-ce pas

Porsches do you they're a bit too posh for me yes I like I like a more sort of

Je suis un peu trop chic

working-class car blue collar a blue collar car that's what the Mustang is

it's a blue collar sports car yes I think I'm not sure if I would see you in

pour moi dans

a Ford Mustang I've always liked Ford cars Francisco

une Ford Mustang j'ai toujours aimé les voitures Ford Francisco

says you don't need a Ford Mustang you have a Mercedes this is true mr. Steve

dit que vous n'avez pas besoin d'une Ford Mustang vous avez une Mercedes c'est vrai monsieur

does have a Mercedes yes but it's an old one although although and also it

Steve a une Mercedes oui mais c'est une vieille bien que et aussi elle

belongs to your company so you know you I think you need your own car

appartient à votre entreprise donc vous savez que je pense que vous avez besoin de votre propre voiture

I've always liked Ford Mustangs because they they look beautiful and you cannot

J'ai toujours aimé les Ford Mustang parce qu'elles sont belles et que vous ne pouvez pas

beat the sound of a throbbing v8 engine throbbing yes and as asking what about

battre le son de un moteur v8 lancinant lancinant oui et en demandant qu'en est-il

the live stream yes I think I just answered that question it is all a work

du flux en direct oui je pense que je viens de répondre à cette question c'est tout un travail

in progress nothing is decided mr. Steve came on tonight he wanted to do this and

en cours rien n'est décidé mr. Steve est venu ce soir, il voulait faire ça et

he said I want to do a live stream on my own and I went out for a walk and then I

il a dit que je voulais faire une diffusion en direct par moi- même et je suis sorti me promener, puis je

came back and mr. Steve had started the live stream without me so that's it that

suis revenu et mr. Steve avait commencé le live stream sans moi donc c'est ça

that's the story and I'm feeling much better today more happy and positive

c'est l'histoire et je me sens beaucoup mieux aujourd'hui plus heureux et positif

thanks to mr. Steve in his wonderful wonderful warm care and advice and also

grâce à mr. Steve dans ses merveilleux soins et ses conseils chaleureux et

don't forget the cows in the back of the house I said to mr. Duncan you cannot

n'oubliez pas non plus les vaches à l'arrière de la maison, j'ai dit à m. Duncan vous ne pouvez pas l'

abandon him what mr. Duncan wants to do is something different in order to try

abandonner ce que mr. Duncan veut faire quelque chose de différent afin d'essayer

and make the his channel more successful well not not more successful because at

de rendre sa chaîne plus réussie, pas plus réussie, car

that that means I failed I haven't failed

cela signifie que j'ai échoué, je n'ai pas échoué,

it's not about failing or winning it's just about trying to sort of do things

il ne s'agit pas d'échouer ou de gagner, il s'agit simplement d'essayer de faire des choses

that will allow YouTube to to let me in to let me in the case you viewed to be

cela permettra à YouTube de me laisser entrer pour me laisser dans le cas où vous avez regardé pour être

seen yes so it's not about failing or winning it's just about trying to get

vu oui, donc il ne s'agit pas d'échouer ou de gagner, il s'agit simplement d'essayer d'obtenir une

some fairness from the way that YouTube does things I don't really want to talk

certaine équité de la façon dont YouTube fait des choses que je ne veux pas vraiment Parlez

about this tonight I'm trying to cheer myself up and Steve Keaton keeps

de ça ce soir, j'essaie de me remonter le moral et Steve Keaton n'arrête pas de le

mentioning it so so let's let's stop talking about that now because we've got

mentionner, alors arrêtons d'en parler maintenant parce que nous avons

the live chat but just but what you're going to do is you're going to still

le chat en direct, mais ce que vous allez faire, c'est que vous allez pour

going to do the live chat yes but but I don't know how often how often but

continuer à faire le chat en direct oui mais mais je ne sais pas à quelle fréquence mais

you're going to be making some more lessons in between yes

vous allez faire d'autres leçons entre les deux oui

because that's something you've spoken about for some time but of course while

parce que c'est quelque chose dont vous parlez depuis un certain temps mais bien sûr pendant que

you're doing that it's going to take up a lot of your time to do these lessons

vous fais ça, ça va te prendre beaucoup de temps Ces leçons,

so you might have to do less live chats is that what you're saying well I don't

donc vous devrez peut-être faire moins de chats en direct, c'est que ce que vous dites bien je ne sais pas

know I've just I've just literally said I don't know I have no idea what I'm

je viens de dire littéralement je ne sais pas je n'ai aucune idée de ce que je

going to do change the subject don't want you to have another meltdown I'm

vais faire change de sujet je ne veux pas que tu aies une autre

not having a meltdown I'm just I'm just I've already explained and then you've

crise je n'ai pas de crise

asked me again to explain I've explained I don't know about the live streams we

connaître les diffusions en direct que nous

might be here on Sunday because Sunday is the 2nd of September a new month will

pourrions être ici dimanche parce que dimanche est le 2 septembre un nouveau

have just begun on Sunday you see so I'm not sure I'm not sure

mois vient de commencer dimanche vous voyez donc je ne suis pas sûr je ne suis pas sûr

it appears that I've got to make some changes because YouTube keeps changing

qu'il semble que je dois en faire change parce que YouTube ne cesse de changer

its own rules and the way it does things so if I don't change I will get left

ses propres règles et la façon dont il fait les choses, donc si je ne change pas, je serai laissé pour

behind it's as simple as that it's not that complicated that's it yes in a

compte c'est aussi simple que ça ce n'est pas si compliqué que ça oui en un

nutshell so in a nutshell means I've said something very concisely very

mot donc en un mot signifie que j'ai dit quelque chose de très concis très

simply in a nutshell I need to keep up with the changes on YouTube that's it

simplement en un mot j'ai besoin de suivre les changements sur YouTube c'est

well done Carrodus has looked at the word and people are asking about then

bien fait Carrodus a regardé le mot et les gens demandent à ce sujet

that the word it's interesting people are looking up the word Mustang ok

que le mot c'est intéressant, les gens recherchent le mot Mustang ok

Mustang as a type of horses it's a type of horse and yes and and and Ford named

Mustang comme un type de cheval c'est un type de cheval et oui et et et Ford a nommé

their sports car after it way back in the 1960s the emblem is a horse horse on

leur voiture de sport après cela dans les années 1960, l'emblème est un cheval cheval sur

on the on the on the car on the front of the car the horse is sort of doing this

le sur la voiture à l'avant de la voiture le cheval est en train de faire ça

maybe we can show a close-up this is the horse on the Ford Mustang it's sort of

peut-être qu'on peut montrer un gros plan c'est le cheval sur la Ford Mustang c'est en quelque sorte

doing this it's raring for action no there's no picture of the horse

ça il est impatient d'agir non il n'y a pas de photo du cheval

oh yeah whether if I get the closed camera because I've got a closed camera

oh ouais si je reçois la caméra fermée parce que j'ai une caméra fermée

here have you used it yet oh I didn't know how to use that Mister

ici l'avez-vous déjà utilisé oh je ne savais pas comment utiliser ce Mister

Donut I don't know whether you can see that yes well there is there is a little

Donut je ne sais pas si vous pouvez voir que oui eh bien il y a là est un peu

horsey there right on the front grill yeah that's really clear

chevalin là juste sur la grille avant ouais c'est vraiment clair

there it is so there is a horse look it up we could probably do with something

là-bas donc il y a un cheval le chercher nous pourrions probablement faire avec quelque chose d'un

slightly clearer than that so there it is but anyway Ford decided

peu plus clair que ça donc ça y est mais de toute façon Ford a décidé

to name their their main you know one of their iconic cars after it what are you

de nommer leur principal vous savez une de leurs voitures emblématiques après quoi

looking at mr. Dunn I'm looking at my closer there we are look come across

regardez-vous mr. Dunn je regarde mon plus proche là nous regardons rencontré le

most beautiful I like this closer mr. Duncan I haven't

plus beau j'aime ce mr plus proche. Duncan je ne me suis

put any makeup on because I didn't have time oh oh we're back yes so anyway if

pas maquillé car je n'avais pas le temps oh oh nous sommes de retour oui donc de toute façon si

anyone wants to buy me a Ford Mustang 5-liter v8 only but yes it is available

quelqu'un veut m'acheter une Ford Mustang 5 litres v8 seulement mais oui elle est disponible

in right hand drive form I don't think anyone is buying a Ford Mustang for you

en conduite à droite je ne pense pas que quelqu'un achète une Ford Mustang pour vous,

I know I'll have to save up but but my Mercedes is my own is 8 years old yes so

je sais que je vais devoir économiser mais ma Mercedes est la mienne a 8 ans oui donc

you know it needs repair if 3 years time mr. Duncan I'm gonna buy myself a Ford

vous savez qu'elle a besoin de réparation si 3 ans mr. Duncan je vais m'acheter une Ford

Mustang this is that I'm saving up I'm gonna borrow ok then this is mr. Steve

Mustang c'est que j'économise je vais emprunter ok alors c'est mr. Steve

having what we call a male menopause moment which is where a male who is

ayant ce que nous appelons un moment de ménopause masculine, c'est-à-dire qu'un homme qui

approaching a certain age decides to do something suddenly apparently is it true

approche d'un certain âge décide de faire quelque chose soudainement, apparemment, est-il vrai

that a Ford Mustang is a Russian car no I think mr. vodka man there or is just

qu'une Ford Mustang est une voiture russe non, je pense, m. l'homme de la vodka là-bas ou il

joking with us ok it's not a Russian car it's a famous so it's an American

plaisante avec nous ok ce n'est pas une voiture russe c'est une célèbre donc c'est une américaine

it's an American blue-collar sports car well when we say blue-collar we mean a

c'est une voiture de sport col bleu américaine eh bien quand on dit col bleu on veut dire un

working man yes working class working class so that they're just doing

homme ouvrier oui classe ouvrière classe ouvrière pour qu'ils Je ne fais que

ordinary jobs so the Mustang is a powerful stylish coupe a that is

des travaux ordinaires, donc la Mustang est un coupé puissant et élégant

designed to be bought it's an affordable sports car in the way that a Porsche or

conçu pour être acheté, c'est une voiture de sport abordable de la même manière qu'une Porsche ou

a Ferrari would never be so if you have a Ferrari or a Porsche that means you

une Ferrari ne le serait jamais si vous avez une Ferrari ou une Porsche, cela signifie que vous

are white color so that means you are in a more professional job or a well-paid

sont de couleur blanche, ce qui signifie que vous êtes dans un travail plus professionnel ou un travail bien rémunéré,

job so white color is a higher earner managers and then

donc la couleur blanche est un gestionnaire à revenu plus élevé , puis

blue collar is kind of the average person Joe Sixpack I believe they call

les cols bleus sont une sorte de personne moyenne Joe Sixpack, je crois qu'ils l'

it in of the United States literally a white white or literally a white-collar

appellent littéralement aux États-Unis un blanc blanc ou littéralement un col

worker is somebody raise a shirt and tie a white shirt and a tie well that's

blanc est quelqu'un qui lève une chemise et attache une chemise blanche et une cravate bien c'est de

where it comes from exactly so they're the bosses that's a

là que ça vient exactement donc ce sont les patrons c'est un

blue collar worker is somebody who's wearing like an overall you want to like

col bleu c'est quelqu'un qui porte comme une salopette que vous voulez aimer

load with blue colonies do you want to lie down he's getting so relaxed you're

charger avec colo bleu nie veux-tu t'allonger, il devient tellement détendu que tu

sort of leaning against everything I think you need a bed to lie on

t'appuies contre tout, je pense que tu as besoin d'un lit pour t'allonger

definitely so yeah blue collar refers to literally

définitivement, alors oui, le col bleu fait référence littéralement à

a blue collar so somebody in a factory wearing a wearing an overall a blue

un col bleu, donc quelqu'un dans une usine portant un portant une salopette un

overalls yes with a blue collar with the blue collar so if they want if somebody

salopette bleue oui avec un col bleu avec le col bleu donc s'ils veulent si quelqu'un

in a job average pay once the sports cut anyway well that we've gone on enough

dans un emploi paie en moyenne une fois le sport coupé de toute façon bien que nous en ayons assez

about Mustang yes well you have maybe four Deford are watching maybe they'd

parlé de Mustang oui eh bien vous avez peut-être quatre Deford regardent peut-être qu'ils le feraient

let me have one like a test drive it and post it on your live stream yes shall we

laissez-moi en avoir un comme un essai routier et le publier sur votre flux en direct oui allons-

have a look at something it's very mysterious something we looked at last

nous jeter un œil à quelque chose c'est très mystérieux quelque chose que nous avons regardé le

weekend and I'm wondering if any of anyone anywhere can guess what we are

week-end dernier et je me demande si quelqu'un peut deviner ce que nous

going to look at so we're going to have a quick look at something I want you to

allons regarde donc nous allons jeter un coup d'œil rapide à quelque chose que je veux que tu

guess what it is though so here's the thing we looked at last week can you

devines ce que c'est, alors voici la chose que nous avons regardée la semaine dernière peux-tu

guess what that is not you Steve because you were there so there it is

deviner ce que ce n'est pas toi Steve parce que tu étais là donc là c'est

what is that object you were looking at what is it now it doesn't look the same

quoi est cet objet que vous regardiez qu'est-ce que c'est maintenant ça n'a pas la même apparence

as it usually does because it's having some repairs but what is that structure

que d'habitude parce qu'il y a des réparations mais quelle est cette structure

does anyone know and I'll give you a clue it has featured in one of my

que quelqu'un sait et je vais vous donner un indice qu'elle a figuré dans l'une de mes

English lessons so there yes

leçons d'anglais donc oui

and that's it it looks like a lot of scaffolding it looks like something is

et c'est comme ça beaucoup d' échafaudages on dirait que quelque chose est en cours

having some some form of renovation it is getting it is being repaired so this

de rénovation, il est en train d'être réparé, donc cette

particular thing is something that has appeared in one of my English lessons I

chose particulière est quelque chose qui est apparu dans l'une de mes leçons d'anglais, je

will show it again for those who missed it so there it is

vais le montrer à nouveau pour ceux qui l'ont manqué alors voilà est

what is it it is something very well known very famous around the world it is

ce que c'est c'est quelque chose de très connu très célèbre dans le monde c'est

something that has a certain importance but what is it so if anyone knows let me

quelque chose qui a une certaine importance mais qu'est-ce que c'est donc si quelqu'un sait faites le moi

know on the live chat so let's have a quick look scaffolding there's a word

savoir sur le chat en direct alors jetons un coup d'œil rapide à l'échafaudage il y a un mot

scaffolding a form of support form of support for a building that is being

échafaudage a forme de soutien forme de soutien pour un bâtiment qui est en cours de

repaired or of course constructed there it is now Lena has good guess Lena or

réparation ou bien sûr construit là-bas, c'est maintenant Lena a de bonnes conjectures Lena ou

should I say mr. vodka says it's a bridge from maybe maybe I don't know

devrais-je dire mr. la vodka dit que c'est un pont de peut-être que je ne sais pas

you're telling me you're telling me that it's a bridge apparently Leonarda says

tu me dis que tu me dis que c'est un pont apparemment Leonarda dit

the the Fisker what is that gene I've never heard of that car for fusca it

le Fisker quel est ce gène je n'ai jamais entendu parler de cette voiture pour fusca ça

must be wherever you are Leonardo that must be a popular car for

doit être où que vous soyez Leonardo qui doit être une voiture populaire pour

you maybe it's electric hmm maybe you could tell us what send us a picture or

vous peut-être que c'est électrique hmm peut-être que vous pourriez nous dire ce qui nous envoie une photo ou

tell us what were who actually makes that car I wonder if it's actually

nous dire qui fabrique réellement

fuchsia it might be actually fuchsia well the CA looks like you like an

cette voiture on dirait que tu ressembles à une

abbreviation of car yes so fusca first car yes I'd like to know what who makes

abréviation de voiture oui donc fusca première voiture oui j'aimerais savoir ce qui fait

that because there is an electric car called the leaf isn't it there is leaf

ça parce qu'il y a une voiture électrique appelée la feuille n'est-ce pas il y a la feuille

the Nissan Leaf at a Japanese company it is it's of course electric cars are

la Nissan Leaf chez une entreprise japonaise c'est c'est bien sûr, les voitures électriques

becoming very popular in more affluent countries such as the UK because we can

deviennent très populaires dans les pays plus riches comme le Royaume-Uni, car nous pouvons nous

afford to to spend money on what are essentially very expensive cars yes

permettre de dépenser de l'argent pour des voitures essentiellement très chères, oui,

which give you very little efficiency gain but there we go so yes haven't we

qui vous offrent très peu de gain d'efficacité, mais nous y voilà, alors oui, nous n'en avons pas

had enough talk about cars tonight I think we have sweetness meter is here

eu assez parlé de voitures ce soir je maigris k nous avons un compteur de douceur est ici

hello sweetness hi dear mr. Steve and my amazing teacher mr. Duncan thank you

bonjour douceur salut cher mr. Steve et mon incroyable professeur mr. Duncan merci

very much sweetness a fragment of Hadrian's Wall

beaucoup douceur un fragment du mur d'Hadrien

says Kara das no it isn't Marlin says it looks like an old bridge oh you might

dit Kara das non ce n'est pas Marlin dit qu'il ressemble à un vieux pont oh

you might be right who knows I will let you know later as it arrived accessed

vous pourriez avoir raison qui sait je vous le ferai savoir plus tard car il est arrivé a accédé au

atomic viaduct a thing for carrying something over water

viaduc atomique une chose pour transporter quelque chose au-dessus de l'eau

Tomic say jute good Ravi it might be who knows again who knows it might be it

Tomic dit jute bon Ravi c'est peut-être qui sait encore qui sait c'est peut-être

might not I love your accent Oh Thank You bass El Paso likes the UK accent

pas J'aime ton accent Oh merci la basse El Paso aime l'accent britannique

what about mr. Steve can you understand mr. Steve because some people say that

qu'en est-il de mr. Steve pouvez-vous comprendre mr. Steve parce que certaines personnes disent

they can't understand what mr. Steve says because he talks very quickly and

qu'elles ne peuvent pas comprendre ce que mr. Steve dit parce qu'il parle très vite

and he gets very excited as well you get very excited don't you Steve

et qu'il est très excité aussi, vous êtes très excité, n'est-ce pas Steve, en

particularly when we're talking about cars and it's obvious people do like

particulier quand nous parlons de voitures et il est évident que les gens aiment

talking about cars mr. Duncan because Alice is now asking a question okay

parler de voitures, m. Duncan parce qu'Alice pose maintenant une question d'accord

about electric car okay mr. Steve do you think it will totally replace the

sur la voiture électrique d'accord mr. Steve pensez-vous que cela remplacera totalement les

traditional cars well all I've read I've read quite a lot about it and it would

voitures traditionnelles et bien tout ce que j'ai lu j'ai lu beaucoup à ce sujet et il

seem that the general consensus the general feeling the general opinion is

semblerait que le consensus général le sentiment général l'opinion générale est

that they won't totally take over okay there will always be a mix but there

qu'ils ne prendront pas totalement le dessus d'accord il y aura toujours un mélange mais il y

will be more and more electric cars at the moment of course the electric cars

aura de plus en plus de voitures électriques en ce moment bien sûr les voitures

are becoming popular because they're cleaner well they're cleaner from the

électriques deviennent populaires car elles sont plus propres eh bien elles sont plus propres du

point of view of the car itself is clean obviously their energy to charge the

point de vue de la voiture elle-même est propre évidemment leur énergie pour recharger les

batteries up in the car has had to be generated in some way probably from a

batteries de la voiture, il a dû être généré d'une manière ou d'une autre probablement à partir d'une

power station yes so what it's really doing is it's stopping the pollution at

centrale électrique oui, donc ce qu'il fait vraiment , c'est arrêter la pollution au

local-level coming out of an exhaust pipe and it's transferring it to

niveau local sortant d'un tuyau d'échappement et la transférer là

wherever the pollution is coming out of a power station so this is my

où la pollution sort d' une centrale électrique, donc c'est aussi mon

disagreement as well about having electric cars because you still have to

désaccord sur le fait d'avoir des voitures électriques parce que vous devez toujours

generate the electricity that the cars run runoff so for somewhere you have to

générer l'électricité que les voitures exécutent par ruissellement, donc pour quelque part, vous devez

have electricity that's being produced and the way you produce electricity is

avoir de l'électricité qui est produite et t la façon dont vous produisez de l'électricité

by either using gas or coal or nuclear or so meltdown you still have to do it

est soit en utilisant du gaz, soit du charbon, soit du nucléaire ou alors vous devez toujours le faire,

you still have to create electricity somehow and of course by creating

vous devez toujours créer de l'électricité d'une manière ou d'une autre et bien sûr en créant de l'

electricity you have to at some point do something that might not be very good

électricité, vous devez à un moment donné faire quelque chose qui pourrait ne pas être très bon

for the environment but what it will do so you're still producing the base

pour l'environnement, mais ce qu'il fera, vous produisez toujours

probably the same amount of pollution but you're not getting it where the car

la même quantité de pollution, mais vous ne l'obtenez pas là où se trouve la voiture,

is so electric cars are probably going to become very popular particularly for

donc les voitures électriques vont probablement devenir très populaires, en particulier pour les

towns and cities because many of the major cities around the world suffer

villes et les cités, car beaucoup des grandes villes du monde souffrent

greatly from pollution and a lot of it is is down due to vehicle emissions

énormément de la pollution et une grande partie est due aux émissions des véhicules, en

particularly diesel cars so which what we're trying to do what most countries

particulier les voitures diesel, donc ce que nous essayons de faire, ce que la plupart des

are trying to do is get rid of the internal combustion engine for vehicles

pays essaient de faire, c'est de se débarrasser du moteur à combustion interne pour les véhicules

in a city because if you've got the electric car in a city ok the

dans une ville parce que si vous avez la voiture électrique dans une ville ok l'

electricity may be produced somewhere else but it won't be in the city so the

électricité peut être produite ailleurs mais ce ne sera pas dans la ville donc l'

air will be a lot cleaner but it's going to take many many years because at the

air sera beaucoup plus pur mais ça va prendre beaucoup de temps oreilles parce qu'en ce

moment take the chip one of the cheapest electric cars at the moment is the

moment, prenez la puce, l'une des voitures électriques les moins chères en ce moment est la

Nissan Leaf of we've mentioned that already that will go about a hundred and

Nissan Leaf dont nous avons déjà mentionné qu'elle parcourra environ cent

sixty miles on a full charge but it takes something like eight hours to

soixante milles avec une charge complète, mais il faut quelque chose comme huit heures pour

charge it up so at the moment electric cars are only really practical if you're

charger donc pour le moment les voitures électriques ne sont vraiment pratiques que si vous

travelling short distance yes you're gonna get about ten miles

parcourez une courte distance oui vous allez parcourir environ dix miles

no the Nissan Leaf will do about 160 miles oh yes I mind about yes but there

non la Nissan Leaf fera environ 160 miles oh oui ça me dérange oui mais il

are most people nowadays are actually buying hybrid cars so a hybrid car

y a la plupart des gens de nos jours en fait acheter des voitures hybrides donc une voiture hybride

a bit of both well not many people are by actually buying them but a pure

un peu des deux bien peu de gens les achètent réellement mais une

electric car the problem is it's the range and then when you run out it takes

voiture électrique pure le problème est que c'est l' autonomie et puis quand vous en manquez, il

a long time to charge it oh so until they are developing technology though

faut beaucoup de temps pour la recharger oh alors jusqu'à ce qu'ils développent une technologie bien

that will mean that the range will get longer and longer but until it's but the

que cela signifie que la portée deviendra de plus en plus longue, mais jusqu'à ce que ce soit mais le

trouble is if the range gets longer it just means it's gonna take even longer

problème est que si la portée s'allonge, cela signifie simplement qu'il faudra encore plus

to charge it up hmm but to shorten the charging time you've got to have a

de temps pour la recharger hmm mais pour raccourcir le temps de charge que vous avez avoir une

higher amount of electricity going into the car faster yes so that's gonna be

bonne humeur sa quantité d'électricité entrant dans la voiture plus rapidement oui donc ça va être

dangerous if you've got something like I mean a plug is 13 amps yes yes let's

dangereux si vous avez quelque chose comme je veux dire une prise est de 13 ampères oui oui

keep it simple it just needs a lot of electricity a lot of electricity and

restons simples, il a juste besoin de beaucoup d' électricité beaucoup d'électricité et

when you you you you've push a lot of electricity along the cable it becomes

quand vous vous toi tu as poussé beaucoup d' électricité le long du câble ça devient de

more and more hazardous dangerous more hazardous so that's it yes so that's it

plus en plus dangereux dangereux plus dangereux donc c'est ça oui donc c'est ça

we don't want to go into amps and Watts I don't think so you answered your

on ne veut pas rentrer dans les ampères et les watts je ne pense pas donc tu as répondu à ta

question Alice I'm not an expert but I read a lot of car magazines and what

question Alice Je ne suis pas un expert mais j'ai lu beaucoup de magazines automobiles et ce

they're all saying is no they won't ever completely take a little because it's

qu'ils disent tous, c'est non, ils n'en prendront jamais complètement un peu parce que

just too difficult there will always be internal combustion engine is here to

c'est trop difficile, il y aura toujours un moteur à combustion interne est là pour

stay yes for quite a while it may be in our

rester oui pour pendant un certain temps, cela peut être dans notre

lifetime and quite possibly your lifetime as well so they're not going

vie et très probablement dans votre vie aussi, donc ils n'iront

anywhere we've had some answers for the mystery

nulle part, nous avons eu des réponses pour l'endroit mystérieux

place where is this place I will give you the

où se trouve cet endroit, je vais vous donner la

answer now because we are going in around about 10 minutes time yes I'm not

réponse maintenant parce que nous allons dans le coin environ 10 minutes oui je ne

staying awful long so we are just doing it an hour tonight and we're not sure if

reste pas très longtemps donc w Nous ne le faisons qu'une heure ce soir et nous ne savons pas si

we're on on Sunday we're not here tomorrow night Steve is busy and I won't

nous sommes dimanche nous ne sommes pas là demain soir Steve est occupé et je ne serai

be here either so we won't be on tomorrow night but hopefully we will be

pas là non plus donc nous ne serons pas demain soir mais j'espère

we will we will be with you on Sunday so the mystery place where is it well I'm

nous serons nous serons nous serons avec vous dimanche donc l'endroit mystère où est-il bien je

going to tell you where it is now we'll have another look just to give you

vais vous dire où il est maintenant nous aurons un autre regard juste pour vous en donner

another so there is another look and quite a few

un autre donc il y a un autre regard et tout un peu de

people said is it a bridge and yes you are right in fact it is a bridge that

gens ont dit est-ce un pont et oui vous avez raison en fait c'est un pont qui

has featured in one of my lessons one of my English lessons and just to give you

a figuré dans l'une de mes leçons une de mes leçons d'anglais et juste pour vous donner

an idea of what it normally looks like there are two things you will notice my

une idée de ce à quoi il ressemble normalement il y a deux choses que vous ferez remarquez mon

goodness in a moment first of all you will see the bridge and yes some people

Dieu dans un instant, tout d'abord, vous verrez le pont et oui, certaines personnes

did get it right it is the iron bridge oh dear what's wrong the funniest thing

ont bien compris, c'est le pont de fer oh mon Dieu, qu'est-ce qui ne va pas, la chose la plus drôle,

on there is no one's looking at the bridge they just looking at you with a

c'est que personne ne regarde le pont, ils vous regardent juste avec un

beard oh yes I've got a beard there can you see my beard your your your

barbe oh oui j'ai une barbe là tu vois ma barbe ta ta ta

moustache I don't remember that's not a moustache it's a beard

moustache je ne me souviens pas ce n'est pas une moustache c'est une barbe

yes but the bit that goes round your upper lip down towards the ran towards

oui mais le bout qui entoure ta lèvre supérieure vers le bas vers

the bottom of your chin yes but it's only a moustache if it's on it on its

le bas de ton menton oui mais ce n'est qu'une moustache si c'est dessus tout

own it looks like the shape of the bridge yes oh great thanks a lot are you

seul ça ressemble à la forme du pont oui oh super merci beaucoup

trying to give me another meltdown so there it is the iron bridge but at the

essayez-vous de me donner un autre effondrement, alors voilà le pont de fer, mais en ce

moment the iron bridge is actually undergoing some major renovation here is

moment, le pont de fer subit actuellement une rénovation majeure, voici

another view of the iron bridge as it looks right now so there it is it is

une autre vue du pont de fer tel qu'il apparaît en ce moment, donc il est

under cover and what they are actually doing they are doing some renovation

à l'abri et ce qu'ils font réellement , ils font des travaux de rénovation

work because it's a very old bridge built in the 1700 1800 s and the 18th

car c'est un très vieux pont construit dans les années 1700 1800 et plutôt au 18ème

century rather and it which is 1700s so the iron bridge is being renovated and I

siècle et c'est des années 1700 donc le pont de fer est en cours de rénovation et je

will give you another shot here just to show you what they are doing and you can

vais vous donner un autre coup ici juste pour vous montrer ce qu'ils font et vous pouvez

see that they are also changing the colour of the bridge so this is the

voir qu'ils changent également la couleur du pont, c'est donc la

color that they are going to change the bridge to and there you can see the

couleur à laquelle ils vont changer le pont et là vous pouvez voir la

construction date 1779 so that is a very old bridge but the most interesting

date de construction 1779, c'est donc un très vieux pont mais le plus intere Le

thing is that is the first suspended iron bridge

truc qui pique, c'est que c'est le premier pont de fer suspendu

ever to be built from iron hence the name the iron bridge so there is the

jamais construit en fer d'où le nom du pont de fer donc il y a la

color and I must admit I like this color it's a kind of oxide red would you say

couleur et je dois admettre que j'aime cette couleur c'est une sorte de rouge oxyde diriez-vous

yes that apparently they've discovered that

oui qu'apparemment ils ont découvert que

that's the the original color that the bridge was painted in hmm and as you

c'est la couleur d'origine dans laquelle le pont a été peint hmm et comme vous avez

could see from that previous shot with you with the beard it has a gray color

pu le voir sur cette photo précédente avec vous avec la barbe, il a une couleur grise

so so here is the color originally with me that was the color habit what year

alors voici la couleur à l'origine avec moi qui était l'habitude de couleur quelle année a

did you were this was like this must be I think this must be seven years ago

fait tu étais c'était comme ça doit être je pense que ça doit être il y a sept ans il y a

eight years ago I don't know how long it's been that color but it's been that

huit ans je ne sais pas depuis combien de temps c'est cette couleur mais c'est cette

color for a long time and then someone discovered that in fact when the bridge

couleur depuis longtemps et puis quelqu'un l'a découvert en fait quand le pont

was originally built originally built it was this red color from there it's a

était construit à l'origine construit à l'origine c'était cette couleur rouge à partir de là c'est une

sort of it's a sort of a brownie red color yes it's well it's it's it's oxide

sorte de c'est une sorte de couleur rouge brownie oui c'est bien c'est c'est

well of course it's the reason it's that color is because yes it's basically

bien oxyde bien sûr c'est la raison pour laquelle c'est cette couleur parce que oui c'est fondamentalement

that's what you paint iron to stop it going rusty you paint it in red oxide

c'est ce que vous peignez le fer arrête de rouiller y vous le peignez avec de la peinture à l'oxyde rouge

paint so it protects the iron and stops it from going rustic yes so it's just it

pour protéger le fer et l' empêcher de devenir rustique oui donc c'est juste

wasn't that they chose red for the color that that's just that's just the color

qu'ils n'ont pas choisi le rouge pour la couleur c'est juste que c'est juste la couleur

and probably the only paint they had to put on I and to stop it going rusty so

et probablement la seule peinture qu'ils ont dû mettre sur I et pour l'empêcher de rouiller,

they are using the original color the original oxide to actually cover the

ils utilisent donc la couleur d' origine de l'oxyde d'origine pour recouvrir le

bridge with so it will now have this glorious color I can't wait to see it to

pont afin qu'il ait maintenant cette couleur glorieuse, j'ai hâte de le voir pour

be honest I can't wait to see it but sadly at the moment this is what the

être honnête, j'ai hâte de voir mais malheureusement pour le moment c'est à quoi

bridge looks like at the moment so at the moment it's all covered up we'll do

ressemble le pont en ce moment donc pour le moment tout est couvert nous ferons

a little lesson there when it's open and ready we will I think it will be ready

une petite leçon là-bas quand il sera ouvert et prêt nous le ferons je pense qu'il sera prêt au

early next year so next year when it's finished when it's all complete we will

début de l'année prochaine donc la prochaine année quand ce sera fini quand tout sera terminé, nous

go there and we will make a lovely little lesson does that sound like a

y irons et nous ferons une jolie petite leçon est-ce que ça sonne comme une

good idea Steve it does oh it does indeed mr. Duncan okay so did I do well

bonne idée Steve ça le fait oh ça le fait en effet mr. Duncan d'accord, j'ai bien fait

tonight mr. doom I don't know I haven't seen it yet no I will have to have a

ce soir mr. doom je ne sais pas je ne l'ai pas encore vu non je vais devoir y

look of course you wrote with the

jeter un oeil bien sur tu as écrit avec le

the Iron Bridge opened on the 1st of January 1781 there is actually a mistake

pont de fer ouvert le 1er janvier 1781 il y a en fait une erreur

in my iron bridge lesson because I actually say 1881

dans ma leçon de pont de fer car j'en fait disons 1881

so I actually say a hundred years later they have been right so I actually got

donc je dis en fait cent ans plus tard qu'ils avaient raison, donc je me

that wrong there is a mistake in the script mr. Duncan and so it should have

suis trompé, il y a une erreur dans le script mr. Duncan et donc il aurait dû

said 1781 but I said 1881 which is wrong of course because that's over a hundred

dire 1781 mais j'ai dit 1881, ce qui est bien sûr faux parce que c'est plus de cent

years later it didn't take a hundred years to build the iron bridge trust me

ans plus tard, il n'a pas fallu cent ans pour construire le pont de fer croyez-moi,

it didn't Leonarda the name of that River is the river 7 maybe I can write

ce n'est pas Leonarda le nom de cette rivière est la rivière 7 peut-être que je peux écrire

that down let me just write that down let me just see if I can get that onto

ça laissez-moi juste écrire ça laissez-moi juste voir si je peux mettre ça sur

the screen and write it down sometimes it works but it's not spelt like the

l'écran et l'écrire parfois ça marche mais ce n'est pas épelé comme le

number seven it's spelt with an R in it and mr. Duncan is putting that on there

chiffre sept il est épelé avec un R dedans et m. Duncan met ça là-dessus

the river seven seven seven so there it is there is that the same as the number

la rivière sept sept sept donc là c'est il y a la même chose que le numéro

seven so there is the spelling of the river seven and that is the main river

sept donc il y a l'orthographe de la rivière sept et c'est la rivière

the main river that runs through this area it's a big river and it goes on for

principale la rivière principale qui traverse cette zone c'est un grand rivière et ça continue pendant

quite a long way tell me yes we could we probably maroon is close yes that's the

un long chemin dites-moi oui nous pourrions probablement que le marron soit proche oui c'est la

actual color though but but what what the what that particular substance

couleur réelle mais mais ce que décrit cette substance particulière

describes is also what it's made from so it's red oxide it is also very oxide

est aussi de quoi elle est faite donc c'est de l'oxyde rouge c'est aussi très la

paint that's it yes so it just happens to be red and it also serves a purpose

peinture à l'oxyde c'est ça oui donc il se trouve juste qu'elle est rouge et elle sert aussi

which is to protect the iron it's close to maroon but it's not quite Maroons a

à protéger le fer c'est proche du marron mais ce n'est pas tout à fait des marrons une

bit deeper color than that hmm it's more of a brown it looks like red that's had

couleur un peu plus profonde que ça hmm c'est plus un marron ça ressemble à du rouge c'est avait

a bit of green mixed in with it okay we're running out of time Anna says I've

un peu de vert mélangé avec ça d'accord, nous manquons de temps Anna dit que je n'ai

never seen mr. Duncan with a moustache and beard oh okay we'll have one last

jamais vu mr. Duncan avec une moustache et une barbe oh ok on va jeter un dernier

look at my my beard there it is oh yes there I am at the iron bridge it's

coup d'oeil à ma ma barbe là c'est oh oui là je suis au pont de fer c'est

horrible mr. ding I think this is about I think there's been this must be eight

horrible mr. ding je pense que c'est à peu près je pense qu'il y a eu ça doit être il y a huit

years ago it must be this this must be about 2010 maybe even two

ans ça doit être ça ça doit être vers 2010 peut-être même deux

thousand and nine you're a very serious seriously well I was presenting I was

mille neuf tu es très sérieux sérieusement eh bien je présentais je

doing a little bit of presenting to camera I was talking about the Iron

faisais un peu de présentation à la caméra je parlais du

Bridge so yeah there is a lesson on there although there is a mistake during

pont de fer alors oui il y a une leçon là-dessus bien qu'il y ait une erreur pendant

the actual lesson when I I say the wrong year of when it was open when it was

la leçon réelle quand je dis la mauvaise année de quand il était ouvert quand il a été

opened nicole says what's the car of the Queen the car of the Queen the Queen oh

ouvert nicole dit quelle est la voiture de la reine le voiture de la reine la reine oh

she has lots of different cars doesn't jazz

elle a beaucoup de voitures différentes ne fait pas de jazz

she normally drives around if it's a very serious occasion a big occasion

elle conduit normalement si c'est une occasion très sérieuse une grande occasion

maybe a Rolls Royce a Rolls Royce but then ordained mullah or a Daimler but

peut-être une Rolls Royce une Rolls Royce mais ensuite ordonnée mollah ou un Daimler mais

commonly the queen who does drive herself hmm

généralement la reine qui le fait conduire elle-même hmm

she's got a big estates in Scotland big houses big houses but she likes to drive

elle a un grand domaine en Écosse de grandes maisons de grandes maisons mais elle aime conduire

a Land Rover a Land Rover over that's what the Queen likes to drive the sort

un Land Rover un Land Rover c'est ce que la reine aime conduire le genre

of car that farmers drive yep okay can you believe that the Queen has

de voiture que les agriculteurs conduisent oui d' accord pouvez-vous croire que la reine a

a Land Rover and that's what she likes to drive so she's often seen when she's

un Land Rover un Et c'est ce qu'elle aime conduire, donc on la voit souvent quand elle

driving on her own or or by herself she's actually driving a Land Rover yes

conduit seule ou seule, elle conduit en fait un Land Rover oui

Wow yeah exactly Alice the colour looks like

Wow ouais exactement Alice la couleur ressemble à de la

rust it does because that literally is what the paint is made of it's made of

rouille parce que c'est littéralement de quoi la peinture est faite fait de

it's made of iron that's gone rusty yes they turn it into a powder mix it in

c'est fait de fer qui est rouillé oui ils le transforment en poudre mélangez-le

with paint and then that's it protects the bridge hmm so it's very strange that

avec de la peinture et puis ça protège le pont hmm donc c'est très étrange que

that happens in that way that they're actually putting rust onto the iron to

cela se produise de cette façon qu'ils mettent en fait de la rouille sur le fer pour

protect it so it's almost it's almost like a vaccine yes you give someone the

protégez-le donc c'est presque c'est presque comme un vaccin oui vous donnez à quelqu'un la

actual illness to cure them of the illness or to protect them from the

maladie réelle pour le guérir de la maladie ou pour le protéger de la

illness yeah say you put the clever the paint in rust yes and then of course

maladie ouais dites que vous mettez l'intelligent la peinture en rouille oui et puis bien sûr

that you can't go in your rusty oh yes oh so rust can't go rusty because it's

que vous ne pouvez pas allez dans votre rouillé oh oui oh donc la rouille ne peut pas rouiller parce que c'est

already rusty I love myself to sleep lots of people it's quite late and we're

déjà rouillé je m'aime dormir plein de gens il est assez tard et

we're we're going to bed as well yes we are going soon because it's just gone 11

on va on va se coucher aussi oui on va bientôt parce que il vient de passer 11

o'clock we are coming up to one hour we've been on

heures nous arrivons à une heure nous 'ai été

and I think we will leave it there thanks a lot for joining us I hope you

et je pense que nous allons en rester là merci beaucoup de nous avoir rejoints j'espère que vous avez

enjoyed mr. Steve's presentation for the first 15 minutes of tonight's live

apprécié mr. Présentation de Steve pour les 15 premières minutes de la diffusion en direct de ce soir

stream I am back we will be back I think we will be back on Sunday we will put

je suis de retour nous serons de retour je pense que nous serons de retour dimanche nous allons préparer

something together for Sunday and then hopefully I will know what is happening

quelque chose pour dimanche et ensuite j'espère que je saurai ce qui se passe

I will know exactly what is going on so we will be able to give you a bit more

je saurai exactement ce qui se passe nous pourrons donc vous donner un peu plus d'

information about the new lessons and the live streams as well so really it's

informations sur les nouvelles leçons et les diffusions en direct, donc

up to you it's it depends on what you want if you want more of this if you

c'est à vous de décider, cela dépend de ce que vous voulez si vous en voulez plus si vous en

want more of this please let me know so there that's it that's all I can say

voulez plus s'il vous plaît laissez-moi sais donc voilà c'est tout ce que je peux dire

really a couple of quick things war love wants to know what's the secret for

vraiment quelques choses rapides l'amour de la guerre veut savoir quel est le secret pour

speaking English quickly speaking English quickly well it's just practice

parler anglais rapidement parler anglais rapidement eh bien c'est juste pratiquer la

justice you start off slowly and then you get quicker there is a lesson on my

justice vous commencez lentement et ensuite vous devenez plus rapide il y a une leçon sur ma

youtube channel where I go through the alphabet and I do it very quickly and

chaîne youtube où je parcours l' alphabet et je le fais très rapidement et

that's a good way of getting used to speaking or using English quickly you

c'est un bon moyen de s'habituer à parler ou à utiliser l'anglais rapidement vous

see how fast you can say something maybe you can learn a sentence you can learn a

voyez à quelle vitesse vous pouvez dire quelque chose peut-être que vous pouvez apprendre une phrase vous pouvez apprendre un

passage and then you can see how fast you can actually recite it so that's it

passag e et ensuite vous pouvez voir à quelle vitesse vous pouvez réellement le réciter, donc

it's it's as simple as that practice practice makes perfect

c'est tout, c'est aussi simple que cette pratique pratique rend parfait

MX 25 says goodbye also Alice please let me know in advance

MX 25 dit au revoir aussi Alice s'il vous plaît faites le moi savoir à l'avance

I don't want to miss the live stream Sergio says I don't Sergio I think is

je ne veux pas manquer le flux en direct dit Sergio Je ne pense pas que Sergio

making a joke who my French is getting a bit rusty oh I see while I study English

fait une blague qui mon français devient un peu rouillé oh je vois pendant que j'étudie l'anglais

so he's using an analogy there yes well you see the rest it's an idiom an idiom

donc il utilise une analogie là oui eh bien vous voyez le reste c'est un idiome un idiome

the rest on that on the bridge so if you are getting rusty with something it

le reste là-dessus sur le pont donc si vous devenez rouillé avec quelque chose cela

means you are losing the ability to do it so because I'm learning so much

signifie que vous perdez la capacité de le faire alors parce que j'apprends tellement l'

English my French is becoming rusty mmm I am losing the ability to speak French

anglais mon français devient rouillé mmm je perds la capacité de parler français

that's it I think we will give you a very clever

c'est tout je pense que nous allons vous donner un très malin

yes very good that's a good expression a good idiom

oui très bien c'est une bonne expression un bon idiome

shall we go Steve or else we'll be here for another hour if you have your chance

allons-y Steve ou bien nous serons là encore une heure si vous avez votre chance

yes okay so we'll see one Sunday thanks a

oui d' accord donc nous verrons un dimanche merci

lot to Lina and a Ronde and Ana Sergio Mir am Diego

beaucoup à Lina et a Ronde et Ana Sergio Mir am Diego

thank you very much and it's nice to see you all again on the live chat we will

merci beaucoup et c'est un plaisir de vous revoir tous sur le li ve chat nous serons de

be back on Sunday no live stream tomorrow Steve is busy and I'm not here

retour dimanche pas de diffusion en direct demain Steve est occupé et je ne suis pas là

so there will be no live stream tomorrow and we will hopefully see you on Sunday

donc il n'y aura pas de diffusion en direct demain et nous espérons vous voir dimanche

I will post the time on my youtube channel and you will know when it is so

je publierai l'heure sur ma chaîne youtube et vous saurez quand c'est le cas,

don't worry about that you won't miss out I will try to let you all know when

ne vous inquiétez pas, vous ne manquerez rien , je vais essayer de vous faire savoir quand

everything is happening so that's it this is mr. Duncan and mr. Steve saying

tout se passe, alors c'est tout, c'est mr. Duncan et M. Steve dit

ta ta for now and we will see you on Sunday from 2 o'clock UK time 2 p.m. UK

ta ta pour l'instant et nous vous verrons dimanche à partir de 14 heures, heure du Royaume-Uni, 14 heures.

time on Sunday and of course you know what's coming next from me mr. Steve has

Heure du Royaume-Uni dimanche et bien sûr, vous savez ce qui va suivre de ma part, mr. Steve

just said it so I will say it as well

vient de le dire donc je le dirai aussi

Ta ta for now

Ta ta pour l'instant