Express Surprise & Shock - English Addict 43 - LIVE lesson/ Enjoy Learning / Sunday 23rd Feb 2020

it's a windy day here in the UK however however you are very welcome to join me

è una giornata ventosa qui nel Regno Unito, tuttavia sei il benvenuto a unirti a me

here we go again as I choke on a tic-tac it's English addict live on a

eccoci di nuovo mentre soffoco con un tic-tac è un tossicodipendente inglese dal vivo di

Sunday and yes you are more than welcome to join in we are live from the

domenica e sì, sei più che benvenuto a unirti a noi siamo in diretta da il luogo

birthplace of the English language

di nascita della lingua inglese

soon I will have to say goodbye soon I will have to wave to you as you

presto dovrò salutarvi presto dovrò salutarvi mentre

disappear into the distance oh hi everybody this is mr. Duncan in England

sparite in lontananza oh ciao a tutti questo è il sig. Duncan in Inghilterra

how are you today are you okay I hope so are you happy are you happy I really

come stai oggi stai bene spero che tu sia felice sei felice spero davvero di sì

hope so first of all can I put my reading glasses on please can I put my

prima di tutto posso mettermi gli occhiali da lettura per favore posso mettermi gli

reading glasses on so I can see what I'm doing because at the moment I can't see

occhiali da lettura così posso vedere cosa sto facendo perché al momento non riesco a vedere

properly I am sorry about that it's my age that's better I can see you now

bene mi dispiace che è la mia età che è meglio ora posso vederti

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today now I can see

ciao a tutti sono il sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi ora ti vedo

you clearly are you okay I hope so are you happy are you happy I really hope

chiaramente stai bene spero che tu sia felice sei felice spero davvero che

you are happy today because I'm I don't know why I'm happy but I am happy I feel

tu sia felice oggi perché io non so perché sono felice ma sono felice Mi sento mi

I feel quite happy today I don't feel sad

sento abbastanza felice oggi non mi sento triste non mi

I don't feel down I don't feel miserable I feel quite happy and excited do you

sento giù non mi sento infelice mi sento abbastanza felice ed eccitato

know why well it isn't Monday fortunately it's still the weekend

sai perché beh non è lunedì fortunatamente è ancora il fine settimana

yes it's Sunday

sì è domenica

mmm quite a lot to do today we have so many things to do

mmm molto da fare oggi abbiamo così tante cose da fare

yes I'm not joking we have lots of things a packed show it is packed full

sì non sto scherzando abbiamo un sacco di cose uno spettacolo pieno zeppo è pieno zeppo

of all sorts of things today lots of things to talk about expressing shock

di ogni genere di cose oggi molte cose di cui parlare esprimere shock

and surprise how do we express the feeling the emotion of being shocked and

e sorpresa come possiamo esprimere la sensazione l'emozione di essere scioccati e

surprised in the English language there are many ways of doing it and I am going

sorpresi in lingua inglese ci sono molti modi per farlo e

to show you all of those a little bit later on also I suppose I should mention

te li mostrerò tutti un po' più avanti suppongo anche che dovrei menzionare

something quite serious coronavirus or covered 19 as many people are now

qualcosa di abbastanza serio coronavirus o coperto 19 come molte persone stanno ora

describing it is spreading around the world are you afraid of the coronavirus

descrivendo che si sta diffondendo in tutto il mondo hai paura del coronavirus

are you worried about it where you are now I know the latest news mentions that

sei preoccupato per dove sei ora So che le ultime notizie menzionano che

it is now in South Korea quite seriously now in South Korea yesterday I was in

ora è abbastanza serio in Corea del Sud ora in Corea del Sud ieri ero nel

the chemists I went to the chemist yesterday or pharmacy so you can call

farmacisti Ieri sono andato in farmacia o in farmacia così puoi chiamare

the chemist or pharmacy the place where you get your medicine and drugs from and

la farmacia o la farmacia il posto da cui prendi le tue medicine e droghe e

I yesterday I decided to buy some of this can you see it this is something

io ieri ho deciso di comprare un po' di questo puoi vedere questo è qualcosa

that you use for sanitizing your hands you will see it quite often in hospitals

che usi per disinfettare il tuo mani lo vedrai abbastanza spesso negli ospedali

if you come to the UK and you visit a hospital you will see lots of machines

se vieni nel Regno Unito e visiti un ospedale vedrai molte macchine

that dispense or give out this particular substance it is called hand

che erogano o distribuiscono questa particolare sostanza si chiama

sanitizer and as its name suggests it sanitizes your hands it kills all of the

disinfettante per le mani e come suggerisce il nome igienizza le tue mani uccide tutti gli

bugs in all of the germs on your hands well most of them anyway so none of

insetti in tutti i germi sulle tue mani bene la maggior parte comunque, quindi nessuno di

these will actually get rid of all the viruses

questi eliminerà effettivamente tutti i

bacteria however I think they get rid of 99.9% of all of the germs and bacteria

batteri dei virus, tuttavia penso che eliminino il 99,9% di tutti i germi e i batteri,

so that is something worth mentioning I suppose today because it is in the

quindi è qualcosa vale la pena menzionarlo suppongo oggi perché è nelle

news quite a lot so do you use this hand sanitizer so if you sanitize something

notizie parecchio quindi usi questo disinfettante per le mani quindi se sanifichi qualcosa

it means you make it completely clean it is clean it is free of germs and

significa che lo rendi completamente pulito è pulito è privo di germi e

bacteria in other words you don't have to worry about catching something from

batteri in altre parole non lo fai devi preoccuparti di catturare qualcosa da

other people or other things so maybe if you come into contact with other people

altre persone o altre cose quindi forse se entri in contatto con altre persone

maybe you are in a place where there are lots of people maybe before and also

forse ti trovi in ​​un posto dove ci sono molte persone forse prima e anche

after you will put some of this on your hands to make sure there are no germs or

dopo ti metti un po' di questo tra le mani per fare sicuramente non ci sono germi o

viruses because of course the corona virus as its name suggests is a virus so

virus perché ovviamente il virus corona come suggerisce il nome è un virus, quindi

this is something I bought yesterday and the strange thing is this particular

questo è qualcosa che ho comprato ieri e la cosa strana è che questo particolare

product has a very interesting smell it smells like it smells like bubblegum it

prodotto ha un odore molto interessante, odora di gomma da masticare, lo fa

really does it has a sweet almost aromatic scent so this particular hand

davvero ha un profumo dolce quasi aromatico quindi questo particolare disinfettante per le mani

sanitizer is actually hmm it has the fragrance of bubblegum very unusual I

è in realtà hmm ha la fragranza della gomma da masticare molto insolita

don't know why so as I mentioned at the very start of today's lesson this is my

non so perché quindi come ho detto all'inizio della lezione di oggi questo è il mio

passport my actual British passport and this allows me to travel around well it

passaporto il mio vero passaporto britannico e questo mi permette di viaggiare bene mi

allows me to travel to many places around the world but it gives me the

permette di viaggiare in molti posti nel mondo ma mi dà la

freedom to move around Europe however from next month this passport will be

libertà di muovermi in Europa comunque dal mese prossimo questo passaporto dirà

saying goodbye unfortunately we will be saying goodbye to our red European

addio purtroppo diremo addio al nostro passaporto europeo rosso

Passport and the blue British passport will be

e al il passaporto britannico blu

taking its place would you like to see the new passport okay I will show you a

prenderà il suo posto vorresti vedere il nuovo passaporto ok ti mostrerò una

picture so here you can see a picture of the the current passport so on the left

foto così qui puoi vedere una foto del passaporto attuale così a sinistra

is the current passport the one I have and on the right you can see the blue

c'è il passaporto attuale quello che ho e sul a destra puoi vedere il passaporto blu

Passport so that particular passport is the new

in modo che quel passaporto particolare sia il nuovo

passport and that will be issued to anyone who has a new passport from next

passaporto e che verrà rilasciato a chiunque abbia un nuovo passaporto dal prossimo

month so from March 2020 the blue Passport

mese quindi da marzo 2020 il passaporto blu

which is the British passport will be taking over from the red passport which

che è il passaporto britannico sostituirà il passaporto rosso che

is the European passport so I guess you can say that the effects of brexit are

è il passaporto europeo quindi immagino che tu possa dire che gli effetti della brexit

now officially being felt oh dear so that is happening do you have a passport

ora si fanno ufficialmente sentire oh mio Dio quindi sta succedendo hai un passaporto che ne dici di

what about traveling from your country is it easy to travel around the world

viaggiare dal tuo paese è facile viaggiare per il mondo

from where you live is it easy for you to hop on a plane and travel to other

da dove vivi è facile per te salire su un aereo e viaggiare in altri

countries now a lot of people believe sometimes correctly and sometimes

paesi ora molte persone credono a volte correttamente e talvolta

incorrectly they believe that the British passport allows you to travel

erroneamente credono che il passaporto britannico ti permetta di viaggiare

anywhere without a visa however that is not true so even though I hold the

ovunque senza visto, tuttavia non è vero, quindi anche se tengo il

British passport or a European passport it doesn't allow me to travel to any

passaporto britannico o un passaporto europeo non mi permette di viaggiare in nessun

country in the world there are still many countries where I have to have a

paese del mondo ci sono ancora molti paesi in cui devo avere un

visa before I can get into the country for example China is a good example so

visto prima di poter entrare nel paese ad esempio la Cina è un buon esempio quindi

if you want to go to China you have to apply you have to go to the Chinese

se tu vuoi andare in Cina devi fare domanda devi andare

embassy and apply for a visa to get into China and I suppose oh another one is

all'ambasciata cinese e richiedere un visto per entrare in Cina e suppongo oh un altro sia

Turkey as well you need a visa to get into Turkey however

anche la Turchia hai bisogno di un visto per entrare in Turchia comunque

there is a little arrangement that I discovered when I went to Turkey I

c'è un piccolo accordo che ho scoperto quando sono andato in Turchia ho

discovered that you can actually buy a visa there at the airport they will sell

scoperto che puoi effettivamente acquistare un visto lì all'aeroporto,

one to you which is very unusual to be honest so normally you have to get your

te ne venderanno uno, il che è molto insolito ad essere onesti, quindi normalmente devi ottenere il

visa before you go to another country so you don't just need your passport you

visto prima di andare in un altro paese, quindi tu non ti serve solo il passaporto ti

also need a visa as well a visa to get into the country and there are many

serve anche un visto oltre a un visto per entrare nel paese e ci sono molti

countries around the world that have visas hello to the live chat I haven't

paesi in tutto il mondo che hanno i visti ciao alla chat dal vivo non ho

mentioned the live chat yet hello to you I have to apologize

ancora menzionato la chat dal vivo ciao a te io devo scusarmi ho

I have a big apology to make from the bottom of my heart can I say sorry very

delle grosse scuse da fare dal profondo del mio cuore posso chiedere scusa mi

sorry to pal Mira don't ask me how don't ask me why because I don't have any clue

dispiace molto all'amica Mira non chiedermi come non chiedermi perché perché non ho idea del

why this happened but something very terrible happened and it involves one of

perché sia ​​successo ma qualcosa è successo molto terribile e coinvolge uno dei

my lovely viewers pal Mira are you there on the live chat today I

miei adorabili spettatori, amico Mira, ci sei nella chat dal vivo oggi,

hope so can I just apologize for accidentally

spero di sì, posso solo scusarmi per aver

blocking pal Mira don't ask me how I have a feeling it must be mr. Steve's

bloccato accidentalmente l'amico Mira? Colpa di Steve

fault yes if in doubt blame mr. Steve I think so

sì, in caso di dubbio incolpare il sig. Steve, penso di sì, quindi

so I'm very sorry I apologize Pal Mira I hope you were there today on

mi dispiace molto, mi scuso, amico Mira, spero che tu fossi lì oggi nella

the live chat I will check in the moment to make sure

chat dal vivo, controllerò il momento per assicurarmi che

you were there so I'm very sorry pal Mira for blocking you I didn't mean to

tu fossi lì, quindi mi dispiace molto amico Mira per averti bloccato, non l'ho fatto Non voglio dire che

it wasn't my fault I have a feeling it was mr. Steve with his big fingers

non è stata colpa mia, ho la sensazione che sia stato il sig. Steve con le sue grandi dita

because mr. Steve quite often will will use his fingers on my mobile phone

perché il sig. Steve molto spesso userà le sue dita sul mio cellulare

during the livestream and quite often his big fingers will push too many

durante il live streaming e molto spesso le sue grandi dita premeranno troppi

buttons so I have a feeling it might mr. Steve's fault so once again

pulsanti, quindi ho la sensazione che il sig. Colpa di Steve, quindi ancora una volta mi

apologies to Palmero for being blocked from my from my youtube channel and also

scuso con Palmero per essere stato bloccato dal mio canale YouTube e anche dal

my livestream I'm very sorry about that I have something to cheer you up would

mio live streaming.

you like to see something nice to take away the pain of being blocked from my

dal mio

channel oh here we go oh here's something nice oh in my garden now this

canale oh eccoci oh ecco qualcosa di carino oh nel mio giardino ora questo

is something that I filmed a few moments ago in my garden and you can see there

è qualcosa che ho filmato pochi istanti fa nel mio giardino e puoi vedere ci

there are some daffodils growing in the garden yes I'm so excited one of the

sono dei narcisi che crescono nel giardino sì sono così eccitato uno di le

many reasons why I'm happy today is because the actual daffodils are in the

molte ragioni per cui sono felice oggi sono perché i veri narcisi sono in

garden growing spring is officially on the way however it is quite windy

giardino a crescere la primavera è ufficialmente in arrivo, tuttavia fuori c'è abbastanza vento

outside and you can see that some of my daffodils are being blown around quite a

e puoi vedere che alcuni dei miei narcisi vengono spazzati via

lot because we have a lot of storms a lot of strong wind you can also see in

parecchio perché abbiamo molte tempeste molto vento forte puoi vedere anche in

that video clip you can see there is a lot of water in my garden so many areas

quel video clip puoi vedere c'è molta acqua nel mio giardino così tante aree

around where I live are actually underwater it's true I'm not joking so

intorno a dove vivo sono in realtà sott'acqua è vero non sto scherzando quindi ecco qua

there you go I hope you enjoyed that I am so happy because spring is in the air

Spero ti sia piaciuto sapere che sono così felice perché la primavera è nell'aria

yes it is just around the corner even though I do feel a little bit sad

sì, è proprio dietro l'angolo anche se mi sento un po' triste

because I have to say goodbye to my red passport next month the blue brexit

perché devo dire addio al mio passaporto rosso il mese prossimo

passport will be issued for a March which is next month just around the

verrà rilasciato il passaporto blu per la brexit per un mese di marzo che è proprio dietro l'

corner in fact hello to the live chat okay I haven't forgotten you hello - oh

angolo infatti ciao alla chat dal vivo ok non ti ho dimenticato ciao - oh

hello - Luis Luis Luis Mendez is first on the live chat nice to see you here

ciao - Luis Luis Luis Mendez è il primo della chat dal vivo è bello vederti qui

today congratulations Luis you are first

oggi congratulazioni Luis sei il primo

isn't that lovely congratulations to Luis Mendez you are first on today's

non è così adorabile congratulazioni a Luis Mendez sei il primo nella

live chat well done and a big bonjour to you chris is second hello Chris also our

live chat di oggi ben fatto e un grande bonjour a te chris è il secondo ciao Chris anche i nostri

HS are HS I would love to know what that stands for what does it mean

HS sono HS mi piacerebbe sapere cosa significa cosa significa

also grace chin hello grace it seems like I haven't seen you for a

anche grazia mento ciao grazia sembra che non ti vedo da

long time on the live chat is that true have you been busy doing something else

molto tempo nella chat dal vivo è vero che sei stato impegnato a fare qualcos'altro

hello also o UN do young watching in Vietnam and also yes pal Mira is back

ciao anche o ONU guarda i giovani in Vietnam e anche sì amico Mira è tornata

did you hear my apology did you see it did you hear it I'm very sorry for

hai sentito il mio scusa hai visto hai sentito mi dispiace molto per averti

blocking you I'm pretty sure it is mr. Steve's fault in fact that's what I'm

bloccato sono abbastanza sicuro che sia il sig. Colpa di Steve, infatti, è quello che

going to do I'm going to blame mr. Steve it's his fault okay

farò. Incolperò il sig. Steve, è colpa sua, ok,

shall we all agree on that so pal Mira is back thank goodness it is nice to see

dovremmo essere tutti d'accordo su questo, quindi l'amico Mira è tornato, grazie al cielo è bello

you back here

rivederti qui,

oh that was really close I really didn't think that I had done something terrible

oh, era davvero vicino, non pensavo davvero di aver fatto qualcosa di terribile,

but I think it was mr. Steve in fact Belarus er is here good news Belarusian

ma penso che sia stato il sig. Steve in effetti la Bielorussia ehm è qui buone notizie bielorusso

guess what my toothache has magically disappeared

indovina cosa il mio mal di denti è magicamente scomparso

I had toothache last week and I did ask for advice on Friday

ho avuto mal di denti la scorsa settimana e ho chiesto consiglio venerdì

however it's gone I don't know how or why by my toothache has completely

comunque è andato non so come o perché il mio mal di denti è completamente

disappeared so maybe it was Belarus ears advice maybe Belarusian has some sort of

scomparso quindi forse era il consiglio delle orecchie bielorusse forse il bielorusso ha una sorta di

psychic power maybe Belarusian can heal people's teeth

potere psichico forse il bielorusso può curare i denti delle persone

just by thinking about them I like it what a superpower that would be rabi

solo pensando a loro

says hi also Hiroko hello - Hiroko nice to see you here as well Tomic hello

Tomic it seems like a long time since I saw you as well on the live chat where

sembra passato molto tempo dall'ultima volta che ti ho visto anche nella live chat dove

have you been beet tree is hello mr. Duncan happy

sei stato barbabietola è ciao mr. Duncan buona

Sunday from Argentina it is sunny in Argentina it isn't too bad in here

domenica dall'Argentina c'è il sole in Argentina non è poi così male qui

however outside it is quite windy it is windy but sunny outside and there you

dentro però fuori c'è abbastanza vento c'è vento ma c'è il sole fuori e lì

can see a little bird oh he's gone now a little bird flying around so there is

puoi vedere un uccellino oh se n'è andato ora un uccellino che vola in giro quindi c'è

the view right now out of my window it isn't looking too bad today the weather

la vista in questo momento fuori dalla mia finestra non sembra male oggi il tempo

is nice windy but very cold it is freezing outside I don't know why but it

è bello ventoso ma molto freddo fuori si gela non so perché ma

is very cold by the way you can catch my live streams on Sunday Wednesday and

fa molto freddo comunque puoi vedere i miei live streaming domenica mercoledì e

also Friday from 2 p.m. UK time that is when you can catch me live

anche venerdì dalle 14:00 Ora del Regno Unito è quando puoi vedermi dal vivo

yes I am live three times a week I might be the busiest YouTube English teacher

sì, sono dal vivo tre volte a settimana Potrei essere l'insegnante di inglese di YouTube più impegnato

in the world I might be I'm not sure maybe maybe not who knows hello well so

al mondo potrei esserlo non sono sicuro forse forse no chi lo sa ciao bene quindi

- Silvana hello Silvana nice to see you here on

- Silvana ciao Silvana gentile per vederti qui

the live stream we are talking about words and expressions connected with

in live streaming stiamo parlando di parole ed espressioni legate a

shocked and surprised when was the last time you received a shock or a surprise

scioccato e sorpreso quando è stata l'ultima volta che hai ricevuto uno shock o una sorpresa

have you ever been surprised or shocked by something you've heard or seen as has

sei mai stato sorpreso o scioccato da qualcosa che hai sentito o visto come ha

something shocked you in the past hello Revere nice to see you here today

qualcosa ti ha scioccato in passato ciao Revere piacere di vederti qui oggi

hello Anna and also Kweli or queerly nice to see you as well shin Chow chin

ciao Anna e anche Kweli o anche stranamente bello vederti shin Chow chin

Chow which is hello in Vietnamese Xin Chao to you as well hello um also Irene

Chow che è ciao in vietnamita Xin Chao anche a te ciao um anche Irene

Wow so many people already thank you very much for joining me today

Wow così tante persone già grazie mille per esserti unito a me oggi

I am overwhelmed I am shocked to see so many people here already thank you very

sono sopraffatto sono scioccato nel vedere già così tante persone qui grazie

much for joining me on the livestream hello also Christina hello everybody and

mille per esserti unito a me nel live streaming ciao anche Christina ciao a tutti e

of course mr. Duncan I am worried about the Italian situation because we have

ovviamente sig. Duncan Sono preoccupato per la situazione italiana perché abbiamo

many cases of coronavirus in schools oh sorry no schools are closed in Milan

molti casi di coronavirus nelle scuole oh scusa nessuna scuola è chiusa a Milano

so yes the corona virus is spreading around and it would appear that lots of

quindi sì il virus corona si sta diffondendo e sembrerebbe che molti

places are getting or reporting cases so if you have a case of something it means

posti stiano ricevendo o segnalando casi quindi se hai un caso di qualcosa significa

an occurrence of an event or situation so maybe you have a case of corona virus

il verificarsi di un evento o di una situazione quindi forse hai un caso di virus corona

it means you have it or it is occurring somewhere so you might say that there

significa che ce l'hai o si sta verificando da qualche parte quindi potresti dire che ci

are cases of corona virus which means it is happening and I bought this yesterday

sono casi di virus corona che significa che sta accadendo e io l'ho comprato ieri

so this is hand sanitizer you use it to sanitize your hands after

quindi questo è un disinfettante per le mani lo usi per igienizzare le mani dopo

you've been in contact with other people or in public places so this is something

essere stato a contatto con altre persone o in luoghi pubblici quindi questo è qualcosa che mi

I'm carrying around with me I'm not sure if it's relating to the coronavirus or

porto dietro non sono sicuro se è relativo al coronavirus o

maybe I just decided to buy it yesterday for no reason so I'm not really too

forse ho deciso di acquistarlo ieri senza motivo quindi non sono troppo

concerned to be honest I'm not too concerned at the moment we will see what

preoccupato per essere onesto non sono troppo preoccupato al momento vedremo cosa

happens next Thank You Christina for your concern

succede dopo Grazie Christina per la tua preoccupazione

about the situation where you are Eric hello Eric Peng nice to see you here as

per la situazione in cui tu sei Eric ciao Eric Peng è un piacere vederti anche qui

well JC Jordi it is my pleasure to see and

JC Jordi è un piacere vederti e

hear you in this lively carnival Sunday all around Brazil oh I see you are

sentirti in questa vivace domenica di carnevale in tutto il Brasile oh vedo che stai

having big celebrations in Brazil at the moment I must be honest with you can I

facendo grandi festeggiamenti in Brasile al momento devo essere onesto con te posso

just say something here I love to see celebrations I like to see people

solo dire qualcosa qui mi piace vedere le celebrazioni mi piace vedere la gente

dancing and enjoying themselves especially in large groups which might

ballare e divertirsi soprattutto in grandi gruppi che potrebbe

go against the thing that I just mentioned about coronavirus because in

andare contro la cosa che ho appena menzionato sul coronavirus perché in

many countries they are saying that large crowds should not gather together

molti paesi si dice che le grandi folle non dovrebbero riunirsi

however I love seeing festivals and celebrations and I know in Brazil there

comunque mi piace vedere i festival e le celebrazioni e so che in Brasile ci

are many celebrations that take place however I was watching al-jazeera last

sono molte celebrazioni che si svolgono comunque ieri sera stavo guardando al-jazeera

night I do like to watch different TV channels and I was watching al-jazeera

mi piace guardare diversi canali TV e stavo guardando al-jazeera

and they had some lovely footage some video footage that showed the an Arabic

e avevano dei bei filmati alcuni riprese video che mostravano una

celebration so a lot of people were dancing around and doing very

celebrazione araba in cui molte persone stavano ballando e facendo

interesting dances and I was absolutely mesmerised by it I don't know why but I

danze molto interessanti e ne sono rimasto assolutamente ipnotizzato, non so perché ma l'ho

loved it and I thought I wish I could watch that all the time so there with

adorato e ho pensato che avrei voluto guardarlo tutto il tempo quindi lì con

these pleas that there were men dressed in their traditional Arabic clothing and

queste suppliche che c'erano uomini vestiti con i loro abiti tradizionali arabi e

they were doing these very interesting dances and I was I was quite mesmerised

stavano facendo queste danze molto interessanti ed ero piuttosto ipnotizzato

by it I thought it looked quite lovely and charming

da ciò ho pensato che fosse piuttosto adorabile e affascinante

so yes something I saw on television last night so I love celebrations

quindi sì qualcosa che ho visto in televisione ieri sera quindi Adoro le celebrazioni

whatever they are if you are celebrating something today let me know okay and

qualunque esse siano se festeggi qualcosa oggi fammi sapere ok e

then I can get even more excited in a few moments we have well we have mr.

poi posso emozionarmi ancora di più in pochi istanti abbiamo bene abbiamo il sig.

Steve here but he isn't here if that makes sense so in a few moments we do

Steve qui, ma non è qui se ha senso, quindi tra pochi istanti

have mr. Steve in the studio however he isn't here all will be revealed in a few

avremo il sig. Steve in studio però non è qui tutto sarà rivelato tra pochi

moments at OU at 3 o'clock by the way we are going to have a coffee break so

istanti all'OU alle 3 in punto tra l'altro faremo una pausa caffè quindi

prepare something get ready you can go into your kitchen maybe you can watch me

prepara qualcosa preparati puoi andare nella tua cucina forse puoi guardami

on your mobile device in your kitchen because at 3 o'clock I am going into the

sul tuo dispositivo mobile nella tua cucina perché alle 3 vado in

kitchen and I'm going to make a cup of coffee there it is there is the kitchen

cucina e mi preparo un caffè eccola lì c'è la cucina che

waiting for me so that is the view in the kitchen and we will be going in

mi aspetta quindi quella è la vista in cucina e andremo

there at 3 o'clock to make a lovely refreshing cup of tea how about that

lì alle 3 per preparare una bella tazza di tè rinfrescante che ne dici se ti

does that sound like a good idea there is so much to do today so much hello

sembra una buona idea c'è così tanto da fare oggi così tanto ciao

Maura wah hello Maura wah nice to see you here today

Maura wah ciao Maura wah piacere di vederti qui oggi le

hand yells protect against bacteria and yes they contain alcohol so alcohol is

urla delle mani proteggono dai batteri e sì, contengono alcol, quindi l'alcol è

very good its sterilizing in killing germs and viruses so yes these types of

molto buono, è sterilizzante nell'uccidere germi e virus, quindi sì, questi tipi di

hand sanitizer contain a lot of alcohol including this one so I think the reason

disinfettante per le mani contengono molto alcol, incluso questo, quindi penso che il motivo

why this smells like bubblegum I think it is to hide the smell of the alcohol

per cui odora di gomma da masticare penso è per nascondere l'odore dell'alcool

so yes it's actually quite nice it smells like bubblegum very nice

quindi sì, in realtà è molto carino profuma di gomma da masticare molto carino

hello also to pal Mira yes I am obsessed with this chat well

ciao anche all'amico Mira sì sono ossessionato da questa chat beh

it's so nice to see you back here and once again I know it so sorry for

è così bello rivederti qui e ancora una volta lo so così tanto scusa per averti

blocking you ever so sorry and Irene is here also we have on

bloccato mi dispiace e Irene è qui anche noi abbiamo su

Mohammed Ali hello Mohammed Atef Ali I like your name

Mohammed Ali ciao Mohammed Atef Ali mi piace il tuo nome

hello also too sassy hello sassy mr. Duncan when are you

ciao anche troppo impertinente ciao impertinente mr. Duncan quando

going again live in the evening now at the moment I won't be doing live streams

vai di nuovo dal vivo la sera ora al momento non farò live streaming

at night because there are many things going on in my life away from YouTube so

di notte perché ci sono molte cose in corso nella mia vita lontano da YouTube, quindi

that's all I'm saying but one or two people have asked if I

è tutto quello che sto dicendo, ma una o due persone hanno mi ha chiesto se

can do my livestream late at night however sometimes it isn't possible so I

posso fare il mio live streaming a tarda notte ma a volte non è possibile quindi mi

apologize for that for now blue bird hello blues bird I

scuso per ora blue bird ciao blues bird

haven't seen you for a long time apparently there was supposed to be a

non ti vedo da molto tempo a quanto pare doveva esserci un

big festival in Venice and apparently it has been canceled because of coronavirus

grande festival a Venezia e apparentemente è stato cancellato a causa del coronavirus,

so it would appear that in many countries the corona virus is affecting

quindi sembrerebbe che in molti paesi il virus corona stia influenzando

lots of celebrations and also gatherings as well so some very worrying news

molte celebrazioni e anche raduni, quindi ieri sono arrivate notizie molto preoccupanti

coming from South Korea yesterday so there are some cases of corona virus now

dalla Corea del Sud, quindi ci sono alcuni casi di virus corona ora

in South Korea hello your oh I like your kitchen your house is very cozy

in Corea del Sud ciao oh mi piace la tua cucina la tua casa è molto accogliente

something is cozy if something can be described as cozy it means it is

qualcosa è accogliente se qualcosa può essere descritto come accogliente significa che è

comfortable it is a place where you feel welcome and a place that makes you feel

comodo è un posto dove ti senti benvenuto e un posto che ti fa sentire

relaxed so a cozy atmosphere means comfortable so cozy comfortable

rilassato quindi un'atmosfera accogliente significa comodo così accogliente comodo

welcoming something that makes you feel relaxed maybe you sit in a lovely chair

accogliente qualcosa che ti fa sentire rilassato forse ti siedi su una bella sedia

in a room that has an open coal fire and the flames are flickering in front of

in una stanza che ha un fuoco a carbone aperto e le fiamme tremolano davanti a

you and everything is lovely and cozy so I like that word yes cozy Belarusian

te e tutto è bello e accogliente quindi mi piace quella parola sì accogliente bielorusso

says some germs are good for your health that is true yoghurt for example there

dice che alcuni germi fanno bene alla salute questo è vero yogurt per esempio ci sono

certain types of yogurt that you can take to help your stomach so yes there

certi tipi di yogurt che puoi prendere per aiutare il tuo stomaco quindi sì ci

are good germs and bad germs that is true I agree with you

sono germi buoni e germi cattivi è vero sono d'accordo con te

ciao mr. Duncan I hope nobody has caught the corona virus I tried to catch it but

ciao mr. Duncan spero che nessuno abbia preso il virus corona Ho provato a prenderlo ma

it's so small I can't see it says satury no oh I see what you mean so you were

è così piccolo che non riesco a vederlo dice satury no oh capisco cosa intendi quindi stavi

trying to catch it actually like that so sometimes we can use the word catch to

cercando di prenderlo davvero così quindi a volte possiamo usare la parola catch

mean capture so if you catch something it can mean capture so maybe you catch a

significa catturare quindi se prendi qualcosa può significare catturare quindi forse prendi una

ball in your hand so you can catch something by grabbing it or holding it

palla in mano così puoi prendere qualcosa afferrandola o tenendola

so you can catch something also by having it transmitted to you such as a

in modo da poter catturare qualcosa anche se te lo trasmette come un

virus or a cold or fever so things can be caught you can catch something with

virus o un raffreddore o la febbre in modo che le cose possano essere prese puoi prendere qualcosa con

your hand or catch something that infects your body I like that hello also

la mano o prendere qualcosa che infetta il tuo corpo mi piace anche ciao

too Najim hello Najim nice to see you here

Najim ciao Najim piacere di vederti qui a

watching in Turkey I mentioned Turkey earlier now I've been to Turkey twice a

guardare in Turchia ho menzionato la Turchia prima ora sono stato a La Turchia due volte un

lovely country I love the Turkish tea and also also the Turkish coffee

bel paese amo il tè turco e anche il caffè turco

I like it very much I'm a Hiroko I can see the broadcast of your channel for

mi piace molto sono una Hiroko posso vedere la trasmissione del tuo canale per

the first time hello Amy Amy ha Corrie hello to you and welcome

la prima volta ciao Amy Amy ha Corrie ciao a te e benvenuto

if it is your first time please let me know and I will give you a special round

se è la tua prima volta per favore fammelo sapere e ti darò un applauso speciale

of applause so um Trump is here as well yes oh I see

quindi um Trump è anche qui sì oh capisco

so maybe the word catch can mean infected I think so yes you are right

quindi forse la parola cattura può significare infetto penso di sì sì hai ragione

congratulations to Amy jacorey once again for your first visit to my live

congratulazioni ancora una volta ad Amy jacorey per la tua prima visita alla mia live

chat nice to see you you are very welcome

chat piacere di vederti sei il benvenuto

hello also to Anna hello to Anna how are you today how are you are you okay I

ciao anche ad Anna ciao ad Anna come stai oggi come stai tutto bene lo

hope so so this week mr. Steve has been very busy now normally every Sunday

spero questa settimana sig. Steve è stato molto impegnato ora normalmente ogni domenica

Steve will join us here however unfortunately today Steve is busy he's

Steve si unirà a noi qui però sfortunatamente oggi Steve è impegnato sta

doing all sorts of things he is singing he is dancing and I've heard that

facendo ogni genere di cose sta cantando sta ballando e ho sentito che

yesterday he was running around much when Locke naked that's what I've heard

ieri correva molto quando Locke nudo è quello che io ho sentito

anyway maybe it's not true maybe it's fake news who knows so here he is then

comunque forse non è vero forse è una notizia falsa chissà quindi eccolo allora

it is I can't believe I'm doing this here he is ladies and gentlemen give a

è Non posso credere che lo sto facendo eccolo signore e signori fate un

big warm round of applause to mr. Steve

grande caloroso applauso al sig. Steve

hello hello mr. Doug Caen now you don't have to shout okay

ciao ciao mr. Doug Caen ora non devi gridare ok per

please mr. Steve don't shout okay please don't shout

favore sig. Steve non gridare ok per favore non gridare

I'm sorry mr. Steve but I get a mr. Duncan mr. Duncan my name's mr. Steve

mi dispiace sig. Steve ma ho un sig. Duncan mr. Duncan, mi chiamo Mr. Steve

isn't it I'm so excited today mr. Duncan because

non è vero? Sono così eccitato oggi, sig. Duncan perché

I'm joining you again on the livestream hello viewers what is happening on the

mi unisco di nuovo a te nel live streaming ciao spettatori quello che sta succedendo nella

live chat is anything happening on the live chat well I don't know mr. Steve do

live chat sta succedendo qualcosa nella live chat beh non lo so sig. Steve

you want to have a look at the live chat well you know mr. Duncan I always get

vuoi dare un'occhiata alla chat dal vivo, conosci bene il sig. Duncan, sono sempre

very excited about the live chat mr. Duncan are we going to talk about cars

molto entusiasta della live chat del sig. Duncan parleremo di macchine

today no we're not but mr. Duncan I love talking about cars have you seen the new

oggi no, non siamo ma il sig. Duncan mi piace parlare di macchine hai visto la nuova

the new Renault the new Renault yes the new Renault it's a very ugly car mr.

la nuova Renault la nuova Renault sì la nuova Renault è una macchina molto brutta sig.

Steve you can't say things like that stop saying controversial things you

Steve, non puoi dire cose del genere, smettila di dire cose controverse,

always do this every time you come on the livestream you always say things

lo fai sempre ogni volta che vieni in live streaming, dici sempre cose

that annoy people I'm sorry mr. Duncan I can't help it I'm

che infastidiscono le persone . Duncan, non posso farne a meno, mi sto

just expressing myself okay mr. Steve we're not going to talk

solo esprimendo, va bene, sig. Steve,

about cars today unfortunately Oh mr. mr. Duncan I want to talk about

purtroppo oggi non parleremo di macchine Oh mr. Sig. Duncan, voglio parlare di

cars you know I like them very much especially big red cars oh okay then

macchine, sai, mi piacciono molto, specialmente le grandi macchine rosse, oh ok, allora,

well I know you like red cars mr. Steve especially big red cars oh okay

so bene che ti piacciono le macchine rosse, sig. Steve in particolare le grandi macchine rosse oh okay,

shall we talk about politics instead okay mr. Duncan III don't like brexit i

dovremmo invece parlare di politica okay mr. A Duncan III non piace la brexit

I think brexit is a terrible idea I really don't like it and those

Penso che la brexit sia un'idea pessima non mi piace davvero e quei

politicians are always lying mr. Steve you can't say that you can't say that

politici mentono sempre, sig. Steve non puoi dire che non puoi dire che

I'm sorry mr. Steve you can't say things like that you're not allowed to say

mi dispiace sig. Steve, non puoi dire cose del genere, non ti è permesso dire

things like that see this is the problem when you have mr. Steve on the

cose del genere, vedi, questo è il problema quando hai il sig. Steve nel

livestream he always says things that he shouldn't

live streaming dice sempre cose che non dovrebbe

so I'm sorry mr. Steve you have to go now but but I want to stay mr. Duncan I

quindi mi dispiace sig. Steve devi andare ora ma io voglio restare sig. Duncan mi

like being here I like being here very much

piace stare qui mi piace molto stare qui

can we talk about cars again no we can't you have to go now okay bye

possiamo parlare ancora di macchine no non possiamo ora devi andare okay ciao

mr. Steve bye everybody bye bye okay that's that's that out the way hmm

sig. Steve ciao a tutti ciao ciao okay è così fuori strada hmm

mr. Steve will be back next week I'm pretty sure that he will be here for

mr. Steve tornerà la prossima settimana, sono abbastanza sicuro che sarà qui per

real however for those who are missing mr. Steve for those who are missing mr.

davvero, tuttavia per coloro a cui manca il sig. Steve per coloro che mancano mr.

Steve this is just for you

Steve, questo è solo per te,

you see I did that because I know a lot of people miss mr. Steve when he's not

vedi, l'ho fatto perché so che a molte persone manca il sig. Steve quando non è

around so that's the reason why I did that

in giro, quindi questo è il motivo per cui l'ho fatto

Thank You mr. Steve actually we might do this every week we might have this mr.

Grazie, signor. Steve in realtà potremmo farlo ogni settimana potremmo avere questo sig.

Steve so we have this mr. Steve every week that's what I think I think we

Steve quindi abbiamo questo sig. Steve ogni settimana questo è quello che penso penso che

should have this mr. Steve instead of the real one that's what I think anyway

dovremmo avere questo sig. Steve invece di quello vero è quello che penso io comunque e

what about you when you travel abroad do you have to have a visa when you travel

tu quando viaggi all'estero devi avere un visto quando viaggi

to other countries maybe if you are coming to the UK perhaps you have to

in altri paesi forse se vieni nel Regno Unito forse devi

have a visa now they are changing the rules here in the UK because of brexit

avere un visto ora stanno cambiando le regole qui nel Regno Unito a causa della brexit

and because of our new government they've decided to make things much more

e a causa del nostro nuovo governo hanno deciso di rendere le cose molto più

difficult if you are planning to come here to the UK so they are going to make

difficili se hai intenzione di venire qui nel Regno Unito, quindi stabiliranno

some rules that you have to follow if you want to come to the UK to study or

alcune regole che devi seguire se tu vuoi venire nel Regno Unito per studiare o

leave or work and one of them is English so to come to the UK in the future if

partire o lavorare e uno di loro è inglese quindi venire nel Regno Unito in futuro se

you want to to come here to study or visit for a long period of time or maybe

vuoi venire qui per studiare o visitare per un lungo periodo di tempo o forse

you want to come here to work you have to have a good level of English so there

vuoi venire qui per lavorare devi avere un buon livello di inglese, quindi

will be no conversation about maybe I can stay here and learn English now they

non ci saranno conversazioni sul fatto che forse posso restare qui e imparare l'inglese ora

won't allow you to do that in the future so many of the rules here in the UK are

non ti permetteranno di farlo in futuro, quindi molte delle regole qui nel Regno Unito sono

changing because of brexit and one of them is if you want to come to the UK

cambiando a causa della brexit e uno di questi è che se vuoi venire nel Regno Unito il

your level of English must be high or good so there is another reason another

tuo livello di inglese deve essere alto o buono quindi c'è un altro motivo un altro

good reason for tuning in to my English classes so you must have good level of

buon motivo per sintonizzarti sulle mie lezioni di inglese quindi devi avere un buon livello di

English Christina says I always have a visa

inglese Christina dice che ho sempre un visto

when I'm going around the world so quite often if you travel around you might

quando vado in giro per il mondo quindi abbastanza spesso se viaggi in giro potresti aver

need a passport in fact you will need a passport I'm very sure

bisogno di un passaporto in effetti ti servirà un passaporto ne sono molto sicuro

of that but you will also need a visa if you visit certain countries one of the

ma ti servirà anche un visto se visiti alcuni paesi uno dei

hardest places in the world to live in or to get into is Australia so for many

posti più difficili al mondo in cui vivere o in cui entrare è l'Australia, quindi per molti

years it was actually quite easy to get into Australia the rules were were quite

anni è stato abbastanza facile entrare in Australia le regole sono state piuttosto

relaxed for a period of time however they've changed once again and now it is

rilassate per un periodo di tempo, tuttavia sono cambiate ancora una volta e ora è

much more difficult to actually get residency in Australia and soon here in

molto più difficile ottenere effettivamente la residenza in Australia e presto anche qui

the UK it will be very difficult as well I don't need a visa to travel to another

nel Regno Unito sarà molto difficile Non ho bisogno di un visto per viaggiare in un altro

Central American country except Costa Rica that's interesting Eric so you can

paese dell'America centrale tranne il Costa Rica che è interessante Eric quindi puoi

travel around Central America with your visa your passport without having a visa

viaggiare in giro per l'America centrale con il tuo visto il tuo passaporto senza avere un visto

interesting after BRICS it you also have Mex it can I just say that not many

interessante dopo i BRICS hai anche il Messico posso solo dire che non molte

people are really bothered about what's happening in the royal family it would

persone sono davvero infastidite da ciò che sta accadendo nella famiglia reale

appear that we are bothered but in fact most people really couldn't care less

sembrerebbe che siamo infastiditi ma in realtà la maggior parte alla gente non potrebbe importare di meno

what is happening to be honest I think people have become a little bored and

quello che sta succedendo ad essere onesti, penso che le persone siano diventate un po' annoiate e

cynical when it comes to things like the royal family and what is happening so I

ciniche quando si tratta di cose come la famiglia reale e quello che sta succedendo quindi

think a lot of people are sick of hearing about it they are saying please

penso che molte persone siano stanche di sentirne parlare stanno dicendo per favore

stop talking about these subjects we don't want to hear about them anymore

smettila di parlare di questi argomenti che non vogliamo più sentirne parlare,

including mr. Steve what do you think mr. Steve well I think it's stupid

incluso il sig. Steve cosa ne pensi sig. Steve, beh, penso che sia stupido,

really I don't want to hear about these things you know you know what what I

davvero non voglio sentire parlare di queste cose, sai, sai cosa

mean I know what you mean I know what you mean mr. Steve poor mr. Steve hello

intendo, so cosa intendi, so cosa intendi, sig. Steve povero sig. Steve ciao

Pat chew Pat you is here nice to see you here as well a lot of people on the live

Pat chew Pat sei qui bello vederti anche qui un sacco di gente nella live

chat so we have our new new passport next month unfortunately it will be

chat quindi abbiamo il nostro nuovo nuovo passaporto il mese prossimo sfortunatamente diventerà

coming blue it will become blue would you like to have a look at the new

blu diventerà blu ti piacerebbe dare un'occhiata di nuovo il nuovo

passport again so there it is so that will be the new passport now can I just

passaporto quindi eccolo così quello sarà il nuovo passaporto ora posso solo

say that many years ago the UK passport was blue and that's the

dire che molti anni fa il passaporto del Regno Unito era blu e questo è il

reason why we are going back to the blue press sport that's the reason why the

motivo per cui stiamo tornando allo sport della stampa blu questo è il motivo per cui il

passport will be blue again because a lot of people in the past a lot of

passaporto sarà essere di nuovo blu perché molte persone in passato

people felt that maybe we should have the blue crest sport again to remind us

hanno pensato che forse dovremmo avere di nuovo lo sport della cresta blu per ricordarci

of the good old days that by the way is not necessarily my opinion that isn't

i bei vecchi tempi che tra l'altro non è necessariamente la mia opinione che non è

necessarily what I think that's what other people are saying okay hello to

necessariamente quello che penso penso che sia quello che dicono gli altri ok ciao al

the vin pom hello vin pom min nice to see you here I think your name is new

vin pom ciao vin pom min piacere di vederti qui penso che il tuo nome sia nuovo

maybe it is your first time on the live chat in which case welcome welcome to

forse è la tua prima volta nella live chat nel qual caso benvenuto benvenuto nel

the UK it's a lovely place to be look there it is

Regno Unito è un posto incantevole per essere guarda lì è

that's the UK right now that's what it looks like is it interesting I don't

che è il Regno Unito in questo momento è quello che sembra è interessante non lo

know hello Sambu Sam boo

so ciao Sambu Sam boo

sissy Co Co Co Co Co oh hello to you how much does a UK passport cost I think

femminuccia Co Co Co Co Co oh ciao a te quanto costa un passaporto del Regno Unito penso

well this is a passport that I renewed so I renewed this Passport

bene questo è un passaporto che ho rinnovato quindi ho rinnovato questo passaporto

about a year ago and this was about I think it was about 75 pounds quite

circa un anno fa e si trattava di circa 75 sterline piuttosto

expensive so if you want to get your passport renewed or you want to get a

costoso, quindi se vuoi rinnovare il tuo passaporto o vuoi ottenere un

new passport they are actually quite expensive so this particular press board

nuovo passaporto in realtà sono piuttosto costosi quindi questa particolare bacheca stampa

that I got one year ago was 75 pounds however the good news is the passport

che ho ricevuto un anno fa costava 75 sterline, tuttavia la buona notizia è che il passaporto

lasts for ten years so this particular passport will stay valid I can use this

dura dieci anni, quindi questo particolare passaporto rimarrà valido Posso usarlo

for 10 years I'm not sure what the effect of brexit

per 10 anni Non sono sicuro di quale sarà l'effetto della brexit

will be so whether brexit means that I can't use this

quindi se brexit significa che non posso più usarlo

anymore I'm not sure at the moment so perhaps I will have to change this to a

non sono sicuro al momento, quindi forse dovrò cambiarlo in uno

blue one we will have to wait and see anyway the new passports are arriving

blu dovremo aspettare e vedere comunque i nuovi passaporti arriveranno il

next month in the UK there will be some new passports they will be blue in

mese prossimo nel Regno Unito ci saranno dei nuovi passaporti saranno di

colour some people feel very happy about it

colore blu alcune persone ne sono molto contente

whilst others do not they do not feel happy about it at all I have been

mentre altre no non ne sono affatto contenti Mi è

enjoying something over the past few days I have become completely crazy

piaciuto qualcosa negli ultimi giorni Sono diventato completamente pazzo

about a certain character from literature I think my thumbnail might

per un certo personaggio della letteratura Penso che la mia miniatura potrebbe

give you a clue have you seen it the thumbnail that is advertising today's

darti un indizio l'hai vista la miniatura che pubblicizza il

live stream there is a certain character a well-known character from literature

live streaming di oggi c'è un certo personaggio un noto personaggio della

English literature who I have become quite enamored with quite a fan of and I

letteratura Letteratura inglese di cui mi sono innamorato piuttosto un fan e

will give you a clue the author of the stories concerning this particular

Ti darò un indizio l'autore delle storie riguardanti questo particolare

character is Sir Arthur Conan Doyle I'm sure you will know who I'm on about now

personaggio è Sir Arthur Conan Doyle Sono sicuro che saprai di chi sto parlando ora

and I'm sure if you like reading books and stories and mystery novels you will

e sono sicuro che se ti piace leggere libri e storie e romanzi gialli tu sarò molto molto

be very very sure of who I'm going to mention yes we are talking all about

sicuro di chi citerò sì, stiamo parlando di

Sherlock Holmes I have become completely crazy about Sherlock Holmes over the

Sherlock Holmes Sono diventato completamente pazzo di Sherlock Holmes nelle

past few weeks and one of the reasons is because I've rediscovered a TV program

ultime settimane e uno dei motivi è perché ho riscoperto un programma televisivo

that was on in the 1980s and early 1990s called

che era negli anni '80 e all'inizio degli anni '90 intitolato

The Adventures of Sherlock Holmes and it's amazing and I think I might be

Le avventure di Sherlock Holmes ed è fantastico e penso che potrei essere

addicted to watching Sherlock Holmes on TV so it it's really got me in the mood

dipendente dal guardare Sherlock Holmes in TV, quindi mi ha davvero messo dell'umore giusto

for reading some of the books because I the books many years ago when I was at

per leggere alcuni dei libri perché li conosco da molti anni fa, quando ero a

school so we did actually study the stories of Sir Arthur Conan Doyle famous

scuola, abbiamo studiato le storie di Sir Arthur Conan Doyle, famoso

for his car to Sherlock Holmes and I am and now I'm

per la sua macchina per Sherlock Holmes, e io lo sono e ora ne sono

now actually crazy about it so over the years many people have

davvero pazzo, quindi negli anni molte persone hanno

played Sherlock Holmes including this guy so this is a man who played Sherlock

interpretato Sherlock Holmes, incluso questo ragazzo quindi questo è un uomo che ha interpretato Sherlock

Holmes in the Golden Age of cinema his name was Basil Rathbone and he was

Holmes nell'età d'oro del cinema si chiamava Basil Rathbone ed è stato

possibly one of the first popular actors to play the part of Sherlock Holmes

forse uno dei primi attori famosi a interpretare la parte di Sherlock Holmes,

however for me there is only one guy there was only one man as far as I'm

tuttavia per me c'è solo un ragazzo ce n'era solo uno uomo per quanto mi

concerned who can play Sherlock Holmes and he did it so well do you want to see

riguarda che può interpretare Sherlock Holmes e lo ha fatto così bene vuoi vederlo

him here he is now his name was Jeremy Brett an amazing British actor very

eccolo ora si chiamava Jeremy Brett un fantastico attore britannico molto

famous for appearing in other films but nowadays most people know him as playing

famoso per essere apparso in altri film ma al giorno d'oggi la maggior parte della gente lo sa lui nel

the part of Sherlock Holmes in a very popular television show that ran for

ruolo di Sherlock Holmes in un programma televisivo molto popolare che è andato in onda per

over 10 years and on the right you can see an actor called Edward Hardwick who

oltre 10 anni e sulla destra puoi vedere un attore chiamato Edward Hardwick che

played Sherlock Holmes assistant dr. Watson so for those who are familiar

interpretava l'assistente di Sherlock Holmes, il dott. Watson quindi per coloro che hanno familiarità

with Sherlock Holmes I'm sure you know all there is to know about him so

con Sherlock Holmes sono sicuro che sai tutto quello che c'è da sapere su di lui quindi

Sherlock Holmes is fictional he's not real however there are many people who

Sherlock Holmes è immaginario non è reale tuttavia ci sono molte persone che

believe that he is real in fact you can actually go to his house in Baker Street

credono che sia reale in realtà puoi effettivamente andare al suo casa in Baker Street

in London so there is a place now that that is it 22 B Baker Street which of

a Londra quindi ora c'è un posto che è 22 B Baker Street che

course in the books was Sherlock Holmes address that's where he lived in in the

ovviamente nei libri era l'indirizzo di Sherlock Holmes è lì che viveva nelle

stories so I must be honest with you I am quite enamored I am crazy about

storie quindi devo essere onesto con te sono piuttosto innamorato io sono pazzo di

Sherlock Holmes I have become reacquainted

Sherlock Holmes Ho riacquistato familiarità

with the stories now the original stories were published as novels they

con le storie ora le storie originali sono state pubblicate come romanzi

were long stories however Sir Arthur Conan Doyle realized that his stories

erano storie lunghe tuttavia Sir Arthur Conan Doyle si è reso conto che le sue storie

were so popular he started publishing short stories concerning Sherlock Holmes

erano così popolari che ha iniziato a pubblicare racconti su Sherlock Holmes

and his investigations in the Strand newspaper so there was a popular

e le sue indagini nello Strand giornale quindi c'era un

newspaper called The Strand and inside that paper there were short stories

giornale popolare chiamato The Strand e all'interno di quel giornale c'erano racconti

published concerning Sherlock Holmes so even all that time ago there were many

pubblicati su Sherlock Holmes quindi anche tanto tempo fa c'erano molte

people who loved Sherlock Holmes lots of reaction already I've only just

persone che amavano Sherlock Holmes già molte reazioni ho appena

mentioned Sherlock Holmes and a lot of people have already mentioned him hello

menzionato Sherlock Holmes e un molte persone lo hanno già menzionato ciao

- broken boy hello broken boy nice to see you here today why are you taping my

- ragazzo rotto ciao ragazzo rotto è bello vederti qui oggi perché stai registrando le mie

conversations Pedro what do you want oh dear I don't know what that's all about

conversazioni Pedro cosa vuoi oh caro non so di cosa si tratta

I don't know hello - marina who says I have visited his house in Baker Street

non lo so ciao - marina che dice che ho visitato la sua casa in Baker Street

so this is one of those strange things where something from fiction has has

quindi questa è una di quelle cose strane in cui qualcosa dalla finzione è

come into reality isn't it strange so this is not just something that exists

diventato realtà non è strano quindi non è solo qualcosa che esiste

on a film set or on a studio set it's actually in London itself so if you go

su un set cinematografico o su un set in studio è in realtà nella stessa Londra, quindi se vai

to Baker Street in London if you go along Baker Street you will actually

a Baker Street a Londra se percorri Baker Street troverai effettivamente

find 22 B Baker Street the home of Sherlock Holmes who doesn't really exist

22 B Baker Street la casa di Sherlock Holmes che in realtà non esiste,

however if you can catch some of the TV shows concerning The Adventures of

tuttavia se riesci a vedere alcuni dei programmi TV riguardanti The Le avventure di

Sherlock Holmes then I suggest you do here is another picture this is Jeremy

Sherlock Holmes allora ti suggerisco di fare ecco un'altra foto questo è Jeremy

Brett once again portraying Sherlock Holmes with his trusty assistant dr.

Brett che ritrae ancora una volta Sherlock Holmes con il suo fidato assistente dr.

Watson with him so Jeremy Brett is now considered to be

Watson con lui, quindi Jeremy Brett è ora considerato

the diminutive the absolute reality of Sherlock Holmes he is now considered to

il diminutivo della realtà assoluta di Sherlock Holmes, ora è considerato

be the best actor and also the best portrayal of Sherlock Holmes and I have

il miglior attore e anche il miglior ritratto di Sherlock Holmes e devo

to agree I must be honest I am absolutely mesmerised by his performance

essere d'accordo, devo essere onesto, sono assolutamente ipnotizzato da la sua interpretazione

and one of the interesting things about Jeremy Brett is he became so involved so

e una delle cose interessanti di Jeremy Brett è che è diventato così coinvolto così tanto

immersed in the character of Sherlock Holmes that he actually thought he was

nel personaggio di Sherlock Holmes che pensava davvero di essere

Sherlock Holmes he didn't like to break out of the character especially when he

Sherlock Holmes, non gli piaceva uscire dal personaggio, specialmente durante le

was filming the episodes so he always thought and behaved like Sherlock Holmes

riprese degli episodi quindi ha sempre pensato e si è comportato come Sherlock Holmes,

so he really put himself into the character he really immersed himself in

quindi si è davvero immerso nel personaggio, si è davvero immerso

the role in fact some people believe that it cost him a lot of mental stress

nel ruolo, infatti alcune persone credono che gli sia costato molto stress mentale

playing the part of Sherlock Holmes so the great actor sadly no longer around

recitare la parte di Sherlock Holmes, quindi il grande attore purtroppo no più a lungo

he sadly died in I think it was 1994 he passed away and they were about to make

è morto tristemente penso che fosse il 1994 è morto e stavano per fare

a new series of Sherlock Holmes episodes but unfortunately he passed away and it

una nuova serie di episodi di Sherlock Holmes ma sfortunatamente è morto e

never came to pass unfortunately he never came to be there

non è mai successo sfortunatamente non è mai arrivato ci

are some great quotes from Sherlock Holmes would you like to see a couple of

sono alcune grandi citazioni da Sherlock Holmes ti piacerebbe vedere un paio di

quotes okay here is one right now all that is familiar soon becomes

citazioni ok eccone una in questo momento tutto ciò che è familiare presto diventa

commonplace now in the early days of literature and certainly in the early

comune ora nei primi giorni della letteratura e certamente nei primi

days of the English language being written you may have found certain ways

giorni in cui la lingua inglese veniva scritta potresti aver trovato certi modi

of describing events or situations and the word commonplace is actually very

di descrive eventi o situazioni e la parola luogo comune è in realtà molto

very negative it is a very negative word so in this particular sense this

molto negativa è una parola molto negativa quindi in questo senso particolare questa

sentence is saying that familiar things familiar things

frase sta dicendo che le cose familiari le cose familiari

might give you excitement and joy however they soon become commonplace

potrebbero darti eccitazione e gioia, tuttavia diventano presto banali,

which means they soon become dull and boring so that is actually a quote from

il che significa che presto diventano noiose e noioso quindi questa è in realtà una citazione da

a Sherlock Holmes novel here is another one now I like this one now I think this

un romanzo di Sherlock Holmes eccone un altro ora mi piace questo ora penso che questa

might be the most famous quote by Sherlock Holmes I am actually

potrebbe essere la citazione più famosa di Sherlock Holmes in realtà lo sto

paraphrasing this so please excuse me after eliminating all the possibilities

parafrasando quindi per favore scusami dopo aver eliminato tutte le possibilità

whatever remains however improbable or absurd must be the answer I love this

qualunque rimane per quanto improbabile o assurdo deve essere la risposta Adoro questa

quote so this is something Sherlock Holmes would often say to Watson when he

citazione quindi questa è una cosa che Sherlock Holmes diceva spesso a Watson quando

was investigating a crime after eliminating all the possibilities

stava indagando su un crimine dopo aver eliminato tutte le possibilità

whatever remains however improbable or absurd must be the answer so the word

qualunque cosa rimanga per quanto improbabile o assurda deve essere la risposta quindi la parola

eliminate means to remove you remove something so you remove all the

eliminare significa rimuovere rimuovi qualcosa così rimuovi tutte le

possibilities and whatever is left whatever remains however improbable the

possibilità e ciò che rimane ciò che rimane per quanto improbabile la

word improbable means something that can't happen or can't be done or

parola improbabile significa qualcosa che non può accadere o non può essere fatto o

something that appears impossible after eliminating all the possibilities

qualcosa che appare impossibile dopo aver eliminato tutte le possibilità

whatever remains however improbable or absurd must be the answer another great

ciò che rimane per quanto improbabile o assurdo deve essere la risposta un'altra grande

quote from the great Sherlock Holmes even though he's not real I hope you

citazione del grande Sherlock Holmes anche se non è reale spero che ti sia

enjoyed that because I I can't but I can't remember the last time I became so

piaciuto perché io non posso ma non ricordo l'ultima volta che sono stato così

excited by something that I've seen or read and it's really taken over my brain

eccitato da qualcosa che ho visto o letto e ad essere onesto mi ha davvero preso il cervello,

to be honest so I absolutely love the character Lena says a vitality Solomon

quindi adoro assolutamente il personaggio Lena dice che una vitalità Solomon

played the part of dr. Watson oh ok then vitality Solomon I

ha interpretato la parte del dott. Watson oh ok allora vitalità Solomon io

who that is I must say that I'm not sure who that is

chi è devo dire che non sono sicuro di chi sia

it is an actor but I'm not sure who it is hello mr. Duncan did you watch a

è un attore ma non sono sicuro di chi sia ciao sig. Duncan hai visto una

Russian version of Sherlock Holmes played by oh okay then andrew is now

versione russa di Sherlock Holmes interpretata da oh okay allora andrew ora sta

answering the question that I just asked apparently vitality Solomon was an actor

rispondendo alla domanda che ho appena fatto apparentemente vitalità Solomon era un attore

who played Sherlock Holmes I I did not know that but now I do so thanks for

che interpretava Sherlock Holmes I non lo sapevo ma ora lo so grazie per

telling me Andrew and also Lena as well Christina says the second quote is good

avermelo detto Andrew e anche Lena Christina dice che la seconda citazione è buona

yes I love the second quote one of Sherlock Holmes most famous quotes and

sì, adoro la seconda citazione una delle citazioni più famose di Sherlock Holmes e

of course quite often he would also say elementary dear Watson elementary

ovviamente molto spesso direbbe anche elementare caro Watson elementare

something that is elementary is something that comes easily something

qualcosa che è elementare è qualcosa che viene facilmente qualcosa

that you can obtain that comes easily maybe you learn something easily maybe

che tu puoi ottenere ciò che viene facilmente forse impari qualcosa facilmente forse

there is a subject that is very easy to learn so something that is easily learnt

c'è un argomento che è molto facile da imparare quindi qualcosa che è facilmente appreso

is elementary and that is something that Sherlock Holmes used to say to his

è elementare ed è qualcosa che Sherlock Holmes era solito dire al suo

assistant dr. Watson my dear Watson it's elementary it is easy it is simple it is

assistente dott. Watson mio caro Watson è elementare è facile è semplice

not difficult it is Elementary very nice now GM says mr. Duncan you have become

non è difficile è elementare molto bello ora GM dice il sig. Duncan, sei diventato,

you have motivated me to watch Sherlock Holmes over the years there have been

mi hai motivato a guardare Sherlock Holmes nel corso degli anni ci sono state

many people who have played or portrayed Sherlock Holmes including Basil Rathbone

molte persone che hanno interpretato o interpretato Sherlock Holmes, incluso Basil Rathbone

he portrayed Sherlock Holmes many years ago I think during the 1950's forties

che ha interpretato Sherlock Holmes molti anni fa, penso durante gli anni '50

and fifties so there are many feature films with Sherlock Holmes played by

e '40, quindi ci sono molte caratteristiche film con Sherlock Holmes interpretato da

Basil Rathbone and later on there have been many people who have played

Basil Rathbone e in seguito ci sono state molte persone che hanno interpretato

Sherlock Holmes I think Sean Connery I'm sure Sean Connery appeared in a

Sherlock Holmes Penso che Sean Connery Sono sicuro che Sean Connery è apparso in un

Sherlock Holmes film but I don't think he played Holmes I think he played

film di Sherlock Holmes ma non credo che abbia interpretato Holmes Penso che abbia interpretato

Watson and then of course there is Benedict Cumberbatch who played Sherlock

Watson e poi ovviamente c'è Benedict Cumberbatch che ha interpretato Sherlock

Holmes in the BBC TV series can I be honest with you because you know I like

Holmes nella serie TV della BBC posso essere onesto con te perché sai che mi piace

to be honest whenever I can can I be honest with you and say I did

essere onesto ogni volta che posso posso essere onesto con te e dire che

not like Benedict Cumberbatch in the BBC show

non mi è piaciuto Benedict Cumberbatch in lo show della BBC

Sherlock I didn't like it I didn't like the modern twist or the modern approach

Sherlock non mi è piaciuto non mi è piaciuto il tocco moderno o l'approccio moderno

to the stories so I am I am a little bit of a traditionalist when it comes to

alle storie, quindi sono un po ' tradizionalista quando si tratta di

Sherlock Holmes so that's probably why I like watching the Jeremy Brett version

Sherlock Holmes quindi probabilmente è per questo che mi piace guardare il Versione di Jeremy Brett

and there are many episodes I think some of them are on YouTube so if you put

e ci sono molti episodi, penso che alcuni di loro siano su YouTube, quindi se metti

Jeremy Brett into your search engine on YouTube and maybe put Sherlock Holmes as

Jeremy Brett nel tuo motore di ricerca su YouTube e magari metti anche Sherlock Holmes

well next to his name you will find that there might be some episodes of Sherlock

accanto al suo nome, scoprirai che potrebbero esserci alcuni episodi di Sherlock

Holmes for you to watch nice um from Sherlock Holmes yes that is true well

Holmes per farti guardare bello um da Sherlock Holmes sì è vero ben

done oh thank you Ungh Ungh says Sherlock Holmes was killed off yes it's

fatto oh grazie Ungh Ungh dice che Sherlock Holmes è stato ucciso sì è

true Sir Arthur Conan Doyle got so so bored writing Sherlock Holmes stories he

vero Sir Arthur Conan Doyle si è annoiato così tanto a scrivere storie di Sherlock Holmes che

actually stopped he wanted to stop so he killed Sherlock Holmes in one of his

in realtà ha smesso voleva smettere così ha ucciso Sherlock Holmes in una delle sue

stories I think it was called his last case or that all the finals case the

storie penso che si chiamasse il suo ultimo caso o che tutti i casi finali il

final case I'm sure it was the last one and in that particular story Sherlock

caso finale sono sicuro che sia stato l'ultimo e in quella particolare storia Sherlock

Holmes fell to his death at a waterfall and with him fell his arch enemy so he

Holmes cadde e morì in una cascata e con lui è caduto il suo acerrimo nemico quindi

did have an enemy in many of his stories there he is

ha avuto un nemico in molte delle sue storie eccolo

professor so Moriarty oh dear professor Moriarty

professore quindi Moriarty oh caro professore Moriarty

is a baddie and he would often cause problems for professor sorry for

è un cattivo e spesso causava problemi al professore mi dispiace per

Sherlock Holmes and dr. Watson so Professor Moriarty was the villain he

Sherlock Holmes e al dott. Watson, quindi il professor Moriarty era il cattivo,

was the bad guy and he appeared in quite a few Sherlock Holmes stories however

era il cattivo ed è apparso in parecchie storie di Sherlock Holmes, tuttavia

Arthur Conan Doyle decided to kill Sherlock Holmes he died with Professor

Arthur Conan Doyle ha deciso di uccidere Sherlock Holmes, è morto con il professor

Moriarty they both fell from a waterfall they fell in to the water and it was

Moriarty, entrambi sono caduti da una cascata, sono caduti in acqua e si

assumed that they both drowned however because of pressure from all of

presumeva che entrambi fossero annegati, tuttavia a causa delle pressioni di tutti i

his readers he actually resurrected Sherlock Holmes so Sherlock Holmes came

suoi lettori, in realtà ha resuscitato Sherlock Holmes, quindi Sherlock Holmes è

back so Sir Arthur Conan Doyle decided to carry on writing he he wrote more

tornato, quindi Sir Arthur Conan Doyle ha deciso di continuare a scrivere, ha scritto più

Sherlock Holmes stories so yes very interesting so for a while Sherlock

storie di Sherlock Holmes, quindi sì, molto interessante, quindi per un po ' Sherlock

Holmes was dead but then he came back because he was so popular hello

Holmes era morto ma poi è tornato perché era così popolare ciao

Christina did you know Nigel Bruce was performing Watson yes Nigel Bruce was

Christina lo sapevi che Nigel Bruce stava interpretando Watson sì Nigel Bruce era

one of those amazing actors who would pop up he would appear in many films

uno di quegli attori fantastici che apparivano appariva in molti film

quite often he would play a comedy role he was very good at being funny and here

abbastanza spesso recitava in una commedia ruolo era molto bravo a essere divertente e qui

in the Basil Rathbone films Nigel Bruce played the part of dr. Watson and quite

nei film di Basil Rathbone Nigel Bruce ha interpretato la parte del dott. Watson e molto

often he would play it in a rather funny way he would be a little careless or

spesso lo interpretava in un modo piuttosto divertente, sarebbe stato un po' sbadato o

bumbling so yes his his portrayal of Watson was quite different however in

maldestro, quindi sì, la sua interpretazione di Watson era piuttosto diversa, tuttavia

the TV show that I was talking about with Jeremy Brett the the portrayal of

nello show televisivo di cui stavo parlando con Jeremy Brett, la rappresentazione di

Watson is is much more serious much more serious Thomas

Watson è è molto più serio molto più serio Thomas

says Mr Duncan it is tying for your tea break you are right yes I don't know

dice il signor Duncan si sta preparando per la tua pausa tè hai ragione sì non so

about you but I'm thirsty it is now well it's just after three o'clock

voi ma io ho sete ora va bene sono appena passate le tre

shall we go into the kitchen would you like to come with me into my kitchen

andiamo in sala cucina ti piacerebbe venire con me nella mia cucina

where we can have a little drink would you like to I think that is a brilliant

dove possiamo bere qualcosa ti piacerebbe Penso che sia un'idea brillante

idea so my kitchen awaits I will make sure my

quindi la mia cucina aspetta Mi assicurerò che il mio

microphone is working in the kitchen before I disappear and I will also take

microfono funzioni in cucina prima di scomparire e lo farò prendi anche il

my phone as well so I can carry on looking at a live chat isn't this

mio telefono così posso continuare a guardare una chat dal vivo non è

amazing so it's time to have a cup of tea or maybe a cup of coffee maybe a

fantastico quindi è ora di prendere una tazza di tè o forse una tazza di caffè forse una

cold drink if you are feeling thirsty so now let's go into the kitchen and have a

bibita fresca se hai sete quindi ora entriamo in cucina e bevi una

cup of coffee and you are more than welcome to join me let's go

tazza di caffè e sei più che benvenuto per unirti a me andiamo è l'

it's Coffee time it's coffee time it's got these happy Coffee time it's time to

ora del caffè è l'ora del caffè ci sono questi felici L'ora del caffè è ora di

have some coffee oh hello there nice to see you here

prendere un caffè oh ciao bello vederti qui

Here I am now in my kit you and as you can see I'm looking rather smart a lot

eccomi qui ora il mio kit tu e come puoi vedere sembro piuttosto intelligente molte

of people comment on my clothing they say mr. Duncan we like your white shirt

persone commentano i miei vestiti dicono mr. Duncan ci piace la tua camicia bianca

and your tie it really does suit you thank you very much for your lovely

e la tua cravatta, ti sta davvero bene grazie mille per i tuoi adorabili

comments I do appreciate it oh hello there mr. Bruno is here mr. Bruno is

commenti lo apprezzo oh ciao signor Bruno è qui sig. Bruno è

here right now apparently mr. Bruno loves the stories surrounding Sherlock

qui in questo momento a quanto pare il sig. Bruno adora le storie che circondano Sherlock

Holmes however he doesn't like the museum the Sherlock Holmes Museum

Holmes, tuttavia non gli piace il museo, il Museo di Sherlock Holmes,

apparently he says it is a little bit boring Wow okay then thank you Luis

a quanto pare dice che è un po' noioso.

Mendez so we are now in the kitchen what I'm going to do is make a cup of coffee

prepara una tazza di caffè

so you are welcome to join in as well we can have a lovely hot or cold beverage I

così puoi anche unirti a noi possiamo avere una deliziosa bevanda calda o fredda mi

like that word if you have a beverage it's another way of saying drink so you

piace quella parola se hai una bevanda è un altro modo di dire bere così

can have a hot beverage or maybe you can have a cold beverage it means something

puoi avere una bevanda calda o forse puoi avere una bevanda fredda significa qualcosa

that is chilled like a glass of water or maybe a glass of fruit juice or

che è freddo come un bicchiere d'acqua o forse un bicchiere di succo di frutta o

something hot which is what we are going to do right now

qualcosa di caldo che è quello che faremo adesso quindi

so I'm going to put my kettle on so please excuse me so I will be doing some

metterò su il mio bollitore quindi per favore scusami così io farò alcune

things over there so you can have a drink as well if you feel like having a

cose laggiù così puoi anche bere qualcosa se hai voglia di bere un

lovely from freshing drink you can refresh yourself with a cup of tea or a

delizioso drink fresco puoi rinfrescarti con una tazza di tè o una

cup of coffee

tazza di caffè

hello to Eric it is a little dark in there is it really I'm sorry about that

ciao a Eric è un po 'buio lì dentro c'è è davvero mi dispiace per questo

is that better can you see me now I know that the

è meglio che tu possa vedermi ora So che il

weather today is very strange because the Sun keeps coming out and then

tempo oggi è molto strano perché il sole continua a uscire e poi

suddenly it goes back in so I hope you can see me now

improvvisamente rientra quindi spero che tu possa vedermi ora

can you see me all right am i clear I hope so yes it is slightly dark for

puoi vedermi va bene sono chiaro spero di sì sì è leggermente scuro per

which I apologize let me just see if I can make it lighter mmm just going to

cui mi scuso fammi solo vedere se riesco a renderlo più chiaro mmm solo per

see if I can make this just a little bit lighter ah is that better oh I think

vedere se riesco a renderlo un po' più chiaro ah è meglio oh penso

actually I think that is much better is that better

davvero Penso che sia molto meglio è che meglio

can you see me better now am i clearer I really really hope so hello mr. Duncan

puoi vedermi meglio ora sono più chiaro spero davvero così ciao signor. Duncan

where is your range hood I don't have a range hood I don't have anything

dov'è la tua cappa da cucina non ho una cappa da cucina non ho niente che

covering my stove because my stove is electric so my stove does not use gas it

copra la mia stufa perché la mia stufa è elettrica quindi la mia stufa non usa il gas

uses electricity because we don't have gas here so where I live there is no gas

usa l'elettricità perché non abbiamo il gas qui quindi dove vivo io non c'è il gas

there is no gas supply so instead we have to use oil instead

non c'è la fornitura di gas quindi invece dobbiamo usare il petrolio

unfortunately so my my stove is actually powered by electricity I know I know

purtroppo quindi la mia la mia stufa è effettivamente alimentata dall'elettricità lo so lo so

what you're going to say mr. Duncan it is not environmentally friendly

cosa dirà sig. Duncan non è rispettoso dell'ambiente

unfortunately we don't have gas supply here so I've put the kettle on so the

sfortunatamente non abbiamo la fornitura di gas qui quindi ho acceso il

kettle will slowly boil you might hear it Lana says I thought Sherlock Holmes

bollitore in modo che bollirà lentamente potresti sentirlo Lana dice che pensavo che Sherlock Holmes

was real well you might not be the only person who thinks that because there is

stesse davvero bene potresti non essere l'unica persona che pensa che, poiché c'è

such a large following of Sherlock Holmes even now even many many years

un seguito così ampio di Sherlock Holmes anche adesso, anche molti anni

after Sir Arthur Conan Doyle died and yes it's strange he is almost become

dopo la morte di Sir Arthur Conan Doyle e sì, è strano che sia quasi diventato un

real mythical I like that word mythical so I think some people describe

vero mitico, mi piace quella parola mitico, quindi penso che alcune persone descrivano

Sherlock Holmes as being mythical a mythical character just see that lighter

Sherlock Holmes come mitico un personaggio mitico basta vedere che più leggero

is that better yes I think the problem in my kitchen

è meglio sì, penso che il problema nella mia cucina

today is that it isn't very light

oggi sia che non è molto leggero

maybe that is better is that better can you see me clearly now I apologize if it

forse è meglio è che meglio puoi vedermi chiaramente ora mi scuso se

looks dark maybe I should get a torch so I'm going to have a cup of coffee so

sembra scuro forse dovrei prendere una torcia quindi vado a prendere una tazza di caffè quindi

please excuse me and going over there to make a cup of coffee and this is a great

per favore scusami e vai lì a fare una tazza di caffè e questa è una grande

opportunity for you to also have a refreshing drink so excuse me excuse me

opportunità per te anche per bere un drink rinfrescante quindi scusami scusami

for a moment

un momento

coffee first of all well first of all you need coffee so I have some lovely

caffè prima di tutto bene prima di tutto hai bisogno di un caffè quindi ho un buon

coffee here some nice americano coffee oh very nice

caffè qui un buon caffè americano oh molto bello

I think actually this comes from where does this come from it doesn't say I

penso che in realtà questo venga da dove viene non

think it is from I want to say Colombia but I might be wrong because it doesn't

dice che viene da voglio dire dalla Colombia ma potrei sbagliarmi perché non dice che non vorresti

say you wouldn't you would think it would say it wouldn't you you would

penseresti che direbbe non vorresti

think it would say where it is Joost how strange how strange is that

penseresti che direbbe dov'è Joost quanto è strano quanto è strano

so let's put some coffee oh I don't know about you but I like a strong cup of

quindi mettiamo un po' di caffè oh non lo so non so voi ma a me piace una tazza di

coffee very strong I like to taste the flavor I really do

caffè forte molto forte mi piace assaggiare il sapore lo faccio davvero

this is a special kind of sugar I use brown sugar brown sugar there it is can

questo è un tipo speciale di zucchero io uso zucchero di canna zucchero di canna eccolo lo

you see it it's very sweet and very delicious we also call this sugar

vedi è molto dolce e molto delizioso lo chiamiamo anche

Demerara sugar so this is another type of sugar that is very sweet but it goes

zucchero Demerara quindi questo è un altro tipo di zucchero che è molto dolce ma si sposa

very nicely with coffee if you put this in coffee it's lovely

molto bene con il caffè se lo metti nel caffè è

it's really nice I like it I like it a lot do a little bit of milk in my coffee

delizioso è davvero buono mi piace mi piace molto fai un po' di latte nel mio caffè

I always have my coffee white I know some people like to have their coffee

prendo sempre il mio caffè bianco So che ad alcune persone piace riavere il loro caffè

back they don't have any milk in their coffee it at all however I always like

non hanno affatto latte nel loro caffè comunque mi piace sempre

to put a little bit of milk in my coffee

mettere un po' di latte nel mio caffè

so there it is and now all I have to do is add some hot water

quindi eccolo e ora tutto quello che devo fare è aggiungere dell'acqua calda

and here is my secret here is how you make a really nice cup of coffee and you

ed ecco il mio segreto ecco come si fa una bella tazza di caffè e

can make it very quickly you can use one of these and this thing will stir your

puoi farla molto velocemente puoi usare uno di questi e questa cosa mescolerà il tuo

coffee it will make it all frothy you can have frothy coffee so I use this as

caffè lo farà rendi tutto schiumoso puoi avere un caffè schiumoso quindi lo uso mentre

I pour the water onto the coffee I will use this to make the coffee frothy nice

verso l'acqua sul caffè lo userò per rendere il caffè schiumoso buon

dudu time for some coffee coffee so as you can see I'm pouring the water and as

tempo per un caffè così come puoi vedere sto versando l'acqua e come

I pour the water I will also make the coffee

verso l'acqua farò schiumare anche il caffè

go frothy Eve there it is yes what about you are you making a cup of tea or a cup

Eve ecco sì e tu stai preparando una tazza di tè o una tazza

of coffee or maybe you are having a cold drink

di caffè o forse stai bevendo una bibita fresca

something cold to do and that is it that is my lovely refreshing cup of coffee

qualcosa di freddo da fare e basta la mia deliziosa tazza di caffè rinfrescante

what about you have you got your drink so there it is I will show you I will

che ne dici di te hai il tuo drink quindi eccolo te lo mostrerò lo

bring it to the camera so you can see it there it is my lovely refreshing cup of

porterò alla telecamera in modo che tu possa vederlo lì è la mia deliziosa tazza di

coffee thank you to the live chat Oh a lot of people saying hello on the live

caffè rinfrescante grazie alla chat dal vivo Oh un sacco di persone che salutano nella live

chat thank you very much hello Chris I would add cocoa to my coffee really I

chat grazie mille ciao Chris aggiungerei del cacao al mio caffè davvero

suppose so yes you can have coffee with chocolate as well I believe it's called

suppongo quindi sì puoi anche prendere un caffè con il cioccolato credo si chiami

a maca maca chocolate or mocha coffee no Emmy says I am having my morning mate

maca maca cioccolato o caffè moka no Emmy dice Sto bevendo il mio amico mattutino

huh I'm having my morning mate I wonder what

eh sto bevendo il mio amico mattutino Mi chiedo cosa

that means what do you mean by morning mate deeming your drink or do you mean

significhi cosa intendi per amico mattutino ritenendo il tuo drink o intendi

me I'm not sure anyway let's go back into the studio where I can enjoy my

me non sono sicuro comunque torniamo nello studio dove posso godermi il mio

coffee and I hope you have a nice drink to enjoy as well let's go back

caffè e spero che anche tu abbia un bel drink da gustare torniamo indietro

what a busy day I must admit we have had a very busy day today so far and I still

che giornata impegnativa devo ammettere che finora abbiamo avuto una giornata molto impegnativa e

have lots of things to do as well I still have other things to show you as

ho ancora molte cose da fare e ho ancora altre cose per mostrarti

well back to the live chat don't worry I haven't forgotten about you for those

anche di nuovo alla chat dal vivo non ti preoccupare non mi sono dimenticato di te per coloro

who are watching now around the world this is live English from the UK the

che stanno guardando ora in tutto il mondo questo è l'inglese dal vivo dal Regno Unito il

birthplace of the English language thanks for joining me so now I'm going

luogo di nascita della lingua inglese grazie per esserti unito a me quindi ora io

to try some of my lovely coffee I think this is Colombian coffee I think this

assaggerò un po' del mio delizioso caffè Penso che questo sia caffè colombiano Penso che questo

particular coffee comes from Colombia hmm oh that is nice very refreshing so

particolare caffè venga dalla Colombia hmm oh che è bello molto rinfrescante quindi che ne dici di

what about you what are you having are you having something nice to drink are

te cosa stai bevendo stai bevendo qualcosa di carino

you having a nice beverage something refreshing to keep you going during the

stai bevendo un bella bevanda qualcosa di rinfrescante per farti andare avanti durante la

morning or the afternoon or maybe the evening mmm very nice hello to Christina

mattina o il pomeriggio o forse la sera mmm molto bello ciao a Christina

hello also to Noemi also Italian coffee is good oh yes I think so Italian coffee

ciao anche a Noemi anche il caffè italiano è buono oh si penso di sì caffè italiano ti

I tell you what I had last year I tried French coffee French coffee is really

dico cosa ho mangiato l'anno scorso ho provato Caffè francese Il caffè francese è davvero

nice I must be honest with you I really did enjoy drinking my French coffee

buono Devo essere onesto con te Mi è piaciuto molto bere il mio caffè francese

larner hello Lana Lana asks how much sugar did you add to your cup I had two

larner ciao Lana Lana chiede quanto zucchero hai aggiunto alla tua tazza Avevo due

two sugars so I had one spoon and then I put another spoon of sugar in my coffee

due zuccheri quindi ho preso un cucchiaio e poi ne ho messo un altro cucchiaio di zucchero nel mio caffè

so yes normally I have two spoons of sugar in my coffee

quindi sì normalmente ho due cucchiai di zucchero nel mio caffè so che

I know it's unhealthy it is bad for you but sometimes you have to have something

non è salutare fa male ma a volte devi avere qualcosa

that tastes nice something that makes you feel happy

che abbia un buon sapore qualcosa che ti faccia sentire felice

hello also to ceci I think Italian expresso is the best really well I've

ciao anche a ceci penso italiano espresso è il migliore davvero bene che ho

had expressed so I like expresso because you can drink it very quickly so ASI

espresso quindi mi piace espresso perché puoi berlo molto velocemente quindi ASI ho

I've had expresso Jamelia hello Jamelia Jamelia we see today hello to Jamelia

avuto espresso Jamelia ciao Jamelia Jamelia vediamo oggi ciao a Jamelia

hello Jamelia your coffee looks like cappuccino with all the froth it does it

ciao Jamelia il tuo caffè sembra cappuccino con tutta la schiuma sembra un

does look like cappuccino because I use my little machine to make the milk and

cappuccino perché uso la mia macchinetta per fare il latte e

the coffee mixed together and it makes it it makes it go all frothy and foamy I

il caffè mescolati insieme e lo rende tutto schiumoso e schiumoso mi

like it very much hmm and it tastes delicious drew by asks

piace molto hmm e ha un sapore delizioso disegnato da chiede hai

have you ever had Darjeeling I like all types of tea in my kitchen I have Assam

mai ho preso il Darjeeling mi piacciono tutti i tipi di tè nella mia cucina ho l'Assam

I have Darjeeling I also have Earl Grey by the way Earl Grey is my favorite tea

ho il Darjeeling ho anche l'Earl Grey tra l'altro l'Earl Grey è il mio tè preferito lo

I love it I love it every morning when I wake up I

adoro lo adoro ogni mattina quando mi sveglio bevo

always have a cup of Earl Grey with a little bit of milk and yes I have sugar

sempre una tazza di Earl Grigia con un po' di latte e sì, ho anche lo zucchero

in my tea as well hello Camille hello also satury no again hello to Fung

nel mio tè ciao Camille ciao anche Satury no di nuovo ciao a Fung

du Chun I have just had an instant cup of coffee it's so hot I love coffee when

du Chun ho appena bevuto una tazza di caffè istantaneo è così caldo adoro il caffè quando

I was younger I used to drink a lot of coffee to be honest with you nowadays I

ero più giovane lo usavo bere un sacco di caffè ad essere onesto con te al giorno d'oggi

only have one cup of coffee every day only one mr. Duncan please don't put too

bevo solo una tazza di caffè al giorno solo un sig. Duncan, per favore, non mettere troppo

much sugar in your tea or coffee I will try not to but the problem is I have a

zucchero nel tuo tè o caffè, cercherò di non farlo, ma il problema è che ho un

very sweet tooth a very sweet tooth indeed what do you call the thing

debole per i dolci, davvero un debole per i dolci come chiami la cosa che

floating in your cup the thing at the top is called foam foam

galleggia nella tua tazza la cosa in cima è chiamato schiuma schiuma

or we can also call it froth froth foam so when you make your coffee you can mix

o possiamo anche chiamarlo schiuma schiuma schiuma quindi quando fai il tuo caffè puoi mescolare

the coffee and the milk together and you get foam or froth so there is a type of

il caffè e il latte insieme e ottieni schiuma o schiuma quindi c'è un tipo di

coffee called cappuccino which normally has froth on the top so yes that's what

caffè chiamato cappuccino che normalmente ha la schiuma in cima così sì, è così che lo

we call it you can call it foam or you can call it froth as well by the way if

chiamiamo puoi chiamarlo schiuma o puoi anche chiamarlo schiuma a proposito se

you want to see captions for this live stream you can you can press C on your

vuoi vedere i sottotitoli per questo live streaming puoi puoi premere C sulla

keyboard if you want to have live captions you can I suppose I should have

tastiera se vuoi avere sottotitoli dal vivo puoi Suppongo che avrei dovuto

told you that earlier I suppose so we are looking at words and phrases

dirtelo prima suppongo quindi stiamo guardando parole e frasi

connected to surprised and shocked have you ever received a horrible surprise or

collegate a sorpreso e scioccato hai mai ricevuto un'orribile sorpresa o

a bad shock have you have you ever received news that has made you shocked

un brutto shock hai mai ricevuto notizie che ti hanno reso scioccato

has something happened to you that has made you surprised hello Camille Camille

è successo qualcosa a te che ti ha sorpreso ciao Camille Camille

nice to see you I am watching in Poland can I just say the new British passport

piacere di vederti sto guardando in Polonia posso solo dire che il nuovo passaporto britannico

is going to be made in Poland so the blue Passport

sarà fatto in Polonia quindi il passaporto blu

that we will be changing to after we leave Europe is actually going to be

che cambieremo dopo aver lasciato l'Europa è in realtà sarà

made in Poland I'm not even lying I'm not even joking about that it's true

prodotto in Polonia Non sto nemmeno mentendo Non sto nemmeno scherzando sul fatto che sia vero Grazie

Thank You Aung yes froth froth so if you have lots of bubbles if something is

Aung sì schiuma schiuma quindi se hai molte bolle se qualcosa viene

mixed together very quickly you can you can actually get froth or foam on the

mescolato molto velocemente puoi davvero ottenere schiuma o schiuma sulla

top of your coffee you are right hello priests TV hello priests TV nice

parte superiore del tuo caffè hai ragione ciao preti TV ciao preti TV è bello

to see you here with me very nice so words and phrases

vederti qui con me molto bello quindi parole e frasi

that can be used to express shock to express surprise so here we go shall we

che possono essere usate per esprimere shock per esprimere sorpresa quindi eccoci diamo

have a look expressing surprise and shock there are many ways of expressing

un'occhiata per esprimere sorpresa e shock ci sono molti modi per esprimere

surprise and shock so first of all let's have a look at the words shall we shop

sorpresa e shock, quindi prima di tutto diamo un'occhiata alle parole dovremmo acquistare

well if a person is shocked if you have a shock it means to be disturbed or

bene se una persona è scioccata se hai uno shock significa essere disturbato o

surprised by something in a disturbing way so we can describe shock as

sorpreso da qualcosa in modo inquietante quindi possiamo descrivere lo shock come una

disturbed surprise so maybe something that surprises you but also makes you

sorpresa disturbata quindi forse qualcosa che ti sorprende ma ti fa anche

feel uncomfortable or unhappy so quite often when we say shock I received a

sentire a disagio o infelice così spesso quando diciamo shock Ho ricevuto uno

shock today something unexpected and quite often it can cause you a lot of

shock oggi qualcosa di inaspettato e molto spesso può causarti molto

emotional upset and distress so the word shock and then we have surprise surprise

turbamento emotivo e angoscia quindi la parola shock e poi abbiamo sorpresa sorpresa

means unexpected an unexpected event can be described as a surprise so something

significa inaspettato un evento inaspettato può essere descritto come una sorpresa quindi qualcosa che

you weren't expecting happen something that came along that you weren't

non ti aspettavi accada qualcosa che è arrivato che non ti

expecting however it wasn't something bad or awful quite often a surprise can

aspettavi tuttavia non è stato qualcosa di brutto o terribile abbastanza spesso a la sorpresa può

be something nice something Pleasant something that makes you feel good or

essere qualcosa di carino Qualcosa di piacevole che ti fa sentire bene o

happy so quite often we use the word surprise to mean an unexpected event but

felice quindi molto spesso usiamo la parola sorpresa per indicare un evento inaspettato ma

of course you can have a nice surprise maybe your friends give you a surprise

ovviamente puoi avere una bella sorpresa forse i tuoi amici ti regalano una

birthday party wow I wasn't expecting that

festa di compleanno a sorpresa wow lo ero' t aspettarti che

what a lovely surprise and of course you can also have a bad surprise so maybe

sia una bella sorpresa e ovviamente puoi anche avere una brutta sorpresa quindi forse

you can be surprised by something however it makes you feel unhappy quite

puoi essere sorpreso da qualcosa tuttavia ti fa sentire infelice abbastanza

often we will describe that as shock so you might have something that surprises

spesso lo descriveremo come shock quindi potresti avere qualcosa che

you it creates a shock you weren't expecting it disturbed surprise is

ti sorprende crea un shock non te lo aspettavi disturbato sorpresa è

shocked so you might feel shocked by something and you can see what I've done

scioccato quindi potresti sentirti scioccato da qualcosa e puoi vedere cosa ho fatto

here so the word shock and we can add this to the end to describe the feeling

qui quindi la parola shock e possiamo aggiungerla alla fine per descrivere la sensazione

so you might feel shocked by something shocked I can't believe it

così potresti sentirti scioccato da qualcosa di scioccante non posso crederci ho

i-i've just received some terrible news I feel shocked by the news surprised

appena ricevuto una notizia terribile mi sento scioccato dalla notizia sorpreso

shocked you might feel shook or shaken by the

scioccato potresti sentirti scosso o scosso dallo

shock so a shock can actually shake you it makes you feel upset you can't

shock quindi uno shock può davvero scuoterti ti fa sentire sconvolto puoi' t

control your emotions because you feel so surprised shook I feel shook or

controllare le tue emozioni perché ti senti così sorpreso scosso mi sento scosso o

shaken which is the next word we will look at shaken so the past tense of

scosso che è la prossima parola che vedremo scosso quindi il passato di

shake is shaken you were shaken by the news I can't believe what happened

scosso è scosso eri scosso dalla notizia non riesco a credere a quello che è successo

I feel shaken I'm shook I was shocked to hear the news we could also say taken

mi sento scosso io sono scosso Sono rimasto scioccato nel sentire la notizia potremmo anche dire colto alla

aback you can be taken aback by something if you are taken aback by

sprovvista puoi essere colto alla sprovvista da qualcosa se sei colto alla sprovvista da

something it means it is something that makes you so surprised and shocked you

qualcosa significa che è qualcosa che ti rende così sorpreso e scioccato che

can't believe it you can't believe what has happened I am taken aback

non puoi crederci puoi non credere a quello che è successo sono colto alla sprovvista

maybe you discover that your friend has got married to his sweetheart in secret

forse scopri che il tuo amico si è sposato in segreto con la sua dolce metà

you might be taken aback by the news because it's shocking it's surprising

potresti essere colto alla sprovvista dalla notizia perché è scioccante è sorprendente

you can't believe it you have been can i back another one oh I like this

non puoi crederci lo sei stato posso sostenerne un altro uno oh mi piace questo

one stunned so we can have the word stun and

stordito così possiamo avere la parola stordire e

if you have been stunned it means you've been shocked you can't believe what has

se sei stato stordito significa che sei stato scioccato non puoi credere a quello che è

happened you are stunned you have been stunned something stops you from doing

successo sei sbalordito sei rimasto sbalordito qualcosa ti impedisce di fare

the things you want to do because you you are so shocked I'm stunned

le cose che voglio fare perché tu sei così scioccato che sono sbalordito

so maybe you hear some terrible news from a friend or relative and shocked

quindi forse senti delle notizie terribili da un amico o un parente e scioccato

shocked Jamelia says something very nice using

scioccato Jamelia dice qualcosa di molto carino usare

the computer is better than writing on pieces of paper mr. Duncan oh I'm glad

il computer è meglio che scrivere su pezzi di carta sig. Duncan oh, sono felice

to hear that so this is something I've changed recently so now you will see

di sentirlo, quindi questo è qualcosa che ho cambiato di recente, quindi ora vedrai

that many of the things that I talk about and explain are now on the screen

che molte delle cose di cui parlo e spiego sono ora sullo schermo

for you to look at instead of using pieces of paper so there you can see it

perché tu possa guardarle invece di usare pezzi di carta quindi lì puoi vedere

looks like it looks like I'm holding the paper but I'm not because it's inside my

sembra che io stia tenendo in mano il foglio ma non lo sono perché è dentro il mio

computer stunned to be stunned by something have you ever been shocked or

computer stordito per essere stordito da qualcosa sei mai stato scioccato o

stunned by some news I'm sure there are many moments that we can remember in our

stordito da qualche notizia sono sicuro che ce ne sono molti momenti che possiamo ricordare nella nostra

lives where something has left us feeling shocked or shaken you might also

vita in cui qualcosa ci ha fatto sentire scioccati o scossi potresti anche

feel staggered staggered something you can't believe so quite often if we

sentirti sconcertato qualcosa a cui non puoi credere così spesso se

describe something as making us feel staggered it means something

descriviamo qualcosa che ci fa sentire sconcertati significa qualcosa di

unbelievable something we can't believe that happened

incredibile qualcosa che non possiamo credi che sia successo

I'm staggered staggered to hear it that news is staggering staggering news

sono sconcertato sbalordito nel sentirlo che le notizie sono sbalorditive notizie sconcertanti

shocking news will make you feel staggered you're watching live English

notizie scioccanti ti faranno sentire sconcertato stai guardando in diretta Inglese

English addict on Sunday with me mr. Duncan I hope you are

Tossicodipendente inglese domenica con me mr. Duncan spero che tu ti stia

enjoying your Sunday devastated maybe a member of your family dies maybe you

godendo la tua domenica devastato forse muore un membro della tua famiglia forse

lose someone close to you maybe a person you have loved for many years passes

perdi qualcuno vicino a te forse muore una persona che hai amato per molti anni

away they die you might feel devastated your life will

loro muoiono potresti sentirti devastato la tua vita

never be the same again because of losing that person you feel devastated

non sarà mai più la stessa a causa di perdere quella persona ti senti devastato

by it the death of a loved one can leave you feeling devastated the news might be

la morte di una persona cara può farti sentire devastato la notizia potrebbe essere

described as devastating devastating news leaves you feeling devastated

descritta come devastante una notizia devastante ti fa sentire devastato

you might feel astonished by something something you hear that makes you feel

potresti sentirti stupito da qualcosa qualcosa che senti che ti fa sentire

shocked can also make you feel astonished I'm astonished by something I

scioccato può anche farti sentire stupirmi sono stupito per qualcosa

can't believe it it seems unbelievable it seems incredible it seems like

non riesco a crederci sembra incredibile sembra incredibile sembra che sia successo

something that I can't believe has happened astounded you can be astounded

qualcosa che non riesco a credere stupito puoi essere stupito

by something if you are if you are astounded it means again it means

da qualcosa se lo sei se sei stupito significa di nuovo esso significa

something that leaves you feeling very surprised very shocked you can't believe

qualcosa che ti lascia molto sorpreso molto scioccato non puoi credere a quello che

what has happened it has surprised you a lot we are now going to take a little

è successo ti ha sorpreso molto ora ci prenderemo una piccola

break but don't be too astonished don't be too surprised or shocked I will be

pausa ma non essere troppo stupito non essere troppo sorpreso o scioccato lo farò

back with you in a moment however here is a clip from one of my lessons one of

torno con te tra un momento tuttavia ecco una clip di una delle mie lezioni una delle

my many lessons that you can find on my website yes I have a website now more

mie tante lezioni che puoi trovare sul mio sito web sì, ora ho un sito web più

details about that after this excerpt from one of my full English lessons

dettagli a riguardo dopo questo estratto da una delle mie lezioni di inglese complete

we often use the phrase easier said than done when discussing a possible venture

noi spesso uso la frase più facile a dirsi che a farsi quando si discute di una possibile impresa

or goal it would appear that it is easier to say something that actually do

o obiettivo sembrerebbe che sia più facile dire qualcosa che effettivamente

it but why is that I'm sure you have done it in the past I know I have we

farlo ma perché sono sicuro che l'hai fatto in passato so che siamo

come up with a big plan or idea that we intend to do at some point but sadly it

venuti con un grande piano o un'idea che intendiamo realizzare ad un certo punto ma purtroppo

never comes to fruition the word fruition means be made real or completed

non si realizza mai la parola fruizione significa essere realizzato o completato

it would appear that it is much easier to say you'll do something than to

sembrerebbe che sia molto più facile dire che farai qualcosa che

actually do it the effort needed to start doing something is immense the two

farlo davvero lo sforzo necessario per iniziare a fare qualcosa è immenso le due

things you really need are determination and motivation you must be determined

cose di cui hai veramente bisogno sono la determinazione e la motivazione devi essere determinato

and motivated to be determined is the feeling of being resolute and

e motivato per essere determinato è la sensazione di essere risoluto e

strong-willed motivation is the force that pushes you into doing something to

volitivo la motivazione è la forza che ti spinge a fare qualcosa per

feel motivated is to be encouraged and spurred on the driving force that gets

sentirsi motivati ​​è essere incoraggiati e spronati dalla forza trainante che

you to your goal is motivation without determination and motivation it would

ti porta al tuo obiettivo è motivazione senza determinazione e motivazione

appear to be true that some things are easier said than done

sembrerebbe vero che alcune cose sono più facili a dirsi che a farsi come sai

as you know I love receiving your comments and questions and today I would

amo ricevere i tuoi commenti e domande e oggi

like to answer another one of your questions this question comes from

Vorrei rispondere a un'altra delle tue domande questa domanda viene da

Xavier who lives in Spain and asks what are the differences between the words

Xavier che vive in Spagna e chiede quali sono le differenze tra le parole

across and through both of these words relate to movement to move across means

attraverso e attraverso entrambe queste parole si riferiscono al movimento spostarsi significa

to move from one side to another as a preposition across shows the position of

spostarsi da una parte all'altra come una preposizione attraverso mostra la posizione del

movement she ran across the street as an adverb a cross can be used as an

movimento lei attraversava la strada come avverbio una croce può essere usata come

expression of measurement in length the bridge is 100 feet across the word

espressione di misura in lunghezza il ponte è di 100 piedi attraverso la parola

across can also show position he lived across the road from me a cross word

attraverso può anche mostrare la posizione che viveva dall'altra parte della strada rispetto a me una croce la parola

answer that reads horizontally is defined as being across the word through

risposta che si legge orizzontalmente è definita come essere attraverso la parola attraverso

means to move in and out of something for example if you go into a forest and

significa entrare e uscire da qualcosa, ad esempio se vai in una foresta e ne

come out the other side then you have gone through the forest

esci dall'altra parte allora hai attraversato la foresta

so through describes the action of moving among something to move forwards

quindi attraverso descrive l'azione di muoversi tra qualcosa per andare avanti

among trees means you are moving through the trees as you move you pass things to

tra gli alberi significa che ti stai muovendo tra gli alberi mentre ti muovi oltrepassi cose per

move through a forest or through bushes or through a crowd of people you can

muoverti attraverso una foresta o attraverso i cespugli o attraverso una folla di persone puoi

move through something such as a doorway to step from one side to another is to

passare attraverso qualcosa come una porta per passare da una parte all'altra è

move through to go through or fall through to look from one side of

attraversare attraversare o cadere guardare da una parte

something out to another is look through he

all'altra di qualcosa è guardare attraverso

looked through the window to see if anyone was at home to make a hole in

guardò attraverso la finestra per vedere se c'era qualcuno in casa fare un buco in

something means that you go through or you have gone through to inspect or

qualcosa significa che sei passato o sei passato ispezionare o

study something in part or whole is to go through I need to go through these

studiare qualcosa in parte o per intero è passare attraverso Ho bisogno di esaminare questi

essays and check them for mistakes to be through means to finish or end something

saggi e controllarli per gli errori essere attraverso i mezzi per finire o terminare qualcosa

the thing in question is finished and over I'm going to tell my girlfriend

la cosa in questione è finita e lo dirò alla mia ragazza

that we are through in a contest the word through means to be chosen for the

che abbiamo finito in un concorso la parola attraverso i mezzi da scegliere per il

next round or heat mr. Duncan you have made it through to the final so across

prossimo round o riscaldare il sig. Duncan, sei arrivato alla finale, quindi l'attraverso si

relates to direction while through tends to relate to movement and objects thank

riferisce alla direzione mentre il attraverso tende a relazionarsi con il movimento e gli oggetti, grazie

you for your question Xavier and if you have a question for me to answer then

per la tua domanda Xavier e se hai una domanda a cui rispondere,

please feel free to drop me a line at my email address

non esitare a scrivermi un messaggio al mio indirizzo e-mail

I hope you enjoyed that an excerpt from one of my full English

Spero che ti sia piaciuto un estratto di una delle mie lezioni complete di inglese

lessons and yes I did announce on Friday there is going to be more there will be

e sì, l'ho annunciato venerdì che ce ne saranno altre ci saranno

more full English lessons made as soon as the weather improves so I would like

più lezioni complete di inglese non appena il tempo migliorerà, quindi mi piacerebbe tornare

to go back outside when the weather is nice when everything is more pleasant

indietro fuori quando il tempo è bello quando tutto è più piacevole

when spring arrives I will go back outside and I will start making some new

quando arriva la primavera tornerò fuori e comincerò a fare delle nuove

full English lessons quite a few people have asked mr. Duncan we want some more

lezioni di inglese complete parecchie persone hanno chiesto a mr. Duncan, vogliamo altre

recorded lessons so that's what I'm going to do I'm going to do that so that

lezioni registrate, quindi è quello che farò Lo farò, quindi questo

is what will be happening over the next few weeks hopefully as the weather gets

è ciò che accadrà nelle prossime settimane, si spera che il tempo

better here in the UK I mentioned my website yes I do have a website you

migliori qui nel Regno Unito Ho menzionato il mio sito web sì Ho un sito web che

might not realize it it is new I launched it about three weeks ago and

potresti non rendertene conto è nuovo L'ho lanciato circa tre settimane fa e

this is my new website all of my information and also some videos and

questo è il mio nuovo sito web tutte le mie informazioni e anche alcuni video e

also all of my playlists there is actually a list of playlists on my

anche tutte le mie playlist in realtà c'è un elenco di playlist sul mio

website so you can get involved by watching my playlists and following all

sito web quindi puoi essere coinvolto guardando le mie playlist e seguendo tutte le

of my English lessons and there are lots and lots literally hundreds of lessons

mie lezioni di inglese e ci sono tantissime letteralmente centinaia di lezioni

and of course you can also follow me on my youtube channel my youtube channel as

e ovviamente puoi anche seguirmi sul mio canale youtube anche il mio canale youtube

well for those who want to see what the address is well I will tell you in a

per coloro che vogliono vedere cosa l' indirizzo va bene te lo dirò tra un

moment also can you like and subscribe this is very important I can't tell you

momento anche se ti piace e iscriviti questo è molto importante non posso dirti

how important it is to LIKE and subscribe

quanto sia importante mettere MI PIACE e iscriverti

very important because if you like this video that means more people will have a

molto importante perché se ti piace questo video significa che più persone avranno un

chance to share their love of the English language and if you want to get

possibilità di condividere il loro amore per la lingua inglese e se vuoi metterti

in touch you can email me you can follow me on Facebook yes I have an official

in contatto puoi inviarmi un'e-mail puoi seguirmi su Facebook sì, ho una

Facebook page and if you want to send a donation to

pagina Facebook ufficiale e se vuoi inviare una donazione per

help my work continue forever and ever you are more than welcome to

aiutare il mio lavoro a continuare per sempre sei più che benvenuto su

mmm I hope you are having a good weekend a super weekend it is Sunday and we are

mmm spero che tu stia passando un buon fine settimana un super fine settimana è domenica e stiamo

coming towards the end we are coming towards the end of February

arrivando verso la fine stiamo arrivando verso la fine di febbraio

don't forget this month is short only 29 days so March is just around the corner

non dimenticare che questo mese è breve solo 29 giorni quindi marzo è proprio dietro l'angolo

and as I mentioned earlier next month will see this disappear

e come ho detto all'inizio il prossimo mese vedrà scomparire questo

the lovely red Passport of the European Union that we use here in the UK it will

adorabile passaporto rosso dell'Unione Europea che usiamo qui nel Regno Unito

be going away and it will be replaced by the Great Britain and Northern Ireland

scomparirà e sarà sostituito dal passaporto della Gran Bretagna e dell'Irlanda del Nord

passport which of course is being issued as we all get used to the new thing

che di il corso viene rilasciato mentre ci abituiamo tutti alla nuova cosa

called brexit some people are happy about it and some people are not happy

chiamata brexit alcune persone ne sono contente e alcune persone non ne sono contente chi sei

about it which are you which one are you we are

tu quale sei stiamo

looking at words and phrases connected with being shocked or surprised here's

guardando parole e frasi connesse con l'essere scioccati o sorpresi ecco

another good one I like this one have you ever been dumb founded I'm

un altro bello mi piace questo sei mai stato stupido sono

dumbfounded maybe something happens maybe a certain group of people vote for

sbalordito forse succede qualcosa forse un certo gruppo di persone vota per

something and maybe their that the thing they vote for is something that you were

qualcosa e forse loro che la cosa per cui votano è qualcosa che

not fond of maybe something you didn't support yourself you might feel that the

non ti piaceva forse qualcosa che non ti piaceva non ti sostieni potresti sentire che il

result has left you feeling dumbfounded you can't even express how you feel you

risultato ti ha lasciato sbalordito non puoi nemmeno esprimere come ti senti ti

feel dumbfounded by it something has left you feeling so shocked so surprised

senti sbalordito da qualcosa qualcosa ti ha lasciato così scioccato così sorpreso

that you can't actually express how you feel about it it has left you feeling

che non puoi effettivamente esprimere come ti senti a riguardo ti ha lasciato

dumbfounded you might be traumatized by something this is very serious if you've

sbalordito potresti essere traumatizzato da qualcosa questo è molto serio se hai

been through a very difficult situation if you've experienced something that is

attraversato una situazione molto difficile se hai vissuto qualcosa di

traumatic so a traumatic thing is something that is

traumatico quindi una cosa traumatica è qualcosa che è

hard to face maybe an awful situation so you might be a member of the military

difficile da affrontare forse una situazione terribile quindi potresti essere un membro dell'esercito

and you go away on service and you see lots of things that leave you feeling

e andare via in servizio e vedere molte cose che ti lasciano

traumatized you feel shocked you feel disturbed maybe you suffer problems

traumatizzato ti senti scioccato ti senti disturbato forse soffri di problemi

after you return back to the country where you've originated from so as you

dopo il tuo ritorno nel paese da cui sei originario quindi mentre

return home you might feel traumatized by the things you saw and maybe the

torni a casa potresti sentirti traumatizzato dalle cose che hai visto e forse le

things you had to do overwhelmed you can be overwhelmed by emotion you can be

cose che dovevi fare sopraffatto puoi essere sopraffatto dall'emozione puoi essere

overwhelmed by kindness so overwhelmed is the feeling of maybe losing your

sopraffatto dalla gentilezza così sopraffatto è la sensazione di aver forse perso le tue

emotions you are overwhelmed you don't know what to say once again you can't

emozioni sei sopraffatto non non so cosa dire ancora una volta non riesci a

believe that something has happened you feel overwhelmed by the situation or the

credere che sia successo qualcosa ti senti sopraffatto dalla situazione o

event it has left you feeling quite overwhelmed here's another one oh I like

dall'evento che ti ha lasciato abbastanza sopraffatto eccone un altro oh mi piace

this one here is one that we often use in British English so here is a word

questo eccone uno che usiamo spesso in inglese britannico quindi ecco una parola

that means surprised or shocked and it is one that we use in British English

che significa sorpreso o scioccato ed è quella che usiamo nell'inglese britannico

here it is now flabbergasted I love this word I like this I think this is one of

qui ora è sbalordito adoro questa parola mi piace penso che questa sia una delle

the best words to use when you feel shocked or surprised by something I

migliori parole da usare quando ti senti scioccato o sorpreso da qualcosa

can't believe it I'm I'm flabbergasted flabbergasted it's a great word however

non riesco a crederci sono sono sbalordito sbalordito è una bella parola tuttavia

we don't really know where it came from so there is no way of finding out where

non sappiamo davvero da dove provenga quindi non c'è modo di scoprire da dove

this word came from because we don't actually know the origin of this word is

provenga questa parola perché in realtà non lo sappiamo l'origine di questa parola è

unknown we don't actually know where it came from to be flabbergasted you are

sconosciuta in realtà non sappiamo da dove provenga essere sbalordito sei

surprised you are shocked you can't believe it

sorpreso sei scioccato non puoi crederci sono

I'm flabbergasted you hear something you can't believe has happened something has

sbalordito senti qualcosa a cui non puoi credere è successo qualcosa

shocked you so much you feel flabbergasted you feel amazed by

ti ha scioccato così tanto ti senti sbalordito ti senti stupito da

something now to be amazed is not really shocked however it might be surprised so

qualcosa ora essere stupito non è davvero scioccato tuttavia potrebbe essere sorpreso quindi

to be amazed by something is to be enthralled or maybe you are really

essere stupito da qualcosa è essere affascinato o forse sei veramente

interested in that particular thing you are amazed by it it makes you feel

interessato a quella cosa particolare sei stupito da ciò fa ti senti

amazed the thing you look at is amazing maybe you see something that is

stupito la cosa che guardi è incredibile forse vedi qualcosa di

beautiful maybe a natural event or an occurrence maybe you see the sunrise in

bello forse un evento naturale o un avvenimento forse vedi l'alba

the morning and the sunrise is amazing and you feel amazed by it something that

al mattino e l'alba è incredibile e ti senti stupito qualcosa che

you weren't expecting you are so shocked and surprised by it

non ti aspettavi sei così scioccato e sorpreso da ciò che

it makes you feel surprised amazed it is amazing here's a phrase that we certain

ti fa sentire sorpreso stupito è incredibile ecco una frase che di certo

sometimes use you can be knocked for six if you are knocked for six it means you

usiamo a volte puoi essere picchiato per sei se vieni picchiato per sei significa che

are stunned by the thing that's happened you are so surprised by it I am stunned

sei sbalordito dalla cosa che è successa sei così sorpreso da ciò Sono sbalordito Sono scioccato

I'm shocked I can't believe it I am NOT for six I think this originated in

Non ci posso credere NON sono per sei Penso che abbia avuto origine nel

cricket I think this has something to do for cricket or with cricket so I think

cricket Penso che abbia qualcosa a che fare con il cricket o con il cricket quindi penso che

this particular phrase is connected with the game of cricket so if you are

questa particolare frase sia collegata al gioco di cricket, quindi se vieni

knocked for six I think it means you just feel stunned by something you can't

battuto per sei, penso che significhi solo che ti senti stordito da qualcosa che non puoi credere a quello che

believe what has happened bricks it has left a lot of people feeling knocked for

è successo mattoni ha lasciato molte persone che si sentono bussate per

six they can't believe it has happened it's made a lot of people feel quite

sei non riescono a credere che sia successo ha fatto un molte persone si sentono abbastanza

surprised and

sorprese e

gobsmacked oh I like this word this is great if you are gobsmacked you are so

sbalordite oh mi piace questa parola è fantastico se sei sbalordito sei così

surprised by something I can't believe that this thing has happened I can't

sorpreso da qualcosa non posso credere che questa cosa sia accaduta non posso

believe it's occurred I feel gobsmacked if you are gobsmacked

credere che sia successo mi sento sbalordito se sei sbalordito

you are stunned so quite often we will use this in we will use this in British

sei sbalordito quindi molto spesso lo useremo in lo useremo in

English so quite often we will say that we are gobsmacked when we hear something

inglese britannico quindi molto spesso diremo che siamo sbalorditi quando sentiamo qualcosa

or experience something that we can't believe has happened I can't believe

o sperimentiamo qualcosa che non possiamo credere sia successo Non posso credere

that you've told me that I can't believe mr. Duncan has got married I am

che tu mi hanno detto che non posso credere al sig. Duncan si è sposato Sono

gobsmacked gob smacked the word gob by the way can you see it there gob that is

sbalordito gob smacked la parola gob a proposito puoi vederla lì gob che è

a slang word for mouth so gob is slang term it is a slang word that means mouth

una parola gergale per bocca quindi gob è un termine gergale è una parola gergale che significa bocca

quite often we use that in British English so in British English we will

abbastanza spesso lo usiamo in inglese britannico quindi in inglese britannico

often say gob to mean mouth so if you are gobsmacked it means you can't speak

diremo spesso gob per significare bocca quindi se sei sbalordito significa che non puoi parlare

you can't reply you you don't know what to say

non puoi rispondere tu non sai cosa dire

you are completely gobsmacked I like that one here's another one another

sei completamente sbalordito mi piace quello qui c'è un altro un altro

physical one you might be knocked off your feet

fisico uno potresti essere sbalzato a terra

if you feel knocked off your feet it means you are shocked or surprised

se ti senti sbalzato a terra significa che sei scioccato o sorpreso

something is so shocking you feel knocked off your feet knocked off your

qualcosa è così scioccante che ti senti sbalzato a terra sbalzato a

feet the thing that happened came along unexpectedly you didn't expect it to

terra la cosa che è accaduta è arrivata inaspettatamente non te l'aspettavi

happen it has knocked you off your feet you feel so shocked to be knocked off

succede che ti ha buttato giù dai piedi ti senti così scioccato per essere buttato giù dai

your feet we can also say knock someone off their feet you might

piedi possiamo anche dire che butti giù qualcuno potresti

do something nice for another person you might go up to your girlfriend in the

fare qualcosa di carino per un'altra persona potresti andare dalla tua ragazza nel

park and you might propose marriage hello darling I know that we've been

parco e potresti proporre il matrimonio ciao tesoro so che stiamo

together for many years today I would like to ask you a very

insieme da molti anni oggi vorrei farti una

special question will you marry me will you be my wife I want you to be mine

domanda molto speciale mi vuoi sposare vuoi essere mia moglie voglio che tu sia mia

forever and she might be knocked off her feet she might not believe it I can't

per sempre e lei potrebbe cadere a terra lei potrebbe non ci credo non riesco a credere che stia

believe this is happening you knock someone off their feet you

succedendo fai cadere qualcuno a terra fai

give them a big surprise the thing is so surprising they can't believe it to

loro una grande sorpresa la cosa è così sorprendente che non riescono a crederci a

knock someone off their feet I suppose you can also have a sudden surprise so a

buttare giù qualcuno suppongo che tu possa anche avere una sorpresa improvvisa quindi una

certain surprise is something that you weren't expecting once again so we use

certa sorpresa è qualcosa che non ti aspettavi ancora una volta quindi usiamo

the word sudden to mean unexpected so you weren't expecting it it is sudden

la parola improvvisa per indicare inaspettata quindi non te l'aspettavi è improvvisa

a sudden surprise so again maybe a birthday party maybe you go home and the

una sorpresa improvvisa quindi di nuovo forse una festa di compleanno forse torni a casa e la

house is dark there are no lights on in the house but as you walk into the house

casa è buia non ci sono luci accese in casa ma mentre entri in casa

suddenly the lights come on and everyone shouts surprise

all'improvviso le luci si accendono e tutti gridano sorpresa

you have a sudden surprise something you weren't expecting it happened suddenly

hai una sorpresa improvvisa qualcosa che non ti aspettavi è successo all'improvviso

without warning you weren't expecting it it came out of the blue I like this one

senza preavviso non te lo aspettavi è venuto fuori il blu mi piace questa

another good expression if something caught comes out of the blue it came

un'altra buona espressione se qualcosa viene colto all'improvviso è arrivato

without warning something happened and you weren't expecting it something that

senza preavviso è successo qualcosa e non te l'aspettavi è

happened that you weren't expecting so when we say that something came out of

successo qualcosa che non ti aspettavi quindi quando diciamo che è successo qualcosa

the blue we are really saying it came out of the sky

all'improvviso stiamo davvero dicendo che è venuta dal cielo

I it's almost as if it came out of the sky without warning it came out of the

I è quasi come se fosse venuta dal cielo senza preavviso è venuta dal

blue so maybe you receive some news some unexpected news you might say that the

nulla quindi forse ricevi qualche notizia qualche notizia inaspettata potresti dire che la

news came out of the blue I wasn't expecting that to happen it came

notizia è venuta dal nulla I non mi aspettavo che accadesse è arrivato

suddenly without warning it came out of the blue we have two more to show you

all'improvviso senza preavviso è venuto fuori dal nulla ne abbiamo altri due da mostrarti

before we go yes I will be going in around 10 minutes so if you want to say

prima di andare sì, andrò tra circa 10 minuti quindi se vuoi dire

something now is the time to type your message on the live chat something

qualcosa ora è il momento di scrivere il tuo messaggio nella live chat

happens without warning as I just mentioned we can say that something

succede qualcosa senza preavviso come ho appena detto possiamo dire che qualcosa

happened without warning something was sudden unexpected something that

è successo senza preavviso qualcosa è stato improvviso inaspettato qualcosa che

happened without you being prepared so quite often if we receive a shock if we

è successo senza che tu fossi preparato molto spesso se riceviamo uno shock se

receive a surprise quite often we like to know before it happens

riceviamo una sorpresa abbastanza spesso ci piace sapere prima che accada

because that's why we call it a shock a shocking thing is something you weren't

perché è per questo che lo chiamiamo shock una cosa scioccante è qualcosa che non ti

expecting you weren't prepared it came without warning you didn't receive any

aspettavi non eri preparato è arrivato senza preavviso non hai ricevuto alcuna

notification you didn't receive any warning it came without warning the

notifica non hai ricevuto alcun avviso è arrivato senza preavviso la

thing happened unexpectedly and finally a shock or a surprise can be an

cosa è accaduta inaspettatamente e infine uno shock o una sorpresa può essere un

unexpected event something that is unexpected can be described as a shock

evento inaspettato qualcosa di inaspettato può essere descritto come uno shock

or a surprise something you weren't expecting so unexpected so you can see

o una sorpresa qualcosa che non ti aspettavi così inaspettato così puoi vedere

the word expected so expected you are expecting so it will not be a surprise

la parola atteso così atteso ti aspetti così non sarà una sorpresa

however if it is unexpected it means it is a surprise so something that is

tuttavia se è inaspettato significa che è una sorpresa quindi qualcosa che è

unexpected is a surprise or shock so an unexpected event is a thing that happens

inaspettato è una sorpresa o uno shock quindi un evento inaspettato è una cosa che accade

that you did not know about you were not prepared for it

di cui non sapevi non eri preparato per questo

so I hope you've enjoyed those words quite a few there I think we had around

quindi io spero che ti siano piaciute quelle parole un bel po' lì Penso che avevamo circa

25 or maybe 26 words there so there is plenty for you to look at plenty for you

25 o forse 26 parole lì quindi c'è molto da guardare molto da

to read plenty for you to learn from this lesson will be available on YouTube

leggere molto da imparare da questa lezione sarà disponibile su YouTube

forever and ever so you can watch this is many times as you want also you can

per sempre e comunque puoi guardarlo tutte le volte che vuoi anche tu puoi

have captions as well so if you want captions you can always press this on

avere anche i sottotitoli quindi se vuoi i sottotitoli puoi sempre premere questo sulla

your keyboard press C on your keyboard for captions and they will appear as if

tastiera premi C sulla tastiera per i sottotitoli e appariranno come

by magic isn't that nice isn't that lovely I like that a lot thank you very

per magia non lo è t quello bello non è così bello mi piace molto grazie

much for your messages today a lot of people joining me today it's great to

mille per i tuoi messaggi oggi molte persone si uniscono a me oggi è bello

see so many people have found out about my lessons because sometimes it is very

vedere che così tante persone hanno scoperto le mie lezioni perché a volte è molto

hard to be found on YouTube because there are millions and millions of

difficile essere trovati su YouTube perché qui ci sono milioni e milioni di

people here doing all sorts of things so thank you very much I am really really

persone che fanno ogni genere di cose quindi grazie mille sono davvero molto

pleased to see so many people here thank you very much

contento di vedere così tante persone qui grazie mille

hello blues bird there are too many new words well don't worry

ciao uccello blues ci sono troppe parole nuove beh non preoccuparti

don't worry all you have to do is watch the lesson and do it slowly you don't

non preoccuparti, tutto ciò che devi fare è guardare la lezione e farlo lentamente, non

have to rush so one of the things to remember about learning anything is you

devi affrettarti, quindi una delle cose da ricordare sull'imparare qualsiasi cosa è che non

must never rush what you are doing so the beautiful thing about this video is

devi mai affrettare ciò che stai facendo, quindi la cosa bella di questo video è

that you can watch it as many times as you want and also you can pause the

che puoi guardarlo tutte le volte che vuoi e puoi anche mettere in pausa il

video as well so you can pop pause the video you can pause it you can stop the

video così puoi mettere in pausa il video puoi metterlo in pausa puoi fermare il

video and you can go back you can go back to

video e puoi tornare indietro puoi tornare a

another part of the video that you missed or the part of the video that you

un'altra parte di il video che ti sei perso o la parte del video che

didn't hear clearly so there are many ways of using my videos thank you very

non hai sentito chiaramente quindi ci sono molti modi di usare i miei video grazie

much to El vendor hello el vendor hello to you nice to see

mille a El venditore ciao el venditore ciao a te piacere di vederti

you here today where are you watching at the moment as I mentioned at the start

qui oggi dove stai guardando al momento, come ho detto all'inizio

of today's livestream we have a serious situation occurring around the world

del live streaming di oggi, abbiamo una situazione seria che si sta verificando in tutto il mondo e

what about you are you worried about the outbreak of corona virus in your country

tu sei preoccupato per lo scoppio del virus corona nel tuo paese

now yesterday I did something very strange something I've never done before

ieri ho fatto qualcosa di molto strano qualcosa che non avevo mai fatto prima

and this is what I mentioned earlier I actually bought this from the local

e questo è quello che ho detto prima l'ho effettivamente comprato dal

chemist the local pharmacy and this is hand sanitizer so this is something you

farmacista locale la farmacia locale e questo è un disinfettante per le mani quindi questo è qualcosa che ti

put on your hand I will do it now would you like me to do it for you now ok so I

metti sulla mano lo farò ora vorresti che lo facessi per te ora ok quindi io

will put some of this on my hand if I can get it open

me ne metto un po' sulla mano se riesco ad aprirla ecco

there we go ok I will put a little bit of this on my hand ok I think that's

andiamo ok me ne metto un po' sulla mano ok penso che sia

enough and the strange thing is this smells it smells like bubble gum and

abbastanza e la cosa strana è che questo puzza sa di gomma da masticare e

because my studio is so hot so this this particular thing smells like it smells

perché il mio studio fa così caldo quindi questa cosa in particolare ha l'odore di

like bubble gum it smells like sweets that the child

gomma da masticare odora di dolci che il bambino

might eat very strange so there it is my hand sanitizer what about you are you

potrebbe mangiare molto strano quindi ecco il mio disinfettante per le mani e tu sei

worried about catching corona virus or maybe you are worried about catching

preoccupato di prendere il virus corona o forse sei preoccupato di prendere il virus

anything some people are obsessed with their health to the point where they

qualsiasi cosa alcune persone siano ossessionate dalla loro salute al punto che si

they they worry all the time they become really worried about germs and viruses

preoccupano continuamente diventano veramente preoccupate per germi e virus

and the things that are floating around in the air

e le cose che fluttuano nell'aria

they are germaphobes germaphobes a germophobe is a person who is afraid of

sono germofobi germafobi un germofobo è una persona che ha paura di

catching an illness or picking up a virus or bacteria or something that

contrarre una malattia o prendere un virus o un batterio o qualcosa che

might harm them and make them sick so some people do become very worried about

potrebbe danneggiarli e farli ammalare, quindi alcune persone diventano molto preoccupate per la

their health especially at the moment Jamelia says don't forget to subscribe

loro salute, specialmente nel momento in cui Jamelia dice di non dimenticare di iscriverti

if you are new mr. duncan is a very good teacher I can assure you Thank You

se sei nuovo sig. duncan è un ottimo insegnante, posso assicurarti grazie

Jamelia it's very kind of you to say thank you very much

Jamelia, è molto gentile da parte tua dire grazie mille

Big Boss hi mr. Duncan I just wanted to say I love your videos Thank You Big

Big Boss ciao mr. Duncan Volevo solo dire che amo i tuoi video Grazie Big

Boss you are more than welcome to do so you are more than welcome to subscribe

Boss sei più che benvenuto a farlo sei più che benvenuto a iscriverti

like join in the important thing is that my videos help you help you to gain your

come unisciti l'importante è che i miei video ti aiutino ad acquisire la tua

confidence help you to enjoy learning because of course as far as I'm

fiducia ti aiutano a divertiti ad imparare perché ovviamente per quanto mi

concerned learning should always be fun everything you do

riguarda l'apprendimento dovrebbe sempre essere divertente tutto ciò che fai,

especially if you are learning something make it fun enjoy it and then the more

specialmente se stai imparando qualcosa rendilo divertente divertiti e poi più

you enjoy it the more you will want to do it and the more you do it the better

ti diverti più vorrai farlo e più ti divertirai fallo meglio

you will get I think so Maria bye mr. Duncan thank

otterrai penso di si Maria ciao sig. Duncan grazie

you very much Maria thank you Christina as well so nice to see almost 300 people

mille Maria grazie anche a te Christina così bello vedere quasi 300 persone che si

joining us very nice hello also Thomas Thomas cast oh thank you mr. Duncan and

uniscono a noi molto bello ciao anche Thomas Thomas cast oh grazie mr. Duncan e ci

see you soon yes I will be back with you on Wednesday so I have a little rest for

vediamo presto sì, tornerò con te mercoledì quindi mi riposo un po' per

two days and then I'm back with you on Wednesday the time is always the same

due giorni e poi torno con te mercoledì l'orario è sempre lo stesso

you can see there Wednesday and 2 p.m. UK time is when I am on so all of my

puoi vedere lì mercoledì e alle 14:00 L' ora del Regno Unito è quando sono attivo, quindi tutti i miei

life streams are on at the same time 2 p.m. UK time Sunday Wednesday and Friday

flussi di vita sono attivi alla stessa ora alle 14:00. Domenica, mercoledì e venerdì, ora del Regno Unito,

you can always catch me there thank you very much for everyone to everyone who

puoi sempre trovarmi lì grazie mille a tutti coloro che

is joined today and a peek at hello and a pika

si sono uniti oggi e una sbirciatina a ciao e un pika

I think the corona virus has spread very quickly I think now my personal opinion

Penso che il virus corona si sia diffuso molto rapidamente Penso che ora la mia opinione personale

is that I think people have underestimated this particular virus I

sia che io penso che le persone abbiano sottovalutato questo particolare virus,

think people thought that it might go away or maybe if we put people into into

penso che le persone pensassero che potesse scomparire o forse se mettessimo le persone in

confinement or isolation then it would slowly go away however it would appear

confinamento o isolamento, allora sarebbe lentamente scomparso, tuttavia sembrerebbe

to be the opposite so a lot of people at the moment are worrying about the corona

essere il contrario, quindi molte persone al momento lo sono preoccupandoci per il virus corona

virus here in the UK we haven't had many cases

qui nel Regno Unito non abbiamo avuto molti casi

not many cases we have had unfortunately I think a couple of fatalities

non molti casi purtroppo ne abbiamo avuti purtroppo penso un paio di decessi

unfortunately but there are a lot of people now in quarantine they are being

purtroppo ma ci sono molte persone ora in quarantena che vengono

kept away from everyone else and each person is being held in isolation so

tenute lontane da tutti gli altri e ciascuno persona è tenuta in isolamento in modo che

they can't have any contact with any other people it must be awful can you

non possa avere alcun contatto con nessun'altra persona deve essere orribile puoi

imagine that and many people now are having to be on

immaginarlo e molte persone ora devono stare da

their own for two weeks two weeks of isolation I don't like the sound of that

sole per due settimane due settimane di isolamento non mi piace il suono di quello

to be honest with you I don't like the sound of that at all thank you very much

per essere onesto con te non mi piace affatto il suono di quello grazie mille

- blues bird oh thank you pal Mira how can I ever make it up to you if you make

- uccello blues oh grazie amico Mira come posso mai farmi perdonare se ti inventi

something up to someone it means you try to repay them for something that you've

qualcosa con qualcuno significa te prova a ripagarli per qualcosa che hai

done wrong pal Mira thank you very much for forgiving me for my little mistake

fatto di sbagliato amico Mira grazie mille per avermi perdonato per il mio piccolo errore

it was a mistake definitely Thank You pal Mira actually I know what I'm going

è stato sicuramente un errore grazie amico Mira in realtà so cosa

to do pal Mira there we go pal Mira is now a moderator

farò amico Mira ci siamo amico Mira è ora una moderatrice

for my channel so pal Mira I will never lose you again okay I will always have

del mio canale, quindi amico Mira, non ti perderò mai più, okay, ti avrò sempre

you there in my live chat so pal Mira you are now officially one of my

lì nella mia chat dal vivo, quindi amico Mira, ora sei ufficialmente uno dei miei

moderators along with Louie also me care and Belarusian and Pedro as well yes

moderatori insieme a Louie, anche a me importa e il bielorusso e Pedro come beh sì,

we've had a couple of Oh what are fatalities when we say fatality it means

abbiamo avuto un paio di Oh cosa sono le fatalità quando diciamo fatalità significa

something that causes death so a fatality is the death of someone so a

qualcosa che causa la morte quindi una fatalità è la morte di qualcuno quindi una

person dies one person dies we say that that is one fatality

persona muore una persona muore diciamo che questa è una fatalità

so a fatality is the event of death one person dies or maybe a hundred

quindi una fatalità è il caso di morte una persona muore o forse un centinaio di

fatalities so if there are 100 fatalities it means a hundred people

decessi, quindi se ci sono 100 decessi significa che

have died unfortunately so yes so here in the UK we have had a couple of people

purtroppo sono morte un centinaio di persone, quindi sì, quindi qui nel Regno Unito abbiamo avuto un paio di persone

sadly died from the coronavirus but here it is not too bad not very serious at

purtroppo morte a causa del coronavirus, ma qui non è così male per niente serio

all hello to pal mirror again you are now officially a moderator on my youtube

ciao di nuovo amico mirror ora sei ufficialmente un moderatore sul mio

channel is that good I hope so Thank You Jamelia I'm going now we are

canale youtube è così bene lo spero grazie Jamelia ora vado stiamo

coming up to the two-hour mark I've been here for two hours back with you or

arrivando al segno delle due ore che sono stato qui per due ore di ritorno con te o

Wednesday hope you've enjoyed the show thank you Valentin please stay germ free

mercoledì spero ti sia piaciuto lo spettacolo grazie Valentin per favore rimani libero dai germi

I will try my best I have been very careful over the past few days and now I

farò del mio meglio sono stato molto attento negli ultimi giorni e ora

have my antibacterial hand wash as well I wonder what would happen if I drink

ho anche il mio lavaggio antibatterico per le mani mi chiedo cosa succederebbe se bevo

this probably not a good idea I don't think we will try that

questo probabilmente non è una buona idea non credo che proveremo a

hello also to Courtney and mr. Steve can you believe it mr. Steve is now watching

salutare anche Courtney e mr. Steve puoi crederci signor Steve ora sta guardando

the live stream from somewhere else this is a very strange moment of time so

il live streaming da qualche altra parte, questo è un momento molto strano, quindi

hello mr. Steve and hello to all of your friends I believe you are having fun

ciao mr. Steve e ciao a tutti i tuoi amici Credo che vi stiate divertendo

with your birthday party I hope you have had something nice to eat

con la vostra festa di compleanno Spero che abbiate mangiato qualcosa di buono

I feel very jealous because I'm hungry at the moment so hello mr. Steve out

Sono molto geloso perché al momento ho fame quindi ciao sig. Steve là fuori

there in YouTube land it feels very strange saying hello

nel paese di YouTube è molto strano dire ciao

Tomic says I'd love to be deleted here really Tomic really do you want me to

Tomic dice che mi piacerebbe essere cancellato qui davvero Tomic vuoi davvero che ti

delete you I don't think that's a good idea if I delete you then you won't be

elimini Non penso sia una buona idea se ti elimino allora non lo farai essere

able to join me with my livestream that would be terrible

in grado di unirmi a me con il mio live streaming che sarebbe terribile

I'm going now I'm definitely going as we reach two hours exactly thank you for

ora vado vado sicuramente quando arriviamo a due ore esatte grazie per la

your company by the way we've talked about a lot of things we've talked about

tua compagnia dal modo in cui abbiamo parlato di molte cose di cui abbiamo parlato

shock and amazement we've talked about Sherlock Holmes who I am absolutely

shock e stupore abbiamo parlato di Sherlock Holmes di cui sono assolutamente

crazy about even though he doesn't exist even though a lot of people think he

pazzo anche se non esiste anche se molte persone pensano che

does and also we've talked about the new passport so soon we will be saying

esista e abbiamo anche parlato del nuovo passaporto quindi presto

goodbye to this because of brexit we've talked about antibacterial hand wash and

saluteremo questo a causa della brexit abbiamo parlato del lavaggio delle mani antibatterico e

also we've been talking to you as well the most important part of my livestream

abbiamo anche parlato con te la parte più importante del mio live streaming

is you and I hope you will join me again soon thank you Noemi Thank You Lana it

sei tu e spero che ti unirai presto a me grazie Noemi Grazie Lana

is time for bed now says Lana because it is 11 p.m. very late thank you also to

è ora per andare a letto ora dice Lana perché sono le 23:00 molto in ritardo grazie anche a

Irene Thank You El vendor thank you also to zoo Zika hello the Zika I didn't see

Irene Grazie El venditore grazie anche allo zoo Zika ciao Zika non

you here today thank you for rejoining me I haven't

ti vedevo qui oggi grazie per essere tornato da me non

seen you for a long time nice to see you back and of course I will see you on

ti vedevo da tanto tempo bello rivederti e di ovviamente ci vediamo

Wednesday we will do this all over again also thanks to mr. Steve Thank You mr.

mercoledì rifaremo tutto da capo anche grazie al sig. Steve Grazie Sig.

Duncan I really enjoyed being here today can we talk about cars again no we can't

Duncan, mi è piaciuto molto essere qui oggi, possiamo parlare di nuovo di macchine?

sorry mr. Steve we can't talk about cars we don't have time see you later

Steve non possiamo parlare di macchine non abbiamo tempo ci vediamo dopo alle

2 p.m. UK time Carl M DS says Jesus loves you and on that note I will say

14:00 Ora del Regno Unito Carl M DS dice che Gesù ti ama e su quella nota dirò

thanks for watching and I hope you have a great weekend enjoy the rest of your

grazie per la visione e spero che tu abbia un fantastico fine settimana goditi il ​​resto del tuo

weekend have a super week stay safe stay happy

fine settimana trascorri una super settimana stai al sicuro stai felice

stay young free and enjoy life because it's pretty good really when you think

resta giovane libero e goditi la vita perché è carina bene davvero quando ci pensi

about it and of course until the next time we meet here on YouTube...

e ovviamente fino alla prossima volta che ci incontriamo qui su YouTube...

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)