Express Surprise & Shock - English Addict 43 - LIVE lesson/ Enjoy Learning / Sunday 23rd Feb 2020

it's a windy day here in the UK however however you are very welcome to join me

c'est une journée venteuse ici au Royaume-Uni, mais vous êtes les bienvenus pour me rejoindre,

here we go again as I choke on a tic-tac it's English addict live on a

nous y revoilà alors que je m'étouffe avec un tic-tac, c'est un addict anglais en direct un

Sunday and yes you are more than welcome to join in we are live from the

dimanche et oui, vous êtes plus que bienvenu pour nous rejoindre, nous sommes en direct de le

birthplace of the English language

berceau de la langue anglaise

soon I will have to say goodbye soon I will have to wave to you as you

bientôt je devrai dire au revoir bientôt je devrai vous saluer alors que vous

disappear into the distance oh hi everybody this is mr. Duncan in England

disparaissez au loin oh salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre

how are you today are you okay I hope so are you happy are you happy I really

comment allez-vous aujourd'hui ça va j'espère que vous êtes heureux êtes-vous heureux

hope so first of all can I put my reading glasses on please can I put my

reading glasses on so I can see what I'm doing because at the moment I can't see

parce que pour le moment je ne vois pas

properly I am sorry about that it's my age that's better I can see you now

bien je suis désolé c'est mon âge c'est mieux je peux vous voir maintenant

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today now I can see

salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre comment vas-tu aujourd'hui maintenant je peux voir

you clearly are you okay I hope so are you happy are you happy I really hope

clairement que tu vas bien j'espère que tu es heureux es-tu heureux j'espère vraiment que

you are happy today because I'm I don't know why I'm happy but I am happy I feel

tu es heureux aujourd'hui parce que je ne sais pas pourquoi je suis heureux mais je suis heureux je me sens

I feel quite happy today I don't feel sad

je me sens assez heureux aujourd'hui je ne me sens pas triste

I don't feel down I don't feel miserable I feel quite happy and excited do you

je ne me sens pas déprimé je ne me sens pas misérable je me sens assez heureux et excité tu

know why well it isn't Monday fortunately it's still the weekend

sais pourquoi eh bien ce n'est pas lundi heureusement c'est encore le week-end

yes it's Sunday

oui c'est dimanche

mmm quite a lot to do today we have so many things to do

mmm beaucoup de choses à faire aujourd'hui nous avons tellement de choses à faire

yes I'm not joking we have lots of things a packed show it is packed full

oui je ne plaisante pas nous avons beaucoup de choses un spectacle plein à craquer il est rempli

of all sorts of things today lots of things to talk about expressing shock

de toutes sortes de choses aujourd'hui beaucoup de choses à dire exprimer le choc

and surprise how do we express the feeling the emotion of being shocked and

et la surprise comment pouvons-nous exprimer le sentiment l'émotion d'être choqué et

surprised in the English language there are many ways of doing it and I am going

surpris en anglais il y a plusieurs façons de le faire et je vais

to show you all of those a little bit later on also I suppose I should mention

vous montrer tout cela un peu plus tard aussi je suppose que je devrais mentionner

something quite serious coronavirus or covered 19 as many people are now

quelque chose d'assez grave coronavirus ou couvert 19 comme beaucoup de gens

describing it is spreading around the world are you afraid of the coronavirus

décrivent maintenant qu'il se propage dans le monde avez-vous peur du coronavir nous

are you worried about it where you are now I know the latest news mentions that

es-tu inquiet à ce sujet où tu es maintenant je sais que les dernières nouvelles mentionnent que

it is now in South Korea quite seriously now in South Korea yesterday I was in

c'est maintenant en Corée du Sud assez sérieusement maintenant en Corée du Sud hier j'étais dans

the chemists I went to the chemist yesterday or pharmacy so you can call

les pharmacies je suis allé à la pharmacie hier ou à la pharmacie donc vous pouvez appeler

the chemist or pharmacy the place where you get your medicine and drugs from and

le chimiste ou pharmacie l'endroit où vous obtenez vos médicaments et vos médicaments et

I yesterday I decided to buy some of this can you see it this is something

j'ai décidé hier d'en acheter une partie pouvez-vous le voir c'est quelque chose

that you use for sanitizing your hands you will see it quite often in hospitals

que vous utilisez pour vous désinfecter les mains vous le verrez assez souvent dans les hôpitaux

if you come to the UK and you visit a hospital you will see lots of machines

si vous venez au Royaume-Uni et vous visitez un hôpital, vous verrez de nombreuses machines

that dispense or give out this particular substance it is called hand

qui distribuent ou distribuent cette substance particulière, on l'appelle

sanitizer and as its name suggests it sanitizes your hands it kills all of the

désinfectant pour les mains et, comme son nom l'indique, il désinfecte vos mains, il tue tous les

bugs in all of the germs on your hands well most of them anyway so none of

insectes dans tous les germes sur vos mains, la plupart d'entre eux de toute façon, donc aucun de

these will actually get rid of all the viruses

ceux-ci ne se débarrassera réellement de tous les virus

bacteria however I think they get rid of 99.9% of all of the germs and bacteria

bactéries mais je pense qu'ils se débarrassent de 99,9% de tous les germes et bactéries,

so that is something worth mentioning I suppose today because it is in the

donc c'est quelque chose qui mérite d'être mentionné, je suppose aujourd'hui parce que c'est dans les

news quite a lot so do you use this hand sanitizer so if you sanitize something

nouvelles beaucoup alors faites vous utilisez ce désinfectant pour les mains, donc si vous désinfectez quelque chose,

it means you make it completely clean it is clean it is free of germs and

cela signifie que vous le rendez complètement propre, il est propre, il est exempt de germes et de

bacteria in other words you don't have to worry about catching something from

bactéries, en d'autres termes, vous n'avez pas à vous soucier d'attraper quelque chose d'

other people or other things so maybe if you come into contact with other people

autres personnes ou d'autres choses, alors peut-être que si vous venez en contact avec d'autres personnes

maybe you are in a place where there are lots of people maybe before and also

peut-être que vous êtes dans un endroit où il y a beaucoup de monde peut-être avant et aussi

after you will put some of this on your hands to make sure there are no germs or

après vous en mettrez une partie sur vos mains pour vous assurer qu'il n'y a pas de germes ou de

viruses because of course the corona virus as its name suggests is a virus so

virus à cause bien sûr du virus corona comme son nom l'indique est un virus donc

this is something I bought yesterday and the strange thing is this particular

c'est quelque chose que j'ai acheté hier et la chose étrange est que ce

product has a very interesting smell it smells like it smells like bubblegum it

produit particulier a une odeur très intéressante il sent comme ça sent le chewing-gum

really does it has a sweet almost aromatic scent so this particular hand

il a vraiment un parfum doux presque aromatique donc ce

sanitizer is actually hmm it has the fragrance of bubblegum very unusual I

désinfectant pour les mains particulier est en fait hmm il a le parfum de bubblegum très inhabituel je

don't know why so as I mentioned at the very start of today's lesson this is my

ne sais pas pourquoi donc comme je l'ai mentionné au tout début de la leçon d'aujourd'hui c'est mon

passport my actual British passport and this allows me to travel around well it

passeport mon passeport britannique actuel et cela me permet de bien voyager cela

allows me to travel to many places around the world but it gives me the

me permet voyager dans de nombreux endroits du monde, mais cela me donne la

freedom to move around Europe however from next month this passport will be

liberté de me déplacer en Europe, mais à partir du mois prochain, ce passeport dira

saying goodbye unfortunately we will be saying goodbye to our red European

au revoir, malheureusement, nous dirons au revoir à notre passeport européen rouge

Passport and the blue British passport will be

et le passeport britannique bleu

taking its place would you like to see the new passport okay I will show you a

prendra sa place serait vous aimez voir le nouveau passeport d'accord je vais vous montrer une

picture so here you can see a picture of the the current passport so on the left

photo donc ici vous pouvez voir une photo du passeport actuel donc à gauche

is the current passport the one I have and on the right you can see the blue

est le passeport actuel celui que j'ai et à droite vous pouvez voir le passeport bleu

Passport so that particular passport is the new

pour que passeport particulier est le nouveau

passport and that will be issued to anyone who has a new passport from next

passeport et qui sera délivré à toute personne qui a un nouveau passeport à partir du

month so from March 2020 the blue Passport

mois prochain, donc à partir de mars 2020, le passeport bleu

which is the British passport will be taking over from the red passport which

qui est le passeport britannique prendra le relais du passeport rouge qui

is the European passport so I guess you can say that the effects of brexit are

est le passeport européen, donc je suppose que vous peut dire que les effets du brexit se font

now officially being felt oh dear so that is happening do you have a passport

maintenant officiellement sentir oh mon Dieu, donc cela se produit avez-vous un passeport

what about traveling from your country is it easy to travel around the world

qu'en est-il de voyager depuis votre pays est-il facile de voyager à travers le monde

from where you live is it easy for you to hop on a plane and travel to other

d'où vous vivez est-ce que je Ce n'est pas facile pour vous de sauter dans un avion et de voyager dans d'autres

countries now a lot of people believe sometimes correctly and sometimes

pays maintenant, beaucoup de gens croient parfois correctement et parfois à

incorrectly they believe that the British passport allows you to travel

tort qu'ils croient que le passeport britannique vous permet de voyager

anywhere without a visa however that is not true so even though I hold the

n'importe où sans visa, mais ce n'est pas vrai, même si je détiens le

British passport or a European passport it doesn't allow me to travel to any

Passeport britannique ou passeport européen cela ne me permet pas de voyager dans n'importe quel

country in the world there are still many countries where I have to have a

pays du monde il y a encore beaucoup de pays où je dois avoir un

visa before I can get into the country for example China is a good example so

visa avant de pouvoir entrer dans le pays par exemple la Chine est un bon exemple donc

if you want to go to China you have to apply you have to go to the Chinese

si tu veux pour aller en Chine, vous devez faire une demande, vous devez vous rendre à l'

embassy and apply for a visa to get into China and I suppose oh another one is

ambassade de Chine et demander un visa pour entrer en Chine et je suppose qu'un autre est la

Turkey as well you need a visa to get into Turkey however

Turquie également, vous avez besoin d'un visa pour entrer en Turquie, mais

there is a little arrangement that I discovered when I went to Turkey I

il y a un petit arrangement qui J'ai découvert quand je suis allé en Turquie, j'ai

discovered that you can actually buy a visa there at the airport they will sell

découvert que vous pouvez en fait acheter un visa là-bas à l'aéroport, ils vous en vendront

one to you which is very unusual to be honest so normally you have to get your

un, ce qui est très inhabituel pour être honnête, donc normalement vous devez obtenir votre

visa before you go to another country so you don't just need your passport you

visa avant d'aller dans un autre pays, donc vous ne pas seulement besoin de votre passeport vous avez

also need a visa as well a visa to get into the country and there are many

également besoin d'un visa ainsi que d'un visa pour entrer dans le pays et il y a de nombreux

countries around the world that have visas hello to the live chat I haven't

pays dans le monde qui ont des visas bonjour au chat en direct je n'ai pas

mentioned the live chat yet hello to you I have to apologize

encore mentionné le chat en direct bonjour à vous je dois m'excuser

I have a big apology to make from the bottom of my heart can I say sorry very

je j'ai de grandes excuses à présenter du fond du cœur puis-je dire désolé très

sorry to pal Mira don't ask me how don't ask me why because I don't have any clue

désolé à mon pote Mira ne me demandez pas comment ne me demandez pas pourquoi parce que je n'ai aucune idée de

why this happened but something very terrible happened and it involves one of

pourquoi cela s'est produit mais quelque chose de très terrible s'est produit et cela implique l'un de

my lovely viewers pal Mira are you there on the live chat today I

mes adorables téléspectateurs, mon ami Mira, êtes-vous là sur le chat en direct aujourd'hui

hope so can I just apologize for accidentally

blocking pal Mira don't ask me how I have a feeling it must be mr. Steve's

. La faute de Steve

fault yes if in doubt blame mr. Steve I think so

oui en cas de doute blâmer mr. Steve je pense que oui

so I'm very sorry I apologize Pal Mira I hope you were there today on

donc je suis vraiment désolé je m'excuse Pal Mira j'espère que tu étais là aujourd'hui sur

the live chat I will check in the moment to make sure

le chat en direct je vérifierai dans le moment pour m'assurer que

you were there so I'm very sorry pal Mira for blocking you I didn't mean to

tu étais là donc je suis vraiment désolé pal Mira de t'avoir bloqué je l'ai fait ' t signifie que

it wasn't my fault I have a feeling it was mr. Steve with his big fingers

ce n'était pas ma faute, j'ai le sentiment que c'était mr. Steve avec ses gros doigts

because mr. Steve quite often will will use his fingers on my mobile phone

parce que mr. Steve utilisera assez souvent ses doigts sur mon téléphone portable

during the livestream and quite often his big fingers will push too many

pendant le livestream et assez souvent ses gros doigts appuieront sur trop de

buttons so I have a feeling it might mr. Steve's fault so once again

boutons, donc j'ai l'impression que cela pourrait mr. La faute de Steve, donc encore une fois, mes

apologies to Palmero for being blocked from my from my youtube channel and also

excuses à Palmero pour avoir été bloqué de ma chaîne youtube et aussi de

my livestream I'm very sorry about that I have something to cheer you up would

mon livestream Je suis vraiment désolé d'avoir quelque chose pour vous remonter le moral Aimeriez-

you like to see something nice to take away the pain of being blocked from my

vous voir quelque chose de sympa pour enlever la douleur d'être bloqué de ma

channel oh here we go oh here's something nice oh in my garden now this

chaîne oh on y va oh voici quelque chose de sympa oh dans mon jardin maintenant

is something that I filmed a few moments ago in my garden and you can see there

c'est quelque chose que j'ai filmé il y a quelques instants dans mon jardin et vous pouvez voir là

there are some daffodils growing in the garden yes I'm so excited one of the

il y a des jonquilles qui poussent dans le jardin oui je suis tellement excité l'un de les

many reasons why I'm happy today is because the actual daffodils are in the

nombreuses raisons pour lesquelles je suis heureux aujourd'hui, c'est parce que les jonquilles sont dans le

garden growing spring is officially on the way however it is quite windy

jardin.

outside and you can see that some of my daffodils are being blown around quite a

lot because we have a lot of storms a lot of strong wind you can also see in

beaucoup de tempêtes beaucoup de vent fort vous pouvez également voir dans

that video clip you can see there is a lot of water in my garden so many areas

ce clip vidéo vous pouvez voir qu'il y a beaucoup d'eau dans mon jardin donc de nombreuses zones

around where I live are actually underwater it's true I'm not joking so

autour de chez moi sont en fait sous l'eau c'est vrai je ne plaisante pas

there you go I hope you enjoyed that I am so happy because spring is in the air

alors voilà J'espère que vous avez apprécié que je sois si heureux py parce que le printemps est dans l'air

yes it is just around the corner even though I do feel a little bit sad

oui c'est juste au coin de la rue même si je me sens un peu triste

because I have to say goodbye to my red passport next month the blue brexit

parce que je dois dire au revoir à mon passeport rouge le mois prochain le passeport bleu brexit

passport will be issued for a March which is next month just around the

sera délivré pour un mars qui est le mois prochain juste au

corner in fact hello to the live chat okay I haven't forgotten you hello - oh

coin de la rue en fait bonjour au chat en direct d' accord je ne t'ai pas oublié bonjour - oh

hello - Luis Luis Luis Mendez is first on the live chat nice to see you here

bonjour - Luis Luis Luis Mendez est le premier sur le chat en direct ravi de te voir ici

today congratulations Luis you are first

aujourd'hui félicitations Luis tu es le premier

isn't that lovely congratulations to Luis Mendez you are first on today's

n'est-ce pas adorable félicitations à Luis Mendez vous êtes le premier sur le

live chat well done and a big bonjour to you chris is second hello Chris also our

chat en direct d'aujourd'hui bravo et un grand bonjour à vous chris est le deuxième bonjour Chris aussi nos

HS are HS I would love to know what that stands for what does it mean

HS sont HS j'aimerais savoir ce que cela signifie qu'est-ce que cela signifie

also grace chin hello grace it seems like I haven't seen you for a

aussi grâce menton bonjour grâce il semble que je sois paradisiaque Je ne t'ai pas vu depuis

long time on the live chat is that true have you been busy doing something else

longtemps sur le chat en direct, c'est que c'est vrai que tu étais occupé à faire autre chose

hello also o UN do young watching in Vietnam and also yes pal Mira is back

bonjour aussi o L'ONU fait des jeunes qui regardent au Vietnam et aussi oui mon pote Mira est de retour

did you hear my apology did you see it did you hear it I'm very sorry for

avez-vous entendu mes excuses avez-vous vu avez-vous entendu Je suis vraiment désolé de

blocking you I'm pretty sure it is mr. Steve's fault in fact that's what I'm

vous avoir bloqué, je suis presque sûr que je c'est mr. La faute de Steve en fait c'est ce que je

going to do I'm going to blame mr. Steve it's his fault okay

vais faire je vais blâmer mr. Steve, c'est de sa faute, d'accord,

shall we all agree on that so pal Mira is back thank goodness it is nice to see

devrions-nous tous être d'accord là-dessus, donc mon ami Mira est de retour, Dieu merci, c'est agréable de

you back here

vous revoir ici

oh that was really close I really didn't think that I had done something terrible

oh c'était vraiment proche. Je ne pensais vraiment pas que j'avais fait quelque chose de terrible,

but I think it was mr. Steve in fact Belarus er is here good news Belarusian

mais je pense que c'était m. Steve en fait la Biélorussie euh est ici bonne nouvelle biélorusse

guess what my toothache has magically disappeared

devine ce que mon mal de dents a disparu comme par magie

I had toothache last week and I did ask for advice on Friday

j'ai eu mal aux dents la semaine dernière et j'ai demandé conseil vendredi

however it's gone I don't know how or why by my toothache has completely

mais c'est parti je ne sais pas comment ni pourquoi mon mal de dents a complètement

disappeared so maybe it was Belarus ears advice maybe Belarusian has some sort of

disparu alors peut-être que ça était le conseil des oreilles biélorusses peut-être que le biélorusse a une sorte de

psychic power maybe Belarusian can heal people's teeth

pouvoir psychique peut-être que le biélorusse peut soigner les dents des gens

just by thinking about them I like it what a superpower that would be rabi

juste en pensant à eux j'aime ça quelle superpuissance ce serait rabi

says hi also Hiroko hello - Hiroko nice to see you here as well Tomic hello

dit salut aussi Hiroko bonjour - Hiroko ravi de te voir ici aussi Tomic bonjour

Tomic it seems like a long time since I saw you as well on the live chat where

Tomic il me semble qu'il y a longtemps que je ne t'ai pas vu aussi sur le chat en direct où

have you been beet tree is hello mr. Duncan happy

as-tu été beet tree is hello mr. Duncan joyeux

Sunday from Argentina it is sunny in Argentina it isn't too bad in here

dimanche d'Argentine il fait beau en Argentine il ne fait pas trop mal ici

however outside it is quite windy it is windy but sunny outside and there you

mais dehors il y a du vent il y a du vent mais du soleil dehors et là tu

can see a little bird oh he's gone now a little bird flying around so there is

peux voir un petit oiseau oh il est parti maintenant un petit oiseau qui vole donc il y a

the view right now out of my window it isn't looking too bad today the weather

la vue en ce moment par ma fenêtre ça n'a pas l'air trop mal aujourd'hui le temps

is nice windy but very cold it is freezing outside I don't know why but it

est beau venteux mais très froid il gèle dehors je ne sais pas pourquoi mais il

is very cold by the way you can catch my live streams on Sunday Wednesday and

fait très froid au fait vous pouvez regarder mes diffusions en direct dimanche Mercredi et

also Friday from 2 p.m. UK time that is when you can catch me live

aussi vendredi à partir de 14h. C'est l'heure du Royaume-Uni où vous pouvez me voir en direct

yes I am live three times a week I might be the busiest YouTube English teacher

oui, je suis en direct trois fois par semaine, je suis peut- être le professeur d'anglais YouTube le plus occupé

in the world I might be I'm not sure maybe maybe not who knows hello well so

au monde, je ne suis peut-être pas sûr peut-être pas qui sait bien bonjour alors

- Silvana hello Silvana nice to see you here on

- Silvana bonjour Silvana sympa pour vous voir ici sur

the live stream we are talking about words and expressions connected with

le flux en direct, nous parlons de mots et d'expressions liés à

shocked and surprised when was the last time you received a shock or a surprise

choqué et surpris à quand remonte la dernière fois que vous avez reçu un choc ou une surprise

have you ever been surprised or shocked by something you've heard or seen as has

avez-vous déjà été surpris ou choqué par quelque chose que vous avez entendu ou vu comme

something shocked you in the past hello Revere nice to see you here today

quelque chose t'a choqué dans le passé bonjour Revere ravi de te voir ici aujourd'hui

hello Anna and also Kweli or queerly nice to see you as well shin Chow chin

bonjour Anna et aussi Kweli ou bizarrement ravi de te voir aussi shin Chow chin

Chow which is hello in Vietnamese Xin Chao to you as well hello um also Irene

Chow qui est bonjour en vietnamien Xin Chao à toi aussi bonjour euh aussi Irene

Wow so many people already thank you very much for joining me today

Wow tant de gens déjà merci beaucoup de m'avoir rejoint aujourd'hui

I am overwhelmed I am shocked to see so many people here already thank you very

je suis bouleversé je suis choqué de voir tant de gens ici merci

much for joining me on the livestream hello also Christina hello everybody and

beaucoup de m'avoir rejoint sur le livestream bonjour aussi Christina bonjour tout le monde et

of course mr. Duncan I am worried about the Italian situation because we have

bien sûr mr. Duncan, je suis inquiet pour la situation italienne car nous avons de

many cases of coronavirus in schools oh sorry no schools are closed in Milan

nombreux cas de coronavirus dans les écoles, oh désolé, aucune école n'est fermée à Milan,

so yes the corona virus is spreading around and it would appear that lots of

alors oui, le virus corona se propage et il semblerait que de nombreux

places are getting or reporting cases so if you have a case of something it means

endroits reçoivent ou signalent des cas, donc si vous avez un cas de quelque chose, cela signifie la

an occurrence of an event or situation so maybe you have a case of corona virus

survenue d'un événement ou d'une situation, alors peut-être que vous avez un cas de virus corona,

it means you have it or it is occurring somewhere so you might say that there

cela signifie que vous l'avez ou qu'il se produit quelque part, vous pouvez donc dire qu'il y a des

are cases of corona virus which means it is happening and I bought this yesterday

cas de virus corona, ce qui signifie que cela se produit et je acheté ceci hier,

so this is hand sanitizer you use it to sanitize your hands after

donc c'est un désinfectant pour les mains, vous l'utilisez pour vous désinfecter les mains

you've been in contact with other people or in public places so this is something

après avoir été en contact avec d'autres personnes ou dans des lieux publics, donc c'est quelque chose

I'm carrying around with me I'm not sure if it's relating to the coronavirus or

que je transporte avec moi, je ne sais pas si c'est lié au coronavirus ou

maybe I just decided to buy it yesterday for no reason so I'm not really too

peut-être que j'ai juste décidé de l'acheter hier sans raison donc je ne suis pas vraiment trop

concerned to be honest I'm not too concerned at the moment we will see what

inquiet pour être honnête je ne suis pas trop inquiet pour le moment nous verrons ce qui

happens next Thank You Christina for your concern

se passera ensuite Merci Christina pour votre inquiétude

about the situation where you are Eric hello Eric Peng nice to see you here as

concernant la situation où vous êtes Eric bonjour Eric Peng ravi de vous voir ici aussi

well JC Jordi it is my pleasure to see and

JC Jordi c'est un plaisir de vous voir et de

hear you in this lively carnival Sunday all around Brazil oh I see you are

vous entendre en ce dimanche de carnaval animé dans tout le Brésil oh je vois que vous avez de

having big celebrations in Brazil at the moment I must be honest with you can I

grandes célébrations au Brésil en ce moment je dois être honnête avec vous puis-je

just say something here I love to see celebrations I like to see people

juste dire quelque chose ici J'aime voir des célébrations J'aime voir des gens

dancing and enjoying themselves especially in large groups which might

danser et s'amuser, en particulier dans de grands groupes, ce qui pourrait

go against the thing that I just mentioned about coronavirus because in

aller à l'encontre de ce que je viens de mentionner à propos du coronavirus, car dans de

many countries they are saying that large crowds should not gather together

nombreux pays, ils disent que les grandes foules ne devraient pas se rassembler

however I love seeing festivals and celebrations and I know in Brazil there

cependant j'aime voir des festivals et des célébrations et je sais qu'au Brésil il

are many celebrations that take place however I was watching al-jazeera last

y a beaucoup de célébrations qui ont lieu mais je regardais al-jazeera hier

night I do like to watch different TV channels and I was watching al-jazeera

soir j'aime regarder différentes chaînes de télévision et je regardais al-jazeera

and they had some lovely footage some video footage that showed the an Arabic

et ils avaient de belles images certains des séquences vidéo qui montraient une célébration arabe,

celebration so a lot of people were dancing around and doing very

donc beaucoup de gens dansaient et faisaient

interesting dances and I was absolutely mesmerised by it I don't know why but I

des danses très intéressantes et j'étais absolument fasciné par cela, je ne sais pas pourquoi mais

loved it and I thought I wish I could watch that all the time so there with

j'ai adoré t et j'ai pensé que j'aimerais pouvoir regarder ça tout le temps alors là avec

these pleas that there were men dressed in their traditional Arabic clothing and

ces supplications qu'il y avait des hommes vêtus de leurs vêtements arabes traditionnels et

they were doing these very interesting dances and I was I was quite mesmerised

qu'ils faisaient ces danses très intéressantes et j'étais assez hypnotisé

by it I thought it looked quite lovely and charming

par ça, je pensais que ça avait l'air assez charmant et charmant

so yes something I saw on television last night so I love celebrations

alors oui quelque chose que j'ai vu à la télévision hier soir, donc j'aime les célébrations

whatever they are if you are celebrating something today let me know okay and

quelles qu'elles soient si vous célébrez quelque chose aujourd'hui, faites-le moi savoir d'accord et

then I can get even more excited in a few moments we have well we have mr.

ensuite je pourrai être encore plus excité dans quelques instants, nous avons bien nous avons mr.

Steve here but he isn't here if that makes sense so in a few moments we do

Steve ici mais il n'est pas là si cela a du sens donc dans quelques instants nous

have mr. Steve in the studio however he isn't here all will be revealed in a few

avons mr. Steve dans le studio mais il n'est pas là tout sera révélé dans quelques

moments at OU at 3 o'clock by the way we are going to have a coffee break so

instants à OU à 3 heures d'ailleurs nous allons faire une pause-café alors

prepare something get ready you can go into your kitchen maybe you can watch me

préparez quelque chose préparez-vous vous pouvez aller dans votre cuisine peut-être que vous pouvez regarde-moi

on your mobile device in your kitchen because at 3 o'clock I am going into the

sur ton appareil mobile dans ta cuisine car à 3 heures je vais dans la

kitchen and I'm going to make a cup of coffee there it is there is the kitchen

cuisine et je vais me faire une tasse de café ça y est il y a la cuisine

waiting for me so that is the view in the kitchen and we will be going in

qui m'attend donc c'est la vue dans la cuisine et nous y irons

there at 3 o'clock to make a lovely refreshing cup of tea how about that

à 15 heures pour faire une belle tasse de thé rafraîchissante que diriez-vous

does that sound like a good idea there is so much to do today so much hello

que cela semble être une bonne idée il y a tellement de choses à faire aujourd'hui tellement bonjour

Maura wah hello Maura wah nice to see you here today

Maura wah bonjour Maura wah ravi de vous voir ici aujourd'hui,

hand yells protect against bacteria and yes they contain alcohol so alcohol is

les cris des mains protègent contre les bactéries et oui, ils contiennent de l'alcool, donc l'alcool est

very good its sterilizing in killing germs and viruses so yes these types of

très bon, il stérilise pour tuer les germes et les virus, alors oui, ces types

hand sanitizer contain a lot of alcohol including this one so I think the reason

de désinfectant pour les mains contiennent beaucoup d'alcool, y compris celui-ci, donc je pense que la raison

why this smells like bubblegum I think it is to hide the smell of the alcohol

pour laquelle cela sent le bubblegum je pense c'est pour cacher l'odeur de l'alcool

so yes it's actually quite nice it smells like bubblegum very nice

donc oui c'est en fait q uite nice ça sent le bubblegum très agréable

hello also to pal Mira yes I am obsessed with this chat well

bonjour aussi à pal Mira oui je suis obsédé par ce chat eh bien

it's so nice to see you back here and once again I know it so sorry for

c'est tellement agréable de te revoir ici et encore une fois je le sais tellement désolé de

blocking you ever so sorry and Irene is here also we have on

t'avoir bloqué toujours tellement désolé et Irene est là aussi nous avons sur

Mohammed Ali hello Mohammed Atef Ali I like your name

Mohammed Ali bonjour Mohammed Atef Ali j'aime votre nom

hello also too sassy hello sassy mr. Duncan when are you

bonjour aussi trop impertinent bonjour impertinent mr. Duncan, quand reviendrez-

going again live in the evening now at the moment I won't be doing live streams

vous en direct le soir maintenant pour le moment, je ne ferai pas de diffusions en direct la

at night because there are many things going on in my life away from YouTube so

nuit car il se passe beaucoup de choses dans ma vie loin de YouTube, donc

that's all I'm saying but one or two people have asked if I

c'est tout ce que je dis, mais une ou deux personnes ont on m'a demandé si je

can do my livestream late at night however sometimes it isn't possible so I

pouvais faire mon livestream tard dans la nuit mais parfois ce n'est pas possible donc je m'en

apologize for that for now blue bird hello blues bird I

excuse pour l' instant oiseau bleu bonjour oiseau blues je

haven't seen you for a long time apparently there was supposed to be a

ne t'ai pas vu depuis longtemps apparemment il devait y avoir un

big festival in Venice and apparently it has been canceled because of coronavirus

grand festival à Venise et apparemment, il a été annulé à cause du

so it would appear that in many countries the corona virus is affecting

coronavirus, il semblerait donc que dans de nombreux pays, le virus corona affecte de

lots of celebrations and also gatherings as well so some very worrying news

nombreuses célébrations et également des rassemblements, donc des nouvelles très inquiétantes

coming from South Korea yesterday so there are some cases of corona virus now

venant de Corée du Sud hier, il y a donc des cas de virus corona maintenant

in South Korea hello your oh I like your kitchen your house is very cozy

dans Corée du Sud bonjour votre oh j'aime votre cuisine votre maison est très confortable

something is cozy if something can be described as cozy it means it is

quelque chose est confortable si quelque chose peut être décrit comme confortable cela signifie qu'il est

comfortable it is a place where you feel welcome and a place that makes you feel

confortable c'est un endroit où vous vous sentez le bienvenu et un endroit qui vous fait vous sentir

relaxed so a cozy atmosphere means comfortable so cozy comfortable

détendu donc une atmosphère chaleureuse ici signifie confortable si confortable confortable

welcoming something that makes you feel relaxed maybe you sit in a lovely chair

accueillant quelque chose qui vous fait vous sentir détendu peut-être êtes-vous assis dans une belle chaise

in a room that has an open coal fire and the flames are flickering in front of

dans une pièce qui a un feu de charbon ouvert et les flammes scintillent devant

you and everything is lovely and cozy so I like that word yes cozy Belarusian

vous et tout est charmant et confortable alors j'aime ce mot oui le biélorusse confortable

says some germs are good for your health that is true yoghurt for example there

dit que certains germes sont bons pour la santé, c'est vrai, le yaourt, par exemple,

certain types of yogurt that you can take to help your stomach so yes there

certains types de yaourt que vous pouvez prendre pour aider votre estomac, alors oui, il

are good germs and bad germs that is true I agree with you

y a de bons germes et de mauvais germes, c'est vrai. Je suis d'accord avec vous

ciao mr. Duncan I hope nobody has caught the corona virus I tried to catch it but

ciao mr. Duncan j'espère que personne n'a attrapé le virus corona j'ai essayé de l'attraper mais

it's so small I can't see it says satury no oh I see what you mean so you were

c'est si petit que je ne peux pas le voir dit satury non oh je vois ce que tu veux dire donc tu

trying to catch it actually like that so sometimes we can use the word catch to

essayais de l'attraper en fait comme ça donc parfois nous pouvons utiliser le mot attraper

mean capture so if you catch something it can mean capture so maybe you catch a

signifie capturer donc si vous attrapez quelque chose, cela peut signifier capturer alors peut-être que vous attrapez une

ball in your hand so you can catch something by grabbing it or holding it

balle dans votre main afin que vous puissiez attraper quelque chose en l'attrapant ou en la tenant

so you can catch something also by having it transmitted to you such as a

afin que vous puissiez attraper quelque chose également en vous le faisant transmettre comme un

virus or a cold or fever so things can be caught you can catch something with

virus ou un rhume ou de la fièvre pour que les choses puissent être attrapées tu peux attraper quelque chose avec

your hand or catch something that infects your body I like that hello also

ta main ou attraper quelque chose qui infecte ton corps J'aime ça aussi bonjour aussi

too Najim hello Najim nice to see you here

Najim bonjour Najim ravi de te voir ici

watching in Turkey I mentioned Turkey earlier now I've been to Turkey twice a

regarder en Turquie j'ai mentionné la Turquie plus tôt maintenant je suis allé à La Turquie deux fois un

lovely country I love the Turkish tea and also also the Turkish coffee

pays charmant j'adore le thé turc et aussi le café turc

I like it very much I'm a Hiroko I can see the broadcast of your channel for

j'aime beaucoup je suis un Hiroko je peux voir la diffusion de votre chaîne pour

the first time hello Amy Amy ha Corrie hello to you and welcome

la première fois bonjour Amy Amy ha Corrie bonjour à toi et bienvenue

if it is your first time please let me know and I will give you a special round

si c'est est votre première fois s'il vous plaît faites le moi savoir et je le ferai vous donner une salve spéciale

of applause so um Trump is here as well yes oh I see

d'applaudissements donc euh Trump est là aussi oui oh je vois

so maybe the word catch can mean infected I think so yes you are right

alors peut-être que le mot capture peut signifier infecté je pense que oui vous avez raison

congratulations to Amy jacorey once again for your first visit to my live

félicitations à Amy jacorey encore une fois pour votre première visite sur mon

chat nice to see you you are very welcome

chat en direct agréable à voir vous vous êtes les bienvenus

hello also to Anna hello to Anna how are you today how are you are you okay I

bonjour aussi à Anna bonjour à Anna comment allez- vous aujourd'hui comment allez-vous ça va

hope so so this week mr. Steve has been very busy now normally every Sunday

j'espère que oui cette semaine mr. Steve a été très occupé maintenant, normalement tous les dimanches,

Steve will join us here however unfortunately today Steve is busy he's

Steve nous rejoindra ici, mais malheureusement aujourd'hui, Steve est occupé, il

doing all sorts of things he is singing he is dancing and I've heard that

fait toutes sortes de choses, il chante, il danse et j'ai entendu dire

yesterday he was running around much when Locke naked that's what I've heard

qu'hier, il courait beaucoup quand Locke nu c'est ce que je 'ai entendu de

anyway maybe it's not true maybe it's fake news who knows so here he is then

toute façon peut-être que ce n'est pas vrai peut-être que ce sont de fausses nouvelles qui sait alors le voici alors

it is I can't believe I'm doing this here he is ladies and gentlemen give a

c'est je ne peux pas croire que je fais ça ici il est mesdames et messieurs

big warm round of applause to mr. Steve

applaudissez chaleureusement mr. Steve

hello hello mr. Doug Caen now you don't have to shout okay

bonjour bonjour m. Doug Caen maintenant vous n'avez plus besoin de crier d'accord

please mr. Steve don't shout okay please don't shout

s'il vous plait mr. Steve ne crie pas d'accord s'il te plait ne crie pas

I'm sorry mr. Steve but I get a mr. Duncan mr. Duncan my name's mr. Steve

je suis désolé mr. Steve mais je reçois un mr. Duncan m. Duncan mon nom est mr. Steve

isn't it I'm so excited today mr. Duncan because

n'est-ce pas, je suis tellement excité aujourd'hui mr. Duncan parce que

I'm joining you again on the livestream hello viewers what is happening on the

je vous rejoins à nouveau sur le livestream bonjour les téléspectateurs ce qui se passe sur le

live chat is anything happening on the live chat well I don't know mr. Steve do

chat en direct est tout ce qui se passe sur le chat en direct eh bien je ne sais pas mr. Steve

you want to have a look at the live chat well you know mr. Duncan I always get

voulez-vous jeter un œil au chat en direct et vous connaissez mr. Duncan, je suis toujours

very excited about the live chat mr. Duncan are we going to talk about cars

très excité par le chat en direct mr. Duncan allons-nous parler de voitures

today no we're not but mr. Duncan I love talking about cars have you seen the new

aujourd'hui non, nous ne le sommes pas, mais mr. Duncan j'adore parler de voitures avez vous vu la nouvelle

the new Renault the new Renault yes the new Renault it's a very ugly car mr.

la nouvelle Renault la nouvelle Renault oui la nouvelle Renault c'est une voiture très moche mr.

Steve you can't say things like that stop saying controversial things you

Steve, tu ne peux pas dire des choses comme ça, arrête de dire des choses controversées, tu

always do this every time you come on the livestream you always say things

fais toujours ça à chaque fois que tu viens sur le livestream, tu dis toujours des choses

that annoy people I'm sorry mr. Duncan I can't help it I'm

qui agacent les gens, je suis désolé, m. Duncan, je ne peux pas m'en empêcher, je

just expressing myself okay mr. Steve we're not going to talk

m'exprime juste d' accord, mr. Steve nous n'allons pas parler

about cars today unfortunately Oh mr. mr. Duncan I want to talk about

de voitures aujourd'hui malheureusement Oh mr. m. Duncan, je veux parler des

cars you know I like them very much especially big red cars oh okay then

voitures, vous savez que je les aime beaucoup, en particulier les grosses voitures rouges, oh d'accord,

well I know you like red cars mr. Steve especially big red cars oh okay

alors je sais que vous aimez les voitures rouges, m. Steve en particulier les grosses voitures rouges oh ok

shall we talk about politics instead okay mr. Duncan III don't like brexit i

allons-nous parler de politique à la place ok mr. Duncan III n'aime pas le Brexit

I think brexit is a terrible idea I really don't like it and those

Je pense que le Brexit est une idée terrible Je ne l'aime vraiment pas et ces

politicians are always lying mr. Steve you can't say that you can't say that

politiciens mentent toujours mr. Steve, vous ne pouvez pas dire que vous ne pouvez pas dire que

I'm sorry mr. Steve you can't say things like that you're not allowed to say

je suis désolé mr. Steve tu ne peux pas dire des choses comme ça tu n'es pas autorisé à dire des

things like that see this is the problem when you have mr. Steve on the

choses comme ça tu vois c'est le problème quand tu as mr. Steve sur le

livestream he always says things that he shouldn't

livestream, il dit toujours des choses qu'il ne devrait pas,

so I'm sorry mr. Steve you have to go now but but I want to stay mr. Duncan I

donc je suis désolé, m. Steve tu dois y aller maintenant mais je veux rester mr. Duncan

like being here I like being here very much

j'aime être ici j'aime beaucoup être ici

can we talk about cars again no we can't you have to go now okay bye

pouvons-nous reparler des voitures non nous ne pouvons pas vous devez partir maintenant d'accord au revoir

mr. Steve bye everybody bye bye okay that's that's that out the way hmm

monsieur Steve bye tout le monde bye bye ok c'est c'est comme ça hmm

mr. Steve will be back next week I'm pretty sure that he will be here for

mr. Steve sera de retour la semaine prochaine, je suis à peu près sûr qu'il sera là pour de

real however for those who are missing mr. Steve for those who are missing mr.

vrai, mais pour ceux qui manquent, mr. Steve pour ceux qui manquent mr.

Steve this is just for you

Steve c'est juste pour toi

you see I did that because I know a lot of people miss mr. Steve when he's not

tu vois j'ai fait ça parce que je sais que beaucoup de gens manquent à mr. Steve quand il n'est pas

around so that's the reason why I did that

là, c'est la raison pour laquelle j'ai fait ça

Thank You mr. Steve actually we might do this every week we might have this mr.

Merci mr. Steve en fait, nous pourrions le faire chaque semaine, nous pourrions avoir ce mr.

Steve so we have this mr. Steve every week that's what I think I think we

Steve donc nous avons ce mr. Steve chaque semaine c'est ce que je pense que je pense que nous

should have this mr. Steve instead of the real one that's what I think anyway

devrions avoir ce mr. Steve au lieu du vrai c'est ce que je pense de toute façon

what about you when you travel abroad do you have to have a visa when you travel

qu'en est-il de vous lorsque vous voyagez à l'étranger devez-vous avoir un visa lorsque vous voyagez

to other countries maybe if you are coming to the UK perhaps you have to

dans d'autres pays peut-être que si vous venez au Royaume-Uni, vous devez peut-être

have a visa now they are changing the rules here in the UK because of brexit

avoir un visa maintenant ils changent les règles ici au Royaume-Uni à cause du brexit

and because of our new government they've decided to make things much more

et à cause de notre nouveau gouvernement, ils ont décidé de rendre les choses beaucoup plus

difficult if you are planning to come here to the UK so they are going to make

difficiles si vous prévoyez de venir ici au Royaume-Uni, ils vont donc établir

some rules that you have to follow if you want to come to the UK to study or

des règles que vous devrez suivre si vous voulez venir au Royaume-Uni pour étudier ou

leave or work and one of them is English so to come to the UK in the future if

partir ou travailler et l'un d'eux est anglais, alors venez au Royaume-Uni à l'avenir si

you want to to come here to study or visit for a long period of time or maybe

vous voulez venir ici pour étudier ou visiter pendant une longue période ou peut-être que

you want to come here to work you have to have a good level of English so there

vous voulez venir ici pour travailler, vous devez avoir un bon niveau d'anglais, donc il n'y

will be no conversation about maybe I can stay here and learn English now they

aura pas de conversation sur peut-être que je peux rester ici et apprendre l'anglais maintenant, ils

won't allow you to do that in the future so many of the rules here in the UK are

ne vous permettront pas de le faire à l'avenir, tant de règles ici au Royaume-Uni sont

changing because of brexit and one of them is if you want to come to the UK

changer à cause du brexit et l'un d' eux est si vous voulez venir au Royaume-Uni

your level of English must be high or good so there is another reason another

votre lev el d'anglais doit être élevé ou bon donc il y a une autre raison une autre

good reason for tuning in to my English classes so you must have good level of

bonne raison de suivre mes cours d'anglais donc vous devez avoir un bon niveau d'

English Christina says I always have a visa

anglais Christina dit que j'ai toujours un visa

when I'm going around the world so quite often if you travel around you might

quand je fais le tour du monde donc assez souvent si vous voyagez, vous aurez peut-être

need a passport in fact you will need a passport I'm very sure

besoin d'un passeport, en fait, vous aurez besoin d'un passeport, j'en suis très

of that but you will also need a visa if you visit certain countries one of the

sûr, mais vous aurez également besoin d'un visa si vous visitez certains pays, l'un des

hardest places in the world to live in or to get into is Australia so for many

endroits les plus difficiles au monde où vivre ou entrer est Australie, donc pendant de nombreuses

years it was actually quite easy to get into Australia the rules were were quite

années, il était en fait assez facile d'entrer en Australie, les règles étaient assez

relaxed for a period of time however they've changed once again and now it is

assouplies pendant un certain temps, mais elles ont encore changé et maintenant il est

much more difficult to actually get residency in Australia and soon here in

beaucoup plus difficile d'obtenir la résidence en Australie et bientôt ici dans

the UK it will be very difficult as well I don't need a visa to travel to another

le Au Royaume-Uni, ce sera très difficile également. Je n'ai pas besoin de visa pour voyager dans un autre

Central American country except Costa Rica that's interesting Eric so you can

pays d'Amérique centrale, à l'exception du Costa Rica, ce qui est intéressant. Eric, vous pouvez donc

travel around Central America with your visa your passport without having a visa

voyager en Amérique centrale avec votre visa, votre passeport, sans avoir de visa

interesting after BRICS it you also have Mex it can I just say that not many

intéressant après BRICS. aussi avoir Mex, je peux juste dire que peu de

people are really bothered about what's happening in the royal family it would

gens sont vraiment dérangés par ce qui se passe dans la famille royale, il

appear that we are bothered but in fact most people really couldn't care less

semblerait que nous soyons dérangés, mais en fait, la plupart des gens se moquent vraiment de

what is happening to be honest I think people have become a little bored and

ce qui se passe pour être honnête, je pense que les gens ont devenir un peu ennuyé et

cynical when it comes to things like the royal family and what is happening so I

cynique quand il s'agit de choses comme la famille royale et ce qui se passe donc je

think a lot of people are sick of hearing about it they are saying please

pense que beaucoup de gens en ont marre d'en entendre parler, ils disent s'il vous plaît

stop talking about these subjects we don't want to hear about them anymore

arrêtez de parler de ces sujets dont nous ne voulons pas entendre parler plus

including mr. Steve what do you think mr. Steve well I think it's stupid

y compris mr. Steve qu'en pensez-vous mr. Steve eh bien je pense que c'est stupide

really I don't want to hear about these things you know you know what what I

vraiment je ne veux pas entendre parler de ces choses tu sais tu sais ce que je

mean I know what you mean I know what you mean mr. Steve poor mr. Steve hello

veux dire je sais ce que tu veux dire je sais ce que tu veux dire mr. Steve pauvre mr. Steve bonjour

Pat chew Pat you is here nice to see you here as well a lot of people on the live

Pat mâche Pat tu es là ravi de te voir ici aussi beaucoup de gens sur le

chat so we have our new new passport next month unfortunately it will be

chat en direct donc nous avons notre nouveau nouveau passeport le mois prochain malheureusement il

coming blue it will become blue would you like to have a look at the new

deviendra bleu il deviendra bleu voudriez- vous jeter un œil à le nouveau

passport again so there it is so that will be the new passport now can I just

passeport à nouveau, donc voilà, ce sera le nouveau passeport maintenant, puis-je simplement

say that many years ago the UK passport was blue and that's the

dire qu'il y a de nombreuses années, le passeport britannique était bleu et c'est la

reason why we are going back to the blue press sport that's the reason why the

raison pour laquelle nous revenons au sport de la presse bleue, c'est la raison pour laquelle le

passport will be blue again because a lot of people in the past a lot of

passeport sera redevenir bleu parce que beaucoup de gens dans le passé beaucoup de

people felt that maybe we should have the blue crest sport again to remind us

gens pensaient que nous devrions peut-être avoir à nouveau le sport à crête bleue pour nous rappeler

of the good old days that by the way is not necessarily my opinion that isn't

le bon vieux temps, ce n'est d'ailleurs pas nécessairement mon opinion ce n'est pas

necessarily what I think that's what other people are saying okay hello to

nécessairement ce que je pense que c'est ce que les autres disent d'accord bonjour

the vin pom hello vin pom min nice to see you here I think your name is new

au vin pom bonjour vin pom min ravi de vous voir ici je pense que votre nom est nouveau

maybe it is your first time on the live chat in which case welcome welcome to

peut-être que c'est votre première fois sur le chat en direct auquel cas bienvenue bienvenue au

the UK it's a lovely place to be look there it is

Royaume-Uni c'est un endroit charmant regarder là-bas c'est

that's the UK right now that's what it looks like is it interesting I don't

c'est le Royaume-Uni en ce moment c'est à quoi ça ressemble est-ce intéressant je ne sais pas

know hello Sambu Sam boo

bonjour Sambu Sam boo

sissy Co Co Co Co Co oh hello to you how much does a UK passport cost I think

sissy Co Co Co Co Co oh bonjour à vous combien coûte un passeport britannique je pense

well this is a passport that I renewed so I renewed this Passport

bien c'est un passeport que j'ai renouvelé donc j'ai renouvelé ce passeport à

about a year ago and this was about I think it was about 75 pounds quite

propos d'un il y a un an et c'était à peu près, je pense que c'était environ 75 livres assez

expensive so if you want to get your passport renewed or you want to get a

cher, donc si vous voulez faire renouveler votre passeport ou si vous voulez obtenir un

new passport they are actually quite expensive so this particular press board

nouveau passeport, ils sont en fait assez chers, donc ce tableau de presse particulier

that I got one year ago was 75 pounds however the good news is the passport

que j'ai eu il y a un an était 75 livres cependant la bonne nouvelle est que le passeport

lasts for ten years so this particular passport will stay valid I can use this

dure dix ans, donc ce passeport particulier restera valide Je peux l'utiliser

for 10 years I'm not sure what the effect of brexit

pendant 10 ans Je ne sais pas quel sera l'effet du

will be so whether brexit means that I can't use this

brexit, donc si le brexit signifie que je ne peux plus l'utiliser

anymore I'm not sure at the moment so perhaps I will have to change this to a

Je ne suis pas sûr pour le moment, alors peut-être que je devrai changer cela en

blue one we will have to wait and see anyway the new passports are arriving

bleu, nous devrons attendre et voir de toute façon les nouveaux passeports arriveront

next month in the UK there will be some new passports they will be blue in

le mois prochain au Royaume-Uni, il y aura de nouveaux passeports, ils seront de

colour some people feel very happy about it

couleur bleue certaines personnes en sont très heureuses

whilst others do not they do not feel happy about it at all I have been

tandis que d'autres ne le sont pas je ne suis pas content du tout j'ai

enjoying something over the past few days I have become completely crazy

apprécié quelque chose ces derniers jours je suis devenu complètement fou

about a certain character from literature I think my thumbnail might

d'un certain personnage de la littérature je pense que ma vignette pourrait

give you a clue have you seen it the thumbnail that is advertising today's

vous donner un indice l'avez-vous vu la vignette qui annonce le

live stream there is a certain character a well-known character from literature

flux en direct d'aujourd'hui il y a un certain personnage un personnage bien connu de la littérature

English literature who I have become quite enamored with quite a fan of and I

littérature anglaise dont je suis devenu assez amoureux et je

will give you a clue the author of the stories concerning this particular

vais vous donner un indice l'auteur des histoires concernant ce

character is Sir Arthur Conan Doyle I'm sure you will know who I'm on about now

personnage particulier est Sir Arthur Conan Doyle j'en suis sûr vous saurez de qui je parle maintenant

and I'm sure if you like reading books and stories and mystery novels you will

et je suis sûr que si vous aimez lire des livres et des histoires et des romans policiers, vous

be very very sure of who I'm going to mention yes we are talking all about

serez très très sûr de qui je vais mentionner oui nous parlons de

Sherlock Holmes I have become completely crazy about Sherlock Holmes over the

Sherlock Holmes je suis devenu complètement fou de Sherlock Holmes ces

past few weeks and one of the reasons is because I've rediscovered a TV program

dernières semaines et l'une des raisons est que j'ai redécouvert une émission de télévision

that was on in the 1980s and early 1990s called

qui était diffusée dans les années 1980 et au début des années 1990 appelée

The Adventures of Sherlock Holmes and it's amazing and I think I might be

Les Aventures de Sherlock Holmes et c'est incroyable et je pense que je pourrait être

addicted to watching Sherlock Holmes on TV so it it's really got me in the mood

accro à regarder Sherlock Holmes à la télévision, donc ça me donne vraiment envie

for reading some of the books because I the books many years ago when I was at

de lire certains des livres parce que j'ai lu les livres il y a de nombreuses années quand j'étais à l'

school so we did actually study the stories of Sir Arthur Conan Doyle famous

école, donc nous avons en fait étudié les histoires de Sir Arthur Conan Doyle célèbre

for his car to Sherlock Holmes and I am and now I'm

pour sa voiture à Sherlock Holmes et je suis et maintenant j'en suis

now actually crazy about it so over the years many people have

vraiment fou donc au fil des ans, beaucoup de gens ont

played Sherlock Holmes including this guy so this is a man who played Sherlock

joué à Sherlock Holmes, y compris ce gars-là donc c'est un homme qui a joué Sherlock

Holmes in the Golden Age of cinema his name was Basil Rathbone and he was

Holmes à l'âge d'or du cinéma son nom était Basil Rathbone et il a

possibly one of the first popular actors to play the part of Sherlock Holmes

peut-être été l'un des premiers acteurs populaires à jouer le rôle de Sherlock Holmes,

however for me there is only one guy there was only one man as far as I'm

mais pour moi, il n'y a qu'un seul gars, il n'y avait qu'un seul homme en ce qui me

concerned who can play Sherlock Holmes and he did it so well do you want to see

concerne qui peut jouer Sherlock Holmes et il l'a si bien fait vous voulez le

him here he is now his name was Jeremy Brett an amazing British actor very

voir ici, il s'appelle maintenant son nom était Jeremy Brett, un incroyable acteur britannique très

famous for appearing in other films but nowadays most people know him as playing

célèbre pour ses apparitions dans d'autres films, mais de nos jours, la plupart des gens le connaissent comme jouant

the part of Sherlock Holmes in a very popular television show that ran for

le rôle de Sherlock Holmes dans une émission de télévision très populaire qui a duré

over 10 years and on the right you can see an actor called Edward Hardwick who

plus de 10 ans et sur le à droite, vous pouvez voir un acteur appelé Edward Hardwick qui a

played Sherlock Holmes assistant dr. Watson so for those who are familiar

joué le dr assistant de Sherlock Holmes. Watson, donc pour ceux qui

with Sherlock Holmes I'm sure you know all there is to know about him so

connaissent Sherlock Holmes, je suis sûr que vous savez tout ce qu'il y a à savoir sur lui, donc

Sherlock Holmes is fictional he's not real however there are many people who

Sherlock Holmes est fictif, il n'est pas réel, mais il y a beaucoup de gens qui

believe that he is real in fact you can actually go to his house in Baker Street

croient qu'il est réel en fait, vous pouvez réellement aller à son maison à Baker Street

in London so there is a place now that that is it 22 B Baker Street which of

à Londres donc il y a un endroit maintenant c'est ça 22 B Baker Street qui

course in the books was Sherlock Holmes address that's where he lived in in the

bien sûr dans les livres était l' adresse de Sherlock Holmes c'est là qu'il vivait dans les

stories so I must be honest with you I am quite enamored I am crazy about

histoires donc je dois être honnête avec vous je suis assez amoureux je je suis fou de

Sherlock Holmes I have become reacquainted

Sherlock Holmes j'ai renoué

with the stories now the original stories were published as novels they

avec les histoires maintenant les histoires originales ont été publiées sous forme de romans

were long stories however Sir Arthur Conan Doyle realized that his stories

c'étaient de longues histoires cependant Sir Arthur Conan Doyle s'est rendu compte que ses histoires

were so popular he started publishing short stories concerning Sherlock Holmes

étaient si populaires qu'il a commencé à publier des nouvelles concernant Sherlock Holmes

and his investigations in the Strand newspaper so there was a popular

et ses enquêtes dans le Strand journal donc il y avait un

newspaper called The Strand and inside that paper there were short stories

journal populaire appelé The Strand et à l'intérieur de ce journal il y avait des histoires courtes

published concerning Sherlock Holmes so even all that time ago there were many

publiées concernant Sherlock Holmes donc même tout ce temps il y a beaucoup de

people who loved Sherlock Holmes lots of reaction already I've only just

gens w ho aimait Sherlock Holmes beaucoup de réactions déjà Je viens juste de

mentioned Sherlock Holmes and a lot of people have already mentioned him hello

mentionner Sherlock Holmes et beaucoup de gens l'ont déjà mentionné bonjour

- broken boy hello broken boy nice to see you here today why are you taping my

- garçon brisé bonjour garçon brisé ravi de te voir ici aujourd'hui pourquoi enregistres-

conversations Pedro what do you want oh dear I don't know what that's all about

tu mes conversations cher je ne sais pas de quoi il s'agit

I don't know hello - marina who says I have visited his house in Baker Street

je ne sais pas bonjour - marina qui dit que j'ai visité sa maison à Baker Street

so this is one of those strange things where something from fiction has has

donc c'est une de ces choses étranges où quelque chose de la fiction est

come into reality isn't it strange so this is not just something that exists

devenu réalité n'est-ce pas étrange donc ce n'est pas seulement quelque chose qui existe

on a film set or on a studio set it's actually in London itself so if you go

sur un plateau de tournage ou sur un plateau de studio, c'est en fait à Londres même, donc si vous allez

to Baker Street in London if you go along Baker Street you will actually

à Baker Street à Londres si vous allez le long de Baker Street, vous trouverez en fait

find 22 B Baker Street the home of Sherlock Holmes who doesn't really exist

22 B Baker Street la maison de Sherlock Holmes qui n'existe pas vraiment,

however if you can catch some of the TV shows concerning The Adventures of

cependant, si vous pouvez regarder certaines des émissions de télévision concernant Les aventures de

Sherlock Holmes then I suggest you do here is another picture this is Jeremy

Sherlock Holmes, je vous suggère de faire ici une autre image, c'est Jeremy

Brett once again portraying Sherlock Holmes with his trusty assistant dr.

Brett dépeignant à nouveau Sherlock Holmes avec son fidèle assistant dr.

Watson with him so Jeremy Brett is now considered to be

Watson avec lui donc Jeremy Brett est maintenant considéré comme

the diminutive the absolute reality of Sherlock Holmes he is now considered to

le diminutif de la réalité absolue de Sherlock Holmes, il est maintenant considéré

be the best actor and also the best portrayal of Sherlock Holmes and I have

comme le meilleur acteur et aussi le meilleur portrait de Sherlock Holmes et je

to agree I must be honest I am absolutely mesmerised by his performance

dois admettre que je dois être honnête, je suis absolument hypnotisé par sa performance

and one of the interesting things about Jeremy Brett is he became so involved so

et l'une des choses intéressantes à propos de Jeremy Brett est qu'il s'est tellement

immersed in the character of Sherlock Holmes that he actually thought he was

impliqué dans le personnage de Sherlock Holmes qu'il pensait en fait qu'il était

Sherlock Holmes he didn't like to break out of the character especially when he

Sherlock Holmes, il n'aimait pas sortir du personnage, surtout quand

was filming the episodes so he always thought and behaved like Sherlock Holmes

il tournait les épisodes donc il a toujours pensé et s'est comporté comme Sherlock Holmes

so he really put himself into the character he really immersed himself in

donc il s'est vraiment mis dans le personnage il s'est vraiment immergé dans

the role in fact some people believe that it cost him a lot of mental stress

le rôle en fait certaines personnes pensent que cela lui a coûté beaucoup de stress mental en

playing the part of Sherlock Holmes so the great actor sadly no longer around

jouant le rôle de Sherlock Holmes donc le grand acteur malheureusement non plus longtemps,

he sadly died in I think it was 1994 he passed away and they were about to make

il est malheureusement décédé en 1994, il est décédé et ils étaient sur le point de faire

a new series of Sherlock Holmes episodes but unfortunately he passed away and it

une nouvelle série d'épisodes de Sherlock Holmes, mais malheureusement, il est décédé et il

never came to pass unfortunately he never came to be there

n'est jamais venu passer malheureusement il n'est jamais venu il

are some great quotes from Sherlock Holmes would you like to see a couple of

y a quelques grandes citations de Sherlock Holmes voudriez-vous voir quelques

quotes okay here is one right now all that is familiar soon becomes

citations d'accord en voici une en ce moment tout ce qui est familier devient bientôt

commonplace now in the early days of literature and certainly in the early

monnaie courante maintenant dans les premiers jours de la littérature et certainement au début

days of the English language being written you may have found certain ways

jours d'écriture de la langue anglaise, vous avez peut-être trouvé certaines façons

of describing events or situations and the word commonplace is actually very

de décrire des événements ou des situations et le mot banal est en fait très

very negative it is a very negative word so in this particular sense this

très négatif c'est un mot très négatif donc dans ce sens particulier cette

sentence is saying that familiar things familiar things

phrase dit que des choses familières des choses familières

might give you excitement and joy however they soon become commonplace

pourraient vous donner l'excitation et la joie mais ils deviennent vite monnaie courante,

which means they soon become dull and boring so that is actually a quote from

ce qui signifie qu'ils deviennent vite ennuyeux et ennuyeux, donc c'est en fait une citation d'

a Sherlock Holmes novel here is another one now I like this one now I think this

un roman de Sherlock Holmes en voici un autre maintenant j'aime celui-ci maintenant je pense que c'est

might be the most famous quote by Sherlock Holmes I am actually

peut-être la citation la plus célèbre de Sherlock Holmes I je

paraphrasing this so please excuse me after eliminating all the possibilities

paraphrase en fait cela, alors veuillez m'excuser après avoir éliminé toutes les possibilités,

whatever remains however improbable or absurd must be the answer I love this

tout ce qui reste aussi improbable ou absurde doit être la réponse J'adore ça

quote so this is something Sherlock Holmes would often say to Watson when he

citation donc c'est quelque chose que Sherlock Holmes disait souvent à Watson

was investigating a crime after eliminating all the possibilities

lorsqu'il enquêtait sur un crime après avoir éliminé toutes les possibilités,

whatever remains however improbable or absurd must be the answer so the word

tout ce qui reste improbable ou absurde doit être la réponse, donc le mot

eliminate means to remove you remove something so you remove all the

éliminer signifie supprimer vous supprimez quelque chose afin que vous supprimiez toutes les

possibilities and whatever is left whatever remains however improbable the

possibilités et tout ce qui reste tout ce qui reste aussi improbable que le

word improbable means something that can't happen or can't be done or

mot improbable signifie quelque chose qui ne peut pas arriver ou ne peut pas être fait ou

something that appears impossible after eliminating all the possibilities

quelque chose qui semble impossible après avoir éliminé toutes les possibilités

whatever remains however improbable or absurd must be the answer another great

tout ce qui reste aussi improbable ou absurde doit être la réponse une autre grande

quote from the great Sherlock Holmes even though he's not real I hope you

citation du grand Sherlock Holmes, même s'il n'est pas réel, j'espère que vous avez

enjoyed that because I I can't but I can't remember the last time I became so

apprécié cela parce que je ne peux pas, mais je ne me souviens pas de la dernière fois où j'ai été si

excited by something that I've seen or read and it's really taken over my brain

excité par quelque chose que j'ai vu ou lu et pour être honnête, cela a vraiment pris le dessus sur mon cerveau,

to be honest so I absolutely love the character Lena says a vitality Solomon

alors je aime absolument le personnage Lena dit une vitalité Solomon a

played the part of dr. Watson oh ok then vitality Solomon I

joué le rôle de dr. Watson oh ok alors vitalité Solomon I

who that is I must say that I'm not sure who that is

qui c'est je dois dire que je ne sais pas qui

it is an actor but I'm not sure who it is hello mr. Duncan did you watch a

c'est c'est un acteur mais je ne sais pas qui c'est bonjour mr. Duncan avez-vous regardé une

Russian version of Sherlock Holmes played by oh okay then andrew is now

version russe de Sherlock Holmes jouée par oh d'accord alors Andrew répond maintenant

answering the question that I just asked apparently vitality Solomon was an actor

à la question que je viens de poser apparemment vitalité Salomon était un acteur

who played Sherlock Holmes I I did not know that but now I do so thanks for

qui a joué Sherlock Holmes je ne le savais pas mais maintenant je le fais merci de

telling me Andrew and also Lena as well Christina says the second quote is good

me l'avoir dit Andrew et aussi Lena aussi Christina dit que la deuxième citation est bonne

yes I love the second quote one of Sherlock Holmes most famous quotes and

oui j'adore la deuxième citation l'une des citations les plus célèbres de Sherlock Holmes et

of course quite often he would also say elementary dear Watson elementary

bien sûr assez souvent il dirait aussi élémentaire cher Watson élémentaire

something that is elementary is something that comes easily something

quelque chose qui est élémentaire est quelque chose qui vient facilement quelque chose

that you can obtain that comes easily maybe you learn something easily maybe

que vous peut obtenir cela vient facilement peut-être que vous apprenez quelque chose facilement peut-être

there is a subject that is very easy to learn so something that is easily learnt

qu'il y a un sujet qui est très facile à apprendre donc quelque chose qui est facilement appris

is elementary and that is something that Sherlock Holmes used to say to his

est élémentaire et c'est quelque chose que Sherlock Holmes avait l'habitude de dire à son

assistant dr. Watson my dear Watson it's elementary it is easy it is simple it is

assistant dr. Watson mon cher Watson c'est élémentaire c'est facile c'est simple ce n'est

not difficult it is Elementary very nice now GM says mr. Duncan you have become

pas difficile c'est élémentaire très bien maintenant GM dit mr. Duncan, tu es devenu,

you have motivated me to watch Sherlock Holmes over the years there have been

tu m'as motivé à regarder Sherlock Holmes au fil des ans, il y a eu

many people who have played or portrayed Sherlock Holmes including Basil Rathbone

beaucoup de gens qui ont joué ou dépeint Sherlock Holmes, y compris Basil Rathbone,

he portrayed Sherlock Holmes many years ago I think during the 1950's forties

il a dépeint Sherlock Holmes il y a de nombreuses années, je pense dans les années 1950

and fifties so there are many feature films with Sherlock Holmes played by

et 1950, il y a donc beaucoup de fonctionnalités films avec Sherlock Holmes joué par

Basil Rathbone and later on there have been many people who have played

Basil Rathbone et plus tard il y a eu beaucoup de gens qui ont joué

Sherlock Holmes I think Sean Connery I'm sure Sean Connery appeared in a

Sherlock Holmes je pense Sean Connery je suis sûr que Sean Connery est apparu dans un

Sherlock Holmes film but I don't think he played Holmes I think he played

film de Sherlock Holmes mais je ne pense pas qu'il ait joué Holmes je pense qu'il a joué

Watson and then of course there is Benedict Cumberbatch who played Sherlock

Watson et bien sûr il y a Benedict Cumberbatch qui a joué Sherlock

Holmes in the BBC TV series can I be honest with you because you know I like

Holmes dans la série télévisée de la BBC puis-je être honnête avec vous parce que vous savez que

to be honest whenever I can can I be honest with you and say I did

j'aime être honnête chaque fois que je peux puis-je être honnête avec vous et dire que je

not like Benedict Cumberbatch in the BBC show

n'aimais pas Benedict Cumberbatch dans l'émission de la BBC

Sherlock I didn't like it I didn't like the modern twist or the modern approach

Sherlock Je n'ai pas aimé Je n'ai pas aimé la tournure moderne ou l'approche moderne

to the stories so I am I am a little bit of a traditionalist when it comes to

des histoires donc je suis Je suis un peu traditionaliste quand il s'agit de

Sherlock Holmes so that's probably why I like watching the Jeremy Brett version

Sherlock Holmes donc e c'est probablement pourquoi j'aime regarder la version Jeremy Brett

and there are many episodes I think some of them are on YouTube so if you put

et il y a beaucoup d'épisodes, je pense que certains d'entre eux sont sur YouTube, donc si vous mettez

Jeremy Brett into your search engine on YouTube and maybe put Sherlock Holmes as

Jeremy Brett dans votre moteur de recherche sur YouTube et peut-être mettez également Sherlock Holmes

well next to his name you will find that there might be some episodes of Sherlock

à côté de son nom, vous trouverez que il pourrait y avoir des épisodes de Sherlock

Holmes for you to watch nice um from Sherlock Holmes yes that is true well

Holmes pour que vous regardiez bien euh de Sherlock Holmes oui c'est vrai

done oh thank you Ungh Ungh says Sherlock Holmes was killed off yes it's

bravo oh merci Ungh Ungh dit que Sherlock Holmes a été tué oui c'est

true Sir Arthur Conan Doyle got so so bored writing Sherlock Holmes stories he

vrai Sir Arthur Conan Doyle s'est tellement ennuyé d'écrire des histoires de Sherlock Holmes il

actually stopped he wanted to stop so he killed Sherlock Holmes in one of his

en fait arrêté, il voulait arrêter alors il a tué Sherlock Holmes dans l'une de ses

stories I think it was called his last case or that all the finals case the

histoires, je pense que cela s'appelait son dernier cas ou que tous les cas

final case I'm sure it was the last one and in that particular story Sherlock

finaux le cas final, je suis sûr que c'était le dernier et dans cette histoire particulière, Sherlock

Holmes fell to his death at a waterfall and with him fell his arch enemy so he

Holmes est tombé à sa mort dans une cascade et avec lui est tombé son ennemi juré donc il

did have an enemy in many of his stories there he is

avait un ennemi dans beaucoup de ses histoires là-bas il est

professor so Moriarty oh dear professor Moriarty

professeur alors Moriarty oh cher professeur Moriarty

is a baddie and he would often cause problems for professor sorry for

est un méchant et il causerait souvent des problèmes au professeur désolé pour

Sherlock Holmes and dr. Watson so Professor Moriarty was the villain he

Sherlock Holmes et dr. Watson, donc le professeur Moriarty était le méchant, il

was the bad guy and he appeared in quite a few Sherlock Holmes stories however

était le méchant et il est apparu dans pas mal d' histoires de Sherlock Holmes, mais

Arthur Conan Doyle decided to kill Sherlock Holmes he died with Professor

Arthur Conan Doyle a décidé de tuer Sherlock Holmes, il est mort avec le professeur

Moriarty they both fell from a waterfall they fell in to the water and it was

Moriarty, ils sont tous les deux tombés d'une cascade dans laquelle ils sont tombés dans l'eau et il on a

assumed that they both drowned however because of pressure from all of

supposé qu'ils se sont tous les deux noyés, mais à cause de la pression de tous

his readers he actually resurrected Sherlock Holmes so Sherlock Holmes came

ses lecteurs, il a en fait ressuscité Sherlock Holmes alors Sherlock Holmes est

back so Sir Arthur Conan Doyle decided to carry on writing he he wrote more

revenu alors Sir Arthur Conan Doyle a décidé de continuer à écrire il a écrit plus d'

Sherlock Holmes stories so yes very interesting so for a while Sherlock

histoires de Sherlock Holmes donc oui très intéressant donc pendant un moment Sherlock

Holmes was dead but then he came back because he was so popular hello

Holmes était mort mais ensuite il est revenu parce qu'il était si populaire bonjour

Christina did you know Nigel Bruce was performing Watson yes Nigel Bruce was

Christina saviez-vous que Nigel Bruce jouait Watson oui Nigel Bruce était l'

one of those amazing actors who would pop up he would appear in many films

un de ces acteurs incroyables qui apparaissaient il apparaissait dans de nombreux films

quite often he would play a comedy role he was very good at being funny and here

assez souvent il jouait une comédie rôle, il était très doué pour être drôle et ici,

in the Basil Rathbone films Nigel Bruce played the part of dr. Watson and quite

dans les films de Basil Rathbone, Nigel Bruce a joué le rôle du dr. Watson et assez

often he would play it in a rather funny way he would be a little careless or

souvent, il le jouait d'une manière plutôt amusante , il était un peu négligent ou

bumbling so yes his his portrayal of Watson was quite different however in

maladroit, alors oui, sa représentation de Watson était assez différente, mais dans

the TV show that I was talking about with Jeremy Brett the the portrayal of

l'émission télévisée dont je parlais avec Jeremy Brett, la représentation de

Watson is is much more serious much more serious Thomas

Watson est c'est beaucoup plus sérieux beaucoup plus sérieux Thomas

says Mr Duncan it is tying for your tea break you are right yes I don't know

dit Mr Duncan ça s'emballe pour ta pause thé tu as raison oui je ne sais pas

about you but I'm thirsty it is now well it's just after three o'clock

pour toi mais j'ai soif c'est maintenant ben c'est juste après trois

shall we go into the kitchen would you like to come with me into my kitchen

heures on va dans le cuisine voudriez- vous venir avec moi dans ma cuisine

where we can have a little drink would you like to I think that is a brilliant

où nous pourrons prendre un petit verre voudriez- vous Je pense que c'est une idée géniale

idea so my kitchen awaits I will make sure my

alors ma cuisine attend Je vais m'assurer que mon

microphone is working in the kitchen before I disappear and I will also take

microphone fonctionne dans la cuisine avant de disparaître et je le ferai prends aussi

my phone as well so I can carry on looking at a live chat isn't this

mon téléphone pour que je puisse continuer à regarder un chat en direct n'est-ce pas

amazing so it's time to have a cup of tea or maybe a cup of coffee maybe a

si incroyable, il est donc temps de prendre une tasse de thé ou peut-être une tasse de café peut-être une

cold drink if you are feeling thirsty so now let's go into the kitchen and have a

boisson fraîche si vous avez soif, alors allons-y maintenant la cuisine et prendre une

cup of coffee and you are more than welcome to join me let's go

tasse de café et vous êtes plus que bienvenu à rejoins-moi allons-y

it's Coffee time it's coffee time it's got these happy Coffee time it's time to

c'est l'heure du café c'est l'heure du café il y a ces happy Coffee time il est temps

have some coffee oh hello there nice to see you here

de prendre un café oh bonjour ravi de te voir ici

Here I am now in my kit you and as you can see I'm looking rather smart a lot

Me voici maintenant dans mon kit toi et comme tu peux le voir je suis plutôt intelligent beaucoup

of people comment on my clothing they say mr. Duncan we like your white shirt

de gens commentent mes vêtements, ils disent mr. Duncan nous aimons votre chemise blanche

and your tie it really does suit you thank you very much for your lovely

et votre cravate elle vous va vraiment bien merci beaucoup pour vos adorables

comments I do appreciate it oh hello there mr. Bruno is here mr. Bruno is

commentaires j'apprécie oh bonjour mr. Bruno est ici M. Bruno est

here right now apparently mr. Bruno loves the stories surrounding Sherlock

ici en ce moment apparemment mr. Bruno aime les histoires entourant Sherlock

Holmes however he doesn't like the museum the Sherlock Holmes Museum

Holmes mais il n'aime pas le musée le musée Sherlock Holmes

apparently he says it is a little bit boring Wow okay then thank you Luis

apparemment il dit que c'est un peu ennuyeux Wow d'accord alors merci Luis

Mendez so we are now in the kitchen what I'm going to do is make a cup of coffee

Mendez donc nous sommes maintenant dans la cuisine ce que je vais faire c'est faire une tasse de café

so you are welcome to join in as well we can have a lovely hot or cold beverage I

pour que vous soyez les bienvenus, nous pouvons également avoir une belle boisson chaude ou froide

like that word if you have a beverage it's another way of saying drink so you

J'aime ce mot si vous avez une boisson c'est une autre façon de dire boire pour que vous

can have a hot beverage or maybe you can have a cold beverage it means something

puissiez avoir une boisson chaude ou peut-être que vous pouvez avoir une boisson froide cela signifie quelque chose

that is chilled like a glass of water or maybe a glass of fruit juice or

qui est refroidi comme un verre d'eau ou peut-être un verre de jus de fruit ou

something hot which is what we are going to do right now

quelque chose de chaud, c'est ce que nous allons faire en ce moment

so I'm going to put my kettle on so please excuse me so I will be doing some

donc je vais mettre ma bouilloire en marche alors s'il vous plaît excusez-moi donc je fera des

things over there so you can have a drink as well if you feel like having a

choses là-bas pour que vous puissiez aussi prendre un verre si vous avez envie d'avoir une

lovely from freshing drink you can refresh yourself with a cup of tea or a

belle boisson fraîche vous pouvez vous rafraîchir avec une tasse de thé ou une

cup of coffee

tasse de café

hello to Eric it is a little dark in there is it really I'm sorry about that

bonjour à Eric il fait un peu sombre il y a c'est vraiment je suis désolé c'est que

is that better can you see me now I know that the

tu peux mieux me voir maintenant je sais que le

weather today is very strange because the Sun keeps coming out and then

temps aujourd'hui est très étrange parce que le soleil continue de sortir et puis

suddenly it goes back in so I hope you can see me now

tout à coup il revient donc j'espère que vous pouvez me voir maintenant

can you see me all right am i clear I hope so yes it is slightly dark for

pouvez-vous me voir bien je suis clair j'espère donc oui il fait légèrement sombre pour

which I apologize let me just see if I can make it lighter mmm just going to

lequel je m'excuse de laisser je vois juste si je peux le rendre plus léger mmm je vais juste

see if I can make this just a little bit lighter ah is that better oh I think

voir si je peux le rendre un peu plus léger ah est-ce mieux oh

actually I think that is much better is that better

je pense qu'en fait je pense que c'est beaucoup mieux est-ce que

can you see me better now am i clearer I really really hope so hello mr. Duncan

tu peux mieux me voir maintenant suis-je plus clair J'espère vraiment vraiment alors bonjour mr. Duncan

where is your range hood I don't have a range hood I don't have anything

où est ta hotte Je n'ai pas de hotte Je n'ai rien qui

covering my stove because my stove is electric so my stove does not use gas it

couvre ma cuisinière parce que ma cuisinière est électrique donc ma cuisinière n'utilise pas de gaz elle

uses electricity because we don't have gas here so where I live there is no gas

utilise de l'électricité parce que nous n'avons pas de gaz ici alors où j'habite il n'y a pas de gaz

there is no gas supply so instead we have to use oil instead

il n'y a pas d'approvisionnement en gaz donc à la place nous devons utiliser du mazout à la place

unfortunately so my my stove is actually powered by electricity I know I know

malheureusement donc ma cuisinière est en fait alimentée par l'électricité je sais je sais

what you're going to say mr. Duncan it is not environmentally friendly

ce que vous allez dire mr. Duncan, ce n'est pas respectueux de l'environnement,

unfortunately we don't have gas supply here so I've put the kettle on so the

malheureusement, nous n'avons pas d'approvisionnement en gaz ici, j'ai donc mis la bouilloire en marche pour que la

kettle will slowly boil you might hear it Lana says I thought Sherlock Holmes

bouilloire bout lentement, vous pourriez l' entendre Lana dit que je pensais que Sherlock Holmes

was real well you might not be the only person who thinks that because there is

était vraiment bien, vous n'êtes peut-être pas la seule personne qui pense que parce qu'il y

such a large following of Sherlock Holmes even now even many many years

a un si grand nombre de partisans de Sherlock Holmes même maintenant même de nombreuses années

after Sir Arthur Conan Doyle died and yes it's strange he is almost become

après la mort de Sir Arthur Conan Doyle et oui, c'est étrange, il est presque devenu un

real mythical I like that word mythical so I think some people describe

véritable mythe J'aime ce mot mythique donc je pense que certaines personnes décrivent

Sherlock Holmes as being mythical a mythical character just see that lighter

Sherlock Holmes comme étant mythique un personnage mythique voyez juste que plus clair

is that better yes I think the problem in my kitchen

c'est mieux oui je pense que le problème dans ma cuisine

today is that it isn't very light

aujourd'hui est qu'il n'est pas très clair

maybe that is better is that better can you see me clearly now I apologize if it

peut-être que c'est mieux c'est mieux pouvez- vous me voir clairement maintenant je m'excuse si ça a l'

looks dark maybe I should get a torch so I'm going to have a cup of coffee so

air sombre peut-être que je devrais prendre une torche donc je vais prendre une tasse de café alors

please excuse me and going over there to make a cup of coffee and this is a great

s'il vous plaît excusez-moi et allez là-bas pour faire une tasse de café et c'est une excellente

opportunity for you to also have a refreshing drink so excuse me excuse me

occasion pour vous aussi de prendre une boisson rafraîchissante alors excusez-moi excusez-

for a moment

moi un instant

coffee first of all well first of all you need coffee so I have some lovely

café sapins t bien tout d'abord vous avez besoin de café donc j'ai un bon

coffee here some nice americano coffee oh very nice

café ici un bon café américain oh très bien

I think actually this comes from where does this come from it doesn't say I

je pense qu'en fait ça vient d'où ça vient ça ne dit pas je

think it is from I want to say Colombia but I might be wrong because it doesn't

pense que ça vient de je veux dire Colombie mais je me trompe peut-être parce qu'il ne

say you wouldn't you would think it would say it wouldn't you you would

dit pas que vous ne penseriez pas qu'il dirait qu'il ne le serait pas vous

think it would say where it is Joost how strange how strange is that

penseriez qu'il dirait où c'est Joost comme c'est étrange comme c'est étrange

so let's put some coffee oh I don't know about you but I like a strong cup of

alors mettons du café oh je ne Je ne sais pas pour vous mais j'aime une tasse de

coffee very strong I like to taste the flavor I really do

café fort très fort J'aime goûter la saveur Je le fais

this is a special kind of sugar I use brown sugar brown sugar there it is can

vraiment c'est un type spécial de

you see it it's very sweet and very delicious we also call this sugar

sucre nous appelons aussi ce sucre

Demerara sugar so this is another type of sugar that is very sweet but it goes

sucre Demerara donc c'est un autre type de sucre qui est très sucré mais qui se marie

very nicely with coffee if you put this in coffee it's lovely

très bien avec le café si vous le mettez dans du café c'est délicieux

it's really nice I like it I like it a lot do a little bit of milk in my coffee

c'est vraiment agréable j'aime ça j'aime beaucoup faire un peu de lait dans mon café

I always have my coffee white I know some people like to have their coffee

j'ai toujours mon café blanc je sais que certaines personnes aiment

back they don't have any milk in their coffee it at all however I always like

récupérer leur café t hé n'ont pas de lait dans leur café du tout mais j'aime

to put a little bit of milk in my coffee

toujours mettre un peu de lait dans mon café

so there it is and now all I have to do is add some hot water

donc voilà et maintenant tout ce que j'ai à faire est d'ajouter de l'eau chaude

and here is my secret here is how you make a really nice cup of coffee and you

et voici mon secret voici comment vous faites une très bonne tasse de café et vous

can make it very quickly you can use one of these and this thing will stir your

pouvez le faire très rapidement vous pouvez en utiliser un et cette chose remuera votre

coffee it will make it all frothy you can have frothy coffee so I use this as

café il le rendra tout mousseux vous pouvez avoir du café mousseux donc je l'utilise comme

I pour the water onto the coffee I will use this to make the coffee frothy nice

je verse l'eau sur le café je vais l' utiliser pour faire du café mousseux bon

dudu time for some coffee coffee so as you can see I'm pouring the water and as

dudu temps pour du café café donc comme vous pouvez le voir je verse l'eau et pendant que

I pour the water I will also make the coffee

je verse l'eau je vais aussi faire mousser le café

go frothy Eve there it is yes what about you are you making a cup of tea or a cup

Eve là c'est oui qu'en est-il vous faites une tasse de thé ou une tasse

of coffee or maybe you are having a cold drink

de café ou peut-être que vous prenez une boisson froide

something cold to do and that is it that is my lovely refreshing cup of coffee

quelque chose de froid à faire et c'est ça c'est ma belle tasse de café rafraîchissante et

what about you have you got your drink so there it is I will show you I will

vous avez-vous votre boisson alors voilà je Je vais vous montrer que je vais l'

bring it to the camera so you can see it there it is my lovely refreshing cup of

apporter à la caméra pour que vous puissiez le voir là- bas c'est ma belle tasse de

coffee thank you to the live chat Oh a lot of people saying hello on the live

café rafraîchissante merci au chat en direct Oh beaucoup de gens disent bonjour sur le

chat thank you very much hello Chris I would add cocoa to my coffee really I

chat en direct merci beaucoup bonjour Chris j'ajouterais du cacao à mon café vraiment je

suppose so yes you can have coffee with chocolate as well I believe it's called

suppose donc oui tu peux aussi prendre du café avec du chocolat je crois que ça s'appelle

a maca maca chocolate or mocha coffee no Emmy says I am having my morning mate

un chocolat maca maca ou café moka non Emmy dit que j'ai mon pote du matin

huh I'm having my morning mate I wonder what

hein j'ai mon pote du matin je me demande ce

that means what do you mean by morning mate deeming your drink or do you mean

que cela signifie qu'est-ce que tu veux dire par compagnon du matin jugeant ta boisson ou tu veux dire

me I'm not sure anyway let's go back into the studio where I can enjoy my

moi je ne suis pas sûr de toute façon revenons dans le studio où je peux profiter de mon

coffee and I hope you have a nice drink to enjoy as well let's go back

café et j'espère que vous prendrez un bon verre à déguster aussi revenons en arrière

what a busy day I must admit we have had a very busy day today so far and I still

quelle journée bien remplie je dois admettre que nous avons eu une journée très chargée aujourd'hui jusqu'à présent et j'ai encore

have lots of things to do as well I still have other things to show you as

beaucoup de choses à faire aussi J'ai encore d'autres choses à vous montrer

well back to the live chat don't worry I haven't forgotten about you for those

également sur le chat en direct, ne vous inquiétez pas, je ne vous ai pas oublié pour ceux

who are watching now around the world this is live English from the UK the

qui regardent maintenant dans le monde entier, c'est de l'anglais en direct du Royaume-Uni, le

birthplace of the English language thanks for joining me so now I'm going

berceau de la langue anglaise, merci pour me rejoindre alors maintenant je

to try some of my lovely coffee I think this is Colombian coffee I think this

vais essayer un peu de mon charmant café, je pense que c'est Co café lombien Je pense que ce

particular coffee comes from Colombia hmm oh that is nice very refreshing so

café particulier vient de Colombie hmm oh c'est agréable très rafraîchissant alors

what about you what are you having are you having something nice to drink are

qu'en est-il de vous qu'est-ce que vous avez quelque chose de bon à boire

you having a nice beverage something refreshing to keep you going during the

avez-vous une bonne boisson quelque chose de rafraîchissant pour vous tenir le

morning or the afternoon or maybe the evening mmm very nice hello to Christina

matin ou l'après-midi ou peut-être le soir mmm très sympa bonjour à Christina

hello also to Noemi also Italian coffee is good oh yes I think so Italian coffee

bonjour aussi à Noemi aussi le café italien est bon oh oui je pense que oui le café italien

I tell you what I had last year I tried French coffee French coffee is really

je vous dis ce que j'ai eu l'année dernière j'ai essayé le café français le café français est vraiment

nice I must be honest with you I really did enjoy drinking my French coffee

sympa je dois être honnête avec vous je j'ai vraiment aimé boire mon café français

larner hello Lana Lana asks how much sugar did you add to your cup I had two

larner bonjour Lana Lana demande combien de sucre avez-vous ajouté à votre tasse j'avais deux

two sugars so I had one spoon and then I put another spoon of sugar in my coffee

deux sucres donc j'avais une cuillère et puis j'ai mis une autre cuillère de sucre dans mon café

so yes normally I have two spoons of sugar in my coffee

alors oui normalement j'ai deux cuillères de sucre dans mon café

I know it's unhealthy it is bad for you but sometimes you have to have something

je sais que c'est malsain c'est mauvais pour toi mais parfois tu dois avoir quelque chose

that tastes nice something that makes you feel happy

qui a bon goût quelque chose qui te rend heureux

hello also to ceci I think Italian expresso is the best really well I've

bonjour aussi à ceci je pense que l' expresso italien est le meilleur vraiment bien que j'ai

had expressed so I like expresso because you can drink it very quickly so ASI

eu e xpressed donc j'aime l'expresso parce que tu peux le boire très rapidement alors ASI

I've had expresso Jamelia hello Jamelia Jamelia we see today hello to Jamelia

j'ai eu l'expresso Jamelia bonjour Jamelia Jamelia on voit aujourd'hui bonjour à Jamelia

hello Jamelia your coffee looks like cappuccino with all the froth it does it

bonjour Jamelia ton café ressemble à du cappuccino avec toute la mousse qu'il fait

does look like cappuccino because I use my little machine to make the milk and

ça ressemble à du cappuccino parce que j'utilise ma petite machine pour faire le lait et

the coffee mixed together and it makes it it makes it go all frothy and foamy I

le café mélangés et ça le rend tout mousseux et mousseux je l'

like it very much hmm and it tastes delicious drew by asks

aime beaucoup hmm et c'est délicieux dessiné par les demandes

have you ever had Darjeeling I like all types of tea in my kitchen I have Assam

avez-vous déjà eu du Darjeeling j'aime tous les types de thé dans mon cuisine j'ai l'Assam

I have Darjeeling I also have Earl Grey by the way Earl Grey is my favorite tea

j'ai le Darjeeling j'ai aussi l'Earl Grey d'ailleurs l'Earl Grey c'est mon thé préféré

I love it I love it every morning when I wake up I

j'adore j'adore ça tous les matins au réveil

always have a cup of Earl Grey with a little bit of milk and yes I have sugar

j'ai toujours une tasse d'Earl Grey avec un peu de lait et oui je j'ai aussi du sucre

in my tea as well hello Camille hello also satury no again hello to Fung

dans mon thé bonjour Camille bonjour aussi satury non encore bonjour à Fung

du Chun I have just had an instant cup of coffee it's so hot I love coffee when

du Chun je viens de prendre une tasse de café instantané il fait tellement chaud j'adore le café quand

I was younger I used to drink a lot of coffee to be honest with you nowadays I

j'étais plus jeune je buvais beaucoup de café pour être honnête avec toi de nos jours je

only have one cup of coffee every day only one mr. Duncan please don't put too

n'ai jamais bu qu'une seule tasse de café y jour un seul mr. Duncan, s'il vous plaît, ne mettez pas

much sugar in your tea or coffee I will try not to but the problem is I have a

trop de sucre dans votre thé ou votre café, je vais essayer de ne pas le faire, mais le problème est que j'ai une

very sweet tooth a very sweet tooth indeed what do you call the thing

dent très sucrée, une dent très sucrée, en effet, comment appelez-vous la chose qui

floating in your cup the thing at the top is called foam foam

flotte dans votre tasse, la chose en haut est appelée mousse de mousse

or we can also call it froth froth foam so when you make your coffee you can mix

ou nous pouvons également l'appeler mousse de mousse de mousse donc lorsque vous faites votre café, vous pouvez mélanger

the coffee and the milk together and you get foam or froth so there is a type of

le café et le lait ensemble et vous obtenez de la mousse ou de la mousse il y a donc un type de

coffee called cappuccino which normally has froth on the top so yes that's what

café appelé cappuccino qui a normalement de la mousse sur le dessus donc oui c'est comme ça que

we call it you can call it foam or you can call it froth as well by the way if

nous l'appelons vous pouvez l'appeler mousse ou vous pouvez aussi l'appeler mousse si

you want to see captions for this live stream you can you can press C on your

vous voulez voir les sous-titres de ce flux en direct, vous pouvez appuyer sur C sur votre

keyboard if you want to have live captions you can I suppose I should have

clavier si vous voulez avoir des sous-titres en direct, vous pouvez Je suppose que j'aurais dû

told you that earlier I suppose so we are looking at words and phrases

vous le dire plus tôt, je suppose que nous examinons des mots et des phrases

connected to surprised and shocked have you ever received a horrible surprise or

liés à surpris et choqué avez- vous déjà reçu une horrible surprise ou

a bad shock have you have you ever received news that has made you shocked

un mauvais choc avez-vous déjà reçu des nouvelles qui vous ont choqué

has something happened to you that has made you surprised hello Camille Camille

est-ce que quelque chose s'est passé à toi qui t'a fait surpris il llo Camille Camille ravi

nice to see you I am watching in Poland can I just say the new British passport

de vous voir Je regarde en Pologne puis-je simplement dire que le nouveau passeport britannique

is going to be made in Poland so the blue Passport

va être fabriqué en Pologne, donc le passeport bleu

that we will be changing to after we leave Europe is actually going to be

que nous allons changer après avoir quitté l'Europe va en fait être

made in Poland I'm not even lying I'm not even joking about that it's true

fabriqué en Pologne I Je ne mens même pas, je ne plaisante même pas à ce sujet, c'est vrai

Thank You Aung yes froth froth so if you have lots of bubbles if something is

Merci Aung oui mousse de mousse donc si vous avez beaucoup de bulles si quelque chose est

mixed together very quickly you can you can actually get froth or foam on the

mélangé très rapidement, vous pouvez réellement obtenir de la mousse ou de la mousse sur le

top of your coffee you are right hello priests TV hello priests TV nice

dessus de votre café vous avez raison bonjour prêtres TV bonjour prêtres TV ravi

to see you here with me very nice so words and phrases

de vous voir ici avec moi très gentil donc des mots et des phrases

that can be used to express shock to express surprise so here we go shall we

qui peuvent être utilisés pour exprimer le choc pour exprimer la surprise alors allons-y allons-

have a look expressing surprise and shock there are many ways of expressing

nous jeter un coup d'œil exprimant la surprise et le choc il y a plusieurs façons de exprimer la

surprise and shock so first of all let's have a look at the words shall we shop

surprise et le choc alors tout d'abord regardons les mots allons-nous

well if a person is shocked if you have a shock it means to be disturbed or

bien acheter si une personne est choquée si vous avez un choc cela signifie être dérangé ou

surprised by something in a disturbing way so we can describe shock as

surpris par quelque chose d'une manière dérangeante afin que nous puissions décrire le choc comme

disturbed surprise so maybe something that surprises you but also makes you

une surprise perturbée alors peut-être quelque chose cela vous surprend mais vous met aussi

feel uncomfortable or unhappy so quite often when we say shock I received a

mal à l'aise ou malheureux donc assez souvent quand nous disons choc j'ai reçu un

shock today something unexpected and quite often it can cause you a lot of

choc aujourd'hui quelque chose d'inattendu et assez souvent cela peut vous causer beaucoup de

emotional upset and distress so the word shock and then we have surprise surprise

bouleversement émotionnel et de détresse donc le mot choc et ensuite nous avons surprise surprise

means unexpected an unexpected event can be described as a surprise so something

signifie inattendu un événement inattendu peut être décrit comme une surprise donc quelque

you weren't expecting happen something that came along that you weren't

chose auquel vous ne vous attendiez pas arrive quelque chose qui s'est produit auquel vous ne vous

expecting however it wasn't something bad or awful quite often a surprise can

attendiez pas mais ce n'était pas quelque chose de mauvais ou d'horrible assez souvent une surprise peut

be something nice something Pleasant something that makes you feel good or

être quelque chose de sympa quelque chose d'agréable qui fait vous vous sentez bien ou

happy so quite often we use the word surprise to mean an unexpected event but

heureux donc assez souvent nous utilisons le mot surprise pour signifier un événement inattendu mais

of course you can have a nice surprise maybe your friends give you a surprise

bien sûr vous pouvez avoir une belle surprise peut-être que vos amis vous donnent une fête d'

birthday party wow I wasn't expecting that

anniversaire surprise wow je ne m'attendais pas à ça

what a lovely surprise and of course you can also have a bad surprise so maybe

quelle belle surprise et bien sûr vous pouvez aussi avoir une mauvaise surprise, alors peut-être que

you can be surprised by something however it makes you feel unhappy quite

vous pouvez être surpris par quelque chose, mais cela vous rend malheureux assez

often we will describe that as shock so you might have something that surprises

souvent, nous décrirons cela comme un choc, vous pourriez donc avoir quelque chose qui

you it creates a shock you weren't expecting it disturbed surprise is

vous surprend cela crée un choc auquel vous ne vous attendiez pas déranger la surprise est

shocked so you might feel shocked by something and you can see what I've done

choqué donc vous pourriez vous sentir choqué par quelque chose et vous pouvez voir ce que j'ai fait

here so the word shock and we can add this to the end to describe the feeling

ici donc le mot choc et nous pouvons ajouter ceci à la fin pour décrire le sentiment

so you might feel shocked by something shocked I can't believe it

ainsi vous pourriez vous sentir choqué par quelque chose choqué je n'arrive pas à y croire

i-i've just received some terrible news I feel shocked by the news surprised

je-je viens de recevoir une terrible nouvelle je me sens choqué par la nouvelle surpris

shocked you might feel shook or shaken by the

choqué vous pourriez vous sentir secoué ou secoué par le

shock so a shock can actually shake you it makes you feel upset you can't

choc donc un choc peut réellement vous secouer ça vous fait se sentir bouleversé tu ne peux pas

control your emotions because you feel so surprised shook I feel shook or

contrôler tes émotions parce que tu te sens tellement surpris secoué je me sens secoué ou

shaken which is the next word we will look at shaken so the past tense of

secoué qui est le prochain mot que nous verrons secoué donc le passé de

shake is shaken you were shaken by the news I can't believe what happened

secouer est secoué tu as été secoué par la nouvelle je ne peux pas croire quoi c'est arrivé

I feel shaken I'm shook I was shocked to hear the news we could also say taken

je me sens secoué je suis secoué j'ai été choqué d' entendre la nouvelle on pourrait aussi dire

aback you can be taken aback by something if you are taken aback by

interloqué vous pouvez être interloqué par quelque chose si vous êtes interloqué par

something it means it is something that makes you so surprised and shocked you

quelque chose cela signifie que c'est quelque chose qui vous rend si surpris et choqué que vous

can't believe it you can't believe what has happened I am taken aback

pouvez ' Je ne le crois pas tu ne peux pas croire ce qui s'est passé Je suis surpris

maybe you discover that your friend has got married to his sweetheart in secret

peut-être que vous découvrez que votre ami s'est marié avec sa chérie en secret

you might be taken aback by the news because it's shocking it's surprising

vous pourriez être surpris par la nouvelle parce que c'est choquant c'est surprenant

you can't believe it you have been can i back another one oh I like this

vous ne pouvez pas le croire vous l'avez été puis-je en soutenir un autre oh j'aime celui-

one stunned so we can have the word stun and

ci abasourdi pour que nous puissions avoir le mot étourdir et

if you have been stunned it means you've been shocked you can't believe what has

si vous avez été abasourdi, cela signifie que vous avez été choqué vous ne pouvez pas croire ce qui s'est

happened you are stunned you have been stunned something stops you from doing

passé vous êtes abasourdi vous avez été abasourdi quelque chose vous empêche de faire

the things you want to do because you you are so shocked I'm stunned

les choses que vous voulez faire parce que vous vous sont tellement choqués que je suis abasourdi

so maybe you hear some terrible news from a friend or relative and shocked

alors peut-être que vous entendez de terribles nouvelles d'un ami ou d'un parent et choqué

shocked Jamelia says something very nice using

choqué Jamelia dit que quelque chose de très agréable à l'aide de

the computer is better than writing on pieces of paper mr. Duncan oh I'm glad

l'ordinateur est mieux que d'écrire sur des morceaux de papier m. Duncan oh je suis content

to hear that so this is something I've changed recently so now you will see

d'entendre ça donc c'est quelque chose que j'ai changé récemment alors maintenant vous verrez

that many of the things that I talk about and explain are now on the screen

que beaucoup de choses dont je parle et que j'explique sont maintenant à l'écran

for you to look at instead of using pieces of paper so there you can see it

pour que vous puissiez les regarder au lieu d'utiliser des morceaux de papier donc là vous pouvez voir

looks like it looks like I'm holding the paper but I'm not because it's inside my

qu'on dirait que je tiens le papier mais je ne le suis pas parce qu'il est à l'intérieur de mon

computer stunned to be stunned by something have you ever been shocked or

ordinateur abasourdi d'être abasourdi par quelque chose avez-vous déjà été choqué ou

stunned by some news I'm sure there are many moments that we can remember in our

abasourdi par des nouvelles je suis sûr qu'il y en a beaucoup des moments dont nous pouvons nous souvenir dans nos

lives where something has left us feeling shocked or shaken you might also

vies où quelque chose nous a choqués ou secoués vous pourriez aussi vous

feel staggered staggered something you can't believe so quite often if we

sentir chanceux quelque chose que vous ne pouvez pas croire si souvent si nous

describe something as making us feel staggered it means something

décrivons quelque chose comme nous faisant nous sentir chanceux cela signifie quelque chose d'

unbelievable something we can't believe that happened

incroyable quelque chose que nous ne pouvons pas crois que c'est arrivé

I'm staggered staggered to hear it that news is staggering staggering news

je suis stupéfait stupéfait d'entendre que les nouvelles sont stupéfiantes nouvelles stupéfiantes des

shocking news will make you feel staggered you're watching live English

nouvelles choquantes vous feront vous sentir stupéfié vous regardez en direct

English addict on Sunday with me mr. Duncan I hope you are

anglais toxicomane anglais dimanche avec moi mr. Duncan, j'espère que vous

enjoying your Sunday devastated maybe a member of your family dies maybe you

profitez de votre dimanche dévasté peut-être qu'un membre de votre famille décède peut-être que vous

lose someone close to you maybe a person you have loved for many years passes

perdez un proche peut-être qu'une personne que vous aimiez depuis de nombreuses années

away they die you might feel devastated your life will

décède ils meurent vous pourriez vous sentir dévasté votre vie ne sera plus

never be the same again because of losing that person you feel devastated

jamais la même à cause de perdre cette personne vous vous sentez dévasté

by it the death of a loved one can leave you feeling devastated the news might be

par la mort d'un être cher peut vous dévaster la nouvelle peut être

described as devastating devastating news leaves you feeling devastated

décrite comme dévastatrice une nouvelle dévastatrice

you might feel astonished by something something you hear that makes you feel

vous dévaste vous pourriez vous sentir étonné par quelque chose quelque chose que vous entendez qui vous

shocked can also make you feel astonished I'm astonished by something I

choque peut aussi vous faire être étonné je suis étonné par quelque chose je

can't believe it it seems unbelievable it seems incredible it seems like

n'arrive pas à y croire cela semble incroyable cela semble incroyable il semble que

something that I can't believe has happened astounded you can be astounded

quelque chose que je ne peux pas croire s'est produit étonné tu peux être étonné

by something if you are if you are astounded it means again it means

par quelque chose si tu es si tu es étonné cela signifie encore cela signifie

something that leaves you feeling very surprised very shocked you can't believe

quelque chose qui vous laisse très surpris très choqué vous ne pouvez pas croire

what has happened it has surprised you a lot we are now going to take a little

ce qui s'est passé cela vous a beaucoup surpris nous allons maintenant faire une petite

break but don't be too astonished don't be too surprised or shocked I will be

pause mais ne ne soyez pas trop étonné ne soyez pas trop surpris ou choqué je

back with you in a moment however here is a clip from one of my lessons one of

reviens avec vous dans un instant cependant voici un extrait d'une de mes leçons une de

my many lessons that you can find on my website yes I have a website now more

mes nombreuses leçons que vous pouvez trouver sur mon site oui j'ai un site maintenant plus

details about that after this excerpt from one of my full English lessons

des détails à ce sujet après cet extrait de l'une de mes leçons d'anglais complètes,

we often use the phrase easier said than done when discussing a possible venture

nous utilisons souvent l'expression plus facile à dire qu'à faire lorsque nous discutons d'une entreprise

or goal it would appear that it is easier to say something that actually do

ou d'un objectif possible, il semblerait qu'il soit plus facile de dire quelque chose qui le fasse réellement,

it but why is that I'm sure you have done it in the past I know I have we

mais pourquoi est-ce que je suis bien sûr que vous l'avez fait dans le passé, je sais que

come up with a big plan or idea that we intend to do at some point but sadly it

j'ai un grand plan ou une idée que nous avons l' intention de faire à un moment donné, mais malheureusement, cela

never comes to fruition the word fruition means be made real or completed

ne se concrétise jamais, le mot fruit signifie être rendu réel ou achevé,

it would appear that it is much easier to say you'll do something than to

il semblerait qu'il est beaucoup plus facile de dire que vous allez faire quelque chose que de le

actually do it the effort needed to start doing something is immense the two

faire réellement l'effort nécessaire pour commencer à faire quelque chose est immense les deux

things you really need are determination and motivation you must be determined

choses dont vous avez vraiment besoin sont la détermination et la motivation vous devez être déterminé

and motivated to be determined is the feeling of being resolute and

et motivé pour être déterminé c'est le sentiment d'être résolu et

strong-willed motivation is the force that pushes you into doing something to

des motivations fortes on est la force qui vous pousse à faire quelque chose pour vous

feel motivated is to be encouraged and spurred on the driving force that gets

sentir motivé est d'être encouragé et stimulé la force motrice qui

you to your goal is motivation without determination and motivation it would

vous amène à votre objectif est la motivation sans détermination et la motivation il

appear to be true that some things are easier said than done

semblerait vrai que certaines choses sont plus faciles à dire qu'à faire

as you know I love receiving your comments and questions and today I would

comme vous savez que j'aime recevoir vos commentaires et vos questions et aujourd'hui je

like to answer another one of your questions this question comes from

voudrais répondre à une autre de vos questions cette question vient de

Xavier who lives in Spain and asks what are the differences between the words

Xavier qui vit en Espagne et demande quelles sont les différences entre les mots à

across and through both of these words relate to movement to move across means

travers et à travers ces deux mots se rapportent au mouvement pour se déplacer à travers signifie

to move from one side to another as a preposition across shows the position of

se déplacer d'un côté à l'autre comme une préposition à travers montre la position du

movement she ran across the street as an adverb a cross can be used as an

mouvement elle a traversé la rue comme un adverbe une croix peut être utilisée comme une

expression of measurement in length the bridge is 100 feet across the word

expression de mesure en longueur le pont est de 100 pieds à travers le mot à

across can also show position he lived across the road from me a cross word

travers peut aussi montrer la position où il vivait en face de moi une

answer that reads horizontally is defined as being across the word through

réponse en mots croisés qui se lit horizontalement est définie comme étant à travers le mot à travers des

means to move in and out of something for example if you go into a forest and

moyens pour entrer et sortir de quelque chose par exemple le si vous entrez dans une forêt et

come out the other side then you have gone through the forest

sortez de l'autre côté, alors vous avez traversé la forêt,

so through describes the action of moving among something to move forwards

donc à travers décrit l'action de se déplacer parmi quelque chose pour avancer

among trees means you are moving through the trees as you move you pass things to

parmi les arbres signifie que vous vous déplacez à travers les arbres lorsque vous vous déplacez vous passez des choses

move through a forest or through bushes or through a crowd of people you can

à traverser une forêt ou à travers des buissons ou à travers une foule de personnes, vous pouvez vous

move through something such as a doorway to step from one side to another is to

déplacer à travers quelque chose comme une porte pour passer d'un côté à l'autre est

move through to go through or fall through to look from one side of

de traverser pour traverser ou tomber à travers pour regarder d'un côté de

something out to another is look through he

quelque chose à l'autre est regarder à travers il a

looked through the window to see if anyone was at home to make a hole in

regardé par la fenêtre pour voir si quelqu'un était à la maison pour faire un trou dans

something means that you go through or you have gone through to inspect or

quelque chose signifie que vous traversez ou que vous avez traversé pour inspecter ou

study something in part or whole is to go through I need to go through these

étudier quelque chose en partie ou en totalité est à parcourir je dois parcourir ces

essays and check them for mistakes to be through means to finish or end something

essais et vérifier eux pour les erreurs à travers les moyens de terminer ou de terminer quelque chose

the thing in question is finished and over I'm going to tell my girlfriend

la chose en question est terminée et plus je vais dire à ma petite amie

that we are through in a contest the word through means to be chosen for the

que nous sommes à travers un concours le mot à travers les moyens d'être choisi pour le

next round or heat mr. Duncan you have made it through to the final so across

prochain tour ou la chaleur mr. Duncan, vous avez atteint la finale, donc à travers se

relates to direction while through tends to relate to movement and objects thank

rapporte à la direction tandis que à travers tend à se rapporter au mouvement et aux objets

you for your question Xavier and if you have a question for me to answer then

merci pour votre question Xavier et si vous avez une question à laquelle je dois

please feel free to drop me a line at my email address

répondre, n'hésitez pas à m'envoyer un message à mon adresse e-mail

I hope you enjoyed that an excerpt from one of my full English

J'espère que vous avez apprécié cet extrait d'un de mes

lessons and yes I did announce on Friday there is going to be more there will be

cours d'anglais complets et oui j'ai annoncé vendredi qu'il y en aura plus il y aura

more full English lessons made as soon as the weather improves so I would like

plus de cours d'anglais complets dès que le temps s'améliorera donc j'aimerais

to go back outside when the weather is nice when everything is more pleasant

y retourner dehors quand il fait beau quand tout est plus agréable

when spring arrives I will go back outside and I will start making some new

quand le printemps arrive je retournerai dehors et je commencerai à faire de nouveaux

full English lessons quite a few people have asked mr. Duncan we want some more

cours d'anglais complets pas mal de personnes ont demandé à mr. Duncan, nous voulons d'autres

recorded lessons so that's what I'm going to do I'm going to do that so that

leçons enregistrées, c'est ce que je vais faire. Je vais le faire, c'est ce qui

is what will be happening over the next few weeks hopefully as the weather gets

se passera au cours des prochaines semaines, espérons-le, à mesure que le temps

better here in the UK I mentioned my website yes I do have a website you

s'améliore ici au Royaume-Uni. J'ai mentionné mon site Web. oui J'ai un site Web que

might not realize it it is new I launched it about three weeks ago and

vous ne réalisez peut-être pas qu'il est nouveau Je l'ai lancé il y a environ trois semaines

this is my new website all of my information and also some videos and

et c'est mon nouveau site Web toutes mes informations et aussi quelques vidéos et

also all of my playlists there is actually a list of playlists on my

aussi toutes mes listes de lecture il y a en fait une liste de listes de lecture sur mon

website so you can get involved by watching my playlists and following all

site Web donc vous pouvez vous impliquer en regardant mes listes de lecture et en suivant

of my English lessons and there are lots and lots literally hundreds of lessons

toutes mes leçons d'anglais et il y a beaucoup , beaucoup littéralement des centaines de leçons

and of course you can also follow me on my youtube channel my youtube channel as

et bien sûr vous pouvez aussi me suivre sur ma chaîne youtube ma chaîne youtube

well for those who want to see what the address is well I will tell you in a

aussi pour ceux qui veulent voir quoi l' adresse est bien je vous dirai dans un

moment also can you like and subscribe this is very important I can't tell you

instant aussi pouvez-vous aimer et vous abonner c'est très important je ne peux pas vous dire à

how important it is to LIKE and subscribe

quel point il est important d'AIMER et de vous abonner

very important because if you like this video that means more people will have a

très important car si vous aimez cette vidéo cela signifie que plus de gens auront un

chance to share their love of the English language and if you want to get

chance de les partager r amour de la langue anglaise et si vous souhaitez entrer

in touch you can email me you can follow me on Facebook yes I have an official

en contact, vous pouvez m'envoyer un e-mail, vous pouvez me suivre sur Facebook oui, j'ai une

Facebook page and if you want to send a donation to

page Facebook officielle et si vous souhaitez envoyer un don pour

help my work continue forever and ever you are more than welcome to

aider mon travail à continuer pour toujours et à jamais, vous êtes plus que bienvenue à

mmm I hope you are having a good weekend a super weekend it is Sunday and we are

mmm j'espère que vous passez un bon week -end un super week-end c'est dimanche et nous

coming towards the end we are coming towards the end of February

arrivons vers la fin nous arrivons vers la fin février

don't forget this month is short only 29 days so March is just around the corner

n'oubliez pas ce mois est court seulement 29 jours donc mars est juste autour de la coin

and as I mentioned earlier next month will see this disappear

et comme je l'ai mentionné plus tôt le mois prochain, cela verra disparaître

the lovely red Passport of the European Union that we use here in the UK it will

le joli passeport rouge de l' Union européenne que nous utilisons ici au Royaume-Uni,

be going away and it will be replaced by the Great Britain and Northern Ireland

il disparaîtra et sera remplacé par le passeport de la Grande-Bretagne et de l'Irlande du Nord

passport which of course is being issued as we all get used to the new thing

qui, bien sûr, est en train d'être publié alors que nous nous habituons tous à la nouvelle chose

called brexit some people are happy about it and some people are not happy

appelée brexit certaines personnes en sont heureuses et certaines personnes ne le sont pas

about it which are you which one are you we are

qui êtes-vous lequel êtes-vous nous

looking at words and phrases connected with being shocked or surprised here's

regardons des mots et des phrases liés au fait d'être choqué ou surpris en voici

another good one I like this one have you ever been dumb founded I'm

un autre bon JE comme celui-ci avez- vous déjà été stupide fondé je suis

dumbfounded maybe something happens maybe a certain group of people vote for

abasourdi peut-être que quelque chose se passe peut-être qu'un certain groupe de personnes votent pour

something and maybe their that the thing they vote for is something that you were

quelque chose et peut-être que la chose pour laquelle ils votent est quelque chose que vous

not fond of maybe something you didn't support yourself you might feel that the

n'aimiez pas peut-être quelque chose que vous ne vous souteniez pas vous pourriez avoir l'impression que le

result has left you feeling dumbfounded you can't even express how you feel you

résultat vous a laissé abasourdi vous ne pouvez même pas exprimer à quel point vous vous

feel dumbfounded by it something has left you feeling so shocked so surprised

sentez abasourdi quelque chose vous a laissé si choqué si surpris

that you can't actually express how you feel about it it has left you feeling

que vous ne pouvez pas vraiment exprimer ce que vous en pensez cela vous a laissé vous sentir

dumbfounded you might be traumatized by something this is very serious if you've

abasourdi vous pourriez être traumatisé par quelque chose c'est très grave si vous

been through a very difficult situation if you've experienced something that is

avez traversé une situation très difficile si vous avez vécu quelque chose de

traumatic so a traumatic thing is something that is

traumatisant donc une chose traumatisante est quelque chose de

hard to face maybe an awful situation so you might be a member of the military

difficile à affronter peut-être une situation horrible alors vous pourriez être un membre de l'armée

and you go away on service and you see lots of things that leave you feeling

et vous partez en service et vous voyez beaucoup de choses qui vous

traumatized you feel shocked you feel disturbed maybe you suffer problems

traumatisent vous vous sentez choqué vous vous sentez dérangé peut-être avez-vous des problèmes

after you return back to the country where you've originated from so as you

après votre retour au cou ncommencez d' où vous êtes originaire, donc en

return home you might feel traumatized by the things you saw and maybe the

rentrant chez vous, vous pourriez vous sentir traumatisé par les choses que vous avez vues et peut-être les

things you had to do overwhelmed you can be overwhelmed by emotion you can be

choses que vous avez dû faire submergé vous pouvez être submergé par l'émotion vous pouvez être

overwhelmed by kindness so overwhelmed is the feeling of maybe losing your

submergé par la gentillesse tellement submergé est le sentiment de peut-être perdre tes

emotions you are overwhelmed you don't know what to say once again you can't

émotions tu es submergé tu ne sais pas quoi dire une fois de plus tu n'arrives pas à

believe that something has happened you feel overwhelmed by the situation or the

croire que quelque chose s'est passé tu te sens dépassé par la situation ou l'

event it has left you feeling quite overwhelmed here's another one oh I like

événement qu'il a laissé tu te sens assez dépassé en voici un autre oh j'aime

this one here is one that we often use in British English so here is a word

celui-ci voici celui que nous utilisons souvent en anglais britannique alors voici un mot

that means surprised or shocked and it is one that we use in British English

qui signifie surpris ou choqué et c'est celui que nous utilisons en anglais britannique

here it is now flabbergasted I love this word I like this I think this is one of

ici il est maintenant sidéré j'aime ce mot j'aime ça je pense que c'est l'un

the best words to use when you feel shocked or surprised by something I

des meilleurs mots pour utiliser lorsque vous vous sentez choqué ou surpris par quelque chose je

can't believe it I'm I'm flabbergasted flabbergasted it's a great word however

ne peux pas le croire je suis je suis sidéré sidéré c'est un grand mot mais

we don't really know where it came from so there is no way of finding out where

nous ne savons pas vraiment d'où il vient donc il n'y a aucun moyen de savoir d'où

this word came from because we don't actually know the origin of this word is

vient ce mot de parce que nous ne savons pas vraiment l'origine de ce mot est

unknown we don't actually know where it came from to be flabbergasted you are

inconnue nous ne savons pas vraiment d'où il vient être sidéré vous êtes

surprised you are shocked you can't believe it

surpris vous êtes choqué vous ne

I'm flabbergasted you hear something you can't believe has happened something has

pouvez pas le croire est arrivé quelque chose

shocked you so much you feel flabbergasted you feel amazed by

vous a tellement choqué que vous vous sentez sidéré vous vous sentez étonné par

something now to be amazed is not really shocked however it might be surprised so

quelque chose maintenant être étonné n'est pas vraiment choqué mais cela pourrait être surpris

to be amazed by something is to be enthralled or maybe you are really

alors être étonné par quelque chose c'est être captivé ou peut-être que vous êtes vraiment

interested in that particular thing you are amazed by it it makes you feel

intéressé par cette chose particulière que vous êtes étonné par cela cela vous

amazed the thing you look at is amazing maybe you see something that is

étonne la chose que vous regardez est incroyable peut-être que vous voyez quelque chose de

beautiful maybe a natural event or an occurrence maybe you see the sunrise in

beau peut-être un événement naturel ou un événement peut-être que vous voyez le lever du soleil

the morning and the sunrise is amazing and you feel amazed by it something that

le matin et le lever du soleil est incroyable et vous vous sentez étonné par quelque chose que

you weren't expecting you are so shocked and surprised by it

vous ne vous attendiez pas à ce que vous soyez tellement choqué et surpris que

it makes you feel surprised amazed it is amazing here's a phrase that we certain

cela vous fasse vous sentir étonné c'est incroyable voici une phrase que nous utilisons certains

sometimes use you can be knocked for six if you are knocked for six it means you

parfois vous pouvez être frappé pour six si vous êtes frappé pour six cela signifie que vous

are stunned by the thing that's happened you are so surprised by it I am stunned

un je suis abasourdi par ce qui s'est passé tu es tellement surpris par cela je suis abasourdi

I'm shocked I can't believe it I am NOT for six I think this originated in

je suis choqué je n'arrive pas à y croire je ne suis pas pour six je pense que cela vient du

cricket I think this has something to do for cricket or with cricket so I think

cricket je pense que cela a quelque chose à voir avec le cricket ou avec le cricket donc Je pense que

this particular phrase is connected with the game of cricket so if you are

cette phrase particulière est liée au jeu de cricket, donc si vous êtes

knocked for six I think it means you just feel stunned by something you can't

frappé pendant six ans, je pense que cela signifie que vous vous sentez simplement abasourdi par quelque chose que vous ne pouvez pas

believe what has happened bricks it has left a lot of people feeling knocked for

croire ce qui s'est passé, cela a laissé beaucoup de gens se sentir frappés pendant

six they can't believe it has happened it's made a lot of people feel quite

six ils Je ne peux pas croire que c'est arrivé ça a fait que beaucoup de gens se sont sentis assez

surprised and

surpris et stupéfaits

gobsmacked oh I like this word this is great if you are gobsmacked you are so

surprised by something I can't believe that this thing has happened I can't

believe it's occurred I feel gobsmacked if you are gobsmacked

je crois que c'est arrivé je me sens

you are stunned so quite often we will use this in we will use this in British

abasourdi si vous êtes abasourdi vous êtes abasourdi donc assez souvent nous l' utiliserons dans nous l'utiliserons en

English so quite often we will say that we are gobsmacked when we hear something

anglais britannique donc assez souvent nous dirons que nous sommes abasourdis quand nous entendons quelque chose

or experience something that we can't believe has happened I can't believe

ou expérimentons quelque chose que nous ne pouvons pas crois que c'est arrivé, je peux '

that you've told me that I can't believe mr. Duncan has got married I am

Je ne crois pas que vous m'avez dit que je ne peux pas croire mr. Duncan s'est marié, je suis

gobsmacked gob smacked the word gob by the way can you see it there gob that is

abasourdi gob a claqué le mot gob au fait pouvez-vous le voir là gob qui est

a slang word for mouth so gob is slang term it is a slang word that means mouth

un mot d'argot pour la bouche donc gob est un terme d'argot c'est un mot d'argot qui signifie bouche

quite often we use that in British English so in British English we will

assez souvent nous l'utilisons en anglais britannique donc en anglais britannique, nous

often say gob to mean mouth so if you are gobsmacked it means you can't speak

dirons souvent gob pour signifier la bouche, donc si vous êtes estomaqué, cela signifie que vous ne pouvez pas parler,

you can't reply you you don't know what to say

vous ne pouvez pas vous répondre, vous ne savez pas quoi dire,

you are completely gobsmacked I like that one here's another one another

vous êtes complètement estomaqué, j'aime celui-là en voici un autre

physical one you might be knocked off your feet

physique vous pourriez être renversé

if you feel knocked off your feet it means you are shocked or surprised

si vous vous sentez renversé cela signifie que vous êtes choqué ou surpris

something is so shocking you feel knocked off your feet knocked off your

quelque chose est si choquant que vous vous sentez renversé

feet the thing that happened came along unexpectedly you didn't expect it to

happen it has knocked you off your feet you feel so shocked to be knocked off

il se trouve que cela vous a renversé vous vous sentez tellement choqué d'être

your feet we can also say knock someone off their feet you might

renversé nous pouvons aussi dire renverser quelqu'un vous pourriez

do something nice for another person you might go up to your girlfriend in the

faire quelque chose de gentil pour une autre personne vous pourriez aller voir votre petite amie dans le

park and you might propose marriage hello darling I know that we've been

parc et vous pourriez proposer le mariage Bonjour Chérie Je sais que nous sommes

together for many years today I would like to ask you a very

ensemble depuis de nombreuses années aujourd'hui Je voudrais te poser une

special question will you marry me will you be my wife I want you to be mine

question très spéciale Veux-tu m'épouser Veux- tu être ma femme Je veux que tu sois à moi

forever and she might be knocked off her feet she might not believe it I can't

pour toujours et elle pourrait être renversée Elle pourrait ne pas croire je ne peux pas

believe this is happening you knock someone off their feet you

croire que cela se produise vous renversez quelqu'un

give them a big surprise the thing is so surprising they can't believe it to

vous lui faites une grande surprise la chose est si surprenante qu'ils ne peuvent pas le croire de

knock someone off their feet I suppose you can also have a sudden surprise so a

renverser quelqu'un je suppose que vous pouvez aussi avoir une surprise soudaine donc un

certain surprise is something that you weren't expecting once again so we use

certain la surprise est quelque chose à laquelle vous ne vous attendiez pas une fois de plus, nous utilisons donc

the word sudden to mean unexpected so you weren't expecting it it is sudden

le mot soudain pour signifier inattendu, donc vous ne vous y attendiez pas, c'est soudain

a sudden surprise so again maybe a birthday party maybe you go home and the

une surprise soudaine, alors encore une fois peut-être une fête d'anniversaire peut-être que vous rentrez chez vous et que la

house is dark there are no lights on in the house but as you walk into the house

maison est sombre il y a pas de lumière allumée dans la maison mais lorsque vous entrez dans la maison

suddenly the lights come on and everyone shouts surprise

, les lumières s'allument et tout le monde crie surprise

you have a sudden surprise something you weren't expecting it happened suddenly

vous avez une surprise soudaine quelque chose auquel vous ne vous attendiez pas c'est arrivé soudainement

without warning you weren't expecting it it came out of the blue I like this one

sans avertissement vous ne vous y attendiez pas c'est sorti de nulle part J'aime celui-ci un

another good expression if something caught comes out of the blue it came

autre allez od expression si quelque chose attrapé sort de nulle part il est venu

without warning something happened and you weren't expecting it something that

sans avertissement quelque chose s'est passé et vous ne vous y attendiez pas quelque chose qui

happened that you weren't expecting so when we say that something came out of

s'est passé auquel vous ne vous attendiez pas alors quand nous disons que quelque chose est sorti

the blue we are really saying it came out of the sky

de nulle part nous disons vraiment que c'est sorti du ciel

I it's almost as if it came out of the sky without warning it came out of the

je c'est presque comme si c'était sorti du ciel sans avertissement c'est sorti de

blue so maybe you receive some news some unexpected news you might say that the

nulle part alors peut-être que vous recevez des nouvelles des nouvelles inattendues vous pourriez dire que les

news came out of the blue I wasn't expecting that to happen it came

nouvelles sont tombées à l'improviste je ne m'attendais pas à ce que cela se produise il est venu

suddenly without warning it came out of the blue we have two more to show you

soudainement sans avertissement il est sorti de nulle part nous en avons deux autres à vous montrer

before we go yes I will be going in around 10 minutes so if you want to say

avant de partir oui j'irai dans environ 10 minutes donc si vous voulez dire

something now is the time to type your message on the live chat something

quelque chose c'est le moment de taper votre message sur le chat en direct quelque chose

happens without warning as I just mentioned we can say that something

se produit sans avertissement comme je viens de le mentionner, nous pouvons dire que quelque chose

happened without warning something was sudden unexpected something that

s'est produit sans avertissement quelque chose était soudain inattendu quelque chose qui

happened without you being prepared so quite often if we receive a shock if we

s'est produit sans que vous soyez préparé si souvent si nous recevons un choc si nous

receive a surprise quite often we like to know before it happens

recevons une surprise assez souvent nous aimons savoir avant re cela arrive

because that's why we call it a shock a shocking thing is something you weren't

parce que c'est pourquoi nous appelons cela un choc une chose choquante est quelque chose à laquelle vous ne

expecting you weren't prepared it came without warning you didn't receive any

vous attendiez pas vous n'étiez pas préparé c'est venu sans avertissement vous n'avez reçu aucune

notification you didn't receive any warning it came without warning the

notification vous n'avez reçu aucun avertissement c'est venu sans prévenir

thing happened unexpectedly and finally a shock or a surprise can be an

arrivé de manière inattendue et finalement un choc ou une surprise peut être un

unexpected event something that is unexpected can be described as a shock

événement inattendu quelque chose qui est inattendu peut être décrit comme un choc

or a surprise something you weren't expecting so unexpected so you can see

ou une surprise quelque chose auquel vous ne vous attendiez pas si inattendu pour que vous puissiez voir

the word expected so expected you are expecting so it will not be a surprise

le mot attendu donc attendu vous vous attendez donc ce sera ne soyez pas une surprise,

however if it is unexpected it means it is a surprise so something that is

mais si c'est inattendu, cela signifie que c'est une surprise, donc quelque chose d'

unexpected is a surprise or shock so an unexpected event is a thing that happens

inattendu est une surprise ou un choc, donc un événement inattendu est une chose qui se produit

that you did not know about you were not prepared for it

que vous ne saviez pas, vous n'étiez pas préparé pour cela,

so I hope you've enjoyed those words quite a few there I think we had around

alors j'espère que vous 'ai apprécié ces mots pas mal là-bas, je pense que nous avions environ

25 or maybe 26 words there so there is plenty for you to look at plenty for you

25 ou peut-être 26 mots là-bas, donc il y a beaucoup à regarder beaucoup pour

to read plenty for you to learn from this lesson will be available on YouTube

vous lire beaucoup pour vous apprendre de cette leçon sera disponible sur YouTube

forever and ever so you can watch this is many times as you want also you can

pour toujours un d jamais pour que vous puissiez regarder cela plusieurs fois comme vous le souhaitez, vous pouvez également

have captions as well so if you want captions you can always press this on

avoir des sous-titres, donc si vous voulez des sous-titres, vous pouvez toujours appuyer dessus sur

your keyboard press C on your keyboard for captions and they will appear as if

votre clavier, appuyez sur C sur votre clavier pour les sous-titres et ils apparaîtront comme

by magic isn't that nice isn't that lovely I like that a lot thank you very

par magie n'est pas c'est beau c'est pas si beau j'aime beaucoup ça merci

much for your messages today a lot of people joining me today it's great to

beaucoup pour vos messages aujourd'hui beaucoup de personnes me rejoignent aujourd'hui c'est super de

see so many people have found out about my lessons because sometimes it is very

voir autant de personnes ont découvert mes cours car parfois c'est très

hard to be found on YouTube because there are millions and millions of

difficile à trouver sur YouTube parce qu'il y a des millions et des millions de

people here doing all sorts of things so thank you very much I am really really

personnes ici qui font toutes sortes de choses alors merci beaucoup je suis vraiment très

pleased to see so many people here thank you very much

content de voir autant de gens ici merci beaucoup

hello blues bird there are too many new words well don't worry

bonjour blues bird il y a trop de nouveaux mots eh bien ne vous inquiétez pas

don't worry all you have to do is watch the lesson and do it slowly you don't

ne vous inquiétez pas, tout ce que vous avez à faire est de regarder la leçon et de le faire lentement, vous n'avez pas

have to rush so one of the things to remember about learning anything is you

à vous précipiter, donc l'une des choses à retenir pour apprendre quoi que ce soit est que vous

must never rush what you are doing so the beautiful thing about this video is

ne devez jamais précipiter ce que vous faites, donc la belle chose à propos de cette vidéo est

that you can watch it as many times as you want and also you can pause the

que vous pouvez le regarder autant de fois que vous voulez ant et vous pouvez également mettre la

video as well so you can pop pause the video you can pause it you can stop the

vidéo en pause afin que vous puissiez faire une pause dans la vidéo, vous pouvez la mettre en pause, vous pouvez arrêter la

video and you can go back you can go back to

vidéo et vous pouvez revenir en arrière, vous pouvez revenir à

another part of the video that you missed or the part of the video that you

une autre partie de la vidéo que vous avez manquée ou à la partie de la vidéo que vous

didn't hear clearly so there are many ways of using my videos thank you very

n'avez pas entendu clairement donc il y a plusieurs façons d'utiliser mes vidéos merci

much to El vendor hello el vendor hello to you nice to see

beaucoup à El vendeur bonjour el vendeur bonjour à vous ravi de

you here today where are you watching at the moment as I mentioned at the start

vous voir ici aujourd'hui où regardez-vous en ce moment comme je l'ai mentionné au début

of today's livestream we have a serious situation occurring around the world

d'aujourd'hui livestream nous avons une situation grave qui se produit dans le monde entier et

what about you are you worried about the outbreak of corona virus in your country

vous êtes-vous inquiet de l' épidémie de virus corona dans votre pays

now yesterday I did something very strange something I've never done before

maintenant hier j'ai fait quelque chose de très étrange quelque chose que je n'avais jamais fait auparavant

and this is what I mentioned earlier I actually bought this from the local

et c'est ce que j'ai mentionné plus tôt j'ai en fait acheté ceci de la

chemist the local pharmacy and this is hand sanitizer so this is something you

pharmacie locale la pharmacie locale et c'est un désinfectant pour les mains donc c'est quelque chose que vous

put on your hand I will do it now would you like me to do it for you now ok so I

mettez sur votre main je vais le faire maintenant voudriez- vous que je le fasse pour vous maintenant ok donc je

will put some of this on my hand if I can get it open

vais en mettre un peu sur ma main si je peux ouvrez-le

there we go ok I will put a little bit of this on my hand ok I think that's

là on y va ok je vais mettre un l un peu de ça sur ma main ok je pense que c'est

enough and the strange thing is this smells it smells like bubble gum and

assez et la chose étrange est que ça sent ça sent le chewing-gum et

because my studio is so hot so this this particular thing smells like it smells

parce que mon studio est si chaud donc cette chose particulière sent comme ça sent

like bubble gum it smells like sweets that the child

le chewing-gum ça sent les bonbons que l'enfant

might eat very strange so there it is my hand sanitizer what about you are you

pourrait manger très étrange alors c'est mon désinfectant pour les mains et vous

worried about catching corona virus or maybe you are worried about catching

craignez-vous d'attraper le virus corona ou peut-être craignez-vous d'attraper

anything some people are obsessed with their health to the point where they

quoi que ce soit certaines personnes sont obsédées par leur santé au point où

they they worry all the time they become really worried about germs and viruses

elles s'inquiètent tout le temps elles deviennent vraiment inquiet à propos des germes et des virus

and the things that are floating around in the air

et des choses qui flottent dans l'air

they are germaphobes germaphobes a germophobe is a person who is afraid of

ce sont des germaphobes germaphobes un germophobe est une personne qui a peur d'

catching an illness or picking up a virus or bacteria or something that

attraper une maladie ou de contracter un virus ou une bactérie ou quelque chose qui

might harm them and make them sick so some people do become very worried about

pourrait lui faire du mal et le rendre malade alors certains les gens deviennent très inquiets pour

their health especially at the moment Jamelia says don't forget to subscribe

leur santé, surtout en ce moment Jamelia dit de ne pas oublier de s'abonner

if you are new mr. duncan is a very good teacher I can assure you Thank You

si vous êtes nouveau mr. duncan est un très bon professeur je peux vous assurer Merci

Jamelia it's very kind of you to say thank you very much

Jamelia c'est très gentil de dire merci beaucoup

Big Boss hi mr. Duncan I just wanted to say I love your videos Thank You Big

Big Boss salut mr. Duncan, je voulais juste dire que j'aime vos vidéos Merci Big

Boss you are more than welcome to do so you are more than welcome to subscribe

Boss, vous êtes plus que bienvenu, vous êtes donc plus que bienvenu pour vous abonner

like join in the important thing is that my videos help you help you to gain your

comme rejoindre l'important est que mes vidéos vous aident à gagner votre

confidence help you to enjoy learning because of course as far as I'm

confiance vous aident à aime apprendre car bien sûr, en ce qui me

concerned learning should always be fun everything you do

concerne, apprendre devrait toujours être amusant tout ce que vous faites,

especially if you are learning something make it fun enjoy it and then the more

surtout si vous apprenez quelque chose, rendez-le amusant, profitez-en et plus

you enjoy it the more you will want to do it and the more you do it the better

vous l'apprécierez, plus vous aurez envie de le faire et plus vous faites-le mieux

you will get I think so Maria bye mr. Duncan thank

vous obtiendrez, je pense que si Maria bye mr. Duncan

you very much Maria thank you Christina as well so nice to see almost 300 people

merci beaucoup Maria merci Christina aussi si agréable de voir près de 300 personnes se

joining us very nice hello also Thomas Thomas cast oh thank you mr. Duncan and

joindre à nous très gentil bonjour aussi Thomas Thomas cast oh merci mr. Duncan

see you soon yes I will be back with you on Wednesday so I have a little rest for

et à bientôt oui je serai de retour avec vous mercredi donc j'ai un peu de repos pendant

two days and then I'm back with you on Wednesday the time is always the same

deux jours et puis je suis de retour avec vous mercredi l'heure est toujours la même

you can see there Wednesday and 2 p.m. UK time is when I am on so all of my

vous pouvez y voir mercredi et 14h. L'heure du Royaume-Uni est celle où je suis allumé, donc tous mes

life streams are on at the same time 2 p.m. UK time Sunday Wednesday and Friday

flux de vie sont allumés en même temps à 14 heures. Heure du Royaume-Uni dimanche mercredi et vendredi,

you can always catch me there thank you very much for everyone to everyone who

vous pouvez toujours m'attraper là-bas merci beaucoup à tous ceux qui

is joined today and a peek at hello and a pika

se sont joints aujourd'hui et un coup d'œil à bonjour et un pika

I think the corona virus has spread very quickly I think now my personal opinion

je pense que le virus corona s'est propagé très rapidement je pense que maintenant mon opinion personnelle

is that I think people have underestimated this particular virus I

est que je pense que les gens ont sous-estimé ce virus particulier, je

think people thought that it might go away or maybe if we put people into into

pense que les gens pensaient qu'il pourrait disparaître ou peut-être que si nous mettions les gens en

confinement or isolation then it would slowly go away however it would appear

confinement ou en isolement, il disparaîtrait lentement, mais il semblerait que ce

to be the opposite so a lot of people at the moment are worrying about the corona

soit le contraire, donc beaucoup de gens en ce moment sont s'inquiéter du virus corona

virus here in the UK we haven't had many cases

ici au Royaume-Uni, nous n'avons pas eu beaucoup de cas,

not many cases we have had unfortunately I think a couple of fatalities

pas beaucoup de cas que nous avons eu malheureusement, je pense que quelques décès

unfortunately but there are a lot of people now in quarantine they are being

malheureusement, mais il y a beaucoup de gens maintenant en quarantaine, ils sont

kept away from everyone else and each person is being held in isolation so

tenus à l'écart de tout le monde et chacun la personne est détenue en isolement afin

they can't have any contact with any other people it must be awful can you

qu'elle ne puisse avoir aucun contact avec d' autres personnes, cela doit être horrible pouvez-vous

imagine that and many people now are having to be on

imaginer cela et beaucoup de gens doivent maintenant

their own for two weeks two weeks of isolation I don't like the sound of that

être seuls pendant deux semaines deux semaines d' isolement je ne Je n'aime pas le son de ça

to be honest with you I don't like the sound of that at all thank you very much

pour être honnête avec vous, je n'aime pas du tout le son de ça merci beaucoup

- blues bird oh thank you pal Mira how can I ever make it up to you if you make

- blues bird oh merci mon pote Mira comment puis-je jamais me rattraper si tu fais

something up to someone it means you try to repay them for something that you've

quelque chose jusqu'à quelqu'un ça veut dire que tu essaies de le rembourser pour quelque chose que tu as

done wrong pal Mira thank you very much for forgiving me for my little mistake

mal fait mon pote Mira merci beaucoup de m'avoir pardonné pour ma petite

it was a mistake definitely Thank You pal Mira actually I know what I'm going

erreur c'était une erreur définitivement Merci mon pote Mira en fait je sais ce que je

to do pal Mira there we go pal Mira is now a moderator

vais faire mon pote Mira voilà, mon pote Mira est maintenant modérateur

for my channel so pal Mira I will never lose you again okay I will always have

de ma chaîne, donc mon pote Mira, je ne te perdrai plus jamais d'accord, je t'aurai

you there in my live chat so pal Mira you are now officially one of my

toujours dans mon chat en direct, donc mon pote Mira, tu es maintenant officiellement l'un de mes

moderators along with Louie also me care and Belarusian and Pedro as well yes

modérateurs avec Louie aussi, je m'en soucie et Le biélorusse et Pedro aussi oui

we've had a couple of Oh what are fatalities when we say fatality it means

nous avons eu quelques Oh que sont les décès quand nous disons fatalité cela signifie

something that causes death so a fatality is the death of someone so a

quelque chose qui cause la mort donc un décès est la mort de quelqu'un donc une

person dies one person dies we say that that is one fatality

personne meurt une personne meurt nous disons que c'est un décès

so a fatality is the event of death one person dies or maybe a hundred

donc un décès est l'événement de la mort une personne meurt ou peut-être une centaine de

fatalities so if there are 100 fatalities it means a hundred people

décès donc je s'il y a 100 morts, cela signifie qu'une centaine de personnes

have died unfortunately so yes so here in the UK we have had a couple of people

sont mortes malheureusement alors oui donc ici au Royaume-Uni, nous avons eu quelques personnes

sadly died from the coronavirus but here it is not too bad not very serious at

malheureusement décédées du coronavirus mais ici ce n'est pas trop grave pas très grave du

all hello to pal mirror again you are now officially a moderator on my youtube

tout bonjour à mon pote miroir encore toi je suis maintenant officiellement modérateur sur ma

channel is that good I hope so Thank You Jamelia I'm going now we are

chaîne youtube c'est bien j'espère merci Jamelia j'y vais maintenant nous

coming up to the two-hour mark I've been here for two hours back with you or

arrivons à la barre des deux heures je suis ici depuis deux heures avec vous ou

Wednesday hope you've enjoyed the show thank you Valentin please stay germ free

mercredi j'espère que vous avez apprécié le spectacle merci Valentin s'il vous plaît restez sans germe

I will try my best I have been very careful over the past few days and now I

je ferai de mon mieux j'ai été très prudent ces derniers jours et maintenant

have my antibacterial hand wash as well I wonder what would happen if I drink

j'ai aussi mon lavage antibactérien pour les mains je me demande ce qui se passerait si je buvais

this probably not a good idea I don't think we will try that

ce n'est probablement pas une bonne idée je ne pense pas que nous allons essayer ce

hello also to Courtney and mr. Steve can you believe it mr. Steve is now watching

bonjour aussi à Courtney et mr. Steve pouvez- vous le croire mr. Steve regarde maintenant

the live stream from somewhere else this is a very strange moment of time so

la diffusion en direct depuis un autre endroit, c'est un moment très étrange, alors

hello mr. Steve and hello to all of your friends I believe you are having fun

bonjour m. Steve et bonjour à tous vos amis je crois que vous vous amusez

with your birthday party I hope you have had something nice to eat

avec votre fête d'anniversaire j'espère que vous avez eu quelque chose de bon à manger

I feel very jealous because I'm hungry at the moment so hello mr. Steve out

je me sens très jaloux parce que j'ai faim en ce moment alors bonjour mr. Steve là-

there in YouTube land it feels very strange saying hello

bas sur YouTube, c'est très étrange de dire bonjour

Tomic says I'd love to be deleted here really Tomic really do you want me to

Tomic dit que j'aimerais être supprimé ici vraiment Tomic veux-tu vraiment que je

delete you I don't think that's a good idea if I delete you then you won't be

te supprime je ne pense pas que ce soit une bonne idée si je te supprime alors tu ne le feras pas être en

able to join me with my livestream that would be terrible

mesure de me rejoindre avec mon livestream ce serait terrible

I'm going now I'm definitely going as we reach two hours exactly thank you for

j'y vais maintenant j'y vais définitivement car nous atteignons exactement deux heures merci pour

your company by the way we've talked about a lot of things we've talked about

votre compagnie d'ailleurs nous avons parlé de beaucoup de choses dont nous avons parlé

shock and amazement we've talked about Sherlock Holmes who I am absolutely

choc et étonnement, nous avons parlé de Sherlock Holmes dont je suis absolument

crazy about even though he doesn't exist even though a lot of people think he

fou même s'il n'existe pas même si beaucoup de gens pensent qu'il

does and also we've talked about the new passport so soon we will be saying

existe et nous avons également parlé du nouveau passeport si bientôt nous

goodbye to this because of brexit we've talked about antibacterial hand wash and

dirons au revoir à ceci à cause du brexit, nous avons parlé de lavage antibactérien des mains

also we've been talking to you as well the most important part of my livestream

et nous vous avons également parlé la partie la plus importante de mon livestream

is you and I hope you will join me again soon thank you Noemi Thank You Lana it

est vous et j'espère que vous me rejoindrez bientôt merci Noemi Merci Lana il

is time for bed now says Lana because it is 11 p.m. very late thank you also to

est temps pour lit dit maintenant Lana parce qu'il est 23 heures. très tard merci aussi à

Irene Thank You El vendor thank you also to zoo Zika hello the Zika I didn't see

Irène Merci El vendeur merci aussi au zoo Zika bonjour les Zika je ne t'ai pas vu

you here today thank you for rejoining me I haven't

ici aujourd'hui merci de me rejoindre je ne t'ai pas

seen you for a long time nice to see you back and of course I will see you on

vu depuis longtemps ravi de te revoir et de bien sûr je vous verrai

Wednesday we will do this all over again also thanks to mr. Steve Thank You mr.

mercredi on recommencera aussi grâce à mr. Steve Merci M.

Duncan I really enjoyed being here today can we talk about cars again no we can't

Duncan, j'ai vraiment apprécié d'être ici aujourd'hui, pouvons-nous reparler de voitures, non, nous ne pouvons pas

sorry mr. Steve we can't talk about cars we don't have time see you later

regretter m. Steve on ne peut pas parler de voitures on n'a pas le temps à plus tard

2 p.m. UK time Carl M DS says Jesus loves you and on that note I will say

14h Heure du Royaume-Uni, Carl M DS dit que Jésus vous aime et sur cette note, je dirai

thanks for watching and I hope you have a great weekend enjoy the rest of your

merci d'avoir regardé et j'espère que vous passez un bon week-end profitez du reste de votre

weekend have a super week stay safe stay happy

week-end passez une super semaine restez en sécurité restez heureux

stay young free and enjoy life because it's pretty good really when you think

restez jeune libre et profitez de la vie parce que c'est joli bon vraiment quand on y

about it and of course until the next time we meet here on YouTube...

pense et bien sûr jusqu'à la prochaine fois qu'on se retrouve ici sur YouTube...

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)