Express Surprise & Shock - English Addict 43 - LIVE lesson/ Enjoy Learning / Sunday 23rd Feb 2020

it's a windy day here in the UK however however you are very welcome to join me

tutaj w Wielkiej Brytanii jest wietrznie, jednak jesteś bardzo mile widziany, aby do mnie dołączyć,

here we go again as I choke on a tic-tac it's English addict live on a

zaczynamy znowu, gdy krztuszę się tic -takiem, to jest uzależniony od angielskiego na żywo w

Sunday and yes you are more than welcome to join in we are live from the

niedzielę i tak, jesteś więcej niż mile widziany, aby dołączyć, jesteśmy na żywo od miejsce

birthplace of the English language

narodzin języka angielskiego

soon I will have to say goodbye soon I will have to wave to you as you

wkrótce będę musiał się pożegnać wkrótce będę musiał do ciebie pomachać, gdy

disappear into the distance oh hi everybody this is mr. Duncan in England

znikasz w oddali oh cześć wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii,

how are you today are you okay I hope so are you happy are you happy I really

jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, czy jesteś szczęśliwy? Naprawdę mam

hope so first of all can I put my reading glasses on please can I put my

nadzieję, że po pierwsze mogę założyć

reading glasses on so I can see what I'm doing because at the moment I can't see

okulary do czytania. ponieważ w tej chwili nie widzę

properly I am sorry about that it's my age that's better I can see you now

dobrze. Przykro mi, ale to mój wiek, który jest lepszy. Już was widzę,

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today now I can see

cześć wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, teraz widzę

you clearly are you okay I hope so are you happy are you happy I really hope

cię wyraźnie, czy wszystko w porządku? Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, czy jesteś szczęśliwy. Naprawdę mam nadzieję, że

you are happy today because I'm I don't know why I'm happy but I am happy I feel

jesteś dzisiaj szczęśliwy, ponieważ jestem. Czuję się

I feel quite happy today I don't feel sad

dzisiaj całkiem szczęśliwy Nie czuję się smutny Nie czuję się

I don't feel down I don't feel miserable I feel quite happy and excited do you

przygnębiony Nie czuję się nieszczęśliwy Czuję się całkiem szczęśliwy i podekscytowany

know why well it isn't Monday fortunately it's still the weekend

wiesz dlaczego to nie jest poniedziałek Na szczęście to wciąż weekend

yes it's Sunday

Tak jest niedziela

mmm quite a lot to do today we have so many things to do

mmm całkiem dużo do zrobienia mamy dzisiaj tak wiele rzeczy do zrobienia

yes I'm not joking we have lots of things a packed show it is packed full

tak, nie żartuję, mamy dużo rzeczy pełny program jest

of all sorts of things today lots of things to talk about expressing shock

dziś pełen różnych rzeczy dużo rzeczy do omówienia wyrażanie szoku

and surprise how do we express the feeling the emotion of being shocked and

i zaskoczenia jak my wyrazić uczucie szoku i

surprised in the English language there are many ways of doing it and I am going

zaskoczenia w języku angielskim istnieje wiele sposobów na zrobienie tego i

to show you all of those a little bit later on also I suppose I should mention

wszystkie pokażę ci trochę później również myślę, że powinienem wspomnieć o

something quite serious coronavirus or covered 19 as many people are now

czymś dość poważnym koronawirus lub objęty 19 jako wiele osób

describing it is spreading around the world are you afraid of the coronavirus

opisuje teraz, że rozprzestrzenia się na całym świecie czy boisz się koronawirusa

are you worried about it where you are now I know the latest news mentions that

czy martwisz się tym, gdzie jesteś teraz wiem, że najnowsze wiadomości wspominają, że

it is now in South Korea quite seriously now in South Korea yesterday I was in

jest teraz w Korei Południowej całkiem poważnie teraz w Korei Południowej wczoraj byłem w

the chemists I went to the chemist yesterday or pharmacy so you can call

chemicy Poszedłem wczoraj do apteki lub apteki, więc możesz zadzwonić do

the chemist or pharmacy the place where you get your medicine and drugs from and

apteki lub apteki, skąd bierzesz lekarstwa i leki, a

I yesterday I decided to buy some of this can you see it this is something

ja wczoraj zdecydowałem się kupić trochę tego, widzisz to, to jest coś,

that you use for sanitizing your hands you will see it quite often in hospitals

czego używasz do odkażania ręce zobaczysz to dość często w szpitalach,

if you come to the UK and you visit a hospital you will see lots of machines

jeśli przyjedziesz do Wielkiej Brytanii i odwiedzisz szpital, zobaczysz wiele maszyn,

that dispense or give out this particular substance it is called hand

które wydają lub wydają tę konkretną substancję, nazywa się to środkiem

sanitizer and as its name suggests it sanitizes your hands it kills all of the

dezynfekującym do rąk i jak sama nazwa wskazuje, dezynfekuje twoje ręce, zabija wszystkie

bugs in all of the germs on your hands well most of them anyway so none of

robale we wszystkich zarazkach na twoich rękach i tak większość z nich, więc żaden z

these will actually get rid of all the viruses

nich tak naprawdę nie pozbędzie się wszystkich wirusów,

bacteria however I think they get rid of 99.9% of all of the germs and bacteria

bakterii, jednak myślę, że pozbywają się 99,9% wszystkich zarazków i bakterii,

so that is something worth mentioning I suppose today because it is in the

więc to jest coś warto wspomnieć, jak przypuszczam, ponieważ jest to

news quite a lot so do you use this hand sanitizer so if you sanitize something

dość często w wiadomościach, więc czy używasz tego środka dezynfekującego do rąk, więc jeśli coś dezynfekujesz,

it means you make it completely clean it is clean it is free of germs and

oznacza to, że całkowicie to czyścisz, jest czysty, jest wolny od zarazków i

bacteria in other words you don't have to worry about catching something from

bakterii, innymi słowy nie musisz się martwić, że zarazisz się czymś od

other people or other things so maybe if you come into contact with other people

innych ludzi lub innych rzeczy, więc może jeśli wejdziesz w kontakt z innymi ludźmi,

maybe you are in a place where there are lots of people maybe before and also

być może jesteś w miejscu, gdzie jest dużo ludzi, może przed i

after you will put some of this on your hands to make sure there are no germs or

po tym, jak nałożysz trochę tego na swoje ręce, aby zrobić na pewno nie ma zarazków ani

viruses because of course the corona virus as its name suggests is a virus so

wirusów, ponieważ oczywiście wirus koronowy, jak sugeruje jego nazwa, jest wirusem, więc

this is something I bought yesterday and the strange thing is this particular

to jest coś, co kupiłem wczoraj i dziwne jest to, że ten konkretny

product has a very interesting smell it smells like it smells like bubblegum it

produkt ma bardzo interesujący zapach, pachnie jak guma do żucia,

really does it has a sweet almost aromatic scent so this particular hand

naprawdę tak ma słodki, prawie aromatyczny zapach, więc ten konkretny środek

sanitizer is actually hmm it has the fragrance of bubblegum very unusual I

dezynfekujący do rąk jest właściwie hmm, ma bardzo nietypowy zapach gumy do żucia

don't know why so as I mentioned at the very start of today's lesson this is my

nie wiem dlaczego tak jak wspomniałem na samym początku dzisiejszej lekcji to jest mój

passport my actual British passport and this allows me to travel around well it

paszport mój prawdziwy brytyjski paszport i to pozwala mi dobrze podróżować

allows me to travel to many places around the world but it gives me the

pozwala mi podróżować w wiele miejsc na świecie ale daje mi

freedom to move around Europe however from next month this passport will be

swobodę poruszania się po Europie jednak od przyszłego miesiąca ten paszport będzie

saying goodbye unfortunately we will be saying goodbye to our red European

żegnany niestety żegnamy się z naszym czerwonym Paszportem Europejskim

Passport and the blue British passport will be

i jego miejsce zajmie niebieski brytyjski paszport. czy chciałbyś

taking its place would you like to see the new passport okay I will show you a

zobaczyć

picture so here you can see a picture of the the current passport so on the left

is the current passport the one I have and on the right you can see the blue

nowy paszport dobrze. po prawej widać niebieski

Passport so that particular passport is the new

paszport, więc ten konkretny paszport jest nowym

passport and that will be issued to anyone who has a new passport from next

paszportem i będzie wydawany każdemu, kto ma nowy paszport od przyszłego

month so from March 2020 the blue Passport

miesiąca, więc od marca 2020 r. niebieski paszport,

which is the British passport will be taking over from the red passport which

czyli paszport brytyjski, zastąpi czerwony paszport który

is the European passport so I guess you can say that the effects of brexit are

jest paszportem europejskim, więc myślę, że można powiedzieć, że skutki brexitu są

now officially being felt oh dear so that is happening do you have a passport

teraz oficjalnie odczuwalne, o rany, więc to się dzieje, czy masz paszport, a

what about traveling from your country is it easy to travel around the world

co z podróżowaniem z twojego kraju, czy łatwo jest podróżować po świecie

from where you live is it easy for you to hop on a plane and travel to other

z miejsca, w którym mieszkasz czy łatwo ci wskoczyć do samolotu i podróżować do innych

countries now a lot of people believe sometimes correctly and sometimes

krajów teraz wiele osób uważa, że czasami słusznie, a czasami

incorrectly they believe that the British passport allows you to travel

niepoprawnie wierzą, że brytyjski paszport pozwala ci podróżować

anywhere without a visa however that is not true so even though I hold the

gdziekolwiek bez wizy, ale to nieprawda, więc chociaż trzymam

British passport or a European passport it doesn't allow me to travel to any

brytyjski paszport lub europejski paszport nie pozwala mi podróżować do żadnego

country in the world there are still many countries where I have to have a

kraju na świecie jest jeszcze wiele krajów, w których muszę mieć

visa before I can get into the country for example China is a good example so

wizę, zanim będę mógł wjechać do kraju na przykład Chiny są dobrym przykładem, więc jeśli

if you want to go to China you have to apply you have to go to the Chinese

chcesz jechać do Chin musisz złożyć wniosek musisz udać się do chińskiej

embassy and apply for a visa to get into China and I suppose oh another one is

ambasady i ubiegać się o wizę, aby dostać się do Chin i przypuszczam, że inna jest

Turkey as well you need a visa to get into Turkey however

również Turcja, potrzebujesz wizy, aby dostać się do Turcji, jednak

there is a little arrangement that I discovered when I went to Turkey I

jest mały układ odkryłem to, kiedy pojechałem do Turcji.

discovered that you can actually buy a visa there at the airport they will sell

Odkryłem, że faktycznie można tam kupić wizę na lotnisku. Sprzedają ci

one to you which is very unusual to be honest so normally you have to get your

ją, co jest bardzo niezwykłe, jeśli mam być szczery, więc zwykle musisz zdobyć

visa before you go to another country so you don't just need your passport you

wizę przed wyjazdem do innego kraju, więc nie potrzebujesz tylko paszportu,

also need a visa as well a visa to get into the country and there are many

potrzebujesz również wizy, aby dostać się do kraju, a wiele

countries around the world that have visas hello to the live chat I haven't

krajów na świecie ma wizy witaj na czacie na żywo Nie

mentioned the live chat yet hello to you I have to apologize

wspomniałem jeszcze o czacie na żywo witam cię ja muszę przeprosić

I have a big apology to make from the bottom of my heart can I say sorry very

mam wielkie przeprosiny z głębi serca czy mogę przeprosić bardzo

sorry to pal Mira don't ask me how don't ask me why because I don't have any clue

przepraszam kumpel Miro nie pytaj mnie jak nie pytaj dlaczego bo nie mam pojęcia

why this happened but something very terrible happened and it involves one of

dlaczego tak się stało ale coś wydarzyło się coś bardzo strasznego i jest to związane z jedną z

my lovely viewers pal Mira are you there on the live chat today I

moich kochanych widzów, przyjaciółką Mirą, czy jesteś dzisiaj na czacie na żywo. Mam

hope so can I just apologize for accidentally

nadzieję, że tak. Mogę tylko przeprosić za przypadkowe

blocking pal Mira don't ask me how I have a feeling it must be mr. Steve's

zablokowanie przyjaciółki Mira .

fault yes if in doubt blame mr. Steve I think so

Wina Steve'a tak, jeśli masz wątpliwości, obwiniaj pana. Steve Tak myślę, więc

so I'm very sorry I apologize Pal Mira I hope you were there today on

bardzo przepraszam, przepraszam Pal Mira, mam nadzieję, że byłeś tam dzisiaj na

the live chat I will check in the moment to make sure

czacie na żywo.

you were there so I'm very sorry pal Mira for blocking you I didn't mean to

nie chciałem, żeby

it wasn't my fault I have a feeling it was mr. Steve with his big fingers

to była moja wina. Mam przeczucie, że to był pan. Steve swoimi dużymi palcami,

because mr. Steve quite often will will use his fingers on my mobile phone

ponieważ mr. Steve dość często będzie używał palców na moim telefonie komórkowym

during the livestream and quite often his big fingers will push too many

podczas transmisji na żywo i dość często jego duże palce będą naciskać zbyt wiele

buttons so I have a feeling it might mr. Steve's fault so once again

przycisków, więc mam przeczucie, że może to być Mr. Wina Steve'a, więc jeszcze raz

apologies to Palmero for being blocked from my from my youtube channel and also

przepraszam Palmero za zablokowanie mnie z mojego kanału na YouTube, a także

my livestream I'm very sorry about that I have something to cheer you up would

mojej transmisji na żywo. Bardzo mi przykro, że mam coś na pocieszenie. Czy

you like to see something nice to take away the pain of being blocked from my

chciałbyś zobaczyć coś miłego, aby zabrać ból związany z blokadą z mojego

channel oh here we go oh here's something nice oh in my garden now this

kanału oh zaczynamy oh oto coś fajnego oh w moim ogrodzie teraz to

is something that I filmed a few moments ago in my garden and you can see there

jest coś co sfilmowałem kilka chwil temu w moim ogrodzie i widać że

there are some daffodils growing in the garden yes I'm so excited one of the

w ogrodzie rosną żonkile tak jestem bardzo podekscytowany jednym z

many reasons why I'm happy today is because the actual daffodils are in the

wiele powodów, dla których jestem dzisiaj szczęśliwy, to fakt, że prawdziwe żonkile

garden growing spring is officially on the way however it is quite windy

rosną w ogrodzie oficjalnie zbliża się wiosna, jednak na zewnątrz jest dość wietrznie

outside and you can see that some of my daffodils are being blown around quite a

i widać, że niektóre z moich żonkili są dość

lot because we have a lot of storms a lot of strong wind you can also see in

często dmuchane, ponieważ mamy dużo burz dużo silnego wiatru widać też w

that video clip you can see there is a lot of water in my garden so many areas

tym klipie wideo widać dużo wody w moim ogrodzie tak wiele obszarów

around where I live are actually underwater it's true I'm not joking so

wokół gdzie mieszkam jest faktycznie pod wodą to prawda nie żartuję więc

there you go I hope you enjoyed that I am so happy because spring is in the air

proszę bardzo Mam nadzieję, że podobało ci się, że jestem taka szczęśliwa, ponieważ wiosna jest w powietrzu,

yes it is just around the corner even though I do feel a little bit sad

tak, jest tuż za rogiem, chociaż jest mi trochę smutno,

because I have to say goodbye to my red passport next month the blue brexit

ponieważ muszę pożegnać się z moim czerwonym paszportem w przyszłym miesiącu,

passport will be issued for a March which is next month just around the

zostanie wydany niebieski paszport brexitowy na marzec, który jest tuż za

corner in fact hello to the live chat okay I haven't forgotten you hello - oh

rogiem w rzeczywistości witaj na czacie na żywo dobrze, nie zapomniałem o tobie cześć - o

hello - Luis Luis Luis Mendez is first on the live chat nice to see you here

cześć - Luis Luis Luis Mendez jest pierwszy na czacie na żywo miło cię tu

today congratulations Luis you are first

dzisiaj widzieć gratulacje Luis jesteś pierwsze czyż to

isn't that lovely congratulations to Luis Mendez you are first on today's

nie cudowne gratulacje dla Luisa Mendeza jesteś pierwszy na dzisiejszym

live chat well done and a big bonjour to you chris is second hello Chris also our

czacie na żywo dobra robota i wielki pozdrowienia dla ciebie chris jest drugi cześć Chris również nasz

HS are HS I would love to know what that stands for what does it mean

HS to HS Chciałbym wiedzieć, co to oznacza, co to znaczy

also grace chin hello grace it seems like I haven't seen you for a

także łaska podbródek cześć łaska wygląda na to, że nie widziałem cię przez

long time on the live chat is that true have you been busy doing something else

długi czas na czacie na żywo, to prawda, czy byłeś zajęty robieniem czegoś innego

hello also o UN do young watching in Vietnam and also yes pal Mira is back

cześć też o ONZ obserwuje młodzież w Wietnamie, a także tak, kumpel Mira wróciła,

did you hear my apology did you see it did you hear it I'm very sorry for

słyszałeś mój przeprosiny widziałeś czy słyszałeś bardzo przepraszam za

blocking you I'm pretty sure it is mr. Steve's fault in fact that's what I'm

zablokowanie cię jestem prawie pewien że to pan. W rzeczywistości to wina Steve'a, to właśnie

going to do I'm going to blame mr. Steve it's his fault okay

zamierzam zrobić, obwiniam pana. Steve, to jego wina, dobrze,

shall we all agree on that so pal Mira is back thank goodness it is nice to see

wszyscy się z tym zgadzamy, więc kumpel Mira wrócił, dzięki Bogu, miło

you back here

cię znowu tu widzieć,

oh that was really close I really didn't think that I had done something terrible

och, było naprawdę blisko. Naprawdę nie myślałem, że zrobiłem coś strasznego,

but I think it was mr. Steve in fact Belarus er is here good news Belarusian

ale myślę, że to był pan. Steve w rzeczywistości Białoruś jest tutaj dobre wieści Białoruski

guess what my toothache has magically disappeared

zgadnij, co mój ból zęba magicznie zniknął.

I had toothache last week and I did ask for advice on Friday

Miałem ból zęba w zeszłym tygodniu i poprosiłem o poradę w piątek,

however it's gone I don't know how or why by my toothache has completely

ale już go nie ma. Nie wiem, jak i dlaczego mój ból zęba całkowicie

disappeared so maybe it was Belarus ears advice maybe Belarusian has some sort of

zniknął, więc może to czy białoruska rada dla uszu może białoruska ma jakąś

psychic power maybe Belarusian can heal people's teeth

moc psychiczną może białoruska może leczyć ludzkie zęby

just by thinking about them I like it what a superpower that would be rabi

samą myślą o nich podoba mi się to jaka supermoc to byłaby rabi

says hi also Hiroko hello - Hiroko nice to see you here as well Tomic hello

mówi też cześć Hiroko cześć - Hiroko też miło cię tu widzieć Tomic witaj

Tomic it seems like a long time since I saw you as well on the live chat where

Tomic wydaje się, że minęło dużo czasu, odkąd widziałem cię również na czacie na żywo, gdzie

have you been beet tree is hello mr. Duncan happy

byłeś burakiem jest cześć panie. Duncan szczęśliwej

Sunday from Argentina it is sunny in Argentina it isn't too bad in here

niedzieli z Argentyny jest słonecznie w Argentynie nie jest tak źle tutaj

however outside it is quite windy it is windy but sunny outside and there you

jednak na zewnątrz jest dość wietrznie jest wietrznie ale słonecznie na zewnątrz i tam

can see a little bird oh he's gone now a little bird flying around so there is

widać małego ptaszka oh już go nie ma mały ptaszek lata wokół więc jest

the view right now out of my window it isn't looking too bad today the weather

widok z mojego okna nie wygląda dziś tak źle pogoda

is nice windy but very cold it is freezing outside I don't know why but it

jest ładna wietrznie ale bardzo zimno na dworze jest mróz nie wiem dlaczego ale

is very cold by the way you can catch my live streams on Sunday Wednesday and

jest bardzo zimno przy okazji możesz złapać moje transmisje na żywo w niedzielę środa i

also Friday from 2 p.m. UK time that is when you can catch me live

piątek od godz. Czas w Wielkiej Brytanii, kiedy możesz mnie złapać na żywo

yes I am live three times a week I might be the busiest YouTube English teacher

tak, jestem na żywo trzy razy w tygodniu. Być może jestem najbardziej zapracowanym nauczycielem języka angielskiego w YouTube

in the world I might be I'm not sure maybe maybe not who knows hello well so

na świecie.

- Silvana hello Silvana nice to see you here on

żeby zobaczyć cię tutaj na

the live stream we are talking about words and expressions connected with

transmisji na żywo, mówimy o słowach i wyrażeniach związanych z

shocked and surprised when was the last time you received a shock or a surprise

szokiem i zaskoczeniem kiedy ostatnio doznałeś szoku lub zaskoczenia czy

have you ever been surprised or shocked by something you've heard or seen as has

kiedykolwiek byłeś zaskoczony lub zszokowany czymś, co słyszałeś lub widziałeś, jak ma

something shocked you in the past hello Revere nice to see you here today

coś zszokowałem cię w przeszłości cześć Revere miło cię tu dzisiaj widzieć witaj

hello Anna and also Kweli or queerly nice to see you as well shin Chow chin

Anna a także Kweli lub dziwnie miło cię również widzieć shin Chow chin

Chow which is hello in Vietnamese Xin Chao to you as well hello um also Irene

Chow co oznacza cześć po wietnamsku Xin Chao dla ciebie również cześć um też Irene

Wow so many people already thank you very much for joining me today

Wow tak wielu ludzi już dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj

I am overwhelmed I am shocked to see so many people here already thank you very

Jestem przytłoczony Jestem zszokowany widząc tak wiele osób już tutaj Dziękuję

much for joining me on the livestream hello also Christina hello everybody and

bardzo za dołączenie do mnie na żywo witam również Christina witam wszystkich i

of course mr. Duncan I am worried about the Italian situation because we have

oczywiście panie. Duncan Martwię się sytuacją we Włoszech, ponieważ mamy

many cases of coronavirus in schools oh sorry no schools are closed in Milan

wiele przypadków koronawirusa w szkołach, przepraszam, żadna szkoła nie jest zamknięta w Mediolanie,

so yes the corona virus is spreading around and it would appear that lots of

więc tak, wirus korony rozprzestrzenia się i wygląda na to, że wiele

places are getting or reporting cases so if you have a case of something it means

miejsc przyjmuje lub zgłasza przypadki, więc jeśli masz przypadek czegoś oznacza

an occurrence of an event or situation so maybe you have a case of corona virus

wystąpienie zdarzenia lub sytuacji, więc może masz przypadek wirusa koronowego,

it means you have it or it is occurring somewhere so you might say that there

oznacza to, że go masz lub gdzieś występuje, więc możesz powiedzieć, że

are cases of corona virus which means it is happening and I bought this yesterday

są przypadki wirusa koronowego, co oznacza, że ​​​​to się dzieje i ja kupiłem to wczoraj,

so this is hand sanitizer you use it to sanitize your hands after

więc to jest środek do dezynfekcji rąk, którego używasz do dezynfekcji rąk po

you've been in contact with other people or in public places so this is something

kontakcie z innymi ludźmi lub w miejscach publicznych, więc to jest coś, co

I'm carrying around with me I'm not sure if it's relating to the coronavirus or

noszę ze sobą Nie jestem pewien, czy ma to związek z koronawirus, a

maybe I just decided to buy it yesterday for no reason so I'm not really too

może po prostu wczoraj zdecydowałem się go kupić bez powodu, więc

concerned to be honest I'm not too concerned at the moment we will see what

szczerze mówiąc nie martwię się zbytnio. W tej chwili nie martwię się zbytnio, zobaczymy, co

happens next Thank You Christina for your concern

będzie dalej. Dziękuję Christina za troskę

about the situation where you are Eric hello Eric Peng nice to see you here as

o sytuację, w której czy Eric cześć Eric Peng również miło cię tu widzieć

well JC Jordi it is my pleasure to see and

JC Jordi miło mi cię widzieć i

hear you in this lively carnival Sunday all around Brazil oh I see you are

słyszeć w tę tętniącą życiem niedzielę karnawałową w całej Brazylii och, widzę, że

having big celebrations in Brazil at the moment I must be honest with you can I

obchodzisz teraz wielkie uroczystości w Brazylii Muszę być z tobą szczery czy mogę

just say something here I love to see celebrations I like to see people

coś tutaj powiedzieć. Uwielbiam oglądać uroczystości. Lubię patrzeć, jak ludzie

dancing and enjoying themselves especially in large groups which might

tańczą i dobrze się bawią, zwłaszcza w dużych grupach, co może

go against the thing that I just mentioned about coronavirus because in

być sprzeczne z tym, o czym właśnie wspomniałem o koronawirusie, ponieważ w

many countries they are saying that large crowds should not gather together

wielu krajach mówi się, że duże tłumy nie powinny gromadzić się razem

however I love seeing festivals and celebrations and I know in Brazil there

jednak uwielbiam oglądać festiwale i uroczystości i wiem, że w Brazylii

are many celebrations that take place however I was watching al-jazeera last

odbywa się wiele uroczystości, jednak wczoraj

night I do like to watch different TV channels and I was watching al-jazeera

wieczorem oglądałem al-jazeerę.

and they had some lovely footage some video footage that showed the an Arabic

nagranie wideo, które pokazywało arabską

celebration so a lot of people were dancing around and doing very

uroczystość, więc wielu ludzi tańczyło wokół i wykonywało bardzo

interesting dances and I was absolutely mesmerised by it I don't know why but I

ciekawe tańce i byłem tym absolutnie zahipnotyzowany Nie wiem dlaczego, ale

loved it and I thought I wish I could watch that all the time so there with

uwielbiałem to i pomyślałem, że chciałbym oglądać to przez cały czas więc z

these pleas that there were men dressed in their traditional Arabic clothing and

tymi prośbami, że są mężczyźni ubrani w tradycyjne arabskie stroje i

they were doing these very interesting dances and I was I was quite mesmerised

wykonują te bardzo interesujące tańce i byłem tym zahipnotyzowany.

by it I thought it looked quite lovely and charming

Pomyślałem, że wygląda to całkiem uroczo i czarująco,

so yes something I saw on television last night so I love celebrations

więc tak, coś widziałem w telewizji zeszłej nocy, więc Uwielbiam świętowanie,

whatever they are if you are celebrating something today let me know okay and

cokolwiek by to nie było, jeśli dzisiaj coś świętujesz, daj mi znać, dobrze, a

then I can get even more excited in a few moments we have well we have mr.

wtedy mogę się jeszcze bardziej podekscytować za kilka chwil.

Steve here but he isn't here if that makes sense so in a few moments we do

Steve tutaj, ale go tu nie ma, jeśli to ma sens, więc za kilka chwil

have mr. Steve in the studio however he isn't here all will be revealed in a few

mamy pana. Steve jest w studiu, ale go tu nie ma, wszystko zostanie ujawnione za kilka

moments at OU at 3 o'clock by the way we are going to have a coffee break so

chwil w OU o 15:00, przy okazji mamy przerwę na kawę, więc

prepare something get ready you can go into your kitchen maybe you can watch me

przygotuj coś, przygotuj się, możesz iść do kuchni, może możesz oglądaj mnie

on your mobile device in your kitchen because at 3 o'clock I am going into the

na urządzeniu mobilnym w swojej kuchni bo o 3 w nocy idę do

kitchen and I'm going to make a cup of coffee there it is there is the kitchen

kuchni i idę zrobić kawę tam jest kuchnia

waiting for me so that is the view in the kitchen and we will be going in

na mnie czeka więc taki widok z kuchni i pójdziemy

there at 3 o'clock to make a lovely refreshing cup of tea how about that

tam o 15:00, żeby zrobić cudowną, orzeźwiającą filiżankę herbaty, co ty na to, czy to

does that sound like a good idea there is so much to do today so much hello

brzmi jak dobry pomysł, jest tak wiele dzisiaj do zrobienia, tak wiele cześć

Maura wah hello Maura wah nice to see you here today

Maura wah cześć Maura wah miło cię tu widzieć dzisiaj

hand yells protect against bacteria and yes they contain alcohol so alcohol is

krzyki do rąk chronią przed bakteriami i tak, zawierają alkohol, więc alkohol jest

very good its sterilizing in killing germs and viruses so yes these types of

bardzo dobry, sterylizuje w zabijaniu zarazków i wirusów, więc tak, te rodzaje

hand sanitizer contain a lot of alcohol including this one so I think the reason

środków do dezynfekcji rąk zawierają dużo alkoholu, w tym ten, więc myślę, że powód, dla którego

why this smells like bubblegum I think it is to hide the smell of the alcohol

pachnie jak guma do żucia, myślę ma to na celu ukrycie zapachu alkoholu

so yes it's actually quite nice it smells like bubblegum very nice

więc tak, właściwie to jest całkiem przyjemne pachnie jak guma do żucia, bardzo ładnie, witam

hello also to pal Mira yes I am obsessed with this chat well

też kolegę Mirę, tak, mam obsesję na punkcie tego czatu, cóż,

it's so nice to see you back here and once again I know it so sorry for

miło cię znowu tu widzieć i jeszcze raz to wiem, przepraszam za

blocking you ever so sorry and Irene is here also we have on

zablokowanie cię tak bardzo przepraszam i Irene jest tutaj również mamy na

Mohammed Ali hello Mohammed Atef Ali I like your name

Mohammed Ali cześć Mohammed Atef Ali lubię twoje imię

hello also too sassy hello sassy mr. Duncan when are you

cześć też zbyt bezczelny cześć bezczelny panie. Duncan, kiedy

going again live in the evening now at the moment I won't be doing live streams

znowu będziesz na żywo wieczorem, teraz w tej chwili nie będę robić transmisji na żywo

at night because there are many things going on in my life away from YouTube so

w nocy, ponieważ w moim życiu dzieje się wiele rzeczy poza YouTube, więc to

that's all I'm saying but one or two people have asked if I

wszystko, co mówię, ale jedna lub dwie osoby mają pytano czy

can do my livestream late at night however sometimes it isn't possible so I

mogę zrobić transmisję na żywo późno w nocy jednak czasami nie jest to możliwe więc

apologize for that for now blue bird hello blues bird I

przepraszam za to na razie blue bird hello blues bird dawno cię

haven't seen you for a long time apparently there was supposed to be a

nie widziałem najwyraźniej miał być

big festival in Venice and apparently it has been canceled because of coronavirus

duży festiwal w Wenecji i najwyraźniej został odwołany z powodu koronawirusa,

so it would appear that in many countries the corona virus is affecting

więc wydaje się, że w wielu krajach wirus koronowy wpływa na

lots of celebrations and also gatherings as well so some very worrying news

wiele uroczystości, a także zgromadzeń, więc bardzo niepokojące wieści

coming from South Korea yesterday so there are some cases of corona virus now

nadeszły wczoraj z Korei Południowej, więc teraz jest kilka przypadków wirusa koronowego

in South Korea hello your oh I like your kitchen your house is very cozy

Korea Południowa witaj, och, podoba mi się twoja kuchnia, twój dom jest bardzo przytulny,

something is cozy if something can be described as cozy it means it is

coś jest przytulne, jeśli coś można określić jako przytulne, oznacza to, że jest

comfortable it is a place where you feel welcome and a place that makes you feel

wygodne, jest to miejsce, w którym czujesz się mile widziany i miejsce, w którym czujesz się

relaxed so a cozy atmosphere means comfortable so cozy comfortable

zrelaksowany, więc przytulna atmosfera oznacza wygodny tak przytulny wygodny

welcoming something that makes you feel relaxed maybe you sit in a lovely chair

gościnny coś, co sprawia, że ​​czujesz się zrelaksowany może siedzisz w pięknym fotelu

in a room that has an open coal fire and the flames are flickering in front of

w pokoju, w którym jest otwarty kominek węglowy i płomienie migoczą przed

you and everything is lovely and cozy so I like that word yes cozy Belarusian

tobą i wszystko jest urocze i przytulne, więc lubię to słowo tak przytulny białoruski

says some germs are good for your health that is true yoghurt for example there

mówi, że niektóre zarazki są dobre dla zdrowia, to prawda jogurt, na przykład są

certain types of yogurt that you can take to help your stomach so yes there

pewne rodzaje jogurtu, które można przyjmować, aby wspomóc żołądek, więc tak,

are good germs and bad germs that is true I agree with you

są dobre zarazki i złe zarazki, to prawda, zgadzam się z panem

ciao mr. Duncan I hope nobody has caught the corona virus I tried to catch it but

ciao. Duncan, mam nadzieję, że nikt nie złapał wirusa koronowego, próbowałem go złapać, ale

it's so small I can't see it says satury no oh I see what you mean so you were

jest tak mały, że nie widzę, że mówi nasatury nie, och, rozumiem, co masz na myśli, więc

trying to catch it actually like that so sometimes we can use the word catch to

próbowałeś go złapać właściwie w ten sposób, więc czasami możemy użyć słowa złapanie oznacza

mean capture so if you catch something it can mean capture so maybe you catch a

schwytanie, więc jeśli coś złapiesz, może to oznaczać schwytanie, więc może złapiesz

ball in your hand so you can catch something by grabbing it or holding it

piłkę w dłoni, abyś mógł coś złapać, chwytając ją lub trzymając,

so you can catch something also by having it transmitted to you such as a

abyś mógł coś złapać również poprzez przekazanie ci tego, na przykład

virus or a cold or fever so things can be caught you can catch something with

wirusa lub przeziębienie lub gorączka, więc można złapać coś można złapać coś

your hand or catch something that infects your body I like that hello also

ręką lub złapać coś, co zaraża twoje ciało też to lubię cześć też

too Najim hello Najim nice to see you here

Najim cześć Najim miło cię tu widzieć

watching in Turkey I mentioned Turkey earlier now I've been to Turkey twice a

oglądając w Turcji wspomniałem wcześniej o Turcji byłem w Turcja dwa razy

lovely country I love the Turkish tea and also also the Turkish coffee

piękny kraj Uwielbiam turecką herbatę, a także kawę po turecku

I like it very much I'm a Hiroko I can see the broadcast of your channel for

Bardzo ją lubię Jestem Hiroko Widzę transmisję z twojego kanału po

the first time hello Amy Amy ha Corrie hello to you and welcome

raz pierwszy cześć Amy Amy ha Corrie witam cię i witam,

if it is your first time please let me know and I will give you a special round

jeśli to to twój pierwszy raz, proszę, daj mi znać, a dam ci specjalną rundę

of applause so um Trump is here as well yes oh I see

oklasków, więc um Trump też tu jest tak, och, rozumiem, więc

so maybe the word catch can mean infected I think so yes you are right

może słowo złapać może oznaczać zarażony. Myślę, że tak, masz rację, jeszcze

congratulations to Amy jacorey once again for your first visit to my live

raz gratulacje dla Amy jacorey za pierwszą wizytę na moim

chat nice to see you you are very welcome

czacie na żywo miło cię widzieć

hello also to Anna hello to Anna how are you today how are you are you okay I

witam również Anię witam Anię jak się masz dzisiaj jak się masz jak się masz mam

hope so so this week mr. Steve has been very busy now normally every Sunday

nadzieję że tak w tym tygodniu panie. Steve był teraz bardzo zajęty normalnie w każdą niedzielę

Steve will join us here however unfortunately today Steve is busy he's

Steve dołączy tutaj do nas jednak niestety dzisiaj Steve jest zajęty

doing all sorts of things he is singing he is dancing and I've heard that

robi różne rzeczy śpiewa tańczy tańczy i słyszałem że

yesterday he was running around much when Locke naked that's what I've heard

wczoraj dużo biegał kiedy Locke był nagi to jest to co ja w

anyway maybe it's not true maybe it's fake news who knows so here he is then

każdym razie słyszałem może to nieprawda może to fake news kto wie więc oto on wtedy

it is I can't believe I'm doing this here he is ladies and gentlemen give a

jest Nie mogę uwierzyć że to robię tutaj on jest panie i panowie

big warm round of applause to mr. Steve

gromkie brawa dla pana. Steve

hello hello mr. Doug Caen now you don't have to shout okay

witam witam pana Doug Caen, teraz nie musisz krzyczeć, dobrze,

please mr. Steve don't shout okay please don't shout

proszę, panie. Steve nie krzycz dobrze, proszę nie krzycz,

I'm sorry mr. Steve but I get a mr. Duncan mr. Duncan my name's mr. Steve

przepraszam, panie. Steve, ale dostaję pana. pan Duncan Duncan, nazywam się Mr. Steve, czyż

isn't it I'm so excited today mr. Duncan because

nie jestem dziś taki podekscytowany, panie. Duncan, ponieważ

I'm joining you again on the livestream hello viewers what is happening on the

ponownie dołączam do was na transmisji na żywo, witajcie widzowie, co dzieje się na

live chat is anything happening on the live chat well I don't know mr. Steve do

czacie na żywo, czy cokolwiek dzieje się na czacie na żywo, cóż, nie wiem, panie. Steve, czy

you want to have a look at the live chat well you know mr. Duncan I always get

chcesz rzucić okiem na czat na żywo, dobrze znasz pana. Duncan Zawsze jestem

very excited about the live chat mr. Duncan are we going to talk about cars

bardzo podekscytowany czatem na żywo, panie. Duncan, czy będziemy dziś rozmawiać o samochodach,

today no we're not but mr. Duncan I love talking about cars have you seen the new

nie, nie jesteśmy, ale pan. Duncan Uwielbiam mówić o samochodach widziałeś nowe

the new Renault the new Renault yes the new Renault it's a very ugly car mr.

nowe Renault nowe Renault tak nowe Renault to bardzo brzydki samochód panie.

Steve you can't say things like that stop saying controversial things you

Steve, nie możesz mówić takich rzeczy, przestań mówić kontrowersyjne rzeczy,

always do this every time you come on the livestream you always say things

zawsze to robisz za każdym razem, gdy przychodzisz na transmisję na żywo, zawsze mówisz rzeczy, które

that annoy people I'm sorry mr. Duncan I can't help it I'm

denerwują ludzi, przepraszam, panie. Duncan, nic na to nie poradzę, że

just expressing myself okay mr. Steve we're not going to talk

tylko się wyrażam, dobrze, panie. Steve nie będziemy

about cars today unfortunately Oh mr. mr. Duncan I want to talk about

dziś rozmawiać o samochodach niestety O panie. Pan. Duncan, chcę porozmawiać o

cars you know I like them very much especially big red cars oh okay then

samochodach, które znasz, bardzo je lubię, szczególnie duże czerwone samochody, och,

well I know you like red cars mr. Steve especially big red cars oh okay

dobrze, więc wiem, że lubisz czerwone samochody, panie. Steve, szczególnie duże czerwone samochody, och, okej,

shall we talk about politics instead okay mr. Duncan III don't like brexit i

zamiast tego porozmawiamy o polityce, okej, panie. Duncan III nie lubi brexitu i

I think brexit is a terrible idea I really don't like it and those

myślę, że brexit to okropny pomysł, naprawdę go nie lubię, a ci

politicians are always lying mr. Steve you can't say that you can't say that

politycy zawsze kłamią, panie. Steve, nie możesz powiedzieć, że nie możesz powiedzieć, że

I'm sorry mr. Steve you can't say things like that you're not allowed to say

przepraszam, panie. Steve, nie możesz mówić takich rzeczy, nie wolno ci mówić

things like that see this is the problem when you have mr. Steve on the

takich rzeczy, widzisz, to jest problem, kiedy masz pana. Steve podczas

livestream he always says things that he shouldn't

transmisji na żywo zawsze mówi rzeczy, których nie powinien,

so I'm sorry mr. Steve you have to go now but but I want to stay mr. Duncan I

więc przepraszam pana. Steve musisz teraz iść, ale ja chcę zostać, panie. Duncan

like being here I like being here very much

Lubię tu być. Bardzo lubię tu być. Czy możemy

can we talk about cars again no we can't you have to go now okay bye

znowu porozmawiać o samochodach. Nie, nie możemy. Musisz już iść, dobrze, pa,

mr. Steve bye everybody bye bye okay that's that's that out the way hmm

panie. Steve, cześć wszystkim, cześć, dobra, to koniec, hmm

mr. Steve will be back next week I'm pretty sure that he will be here for

panie. Steve wróci w przyszłym tygodniu, jestem prawie pewien, że będzie tu

real however for those who are missing mr. Steve for those who are missing mr.

naprawdę, jednak dla tych, którzy tęsknią, Mr. Steve dla tych, którym brakuje Mr.

Steve this is just for you

Steve, to jest tylko dla ciebie,

you see I did that because I know a lot of people miss mr. Steve when he's not

widzisz, zrobiłem to, ponieważ wiem, że wielu ludzi tęskni za panem. Steve, kiedy nie ma go

around so that's the reason why I did that

w pobliżu, więc to jest powód, dla którego to zrobiłem.

Thank You mr. Steve actually we might do this every week we might have this mr.

Dziękuję, panie. Steve właściwie moglibyśmy robić to co tydzień, moglibyśmy mieć tego pana.

Steve so we have this mr. Steve every week that's what I think I think we

Steve, więc mamy tego pana. Steve co tydzień, myślę, że

should have this mr. Steve instead of the real one that's what I think anyway

powinniśmy mieć tego pana. Steve zamiast prawdziwego, w każdym razie tak myślę, a

what about you when you travel abroad do you have to have a visa when you travel

co z tobą, kiedy podróżujesz za granicę, czy musisz mieć wizę, kiedy podróżujesz

to other countries maybe if you are coming to the UK perhaps you have to

do innych krajów, może jeśli przyjeżdżasz do Wielkiej Brytanii, może musisz

have a visa now they are changing the rules here in the UK because of brexit

mieć wizę teraz, gdy się zmieniają zasady tutaj w Wielkiej Brytanii z powodu brexitu

and because of our new government they've decided to make things much more

i naszego nowego rządu postanowili znacznie utrudnić sprawy,

difficult if you are planning to come here to the UK so they are going to make

jeśli planujesz przyjechać tutaj do Wielkiej Brytanii, więc zamierzają wprowadzić

some rules that you have to follow if you want to come to the UK to study or

pewne zasady, których musisz przestrzegać, jeśli chcesz przyjechać do Wielkiej Brytanii, aby studiować lub

leave or work and one of them is English so to come to the UK in the future if

wyjechać lub pracować, a jednym z nich jest język angielski, więc przyjedź do Wielkiej Brytanii w przyszłości, jeśli

you want to to come here to study or visit for a long period of time or maybe

chcesz przyjechać tutaj, aby studiować lub odwiedzić na dłuższy okres czasu, a może

you want to come here to work you have to have a good level of English so there

chcesz przyjechać tutaj żeby pracować musisz znać angielski na dobrym poziomie więc

will be no conversation about maybe I can stay here and learn English now they

nie będzie rozmowy o tym może mogę tu zostać i uczyć się angielskiego teraz

won't allow you to do that in the future so many of the rules here in the UK are

nie pozwolą ci na to w przyszłości tak wiele zasad tutaj w Wielkiej Brytanii jest

changing because of brexit and one of them is if you want to come to the UK

zmienia się z powodu brexitu, a jednym z nich jest to, że jeśli chcesz przyjechać do Wielkiej Brytanii,

your level of English must be high or good so there is another reason another

twój poziom angielskiego musi być wysoki lub dobry, więc jest jeszcze jeden powód,

good reason for tuning in to my English classes so you must have good level of

aby dołączyć do moich zajęć z angielskiego, więc musisz mieć dobry poziom

English Christina says I always have a visa

angielskiego Christina mówi, że zawsze mam wizę,

when I'm going around the world so quite often if you travel around you might

kiedy podróżuję po świecie, więc dość często, jeśli podróżujesz po świecie, możesz

need a passport in fact you will need a passport I'm very sure

potrzebować paszportu. W rzeczywistości będziesz potrzebować paszportu. Jestem

of that but you will also need a visa if you visit certain countries one of the

tego pewien, ale będziesz potrzebować również wizy, jeśli odwiedzasz niektóre kraje jednym z

hardest places in the world to live in or to get into is Australia so for many

najtrudniejszych miejsc na świecie do życia lub dostania się jest Australia, więc przez wiele

years it was actually quite easy to get into Australia the rules were were quite

lat było całkiem łatwo dostać się do Australii,

relaxed for a period of time however they've changed once again and now it is

przez pewien czas zasady były dość rozluźnione, ale znowu się zmieniły a teraz jest

much more difficult to actually get residency in Australia and soon here in

znacznie trudniej uzyskać prawo pobytu w Australii i wkrótce tutaj w

the UK it will be very difficult as well I don't need a visa to travel to another

Wielkiej Brytanii będzie to również bardzo trudne Nie potrzebuję wizy, aby podróżować do innego

Central American country except Costa Rica that's interesting Eric so you can

kraju Ameryki Środkowej z wyjątkiem Kostaryki, to interesujące Eric, więc możesz

travel around Central America with your visa your passport without having a visa

podróżować dookoła Ameryki Środkowej z twoją wizą twój paszport bez wizy

interesting after BRICS it you also have Mex it can I just say that not many

ciekawe po BRICS to masz też Mex mogę tylko powiedzieć, że niewiele

people are really bothered about what's happening in the royal family it would

osób tak naprawdę przejmuje się tym, co dzieje się w rodzinie królewskiej mogłoby się

appear that we are bothered but in fact most people really couldn't care less

wydawać, że nas to niepokoi, ale tak naprawdę większość ludzi naprawdę nie obchodzi,

what is happening to be honest I think people have become a little bored and

co się dzieje, szczerze mówiąc, myślę, że ludzie stali się trochę znudzeni i

cynical when it comes to things like the royal family and what is happening so I

cyniczni, jeśli chodzi o sprawy takie jak rodzina królewska i to, co się dzieje, więc

think a lot of people are sick of hearing about it they are saying please

myślę, że wielu ludzi ma dość słuchania o tym mówią, proszę,

stop talking about these subjects we don't want to hear about them anymore

przestańcie rozmawiać na tematy, o których nie chcemy już więcej słyszeć, w

including mr. Steve what do you think mr. Steve well I think it's stupid

tym m.in. Steve, co myślisz, panie? Steve, myślę, że to głupie,

really I don't want to hear about these things you know you know what what I

naprawdę, nie chcę słyszeć o tych rzeczach, wiesz, wiesz, co mam na

mean I know what you mean I know what you mean mr. Steve poor mr. Steve hello

myśli, wiem, co masz na myśli, wiem, co masz na myśli, panie. Steve biedny pan. Steve witaj

Pat chew Pat you is here nice to see you here as well a lot of people on the live

Pat żuć Pat, miło cię tu widzieć, jak również wiele osób na

chat so we have our new new passport next month unfortunately it will be

czacie na żywo, więc w przyszłym miesiącu mamy nasz nowy paszport, niestety, będzie

coming blue it will become blue would you like to have a look at the new

niebieski, stanie się niebieski, chciałbyś rzucić okiem

passport again so there it is so that will be the new passport now can I just

znowu nowy paszport, więc jest tak, że będzie nowy paszport, teraz mogę tylko

say that many years ago the UK passport was blue and that's the

powiedzieć, że wiele lat temu brytyjski paszport był niebieski i to jest

reason why we are going back to the blue press sport that's the reason why the

powód, dla którego wracamy do niebieskiego sportu prasowego, to jest powód, dla którego

passport will be blue again because a lot of people in the past a lot of

paszport będzie bądź znowu niebieski, ponieważ wielu ludzi w przeszłości wielu

people felt that maybe we should have the blue crest sport again to remind us

ludzi uważało, że może powinniśmy ponownie uprawiać sport z niebieskim herbem, aby przypomnieć nam

of the good old days that by the way is not necessarily my opinion that isn't

o starych dobrych czasach

necessarily what I think that's what other people are saying okay hello to

myślę, że to właśnie mówią inni ludzie ok cześć

the vin pom hello vin pom min nice to see you here I think your name is new

vin pom cześć vin pom min miło cię tu widzieć Myślę że twoje imię jest nowe

maybe it is your first time on the live chat in which case welcome welcome to

może to twój pierwszy raz na czacie na żywo w takim razie witaj witaj w

the UK it's a lovely place to be look there it is

Wielkiej Brytanii to cudowne miejsce spójrz tam to jest

that's the UK right now that's what it looks like is it interesting I don't

teraz Wielka Brytania tak to wygląda czy to ciekawe nie

know hello Sambu Sam boo

wiem cześć Sambu Sam boo

sissy Co Co Co Co Co oh hello to you how much does a UK passport cost I think

sissy Co Co Co Co Co cześć wam ile kosztuje brytyjski paszport Myślę że

well this is a passport that I renewed so I renewed this Passport

to jest paszport, który odnowiłem, więc odnowiłem ten paszport

about a year ago and this was about I think it was about 75 pounds quite

około rok temu i chodziło o Myślę, że to było około 75 funtów dość

expensive so if you want to get your passport renewed or you want to get a

drogie, więc jeśli chcesz odnowić paszport lub chcesz otrzymać

new passport they are actually quite expensive so this particular press board

nowy paszport, są one w rzeczywistości dość drogie, więc ta konkretna tablica prasowa,

that I got one year ago was 75 pounds however the good news is the passport

którą dostałem rok temu, ważyła 75 funtów, ale dobrą wiadomością jest to, że paszport

lasts for ten years so this particular passport will stay valid I can use this

jest ważny przez dziesięć lat, więc ten konkretny paszport zachowa ważność. Mogę go używać

for 10 years I'm not sure what the effect of brexit

przez 10 lat. Nie jestem pewien, jaki będzie efekt brexitu

will be so whether brexit means that I can't use this

więc czy brexit oznacza, że nie mogę już tego używać,

anymore I'm not sure at the moment so perhaps I will have to change this to a

nie jestem w tej chwili pewien, więc być może będę musiał zmienić to na

blue one we will have to wait and see anyway the new passports are arriving

niebieskie, będziemy musieli poczekać i zobaczyć, czy nowe paszporty pojawią się

next month in the UK there will be some new passports they will be blue in

w Wielkiej Brytanii w przyszłym miesiącu będzie trochę nowych paszportów będą w

colour some people feel very happy about it

kolorze niebieskim niektórzy ludzie bardzo się z tego cieszą, inni

whilst others do not they do not feel happy about it at all I have been

nie w ogóle się z tego nie cieszą ja

enjoying something over the past few days I have become completely crazy

coś mi się podoba w ciągu ostatnich kilku dni kompletnie zwariowałem na punkcie

about a certain character from literature I think my thumbnail might

pewnego postać z literatury Myślę, że moja miniatura może

give you a clue have you seen it the thumbnail that is advertising today's

dać ci wskazówkę widziałeś to miniatura reklamująca dzisiejszą

live stream there is a certain character a well-known character from literature

transmisję na żywo jest pewna postać dobrze znana postać z literatury Literatura

English literature who I have become quite enamored with quite a fan of and I

angielska, w której się zakochałem i jestem fanem

will give you a clue the author of the stories concerning this particular

Dam ci wskazówkę, że autorem opowiadań dotyczących tej konkretnej

character is Sir Arthur Conan Doyle I'm sure you will know who I'm on about now

postaci jest Sir Arthur Conan Doyle. Na pewno wiesz, o kogo mi teraz chodzi

and I'm sure if you like reading books and stories and mystery novels you will

i jestem pewien, że jeśli lubisz czytać książki, opowiadania i kryminały, to

be very very sure of who I'm going to mention yes we are talking all about

będzie bardzo, bardzo pewny, kogo mam zamiar wymienić tak, mówimy o

Sherlock Holmes I have become completely crazy about Sherlock Holmes over the

Sherlocku Holmesie W ciągu

past few weeks and one of the reasons is because I've rediscovered a TV program

ostatnich kilku tygodni całkowicie oszalałem na punkcie Sherlocka Holmesa, a jednym z powodów jest to, że odkryłem na nowo program telewizyjny,

that was on in the 1980s and early 1990s called

który był w latach 80-tych i wczesnych 90-tych, zatytułowana

The Adventures of Sherlock Holmes and it's amazing and I think I might be

Przygody Sherlocka Holmesa i jest niesamowita i myślę, że mogę być

addicted to watching Sherlock Holmes on TV so it it's really got me in the mood

uzależniony od oglądania Sherlocka Holmesa w telewizji, więc to naprawdę wprawiło mnie w nastrój

for reading some of the books because I the books many years ago when I was at

do przeczytania niektórych książek, ponieważ czytam je od wielu lat temu, kiedy byłem w

school so we did actually study the stories of Sir Arthur Conan Doyle famous

szkole, więc faktycznie studiowaliśmy historie Sir Arthura Conan Doyle'a, który słynął

for his car to Sherlock Holmes and I am and now I'm

z samochodu do Sherlocka Holmesa i jestem, a teraz

now actually crazy about it so over the years many people have

naprawdę szaleję za tym, więc przez lata wiele osób

played Sherlock Holmes including this guy so this is a man who played Sherlock

grało w Sherlocka Holmesa, w tym ten facet, więc to jest człowiek, który grał Sherlocka

Holmes in the Golden Age of cinema his name was Basil Rathbone and he was

Holmesa w Złotym Wieku kina, nazywał się Basil Rathbone i był

possibly one of the first popular actors to play the part of Sherlock Holmes

prawdopodobnie jednym z pierwszych popularnych aktorów, którzy grali rolę Sherlocka Holmesa,

however for me there is only one guy there was only one man as far as I'm

jednak dla mnie jest tylko jeden facet, był tylko jeden jeśli o mnie

concerned who can play Sherlock Holmes and he did it so well do you want to see

chodzi, człowiek, który może zagrać Sherlocka Holmesa i zrobił to tak dobrze, czy chcesz

him here he is now his name was Jeremy Brett an amazing British actor very

go tu zobaczyć, teraz jest, nazywał się Jeremy Brett, niesamowity brytyjski aktor, bardzo

famous for appearing in other films but nowadays most people know him as playing

znany z występów w innych filmach, ale obecnie większość ludzi wie go jako grającego

the part of Sherlock Holmes in a very popular television show that ran for

rolę Sherlocka Holmesa w bardzo popularnym programie telewizyjnym, który był emitowany przez

over 10 years and on the right you can see an actor called Edward Hardwick who

ponad 10 lat, a po prawej stronie widać aktora o imieniu Edward Hardwick, który

played Sherlock Holmes assistant dr. Watson so for those who are familiar

grał asystenta Sherlocka Holmesa, dr. Watson, więc dla tych, którzy

with Sherlock Holmes I'm sure you know all there is to know about him so

znają Sherlocka Holmesa, jestem pewien, że wiesz o nim wszystko, więc

Sherlock Holmes is fictional he's not real however there are many people who

Sherlock Holmes jest fikcyjny, nie jest prawdziwy, ale jest wielu ludzi, którzy

believe that he is real in fact you can actually go to his house in Baker Street

wierzą, że jest prawdziwy, w rzeczywistości możesz iść do jego dom na Baker Street

in London so there is a place now that that is it 22 B Baker Street which of

w Londynie, więc teraz jest takie miejsce, to jest to 22 B Baker Street, które

course in the books was Sherlock Holmes address that's where he lived in in the

oczywiście w książkach było adresem Sherlocka Holmesa, gdzie mieszkał w

stories so I must be honest with you I am quite enamored I am crazy about

opowieściach, więc muszę być z tobą szczery, jestem całkiem zakochany oszalałem na punkcie

Sherlock Holmes I have become reacquainted

Sherlocka Holmesa Ponownie zapoznałem się

with the stories now the original stories were published as novels they

z opowiadaniami teraz oryginalne opowiadania zostały opublikowane jako powieści

were long stories however Sir Arthur Conan Doyle realized that his stories

były to długie opowiadania jednak Sir Arthur Conan Doyle zdał sobie sprawę, że jego opowiadania

were so popular he started publishing short stories concerning Sherlock Holmes

są tak popularne, że zaczął publikować opowiadania dotyczące Sherlocka Holmesa

and his investigations in the Strand newspaper so there was a popular

i jego śledztw w Strand gazeta, więc była popularna

newspaper called The Strand and inside that paper there were short stories

gazeta o nazwie The Strand, aw tej gazecie były

published concerning Sherlock Holmes so even all that time ago there were many

publikowane opowiadania dotyczące Sherlocka Holmesa, więc nawet wtedy było wielu

people who loved Sherlock Holmes lots of reaction already I've only just

ludzi, którzy kochali Sherlocka Holmesa, już dużo reakcji. Właśnie

mentioned Sherlock Holmes and a lot of people have already mentioned him hello

wspomniałem o Sherlocku Holmesie i wiele osób już o nim wspominało cześć

- broken boy hello broken boy nice to see you here today why are you taping my

- załamany chłopcze cześć załamany chłopcze miło cię tu dzisiaj widzieć czemu nagrywasz moje

conversations Pedro what do you want oh dear I don't know what that's all about

rozmowy Pedro czego chcesz och kochanie nie wiem o co w tym wszystkim chodzi

I don't know hello - marina who says I have visited his house in Baker Street

nie wiem cześć - marina który mówi, że odwiedziłem jego dom na Baker Street,

so this is one of those strange things where something from fiction has has

więc to jedna z tych dziwnych rzeczy, kiedy coś z fikcji

come into reality isn't it strange so this is not just something that exists

stało się rzeczywistością, czy to nie dziwne, więc to nie jest coś, co istnieje tylko

on a film set or on a studio set it's actually in London itself so if you go

na planie filmowym lub w studiu, to jest właściwie w samym Londynie, więc jeśli pójdziesz

to Baker Street in London if you go along Baker Street you will actually

na Baker Street w Londynie, jeśli pójdziesz wzdłuż Baker Street, faktycznie

find 22 B Baker Street the home of Sherlock Holmes who doesn't really exist

znajdziesz 22 B Baker Street, dom Sherlocka Holmesa, który tak naprawdę nie istnieje,

however if you can catch some of the TV shows concerning The Adventures of

ale jeśli możesz obejrzeć niektóre programy telewizyjne dotyczące The Przygody

Sherlock Holmes then I suggest you do here is another picture this is Jeremy

Sherlocka Holmesa, więc sugeruję zrobić tutaj to kolejne zdjęcie, na którym Jeremy

Brett once again portraying Sherlock Holmes with his trusty assistant dr.

Brett ponownie przedstawia Sherlocka Holmesa ze swoim zaufanym asystentem, dr.

Watson with him so Jeremy Brett is now considered to be

Watson z nim, więc Jeremy Brett jest teraz uważany za

the diminutive the absolute reality of Sherlock Holmes he is now considered to

zdrobnienie absolutnej rzeczywistości Sherlocka Holmesa, jest teraz uważany za

be the best actor and also the best portrayal of Sherlock Holmes and I have

najlepszego aktora, a także najlepszy portret Sherlocka Holmesa i muszę się

to agree I must be honest I am absolutely mesmerised by his performance

zgodzić Muszę być szczery Jestem absolutnie zahipnotyzowany jego występ

and one of the interesting things about Jeremy Brett is he became so involved so

i jedną z interesujących rzeczy na temat Jeremy'ego Bretta jest to, że tak bardzo

immersed in the character of Sherlock Holmes that he actually thought he was

zaangażował się w postać Sherlocka Holmesa, że ​​​​właściwie myślał, że jest

Sherlock Holmes he didn't like to break out of the character especially when he

Sherlockiem Holmesem, nie lubił wyrywać się z tej postaci, zwłaszcza podczas

was filming the episodes so he always thought and behaved like Sherlock Holmes

kręcenia odcinków więc zawsze myślał i zachowywał się jak Sherlock Holmes

so he really put himself into the character he really immersed himself in

więc naprawdę wczuł się w postać naprawdę pogrążył się w

the role in fact some people believe that it cost him a lot of mental stress

roli w rzeczywistości niektórzy uważają, że granie roli Sherlocka Holmesa kosztowało go dużo stresu psychicznego

playing the part of Sherlock Holmes so the great actor sadly no longer around

więc wielki aktor niestety nie dłużej w pobliżu

he sadly died in I think it was 1994 he passed away and they were about to make

niestety zmarł chyba w 1994 roku zmarł i mieli właśnie nakręcić

a new series of Sherlock Holmes episodes but unfortunately he passed away and it

nową serię odcinków Sherlocka Holmesa ale niestety zmarł i

never came to pass unfortunately he never came to be there

nigdy do tego nie doszło niestety nigdy się nie pojawił

are some great quotes from Sherlock Holmes would you like to see a couple of

jest kilka świetnych cytatów z Sherlock Holmes, czy chciałbyś zobaczyć kilka

quotes okay here is one right now all that is familiar soon becomes

cytatów, dobrze, teraz jest jeden. Wszystko, co jest znane, wkrótce stanie się

commonplace now in the early days of literature and certainly in the early

powszechne w początkach literatury, a na pewno we wczesnych

days of the English language being written you may have found certain ways

dniach pisania języka angielskiego, mogłeś znaleźć pewne sposoby

of describing events or situations and the word commonplace is actually very

opisując wydarzenia lub sytuacje, a słowo codzienność jest w rzeczywistości bardzo, bardzo

very negative it is a very negative word so in this particular sense this

negatywne jest to bardzo negatywne słowo, więc w tym konkretnym znaczeniu to

sentence is saying that familiar things familiar things

zdanie mówi, że znajome rzeczy znajome rzeczy

might give you excitement and joy however they soon become commonplace

mogą wzbudzać ekscytację i radość jednak wkrótce stają się codziennością,

which means they soon become dull and boring so that is actually a quote from

co oznacza, że ​​wkrótce stają się nudne i nudne więc to właściwie cytat z

a Sherlock Holmes novel here is another one now I like this one now I think this

powieści o Sherlocku Holmesie tutaj jest inny teraz podoba mi się ten teraz myślę że to

might be the most famous quote by Sherlock Holmes I am actually

może być najsłynniejszy cytat Sherlocka Holmesa Właściwie

paraphrasing this so please excuse me after eliminating all the possibilities

to parafrazuję więc proszę wybacz mi po wyeliminowaniu wszystkich możliwości

whatever remains however improbable or absurd must be the answer I love this

pozostaje jakkolwiek nieprawdopodobne lub absurdalne musi być odpowiedzią. Uwielbiam ten

quote so this is something Sherlock Holmes would often say to Watson when he

cytat, więc jest to coś, co Sherlock Holmes często mówił Watsonowi, gdy

was investigating a crime after eliminating all the possibilities

prowadził dochodzenie w sprawie przestępstwa po wyeliminowaniu wszystkich możliwości.

whatever remains however improbable or absurd must be the answer so the word

cokolwiek pozostaje nieprawdopodobne lub absurdalne, musi być odpowiedzią, więc słowo

eliminate means to remove you remove something so you remove all the

wyeliminować oznacza usunąć coś, co usuniesz, więc usuniesz wszystkie

possibilities and whatever is left whatever remains however improbable the

możliwości i wszystko, co pozostanie, cokolwiek pozostanie, jakkolwiek nieprawdopodobne

word improbable means something that can't happen or can't be done or

słowo nieprawdopodobne oznacza coś, co nie może się wydarzyć lub nie może być zrobione, lub

something that appears impossible after eliminating all the possibilities

coś, co wydaje się niemożliwe po wyeliminowaniu wszystkich możliwości,

whatever remains however improbable or absurd must be the answer another great

cokolwiek pozostaje nieprawdopodobne lub absurd musi być odpowiedzią kolejny świetny

quote from the great Sherlock Holmes even though he's not real I hope you

cytat wielkiego Sherlocka Holmesa, mimo że nie jest prawdziwy

enjoyed that because I I can't but I can't remember the last time I became so

excited by something that I've seen or read and it's really taken over my brain

i szczerze mówiąc, to naprawdę przejęło mój mózg,

to be honest so I absolutely love the character Lena says a vitality Solomon

więc absolutnie kocham postać, o której mówi Lena, witalność, którą Solomon

played the part of dr. Watson oh ok then vitality Solomon I

grał rolę dr. Watson, och, ok, witalność Solomon I,

who that is I must say that I'm not sure who that is

kto to jest, muszę powiedzieć, że nie jestem pewien, kto to jest,

it is an actor but I'm not sure who it is hello mr. Duncan did you watch a

jest aktorem, ale nie jestem pewien, kto to jest, witam pana. Duncan czy oglądałeś

Russian version of Sherlock Holmes played by oh okay then andrew is now

rosyjską wersję Sherlocka Holmesa granego przez och, okej, więc andrew

answering the question that I just asked apparently vitality Solomon was an actor

odpowiada teraz na pytanie, które właśnie zadałem, najwyraźniej witalność Solomon był aktorem,

who played Sherlock Holmes I I did not know that but now I do so thanks for

który grał Sherlocka Holmesa. Nie wiedziałem o tym, ale teraz już wiem, dzięki za

telling me Andrew and also Lena as well Christina says the second quote is good

informację Andrew a także Lena również Christina mówi, że drugi cytat jest dobry

yes I love the second quote one of Sherlock Holmes most famous quotes and

tak, uwielbiam drugi cytat jeden z najsłynniejszych cytatów Sherlocka Holmesa i

of course quite often he would also say elementary dear Watson elementary

oczywiście dość często powiedziałby też elementarne, drogi Watsonie, elementarne

something that is elementary is something that comes easily something

coś, co jest elementarne, to coś, co przychodzi łatwo, coś,

that you can obtain that comes easily maybe you learn something easily maybe

co ty można to uzyskać łatwo może się czegoś łatwo nauczyć może

there is a subject that is very easy to learn so something that is easily learnt

istnieje przedmiot, którego można się bardzo łatwo nauczyć, więc coś, czego można się łatwo nauczyć,

is elementary and that is something that Sherlock Holmes used to say to his

jest elementarne i właśnie to Sherlock Holmes zwykł mawiać do swojego

assistant dr. Watson my dear Watson it's elementary it is easy it is simple it is

asystenta, dr. Watson mój drogi Watsonie to jest elementarne jest łatwe jest proste

not difficult it is Elementary very nice now GM says mr. Duncan you have become

nie jest trudne jest elementarne bardzo ładne teraz GM mówi Mr. Duncan, stałeś się,

you have motivated me to watch Sherlock Holmes over the years there have been

zmotywowałeś mnie do oglądania Sherlocka Holmesa przez lata było

many people who have played or portrayed Sherlock Holmes including Basil Rathbone

wielu ludzi, którzy grali lub grali Sherlocka Holmesa, w tym Basil Rathbone,

he portrayed Sherlock Holmes many years ago I think during the 1950's forties

który wcielił się w Sherlocka Holmesa wiele lat temu. Myślę, że w latach czterdziestych

and fifties so there are many feature films with Sherlock Holmes played by

i pięćdziesiątych XX wieku, więc jest wiele funkcji filmy z Sherlockiem Holmesem granym przez

Basil Rathbone and later on there have been many people who have played

Basila Rathbone'a, a później było wielu ludzi, którzy grali

Sherlock Holmes I think Sean Connery I'm sure Sean Connery appeared in a

Sherlocka Holmesa myślę, że Sean Connery jestem pewien, że Sean Connery pojawił się w

Sherlock Holmes film but I don't think he played Holmes I think he played

filmie o Sherlocku Holmesie, ale nie sądzę, żeby grał Holmesa myślę, że grał

Watson and then of course there is Benedict Cumberbatch who played Sherlock

Watson i oczywiście Benedict Cumberbatch, który grał Sherlocka

Holmes in the BBC TV series can I be honest with you because you know I like

Holmesa w serialu telewizyjnym BBC. Czy mogę być z tobą szczery, ponieważ wiesz, że lubię

to be honest whenever I can can I be honest with you and say I did

być szczery, kiedy tylko mogę. Mogę być z tobą szczery i powiedzieć, że

not like Benedict Cumberbatch in the BBC show

nie lubiłem Benedicta Cumberbatcha w program BBC

Sherlock I didn't like it I didn't like the modern twist or the modern approach

Sherlock nie podobał mi się nie podobał mi się współczesny zwrot ani nowoczesne podejście

to the stories so I am I am a little bit of a traditionalist when it comes to

do historii, więc jestem trochę tradycjonalistą, jeśli chodzi o

Sherlock Holmes so that's probably why I like watching the Jeremy Brett version

Sherlocka Holmesa, więc prawdopodobnie dlatego lubię oglądać Wersja Jeremy'ego Bretta

and there are many episodes I think some of them are on YouTube so if you put

i jest wiele odcinków, myślę, że niektóre z nich są na YouTube, więc jeśli umieścisz

Jeremy Brett into your search engine on YouTube and maybe put Sherlock Holmes as

Jeremy'ego Bretta w swojej wyszukiwarce na YouTube i może umieścisz również Sherlocka Holmesa

well next to his name you will find that there might be some episodes of Sherlock

obok jego imienia, przekonasz się, że mogą być niektóre odcinki Sherlocka

Holmes for you to watch nice um from Sherlock Holmes yes that is true well

Holmes, żebyś pooglądał fajne um od Sherlocka Holmesa tak, to prawda, dobrze

done oh thank you Ungh Ungh says Sherlock Holmes was killed off yes it's

zrobione, och, dziękuję Ungh Ungh mówi, że Sherlock Holmes został zabity tak, to

true Sir Arthur Conan Doyle got so so bored writing Sherlock Holmes stories he

prawda Sir Arthur Conan Doyle tak się nudził, pisząc opowiadania o Sherlocku Holmesie, że

actually stopped he wanted to stop so he killed Sherlock Holmes in one of his

właściwie przestał, chciał przestać zabił Sherlocka Holmesa w jednej ze swoich

stories I think it was called his last case or that all the finals case the

historii Myślę, że nazywała się to jego ostatnią sprawą lub że wszystkie finały sprawa

final case I'm sure it was the last one and in that particular story Sherlock

ostateczna sprawa Jestem pewien, że to była ostatnia i w tej konkretnej historii Sherlock

Holmes fell to his death at a waterfall and with him fell his arch enemy so he

Holmes zginął w wodospadzie i wraz z nim spadł jego główny wróg, więc

did have an enemy in many of his stories there he is

miał wroga w wielu swoich opowiadaniach, jest

professor so Moriarty oh dear professor Moriarty

profesorem, więc Moriarty, och, drogi profesorze Moriarty

is a baddie and he would often cause problems for professor sorry for

jest złym człowiekiem i często sprawiał problemy profesorowi współczującemu

Sherlock Holmes and dr. Watson so Professor Moriarty was the villain he

Sherlockowi Holmesowi i dr. Watson, więc profesor Moriarty był złoczyńcą,

was the bad guy and he appeared in quite a few Sherlock Holmes stories however

był złym facetem i pojawił się w kilku opowieściach o Sherlocku Holmesie, jednak

Arthur Conan Doyle decided to kill Sherlock Holmes he died with Professor

Arthur Conan Doyle postanowił zabić Sherlocka Holmesa, zginął wraz z profesorem

Moriarty they both fell from a waterfall they fell in to the water and it was

Moriarty, obaj spadli z wodospadu, wpadli do wody i to

assumed that they both drowned however because of pressure from all of

zakładano, że obaj utonęli, jednak z powodu nacisków ze strony wszystkich

his readers he actually resurrected Sherlock Holmes so Sherlock Holmes came

swoich czytelników faktycznie wskrzesił Sherlocka Holmesa, więc Sherlock Holmes

back so Sir Arthur Conan Doyle decided to carry on writing he he wrote more

wrócił, więc Sir Arthur Conan Doyle zdecydował się kontynuować pisanie napisał więcej

Sherlock Holmes stories so yes very interesting so for a while Sherlock

opowiadań o Sherlocku Holmesie, więc tak, bardzo interesujące, więc przez jakiś czas Sherlock

Holmes was dead but then he came back because he was so popular hello

Holmes nie żył, ale potem wrócił, bo był taki popularny cześć

Christina did you know Nigel Bruce was performing Watson yes Nigel Bruce was

Christina, czy wiesz, że Nigel Bruce grał Watsona tak Nigel Bruce był

one of those amazing actors who would pop up he would appear in many films

jednym z tych niesamowitych aktorów, którzy się pojawiali pojawiał się w wielu filmach

quite often he would play a comedy role he was very good at being funny and here

dość często grał w komedii roli był bardzo dobry w byciu zabawnym, a tutaj

in the Basil Rathbone films Nigel Bruce played the part of dr. Watson and quite

w filmach Basila Rathbone'a Nigel Bruce zagrał rolę dr. Watson i dość

often he would play it in a rather funny way he would be a little careless or

często grał to w dość zabawny sposób, był trochę nieostrożny lub

bumbling so yes his his portrayal of Watson was quite different however in

nieudolny, więc tak, jego portret Watsona był zupełnie inny, jednak w

the TV show that I was talking about with Jeremy Brett the the portrayal of

programie telewizyjnym, o którym rozmawiałem z Jeremym Brettem, portret

Watson is is much more serious much more serious Thomas

Watsona jest jest o wiele poważniej o wiele poważniej Thomas

says Mr Duncan it is tying for your tea break you are right yes I don't know

mówi, panie Duncan, zbliża się przerwa na herbatę, ma pan rację, tak, nie wiem

about you but I'm thirsty it is now well it's just after three o'clock

jak pan, ale ja jestem spragniony, teraz jest dobrze, jest tuż po trzeciej,

shall we go into the kitchen would you like to come with me into my kitchen

pójdziemy do kuchnia czy zechciałabyś pójść ze mną do mojej kuchni,

where we can have a little drink would you like to I think that is a brilliant

gdzie możemy się trochę napić, czy chciałbyś? Myślę, że to genialny

idea so my kitchen awaits I will make sure my

pomysł, więc moja kuchnia czeka. Zanim zniknę, upewnię się, że mój

microphone is working in the kitchen before I disappear and I will also take

mikrofon działa w kuchni i zniknę. weź też

my phone as well so I can carry on looking at a live chat isn't this

mój telefon, żebym mógł dalej patrzeć na czat na żywo, czy to nie jest

amazing so it's time to have a cup of tea or maybe a cup of coffee maybe a

niesamowite, więc czas na filiżankę herbaty, a może filiżankę kawy, może

cold drink if you are feeling thirsty so now let's go into the kitchen and have a

zimny napój, jeśli czujesz pragnienie, więc teraz przejdźmy do w kuchni i wypij

cup of coffee and you are more than welcome to join me let's go

filiżankę kawy i jesteś więcej niż mile widziany, jeśli do mnie dołączysz, chodźmy,

it's Coffee time it's coffee time it's got these happy Coffee time it's time to

czas na kawę, czas na kawę, są tacy szczęśliwi, czas na kawę, czas na

have some coffee oh hello there nice to see you here

kawę, cześć, miło cię tu widzieć,

Here I am now in my kit you and as you can see I'm looking rather smart a lot

jestem teraz w mój zestaw ty i jak widać, wyglądam raczej elegancko, wiele

of people comment on my clothing they say mr. Duncan we like your white shirt

osób komentuje moje ubrania, mówią, że mr. Duncan, podoba nam się twoja biała koszula

and your tie it really does suit you thank you very much for your lovely

i krawat, naprawdę ci pasuje, dziękuję bardzo za twoje urocze

comments I do appreciate it oh hello there mr. Bruno is here mr. Bruno is

komentarze. Doceniam to, witam, panie. Bruno jest tutaj, panie. Bruno jest

here right now apparently mr. Bruno loves the stories surrounding Sherlock

tutaj teraz najwyraźniej panie. Bruno uwielbia historie związane z Sherlockiem

Holmes however he doesn't like the museum the Sherlock Holmes Museum

Holmesem jednak nie lubi muzeum Muzeum Sherlocka Holmesa

apparently he says it is a little bit boring Wow okay then thank you Luis

najwyraźniej mówi, że to trochę nudne Wow, w porządku, dziękuję Luis

Mendez so we are now in the kitchen what I'm going to do is make a cup of coffee

Mendez, więc jesteśmy teraz w kuchni. Zamierzam zrobić zrób filiżankę kawy,

so you are welcome to join in as well we can have a lovely hot or cold beverage I

więc możesz się przyłączyć możemy też napić się cudownego gorącego lub zimnego napoju

like that word if you have a beverage it's another way of saying drink so you

podoba mi się to słowo jeśli masz napój to inny sposób na powiedzenie drinka więc

can have a hot beverage or maybe you can have a cold beverage it means something

możesz wypić gorący napój lub może możesz zimny napój oznacza coś

that is chilled like a glass of water or maybe a glass of fruit juice or

schłodzonego jak szklanka wody, może szklanka soku owocowego lub

something hot which is what we are going to do right now

coś gorącego, co właśnie zamierzamy teraz zrobić, więc

so I'm going to put my kettle on so please excuse me so I will be doing some

idę nastawić czajnik, więc przepraszam, więc ja będziemy tam robić pewne

things over there so you can have a drink as well if you feel like having a

rzeczy, więc możesz też się napić. Jeśli masz ochotę na

lovely from freshing drink you can refresh yourself with a cup of tea or a

cudownego, orzeźwiającego drinka, możesz odświeżyć się filiżanką herbaty lub

cup of coffee

filiżanką kawy.

hello to Eric it is a little dark in there is it really I'm sorry about that

Cześć Eric. Jest trochę ciemno. naprawdę mi przykro z tego powodu, że

is that better can you see me now I know that the

teraz lepiej mnie widzisz. Wiem, że

weather today is very strange because the Sun keeps coming out and then

dzisiejsza pogoda jest bardzo dziwna, ponieważ Słońce wciąż wychodzi, a potem

suddenly it goes back in so I hope you can see me now

nagle wraca. Mam nadzieję, że mnie teraz widzisz.

can you see me all right am i clear I hope so yes it is slightly dark for

Czy mnie widzisz. w porządku, czy wszystko jasne?

which I apologize let me just see if I can make it lighter mmm just going to

see if I can make this just a little bit lighter ah is that better oh I think

actually I think that is much better is that better

Myślę, że o wiele lepiej jest to, że lepiej

can you see me better now am i clearer I really really hope so hello mr. Duncan

widzisz mnie teraz lepiej. Czy jestem wyraźniejszy. Naprawdę mam nadzieję, że witam pana. Duncan,

where is your range hood I don't have a range hood I don't have anything

gdzie jest twój okap kuchenny Nie mam okapu kuchennego Nie mam nic

covering my stove because my stove is electric so my stove does not use gas it

zakrywającego moją kuchenkę, ponieważ moja kuchenka jest elektryczna, więc moja kuchenka nie korzysta z gazu, ale

uses electricity because we don't have gas here so where I live there is no gas

korzysta z energii elektrycznej, ponieważ nie mamy tu gazu, więc tam, gdzie mieszkam nie ma gazu nie ma

there is no gas supply so instead we have to use oil instead

dopływu gazu więc zamiast tego musimy używać oleju zamiast tego

unfortunately so my my stove is actually powered by electricity I know I know

niestety mój piec jest faktycznie zasilany prądem wiem wiem

what you're going to say mr. Duncan it is not environmentally friendly

co pan powie panie. Duncan, to nie jest przyjazne dla środowiska,

unfortunately we don't have gas supply here so I've put the kettle on so the

niestety nie mamy tu gazu, więc nastawiłam czajnik, żeby

kettle will slowly boil you might hear it Lana says I thought Sherlock Holmes

czajnik powoli się gotował, możesz to usłyszeć. Lana mówi, że myślałam, że Sherlock Holmes

was real well you might not be the only person who thinks that because there is

był naprawdę dobry. uważa, że ​​ponieważ

such a large following of Sherlock Holmes even now even many many years

Sherlock Holmes ma tak wielu zwolenników nawet teraz, nawet wiele lat

after Sir Arthur Conan Doyle died and yes it's strange he is almost become

po śmierci Sir Arthura Conan Doyle'a i tak, to dziwne, że stał się prawie

real mythical I like that word mythical so I think some people describe

mityczny. Lubię to słowo mityczny, więc myślę, że niektórzy ludzie opisują

Sherlock Holmes as being mythical a mythical character just see that lighter

Sherlocka Holmesa jako mitycznego mityczna postać po prostu zobacz, że jaśniejsze

is that better yes I think the problem in my kitchen

jest lepsze tak, myślę, że problem w mojej

today is that it isn't very light

dzisiejszej kuchni polega na tym, że nie jest zbyt jasna

maybe that is better is that better can you see me clearly now I apologize if it

może tak jest lepiej, że lepiej widzisz mnie teraz wyraźnie przepraszam, jeśli

looks dark maybe I should get a torch so I'm going to have a cup of coffee so

wydaje się ciemna może powinienem dostać latarkę więc idę napić się kawy więc

please excuse me and going over there to make a cup of coffee and this is a great

proszę wybaczyć i iść tam zrobić kawę i to jest świetna

opportunity for you to also have a refreshing drink so excuse me excuse me

okazja dla Ciebie również napić się orzeźwiającego drinka więc przepraszam przepraszam

for a moment

na chwilę

coffee first of all well first of all you need coffee so I have some lovely

kawa przede wszystkim przede wszystkim potrzebujesz kawy, więc mam

coffee here some nice americano coffee oh very nice

tutaj cudowną kawę, dobrą kawę americano, och, bardzo ładnie.

I think actually this comes from where does this come from it doesn't say I

Myślę, że właściwie to pochodzi skąd to się bierze. Nie jest napisane.

think it is from I want to say Colombia but I might be wrong because it doesn't

Myślę, że pochodzi z Kolumbii. ale mogę się mylić, ponieważ nie

say you wouldn't you would think it would say it wouldn't you you would

mówi, że nie pomyślałbyś, że powiedziałby, gdyby nie ty,

think it would say where it is Joost how strange how strange is that

pomyślałbyś, że powiedziałby, gdzie to jest

so let's put some coffee oh I don't know about you but I like a strong cup of

nie wiem jak wy, ale ja lubię filiżankę mocnej

coffee very strong I like to taste the flavor I really do

kawy bardzo mocnej lubię smakować ten smak naprawdę robię to jest

this is a special kind of sugar I use brown sugar brown sugar there it is can

specjalny rodzaj cukru używam brązowego cukru brązowy cukier tam jest

you see it it's very sweet and very delicious we also call this sugar

widać to jest bardzo słodkie i bardzo smaczne ten cukier nazywamy również cukrem

Demerara sugar so this is another type of sugar that is very sweet but it goes

Demerara, więc jest to inny rodzaj cukru, który jest bardzo słodki, ale

very nicely with coffee if you put this in coffee it's lovely

bardzo dobrze pasuje do kawy, jeśli dodasz go do kawy, jest cudowny,

it's really nice I like it I like it a lot do a little bit of milk in my coffee

jest naprawdę miły. Lubię go. Bardzo go lubię. Zrób trochę mleka w mojej kawie

I always have my coffee white I know some people like to have their coffee

zawsze mam białą kawę wiem, że niektórzy ludzie lubią mieć z powrotem swoją kawę

back they don't have any milk in their coffee it at all however I always like

nie mają mleka w swojej kawie to w ogóle jednak ja zawsze lubię

to put a little bit of milk in my coffee

dodać trochę mleka do mojej kawy

so there it is and now all I have to do is add some hot water

więc jest a teraz wszystko co muszę zrobić to dodać trochę gorącej wody

and here is my secret here is how you make a really nice cup of coffee and you

i oto mój sekret oto jak zrobić naprawdę dobrą filiżankę kawy i

can make it very quickly you can use one of these and this thing will stir your

możesz to zrobić bardzo szybko możesz użyć jednego z nich a to coś zamiesza twoją

coffee it will make it all frothy you can have frothy coffee so I use this as

kawę to będzie zrób wszystko spienione możesz mieć spienioną kawę więc używam tego jak

I pour the water onto the coffee I will use this to make the coffee frothy nice

nalewam wodę do kawy użyję tego żeby kawa się spieniła fajny

dudu time for some coffee coffee so as you can see I'm pouring the water and as

dudu czas na kawę kawę jak widać nalewam wodę i jak

I pour the water I will also make the coffee

Nalewam wodę Ja też sprawię, że kawa się

go frothy Eve there it is yes what about you are you making a cup of tea or a cup

spieni Ewa tam jest tak a ty robisz herbatę albo

of coffee or maybe you are having a cold drink

kawę a może masz zimny napój

something cold to do and that is it that is my lovely refreshing cup of coffee

coś zimnego do roboty i to jest to moja urocza orzeźwiająca filiżanka kawy

what about you have you got your drink so there it is I will show you I will

co ty na to, masz już swojego drinka, więc jest, pokażę ci,

bring it to the camera so you can see it there it is my lovely refreshing cup of

przyniosę go do kamery, abyś mógł to zobaczyć, to jest moja urocza, orzeźwiająca filiżanka

coffee thank you to the live chat Oh a lot of people saying hello on the live

kawy, dziękuję na czacie na żywo Och wiele osób wita się na

chat thank you very much hello Chris I would add cocoa to my coffee really I

czacie na żywo dziękuję bardzo cześć Chris dodałbym kakao do mojej kawy naprawdę tak

suppose so yes you can have coffee with chocolate as well I believe it's called

przypuszczam więc tak możesz też napić się kawy z czekoladą Wierzę, że to się nazywa

a maca maca chocolate or mocha coffee no Emmy says I am having my morning mate

maca maca czekolada lub kawa mokka nie Emmy mówi Mam swojego poranka

huh I'm having my morning mate I wonder what

huh Mam swojego poranka Zastanawiam się co

that means what do you mean by morning mate deeming your drink or do you mean

to znaczy co masz na myśli mówiąc, że poranny kolega uważa twojego drinka czy masz na myśli

me I'm not sure anyway let's go back into the studio where I can enjoy my

mnie Nie jestem pewien w każdym razie wróćmy do studia gdzie mogę się nacieszyć moja

coffee and I hope you have a nice drink to enjoy as well let's go back

kawa i mam nadzieję, że wypijesz dobrego drinka, wróćmy do tematu,

what a busy day I must admit we have had a very busy day today so far and I still

co za pracowity dzień, muszę przyznać, że mieliśmy dzisiaj bardzo pracowity dzień i wciąż

have lots of things to do as well I still have other things to show you as

mam wiele rzeczy do zrobienia. Mam jeszcze inne rzeczy aby ci również pokazać

well back to the live chat don't worry I haven't forgotten about you for those

wróć do czatu na żywo nie martw się Nie zapomniałem o tobie dla tych,

who are watching now around the world this is live English from the UK the

którzy oglądają teraz na całym świecie to jest angielski na żywo z Wielkiej Brytanii miejsce

birthplace of the English language thanks for joining me so now I'm going

narodzin języka angielskiego dzięki za dołączenie do mnie więc teraz ja

to try some of my lovely coffee I think this is Colombian coffee I think this

spróbuję mojej cudownej kawy. Myślę, że to kolumbijska kawa. Myślę, że ta

particular coffee comes from Colombia hmm oh that is nice very refreshing so

konkretna kawa pochodzi z Kolumbii. hmm, och, to jest miłe, bardzo orzeźwiające, więc

what about you what are you having are you having something nice to drink are

co z tobą, co pijesz?

you having a nice beverage something refreshing to keep you going during the

fajny napój coś orzeźwiającego na dobry początek

morning or the afternoon or maybe the evening mmm very nice hello to Christina

rano lub po południu lub może wieczorem mmm bardzo miłe cześć Christina

hello also to Noemi also Italian coffee is good oh yes I think so Italian coffee

cześć również Noemi również włoska kawa jest dobra o tak myślę że włoska kawa

I tell you what I had last year I tried French coffee French coffee is really

opowiem wam co jadłem w zeszłym roku próbowałem Francuska kawa Francuska kawa jest naprawdę

nice I must be honest with you I really did enjoy drinking my French coffee

dobra Muszę być z tobą szczery Naprawdę lubiłem pić moją francuską kawę

larner hello Lana Lana asks how much sugar did you add to your cup I had two

larner cześć Lana Lana pyta ile cukru dodałeś do swojej filiżanki Miałem dwa

two sugars so I had one spoon and then I put another spoon of sugar in my coffee

dwa cukry więc wypiłem jedną łyżkę a potem włożyłem drugą łyżka cukru do kawy

so yes normally I have two spoons of sugar in my coffee

więc tak normalnie mam dwie łyżeczki cukru do kawy

I know it's unhealthy it is bad for you but sometimes you have to have something

wiem że to niezdrowe szkodzi ale czasem trzeba mieć coś

that tastes nice something that makes you feel happy

co smakuje coś co sprawia że czujesz się szczęśliwy

hello also to ceci I think Italian expresso is the best really well I've

witam też ceci myślę po włosku expresso to najlepsze bardzo dobrze

had expressed so I like expresso because you can drink it very quickly so ASI

odciągnięte jakie miałem więc lubię expresso bo można je bardzo szybko wypić więc ASI

I've had expresso Jamelia hello Jamelia Jamelia we see today hello to Jamelia

piłem expresso Jamelia cześć Jamelia Jamelia widzimy się dzisiaj cześć Jamelia

hello Jamelia your coffee looks like cappuccino with all the froth it does it

cześć Jamelia twoja kawa wygląda jak cappuccino z całą tą pianką

does look like cappuccino because I use my little machine to make the milk and

wygląda jak cappuccino, ponieważ używam mojego małego ekspresu do mieszania mleka i

the coffee mixed together and it makes it it makes it go all frothy and foamy I

kawy, co sprawia, że ​​jest pienisty i pieniący się.

like it very much hmm and it tastes delicious drew by asks

Bardzo mi się podoba hmm i smakuje wyśmienicie.

have you ever had Darjeeling I like all types of tea in my kitchen I have Assam

Miałem Darjeeling Lubię wszystkie rodzaje herbaty w mojej kuchni Mam Assam Mam

I have Darjeeling I also have Earl Grey by the way Earl Grey is my favorite tea

Darjeeling Mam też Earl Grey Swoją drogą Earl Grey to moja ulubiona herbata

I love it I love it every morning when I wake up I

Uwielbiam ją Uwielbiam ją każdego ranka, kiedy się budzę

always have a cup of Earl Grey with a little bit of milk and yes I have sugar

Zawsze mam filiżankę Earl Szary z odrobiną mleka i tak, mam też cukier

in my tea as well hello Camille hello also satury no again hello to Fung

w herbacie cześć Camille cześć też satury nie witaj ponownie w Fung

du Chun I have just had an instant cup of coffee it's so hot I love coffee when

du Chun Właśnie wypiłem filiżankę kawy rozpuszczalnej jest taka gorąca Uwielbiam kawę kiedy

I was younger I used to drink a lot of coffee to be honest with you nowadays I

byłem młodszy Używałem pić dużo kawy szczerze mówiąc w dzisiejszych czasach

only have one cup of coffee every day only one mr. Duncan please don't put too

piję tylko jedną filiżankę kawy dziennie tylko jeden pan. Duncan proszę, nie dodawaj za

much sugar in your tea or coffee I will try not to but the problem is I have a

dużo cukru do herbaty lub kawy Postaram się tego nie robić, ale problem polega na tym, że mam

very sweet tooth a very sweet tooth indeed what do you call the thing

bardzo łakomczuchów łasuchów bardzo łasuchów jak się nazywa to coś

floating in your cup the thing at the top is called foam foam

unoszące się w twojej filiżance to coś na górze to zwany pianką piankową

or we can also call it froth froth foam so when you make your coffee you can mix

lub możemy to również nazwać pianką piankową pianką, więc kiedy robisz kawę, możesz wymieszać

the coffee and the milk together and you get foam or froth so there is a type of

kawę i mleko razem i uzyskać piankę lub piankę, więc istnieje rodzaj

coffee called cappuccino which normally has froth on the top so yes that's what

kawy zwany cappuccino, który zwykle ma pianę na wierzchu, więc tak, tak to

we call it you can call it foam or you can call it froth as well by the way if

nazywamy, możesz to nazwać pianką lub pianką, przy okazji, jeśli

you want to see captions for this live stream you can you can press C on your

chcesz zobaczyć napisy do tej transmisji na żywo, możesz nacisnąć C na

keyboard if you want to have live captions you can I suppose I should have

klawiaturze, jeśli chcesz mieć napisy na żywo, możesz Przypuszczam, że powinienem był

told you that earlier I suppose so we are looking at words and phrases

ci to powiedzieć wcześniej, jak przypuszczam, więc patrzymy na słowa i wyrażenia

connected to surprised and shocked have you ever received a horrible surprise or

związane ze zdziwieniem i

a bad shock have you have you ever received news that has made you shocked

szokiem

has something happened to you that has made you surprised hello Camille Camille

do ciebie, co cię zaskoczyło cześć Camille Camille

nice to see you I am watching in Poland can I just say the new British passport

miło cię widzieć obserwuję w Polsce czy mogę tylko powiedzieć, że nowy brytyjski paszport

is going to be made in Poland so the blue Passport

będzie robiony w Polsce, więc niebieski paszport,

that we will be changing to after we leave Europe is actually going to be

na który będziemy się zmieniać po opuszczeniu Europy, jest właściwie będzie

made in Poland I'm not even lying I'm not even joking about that it's true

robiony w Polsce nawet nie kłamię nawet nie żartuję że to prawda dziękuję

Thank You Aung yes froth froth so if you have lots of bubbles if something is

Aung tak pianka więc jak masz dużo bąbelków jak coś się

mixed together very quickly you can you can actually get froth or foam on the

bardzo szybko wymiesza to faktycznie można uzyskać pianę lub piana na

top of your coffee you are right hello priests TV hello priests TV nice

wierzchu twojej kawy masz rację cześć kapłani TV cześć księża TV miło was

to see you here with me very nice so words and phrases

widzieć tutaj ze mną bardzo miło więc słowa i wyrażenia,

that can be used to express shock to express surprise so here we go shall we

których można użyć do wyrażenia szoku do wyrażenia zaskoczenia więc proszę bardzo czy

have a look expressing surprise and shock there are many ways of expressing

mamy spojrzenie wyrażające zdziwienie i szok istnieje wiele sposobów wyrażania

surprise and shock so first of all let's have a look at the words shall we shop

zdziwienia i szoku, więc przede wszystkim spójrzmy na słowa, czy robimy

well if a person is shocked if you have a shock it means to be disturbed or

dobre zakupy, jeśli ktoś jest w szoku, jeśli masz szok, to znaczy być zaniepokojonym lub

surprised by something in a disturbing way so we can describe shock as

zaskoczonym czymś w niepokojący sposób, więc możemy opisać szok jako

disturbed surprise so maybe something that surprises you but also makes you

zakłócone zaskoczenie, więc może coś, co cię zaskoczy, ale także sprawi, że

feel uncomfortable or unhappy so quite often when we say shock I received a

poczujesz się niekomfortowo lub nieszczęśliwie, więc dość często, kiedy mówimy szok, przeżyłem

shock today something unexpected and quite often it can cause you a lot of

dziś szok, coś nieoczekiwanego i dość często może to spowodować wiele

emotional upset and distress so the word shock and then we have surprise surprise

emocjonalnego zdenerwowania i niepokoju, więc słowo szok, a potem mamy niespodziankę niespodzianka

means unexpected an unexpected event can be described as a surprise so something

oznacza nieoczekiwane nieoczekiwane zdarzenie można opisać jako niespodziankę, więc

you weren't expecting happen something that came along that you weren't

dzieje się coś, czego się nie spodziewałeś coś, czego się nie

expecting however it wasn't something bad or awful quite often a surprise can

spodziewałeś, ale nie było to coś złego ani okropnego dość często niespodzianką może

be something nice something Pleasant something that makes you feel good or

być coś miłego coś przyjemnego coś, co sprawia, że ​​czujesz się dobrze lub jesteś

happy so quite often we use the word surprise to mean an unexpected event but

szczęśliwy, więc dość często używamy słowa niespodzianka w odniesieniu do nieoczekiwanego wydarzenia, ale oczywiście

of course you can have a nice surprise maybe your friends give you a surprise

możesz mieć miłą

birthday party wow I wasn't expecting that

niespodziankę t spodziewając się,

what a lovely surprise and of course you can also have a bad surprise so maybe

co za cudowna niespodzianka i oczywiście możesz też mieć złą niespodziankę, więc może

you can be surprised by something however it makes you feel unhappy quite

możesz być czymś zaskoczony, ale często sprawia, że ​​​​czujesz się nieszczęśliwy,

often we will describe that as shock so you might have something that surprises

opiszemy to jako szok, więc możesz mieć coś, co

you it creates a shock you weren't expecting it disturbed surprise is

Cię zaskoczy, tworzy to szok nie spodziewałeś się tego zakłócony zdziwienie jest

shocked so you might feel shocked by something and you can see what I've done

zszokowany, więc możesz być czymś zszokowany i możesz zobaczyć, co

here so the word shock and we can add this to the end to describe the feeling

tutaj zrobiłem, więc słowo szok i możemy dodać to na końcu, aby opisać uczucie,

so you might feel shocked by something shocked I can't believe it

abyś mógł poczuć się zszokowany coś w szoku nie mogę w to uwierzyć

i-i've just received some terrible news I feel shocked by the news surprised

właśnie otrzymałem okropne wieści jestem zszokowany tą wiadomością zaskoczony zszokowany

shocked you might feel shook or shaken by the

możesz czuć się wstrząśnięty lub wstrząśnięty

shock so a shock can actually shake you it makes you feel upset you can't

szokiem więc szok może naprawdę tobą wstrząsnąć to sprawia, że ​​czujesz się zdenerwowany możesz' nie

control your emotions because you feel so surprised shook I feel shook or

kontroluj swoich emocji, ponieważ czujesz się tak

shaken which is the next word we will look at shaken so the past tense of

zaskoczony, że jestem

shake is shaken you were shaken by the news I can't believe what happened

I feel shaken I'm shook I was shocked to hear the news we could also say taken

wstrząśnięty. jestem wstrząśnięty byłem wstrząśnięty słysząc wiadomości, które moglibyśmy również powiedzieć

aback you can be taken aback by something if you are taken aback by

zaskoczony możesz być czymś zaskoczony jeśli jesteś czymś zaskoczony

something it means it is something that makes you so surprised and shocked you

to znaczy, że jest to coś, co cię tak zaskoczyło i zszokowało, że

can't believe it you can't believe what has happened I am taken aback

nie możesz w to uwierzyć możesz nie wierzę w to co się stało jestem zaskoczona

maybe you discover that your friend has got married to his sweetheart in secret

może odkryjesz że twój przyjaciel ożenił się w tajemnicy ze swoją ukochaną

you might be taken aback by the news because it's shocking it's surprising

możesz być zaskoczona tą wiadomością bo to szokujące to zaskakujące

you can't believe it you have been can i back another one oh I like this

nie możesz uwierzyć w to byłaś czy mogę wrócić do innego jeden oh podoba mi się ten

one stunned so we can have the word stun and

oszołomiony, więc możemy mieć słowo oszołomiony, a

if you have been stunned it means you've been shocked you can't believe what has

jeśli byłeś oszołomiony, oznacza to, że byłeś zszokowany nie możesz

happened you are stunned you have been stunned something stops you from doing

uwierzyć w to, co się stało

the things you want to do because you you are so shocked I'm stunned

chcesz zrobić bo ty jesteś w takim szoku jestem w szoku

so maybe you hear some terrible news from a friend or relative and shocked

więc może usłyszysz jakieś straszne wieści od znajomego lub krewnego i zszokowany

shocked Jamelia says something very nice using

zszokowany Jamelia mówi coś bardzo miłego używanie

the computer is better than writing on pieces of paper mr. Duncan oh I'm glad

komputera jest lepsze niż pisanie na kartkach panie. Duncan, och, cieszę się, że

to hear that so this is something I've changed recently so now you will see

to słyszę, więc to jest coś, co ostatnio zmieniłem, więc teraz zobaczysz,

that many of the things that I talk about and explain are now on the screen

że wiele rzeczy, o których mówię i wyjaśniam, jest teraz na ekranie,

for you to look at instead of using pieces of paper so there you can see it

abyś mógł na nie spojrzeć zamiast używać kawałków papieru więc możesz zobaczyć, że

looks like it looks like I'm holding the paper but I'm not because it's inside my

wygląda na to, że wygląda na to, że trzymam gazetę, ale tak nie jest, ponieważ jest w moim

computer stunned to be stunned by something have you ever been shocked or

komputerze oszołomiony byciem oszołomionym przez coś czy kiedykolwiek byłeś zszokowany lub

stunned by some news I'm sure there are many moments that we can remember in our

oszołomiony jakąś wiadomością Jestem pewien, że jest ich wiele momenty, które pamiętamy z naszego

lives where something has left us feeling shocked or shaken you might also

życia, w których coś nas zszokowało lub wstrząśnęło możesz też

feel staggered staggered something you can't believe so quite often if we

poczuć się oszołomiony

describe something as making us feel staggered it means something

unbelievable something we can't believe that happened

uwierz, że to się stało

I'm staggered staggered to hear it that news is staggering staggering news

jestem wstrząśnięty słysząc to, że wiadomości są oszałamiające oszałamiające wiadomości szokujące

shocking news will make you feel staggered you're watching live English

wiadomości wprawią cię w osłupienie oglądasz na żywo

English addict on Sunday with me mr. Duncan I hope you are

angielski uzależniony od angielskiego w niedzielę ze mną panie. Duncan mam nadzieję, że

enjoying your Sunday devastated maybe a member of your family dies maybe you

cieszysz się niedzielą zdruzgotany może członek twojej rodziny umrze może

lose someone close to you maybe a person you have loved for many years passes

stracisz kogoś bliskiego może osoba, którą kochałeś przez wiele lat

away they die you might feel devastated your life will

odchodzi umierają możesz czuć się zdruzgotany twoje życie już

never be the same again because of losing that person you feel devastated

nigdy nie będzie takie samo z powodu utrata tej osoby czujesz się zdruzgotany

by it the death of a loved one can leave you feeling devastated the news might be

śmierć bliskiej osoby może sprawić, że poczujesz się zdruzgotany wiadomość może zostać

described as devastating devastating news leaves you feeling devastated

opisana jako druzgocąca, druzgocąca wiadomość pozostawi cię zdruzgotanym

you might feel astonished by something something you hear that makes you feel

możesz być zaskoczony czymś, co usłyszysz coś, co cię

shocked can also make you feel astonished I'm astonished by something I

zszokuje może również cię zszokować jestem zdumiony jestem czymś zdumiony

can't believe it it seems unbelievable it seems incredible it seems like

nie mogę w to uwierzyć wydaje się to niewiarygodne wydaje się niewiarygodne wydaje

something that I can't believe has happened astounded you can be astounded

by something if you are if you are astounded it means again it means

mi się, że stało się coś, w co nie mogę uwierzyć oznacza

something that leaves you feeling very surprised very shocked you can't believe

coś, co sprawia, że ​​czujesz się bardzo zaskoczony, bardzo zszokowany, nie możesz uwierzyć w to, co się

what has happened it has surprised you a lot we are now going to take a little

stało, bardzo cię to zaskoczyło, teraz zrobimy sobie małą

break but don't be too astonished don't be too surprised or shocked I will be

przerwę, ale nie bądź zbyt zdziwiony, nie bądź zbyt zaskoczony ani zszokowany, tak zrobię

back with you in a moment however here is a clip from one of my lessons one of

wracamy za chwilę jednak oto fragment jednej z moich lekcji jedna z

my many lessons that you can find on my website yes I have a website now more

moich wielu lekcji które można znaleźć na mojej stronie internetowej tak mam teraz stronę internetową więcej

details about that after this excerpt from one of my full English lessons

szczegółów na ten temat po tym fragmencie jednej z moich pełnych lekcji angielskiego

we often use the phrase easier said than done when discussing a possible venture

my często używaj wyrażenia łatwiej powiedzieć niż zrobić podczas omawiania możliwego przedsięwzięcia

or goal it would appear that it is easier to say something that actually do

lub celu wydaje się, że łatwiej jest powiedzieć coś, co faktycznie to zrobi,

it but why is that I'm sure you have done it in the past I know I have we

ale dlaczego jestem pewien, że zrobiłeś to w przeszłości Wiem, że

come up with a big plan or idea that we intend to do at some point but sadly it

przyszliśmy z wielkim planem lub pomysłem, który zamierzamy w pewnym momencie zrealizować, ale niestety nigdy nie

never comes to fruition the word fruition means be made real or completed

dochodzi do skutku słowo urzeczywistnienie oznacza urzeczywistnienie lub urzeczywistnienie

it would appear that it is much easier to say you'll do something than to

wydaje się, że o wiele łatwiej jest powiedzieć, że coś zrobisz, niż

actually do it the effort needed to start doing something is immense the two

faktycznie zrobić jeśli wysiłek potrzebny do rozpoczęcia czegoś jest ogromny dwie

things you really need are determination and motivation you must be determined

rzeczy, których naprawdę potrzebujesz to determinacja i motywacja musisz być zdeterminowany

and motivated to be determined is the feeling of being resolute and

i zmotywowany do bycia zdeterminowanym to poczucie bycia zdecydowanym i

strong-willed motivation is the force that pushes you into doing something to

silna wola motywacja to siła, która popycha cię do zrobienia czegoś

feel motivated is to be encouraged and spurred on the driving force that gets

czuć się zmotywowanym to być zachęcanym i zachęcanym siłą napędową, która prowadzi

you to your goal is motivation without determination and motivation it would

cię do celu jest motywacja bez determinacji i motywacji

appear to be true that some things are easier said than done

wydaje się prawdą, że niektóre rzeczy łatwiej powiedzieć niż zrobić,

as you know I love receiving your comments and questions and today I would

jak wiesz, uwielbiam otrzymywać twoje komentarze i pytania i dzisiaj

like to answer another one of your questions this question comes from

Chciałbym odpowiedzieć na inne z twoich pytań. To pytanie pochodzi od

Xavier who lives in Spain and asks what are the differences between the words

Xaviera, który mieszka w Hiszpanii i pyta, jakie są różnice między słowami

across and through both of these words relate to movement to move across means

w poprzek i przez oba te słowa odnoszą się do przemieszczania się w poprzek oznacza

to move from one side to another as a preposition across shows the position of

przemieszczania się z jednej strony na drugą jako przyimek w poprzek pokazuje pozycję

movement she ran across the street as an adverb a cross can be used as an

ruchu przebiegła przez ulicę jako przysłówek krzyż może być użyty jako

expression of measurement in length the bridge is 100 feet across the word

wyrażenie miary długości most ma 100 stóp w poprzek słowo w

across can also show position he lived across the road from me a cross word

poprzek może również wskazywać miejsce, w którym mieszkał po drugiej stronie ulicy ode mnie krzyż

answer that reads horizontally is defined as being across the word through

odpowiedź słowna, która czytana jest poziomo, jest zdefiniowana jako znajdowanie się w poprzek słowa,

means to move in and out of something for example if you go into a forest and

oznacza wejście i wyjście z czegoś, na przykład jeśli idziesz do lasu i

come out the other side then you have gone through the forest

wychodzisz z drugiej strony, to przeszedłeś przez las,

so through describes the action of moving among something to move forwards

więc poprzez opisuje czynność poruszania się wśród coś, co porusza się do przodu

among trees means you are moving through the trees as you move you pass things to

wśród drzew, oznacza, że ​​poruszasz się między drzewami, gdy się poruszasz, mijasz rzeczy, aby

move through a forest or through bushes or through a crowd of people you can

przejść przez las, krzaki lub tłum ludzi, możesz

move through something such as a doorway to step from one side to another is to

przejść przez coś takiego jak drzwi, aby przejść z jednej strony na drugą

move through to go through or fall through to look from one side of

przejść przez przejść przez lub wpaść spojrzeć z jednej strony

something out to another is look through he

czegoś na drugą to patrzeć

looked through the window to see if anyone was at home to make a hole in

przez okno, aby zobaczyć, czy ktoś jest w domu zrobić dziurę w

something means that you go through or you have gone through to inspect or

czymś oznacza, że ​​​​przechodzisz lub przeszedłeś sprawdzić lub

study something in part or whole is to go through I need to go through these

przestudiować coś w całości lub w części, to przejść przez to muszę przejrzeć te

essays and check them for mistakes to be through means to finish or end something

eseje i sprawdzić je pod kątem błędów, aby zakończyć lub zakończyć coś, o

the thing in question is finished and over I'm going to tell my girlfriend

czym mowa, jest skończone i koniec Zamierzam powiedzieć mojej dziewczynie

that we are through in a contest the word through means to be chosen for the

że jesteśmy w konkursie słowo przez środki do wyboru do

next round or heat mr. Duncan you have made it through to the final so across

następnej rundy lub biegu mr. Duncan, dotarłeś do finału, więc w poprzek

relates to direction while through tends to relate to movement and objects thank

odnosi się do kierunku, podczas gdy w poprzek zwykle odnosi się do ruchu i obiektów,

you for your question Xavier and if you have a question for me to answer then

dziękuję za pytanie Xavier, a jeśli masz pytanie, na które chciałbym odpowiedzieć,

please feel free to drop me a line at my email address

napisz do mnie na mój adres adres e-mail

I hope you enjoyed that an excerpt from one of my full English

Mam nadzieję, że podobał ci się fragment jednej z moich pełnych

lessons and yes I did announce on Friday there is going to be more there will be

lekcji angielskiego i tak, ogłosiłem w piątek, że będzie ich więcej, będzie

more full English lessons made as soon as the weather improves so I would like

więcej pełnych lekcji angielskiego, gdy tylko pogoda się poprawi, więc chciałbym

to go back outside when the weather is nice when everything is more pleasant

wrócić na zewnątrz, kiedy jest ładna pogoda, kiedy wszystko jest przyjemniejsze,

when spring arrives I will go back outside and I will start making some new

gdy nadejdzie wiosna, wyjdę na zewnątrz i zacznę robić nowe,

full English lessons quite a few people have asked mr. Duncan we want some more

pełne lekcje angielskiego . Duncan chcemy więcej

recorded lessons so that's what I'm going to do I'm going to do that so that

nagranych lekcji, więc to właśnie zamierzam zrobić Zamierzam to zrobić, więc to właśnie

is what will be happening over the next few weeks hopefully as the weather gets

będzie się działo w ciągu najbliższych kilku tygodni, mam nadzieję, że pogoda się

better here in the UK I mentioned my website yes I do have a website you

poprawi tutaj w Wielkiej Brytanii Wspomniałem o mojej stronie internetowej tak Mam stronę internetową, o której

might not realize it it is new I launched it about three weeks ago and

możesz nie wiedzieć, że jest nowa Uruchomiłem ją około trzech tygodni temu i

this is my new website all of my information and also some videos and

to jest moja nowa strona internetowa wszystkie moje informacje, a także niektóre filmy, a

also all of my playlists there is actually a list of playlists on my

także wszystkie moje listy odtwarzania w rzeczywistości jest lista list odtwarzania na mojej

website so you can get involved by watching my playlists and following all

stronie więc możesz się zaangażować, oglądając moje listy odtwarzania i śledząc wszystkie

of my English lessons and there are lots and lots literally hundreds of lessons

moje lekcje angielskiego, a jest ich mnóstwo, dosłownie setki lekcji

and of course you can also follow me on my youtube channel my youtube channel as

i oczywiście możesz też śledzić mnie na moim kanale youtube mój kanał youtube

well for those who want to see what the address is well I will tell you in a

dla tych, którzy chcą zobaczyć, co adres jest dobry zaraz ci powiem czy

moment also can you like and subscribe this is very important I can't tell you

możesz polubić i zasubskrybować to jest bardzo ważne nie mogę ci powiedzieć

how important it is to LIKE and subscribe

jak ważne jest LIKE i subskrypcja

very important because if you like this video that means more people will have a

bardzo ważne ponieważ jeśli podoba ci się ten film to znaczy że więcej osób będzie miało

chance to share their love of the English language and if you want to get

szansę podzielić się swoją miłością do języka angielskiego i jeśli chcesz się ze mną

in touch you can email me you can follow me on Facebook yes I have an official

skontaktować, możesz wysłać mi e-mail, możesz śledzić mnie na Facebooku tak, mam oficjalną

Facebook page and if you want to send a donation to

stronę na Facebooku i jeśli chcesz wysłać darowiznę, aby

help my work continue forever and ever you are more than welcome to

moja praca mogła trwać wiecznie jesteś więcej niż mile widziany

mmm I hope you are having a good weekend a super weekend it is Sunday and we are

mmm Mam nadzieję, że masz dobry weekend super weekend jest niedziela i

coming towards the end we are coming towards the end of February

zbliżamy się do końca zbliżamy się do końca lutego

don't forget this month is short only 29 days so March is just around the corner

nie zapominaj, że ten miesiąc jest krótki tylko 29 dni, więc marzec jest tuż za rogiem

and as I mentioned earlier next month will see this disappear

i jak wspomniałem wcześniej, w przyszłym miesiącu zniknie

the lovely red Passport of the European Union that we use here in the UK it will

piękny czerwony paszport Unii Europejskiej, którego używamy tutaj w Wielkiej Brytanii,

be going away and it will be replaced by the Great Britain and Northern Ireland

zniknie i zostanie zastąpiony paszportem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej,

passport which of course is being issued as we all get used to the new thing

który z kurs jest wydawany, ponieważ wszyscy przyzwyczailiśmy się do nowej rzeczy

called brexit some people are happy about it and some people are not happy

zwanej brexitem, niektórzy ludzie są z tego zadowoleni, a niektórzy nie, kim jesteś, który jesteś,

about it which are you which one are you we are

looking at words and phrases connected with being shocked or surprised here's

patrzymy na słowa i wyrażenia związane z byciem zszokowanym lub zaskoczonym tutaj

another good one I like this one have you ever been dumb founded I'm

inny dobry podoba mi się ten czy kiedykolwiek byłeś głupio jestem

dumbfounded maybe something happens maybe a certain group of people vote for

oszołomiony może coś się stanie może pewna grupa ludzi głosuje na

something and maybe their that the thing they vote for is something that you were

coś i może ich to, na co głosują jest czymś czego

not fond of maybe something you didn't support yourself you might feel that the

nie lubiłeś może czymś czego nie lubiłeś możesz czuć się oszołomiony rezultatem

result has left you feeling dumbfounded you can't even express how you feel you

nie możesz nawet wyrazić tego, co czujesz czujesz się

feel dumbfounded by it something has left you feeling so shocked so surprised

oszołomiony czymś, co sprawiło, że czujesz się tak zszokowany, tak zaskoczony,

that you can't actually express how you feel about it it has left you feeling

że nie możesz właściwie wyrazić, co o tym myślisz sprawiło, że poczułeś się

dumbfounded you might be traumatized by something this is very serious if you've

oszołomiony możesz doznać traumy z powodu czegoś, co jest bardzo poważne, jeśli

been through a very difficult situation if you've experienced something that is

przeszedłeś przez bardzo trudną sytuację, jeśli doświadczyłeś czegoś

traumatic so a traumatic thing is something that is

traumatycznego, więc traumatyczna rzecz jest czymś, z czym

hard to face maybe an awful situation so you might be a member of the military

trudno się zmierzyć, może okropną sytuacją więc możesz być żołnierzem

and you go away on service and you see lots of things that leave you feeling

i wyjeżdżasz na służbę i widzisz wiele rzeczy, które pozostawiają cię w

traumatized you feel shocked you feel disturbed maybe you suffer problems

szoku jesteś w szoku czujesz się zaniepokojony może masz problemy

after you return back to the country where you've originated from so as you

po powrocie do kraju, z którego pochodzisz więc po

return home you might feel traumatized by the things you saw and maybe the

powrocie do domu możesz odczuwać traumę z powodu rzeczy, które widziałeś i być może

things you had to do overwhelmed you can be overwhelmed by emotion you can be

rzeczy, które musiałeś zrobić przytłoczyć możesz być przytłoczony emocjami możesz być

overwhelmed by kindness so overwhelmed is the feeling of maybe losing your

przytłoczony życzliwością tak przytłoczone jest uczucie utraty

emotions you are overwhelmed you don't know what to say once again you can't

emocji jesteś przytłoczony nie wiesz nie wiesz, co powiedzieć jeszcze raz nie możesz

believe that something has happened you feel overwhelmed by the situation or the

uwierzyć, że coś się wydarzyło czujesz się przytłoczony sytuacją lub

event it has left you feeling quite overwhelmed here's another one oh I like

wydarzeniem, które spowodowało, że czujesz się przytłoczony oto kolejny och podoba mi się

this one here is one that we often use in British English so here is a word

ten oto ten, którego często używamy w brytyjskim angielskim więc tutaj jest słowo,

that means surprised or shocked and it is one that we use in British English

które oznacza zaskoczenie lub zszokowany i jest to słowo, którego używamy w brytyjskim angielskim

here it is now flabbergasted I love this word I like this I think this is one of

tutaj jest teraz oszołomiony Uwielbiam to słowo Podoba mi się to Myślę, że jest to jedno z

the best words to use when you feel shocked or surprised by something I

najlepszych słów, których można użyć, gdy czujesz się zszokowany lub zaskoczony coś

can't believe it I'm I'm flabbergasted flabbergasted it's a great word however

nie mogę w to uwierzyć jestem oszołomiony oszołomiony to wspaniałe słowo jednak tak

we don't really know where it came from so there is no way of finding out where

naprawdę nie wiemy skąd się wzięło więc nie ma możliwości dowiedzenia się skąd

this word came from because we don't actually know the origin of this word is

pochodzi to słowo ponieważ tak naprawdę nie wiemy pochodzenie tego słowa jest

unknown we don't actually know where it came from to be flabbergasted you are

nieznane tak naprawdę nie wiemy skąd się wzięło być oszołomiony jesteś

surprised you are shocked you can't believe it

zaskoczony jesteś zszokowany nie możesz w to uwierzyć jestem zdumiony

I'm flabbergasted you hear something you can't believe has happened something has

słyszysz coś w co nie możesz uwierzyć że się stało coś cię

shocked you so much you feel flabbergasted you feel amazed by

zszokowało tak bardzo jesteś oszołomiony, że jesteś

something now to be amazed is not really shocked however it might be surprised so

czymś zdumiony, bycie zdumionym nie jest naprawdę zszokowane, ale może być zdziwione, więc bycie zdumionym

to be amazed by something is to be enthralled or maybe you are really

czymś oznacza bycie zachwyconym, a może jesteś naprawdę

interested in that particular thing you are amazed by it it makes you feel

zainteresowany tą konkretną rzeczą, jesteś tym zdumiony, to sprawia, że czujesz się

amazed the thing you look at is amazing maybe you see something that is

zdumiony to, na co patrzysz, jest niesamowite może widzisz coś

beautiful maybe a natural event or an occurrence maybe you see the sunrise in

pięknego może naturalne wydarzenie lub zdarzenie może widzisz wschód słońca

the morning and the sunrise is amazing and you feel amazed by it something that

rano, a wschód słońca jest niesamowity i jesteś tym zdumiony czymś, czego się

you weren't expecting you are so shocked and surprised by it

nie spodziewałeś jesteś tym tak zszokowany i zaskoczony

it makes you feel surprised amazed it is amazing here's a phrase that we certain

to sprawia, że ​​czujesz się zaskoczony zdumiony to jest niesamowite oto zwrot, którego z pewnością

sometimes use you can be knocked for six if you are knocked for six it means you

czasami używamy możesz zostać znokautowany na szóstkę jeśli zostaniesz znokautowany na szóstkę oznacza to że

are stunned by the thing that's happened you are so surprised by it I am stunned

jesteś oszołomiony tym co się stało jesteś tak zaskoczony tym jestem oszołomiony jestem zszokowany

I'm shocked I can't believe it I am NOT for six I think this originated in

nie mogę w to uwierzyć NIE jestem na szóstkę myślę że to pochodzi z

cricket I think this has something to do for cricket or with cricket so I think

krykieta myślę że to ma coś wspólnego z krykietem lub z krykietem więc myślę że

this particular phrase is connected with the game of cricket so if you are

to konkretne zdanie jest związane z grą krykieta, więc jeśli zostaniesz

knocked for six I think it means you just feel stunned by something you can't

wyrzucony na szóstkę, myślę, że oznacza to, że po prostu czujesz się oszołomiony czymś, w co nie możesz

believe what has happened bricks it has left a lot of people feeling knocked for

uwierzyć, co się stało, cegły, pozostawiło to wielu ludzi, którzy czują się znokautowani na

six they can't believe it has happened it's made a lot of people feel quite

szóstkę, nie mogą uwierzyć, że to się stało, to sprawiło, że wiele osób czuje się dość

surprised and

zaskoczonych i

gobsmacked oh I like this word this is great if you are gobsmacked you are so

oszołomionych och lubię to słowo to jest świetne, jeśli jesteś oszołomiony jesteś tak

surprised by something I can't believe that this thing has happened I can't

zaskoczony czymś nie mogę uwierzyć, że to się stało nie mogę uwierzyć, że to się

believe it's occurred I feel gobsmacked if you are gobsmacked

wydarzyło Czuję się oszołomiony, jeśli jesteś oszołomiony

you are stunned so quite often we will use this in we will use this in British

jesteś oszołomiony, więc dość często będziemy używać tego w będziemy używać tego w brytyjskim

English so quite often we will say that we are gobsmacked when we hear something

angielskim, więc dość często będziemy mówić, że jesteśmy oszołomieni, gdy słyszymy

or experience something that we can't believe has happened I can't believe

lub doświadczamy czegoś, w co nie możemy uwierzyć, że się wydarzyło Nie mogę uwierzyć,

that you've told me that I can't believe mr. Duncan has got married I am

że ty powiedział mi, że nie mogę uwierzyć panu Duncan się ożenił Jestem

gobsmacked gob smacked the word gob by the way can you see it there gob that is

oszołomiony gob uderzył słowo gob przy okazji, czy widzisz to tam gob to

a slang word for mouth so gob is slang term it is a slang word that means mouth

slangowe słowo oznaczające usta, więc gob to slangowe określenie, jest to slangowe słowo, które oznacza usta

quite often we use that in British English so in British English we will

dość często używamy tego w brytyjskim angielskim, więc w brytyjskim angielskim

often say gob to mean mouth so if you are gobsmacked it means you can't speak

często mówimy „gob” co znaczy „usta”, więc jeśli jesteś oszołomiony, oznacza to, że nie możesz mówić

you can't reply you you don't know what to say

nie możesz ci odpowiedzieć nie wiesz, co powiedzieć,

you are completely gobsmacked I like that one here's another one another

jesteś całkowicie oszołomiony Podoba mi się to tutaj jest inny inny

physical one you might be knocked off your feet

fizyczny jeden możesz zostać zwalony z nóg

if you feel knocked off your feet it means you are shocked or surprised

jeśli czujesz się zwalony z nóg oznacza to, że jesteś zszokowany lub zaskoczony

something is so shocking you feel knocked off your feet knocked off your

coś jest tak szokujące, że czujesz się zwalony z nóg zwalony z

feet the thing that happened came along unexpectedly you didn't expect it to

nóg to, co się stało, przyszło nieoczekiwanie nie spodziewałeś się tego

happen it has knocked you off your feet you feel so shocked to be knocked off

zdarzyło się, że zwaliło cię z nóg jesteś tak zszokowany, że zwaliłeś z

your feet we can also say knock someone off their feet you might

nóg możemy też powiedzieć, że zwaliłeś kogoś z nóg możesz

do something nice for another person you might go up to your girlfriend in the

zrobić coś miłego dla innej osoby możesz pójść do swojej dziewczyny w

park and you might propose marriage hello darling I know that we've been

parku i zaproponować małżeństwo cześć kochanie, wiem, że jesteśmy

together for many years today I would like to ask you a very

razem od wielu lat, dzisiaj chciałbym zadać ci bardzo

special question will you marry me will you be my wife I want you to be mine

szczególne pytanie, czy wyjdziesz za mnie, czy zostaniesz moją żoną, chcę, żebyś była moja

forever and she might be knocked off her feet she might not believe it I can't

na zawsze i może zwalić ją z nóg, może nie mogę w to uwierzyć nie mogę

believe this is happening you knock someone off their feet you

uwierzyć, że to się dzieje zwalasz kogoś z nóg

give them a big surprise the thing is so surprising they can't believe it to

robisz mu wielką niespodziankę to jest tak zaskakujące że nie mogą w to uwierzyć

knock someone off their feet I suppose you can also have a sudden surprise so a

zwalić kogoś z nóg Przypuszczam, że możesz też mieć niespodziewaną niespodziankę więc

certain surprise is something that you weren't expecting once again so we use

pewna niespodzianka to coś, czego się nie spodziewałeś po raz kolejny więc używamy

the word sudden to mean unexpected so you weren't expecting it it is sudden

słowa nagła w znaczeniu nieoczekiwanym więc nie spodziewałeś się tego to nagła

a sudden surprise so again maybe a birthday party maybe you go home and the

nagła niespodzianka więc znowu może przyjęcie urodzinowe może wracasz do domu i w

house is dark there are no lights on in the house but as you walk into the house

domu jest ciemno w domu nie ma włączonych świateł, ale kiedy wchodzisz do domu

suddenly the lights come on and everyone shouts surprise

nagle zapalają się światła i wszyscy krzyczą zdziwienie

you have a sudden surprise something you weren't expecting it happened suddenly

masz nagłą niespodziankę coś czego się nie spodziewałeś stało się to nagle

without warning you weren't expecting it it came out of the blue I like this one

bez ostrzeżenia nie spodziewałeś się tego wyszło z niebieski lubię to

another good expression if something caught comes out of the blue it came

inne dobre wyrażenie jeśli coś złapane pojawia się niespodziewanie przychodzi

without warning something happened and you weren't expecting it something that

bez ostrzeżenia coś się stało i nie spodziewałeś się tego coś się stało,

happened that you weren't expecting so when we say that something came out of

czego się nie spodziewałeś więc kiedy mówimy, że coś wyszło

the blue we are really saying it came out of the sky

niespodziewanie tak naprawdę mówimy, że spadło to z nieba

I it's almost as if it came out of the sky without warning it came out of the

I to prawie tak, jakby spadło z nieba bez ostrzeżenia przyszło znikąd

blue so maybe you receive some news some unexpected news you might say that the

więc może otrzymacie jakieś wieści jakieś nieoczekiwane wieści można powiedzieć, że

news came out of the blue I wasn't expecting that to happen it came

wieści nadeszły znikąd I nie spodziewałem się, że to się stanie przyszło

suddenly without warning it came out of the blue we have two more to show you

nagle bez ostrzeżenia pojawiło się niespodziewanie mamy jeszcze dwa do pokazania zanim pójdziemy

before we go yes I will be going in around 10 minutes so if you want to say

something now is the time to type your message on the live chat something

twoja wiadomość na czacie na żywo coś

happens without warning as I just mentioned we can say that something

dzieje się bez ostrzeżenia tak jak właśnie wspomniałem możemy powiedzieć, że coś

happened without warning something was sudden unexpected something that

się stało bez ostrzeżenia coś było nagle nieoczekiwane coś co

happened without you being prepared so quite often if we receive a shock if we

wydarzyło się bez twojego przygotowania tak często jeśli doznamy szoku jeśli

receive a surprise quite often we like to know before it happens

doznamy niespodzianki dość często lubimy wiedzieć, zanim to się stanie,

because that's why we call it a shock a shocking thing is something you weren't

ponieważ dlatego nazywamy to szokiem, szokiem, jest czymś, czego się nie

expecting you weren't prepared it came without warning you didn't receive any

spodziewałeś, nie byłeś przygotowany, przyszło to bez ostrzeżenia, nie otrzymałeś żadnego

notification you didn't receive any warning it came without warning the

powiadomienia, nie otrzymałeś żadnego ostrzeżenia, przyszło bez ostrzeżenia

thing happened unexpectedly and finally a shock or a surprise can be an

rzecz wydarzyła się nieoczekiwanie iw końcu szok lub niespodzianka może być

unexpected event something that is unexpected can be described as a shock

nieoczekiwanym wydarzeniem coś, co jest nieoczekiwane można opisać jako szok

or a surprise something you weren't expecting so unexpected so you can see

lub niespodziankę coś, czego się nie

the word expected so expected you are expecting so it will not be a surprise

spodziewałeś nie będzie to zaskoczeniem

however if it is unexpected it means it is a surprise so something that is

jednak jeśli jest nieoczekiwane, oznacza to, że jest niespodzianką, więc coś, co jest

unexpected is a surprise or shock so an unexpected event is a thing that happens

nieoczekiwane, jest niespodzianką lub szokiem, więc nieoczekiwane zdarzenie to rzecz, o której

that you did not know about you were not prepared for it

nie wiedziałeś, że nie byłeś na to przygotowany,

so I hope you've enjoyed those words quite a few there I think we had around

więc ja mam nadzieję, że podobały ci się te słowa całkiem sporo Myślę, że mieliśmy

25 or maybe 26 words there so there is plenty for you to look at plenty for you

tam około 25, a może 26 słów, więc jest na co popatrzeć, dużo do

to read plenty for you to learn from this lesson will be available on YouTube

przeczytania, dużo do nauczenia się z tej lekcji będzie dostępna na YouTube

forever and ever so you can watch this is many times as you want also you can

na zawsze i tak możesz to oglądać tyle razy, ile chcesz, możesz też

have captions as well so if you want captions you can always press this on

mieć napisy, więc jeśli chcesz napisy, zawsze możesz nacisnąć to na

your keyboard press C on your keyboard for captions and they will appear as if

klawiaturze, naciśnij C na klawiaturze, aby wyświetlić napisy, a pojawią się one jak

by magic isn't that nice isn't that lovely I like that a lot thank you very

za dotknięciem czarodziejskiej różdżki to miłe czy nie takie piękne bardzo mi się podoba dziękuję

much for your messages today a lot of people joining me today it's great to

bardzo za wiadomości dzisiaj wiele osób dołączyło do mnie dzisiaj wspaniale jest

see so many people have found out about my lessons because sometimes it is very

widzieć tak wiele osób dowiedziało się o moich lekcjach ponieważ czasami bardzo trudno jest je

hard to be found on YouTube because there are millions and millions of

znaleźć na YouTube, ponieważ są

people here doing all sorts of things so thank you very much I am really really

tu miliony ludzi, którzy robią różne rzeczy, więc dziękuję bardzo. Naprawdę

pleased to see so many people here thank you very much

cieszę się, że widzę tu

hello blues bird there are too many new words well don't worry

tak wielu ludzi.

don't worry all you have to do is watch the lesson and do it slowly you don't

nie martw się, wszystko, co musisz zrobić, to obejrzeć lekcję i robić to powoli, nie musisz się

have to rush so one of the things to remember about learning anything is you

spieszyć, więc jedną z rzeczy, o których należy pamiętać, ucząc się czegokolwiek, jest to, że

must never rush what you are doing so the beautiful thing about this video is

nigdy nie wolno spieszyć się z tym, co robisz, więc piękna rzecz w tym filmie polega na tym, że

that you can watch it as many times as you want and also you can pause the

możesz oglądać go tyle razy, ile chcesz, a także możesz wstrzymać

video as well so you can pop pause the video you can pause it you can stop the

wideo, aby móc zatrzymać wideo, możesz je wstrzymać, możesz zatrzymać

video and you can go back you can go back to

wideo i wrócić, możesz wrócić do

another part of the video that you missed or the part of the video that you

innej części film, który przegapiłeś lub część filmu, której

didn't hear clearly so there are many ways of using my videos thank you very

nie słyszałeś wyraźnie, więc istnieje wiele sposobów wykorzystania moich filmów dziękuję

much to El vendor hello el vendor hello to you nice to see

bardzo sprzedawcy El witam sprzedawcę el witam miło

you here today where are you watching at the moment as I mentioned at the start

cię tu dzisiaj widzieć gdzie oglądasz w tej chwili, jak wspomniałem na początku

of today's livestream we have a serious situation occurring around the world

dzisiejszej transmisji na żywo, mamy poważną sytuację na całym świecie,

what about you are you worried about the outbreak of corona virus in your country

co z tobą, martwisz się wybuchem wirusa koronowego w twoim kraju,

now yesterday I did something very strange something I've never done before

wczoraj zrobiłem coś bardzo dziwnego, coś, czego nigdy wcześniej nie robiłem

and this is what I mentioned earlier I actually bought this from the local

i to jest to, o czym wspomniałem wcześniej Właściwie kupiłem to od lokalnego

chemist the local pharmacy and this is hand sanitizer so this is something you

aptekarza w lokalnej aptece i to jest środek dezynfekujący do rąk, więc to jest coś, co

put on your hand I will do it now would you like me to do it for you now ok so I

nałożysz na rękę. Zrobię to teraz. Czy chcesz, żebym zrobił to za ciebie?

will put some of this on my hand if I can get it open

nałożę trochę tego na rękę, jeśli uda mi się je otworzyć,

there we go ok I will put a little bit of this on my hand ok I think that's

idziemy ok. nałożę trochę tego na rękę, ok myślę, że to

enough and the strange thing is this smells it smells like bubble gum and

wystarczy i dziwną rzeczą jest to, że pachnie jak guma do żucia i

because my studio is so hot so this this particular thing smells like it smells

ponieważ moje studio jest tak gorąco, że ta konkretna rzecz pachnie

like bubble gum it smells like sweets that the child

jak guma do żucia pachnie słodyczami, które dziecko

might eat very strange so there it is my hand sanitizer what about you are you

może jeść bardzo dziwnie, więc to jest mój środek dezynfekujący do rąk, a może

worried about catching corona virus or maybe you are worried about catching

martwisz się o złapanie wirusa korony, a może martwisz się o złapanie

anything some people are obsessed with their health to the point where they

cokolwiek niektórzy ludzie mają obsesję na punkcie swojego zdrowia do tego stopnia, że

they they worry all the time they become really worried about germs and viruses

martwią się przez cały czas naprawdę martwią się zarazkami i wirusami

and the things that are floating around in the air

oraz rzeczami, które unoszą się w powietrzu

they are germaphobes germaphobes a germophobe is a person who is afraid of

są bakteriofobami bakteriofobami bakteriofob to osoba, która się boi

catching an illness or picking up a virus or bacteria or something that

złapanie choroby lub złapanie wirusa lub bakterii lub czegoś, co

might harm them and make them sick so some people do become very worried about

może im zaszkodzić i wywołać chorobę, więc niektórzy ludzie bardzo martwią się o

their health especially at the moment Jamelia says don't forget to subscribe

swoje zdrowie, szczególnie w momencie, gdy mówi Jamelia, nie zapomnij zasubskrybować,

if you are new mr. duncan is a very good teacher I can assure you Thank You

jeśli jesteś nowy panie. duncan jest bardzo dobrym nauczycielem. Zapewniam cię. Dziękuję

Jamelia it's very kind of you to say thank you very much

Jamelia, to bardzo miłe z twojej strony, że bardzo dziękuję.

Big Boss hi mr. Duncan I just wanted to say I love your videos Thank You Big

Big Boss cześć panie. Duncan, chciałem tylko powiedzieć, że uwielbiam twoje filmy Dziękuję, wielki

Boss you are more than welcome to do so you are more than welcome to subscribe

szefie, jesteś więcej niż mile widziany, więc możesz zasubskrybować,

like join in the important thing is that my videos help you help you to gain your

jak przyłączyć się, ważne jest to, że moje filmy pomagają ci zdobyć

confidence help you to enjoy learning because of course as far as I'm

pewność siebie, pomagają ci ciesz się nauką, ponieważ oczywiście jeśli o mnie

concerned learning should always be fun everything you do

chodzi, nauka zawsze powinna być zabawą wszystko, co robisz,

especially if you are learning something make it fun enjoy it and then the more

szczególnie jeśli się czegoś uczysz, spraw, by było to zabawne, ciesz

you enjoy it the more you will want to do it and the more you do it the better

się tym, a im bardziej ci się to podoba, tym bardziej będziesz chciał to robić i tym bardziej będziesz zrób to, tym lepiej

you will get I think so Maria bye mr. Duncan thank

dostaniesz, myślę, że Maria, pa panie. Duncan

you very much Maria thank you Christina as well so nice to see almost 300 people

bardzo dziękuję Maria dziękuję również Christina tak miło widzieć prawie 300 osób

joining us very nice hello also Thomas Thomas cast oh thank you mr. Duncan and

dołączających do nas bardzo miło witam również Thomas Thomas obsada och dziękuję panie. Duncan i do

see you soon yes I will be back with you on Wednesday so I have a little rest for

zobaczenia wkrótce tak, wrócę do ciebie w środę, więc mam trochę odpoczynku przez

two days and then I'm back with you on Wednesday the time is always the same

dwa dni, a potem wracam do ciebie w środę, godzina jest zawsze ta sama,

you can see there Wednesday and 2 p.m. UK time is when I am on so all of my

możesz tam zobaczyć środa i 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii jest wtedy, kiedy jestem włączony, więc wszystkie moje

life streams are on at the same time 2 p.m. UK time Sunday Wednesday and Friday

transmisje z życia są włączone o tej samej porze o 14:00. czasu brytyjskiego niedziela środa i piątek

you can always catch me there thank you very much for everyone to everyone who

zawsze możesz mnie tam złapać dziękuję bardzo wszystkim, którzy

is joined today and a peek at hello and a pika

są dzisiaj dołączyli i zerknij na cześć i pika

I think the corona virus has spread very quickly I think now my personal opinion

Myślę, że wirus koronowy rozprzestrzenił się bardzo szybko Myślę, że teraz moja osobista opinia

is that I think people have underestimated this particular virus I

jest taka, że ​​ja myślę, że ludzie nie docenili tego konkretnego wirusa,

think people thought that it might go away or maybe if we put people into into

myślę, że ludzie myśleli, że może zniknąć, a może jeśli umieścimy ludzi w

confinement or isolation then it would slowly go away however it would appear

zamknięciu lub izolacji, to powoli zniknie, jednak wydaje się, że

to be the opposite so a lot of people at the moment are worrying about the corona

jest odwrotnie, więc wiele osób w tej chwili martwiąc się wirusem koronowym

virus here in the UK we haven't had many cases

tutaj w Wielkiej Brytanii nie mieliśmy wielu przypadków niewiele

not many cases we have had unfortunately I think a couple of fatalities

przypadków mieliśmy niestety myślę, że niestety kilka ofiar śmiertelnych,

unfortunately but there are a lot of people now in quarantine they are being

ale jest teraz wiele osób poddanych kwarantannie,

kept away from everyone else and each person is being held in isolation so

trzyma się ich z dala od wszystkich innych i każdy osoba jest przetrzymywana w izolacji, więc

they can't have any contact with any other people it must be awful can you

nie może mieć żadnego kontaktu z innymi ludźmi, to musi być okropne, czy możesz to sobie

imagine that and many people now are having to be on

wyobrazić, a wiele osób musi teraz być na

their own for two weeks two weeks of isolation I don't like the sound of that

własną rękę przez dwa tygodnie dwa tygodnie izolacji Nie podoba mi się brzmi to

to be honest with you I don't like the sound of that at all thank you very much

szczerze mówiąc w ogóle nie podoba mi się to brzmienie dziękuję bardzo -

- blues bird oh thank you pal Mira how can I ever make it up to you if you make

bluesowy ptak och dziękuję kolego Mira jak mogę ci to wynagrodzić jeśli ty

something up to someone it means you try to repay them for something that you've

coś wymyślasz to znaczy dla ciebie spróbuj odpłacić im za coś, co

done wrong pal Mira thank you very much for forgiving me for my little mistake

zrobiłeś źle kolego Mira dziękuję bardzo za wybaczenie mi mojej małej pomyłki

it was a mistake definitely Thank You pal Mira actually I know what I'm going

to był zdecydowanie błąd Dziękuję kolego Mira właściwie już wiem co

to do pal Mira there we go pal Mira is now a moderator

zrobię kolego Mira zaczynamy kolego Mira jest teraz moderatorem

for my channel so pal Mira I will never lose you again okay I will always have

mojego kanału, więc kumpel Mira, nigdy więcej cię nie stracę, dobrze, zawsze będę

you there in my live chat so pal Mira you are now officially one of my

cię mieć na moim czacie na żywo, więc kolego Mira, jesteś teraz oficjalnie jednym z moich

moderators along with Louie also me care and Belarusian and Pedro as well yes

moderatorów, razem z Louiem, również mi zależy, Białorusin i Pedro jako cóż, tak,

we've had a couple of Oh what are fatalities when we say fatality it means

mieliśmy kilka Och, czym są ofiary śmiertelne, kiedy mówimy, że śmiertelność oznacza

something that causes death so a fatality is the death of someone so a

coś, co powoduje śmierć, więc ofiara śmiertelna to śmierć kogoś, więc

person dies one person dies we say that that is one fatality

osoba umiera, jedna osoba umiera, mówimy, że to jedna ofiara śmiertelna,

so a fatality is the event of death one person dies or maybe a hundred

więc ofiara śmiertelna to w przypadku śmierci jedna osoba umiera, a może sto

fatalities so if there are 100 fatalities it means a hundred people

ofiar śmiertelnych, więc jeśli jest 100 ofiar śmiertelnych, oznacza to, że

have died unfortunately so yes so here in the UK we have had a couple of people

niestety zmarło sto osób, więc tak, więc tutaj w Wielkiej Brytanii niestety kilka osób

sadly died from the coronavirus but here it is not too bad not very serious at

zmarło z powodu koronawirusa, ale tutaj nie jest zbyt zle niezbyt powaznie witam kolego

all hello to pal mirror again you are now officially a moderator on my youtube

lustro ponownie jestes teraz oficjalnie moderatorem na moim

channel is that good I hope so Thank You Jamelia I'm going now we are

kanale na youtube czy to dobrze mam nadzieje ze tak dziekuje Jamelia juz ide

coming up to the two-hour mark I've been here for two hours back with you or

dobiegamy dwoch godzin jestem tu przez dwie godziny z powrotem z tobą lub w

Wednesday hope you've enjoyed the show thank you Valentin please stay germ free

środę mam nadzieję, że podobało ci się przedstawienie dziękuję Valentin proszę trzymaj się bez zarazków

I will try my best I have been very careful over the past few days and now I

Zrobię co w mojej mocy Byłem bardzo ostrożny przez ostatnie kilka dni i teraz

have my antibacterial hand wash as well I wonder what would happen if I drink

mam też antybakteryjne mydło do rąk Zastanawiam się co stałoby się gdybym

this probably not a good idea I don't think we will try that

to wypił chyba nie jest to dobry pomysł chyba nie spróbujemy tego

hello also to Courtney and mr. Steve can you believe it mr. Steve is now watching

cześć też Courtney i panu. Steve, czy możesz w to uwierzyć, panie? Steve ogląda teraz

the live stream from somewhere else this is a very strange moment of time so

transmisję na żywo z innego miejsca. To bardzo dziwny moment, więc

hello mr. Steve and hello to all of your friends I believe you are having fun

witam pana. Steve i cześć wszystkim twoim przyjaciołom. Wierzę, że dobrze się bawisz

with your birthday party I hope you have had something nice to eat

na swoim przyjęciu urodzinowym. Mam nadzieję, że zjadłeś coś smacznego.

I feel very jealous because I'm hungry at the moment so hello mr. Steve out

Czuję się bardzo zazdrosny, ponieważ jestem w tej chwili głodny, więc witam, panie. Steve

there in YouTube land it feels very strange saying hello

w krainie YouTube czuje się bardzo dziwnie, witając się

Tomic says I'd love to be deleted here really Tomic really do you want me to

Tomic mówi, że chciałbym zostać tutaj usunięty, naprawdę Tomic, naprawdę chcesz, żebym cię

delete you I don't think that's a good idea if I delete you then you won't be

usunął. Nie sądzę, żeby to był dobry pomysł, jeśli cię usunę, a ty nie. być

able to join me with my livestream that would be terrible

w stanie dołączyć do mnie z moją transmisją na żywo, to byłoby okropne

I'm going now I'm definitely going as we reach two hours exactly thank you for

Idę teraz Zdecydowanie idę, kiedy dobiegną dokładnie dwie godziny dziękuję za

your company by the way we've talked about a lot of things we've talked about

twoje towarzystwo przy okazji rozmawialiśmy o wielu rzeczach, o których rozmawialiśmy

shock and amazement we've talked about Sherlock Holmes who I am absolutely

szok i zdumienie rozmawialiśmy o Sherlocku Holmesie, za którym szaleję,

crazy about even though he doesn't exist even though a lot of people think he

mimo że nie istnieje, chociaż wiele osób myśli, że

does and also we've talked about the new passport so soon we will be saying

istnieje, a także rozmawialiśmy o nowym paszporcie, więc wkrótce będziemy się

goodbye to this because of brexit we've talked about antibacterial hand wash and

żegnać to z powodu brexitu rozmawialiśmy o antybakteryjnym mydle do rąk, a

also we've been talking to you as well the most important part of my livestream

także rozmawialiśmy z tobą najważniejsza część mojej transmisji na żywo

is you and I hope you will join me again soon thank you Noemi Thank You Lana it

to ty i mam nadzieję, że wkrótce znów do mnie dołączysz dziękuję Noemi dziękuję Lana

is time for bed now says Lana because it is 11 p.m. very late thank you also to

już czas do łóżka mówi teraz Lana, bo jest 23:00. bardzo późno dziękuję również

Irene Thank You El vendor thank you also to zoo Zika hello the Zika I didn't see

Irene Dziękuję El sprzedawca dziękuję również zoo Zika cześć Zika Nie widziałem

you here today thank you for rejoining me I haven't

cię tutaj dzisiaj dziękuję za ponowne dołączenie Nie

seen you for a long time nice to see you back and of course I will see you on

widziałem cię przez długi czas miło cię widzieć z powrotem i oczywiście widzimy się w

Wednesday we will do this all over again also thanks to mr. Steve Thank You mr.

środę zrobimy to wszystko od nowa również dzięki p. Steve Dziękuję Panie.

Duncan I really enjoyed being here today can we talk about cars again no we can't

Duncan Naprawdę podobało mi się, że tu dziś jestem, czy możemy znowu porozmawiać o samochodach, nie, nie możemy

sorry mr. Steve we can't talk about cars we don't have time see you later

przepraszać, panie. Steve, nie możemy rozmawiać o samochodach, nie mamy czasu, do zobaczenia o

2 p.m. UK time Carl M DS says Jesus loves you and on that note I will say

14:00. Czas w Wielkiej Brytanii Carl M DS mówi, że Jezus cię kocha i w tej notatce

thanks for watching and I hope you have a great weekend enjoy the rest of your

dziękuję za oglądanie i mam nadzieję, że masz wspaniały weekend, ciesz się resztą

weekend have a super week stay safe stay happy

weekendu, super tydzień, bądź bezpieczny, bądź szczęśliwy,

stay young free and enjoy life because it's pretty good really when you think

pozostań młody, wolny i ciesz się życiem, ponieważ jest ładne naprawdę dobrze, kiedy się

about it and of course until the next time we meet here on YouTube...

nad tym zastanowić i oczywiście do następnego spotkania tutaj na YouTube...

ta ta for now 8-)

na razie ta ta 8-)