English Addict 61 / Sunday 12th April 2020 / learn and smile with Mr Duncan in England - LIVE

so here we are again oh my goodness are we really back here is it really Sunday

alors nous sommes de retour oh mon Dieu sommes- nous vraiment de retour ici est-ce encore vraiment dimanche

again already I can't believe I really can't believe how quickly these weeks

encore Je ne peux pas croire Je ne peux vraiment pas croire à quelle vitesse ces semaines, ces

and days and hours sometimes appear to be going by however maybe today you are

jours et ces heures semblent parfois passer, mais peut-être qu'aujourd'hui vous

thinking mr. Duncan come on hurry up get a move on we are waiting for you so here

pensez m. Duncan allez dépêchez vous bougez on vous attend donc

we go it is Sunday and yes it is English addict live from the birthplace

on y va c'est dimanche et oui c'est English addict en direct du berceau

of English that is of course England

de l'anglais c'est bien sûr l'Angleterre

so here we go again hi everybody this is mr. Duncan in

alors on y va encore salut tout le monde c'est mr. Duncan en

England how are you today I hope you are feeling good and happy and I hope you

Angleterre, comment allez-vous aujourd'hui ? J'espère que vous vous sentez bien et heureux et j'espère que vous

can see and I hope you can hear me as well it is nice to be back with you by

pouvez me voir et j'espère que vous pouvez m'entendre aussi.

the way it's lovely to be back with you here on

YouTube and yes we are all together live once more as you can see I am once again

YouTube et oui nous sommes tous ensemble en direct une fois de plus comme vous pouvez le voir je suis de

out in the garden I am outside I thought today we would do it again from outside

nouveau dans le jardin je suis dehors je pensais qu'aujourd'hui on le referait de l'extérieur

so I hope you don't mind that I am now just setting up the livestream so you

alors j'espère que cela ne vous dérange pas que je ne fasse que m'installer le livestream pour que vous

can see me on the screen which I hope you can right now here we go then oh my

puissiez me voir sur l'écran, ce que j'espère que vous pouvez maintenant, nous y voilà, alors oh mon

goodness I have a busy one today because I've got mr. Steve here he will be here

Dieu, j'en ai un occupé aujourd'hui parce que j'ai mr. Steve ici, il sera ici

in a few moments so we will have Steve here on the live chat as well so don't

dans quelques instants, nous aurons donc Steve ici sur le chat en direct, alors ne vous inquiétez pas,

worry everyone is here today including me and

tout le monde est ici aujourd'hui, y compris moi et

hopefully including you as well we have some more very interesting words to look

j'espère vous inclure également, nous avons d'autres mots très intéressants à regarder

at today we have some very unusual words I know a lot of you enjoy looking at

aujourd'hui nous avons des mots très inhabituels Je sais que beaucoup d'entre vous aiment regarder

some of the very strange and unusual words that exist in the English language

certains des mots très étranges et inhabituels qui existent dans la langue anglaise,

so I thought I would do that today also don't forget it's Easter hmm

alors j'ai pensé que je le ferais aujourd'hui aussi n'oubliez pas que c'est Pâques hmm

it's Easter so we have arrived at another Easter I hope whatever you doing

c'est Pâques donc nous avons arrivé à une autre Pâques j'espère que quoi que tu fasses

whatever you are doing today for your Easter day if you celebrate Easter I

quoi que tu fasses aujourd'hui pour ton jour de Pâques si tu fêtes Pâques

hope you are having a good day so it is Easter and that must mean that

j'espère que tu passes une bonne journée donc c'est Pâques et ça doit vouloir dire que

it's Sunday

c'est dimanche

mm-hmm yes it's Sunday once again we have made it all away to another Sunday

mm-hmm oui c'est encore dimanche nous

I hope you are feeling good I know that we are living through some very strange

J'espère que vous vous sentez bien Je sais que nous vivons des moments très étranges

times at the moment things are a little bit weird hopefully I can cheer you up

en ce moment, les choses sont un peu bizarres J'espère pouvoir vous remonter le moral

if you are at home at the moment during these strange times I hope I can cheer

si vous êtes à la maison en ce moment pendant ces des temps étranges j'espère que je peux c

you up somehow I hope I can make everything a little bit better on your

Je vous salue d'une manière ou d'une autre, j'espère que je pourrai tout améliorer un peu votre

Sunday morning or maybe Sunday afternoon or maybe it is Sunday night or even

dimanche matin ou peut-être dimanche après-midi ou peut-être que c'est dimanche soir ou même

perhaps Monday morning where you are so I hope you are feeling good for those

peut-être lundi matin où vous êtes, alors j'espère que vous vous sentez bien pour ceux

who don't new know who I am who are you we don't know who you are

qui ne sont pas nouveaux sais qui je suis qui es-tu nous ne savons pas qui tu es

for those who don't know who I am my name is Duncan and I teach English on

pour ceux qui ne savent pas qui je suis je m'appelle Duncan et j'enseigne l'anglais sur

YouTube I have been doing it for ever such a long time do you know how long

YouTube je le fais depuis si longtemps tu sais comment depuis longtemps que

I've been doing this for I'm sure you know by now because I keep telling you

je fais ça depuis que je suis sûr que vous le savez maintenant parce que je ne cesse de vous dire

every single day I've been doing this for nearly 14 years Oh mr. Duncan how do

chaque jour que je fais ça depuis près de 14 ans Oh mr. Duncan comment

you keep going I don't know I have no idea I don't know how I keep going but

continuez-vous je ne sais pas je n'ai aucune idée je ne sais pas comment je continue

here we are all together still after 14 years of doing this hello to the world

mais nous sommes tous ensemble encore après 14 ans à faire ça bonjour au monde

hello to the live chat oh I wonder who was first on today's live chat I wonder

bonjour au chat en direct oh je me demande qui était le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui, je me demande,

let's have a look shall we oh I see the tests I can see that BTS

jetons un coup d'œil, oh, je vois les tests, je peux voir que BTS a

once more has a very fast finger your finger is like Superman's finger it is

une fois de plus un doigt très rapide, votre doigt est comme le doigt de Superman, il est

very fast on that Mouse so congratulations to Vitesse you are first

très rapide sur cette souris, alors félicitations à Vitesse, vous êtes d'abord

on today's live chat

sur le chat en direct d'aujourd'hui,

as you can see I have the clap once more what I have my applause that's what I

comme vous pouvez le voir, j'ai de nouveau applaudi ce que j'ai mes applaudissements, c'est ce que je

meant to say actually so we have the applause once more if it

voulais dire en fait, donc nous avons à nouveau les applaudissements si

is your first time watching my livestream can you please say mr. Duncan

c'est la première fois que vous regardez mon livestream, pouvez-vous s'il vous plaît dire mr. Duncan,

it is my first time here and I might give you if I'm feeling generous I might

c'est ma première fois ici et je pourrais vous donner si je me sens généreux, je pourrais aussi

give you a round of applause as well so here we are all together again also

vous applaudir, alors nous sommes tous réunis à nouveau aussi

hello to Sally hello to Sally watching me down the alley

bonjour à Sally bonjour à Sally qui me regarde dans l'allée

hello also to Ana pica Olga is here nice to see you back again

bonjour aussi à Ana pica Olga est là ravie de vous revoir

Olga welcome to another Sunday it is English addict yes we are doing another

Olga bienvenue à un autre dimanche c'est un addict anglais oui nous faisons un autre

English addict on Sunday this is episode 61 I can't believe it

addict anglais dimanche c'est l'épisode 61 je ne peux pas croire que

have we really made it all the way to 61 episodes of English addict Wow hello

nous ayons vraiment fait tout le chemin jusqu'à 61 épisodes de toxicomane anglais Wow bonjour

also blue thunder is here hello blue thunder nice to see you back again how

aussi le tonnerre bleu est là bonjour le tonnerre bleu ravi de vous revoir

are you celebrating this Easter Sunday are you doing something special are you

comment célébrez-vous ce dimanche de Pâques faites-vous quelque chose de spécial

eating an easter egg Oh talking of which mr. Steve mr. Steve has bought me a

mangez-vous un œuf de Pâques Oh en parlant de quel mr. Steve M. Steve m'a acheté un

rather nice easter egg Oh mr. Duncan you look Eman so I will be showing you my

easter egg plutôt sympa Oh mr. Duncan tu regardes Eman donc je vais te montrer mon

easter egg a little bit later on we have mr. Steve here as well of course I

œuf de Pâques un peu plus tard, nous avons mr. Steve ici aussi, bien sûr, je

should mention that we will be safe spacing so we will be keeping ourselves

devrais mentionner que nous serons à un espacement sûr, donc nous nous tiendrons

far apart from each other and to be honest with you I quite like it to be

éloignés les uns des autres et pour être honnête avec vous, j'aime bien ça pour être

honest I quite liking I quite like having a safe distance some safe social

honnête, j'aime bien j'aime bien avoir une distance de sécurité certains distance sociale sûre

distancing between myself and mr. Steve I I'm getting used to it to be honest

entre moi et mr. Steve je m'y habitue pour être honnête

yes I quite like it hello Noemi hello Maria hello Florence I

oui je l'aime bien bonjour Noemi bonjour Maria bonjour Florence

hope you are having a good day wherever you are in the world

j'espère que tu passes une bonne journée où que tu sois dans le monde

Irene is here hello mr. Duncan and everyone everyone is here I hope so

Irene est ici bonjour mr. Duncan et tout le monde, tout le monde est là, j'espère, alors

don't forget you can have live captions as well underneath so if you press C on

n'oubliez pas que vous pouvez également avoir des sous-titres en direct, donc si vous appuyez sur C sur

your keyboard or of course you can go to the Settings above you can also look at

votre clavier ou bien sûr, vous pouvez accéder aux paramètres ci-dessus, vous pouvez également consulter

the settings as well above on your mobile phone and you can activate you

les paramètres également ci-dessus sur votre téléphone portable et vous pouvez l'activer, vous

can have live captions it's incredible I love taking technology so much I

pouvez avoir des sous-titres en direct, c'est incroyable. J'aime tellement prendre la technologie

really do hello also - Eleanor Maria Konstantin hello Konstantin nice to see

you back here again haven't seen you for a while mr. Bruno is here Wow

. Bruno est là.

so many familiar people so many familiar names are joining in on today's

livestream already thank you very much for joining me I am outside once again

outside although today the weather is a little strange

they have forecast they've forecast rain so I hope it

J'espère qu'il

doesn't rain just in case I have my umbrella here so just in case it does

ne pleut pas juste au cas où j'aurais mon parapluie ici, donc juste au cas où il

start raining I have my umbrella and I can protect myself from the rain all I

commencerait à pleuvoir, j'ai mon parapluie et je peux me protéger de la pluie, tout ce que je

can say is I hope mr. Steve has his umbrella because mr. Steve will be over

peux dire, c'est que j'espère que mr. Steve a son parapluie parce que mr. Steve sera

there at the other end of the garden because we have to keep our social

là-bas à l'autre bout du jardin car nous devons garder nos

distancing we really do hello also - 1012 Oh

distances sociales nous faisons vraiment bonjour aussi - 1012 Oh

1010 vluu new in who is watching in Vietnam hello Vietnam by the way I know

1010 vluu nouveau qui regarde au Vietnam bonjour le Vietnam au fait je sais que

I have a lot of people watching in Vietnam

j'ai beaucoup de monde regarder au Vietnam

hi mr. Duncan happy Sunday and a very happy Easter a lot of people around the

salut mr. Duncan, bon dimanche et très joyeuses Pâques, beaucoup de gens dans le

world who share a certain religion are enjoying Easter Sunday but even if

monde qui partagent une certaine religion profitent du dimanche de Pâques, mais même si

you're not don't worry you are more than welcome to join in it is

vous ne vous inquiétez pas, vous êtes plus que bienvenu pour y participer,

okay everyone is welcome if you are nice if you are friendly and kind if you

tout le monde est le bienvenu si tu es gentil si tu es amical et gentil si tu

always have a smile on your face you are more than welcome to join in today hello

as toujours le sourire aux lèvres tu es plus que bienvenu pour participer aujourd'hui bonjour

to beat trees hello also Florence again zoo seeker is

pour battre des arbres bonjour aussi Florence encore chercheur de zoo est

here hello zoo Zika I haven't seen you for a

ici bonjour zoo Zika je ne t'ai pas vu depuis un

long time it seems like a long time because at the moment I'm doing my daily

longtemps, cela semble long parce qu'en ce moment je fais mes diffusions en

live streams I'm here every day doing this I know it's crazy but I am I'm here

direct quotidiennes je suis ici tous les jours en train de faire ça je sais que c'est fou mais je suis je suis ici

every single day during this strange time so I will be here today

tous les jours pendant cette période étrange donc je serai ici aujourd'hui,

of course because I'm here now I will also be with you tomorrow as well so

bien sûr, parce que je suis ici maintenant, je serai également avec vous demain, donc

lots and lots of mr. Duncan during these strange times as if these

beaucoup, beaucoup de mr. Duncan pendant ces temps étranges comme si ces

times were weren't strange enough already

temps n'étaient pas déjà assez étranges

I'm here to make them even weirder hello tomorrow

je suis ici pour les rendre encore plus étranges bonjour demain

hello also you win you win hyung Tran nice to see you as well

bonjour aussi tu gagnes tu gagnes hyung Tran ravi de te voir aussi

little is here also thank you very much it's so nice to see lots of people here

peu est là aussi merci beaucoup c'est tellement content de voir plein de monde ici

hello to Robair hello to you as well Helena is here nice to see you as well

bonjour à Robair bonjour à toi aussi Helena est ravie de te voir

too bad hello everything hello I hope everything

aussi dommage bonjour tout bonjour j'espère que tout

will be good let's hope yes I can feel things will be good thank you - bye -

ira bien espérons que oui je sens que tout ira bien merci - au revoir

bath Tulum I hope I pronounced your name right by the way I hope so

-bain Tulum j'espère avoir prononcé ton nom au passage j'espère

hello also to improve him wow so many people already here thank you thank you

bonjour aussi pour l'améliorer wow tant de monde déjà là merci merci

for giving up your Sunday so you can spend a little bit of time with me of

d'avoir renoncé à ton dimanche pour que tu puisses passer un peu de temps avec moi

course during these strange times there are many things that we have to consider

bien sur pendant ces temps étranges, il y a beaucoup de choses que nous devons considérer

there are many things that we have to think about maybe you are feeling as if

il y a beaucoup de choses auxquelles nous devons penser peut-être que vous vous sentez comme si

you are going crazy I know sometimes I do it seems very strange doesn't it

vous deveniez fou je sais que parfois je le fais cela semble très étrange n'est-ce pas

because quite often I want to go for a wall

parce que très souvent je veux aller pour un mur

or maybe I want to go with mr. Steve for a drive in the car but we can't you have

ou peut-être que je veux allez avec M. Steve pour un trajet en voiture mais nous ne pouvons pas vous

to stay here at home so we are all trying to do something to take our minds

devez rester ici à la maison alors nous essayons tous de faire quelque chose pour nous

off what is happening sometimes you need to distract yourself you need to find

changer les idées parfois vous avez besoin de vous distraire vous devez trouver

something else to do so that is something that a lot of

autre chose pour le faire c'est quelque chose que beaucoup de

people are doing at the moment we are trying to find something to distract us

gens font en ce moment nous essayons de trouver quelque chose pour nous distraire

to draw our attention towards something else so I hope that my live streams will

pour attirer notre attention vers autre chose alors j'espère que mes diffusions en direct

help you to forget about all of the strange things that are happening at the

vous aideront à oublier toutes les choses étranges qui se passent en ce

moment hello Luis Mendez nice to see you here Luis hello

moment bonjour Luis Mendez ravi de te voir ici Luis bonjour

AB drew Abdul Azziz hello to you hello also Helena el Balah hello el Balah I

AB a dessiné Abdul Azziz bonjour à toi bonjour aussi Helena el Balah bonjour el Balah je

don't recognize your name el Balah where were you watching at the moment because

ne reconnais pas ton nom el Balah où regardais-tu en ce moment parce que

sometimes I am very nosy I like to find out where you are watching in the world

parfois je suis très fouineur J'aime découvrir où vous regardez dans le monde

hello serene snow hello also to connell re mohamed atif watching in Pakistan

bonjour neige sereine bonjour aussi à connell re mohamed atif regardant au Pakistan

hello to you as well hello Helena Robair Wow a lot of people are here already

bonjour à vous aussi bonjour Helena Robair Wow beaucoup de gens sont déjà ici

thank you very much I always feel very honored and flattered because you are

merci beaucoup je me sens toujours très honoré et f dernièrement parce que vous êtes

here giving up your Sunday so maybe you could be on the phone talking to your

ici en train d'abandonner votre dimanche, alors peut-être pourriez-vous être au téléphone en train de parler à vos

friends and relatives or maybe watching a good movie but instead you are here

amis et à votre famille ou peut-être de regarder un bon film, mais à la place, vous

doing this with me and I really do appreciate it as well

faites cela avec moi et

I do hello also to smearer hello smearer I like your videos smearer

j'apprécie vraiment cela aussi. bonjour smearer j'aime tes vidéos smearer

radiya nice name I like it Mercedes is here hello to you

radiya joli nom j'aime ça Mercedes est là bonjour à toi

as well hello Mustafa pal Meera why

aussi bonjour Mustafa copain Meera

this is a very luck Billy live stream already would you like to see something

pourquoi c'est une très grande chance Billy live stream voudriez-vous déjà voir quelque chose de

nice because yesterday I did promise to show you something nice

sympa parce qu'hier j'ai promis de vous montrer quelque chose de sympa il y a

two days ago I was looking at my window and I noticed there were two very

deux jours, je regardais ma fenêtre et j'ai remarqué qu'il y avait deux

strange birds in the garden two very unusual birds and I was thinking those

oiseaux très étranges dans le jardin deux oiseaux très inhabituels et je pensais que ces

birds they are strange birds I've never seen those birds before so I grabbed my

oiseaux étaient des oiseaux étranges je n'avais jamais vu ces oiseaux auparavant alors j'ai attrapé mon

camera and I I was very lucky because I was able to film these birds in the

appareil photo et moi j'ai eu beaucoup de chance parce que j'ai pu filmer ces oiseaux dans le

garden would you like to have a look at these strange birds okay here they are

jardin voudriez-vous jeter un œil à ces oiseaux étranges d'accord les voici

and all I can say is when I first saw them I got very excited for those who

et tout ce que je peux dire, c'est que quand je les ai vus pour la première fois , j'étais très excité pour ceux quoi o

know me well you know I get very excited when I see nature so I hope you will

me connais bien tu sais que je suis très excité quand je vois la nature alors j'espère que tu

enjoy seeing these birds as much as I did yes very interesting

apprécieras de voir ces oiseaux autant que moi oui très intéressant

are you interested I hope so I hope they are on your screen right now and I hope

êtes-vous intéressé j'espère donc j'espère qu'ils sont sur votre écran en ce moment et j'espère que

you can see them Oh Bobby bear yes I can see them but can you I hope so I am

vous peut les voir Oh Bobby ours oui je peux les voir mais pouvez-vous j'espère que je

flying blind today by the way I am flying blind it means I can't see my

vole à l'aveugle aujourd'hui d'ailleurs je vole à l'aveugle cela signifie que je ne peux pas voir mon

screen so I am doing this I am doing this without any monitor I have nothing

écran donc je fais ça je fais ça sans aucun moniteur Je n'ai rien

to look at so there you can see two partridges two partridges there is a

à regarder donc là vous pouvez voir deux perdrix deux perdrix il y a un

male and also a female partridge in the garden so there are two birds and I can

mâle et aussi une perdrix femelle dans le jardin donc il y a deux oiseaux et je peux

safely say that I have never had partridges ever in my garden I've never

dire en toute sécurité que je n'ai jamais eu de perdrix dans mon jardin j'ai jamais

had partridges not even one so there you can see two

eu de perdrix pas même une donc là vous pouvez voir deux

partridges there was a male at the front and at the back there is a female so

perdrix il y avait un mâle à l'avant et à l'arrière il y a une femelle

this is actually a pair ah partridges two partridges are sitting in my garden

donc c'est en fait une paire ah perdrix deux perdrix sont assises dans mon jardin

and they are enjoying the early summer Sun because there was a lot of Sun

et elles profitent du début de l'été Soleil parce qu'il y avait beaucoup de soleil il y a

around two days ago I saw these birds sitting on my grass and I was very

environ deux jours j'ai vu ces oiseaux s'asseoir ting sur mon herbe et j'ai été très

surprised to see them this is the first time that I've ever seen partridges in

surpris de les voir c'est la première fois que je vois des perdrix dans

my garden and of course at Christmas we always sing about having a partridge in

mon jardin et bien sûr à Noël nous chantons toujours d'avoir une perdrix dans

a pear tree but here I have two partridges in my garden so there you can

un poirier mais ici j'ai deux perdrix dans mon jardin pour que vous puissiez

see very unusual Birds very colorful that very very unique looking I do like

voir des oiseaux très inhabituels très colorés qui ont un aspect très très unique J'aime

the look of these birds they have beautiful faces so I hope you can see

le look de ces oiseaux, ils ont de beaux visages, alors j'espère que vous pourrez les

those on your screen and you can see all of the beautiful colors of the Partridge

voir sur votre écran et que vous pourrez voir toutes les belles couleurs du La perdrix est

a very unusual bird and I've never seen one in fact I can safely say that I've

un oiseau très inhabituel et je n'en ai jamais vu en fait, je peux dire en toute sécurité que je n'ai

never seen a real Partridge ever in my life

jamais vu une vraie perdrix de ma vie,

so imagine my surprise when there were two partridges sitting on my lawn

alors imaginez ma surprise quand il y avait deux perdrix assises sur ma pelouse en

enjoying the Sun so these particular birds are sometimes hunted unfortunately

profitant du soleil donc ces particuliers les oiseaux sont parfois chassés malheureusement

they are sometimes hunted they are what we call game birds so a game bird is a

ils sont parfois chassés ils sont ce que nous appelons du gibier à plumes donc un gibier à plumes est un

bird that is often shot or hunted for sport so these particular birds were

oiseau qui est souvent abattu ou chassé pour le sport donc ces oiseaux particuliers ont en

actually introduced into this country for hunting and there you can see them

fait été introduits dans ce pays pour la chasse et là vous pouvez les voir

in my garden they are safe in my garden don't worry for those who are worried

dans mon jardin ils sont en sécurité dans mon jardin ne vous inquiétez pas pour ceux qui sont inquiets

don't worry I won't hunt these birds they are perfectly safe and well and

ne vous inquiétez pas je ne chasserai pas ces oiseaux ils sont parfaitement en sécurité et bien et

very welcome in my garden so there they are I hope you enjoyed

très bien accueillis dans mon jardin donc les voilà j'espère que vous avez apprécié

that they are beautiful Birds very unusual birds and you can probably

ça ce sont de beaux oiseaux des oiseaux très inhabituels et vous pouvez probablement

imagine how excited I was when I saw them so I've never seen these birds

imaginer à quel point j'étais excité quand je les ai vus donc je n'ai jamais vu ces oiseaux

anywhere anywhere near where I live I was quite surprised to see them so I

nulle part près de chez moi j'ai été assez surpris de les voir alors

hope you enjoyed that something unusual fall today two partridges in my garden

j'espère que vous avez apprécié cette chute inhabituelle aujourd'hui deux perdrix dans mon jardin

enjoying this something unusual I did promise that I was going to show that so

appréciant ce quelque chose d'inhabituel j'ai promis que j'allais le montrer donc

I've managed to do it however there might be some slight technical problems

j'ai réussi à le faire mais il pourrait y avoir quelques légers problèmes techniques

today because I am doing this but I can't actually see what is going out

aujourd'hui parce que je fais ça mais je ne vois pas vraiment quoi sort

from my studio so I am flying blind today that means I am doing something

de mon studio, donc je vole à l'aveugle aujourd'hui, cela signifie que je fais quelque chose

without being sure whether it will work or whether it will not work I am flying

sans être sûr que cela fonctionnera ou si cela ne fonctionnera pas Je vole à l'

blind Sean says they shouldn't be hunting these lovely birds I think so

aveugle Sean dit qu'ils ne devraient pas chasser ces beaux oiseaux Je pense que

sometimes we introduce certain types of animal and in this case the Partridge so

parfois nous introduisons certains types es d' animaux et dans ce cas la perdrix si

traditionally the Partridge was introduced to be hunted however the

traditionnellement la perdrix a été introduite pour être chassée mais la

hunting season is not all the time so you can only hunt birds such as

saison de chasse n'est pas tout le temps donc vous ne pouvez chasser que des oiseaux comme les

pheasants and partridges during a certain period of time so you can't do

faisans et les perdrix pendant une certaine période de temps donc vous ne pouvez pas faire

it all the time so you would be pleased to hear that you can't always hunt

tout le temps donc vous seriez ravi d'entendre que vous ne pouvez pas toujours chasser les

partridges only sometimes not always anyway I enjoyed it and I hope you did

perdrix seulement parfois pas toujours de toute façon j'ai apprécié et j'espère que vous l'avez fait

as well of course I'm here every Sunday my normal live streams bye

aussi bien sûr je suis ici tous les dimanches mes flux en direct normaux au

away ah on Sunday Wednesday and Friday so those are my normal times however at

revoir ah sur Dimanche mercredi et vendredi, ce sont donc mes horaires habituels, mais pour

the moment I am doing this everyday and as I explained earlier the reason why

le moment, je le fais tous les jours et, comme je l'ai expliqué plus tôt, la raison pour laquelle

I'm doing this everyday is big curse of everything that is happening in the

je le fais tous les jours est une grande malédiction de tout ce qui se passe dans le

world I'm sure you've noticed things at the moment are a little weird to say the

monde, je suis sûr que vous ' J'ai remarqué que les choses en ce moment sont un peu bizarres, c'est le moins qu'on puisse dire, en

least talking of weird in a few moments we

parlant de bizarre dans quelques instants, nous

have mr. Steve joining us on the live stream so mr. Steve will be here with us

avons mr. Steve nous rejoint sur le flux en direct alors mr. Steve sera là avec nous

in a few moments from now I thought we would have a little break before we

dans quelques instants. Je pensais que nous aurions une petite pause avant de

continue I hope it doesn't rain because today the weather forecast said there

continuer. J'espère qu'il ne pleuvra pas car aujourd'hui, la météo a annoncé

would be rain so I hope there won't be we have some strange words to look at

qu'il pleuvrait, alors j'espère qu'il n'y en aura pas. quelques mots étranges à regarder

today some unusual words we have mr. Steve but right now we are going to take

aujourd'hui quelques mots inhabituels que nous avons mr. Steve, mais en ce moment, nous allons jeter

a look at one of my full English lessons and this is an excerpt from one of my

un œil à l'une de mes leçons d'anglais complètes et ceci est un extrait d'une de mes

full English lessons that I made about three years ago and this is an excerpt

leçons d'anglais complètes que j'ai faites il y a environ trois ans et c'est un extrait

from full English number 18

du numéro d'anglais complet 18

well hello there my name is mr. Duncan what's yours

bien bonjour là je m'appelle mr. Duncan, quel est votre

welcome to another full English episode coming to you from England the

bienvenu dans un autre épisode complet en anglais qui vous vient d'Angleterre, le

birthplace of Samuel Johnson William Shakespeare

lieu de naissance de Samuel Johnson William Shakespeare

tiddlywinks mr. bean Benny Hill the wellington boots Teletubbies Oh mr.

tiddlywinks mr. bean Benny Hill les bottes wellington Teletubbies Oh mr.

Duncan oh and also the English language talking of which let's get going with

Duncan oh et aussi la langue anglaise dont nous parlons avec

today's full English lesson starting from now it would appear that more and

la leçon d'anglais complète d'aujourd'hui à partir de maintenant, il semblerait que de plus en

more people are unable to concentrate or unable to concentrate for long periods

plus de personnes soient incapables de se concentrer ou incapables de se concentrer pendant de longues périodes

of time Tudor due to them having short attentions short attention span

de temps Tudor en raison de leur courte attention durée d'attention

it's time to take a look at another buzzword a buzzword is a sentence or

il est temps de jeter un œil à un autre mot à la mode un mot à la mode est une phrase ou un

word that is in common use during a certain time or as seen as being popular

mot qui est d'usage courant pendant un certain temps ou considéré comme étant

today's buzzword is attention span this phrase relates to the amount of time a

populaire le mot à la mode d'aujourd'hui est la durée d'attention cette phrase se rapporte à la durée pendant laquelle une

person can concentrate on one thing this can relate to a task or an activity a

personne peut se concentrer sur une chose cela peut être lié à une tâche ou à une activité

person's attention span is measured by how long they can concentrate on doing

la durée d'attention d'une personne est mesurée par la durée pendant laquelle elle peut se concentrer sur

one thing we often talk about the short attention span of young people the

une chose nous parlons souvent de la courte durée d'attention des jeunes les

various attractions and distractions that exist nowadays has led to a belief

diverses attractions et distractions qui existent de nos jours ont conduit à une croyance

that people are beginning to develop short attention spans the advent of

que les gens commencent à développer de courtes durées d'attention l'avènement des

instant digital media and online streaming allows people to view many

médias numériques instantanés et du streaming en ligne permet aux gens de voir beaucoup de

things within a short space of time it would appear that these days people grow

choses à l'intérieur un court laps de temps, il semblerait que ces jours-ci, les gens

bored easily as more choices means that they can swap

s'ennuient facilement car plus de choix signifie qu'ils peuvent échanger

and change what they are watching in a more convenient way the term short

et changer ce qu'ils regardent d'une manière plus pratique le terme durée d'

attention span highlights the inability to concentrate on just one thing it

attention courte met en évidence l'incapacité de se concentrer sur une seule chose ce

would appear that more and more people are unable to concentrate for long

serait semblent que de plus en plus de personnes sont incapables de se concentrer pendant de longues

periods of time due to having short attention spans

périodes en raison d'une courte durée d' attention

the word break might look simple but in fact it can be used in many ways as a

le mot break peut sembler simple mais en fait il peut être utilisé de plusieurs façons car un

verb break means to destroy something by striking it or throwing the object

verbe break signifie détruire quelque chose en le frappant ou en le lançant l'objet

against a hard surface to misuse something to the point where it

contre une surface dure faire un mauvais usage de quelque chose au point où il

malfunctions or stops working is break to take something apart in a controlled

fonctionne mal ou s'arrête de fonctionner est une pause pour démonter quelque chose de manière contrôlée

way is to break up as a noun break means to take a rest period from

est de se briser comme un nom pause signifie prendre une période de repos du

work you can take a short break or a long break a period of rest or

travail vous pouvez prendre une courte pause ou une longue pause une période de repos ou d'

inactivity is a break to be on a break means that you are taking time away from

inactivité est une pause être en pause signifie que vous vous éloignez de

something in a relationship a couple might be on a break this means that they

quelque chose dans une relation un couple peut être en pause cela signifie qu'ils sont

temporarily split they are taking a break from each other a brief pause or

temporairement se séparer ils prennent une pause l'un de l'autre une brève pause ou l'

ceasing of something can be described as a break a break in the rain this means

arrêt de quelque chose peut être décrit comme une pause une pause sous la pluie cela signifie

that the rain has stopped for a while to break something in means to tame or

que la pluie s'est arrêtée pendant un certain temps pour casser quelque chose signifie apprivoiser ou

teach something to be obedient for example you can break in a horse then

enseigner quelque chose à être obéissant par exemple, vous pouvez casser un cheval, puis

there is the other form of break in which names the action of a person

il y a l'autre forme de casser dans laquelle les noms de l'action d'une personne

getting into your property without your permission to gain entry by force is to

entrant dans votre propriété sans votre permission pour entrer par la force est de

break in

casser

there is a great expression in English which is pull the plaster straight off a

il y a une grande expression en anglais qui est pull le pansement tout droit un

plaster is a small piece of sticky material with another piece of sterile

pansement est un petit morceau de matériau collant avec un autre morceau de

material in the middle a sticking plaster is used for covering a cut or

matériau stérile au milieu un pansement adhésif est utilisé pour recouvrir une coupure ou une

scratch to the skin a minor wound that has been bleeding normally requires a

égratignure sur la peau une plaie mineure qui a saigné nécessite normalement la mise en place d'un

plaster to be put on in order to prevent dirt from entering the wound after a few

pansement afin d'empêcher la saleté de pénétrer dans la plaie après quelques

days the plaster must be removed most people hate removing the plaster as it

jours, le pansement doit être retiré la plupart des gens détestent retirer le pansement car cela

can be a painful experience some people believe that the best way to remove a

peut être une expérience douloureuse certaines personnes pensent que la meilleure façon d'enlever un

sticky plaster is to tear it straight off without hesitation the pain is still

collant le pansement consiste à l'arracher d' emblée sans hésiter la douleur est toujours

there but it is brief and the discomfort is over quickly

là mais elle est brève et l'inconfort passe rapidement

so the expression pull the plaster straight off means to get something

donc l'expression retirer le pansement d' emblée signifie éliminer quelque chose de

unpleasant out the way by taking fast action don't delay or drag the problem

désagréable en agissant rapidement ne tardez pas et ne traînez pas le

out just pull the plaster straight off and get it out the way

problème, retirez simplement le plâtre et sortez-le de la façon dont

you

vous

mr. Duncan where are you where are you mr. Duncan we are waiting for you come

mr. Duncan où es-tu où es-tu mr. Duncan nous vous attendons

on mr. Duncan what's going on come back to us for goodness sakes okay I'm on my

allez mr. Duncan ce qui se passe nous revient pour l'amour de Dieu d'accord je suis en

way

route

yes I'm back now I don't normally say these things or talk like this but I

oui je suis de retour maintenant je ne dis pas ces choses normalement ou ne parle pas comme ça mais je

just had to go to the toilet I suddenly realized that I had to spend a penny if

devais juste aller aux toilettes j'ai soudainement réalisé que je J'ai dû dépenser un centime si

you remember last week when we're talking about some strange expressions

vous vous souvenez la semaine dernière quand nous parlions d'expressions étranges

and one of them was spend a penny if you go for a wee-wee which I just did I just

et l'une d'elles était de dépenser un centime si vous alliez faire pipi, ce que je viens de faire, je viens de

realized that I needed to go to the toilet for a wee-wee unfortunately I was

réaliser que je devais aller aux toilettes pendant un pipi malheureusement

in there far too long I was busy washing my hands you see I

j'étais là depuis trop longtemps j'étais occupé à me laver les mains tu vois je mettais

was taking a very long time to wash my hands and that's what was happening I

très longtemps à me laver les mains et c'est ce qui se passait

hope you are okay today so here we go

j'espère que tu vas bien aujourd'hui alors on y va d'

okay did you hear that I told you things would go wrong as soon as mr. Steve

accord entendre que je vous ai dit que les choses iraient mal dès que mr. Steve

steps outside to join me that's it it's all over now I'm only joking

sort pour me rejoindre c'est tout c'est fini maintenant je plaisante

don't worry mr. Steve here he comes then yes he is back

ne vous inquiétez pas mr. Steve le voilà il arrive alors oui il est de retour

it's mr. Steve everyone

c'est mr. Steve tout le monde

nice hello hello mr. Duncan and here we are out in the garden and you have kept

gentil bonjour bonjour mr. Duncan et nous voici dans le jardin et vous m'avez gardé

me socially isolated away from you yes which is always a good thing even at the

socialement isolé loin de vous oui ce qui est toujours une bonne chose même dans le

best of times yes I agree I think we'll adopt this forevermore I like it

meilleur des cas oui je suis d'accord je pense que nous adopterons cela pour toujours j'aime qu'il

always keep three metres apart I'm getting used to this mr. Duncan there

garde toujours trois mètres à part je m'habitue à ce mr. Duncan là-bas,

they they now think that three metres is nowhere near enough oh it's so we

ils pensent maintenant que trois mètres, c'est loin d'être suffisant, oh c'est donc nous

probably need to be more like six metres nine metres nine metres I think so yes

devons probablement être plus comme six mètres neuf mètres neuf mètres, je pense que oui,

that's about a mile isn't it well I could sneeze in my small droplets could

c'est environ un mile, n'est-ce pas bien, je pourrais éternuer dans mes petites gouttelettes pourrait

spread through the air and reach you Wow

se propager dans les airs et vous atteindre Wow

well anyway it's good to see you here Steve we we are together ah look you see

bien de toute façon c'est bon de vous voir ici Steve nous nous sommes ensemble ah regardez vous voyez

we are together in the garden so mr. Steve and myself we are far apart for

nous sommes ensemble dans le jardin alors mr. Steve et moi-même, nous sommes loin l'un de l'autre pour

those who are work worried maybe you are thinking mr. Duncan you you have to have

ceux qui s'inquiètent du travail, vous pensez peut-être à mr. Duncan tu dois avoir

your social distancing so I am a few feet away from mr. Steve Steve is

ta distanciation sociale donc je suis à quelques mètres de mr. Steve Steve se

standing by the old apple tree and I am here in my usual place the apple tree

tient près du vieux pommier et je suis ici à ma place habituelle le pommier

which I would like to cut down mmm mr. Duncan doesn't wish me to do that no but

que je voudrais abattre mmm mr. Duncan ne souhaite pas que je fasse ça non, mais

if you look at it closely it's old it's diseased and it doesn't produce any

si vous le regardez de près, il est vieux, il est malade et il ne produit aucun

fruit that's worth eating the fruit that comes off it is horrible so I would like

fruit qui vaille la peine d'être mangé. Le fruit qui en sort est horrible, alors j'aimerais le

to cut it down and mr. Duncan likes to see the birds yes the pigeons in

couper et mr . Duncan aime voir les oiseaux oui les pigeons en

particular sleeping in there in the afternoon which is what they tend to do

particulier dormir là-dedans l' après-midi, ce qu'ils ont tendance à faire,

but you know what Steve one of the things about having trees in your garden

mais vous savez ce que Steve l'une des choses à propos d'avoir des arbres dans votre jardin

is that it is a very good way to attract birds into your garden so if you have

est que c'est un très bon moyen d'attirer les oiseaux dans votre jardin, donc si vous avez

lots of trees all or even bushes so some people do ask mr. Duncan can you tell me

beaucoup d'arbres ou même des buissons, certaines personnes demandent à mr. Duncan pouvez-vous me dire

how to like how do I get birds to come into my garden well it's you hat you

comment aimer comment faire venir les oiseaux dans mon jardin, c'est vous que vous

have to have somewhere for the birds to feel safe they have to feel safe in

devez avoir quelque part pour que les oiseaux se sentent en sécurité, ils doivent se sentir en sécurité à

the place where they are so they do indeed and they're very safe here apart

l'endroit où ils se trouvent, alors ils le font en effet et ils sont très en sécurité ici,

from when the predator birds fly in and pick them off there are money that's the

sauf lorsque les oiseaux prédateurs volent et les ramassent, il y a de l'argent qui est

that's the trouble with with feeding the birds in your garden is that although

le problème avec l'alimentation des oiseaux dans votre jardin, c'est que même si

all the birds are there in one place feeding and it's the the predator birds

tous les oiseaux sont là au même endroit pour se nourrir et c'est le le prédateur les oiseaux

can just fly in and pick them off one by one so it's not it's not ideal but then

peuvent simplement voler et les ramasser un par un, donc ce n'est pas ce n'est pas idéal, mais

hopefully we're saving more by feeding them than we are by losing them to

j'espère que nous économisons plus en les nourrissant que nous ne le faisons en les perdant à cause de la

predation oh there's a good word you see I'm not just a pretty face I'm here to

prédation oh il y a un bon mot que vous voyez, je ne suis pas juste un joli visage je suis ici pour

bring in new words predation that's one of them today that's obviously when

apporter de nouveaux mots prédation c'est l'un d'entre eux aujourd'hui c'est évidemment quand

somebody is attacked and eaten by another animal predation is the nature

quelqu'un est attaqué et mangé par un autre animal la prédation est la nature

of an animal so it will attack another animal or hunt it so predation is the is

d'un animal donc il attaquera un autre animal ou le chassera donc la prédation est la est

the it expresses that action or the way that a bird will behave a predator is it

la il exprime cette action ou la façon dont a b ird se comportera comme un prédateur est-ce l'

imagination stever as it's starting to rain I think it's starting to rain which

imagination stever alors qu'il commence à pleuvoir je pense qu'il commence à pleuvoir ce qui

is annoying because I wanted to treat the lawn with some small granules that

est ennuyeux car je voulais traiter la pelouse avec quelques petits granulés qui

will kill off the moss and the weeds and you can only apply it when the grass is

tueront la mousse et les mauvaises herbes et vous ne pouvez l'appliquer que lorsque l'herbe est

dry yes so that's annoying me now because I

sèche oui, donc ça m'énerve maintenant parce que je

didn't think the rain was going to come to later so after the livestream I was

ne pensais pas que la pluie allait arriver plus tard, donc après le livestream,

going to run up and down with my hopper what my hopper okay which is something

j'allais monter et descendre avec ma trémie, ce que ma trémie d'accord, c'est quelque chose

that will deliver a measured quantity of some things okay so I was going to go

qui offrira un quantité mesurée de certaines choses d'accord, donc j'allais

out down the lawn with all these granules of the inside this hopper and

sortir sur la pelouse avec tous ces granulés de l'intérieur de cette trémie et

it would deliver it evenly over the lawn I cut off the moss and the weeds but

cela la distribuerait uniformément sur la pelouse, j'ai coupé la mousse et les mauvaises herbes, mais

it's got to be dry so it's something that will deliver something onto your

il faut que ce soit sec donc c'est quelque chose qui apportera quelque chose sur votre

lawn to treat it yes okay would you like to borrow my umbrella no I'm fine

pelouse pour la traiter oui d'accord voudriez- vous emprunter mon parapluie non je vais bien

well I'm fine I'm not worried about you I'm worried about mine

bien je vais bien je ne m'inquiète pas pour vous je m'inquiète pour mon

phone no I wouldn't worry about that mr. Duncan I'm going to well it's not really

téléphone non je ne m'inquiéterais pas à ce sujet M. Duncan je vais bien il ne

raining that much at the moment oh I see you want me to hold that do you not for

pleut pas tant que ça en ce moment oh je vois que tu veux que je tienne ça n'est ce pas pour

me it's for the equipment yeah do you get that mr. Duncan isn't worried about

moi c'est pour l'équipement ouais tu comprends ça mr. Duncan ne s'inquiète pas

me getting wet he's only worried about his equipment I'm not worried about mr.

que je sois mouillé, il s'inquiète seulement pour son équipement, je ne m'inquiète pas pour m.

Steve getting wet I don't want my my other mobile phone to get wet and get

Steve se mouille, je ne veux pas que mon autre téléphone portable soit mouillé et

damaged you see it's gonna be very difficult to me to look at the live chat

endommagé, vous voyez, ça va être très difficile pour moi de regarder le chat en direct,

is it while holding an umbrella I've got to multitask here mr. Duncan look I'm

c'est tout en tenant un parapluie, je dois faire plusieurs tâches ici, m. Duncan regarde, je suis

sure oh good that's nice I've been I've been sanding down the steps are you sure

sûr que oh bon c'est bien j'ai été j'ai poncé les marches êtes-vous sûr que

yes I have I've been learning I've been doing some sandpaper today and a bit of

oui j'ai appris que j'ai fait du papier de verre aujourd'hui et

a bit of either a paint the the dust I expect are you sure absolutely are you

un peu de soit un peindre la poussière je m'attends êtes-vous absolument sûr êtes-vous

sure that's what it is oh yes it's nothing else okay so what have we been

sûr que c'est ce que c'est oh oui ce n'est rien d'autre d'accord alors de quoi avons-nous

talking about today mr. Duncan we've been talking about the well we've been

parlé aujourd'hui mr. Duncan nous avons parlé du puits nous avons

talking about the unusual birds that we had in the garden

parlé des oiseaux inhabituels que nous avions dans le jardin

oh yes Steve you mean the now what was it was a game

oh oui Steve tu veux dire maintenant qu'est-ce que c'était un gibier

bird wasn't it yes that we had in our garden birds that are sometimes hunted

à plumes n'était-ce pas oui que nous avions dans notre jardin des oiseaux qui sont parfois chassés

hunted for eating my humans yes and so we had we had a partridge in it have you

chassés pour manger mes humains oui et donc nous avions nous avions une perdrix dedans avez-vous

shown the video mister yes in fact I might put it on the screen again shall

montré la vidéo monsieur oui en fait je pourrais la remettre à l'écran si

we have a quick look let me just find the Partridge again so here here is the

nous jetons un coup d'œil rapide laissez-moi juste retrouver la perdrix alors voilà voici la

lovely Partridge and there a soup actually there are two partridges and

jolie Perdrix et là une soupe en fait il y a deux perdrix

there they are you can see them on the screen right now and I'm I'm suddenly

et les voilà tu peux les voir sur l' écran en ce moment et je suis je suis tout

aware that I'm getting wet here do you want an umbrella mr. Duncan like you

à coup conscient que je me mouille ici tu veux un parapluie m. Duncan vous aime

well you've got my umbrella I don't think it's tend to be very much I think

bien, vous avez mon parapluie, je ne pense pas que ce soit beaucoup, je pense que

it's just a little bit of fine drizzle drizzle because if I look up into the

c'est juste un peu de bruine fine parce que si je lève les yeux vers le

sky you see I can see that there isn't very much in the way of thick cloud

ciel, vous voyez, je peux voir qu'il n'y a pas très loin de la couverture nuageuse épaisse d'

cover okay so I predict this is a very minor

accord, donc je prédis qu'il s'agit d'une

temporary shower temporary and it will soon pass

averse temporaire très mineure et qu'elle passera bientôt

and well your equipment will be safe from the rain good which is all you're

et que votre équipement sera à l'abri de la pluie, ce qui est tout ce qui vous

really worried about mr. Duncan that is all I'm worried about so there are the

inquiète vraiment. Duncan c'est tout ce qui m'inquiète donc il y a les

partridges are they are so cute I think they are beautiful birds they really are

perdrix sont elles sont si mignonnes je pense que ce sont de beaux oiseaux ils le sont vraiment

they're the most amazing birds they have the most attractive faces as well very

ce sont les oiseaux les plus étonnants ils ont les visages les plus attrayants ainsi que

unusual birds and oh yes the other thing I wanted to say Steve was in the morning

des oiseaux très inhabituels et oh oui le autre chose que je voulais dire Steve était le matin

when I woke up I could actually hear the partridges in the garden making these

quand je me suis réveillé je pouvais en fait entendre les perdrix dans le jardin faire ces

very strange sounds so that they were really making these unusual noises so I

sons très étranges alors qu'elles faisaient vraiment ces bruits inhabituels donc

was already suspicious I was very suspicious when I woke up and I thought

j'étais déjà méfiant j'étais très méfiant quand je me suis réveillé et j'ai pensé que

I don't recognize those birds I didn't recognize the sound of those birds and

je ne reconnaissais pas ces oiseaux je n'ai pas reconnu le chant de ces oiseaux et

then I realized that they were unusual birds two partridges in the garden I

puis j'ai réalisé que c'étaient des oiseaux inhabituels deux perdrix dans le jardin je

know they were they were beautiful to look at I can't believe people shoot

sais qu'elles étaient belles à regarder je n'arrive pas à croire les gens

them mmm to eat to hunt them because they'd really were very attractive birds

leur tirent dessus mmm pour manger pour les chasser parce qu'ils étaient vraiment des oiseaux très attrayants

and the male and female look very similar yes whereas when we have the the

et que le mâle et la femelle se ressemblent beaucoup oui alors que lorsque nous avons les

other birds in our garden that make that loud squawking noise I can't remember

autres oiseaux dans notre jardin qui font ce bruit de piaillement fort, je ne me souviens pas

the name of the mr. Duncan presents offense when we have the pheasants in

du nom de le monsieur Duncan présente une offense lorsque nous avons les faisans dans

our garden the the male is incredibly colorful and beautiful feathers but the

notre jardin, le mâle est incroyablement coloré et ses belles plumes, mais la

female is very dull looking just like a dull gray color hmm I presume because it

femelle est très terne et ressemble à une couleur gris terne hmm je suppose parce qu'elle

can merge into the background shrubbery and isn't eaten so easily by predators

peut se fondre dans les arbustes de fond et n'est donc pas mangée facilement par les prédateurs

they can hide they can hide very easily disguise themselves but the the

ils peuvent se cacher ils peuvent se cacher très facilement se déguiser mais les

partridges look almost the same just one with the male was slightly

perdrix se ressemblent presque une seule avec le mâle était légèrement

bigger than the female mm yes it's unusual so with some species of bird

plus grande que la femelle mm oui c'est inhabituel donc avec certaines espèces d'oiseaux

there will be a definite difference between the male and female however with

il y aura une nette différence entre le mâle et femelle cependant avec

the Partridge the male and female look identical however the female is slightly

la perdrix le mâle et la femelle ont l'air identiques cependant la femelle est légèrement

smaller but with pigeons you cannot tell the difference between a male and a

plus petite mais avec les pigeons vous ne pouvez pas faire la différence entre un mâle et une

female pigeon is identical you know Steve I sometimes wonder whether the

femelle pigeon est identique vous savez Steve je me demande parfois s'il y a des

any embarrassing moments with pigeons because they all look the same

moments embarrassants avec les pigeons parce que ils se ressemblent tous

and I wonder if if one male pigeon has ever tried to chase another male pigeon

et je me demande si un pigeon mâle a déjà essayé de chasser un autre pigeon mâle en

thinking that it was a female I don't know I'm sure it all comes down to smell

pensant que c'était une femelle, je ne sais pas w Je suis sûr que tout se résume à l'odeur

I'm sure they know mr. Duncan who is the male and which is the madam which is the

Je suis sûr qu'ils connaissent mr. Duncan qui est le mâle et qui est la madame qui est la

female okay I'm sure that they they will know just as sparrows and other birds

femelle d'accord je suis sûr qu'ils sauront tout comme les moineaux et autres oiseaux

very similar in the sexes my black birds of course that look different you can

très similaires dans les sexes mes oiseaux noirs bien sûr qui ont l'air différents vous pouvez

always tell a male and female black bird hmm quite easily

toujours dire un mâle et femelle oiseau noir hmm assez facilement

well the male always has a yellow beak yes a lot blacker yes a lot darker yes

bien le mâle a toujours un bec jaune oui beaucoup plus noir oui beaucoup plus foncé oui

whereas with the pigeons there's no chance I think sometimes because when

alors qu'avec les pigeons il n'y a aucune chance je pense parfois parce que quand

you see that the courtship taking place which of course is or the mating process

on voit que la parade nuptiale a lieu qui est bien sûr ou le processus d'accouplement

which is taking place at the moment okay we're seeing it everywhere I think

ce qui se passe en ce moment d' accord nous le voyons partout je pense que

when you you can tell then obviously which is the male and female because

quand vous pouvez dire alors évidemment quel est le mâle et la femelle parce que

it's the mayor of this chasing hut well we assumed me chasing after the

c'est le maire de cette cabane de chasse eh bien nous avons supposé que je poursuivais la

female as you say could be confused but but I think sometimes the females look

femelle comme vous dites pourrait être confus mais mais je pense que parfois les femelles ont l'air

just a little more slender just so just a little more attractive okay the males

un peu plus minces juste un peu plus attrayantes d'accord, les mâles

tend to look a bit bulky I think maybe with pigeons the males may be slightly

ont tendance à avoir l'air un peu volumineux, je pense que peut-être qu'avec les pigeons, les mâles peuvent être légèrement

bigger I don't know if we've got an expert ornithologist

plus gros, je ne sais pas si nous avons a obtenu un ornithologue expert

watching us today maybe they could tell us how you can tell the difference

qui nous regarde aujourd'hui peut-être pourrait-il nous dire comment vous pouvez faire la différence

between a male and female pigeon mm-hmm maybe you have to ask the pigeon yes but

entre un pigeon mâle et femelle mm-hmm peut-être que vous devez demander au pigeon oui mais

I did mention a couple of days ago that there are many pigeons at the moment and

j'ai mentionné il y a quelques jours qu'il y a beaucoup de pigeons au moment et

they are using our garden as a place where they they get together I've

ils utilisent notre jardin comme un endroit où ils se réunissent J'ai

noticed a lot of that going on in the garden and I do wish they would they

remarqué beaucoup de choses dans le jardin et j'aimerais qu'ils

would not do it right in front of my window I really do so if if there are

ne le fassent pas juste devant ma fenêtre Je le fais vraiment si s'il y a

any pigeons watching at the moment could you please fly away from my house and

des pigeons qui regardent en ce moment, pourriez- vous s'il vous plaît vous éloigner de ma maison et

please stop doing what you are doing in the front of my window

s'il vous plaît arrêter de faire ce que vous faites devant ma fenêtre,

it is very distracting bay area Bay Area Lu says what is to pick off if

c'est très distrayant Bay Area Lu dit ce qu'il faut ramasser si

you pick off well it means it means you take something away one by one so maybe

vous décrochez Eh bien, cela signifie que cela signifie que vous enlevez quelque chose un par un, alors peut-être que

you have many things in one place so if you pick off something it means you are

vous avez beaucoup de choses au même endroit, donc si vous prenez quelque chose, cela signifie que

coming down or you are reaching and you are taking something away you pick off

vous descendez ou que vous atteignez et que vous enlevez quelque chose, vous enlevez

indiscriminately hmm whereas if you pick out something you are choosing something

sans discernement hmm alors que si vous choisissez quelque chose que vous êtes ch choisir quelque

out of a range of options hmm but you might have a number of dresses or shirts

chose parmi une gamme d'options hmm mais vous pourriez avoir un certain nombre de robes ou de chemises

that you learn to wear and you decide which one you want to wear which one do

que vous apprenez à porter et vous décidez laquelle vous voulez porter laquelle

you pick out to wear so you can pick out something but if he picks up something

choisissez-vous de porter afin que vous puissiez choisir quelque chose mais s'il ramasse quelque chose,

off it's normally refer to something like a predator hmm with a group of

cela fait normalement référence à quelque chose comme un prédateur hmm avec un groupe d'

animals that he's hunting and he picks off one of them yes it means he sort of

animaux qu'il chasse et il en choisit un oui cela signifie qu'il les

grabs them randomly at the weakest one he can find you might actually think of

attrape en quelque sorte au hasard au plus faible qu'il peut trouver auquel vous pourriez en fait penser

maybe a lion looking for an antelope so he will often pick off the weakest one

peut-être un lion à la recherche d'une antilope donc il choisira souvent la plus faible

or the one that doesn't seem as strong as all the rest so you pick off someone

ou celle qui ne semble pas aussi forte que tout le reste donc vous choisissez quelqu'un

or something and of course as you said Steve to pick on or to choose something

ou quelque chose et bien sûr comme vous l'avez dit Steve de choisir ou de choisir quelque chose

so maybe you pick out or pick on so you are choosing a particular thing from a

alors peut-être que vous choisissez ou choisissez donc vous choisissez une chose particulière dans un

group so it's yes thanks thanks for helping me there Steve a dress yes you

groupe donc c'est oui merci merci de m'avoir aidé là Steve une robe oui vous

can of course pick on if you pick on somebody that means that you you keep

pouvez bien sûr choisir si vous choisissez quelqu'un cela signifie que vous continuez

maybe criticizing them all the time or a bully may pick on a particular person

peut-être à critiquer eux tout le temps ou un tyran ma Je m'en prends à une personne en particulier

yes to bully it means that time after time they're going after that same

oui à l'intimidation, cela signifie que maintes et maintes fois, ils s'en prennent à cette même

person if you pick on somebody stop picking on me it means that you could be

personne si vous vous en prenez à quelqu'un, arrêtez de vous en prendre à moi, cela signifie que vous pourriez être,

I may say to mr. Duncan he may be criticizing me about something and I

je peux dire à m. Duncan, il me critique peut-être à propos de quelque chose et je

might say stop picking on me because it means that he's repeatedly criticizing

pourrais dire d'arrêter de s'en prendre à moi parce que cela signifie qu'il me critique à plusieurs reprises

me he doesn't it's usually me criticizing mr.

, il ne le fait pas, c'est généralement moi qui critique mr.

that's true so I would normally be picking on mr. Duncan that's true by

c'est vrai donc je m'en prends normalement à mr. Duncan c'est vrai en le

criticizing him for not oh I don't know something annoying like leaving his

critiquant pour non oh je ne sais pas quelque chose d'ennuyeux comme laisser

shoes lying around for me to trip up over and I might pick on him and tell

traîner ses chaussures pour que je trébuche et je pourrais m'en prendre à lui et

him look will you move these shoes out of the way they're really annoying and

lui dire regarde vas-tu déplacer ces chaussures de la façon dont elles sont vraiment ennuyeux et

he might say stop picking on me yes you are always picking on me it's school

il pourrait dire arrête de t'en prendre à moi oui tu t'en prends toujours à moi c'est l'école

maybe there's a a child at school maybe a boy or a girl who is always picked on

peut-être qu'il y a un enfant à l'école peut -être un garçon ou une fille qui est toujours harcelé

so maybe the other children will will be very unkind or cruel to one particular

alors peut-être que les autres enfants seront très méchants ou cruels envers un

child they are picking on one child pick out pick off and pick on three Steve yes

enfant en particulier, ils s'en prennent à un enfant , choisissez et choisissez trois Steve oui

we have forgotten something today haven't we

nous avons oublié quelque chose aujourd'hui n'avons-nous pas

what's that do you mean the fact that it's Easter it is Easter lots of people

qu'est-ce que c'est que tu veux dire le fait que c'est Pâques c'est Pâques beaucoup de gens

have said Happy Easter so thank you and happy Easter to you too if you're

ont dit Joyeuses Pâques alors merci et joyeuses Pâques à toi aussi si tu le

celebrating it so no we know what that means

fêtes alors non on sait ce que ça veut dire

chocolate yes in a word chocolate something interesting I was talking to

chocolat oui en un mot chocolat quelque chose d'intéressant je parlais à l'

one of the neighbors earlier on today okay obviously from a safe distance

un des voisins plus tôt aujourd'hui d' accord évidemment à distance de sécurité

and the they had their daughter coming round to deliver some food to them which

et ils avaient leur fille venir ro et de leur livrer de la nourriture, ce qui

of course is allowed because they'd run out of items and I said well what have

est bien sûr autorisé car ils seraient à court d'articles et j'ai bien dit qu'est-ce que

you run out of and they said beer and chocolate so I assume essential items I

vous manquiez et ils ont dit de la bière et du chocolat, donc je suppose que des articles essentiels

would imagine a lot of people are doing the same thing at the moment they are

j'imagine que beaucoup de gens font la même chose en ce moment

they are keeping their supplies of maybe alcohol I would imagine a lot of people

ils gardent leurs réserves d'alcool peut-être j'imagine que beaucoup de

are using alcohol to keep themselves occupied or maybe to keep themselves

gens utilisent de l'alcool pour s'occuper ou peut-être pour se tenir

slightly I want to say drunk or maybe unconscious during these strange times

légèrement je veux dire ivre ou peut-être inconscient pendant ces temps étranges

not that we do that Steve the only thing we do is eat lots of chocolate to be

pas ça nous faisons ça Steve la seule chose que nous faisons est de manger beaucoup de chocolat pour être

honest which we will be doing later oh yes although we did purchase well I'll

honnête, ce que nous ferons plus tard oh oui bien que nous ayons bien acheté je

let you introduce it mr. Duncan it is look so here is the lovely Easter

vous laisse le présenter mr. Duncan c'est regarde alors voici le joli

egg that mr. Steve bought for me isn't that nice there it is yes because that

œuf de Pâques que mr. Steve a acheté pour moi n'est pas si gentil là-bas c'est oui parce que

that's chapter but it's mint mint flavored and mr. Duncan does like mint

c'est le chapitre mais c'est de la menthe aromatisée à la menthe et mr. Duncan aime le

chocolate I do I like mint now we went in I went into a local shop yes to buy

chocolat à la menthe Je fais J'aime la menthe maintenant nous sommes entrés Je suis allé dans un magasin local oui pour acheter

this for mr. Duncan and but when I went in it's very added oh you're probably

ceci pour mr. Duncan et mais quand je suis entré c'est très ajouté oh tu as

having the same experience that we are it's very unnerving unnerving mmm that

probablement la même expérience que nous c'est très énervant énervant mmm ce

would another word for that could be unsettling mmm at the moment going into

serait un autre mot pour ça pourrait être troublant mmm en ce moment aller dans

a shop because you're calm constantly aware of having to be near people who

un magasin parce que tu es calme constamment conscient de devoir être à proximité de personnes qui

could be infected so it makes you unnerved and you can see other people

pourraient être infectées, cela vous énerve et vous pouvez voir d'autres personnes

acting in a strange way avoiding new things like that well I saw this big

agir d'une manière étrange en évitant de nouvelles choses comme ça eh bien j'ai vu cette grosse

stack of Easter eggs and I thought I've got to get one for mr. Duncan but

pile d'œufs de Pâques et j'ai pensé que je dois obtenir un pour M. Duncan, mais

instead of spending time choosing one I was conscious that there were people

au lieu de passer du temps à en choisir un, j'étais conscient qu'il y avait des gens qui se

moving around and it was unnerving so I just quickly grabbed this one hmm

déplaçaient et c'était énervant, alors j'ai rapidement attrapé celui-ci hmm

luckily mr. Duncan likes it this is lovely I would have normally gone

heureusement mr. Duncan aime ça c'est charmant J'aurais normalement passé

through the boys hello mr. Duncan like that word about that one no maybe not

par les garçons bonjour mr. Duncan aime ce mot à propos de celui-là non peut-être pas

then I sort of people around grabbed it went to the tail and left yeah mr.

alors j'ai en quelque sorte attrapé des gens autour il est allé à la queue et a laissé ouais mr.

Duncan I'm just realizing that we haven't we haven't wiped the outside of

Duncan, je me rends juste compte que nous n'avons pas bien essuyé l'extérieur de

that box well I did oh right yes I've cleaned this box so where we bought this

cette boîte.

from the shops I did actually get some water in some some soap and I've

du savon et j'ai en

actually wiped the outside of this so it is now nice and clean and sterile as

fait essuyé l'extérieur de celui-ci afin qu'il soit maintenant agréable et propre et stérile

well the rain stopped mr. Duncan's hood put the umbrella down yes good you don't

ainsi que la pluie a cessé mr. La cagoule de Duncan pose le parapluie oui bon tu n'as pas

need the umbrella now I don't in a go says you're in the same household so you

besoin du parapluie maintenant je ne dis pas du tout que tu es dans le même ménage donc tu

don't have to practice social distance oh yes it's true but what I want to do

n'as pas à pratiquer la distance sociale oh oui c'est vrai mais ce que je veux est-ce que

Steve is I want us to lead as an example right yes so our behavior what we are

Steve est que je veux que nous donnions l'exemple, oui, donc notre comportement, ce que nous

doing are our social distancing is also almost like like an example of what

faisons, notre distanciation sociale est aussi presque comme un exemple de ce que d'

other people might be doing or maybe what they should be doing so we are

autres personnes pourraient faire ou peut-être de ce qu'ils devraient faire, donc nous sommes en

actually just showing that social distancing is possible even even though

fait juste montrant que la distanciation sociale est possible même si

mr. Steve and myself we are very close together so we are keeping ourselves at

m. Steve et moi-même, nous sommes très proches, nous nous gardons donc à

a safe distance and I hope you are as well staying safe during this really

une distance de sécurité et j'espère que vous restez également en sécurité pendant cette

weird strange period of time but you're right indigo we don't have to do that

période de temps vraiment étrange, mais vous avez raison indigo, nous n'avons pas à faire ça

and we're only doing it while we're today because we're we're we're on the

et nous Je ne le fais que pendant que nous sommes aujourd'hui parce que nous sommes nous sommes sur le

livestream but we won't be doing it later we don't have to be just we're

livestream mais nous ne le ferons pas plus tard nous n'avons pas à être juste nous le

just doing it for the livestream today although to be honest with you I'm quite

faisons juste pour le livestream aujourd'hui bien que pour être honnête avec vous, je l'

enjoying it I can still hear you though I'm quite deceptive I'm rather enjoying

apprécie assez, je peux toujours vous entendre bien que je sois assez trompeur, j'apprécie plutôt d'

having this safe distance between you and you you and me Steve so yes how did

avoir cette distance de sécurité entre vous et vous, vous et moi, Steve, alors oui, comment ont-

they just pass the umbrella well mr. Duncan walked over and gave it to me yes

ils bien passé le parapluie m. Duncan s'est approché et me l'a donné oui

but yes we don't have to do it strictly obviously but we are for the just for

mais oui nous n'avons pas à le faire strictement évidemment mais nous sommes pour le juste pour

this livestream today we are giving a good example yes and well as anybody

ce livestream aujourd'hui nous donnons un bon exemple oui et bien comme tout le monde

been telling you mr. Duncan in the last half an hour about their chocolate

vous l'a dit mr. Duncan au cours de la dernière demi-heure à propos de leurs

purchases well I was going to ask what about you out there what are you doing

achats de chocolat, j'allais vous demander ce que vous faisiez là-bas, que faites-vous

for Easter I know not everyone celebrates Easter I do understand that

pour Pâques, je sais que tout le monde ne célèbre pas Pâques, je comprends que,

however what are you doing today are you doing something special maybe there is a

mais que faites-vous aujourd'hui, faites-vous quelque chose de spécial peut-être il y a un

certain type of food that you normally have at Easter because around the world

certain type de nourriture que vous avez normalement à Pâques parce que dans le monde

Steve there are many different traditions that go with one particular

Steve il y a beaucoup de traditions différentes qui accompagnent un

festival so Christmas is a good example as well Christmas is celebrated in many

festival particulier donc Noël est un bon exemple aussi Noël est célébré de

different ways around the world so what about you how are you celebrating or

différentes manières à travers le monde alors qu'en est- il vous comment célébrez-vous ou

observing Easter maybe you are not doing anything so we are having our Easter

observez-vous Pâques peut-être que vous ne faites rien alors nous avons nos

eggs and also we have all right believe Steve we still have some Hot

œufs de Pâques et nous avons également raison de croire que Steve nous avons encore des Hot

Cross Buns we do and later on I'm cooking something which is a traditional

Cross Buns que nous faisons et plus tard je cuisine quelque chose qui est un traditionnel

thing to cook at Easter well sort of you normally traditionally people would have

chose à cuisiner à Pâques, eh bien, normalement, les gens auraient traditionnellement

a turkey as it Christmas we would probably have a turkey but we're having

une dinde car à Noël, nous aurions probablement une dinde mais nous aurons

a chicken later so very rarely to read do we buy meat and cook it in the house

un poulet plus tard, donc très rarement t o lire achetons-nous de la viande et la cuisinons-nous dans la maison,

but we will today because it's Easter and it just feels a bit special

mais nous le ferons aujourd'hui parce que c'est Pâques et que cela semble un peu spécial,

interesting they're talking of birds mr. Duncan mm-hmm Satur ino has said made an

intéressant, ils parlent d'oiseaux m. Duncan mm-hmm Satur ino a dit avoir fait un

interesting comment introducing a topical phrase at the moment you've seen

commentaire intéressant introduisant une phrase d'actualité au moment où vous avez vu

two partridges but some parts of the world have been seeing a Black Swan

deux perdrix mais certaines parties du monde ont vu un cygne noir

I think what's an Torino means by that is a Black Swan event okay which have

Je pense que ce qu'un Torino entend par là est un événement Black Swan ok qui avez-

you have you heard of that expression mr. Duncan now something that is unusual

vous avez-vous entendu parler de cette expression mr. Duncan maintenant quelque chose qui est inhabituel

or something really rare or something that it doesn't happen very often

ou quelque chose de vraiment rare ou quelque chose qui ne se produit pas très souvent

totally unexpected event that has a very negative impact on people so obviously

un événement totalement inattendu qui a un impact très négatif sur les gens, donc évidemment

we've got this virus that's come along and that's being described as a Black

nous avons ce virus qui est arrivé et qui est décrit comme un

Swan event something that just came from nowhere unexpected unplanned for so if

cygne noir événement quelque chose qui vient de nulle part, inattendu et imprévu, donc si

you you can just have these events in your life I mean if you had a car crash

vous pouvez simplement avoir ces événements dans votre vie, je veux dire si vous avez eu un accident de voiture,

for example you could describe that as a Black Swan event just suddenly came from

par exemple, vous pourriez décrire cela comme un événement Black Swan venu soudainement de

nowhere you weren't planning it you weren't expecting it and of course this

nulle part vous n'étiez pas en le planifiant, vous ne vous y attendiez pas et bien sûr, cette

pandemic is a Black Swan event okay it's having

pandémie est un événement Black Swan d'accord, elle a

obviously serious effects on the health of people I almost wondering if if you

évidemment des effets graves sur la santé des gens, je me demande presque si si vous vous

remember that I said we have to be careful what we say but there you go

souvenez que j'ai dit que nous devons faire attention à ce que nous disons mais là vous allez

well okay mr. Duncan is scolding me already I'm not I'm not but I you know

bien d'accord mr. Duncan me gronde déjà je ne le suis pas je ne le suis pas mais je vous savez à

what YouTube is like at the moment they are they are punishing and banning

quoi ressemble YouTube en ce moment ils punissent et interdisent

everyone at the moment on here so we have to be very careful what we say well

tout le monde en ce moment ici donc nous devons faire très attention à ce que nous disons bien

our aspire says we miss you thank you and can you appear twice a week well I

notre aspire dit que vous nous manquez merci et pouvez-vous comparaître deux fois par semaine eh bien je peux

may be able to because I am effectively working from home at the moment well I

peut-être parce que je travaille effectivement à domicile en ce moment eh bien je ne

am NOT effectively I am working for you are you per know at the moment you are

suis PAS effectivement je travaille pour vous êtes-vous par savoir au moment où vous

actually taking a book well in fact Steve is on holiday I am this week yes

prenez réellement un livre eh bien en fait Steve est en vacances je suis cette semaine oui

because which is there's something interesting if you are being told by

car c'est qu'il y a quelque chose d' intéressant si

your employer at the moment that you must work from home what guidance are

votre employeur vous dit en ce moment que vous devez travailler à domicile quels conseils

they giving you in terms of taking holidays during this period hmm we've

vous donnent-ils en termes de prise de vacances pendant cette période hmm nous avons

had advice and they've told us that we need to take holiday even though we're

eu des conseils et ils nous ont dit que nous devions prendre des vacances même si nous sommes

at home we still need to take that time off because if for example and a company

à la maison, nous devons encore prendre ce temps libre parce que si par exemple et une entreprise

of course are thinking about their business yes and I could potentially not

bien sûr pense à son entreprise oui et Je pourrais potentiellement ne

be seeing customers for what two three four months yes

pas voir de clients f ou quoi deux trois quatre mois oui

those who know Steve that's right so well for example I haven't taken any

ceux qui connaissent Steve c'est si bien ça par exemple je n'ai pas encore pris de

holiday this year yet but if I didn't go back to work if this social distancing

vacances cette année mais si je ne retournais pas au travail si cette distanciation sociale et ce confinement

and and locked-down didn't end until August for example then

ne se terminaient pas jusqu'en août par exemple, alors

I'd have all my years holiday to take in in only say six months of the year and

j'aurais toutes mes années de vacances à ne prendre que six mois de l'année et

the company don't want us to do that because they're already needing to catch

l'entreprise ne veut pas que nous le fassions car ils ont déjà besoin de

up on what business has been lost and then if you suddenly take all your

rattraper ce que les affaires ont été perdues et puis si vous prenez soudainement toute votre

year's holiday allocation in six months instead of spreading it out over twelve

allocation de vacances de l'année en six mois au lieu de l'étaler sur douze,

then that will have an impact on the business so I I quite agree with that

cela aura un impact sur l' entreprise, donc je suis tout à fait d'accord avec cela

and understand it hmm so they've asked us to take pro rata our holiday okay up

et je le comprends hmm donc ils nous ont demandé de prendre au prorata nos vacances d'accord

to the period when we go back to work so when you say pro rata what does that

jusqu'à la période où nous retournons au travail donc quand tu dis au prorata qu'est-ce que ça

mean yes so for example if you get twenty days holiday a year okay if you

veut dire oui donc par exemple si tu as vingt jours de vacances par an d'accord si tu

divided that up into the months it would be well say you've got 24 days

divises ça en mois ce serait bien de te dire 'ai 24 jours de

holiday a year that would be 2 days holiday a month so after after 6 months

vacances par an, ce qui serait 2 jours de vacances par mois, donc après un Après 6 mois,

that would be 12 days so that's pro rata that means it's Latin I don't remember

ce serait 12 jours, donc c'est au prorata, cela signifie que c'est du latin. Je ne me souviens pas de

what it stands for someone will tell me so if you say pro rata you're you've got

ce que cela signifie, quelqu'un me le dira, donc si vous dites au prorata, vous

to take your pro rata holiday in six months and it was 2 days holiday a month

devez prendre vos vacances au prorata dans six. mois et c'était 2 jours de vacances par

that would be 12 days so you've got to take it the holiday that's June to you

mois, soit 12 jours, vous devez donc prendre les vacances de juin pour vous

over that period you say that that's quite a common phrase to you so for

sur cette période, vous dites que c'est une phrase assez courante pour vous, par

example if you if you started a new job halfway through the year you wouldn't

exemple si vous avez commencé un nouvel emploi au milieu de l'année, vous ne vous

expect to get a full year's holiday so the company that the newcomer that you

attendriez pas à obtenir une année complète de vacances, donc l'entreprise pour laquelle le nouveau venu pour lequel vous

work for would say to you well over the year we'd give you say 24 days but

travaillez vous dirait bien au cours de l' année, nous vous donnerions disons 24 jours mais

you've only now work for us for six months so you'll take half of it does

vous n'avez que maintenant du travail pour nous pendant six mois, donc vous en prendrez la moitié,

that explain that mr. Duncan you lost me it let me answer this

cela explique-t-il que mr. Duncan, tu m'as perdu, laissez-moi répondre à cette

question I think I think pro rata means divided equally or equally over the

question, je pense que le prorata signifie divisé également ou également au fil des

years something like that it means it means it's divided equally over us over

ans quelque chose comme ça, cela signifie que cela signifie qu'il est divisé également entre nous sur

a period of time take that the right proportion yes

une période de temps, prenez la bonne proportion oui d'

okay that's lovely very nice we have some Easter traditions apparently in

accord c'est charmant très bien nous avons des traditions de Pâques apparemment en

Russia Easter will be next week because of course you don't follow the Gregorian

Russie Pâques sera la semaine prochaine parce que bien sûr vous ne suivez pas le calendrier

calendar you follow your own so because there is a slight delay as it were

grégorien vous suivez le vôtre donc parce qu'il y a un léger retard pour ainsi

that's why Christmas in certain parts of the world Steve are also or is also

dire c'est pourquoi Noël dans certaines parties du monde Steve sont également ou sont également

celebrated at different times as well I appreciate that Olga says today we will

célébrés à des moments différents J'apprécie qu'Olga dise qu'aujourd'hui nous

bring home branches of blooming willow so right there is one of them I have a

ramènerons à la maison des branches de saule en fleurs donc il y en a une j'ai le

feeling that might be some sort of religious symbolism I think so branches

sentiment que cela pourrait être une sorte de symbolisme religieux Je pense que oui des branches

of willow yes yes well it's yes that's right well

de saule oui oui eh bien c'est oui c'est vrai eh bien

I wonder if that similar to Palm Sunday where you would traditionally sort of

je me demande si cela ressemble au dimanche des Rameaux où vous apporteriez traditionnellement des

bring palm leaves in sometimes we do that in this country we don't anymore

feuilles de palmier parfois nous le faisons dans ce pays nous ne le faisons plus

but I think we used to hmm so it must be similar

mais je mince k nous avions l'habitude de hmm donc ça doit être similaire

I think Palm Sunday was last Sunday yes last Sunday was Palm Sunday and this

Je pense que le dimanche des Rameaux était dimanche dernier oui dimanche dernier était le dimanche des Rameaux et le

Sunday's Easter Sunday that's right the interesting thing about

dimanche de Pâques de ce dimanche c'est vrai la chose intéressante à propos de

Easter of course is it's always on different days well on Sunday of course

Pâques bien sûr c'est toujours à des jours différents bien le dimanche bien sûr

it's all or it's always on Sunday but it always moves around for a month-to-month

c'est tout ou c'est toujours le dimanche mais ça bouge toujours d'un mois à l'autre

so it's very straight of years ago I think it was on the 30th of March and of

donc c'est très simple il y a des années je pense que c'était le 30 mars et

course this year because Sunday is not always falling on the same date or the

bien sûr cette année parce que le dimanche ne tombe pas toujours à la même date ou le

same date of the month so it does vary from year to year so this year here in

même date du mois, donc cela varie d'une année à l'autre, donc cette année ici au

the UK it is the 12th of April Easter day is today satury now says that

Royaume-Uni, c'est le 12 avril, le jour de Pâques, c'est aujourd'hui satury dit maintenant qu'une

another phrase with pick in it is pick through oh yes yeah so if you were to

autre phrase avec un choix est de choisir oh oui ouais donc si vous étiez

pick through something that means you're sort of sorting through it so you might

choisir quelque chose qui signifie que vous êtes en quelque sorte en train de trier afin que vous

have a bunch of clothes and you would pick through them hmm and just means

ayez un tas de vêtements et que vous les choisissiez hmm et signifie simplement que

you're sort of looking at them sorting them out maybe hmm

vous les regardez en quelque sorte en les triant peut-être hmm

so pick through that's a good that's a good expression yes so you might pick

alors choisissez c'est un bon c'est une bonne expression oui donc toi pourrait choisir

through some clothes and then pick out something from that collection that

parmi certains vêtements, puis choisir quelque chose de cette collection que

you've got you might be surprised Steve to find out just how many uses of the

vous avez, vous pourriez être surpris Steve de découvrir combien d'utilisations du

word pick there are in the English language we might do that one week there

mot choisir il y a en anglais, nous pourrions faire qu'une semaine il

might be a good one we might have a list of words that relate to the word pick

pourrait y avoir un bon, nous pourrions avoir une liste de mots qui se rapportent au mot choisir

and there are loads in fact they're allowed to choose something is a very

et il y en a beaucoup en fait, ils sont autorisés à choisir quelque chose est une

common use of the word pick so quite often we will pick something or we will

utilisation très courante du mot choisir donc assez souvent nous choisirons quelque chose ou nous

choose something you pick something I want that Easter egg I will pick that

choisirons quelque chose que vous choisir quelque chose je veux cet œuf de Pâques je choisirai celui-

one I I have chosen it I picked that one I

là je l' ai choisi j'ai choisi celui-là je l'ai

chose it you might win a prize and there is a

choisi tu pourrais gagner un prix et il y a une

selection of prizes so you might go to the fair and you might you might win

sélection de prix donc tu pourrais aller à la foire et tu pourrais peut-être gagner

something and somebody will say to you we'll pick out a prize so there could be

quelque chose et quelqu'un vous dira que nous choisirons un prix afin qu'il puisse y avoir

a group of prizes so you pick one out hmm

un groupe de prix afin que vous en choisissiez un hmm

Constantine mikhaylov is having a very good Easter today managed to drink a

Constantine mikhaylov passe une très bonne fête de Pâques aujourd'hui a réussi à boire une

whole bottle of wine earlier today so well done yes I'm very jealous so I'm

bouteille entière de vin plus tôt dans la journée alors bravo oui je Je suis très jaloux donc je suis

sure I'm sure you were having a very happy Easter Sunday talking of drinking

sûr que je suis sûr que tu ous passiez un très bon dimanche de Pâques en parlant de boire

huh I need to have a glass of water no I say are you a little bit thirsty Steve a

hein j'ai besoin d'un verre d'eau non je dis t'as un peu soif Steve un

little parched that's our first that means I'm a bit dehydrated a bit

peu desséché c'est notre premier ça veut dire que je suis un peu déshydraté un peu

dry as I've been sanding away mr. Duncan probably doesn't know but I've been

sec comme moi J'ai poncé mr. Duncan ne le sait probablement pas mais je me

preparing to do some painting well I did here he did here I could hear the noise

prépare à bien peindre j'ai fait ici il l'a fait ici je pouvais entendre le bruit

yes and so I've been there sanding down we've got some steps at the

oui et donc j'ai été là en train de poncer nous avons quelques marches à l'

front of our house the facing front the front are painted and it's all coming

avant de notre maison les parements devant le devant sont peints et ça se

off so I thought well that's normally mr. Duncan's job but he's so busy at the

décolle donc j'ai pensé ben c'est normalement mr. Le travail de Duncan mais il est tellement occupé en ce

moment her painting his quarters mr. Duncan's

moment qu'elle peint ses quartiers mr. Le travail de Duncan,

job he's very good I think he used to be a painter and decorator painted most of

il est très bon, je pense qu'il était peintre et décorateur peint la plupart de

our house were moved in but he's so busy with these live-streamed at the moment

notre maison a été emménagée mais il est tellement occupé avec ces diffusions en direct en ce moment

then I'm afraid I've got to do it yes I am a busy bee but I'm sure you will do a

alors j'ai peur de devoir le faire oui je le suis une abeille occupée mais je suis sûr que vous ferez du

good job of it Steve I hope you do a better job than you did of the garage

bon travail Steve j'espère que vous faites un meilleur travail que vous l'avez fait pour les

doors let's not talk about the garage doors mr. don't wait let's let's not

portes de garage ne parlons pas des portes de garage mr. n'attendez pas ne

talk about the garage doors and when mr. Steve when Steve tried to paint the

parlons pas des portes de garage et quand mr. Steve quand Steve a essayé de peindre les

garage doors and what happened it was

portes du garage et ce qui s'est passé c'était un

disaster let's just say it's a good idea not to try and rush jobs and say to

désastre disons simplement que c'est une bonne idée de ne pas essayer de précipiter les travaux et de se dire

yourself oh I've got an hour to do that ah when if you thought about it

oh j'ai une heure pour faire ça ah quand si tu y pensais

seriously the job probably would take you what it was I was it was

sérieusement le travail vous prendrait probablement ce que c'était que j'étais il faisait

getting dark okay and I thought oh I know I can

sombre et j'ai pensé oh je sais que je peux

probably just fit in that little job of painting the garage doors and what

probablement m'intégrer dans ce petit travail de peinture des portes de garage et ce qui

happened was I just did it too quickly and put too much paint on hmm and it

s'est passé, c'est que je l'ai juste fait trop vite et mis trop peindre sur hmm et il

went dark and the next morning we came down it was run everywhere yes so this

est devenu sombre et le lendemain matin, nous sommes descendus, il a été exécuté partout oui, donc

is what mr. Steve actually did you you you rushed it

c'est ce que mr. Steve vous l'a fait, vous vous êtes précipité,

you put too much paint on the door so all of the paint because the paint was

vous avez mis trop de peinture sur la porte, donc toute la peinture parce que la peinture était

wet it was starting to run down the door and the next morning it looked

humide, elle commençait à couler le long de la porte et le lendemain matin, elle avait

absolutely awful so I had to take all of that paint off and then I did it and I'm

l'air absolument horrible, alors j'ai dû prendre tout ça peindre et ensuite je l'ai fait et je suis

sure you will agree Steve I did a much better job of it I just rushed it just

sûr que vous serez d'accord Steve j'ai fait un bien meilleur travail je me suis juste précipité cela

shows you you should never rush jobs we were looking at some words earlier Steve

vous montre juste que vous ne devriez jamais précipiter les travaux nous regardions quelques mots plus tôt Steve

we've got some more now would you like to have a look at some unusual English

nous en avons d'autres maintenant voudriez- vous jeter un œil à un mot anglais inhabituel

word this is something I did a few days ago and I'm going to look at some words

c'est quelque chose que j'ai fait il y a quelques jours et je vais regarder quelques mots

so I'm going to show them on the screen I will say them as well I will speak the

donc je vais les montrer à l'écran je vais les dire aussi je dira le

word as well so mr. Steve can hear it because he can't see the screen because

mot ainsi donc mr. Steve peut l'entendre parce qu'il ne peut pas voir l'écran car

there isn't a screen we have no monitors today see the live chat they provided a

il n'y a pas d'écran, nous n'avons pas de moniteurs aujourd'hui, voyez le chat en direct, ils m'ont fourni un

nice comb for me that's it so Steve is using my my old Samson phone and I'm

joli peigne, c'est tout, donc Steve utilise mon ancien téléphone Samson et je suis

using my iPhone to monitor everything however there is about a 30 second delay

utiliser mon iPhone pour tout surveiller, mais il y a environ 30 secondes de retard,

so 30 seconds between us speaking in something happening so you can't use it

donc 30 secondes entre nous parlant de quelque chose qui se passe, vous ne pouvez donc pas l'utiliser

as a monitor so here we go here are some great words here is the first one maybe

comme moniteur, alors allons-y, voici quelques bons mots, voici le premier peut-être que

you can see that Steve Peru's Peru Peru's is an interesting word I think

vous pouvez voyez que le Pérou de Steve Pérou Le Pérou est un mot intéressant Je pense que le

Peru's yes yes if you peruse it means you look carefully through something you

Pérou oui oui si vous lisez attentivement cela signifie que vous regardez attentivement quelque chose que vous

peruse so you might peruse a magazine you might peruse through a library so

lisez afin que vous puissiez parcourir un magazine que vous pourriez parcourir dans une bibliothèque afin que

you are looking carefully or closely at things one by one you are observing

vous regardiez attentivement ou de près les choses une par celui que vous observez

something closely peruse so there is the first word I think that's a very unusual

quelque chose de près, parcourez donc il y a le premier mot, je pense que c'est un mot très inhabituel,

word have you ever come across this word Steve I have yes so you might you might

avez-vous déjà rencontré ce mot Steve, j'ai oui, alors vous pourriez

peruse through a document so if you've got something to read which has got

parcourir un document, donc si vous avez quelque chose à lire qui a de la

technical information in it you might peruse it and you give it a you give it

techni cal dedans, vous pouvez le parcourir et vous lui donnez

a good look through and see if there's any mistakes in it but yes it's it's a

un bon coup d'œil et voyez s'il y a des erreurs mais oui c'est un

word that's not used very often hmm these days I'm trying to think of

mot qui n'est pas utilisé très souvent hmm ces jours-ci j'essaie de penser à

another use of the word whoa that is that is use of the word yes - look click

un autre l'utilisation du mot whoa, c'est-à -dire l'utilisation du mot oui - regardez

closely or carefully as you browse something well we do use it a lot these

attentivement ou cliquez attentivement pendant que vous parcourez quelque chose bien, nous l'utilisons beaucoup ces

days especially when you are maybe looking on the internet for something

jours-ci, surtout lorsque vous cherchez peut-être sur Internet quelque chose que

you might peruse the internet you might go to a certain webpage and peruse the

vous pourriez parcourir Internet vous peut aller sur une certaine page Web et parcourir la

webpage you are looking through the web page or the web site and you are looking

page Web que vous regardez à travers la page Web ou le site Web et vous

at what is there or what is available on that website you peruse so I like that

regardez ce qui s'y trouve ou ce qui est disponible sur ce site Web que vous parcourez donc

word I like that word very much I think that's an that's a nice word peruse you

j'aime ce mot j'aime beaucoup ce mot je pense que c'est un mot gentil lire tu

look carefully closely and you examine something carefully but normally it

regardes attentivement et tu examines quelque chose attentivement mais normalement cela

means you are looking at several things or many things you peruse a magazine you

signifie que tu regardes plusieurs choses ou beaucoup de choses tu lis un magazine tu le

look through it here's another one Steve because that's what we're doing today it

feuillette en voici un autre Steve parce que c'est ce que nous faisons aujourd'hui

is English addict on Sunday the 12th of April 2020 2020 I'm sure there will be

c'est un addict anglais le dimanche 12 avril 2020 2020 Je suis sûr qu'il y aura

many many people for many many years remembering this year for all the wrong

beaucoup de gens pendant de nombreuses années qui se souviendront de cette année pour toutes les mauvaises

reasons here is another word Steve shirk there

raisons voici un autre mot Steve shirk là

it is share shirk shirk I like that word sure

c'est partager shirk shirk j'aime ce mot bien sûr

and the idea Steve shirk that means to not do something that you should do hmm

et l'idée que Steve esquive cela signifie ne pas faire quelque chose que tu devrais faire hmm

so if you are shirking your duties it means that you're not you're not doing

donc si tu esquives tes devoirs cela signifie que tu ne fais pas

what you're supposed to do hmm and of course mr. Duncan does this all

ce que tu es censé faire hmm et bien sûr mr. Duncan fait ça tout

the time I'm only joking but yes if you shirk something it means you you use you

le temps, je ne fais que plaisanter, mais oui, si vous évitez quelque chose, cela signifie que vous utilisez, vous

don't do something that you're supposed to do is that right mr. dink yes

ne faites pas quelque chose que vous êtes censé faire, c'est vrai, mr. dink oui

so maybe avoid or you're avoiding doing something you are trying not to do it

alors peut-être évitez ou vous évitez de faire quelque chose vous essayez de ne pas le faire

you shirk something or you pretend that you don't have to do it you avoid

vous vous dérobez à quelque chose ou vous prétendez que vous n'êtes pas obligé de le faire vous évitez

something you shirk we often say that a person might shirk their

quelque chose vous vous dérobez nous disons souvent qu'une personne pourrait se soustraire à ses

responsibilities yes they shirk them they avoid being responsible for

responsabilités oui ils les évitent ils évitent d'être responsables de

something you might shirk your duties or shirk your responsibilities so that is

quelque chose dont vous pourriez vous soustraire à vos devoirs ou à vos responsabilités, c'est donc

one way of using the word shirk I like that one so we are looking at some

une façon d'utiliser le

unusual words today some very strange words indeed now make a couple of

mot se dérober de

comments you can maria giovanna la Rosa has said that she's had a very big dark

commentaires tu peux maria giovanna la Rosa a dit qu'elle avait eu un très gros

chocolate egg uh-huh dark chocolate hmm that my mother likes dark chocolate and

œuf en chocolat noir uh-huh chocolat noir hmm que ma mère aime le chocolat noir et

I like it as well but not in an Easter egg but interesting that you've consumed

moi aussi mais pas dans un œuf de Pâques mais intéressant que tu as consommé

a whole egg I've had a couple of people saying they're like my hat so thank you

un œuf entier, j'ai eu quelques personnes qui ont dit qu'elles étaient comme mon chapeau, alors merci

for that this this hat is called a Tilley hat T IL e Y it's made in Canada

pour cela ce chapeau s'appelle un chapeau Tilley T IL e Y il est fabriqué au Canada,

they sell them here in the UK probably all over the world and it's my favorite

ils les vendent ici au Royaume-Uni probablement partout dans le monde et c'est mon

hat because it keeps the Sun off it keeps the rain off and it's very well

chapeau préféré parce qu'il protège du soleil, il protège de la pluie et il est très bien

made so you look it up TI l ey made in canada if anybody wants to know they're

fait, donc vous le cherchez TI l ey made in canada si quelqu'un veut savoir qu'ils sont

quite expensive but they last forever and the other strange thing about this

assez chers mais ils durent éternellement et l'autre chose étrange à propos de ce

hat is that if you lose it can you confirm

chapeau est que si vous le perdez, pouvez-vous confirmer

the company and they'll send you a new what uh-huh which i think is so it's got

l'entreprise et ils vous enverront un nouveau ce que je pense être donc il a

a lifetime guarantee against against you losing it against it being damaged or or

une garantie à vie contre vous contre le fait qu'il soit endommagé ou

wearing out they're so confident in the quality of this hat that they're willing

usé ils sont si confiants dans la qualité de ce chapeau qu'ils sont prêts

to replace it but of course it hasn't shown the slightest sign of wear no and

à le remplacer mais bien sûr il n'a pas montré le moindre signe d'usure non et

I've had it for about ten years I think it's safe to say that your the quality

je l'ai depuis une dizaine d'années je pense qu'il est prudent de dire que vous en avez la

of that hat is actually very high and I love that part so if so Steve if you are

qualité le chapeau est en fait très haut et j'adore cette partie, donc si c'est le cas Steve, si vous vous

walking through a forest or maybe if you are on a cruise ship I know not at the

promenez dans une forêt ou peut-être si vous êtes sur un bateau de croisière, je ne sais pas pour le

moment you won't be on a cruise ship at the moment but if you are on a cruise

moment, vous ne serez pas sur un bateau de croisière pour le moment, mais si vous êtes sur un

ship yeah and you leaned over the edge and your hat blows away and goes off

bateau de croisière ouais et vous vous êtes penché sur le bord et votre chapeau s'envole et s'en va

into the sea you can actually write to the company and they will give you a new

dans la mer vous peut en fait écrire à l'entreprise et ils vous donneront un nouveau

hat they will they're quite expensive but I'd like to buy quality things that

chapeau ils le feront ils sont assez chers mais j'aimerais acheter des choses de qualité qui

are expensive that will last me hopefully a lifetime look at this top

sont chères qui me dureront, espérons-le, toute une vie regardez ce haut

I've got on here mr. Duncan I used this in the gardener I've had it for about

que j'ai ici m. Duncan, je l'ai utilisé chez le jardinier, je l'ai depuis environ

fifteen years at least and it's barely showing any signs of where you used to

quinze ans au moins et il ne montre à peine aucun signe de l'endroit où vous

wear that you used to wear that rugby Jersey when we first met yes I've had it

portiez que vous aviez l'habitude de porter ce maillot de rugby lors de notre première rencontre, oui, je l'ai

for years I've got three or four rugby shirts and they're very good quality

depuis des années J'ai trois ou quatre maillots de rugby et ils sont de très bonne qualité

well I bought them from Gap not this one okay and they don't sell them anymore

eh bien je les ai achetés à Gap pas celui-ci d' accord et ils ne les vendent plus

which I'm very disappointed about but anyway let's not go into that no you've

ce dont je suis très déçu mais de toute façon n'entrons pas dans ça non toi '

got more words to do mr. Duncan yeah but that so that that actual rugby Jersey

ai plus de mots à faire mr. Duncan ouais mais ça pour que ce vrai

it's it's a rugby top isn't it that is actually over 30 years old and it still

maillot de rugby c'est un haut de rugby n'est-ce pas qui a en fait plus de 30 ans et ça a toujours l'

looks I think it still looks quite good to be honest I wouldn't go out in it

air je pense que ça a toujours l'air assez bien pour être honnête je ne sortirais pas dedans

socialise no but in the garden it's fine I like it it's warm and I can put the

socialiser non mais dans le jardin ça va j'aime bien c'est chaud et je peux mettre le

collar up yeah and it stops the Sun getting on my neck because I don't want

col ouais et ça empêche le soleil de me coller au cou parce que je ne veux pas d'

an aging wrinkling neck so I'm to stay out of the Sun luckily mr. Duncan no mr.

un cou qui vieillit et qui se plisse donc je dois rester à l' écart du soleil heureusement monsieur . Duncan non m.

Duncan's plunked me here plunked hmm yes that's a good word that's a good word

Duncan m'a plongé ici plongé hmm oui c'est un bon mot c'est un bon mot

plonk clonk if you plunk something down it means you

plonk clonk si vous enfoncez quelque chose cela signifie que vous

put something down really without any care yes without any care you haven't

posez quelque chose vraiment sans aucun souci oui sans aucun souci vous n'y avez pas

really thought about it oh let's let's put mr. Steve there

vraiment pensé oh mettons mr. Steve là-bas,

that'll do and plonk him down yes but luckily the Sun isn't out because if it

ça va le faire et le plonger oui, mais heureusement, le soleil n'est pas éteint parce que si

was I'd be the Sun would be streaming in and I would be aging from the UV light

c'était le cas, le soleil coulerait et je vieillirais à cause de la lumière UV,

well mind you having said that it would be good for the virus just can you just

bien que vous ayez dit que ce serait être bon pour le virus, pouvez-vous juste

say that word a few more times well I'm it's a generic term isn't yes

dire ce mot quelques fois de plus eh bien je suis c'est un terme générique n'est pas oui d'

ok then lots of people have eaten their eggs already Francesca says that she's

accord alors beaucoup de gens ont déjà mangé leurs œufs Francesca dit qu'elle a

had her egg and eaten all of it we haven't had any yet no so later on we

eu son œuf et qu'elle a tout mangé nous n'en avons pas encore eu, donc plus tard, nous aurons

are having a beautiful roast dinner mr. Steve will be making a roast dinner and

un beau dîner rôti mr. Steve préparera un dîner rôti et

we will be having Easter egg later on some chocolate Easter egg of course some

nous aurons un œuf de Pâques plus tard sur un œuf de Pâques en chocolat, bien sûr, certaines

people like milk chocolate some people like dark chocolate so quite

personnes aiment le chocolat au lait, certaines personnes aiment le chocolat noir, donc assez

often dark chocolate has more flavor would you say Steve it's it's got a it's

souvent, le chocolat noir a plus de saveur diriez-vous que Steve a un c'est

less sweet hmm so there's more there's a higher proportion of the cocoa bean in

moins doux hmm donc il y a plus il y a une proportion plus élevée de fèves de cacao

there that's typically 70 percent whereas milk chocolate it's only about

là-dedans qui est généralement de 70% alors que le chocolat au lait n'est qu'environ

30 percent cocoa bean and the rest of its sugar hmm and fat so so with dark

30% de fèves de cacao et le reste de son sucre hmm et de la graisse alors avec le

chocolate you get it like a more concentrated form of chocolate but of

chocolat noir vous l'obtenez comme un plus concentré forme de chocolat mais

course it's not popular with everyone because it's very it's more bitter

bien sûr ce n'est pas populaire auprès de tout le monde parce que c'est très c'est plus amer

because the bean that the cocoa bean on its own is quite bitter so which is why

parce que la fève que la fève de cacao est assez amère, c'est pourquoi

milk chocolate it's got lots of sugar in tomato sort of disguise the flavour but

le chocolat au lait a beaucoup de sucre dans la tomate en quelque sorte déguiser la saveur mais

some people like down shot my mother likes it and of

certains les gens aiment down shot ma mère aime ça et

course you get a lot more the the goodness

bien sûr vous obtenez beaucoup plus la bonté que

you can feel healthier I think eating dark chocolate because you've got more

vous pouvez vous sentir en meilleure santé je pense que manger du chocolat noir parce que vous avez plus

than natural being there and less sugar hmm and I mean chocolate gets a bit of a

que naturel d'être là et moins de sucre hmm et je veux dire que le chocolat a parfois une

bad name sometimes does it yes because if you have course if you have too much

mauvaise réputation parce que si vous avez bien sûr si vous avez trop

of anything it will make you put on weight that's it but dark chocolate

de quoi que ce soit, cela vous fera prendre du poids, c'est tout, mais le chocolat noir

means you can enjoy the benefits of chocolate there's lots of vitamins and

signifie que vous pouvez profiter des bienfaits du chocolat il y a beaucoup de vitamines et de

minerals because it's a natural product in effect yes

minéraux car c'est un produit naturel en effet oui de

anyway so yes dark chocolate is for people who like just a personal choice

toute façon donc oui le chocolat noir c'est pour les gens qui aiment juste un choix personnel

isn't it yeah so some people like dark chocolate milk chocolate I think I

n'est ce pas ouais donc certaines personnes aiment le chocolat noir le chocolat au lait je pense que je

prefer milk chocolate I also like chocolate that has different flavours

préfère le chocolat au lait j'aime aussi du chocolat qui a différentes saveurs

such as mint however the the egg that we have now is milk chocolate however the

comme la menthe mais l'œuf que nous avons maintenant est du chocolat au lait cependant les

small chocolates that come with the egg are actually milk chocolate on the

petits chocolats qui accompagnent l'œuf sont en fait du chocolat au lait à l'

outside but inside they have mint oh and I like the flavor of mint very much a

extérieur mais à l'intérieur ils ont de la menthe oh et j'aime beaucoup la saveur de la menthe

lot I really do like it would you like another word Steve yes now I've got to

beaucoup j'aime vraiment aimeriez-vous un autre mot Steve oui maintenant je dois

speak a bit clearer because one or two people have said that they are finding

parler un peu plus clairement parce qu'une ou deux personnes ont dit qu'elles avaient du

it difficult to understand my accent it's okay so I'm going to speak a little

mal à comprendre mon accent c'est bon alors j'y vais Parler un peu

I think I've got a tendency to rush my words sometimes sometimes when you're

je pense que j'ai tendance à précipiter mes mots parfois parfois quand tu

trying to express yourself you get very excited but it's ok it is it is good for

essaies de t'exprimer tu es très excité mais ça va c'est bon pour

training you're listening I think so so if you are watching this and you are

s'entraîner tu écoutes je pense que oui si vous regardez ceci et vous

thinking sometimes I can't understand mr. Steve I can't understand what he's

pensez parfois que je ne peux pas comprendre mr. Steve, je ne comprends pas ce qu'il

saying but that is a good way of improving your listening so listening to

dit, mais c'est un bon moyen d' améliorer votre écoute, alors écoutez

two different accents Steve and also myself we do speak differently however

deux accents différents, Steve et moi-même, nous parlons différemment, mais

it can be very good very good for your listening skills here we go Steve here's

cela peut être très bon, très bon pour vos capacités d'écoute.

another word Kajol Kajol Kajol I like this one

un autre mot Kajol Kajol Kajol j'aime celui-ci

Kajol Kajol yes that means you try and persuade somebody to do something hmm

Kajol Kajol oui cela signifie que vous essayez de persuader quelqu'un de faire quelque chose hmm

maybe they were reluctant to do something but you try and encourage them

peut-être qu'ils étaient réticents à faire quelque chose mais vous essayez de les encourager

yes maybe a bit subversively yes you could Joel them you persuade usually

oui peut-être un peu subversif oui vous pourriez Joel les persuader habituellement

with words kind words but yes so I might cajole mr. Duncan into painting the

avec mots mots gentils mais oui donc je pourrais cajoler mr. Duncan à peindre les

steps that need painting at the front of the house but I might say to mr. Duggal

marches qui doivent être peintes à l'avant de la maison, mais je pourrais dire à m. Duggal,

I know you're busy mr. Duncan but you you're very so very good at painting

je sais que vous êtes occupé mr. Duncan mais toi tu es vraiment très bon en peinture

you're much better than me that's true and you know what happened when I did

tu es bien meilleur que moi c'est vrai et tu sais ce qui s'est passé quand j'ai fait

the garage doors if I know laughter and I know we've got people coming in you

les portes de garage si je sais rire et je sais que nous avons des gens qui entrent tu

know you want the house to look nice and presentable when people approach the

sais que tu veux la maison soit belle et présentable quand les gens s'approchent de la

front door so mr. Duncan I think you should do that painting and you like do

porte d'entrée, alors mr. Duncan, je pense que tu devrais faire cette peinture et tu aimes

you might say well I haven't got time to do it I might say yes but you're so good

tu pourrais dire bien je n'ai pas le temps de le faire je pourrais dire oui mais tu es si doué

at it mr. Duncan well the best nobody's as good as you so to use flattery yes

pour ça mr. Duncan bien le meilleur personne n'est aussi bon que vous donc pour utiliser la flatterie oui

you are using flattery you are using kind words to persuade someone to do

vous utilisez la flatterie vous utilisez des mots gentils pour persuader quelqu'un de faire

something and maybe that person doesn't really want to do it so you have to

quelque chose et peut-être que cette personne ne veut pas vraiment le faire donc vous devez la

cajole them I love that word it's such an unusual word you might use your charm

cajoler j'adore ça mot c'est un mot tellement inhabituel que vous pourriez utiliser votre charme

and sense of humor and or maybe your looks to try and get somebody to do

et votre sens de l'humour et ou peut-être votre apparence pour essayer d'amener quelqu'un à faire

something because as we know quite often more attractive people find it easier to

quelque chose parce que, comme nous le savons, les gens les plus attirants trouvent souvent plus facile de

persuade people to do things for them hmm and manipulative hmm

persuader les gens de faire des choses pour eux hmm et manipulateur hmm,

you could say that you've might be manipulated into doing something against

vous pourriez dire que vous avez peut-être été manipulé pour faire quelque chose contre

your will but probably not something bad yeah

votre volonté, mais probablement pas quelque chose de mal ouais

Toby something could yes could cajole can can also refer to using insincerity

as well to get something right so that was know I like that word

control so maybe a person who wants who doesn't want to do a task or a job and

contrôle des mots donc peut-être une personne qui veut qui ne veut pas faire une tâche ou un travail et

you have to say nice things to them because you want them to do it

vous devez leur dire des choses gentilles parce que vous voulez qu'ils le fassent

now here's another word Steve I'm sure you will recognize this word because

maintenant voici un autre mot Steve je suis sûr que vous reconnaîtrez ce mot parce que se

you've used it a lot over the years oh I wouldn't I wonder if you can guess

vous l'avez beaucoup utilisé au fil des ans oh je ne le ferais pas je me demande si vous pouvez deviner

what the word is I've used it a lot over the years I don't know I've used a lot

quel est le mot je l'ai beaucoup utilisé au fil des ans je ne sais pas j'ai utilisé beaucoup

of words however many years is it starting to rain again mr. Duncan I

de mots cependant de nombreuses années est-il recommencer à pleuvoir mr. Duncan je

think it's spitting it is spitting it is spitting of rain to be on the safe side

pense que ça crache ça crache ça crache de la pluie pour être du bon côté

I'll put the umbrella back up good I don't know what that word could be is it

Je vais remettre le parapluie bien je ne sais pas ce que ce mot pourrait être est-ce

a word is it a controversial word it isn't controversial but it is a word

un mot est-ce un mot controversé c'est ' t controversé mais c'est un mot

that you sometimes use especially when you've been walking or sometimes when

que vous utilisez parfois surtout quand vous avez marché ou parfois quand

you go running spraying oh I can see it okay a spray I didn't think you could

vous courez pulvériser oh je peux le voir d' accord un spray je ne pensais pas que vous pouviez

see the word oh yes spraying so there is a word that mr. Steve uses quite often

voir le mot oh oui pulvériser donc il y a un mot que mr. Steve utilise assez souvent

when when one of his ankles is hurting so sometimes mr. Steve will sprained his

quand une de ses chevilles lui fait mal alors parfois mr. Steve se foulera la

ankle or maybe his shoulder so when you sprain something you over stretch a

cheville ou peut-être l'épaule, donc lorsque vous vous foulez quelque chose, vous étirez un

muscle you make the muscle go too far or further than it should or maybe you make

muscle, vous faites aller le muscle trop loin ou plus loin qu'il ne le devrait ou peut-être faites-vous

the muscle or the tendon which joins onto the muscle you stretch it more than

le muscle ou le tendon qui se joint au muscle, vous l'étirez plus que

it should so you sprain your ankle you sprained your shoulder you pull your

il faut donc tu te foules la cheville tu te foules l'épaule tu tire

shoulder too far and sometimes mr. Steve you will sprain yourself won't you yes

trop l'épaule et parfois mr. Steve, tu vas te fouler, n'est-ce pas oui,

we used to use this phrase when I was at school quite a lot because

nous utilisions beaucoup cette phrase quand j'étais à l' école parce que les

girls who want to look fashionable at least when I was going to school would

filles qui veulent avoir l'air à la mode au moins quand j'allais à l'école

often wear very high-heeled shoes and of course you ladies there will know that

portaient souvent des chaussures à talons très hauts et bien sûr vous mesdames là-bas saurez que

if you're wearing high-heeled shoes there's always a danger that you can

si vous portez des chaussures à talons hauts, il y a toujours un risque

that the heel will go into a into a gap in the pavement and it'll pull your

que le talon entre dans un espace dans le trottoir et qu'il tire votre

ankle stretch your ankle over and that would be very painful and you will

cheville étirez votre cheville et ce serait très douloureux et vous allez vous

sprain your ankle so you will cause some when you do a sprain it's a it's a

fouler la cheville donc vous en causerez quand vous faites une entorse c'est une

relatively minor injury yes as you say you you pull the tendons or the muscles

blessure relativement mineure oui comme vous le dites vous tirez les tendons ou les muscles

further than they were supposed to go or the joint and you didn't need it'll need

plus loin qu'ils n'étaient censés aller ou l'articulation et vous ne l'avez pas fait pas besoin d'avoir besoin d'

a bit of a rest maybe need need a bandage around it for a few weeks for it

un peu de repos peut-être besoin d'un bandage autour de lui pendant quelques semaines pour

to recover so you haven't broken anything or torn anything so it isn't a

qu'il récupère donc vous n'avez rien cassé ou déchiré donc ce n'est pas une

serious injury no it's it's as mr. Duncan said you sort of stretched

blessure grave non c'est comme mr . Duncan a dit que vous étiriez en quelque sorte

stretch the joint beyond the movement that it should do and ankles are the

l'articulation au-delà du mouvement qu'elle devrait faire et que les chevilles sont les

most common things I would say that you could sprain you know you know what I

choses les plus courantes, je dirais que vous pourriez vous fouler, vous savez, vous savez ce que je

always find fascinating Steve is how people who are professional athletes and

trouve toujours fascinant, Steve, c'est comment les gens qui sont des athlètes professionnels et des

people who are sports people sports women or sports men they they often

gens qui sont des sportifs des femmes sportives ou des sportifs ils se

injure themselves now you would imagine if a person is an athlete you would

blessent souvent maintenant vous imagineriez si une personne est un athlète vous

imagine that they would not injure themselves however you you often find

imagineriez qu'elle ne se blesserait pas mais vous vous trouvez souvent

that athletes or people in certain sports like tennis will often end up

que les athlètes ou les personnes pratiquant certains sports comme le tennis finiront souvent par finir

with some sort of serious injuries so even people who are athletic and very

avec des blessures graves, même les personnes sportives et très en

fit can quite often injure themselves yes because there are there are limits

forme peuvent souvent se blesser oui, car il y a des limites

to what the human body can do and if you are constantly exercising if you're a

à ce que le corps humain peut faire et si vous faites constamment de l'exercice si vous êtes un

professional athlete particularly you and you're exercising and training up to

athlète professionnel, en particulier vous et vous vous entraînez et vous vous entraînez jusqu'à

the maximum ability that your body can do then there's always a risk that

la capacité maximale que votre corps peut faire, alors il y a toujours un risque que

you will break something strange something hmm but of course people who

vous cassiez quelque chose d'étrange quelque chose hmm mais bien sûr Les personnes qui

aren't good athletes can do that quite easily you can go for a jog and then you

ne sont pas de bons athlètes peuvent le faire assez facilement, vous pouvez faire du jogging, puis

can you can trip up over a pavement and injure yourself yes so yes ankle strains

vous pouvez trébucher sur un trottoir et vous blesser oui, alors oui, les tensions à la cheville

are the the communist part of your body to to injure in that way yes there is

sont la partie communiste de votre corps pour vous blesser. de cette façon oui il y a

Andy Murray Andy Murray is a very famous tennis player and he always seems to

Andy Murray Andy Murray est un joueur de tennis très célèbre et il semble toujours

have difficulty with certain parts of his body I think he's back do you

avoir des difficultés avec certaines parties de son corps je pense qu'il est de retour vous

remember last year he was I think he was out of tennis for ages because he was

souvenez-vous l'année dernière il était je pense qu'il était hors du tennis depuis des lustres parce qu'il

suffering all sorts of back problems and in fact I think at one point I think he

souffrait de toutes sortes de problèmes de dos et en fait, à un moment donné, je pense qu'il

was in danger of actually never being able to play tennis again I think but as

risquait de ne plus jamais pouvoir jouer au tennis, mais si

I understand it he's actually recovered but it is amazing how even athletes even

je comprends bien, il s'est en fait rétabli, mais c'est incroyable de voir comment même les athlètes, même

professional athletes who are very healthy and fit even they can constrain

les athlètes professionnels qui sont en très bonne santé et en forme même s'ils peuvent se

themselves they can cause a problem with their muscles their shoulder their

contraindre ils peuvent causer un problème avec leurs muscles leur épaule leurs

ankles lots of things can go wrong even if you are trained in a particular sport

chevilles beaucoup de choses peuvent mal tourner même si vous êtes entraîné dans un sport particulier

would you like to look at another word yes we've got we've got lots of uses of

voudriez-vous regarder un autre mot oui w Nous avons beaucoup d'utilisations de la

pick coming up on here that Ana says is there a phrase picking order I think

sélection à venir ici qu'Ana dit y a-t-il une phrase ordre de sélection Je pense

you're thinking of pecking order pecking order PE CK ing pecking yes and that

que vous pensez à l'ordre hiérarchique PE CK ing picorer oui et cela

refers as I understand it that refers to animals

fait référence à ce que je comprends que fait référence aux animaux

maybe chickens so in the order that they actually eat or feed so you have a

peut-être des poulets donc dans l'ordre où ils mangent ou se nourrissent réellement donc vous avez une

certain hierarchy or a certain level of authority so from the top to the bottom

certaine hiérarchie ou un certain niveau d' autorité donc de haut en bas

it is the pecking order it's a great expression so yes it's PE c ki ng

c'est l'ordre hiérarchique c'est une excellente expression alors oui c'est PE c ki ng

pecking so if you work for a company like an

picorer donc si vous travaillez pour une entreprise comme un

animal if you work for a company then you join a company you might want to

animal si vous travaillez pour une entreprise alors vous rejoignez une entreprise, vous voudrez peut-être

know what is the pecking order so at the top the top boss is normally the one

savoir quel est l'ordre hiérarchique donc au sommet le patron supérieur est normalement celui

that would be the most important so he would be the top person yes it does

qui serait le plus important donc il serait la meilleure personne oui cela se

refer I think it comes from animals and obviously dominant animals will get to

réfère je pense que cela vient des animaux et évidemment les animaux dominants arriveront à

the food first and so they're at the top of the pecking order hmm so they go

la nourriture en premier et donc ils sont au sommet de la hiérarchie hmm donc ils passent en

first because they're dominant and that's the same in human society usually

premier parce qu'ils sont dominants et c'est la même chose dans la société humaine généralement

in companies if you were all sitting around for a meal or then the person the

dans les entreprises si vous étiez tous assis autour d'un repas ou alors la personne

the most important person like the boss would probably be served first hmm and

la plus importante comme le patron serait probablement servie en premier hmm et

then maybe the person under him his deputy and then maybe an important

ensuite peut-être que la personne sous lui son adjoint et ensuite peut-être un

secretary and then everybody else would be last so yes pecking order the order

secrétaire important et ensuite tout le monde serait le dernier alors oui l'ordre hiérarchique le ordre

in which something takes place yes from top to bottom

dans lequel quelque chose se passe oui de haut en bas

yes pecking order in society hmm you can talk about a pecking order in society

oui ordre hiérarchique dans la société hmm vous pouvez parler d'un ordre hiérarchique dans la société

who has the most benefits in society usually the richest maybe MP's doctors

qui a le plus d'avantages dans la société généralement les plus riches peut-être les médecins des députés

they get most of the benefits in society so a pecking order so if you were you if

ils obtiennent la plupart des avantages dans la société donc un ordre hiérarchique commandez donc si vous étiez vous si

you were at a dinner party the important guests the most important person that I

vous étiez à un dîner les invités importants la personne la plus importante que je

would sit at the head of the table there would be the special person

placerais à la tête de la table il y aurait la personne spéciale

so pecking order quite often exists in society you might describe class as well

donc la hiérarchie existe assez souvent dans la société vous pourriez aussi décrire la classe

people who have different classes as a type of pecking order

les gens qui ont des classes différentes comme un type d'ordre hiérarchique

very good here's another one and now here's an interesting one Steve because

très bon en voici un autre et maintenant en voici un intéressant Steve parce

a lot of political things are going on at the moment across in the United

que beaucoup de choses politiques se passent en ce moment à travers dans les États-

States we won't talk too much about it but here is an interesting word here is

Unis on en parlera pas trop mais voilà un mot intéressant voici

an interesting word I'm going to put it on the screen and I will show it Steve

un mot intéressant je vais le mettre à l'écran et je le montrerai à Steve

as well Oh gerrymander gerrymander gerrymander I'll let you explain that

aussi Oh gerrymander gerrymander gerrymander je te laisse expliquer que

mr. dink it's an interesting word often used in politics and this is something

M. dink c'est un mot intéressant souvent utilisé en politique et c'est quelque chose

that first occurred many years ago I believe it was in 18 I think it was a

qui s'est produit pour la première fois il y a de nombreuses années je crois que c'était en 18 je pense que c'était un

round of 1810 in the United States and this particular word means to change the

tour de 1810 aux États-Unis et ce mot particulier signifie changer la

boundary of a political voting area so an area in which a certain group of

limite d'un vote politique zone donc une zone dans laquelle un certain groupe de

people can vote for that particular zone or area you actually change the actual

personnes peut voter pour cette zone ou zone particulière vous changez en fait le

voting location or the area or the boundary so the surrounding boundary is

lieu de vote réel ou la zone ou la limite afin que la limite environnante soit

changed to favor a certain political party it's an interesting word in its

modifiée pour favoriser un certain parti politique c'est un mot intéressant dans son

one you might hear a lot you gerrymander so you alter you change the boundary of

celui que vous pourriez entendre beaucoup vous gerrymander donc vous modifiez vous changez la limite d'

a certain voting location to give a particular political party the advantage

un certain lieu de vote pour donner à un parti politique particulier l'avantage

it's almost at cheating it is a kind of cheating yes yes but it does happen a

qu'il est presque en train de tricher c'est une sorte de tricherie oui oui mais cela arrive

lot apparently in the United States over history it has happened a lot so one of

souvent apparemment aux États-Unis États au cours de l' histoire, cela s'est produit beaucoup, donc l'un

the first recorded instances of gerrymandering was in eighteen I want to

des premiers cas enregistrés de gerrymandering était en dix-huit je veux

say 1810 and the reason why this word exists is because the first area that

dire 1810 et la raison pour laquelle ce mot existe est parce que le premier domaine qui

was altered resembled a salamander and the person who introduced this first

a été modifié ressemblait à une salamandre et la personne qui a introduit ce premier

boundary change his name was Jerry did you know that Steve I didn't know so to

changement de limite son nom était Jerry saviez- vous que Steve je ne savais pas donc

gerrymander is to change the political boundary or the voting boundary and the

gerrymander c'est changer la limite politique ou la limite de vote et la

first time it happened it was done by a guy called Jerry and the boundary that

première fois que c'est arrivé c'était fait par un gars appelé Jerry et la limite qui a

was changed apparently looked like a salamander hence gerrymander I'm not

été modifiée ressemblait apparemment à une salamandre donc gerrymander Je ne

joking sometimes the the origins of words are very strange indeed but it is

plaisante pas parfois les origines des mots sont en effet très étranges mais c'est

true you can check it I'm sure you will Sergio says that today it's that as

vrai que vous pouvez le vérifier Je suis sûr que vous le ferez Sergio dit que aujourd'hui c'est qu'en tant

cosmonautics day Sergio I must be Russian I'm guessing you're Russian

que jour de l'astronautique Sergio je dois être russe je suppose que tu es russe

Sergio I'm sure I remember that you were and you're celebrating I'm guessing that

Sergio je suis sûr que je me souviens que tu l'étais et que tu fêtes je devine que

Yuri Gagarin hmm making his glorious flight in 1961 well a lot of fantastic

Youri Gagarine hmm a fait son vol glorieux en 1961 bien un beaucoup de

things happened in 1961 my birth yeah at all I was going to say some terrible

choses fantastiques se sont produites en 1961 ma naissance ouais du tout j'allais dire des

things happened in 1961 some really awful things happened in 1961 such as

choses terribles se sont produites en 1961 des choses vraiment horribles se sont produites en 1961 comme

this guy popping popping into the world I wasn't sure what I was going to say

ce gars qui surgit dans le monde je n'étais pas sûr de ce que j'allais dire

then I almost said something very rude so they're celebrating Russian as

e fr J'ai presque dit quelque chose de très grossier alors ils célèbrent le russe comme

celebrating Easter next week in Russia that's it so there is a slight

célébrant Pâques la semaine prochaine en Russie c'est tout donc il y a une légère

difference because of the the calendar that is actually followed here's another

différence à cause du calendrier qui est en fait suivi voici un autre

interesting word this is something I do quite often and sometimes I think Steve

mot intéressant c'est quelque chose que je fais assez souvent et parfois Je pense que Steve le

does it as well so here is the next word procrastinate procrastinators pressed in

fait aussi, alors voici le mot suivant tergiverser les procrastinateurs pressés

it I love this word if you procrastinate what does it mean Steve it means that

dedans J'adore ce mot si vous tergiversez qu'est-ce que cela signifie Steve cela signifie que

you put off doing something so perhaps you've got some tasks that you want to

vous remettez à faire quelque chose alors peut-être que vous avez des tâches que vous voulez

do you might have a list of them but you managed to distract yourself say for

avez-vous peut-être une liste d'entre eux mais vous avez réussi à vous distraire dites par

example you want to cut the grass in the garden you want to put some plants in

exemple que vous voulez tondre l'herbe dans le jardin vous voulez mettre des plantes

and you say right I'm going to do this today but then you manage to distract

et vous dites bien je vais le faire aujourd'hui mais ensuite vous parvenez à distrayez-

yourself by watching the internet watching television doing something else

vous en regardant internet en regardant la télévision en faisant autre chose

and then the next day comes and then you've managed to maybe go round and see

et puis le lendemain arrive et puis vous avez peut-être réussi à faire le tour et voir

a friend not at the moment obviously but yes procrastinate means to put off doing

un ami pas pour le moment évidemment mais oui tergiverser signifie mettre o ff faire

something then you should do and as we all do this particularly if

quelque chose alors vous devriez le faire et comme nous le faisons tous, en particulier si

it's an unpleasant task particularly if it's something you don't want to do but

c'est une tâche désagréable, en particulier si c'est quelque chose que vous ne voulez pas faire, mais

exactly yes I think that's the key fact there yes so it might be some chores it

exactement oui, je pense que c'est le fait clé là-bas oui donc ça pourrait être des corvées ça

might be yes that garnered me if you don't like gardening or something you

pourrait être oui cela m'a attiré si vous n'aimez pas le jardinage ou quelque chose que vous

don't like doing and you put off doing it yes that that would be

n'aimez pas faire et que vous remettez à le faire oui ce serait de la

procrastination it's it's actually I think it's almost a medical problem I've

procrastination c'est en fait je pense que c'est presque un problème médical j'ai

read somewhere I might be wrong there but I've read somewhere that it I mean

lu quelque part je me trompe peut-être là mais j'ai lu quelque part que je veux dire que

it can caused quite difficulties for you if you keep putting off doing tasks

cela peut vous causer beaucoup de difficultés si vous continuez à remettre

which need to be done and you don't do them so yes now you what do you

à plus tard les tâches qui doivent être faites et que vous ne les faites pas alors oui maintenant vous qu'est-ce que vous

procrastinate about mr. Duncan procrastinate I sometimes put off doing

tergiversez à propos de mr. Duncan tergiverse Je remets parfois à plus tard le

work connected to writing scripts I I sometimes put off things that I don't

travail lié à l'écriture de scripts Je remets parfois à plus tard des choses que je ne

want to do so you put off the the thing that you don't want to do and usually

veux pas faire, donc vous remettez à plus tard la chose que vous ne voulez pas faire et généralement

you it could be something that in the end you have to do it because you're

vous, cela pourrait être quelque chose qui dans le à la fin, vous devez le faire parce que vous êtes

forced to do it because whatever that thing was that you were supposed to do

obligé de le faire parce que quoi que ce soit que vous étiez censé faire,

it's now suddenly become quite urgent hmm and if you didn't do it you might

c'est maintenant soudainement devenu assez urgent hmm et si vous ne le faisiez pas, vous pourriez

get into trouble at work or it might result in in in some something happening

avoir des ennuis au travail ou cela pourrait entraîner quelque chose

that you didn't want to happen so in the end you may be forced to do it I mean

que vous ne vouliez pas qu'il se produise, donc à la fin vous pourriez être obligé de le faire, je veux dire

making plans yes to do something it's quite often

faire des plans oui pour faire quelque chose c'est assez souvent

nobody really really lies planning in advance but some so you might put that

personne ne ment vraiment planifier à l' avance mais certains donc vous pourriez mettre

off you might put that off you might put off paying a bill until you absolutely

que vous pourriez reporter cela vous pourriez reporter le paiement d'une facture jusqu'à ce que vous deviez

have to yes yes procrastinate it someday that we all

absolument oui oui tergiverser un jour dont nous

suffer from I'm getting some strange interesting comments on the live chat

souffrons tous Je reçois des commentaires étranges et intéressants sur le chat en direct

I'm surprised you haven't noticed some of the comments cap Devi says you both

Je suis surpris que vous n'ayez pas remarqué certains des commentaires plafonnent Devi dit que vous êtes tous les deux

look like Jack Lemmon and Walter Matthau in The Odd Couple fighting each other

l ook comme Jack Lemmon et Walter Matthau dans The Odd Couple se battent

but really loving each other as well at the same time thank you but the big

mais s'aiment vraiment aussi en même temps merci mais la grande

question is which one is Jack Lemmon in which one is Walter Matthau I'm hoping I

question est de savoir lequel est Jack Lemmon dans lequel est Walter Matthau

hope mr. Steve is Walter Matthau because he is the old grumpy one that's me

j'espère j'espère mr . Steve est Walter Matthau parce qu'il est le vieux grincheux qui est moi,

how about shown that pound mirror says the word shirt whoa that's a good word a

que diriez-vous de montrer que le miroir livre dit le mot chemise whoa c'est un bon mot un

famous shirk shun well if you shun something it means you push away or you

célèbre shirk évite bien si vous évitez quelque chose cela signifie que vous repoussez ou que vous

push something aside you might shun your family you push them away you you ignore

écartez quelque chose que vous pourriez éviter votre famille vous les repoussez vous les

them you you pretend they don't exist you shun something you push something

ignorez vous vous prétendez qu'ils n'existent pas vous évitez quelque chose vous repoussez quelque

away shun I like that one very good that's a good word so it is different

chose évitez j'aime celui-là très bien c'est un bon mot donc c'est différent

very different to shoot Nancy says Mr Duncan I have grown fond of your lovely

très différent de tirer Nancy dit M. Duncan j'ai tellement aimé votre charmant

live stream so much and now here in Sao Paulo Brazil we are under some very

flux en direct et maintenant ici à Sao Paulo au Brésil, nous vivons des

peculiar happenings and we are afraid not to be able to continue watching you

événements très particuliers et nous avons peur de ne pas pouvoir continuer à vous regarder

I hope I am wrong well I will stay here as long as I can I'm here every day mr.

j'espère que je me trompe bien je resterai ici aussi longtemps que je peux Je suis ici tous les jours, m.

Steve is here sometimes not always so quite often on Sunday Steve will join me

Steve est ici parfois pas toujours si souvent le dimanche Steve me rejoindra

but don't worry I will be with you every day during this strange period of time

mais ne vous inquiétez pas je serai avec vous tous les jours pendant cette période étrange

the internet should be alright I know in certain countries the Internet is being

l'internet devrait aller bien je sais que dans certains pays l'internet est

used a lot more so a lot of people or more people are having difficulty

beaucoup utilisé de plus en plus beaucoup de gens ou plus de gens ont du mal à

viewing things on the internet so I will try my best to be with you every single

voir des choses sur Internet donc je ferai de mon mieux pour être avec vous chaque

day I try my best so many people saying that they like dark

jour je ferai de mon mieux tant de gens disent qu'ils aiment le

chocolate and it I mean it's very quite difficult to get a dark chocolate egg it

chocolat noir et je veux dire que c'est très calme difficile d'avoir un oeuf en chocolat noir

is in the youth nanny your I don't tend to see them I I didn't see one this year

c'est dans la jeunesse nounou ta j'ai pas tendance à les voir je j'en ai pas vu cette année

a dark chocolate egg we I didn't see one it's very difficult to get them here you

un oeuf en chocolat noir nous j'en ai pas vu c'est très difficile d'en avoir ici tu

can buy dark chocolate in a bar that's quite easy but dark chocolate eggs I

peux acheter du chocolat noir dans une barre c'est assez facile mais des œufs en chocolat noir je

don't think they make many in the UK you really hunt for them search for them yes

ne pense pas qu'ils en fassent beaucoup au Royaume-Uni vous les chassez vraiment les chercher oui

well I always get the feeling that dark chocolate isn't actually all that

eh bien j'ai toujours l'impression que le chocolat noir n'est pas si

popular but if you go abroad you will find dark chocolate is more available so

populaire mais si vous partez à l'étranger, vous trouverez que le chocolat noir est plus efficace capable alors

maybe it's a British thing maybe it's us maybe maybe we prefer the taste of dark

peut-être que c'est une chose britannique peut-être que c'est nous peut-être que nous préférons le goût du

milk chocolate and we actually don't like dark chocolate so maybe it is all

chocolat au lait noir et nous n'aimons pas le chocolat noir alors peut-être que tout

about the British taste of chocolate and I would imagine the dark chocolate egg

tourne autour du goût britannique du chocolat et j'imagine que l'œuf en chocolat noir

is more expensive to make because there's more of the cocoa being in it

est plus cher à fabriquer parce qu'il y a plus de cacao dedans

so maybe we're not prepared to spend the extra money here okay yes it can be more

alors peut-être que nous ne sommes pas prêts à dépenser l' argent supplémentaire ici d'accord oui ça peut être plus

expensive you're right we are looking at some strange words in the English

cher vous avez raison nous regardons des mots étranges en

language don't forget you can have the captions as well for those who don't

anglais ne pas oubliez que vous pouvez également avoir les sous-titres pour ceux qui ne

realize you can press C on your keyboard press C and you will have captions

réalisent pas que vous pouvez appuyer sur C sur votre clavier, appuyez sur C et vous aurez des sous-titres

during the live stream so if you want to look at what we are saying if you want

pendant le flux en direct, donc si vous voulez regarder ce que nous disons si vous

to read the words on the screen you can press C on your keyboard or you can

voulez lire le mots à l'écran, vous pouvez appuyer sur C sur votre clavier ou vous pouvez également

adjust the settings on your mobile device as well activate the captions

régler les paramètres sur votre appareil mobile activer les sous-titres en

here's another one Steve this is something Steve sometimes does as well

voici un autre Steve c'est quelque chose que Steve fait parfois aussi

door door door door door door door door door door door yes that means that you

porte porte porte porte porte porte porte porte porte porte porte oui cela veut dire que toi

you sort of you're hanging around you're not really going anywhere

tu traînes en quelque sorte tu ne vas vraiment nulle part en

particular hmm you're sort of not doing anything definite you're sort

particulier hmm tu ne fais en quelque sorte

of just sort of hanging about really dawdling not doing anything specific

rien de précis

you've got no real purpose you might say a group of yous were dawdling in the

vous pourriez dire qu'un groupe d'entre vous flânaient dans le

park yes they were just sort of hanging around is that right mr. Dunson if you

parc, oui, ils traînaient juste en quelque sorte, c'est vrai mr. Dunson si tu

hang around you wait in a certain place you are you're not really doing anything

traînes tu attends dans un certain endroit tu es tu ne fais vraiment rien

you are just waiting around you are hanging around you are waiting in a

tu attends juste tu traînes tu attends dans un

certain place you dawdle you've dawdle or maybe if your work

certain endroit tu traînes tu traînes ou peut-être si ton travail

walking with some friends maybe you are walking too slowly and perhaps they will

marche avec certains amis peut-être que vous marchez trop lentement et peut-être qu'ils

say come on stop dawdling and that's because you are slowing down maybe you

diront allez arrêtez de traîner et c'est parce que vous ralentissez peut-être que vous

keep stopping as you are walking so to stop to be doing nothing in particular

continuez à vous arrêter pendant que vous marchez alors pour arrêter de ne rien faire de particulier

you are waiting you are waiting around you dawdle yes that's that that's a good

vous attendez vous attendez autour de vous traîner oui c'est que c'est un bon

use of it if you're if you're out with a group of friends or just with one other

usage si vous sortez avec un groupe d'amis ou juste avec une autre

person and you're going for a walk somewhere you might be you might be in

personne et que vous allez vous promener quelque part où vous pourriez être vous pourriez être dans

the town center somewhere and one person in the group is sort of not keeping up

le centre-ville quelque part et un personne dans le groupe ne

with you you would say oh stop dawdling and keep up with me so they're sort of

vous suit en quelque sorte, vous diriez oh arrêtez de traîner et suivez-moi donc ils sont en quelque sorte

just sort of I don't know looking in shop windows or not really paying much

juste en quelque sorte je ne sais pas regarder dans les vitrines des magasins ou ne prêtant pas vraiment beaucoup d'

attention they don't really want to be with you

attention ils ne ' Je ne veux vraiment pas être avec toi

and there and you get annoyed because they're not keeping up with you so you

et là-bas et toi g et ennuyé parce qu'ils ne vous

accuse them of dawdling hmm sort of sort of aimlessly not keeping up and you know

suivent pas, alors vous les accusez de flâner hmm en quelque sorte sans but de ne pas suivre et vous savez

being annoying yes a couple of people want to know if there's anything inside

être ennuyeux oui quelques personnes veulent savoir s'il y a quelque chose à l'intérieur de

your Easter egg the prize inside the actual egg well this is the egg so that

votre œuf de Pâques le prix à l'intérieur du œuf réel eh bien c'est l'œuf donc il

is empty it is hollow so the egg itself is actually hollow it is empty so

est vide il est creux donc l'œuf lui -même est en fait creux il est vide donc

there's nothing inside there it is just a chocolate egg

il n'y a rien à l'intérieur c'est juste un œuf en chocolat

however at the top there are some beautiful mint chocolates so on the

mais en haut il y a de beaux chocolats à la menthe donc à l'

outside there is milk chocolate and on the inside it's mint so the flavor is

extérieur là c'est du chocolat au lait et à l'intérieur c'est de la menthe donc la saveur est à la

mint and of course you can tell by the box so the box is green and quite often

menthe et bien sûr vous pouvez le dire par la boîte donc la boîte est verte et assez souvent

we will use green to show the flavor of mint so there you can see this is the

nous utiliserons le vert pour montrer la saveur de la menthe afin que vous puissiez voir que c'est la

thing we will be eating later after we have have mr. Steve's delicious roast

chose nous mangerons plus tard après avoir eu mr. Le délicieux rôti de Steve, le

meal traditional Easter Sunday roast meal with some chicken vegetables

rôti traditionnel du dimanche de Pâques avec du poulet, des légumes, des

carrots gravy mashed potatoes ah I can't wait and then later we will be eating

carottes, de la sauce, de la purée de pommes de terre, ah, j'ai hâte et plus tard, nous mangerons également

this Easter egg as well because it is Easter Sunday yes I don't know whether

cet œuf de Pâques, car c'est le dimanche de Pâques, oui, je ne sais pas si les

children I remember when I was growing it when I was a child there was always a

enfants dont je me souviens quand je le cultivais quand j'étais enfant, il y avait toujours une

surprise inside the egg but I think for adults I don't think they tend to put

surprise à l'intérieur de l'œuf mais je pense que pour les adultes, je ne pense pas qu'ils aient tendance à mettre

anything inside maybe children still get surprises inside their eggs I don't know

quoi que ce soit à l'intérieur peut-être que les enfants ont encore des surprises à l'intérieur de leurs œufs je ne sais pas

yeah I mean you used to get as a child a big chocolate egg and inside there are

ouais je veux dire vous aviez l'habitude d'avoir un gros œuf en chocolat quand vous étiez enfant et à l'intérieur il y a

lots of miniature ones wrapped in foil yes that was the common thing to get

beaucoup de miniatures enveloppées dans du papier d'aluminium oui c'était la chose courante à obtenir

when I was growing up so isn't this something called a Kinder Surprise there

quand je grandissais alors n'est-ce pas quelque chose qui s'appelle un Kinder Surprise il

isn't King Kinder Surprise that's a German brand of chocolate egg and inside

n'y a pas de roi Kinder Surprise c'est une marque allemande d'œufs en chocolat et à l'intérieur

there is normally a toy something plastic inside which I've always been

il y a normalement un jouet quelque chose de plastique à l'intérieur duquel j'ai toujours été

amazed that they allowed that that they have a small Easter egg and inside there

étonné qu'ils aient permis qu'ils aient un petit œuf de Pâques et à l'intérieur il

is a plastic toy because you're giving that to a child so I wonder how often a

y a un jouet en plastique parce que vous donnez ça pour un enfant alors je me demande à quelle fréquence un

child will bite into their kinder surprise and then they will get a nasty

enfant mordra dans sa plus gentille surprise et ensuite il aura une mauvaise

surprise which is a toy that is choking them to death Lewis says asked a

surprise qui est un jouet qui l' étouffe à mort Lewis dit qu'il a posé une

question about kajol is it insincere yes yes so you're trying to persuade

question sur le kajol est-ce qu'il n'est pas sincère oui oui alors vous essayez persuader

somebody to do something yes against their will so you could say that it was

quelqu'un de faire quelque chose oui contre sa volonté pour que vous puissiez dire que c'était de l'

incense yes because you were saying anything

encens oui parce que vous disiez n'importe

anything you are saying whatever it takes you are trying to get that person

quoi vous dites n'importe quoi vous essayez d'amener cette personne

to do something so you could roll them you use flattery you use nice words and

à faire quelque chose pour que vous puissiez la rouler vous utilisez la flatterie vous utilisez des mots gentils et des

compliments to try and get them to do the thing that you want them to do but

compliments pour essayer de les amener à faire ce que vous voulez qu'ils fassent, mais

quite often those things those compliments those nice words are just

très souvent ces choses ces compliments ces gentils mots ne sont tout simplement pas

insincere because you don't really mean them Judy says is it the same as

sincères parce que vous ne les pensez pas vraiment Judy dit que c'est la même chose que de le

persuade it is kind of yes you are trying that the the goal is to persuade

persuader est un peu oui vous essayez que le but est de persuader

someone to change their mind so yes it is a form of persuasion but maybe a more

quelqu'un de changer d'avis donc oui c'est une forme de persuasion mais peut-être une

insincere fall yes if you were trying to persuade somebody to do something you

chute plus sincère oui si vous essayiez de persuader quelqu'un de faire quelque chose que

you would probably be more sincere in what you were saying whereas if you were

vous seriez probablement soyez plus sincère dans ce que vous disiez alors que si vous

cajoling somebody yes it's sort of insincere flattery you might use hmm

cajoliez quelqu'un oui c'est une sorte de flatterie hypocrite que vous pourriez utiliser hmm

maybe to get somebody to do something you're right yes we will be going in ten

peut-être pour amener quelqu'un à faire quelque chose vous avez raison oui nous irons dans dix

minutes can you believe Steve we have been here well I've been here for nearly

minutes pouvez-vous croire Steve nous avons Je suis ici depuis près d'

1 hour and 50 minutes so yes I've been here for quite a while but I will be

une heure et 50 minutes, alors oui, je suis ici depuis un bon moment mais je serai de

back tomorrow for those wondering I am with you every day if it is your first

retour demain pour ceux qui se demandent si je suis avec vous tous les jours si c'est votre première

time here and you don't know what this is my name is Duncan and what I do is I

fois ici et vous Je ne sais pas comment je m'appelle Duncan et ce que je fais, c'est que

teach English on YouTube and today I am joined by mr. Steve in the garden so we

j'enseigne l'anglais sur YouTube et aujourd'hui, je suis rejoint par mr. Steve dans le jardin, donc

are coming to you live from England at the moment from the garden during this

nous venons vers vous en direct d'Angleterre en ce moment depuis le jardin pendant cette période

very strange time Constantine says is spraying the same as twist it's similar

très étrange, dit Constantine, pulvérise la même chose que la torsion, c'est similaire

hmm but twist literally means something twisting so a twist means something

hmm mais la torsion signifie littéralement quelque chose qui se tord, donc une torsion signifie quelque chose

that's the movement for a twist isn't it hmm

qui est le mouvement pour une torsion n'est-ce pas hmm

so you twist your ankle but maybe twisting your ankle can cause a sprain

alors vous vous tordez la cheville mais peut-être que la torsion de la cheville peut causer une entorse

yes exactly the action of twisting your ankle if you slip or stumble as

oui exactement l'action de tordre la cheville si vous glissez ou trébuchez comme

you ladies I know what you ladies alike you women with your high-heeled shoes

vous mesdames je sais ce que vous mesdames vous aimez les femmes avec vos talons hauts les chaussures que

you like to walk around with your your kitten heels walk around the streets

vous aimez marcher avec vos talons de chaton marchez dans les rues en ayant l'

looking very glamorous but sometimes your foot will slip and you might twist

air très glamour mais parfois votre pied glissera et vous pourriez vous tordre

your ankle or sprain your ankle which is the injury so technically they're not

la cheville ou vous fouler la cheville, ce qui est la blessure donc techniquement ils ne sont pas

the same but yes twist is an action isn't it hmm so you twist your ankle you

les mêmes mais oui la torsion est une action n'est-ce pas hmm alors tu te tords la cheville tu t'es

sprained your ankle you stretch the muscles in your ankle too much and it

foulé la cheville tu étires trop les muscles de ta cheville et ça

causes a lot of pain and injury of course there are so many messages I

cause beaucoup de douleur et de blessure bien sûr il y a tellement de messages que je

can't keep up with a mr. Duncan it is a busy day few people have commented about

ne peux pas suivre un m. Duncan, c'est une journée bien remplie, peu de gens ont commenté la

Boris Johnson ohokay recovery and somebody asked that said that he was

récupération de Boris Johnson ohokay et quelqu'un a demandé cela a dit qu'il

praising the air earlier that he was praising the health service here and

louait l'air plus tôt qu'il louait le service de santé ici et

asked us what we think well don't get me on that subject

nous a demandé ce que nous pensons bien ne me comprends pas sur ce sujet

no we will avoid that anyway because it's very we have to be careful it's a

non on va éviter ça de toute façon car c'est très il faut faire attention c'est une période

very delicate time everyone everyone's emotions are running very high people

très délicate tout le monde les émotions de tout le monde sont très fortes les

are getting very passionate about all of these subjects the time for

gens deviennent très passionnés par tous ces sujets le temps des

recriminations will be later okay anyway Steve we will leave that there however

récriminations sera plus tard d'accord de toute façon Steve on va laisser ça là cependant

yes our prime minister is now out of danger and he is coming out of I believe

oui notre premier ministre est maintenant hors de danger et il sort de je crois

he is coming out of hospital I'm not sure if it's today I don't think it's

qu'il sort de l'hôpital je ne sais pas si c'est aujourd'hui je ne pense pas que c'est

today here's another word Steve lollygag yes very similar to the last word Gordon

aujourd'hui voici un autre mot Steve lollygag oui très similaire au dernier mot Gordon

if you are no gag I've never heard of that word I love this word if you

si tu n'es pas un bâillon je n'ai jamais entendu parler de ce mot j'aime ce mot si

lollygag it means you hang around you you dawdle you wait in a certain place

tu lollygag cela signifie que tu traînes autour de toi tu flânes tu attends dans un certain endroit

or maybe you waste time sometimes you waste time by just standing around doing

ou peut-être que tu perds du temps parfois tu perds du temps juste rester là à ne

nothing you lollygag I love this word I think this word is brilliant it is a

rien faire tu lollygag j'adore ce mot je pense que ce mot est génial c'est un

real word by the way and that's what we're doing we're

vrai mot au fait et c'est ce que nous faisons

looking at some strange English words lollygag to hang around dawdle

nous regardons des mots anglais étranges lollygag traîner traîner

you are not moving quickly in a new lollygag I think that's great I like

tu ne bouges pas vite dans un nouveau lollygag je pense que c'est super j'aime

that word a lot there's somebody called lolly lolly on at the moment from France

beaucoup ce mot il y a quelqu'un qui s'appelle lolly lolly en ce moment de France

yes so maybe they like that that particular word huh maybe lolly lolly of

oui alors peut-être qu'ils aiment ce mot particulier hein peut-être lolly lolly

course the word lolly can also mean money as well it is a slang term for

bien sûr le mot lolly peut aussi signifier de l' argent aussi est un terme d'argot pour l'

money so if you say I have lots of lolly it

argent, donc si vous dites que j'ai beaucoup de sucette, cela

means you have lots of money so maybe you have a lot of lolly you have a lot

signifie que vous avez beaucoup d'argent, alors peut-être que vous avez beaucoup de sucette, vous avez beaucoup

of money I like that one hello Helena hello also yes Oh Francesca

d'argent. J'aime celui-là bonjour Helena bonjour aussi oui Oh Francesca

that the word kinder is German yes it is it means child so kinder is a German

ce mot kinder est allemand oui c'est ça signifie enfant donc kinder est un

word that means child but there is a brand of chocolate called kinder and

mot allemand qui signifie enfant mais il y a une marque de chocolat appelée kinder et

they make a certain type of egg which is made of chocolate in inside there is

ils fabriquent un certain type d'œuf qui est fait de chocolat à l'intérieur il y a en

actually a plastic toy and as I said earlier I'm always surprised that there

fait un jouet en plastique et comme J'ai dit plus tôt que je suis toujours su surpris qu'il n'y

aren't more children biting into their egg and then having a mouth full of

ait plus d'enfants qui mordent dans leur œuf et qui ont ensuite la bouche pleine de

plastic I'm always surprised by that not even native speakers know these strange

plastique je suis toujours surpris que même les locuteurs natifs ne connaissent pas ces

words says Lil I have heard of lollygag I've heard of it I've never heard of it

mots étranges dit Lil j'ai entendu parler de lollygag j'en ai entendu parler Je n'en ai jamais entendu

mr. Duncan okay I think you've made it up no I haven't made it up it's working

parler M. Duncan d'accord je pense que tu as inventé non je n'ai pas inventé ça marche

I'm ready choking check it out you can check it out Maria Maria Rosa likes mint

je suis prêt à m'étouffer regarde ça tu peux vérifier Maria Maria Rosa aime le

chocolate so you know you've got a companion there when it comes to the

chocolat à la menthe donc tu sais que tu as un compagnon là-bas quand il s'agit de la

flavor of chocolate I do I like mint chocolate and also orange chocolate so

saveur du chocolat j'aime le chocolat à la menthe et aussi le chocolat à l'orange donc les

things that have a particular taste or flavor so mint chocolate or are in

choses qui ont un goût ou une saveur particulière donc le chocolat à la menthe ou sont en

chocolate ah very nice very nice indeed tan yeah hello Tanya nice to see you

chocolat ah très bien très bien en effet bronzé ouais bonjour Tanya ravi de te voir

here and hello to everybody great to see you welcome to the live

ici et bonjour à tout le monde ravi de vous voir bienvenue sur le

chat I will be going soon but you can hang around for a few more moments

chat en direct j'y vais bientôt mais vous pouvez rester quelques instants de plus

don't forget this live stream will be played again later YouTube will save

n'oubliez pas que ce flux en direct sera rejoué plus tard YouTube enregistrera

this live stream and you can watch it again later on with captions as well

ce flux en direct et vous pourrez le regarder à nouveau plus tard avec des légendes aussi,

don't forget also can I just say you are also welcome to like and subscribe like

n'oubliez pas aussi puis-je simplement dire que vous êtes également invités à aimer et à vous abonner, aimez

and subscribe if you like what you see give me a lovely thumbs up and you can

et abonnez-vous si vous aimez ce que vous voyez, donnez-moi un joli coup de pouce et vous pouvez également vous

subscribe as well that would be ever so nice I would appreciate that quite a lot

abonner, ce serait toujours aussi agréable J'apprécierais que beaucoup de

people are saying that they're watching television and live from the UK

gens disent qu'ils regardent la télévision et vivent du Royaume-Uni

apparently Boris Johnson is leaving Hospital Oh as we speak okay I'm not

apparemment Boris Johnson quitte l' hôpital Oh comme nous parlons bien je

going to make any comment good I'm very pleased to hear that Steve let's just

ne ferai aucun commentaire bon je suis très heureux d'entendre que Steve disons simplement

say I'm not a fan okay leave it at that yep okay and that's it that's all mr.

que je ne suis pas fan d'accord laissez-le là ouais d'accord et c'est tout mr.

Steve is going to say about that but here yes Sergey Lally gal lollygag also

Steve va dire à ce sujet mais ici oui Sergey Lally gal lollygag

means to copulate no definitely it's definitely not I'm pretty sure it

signifie aussi copuler non définitivement ce n'est certainement pas je suis presque sûr que ce

doesn't today is my birthday says Tania really

n'est pas le cas aujourd'hui c'est mon anniversaire dit Tania vraiment

hello 10-year tenure terrorists civic hello - Tania and can I say happy

bonjour 10 ans de mandat terroristes bonjour civique - Tania et puis-je te dire joyeux

birthday to you happy birthday to tan yeah someone's upset the dogs who let

anniversaire joyeux anniversaire pour bronzer ouais quelqu'un est contrarié les chiens qui laissent

the dogs out can probably hear that we do have some neighbors but most of the

sortir les chiens peuvent probablement entendre que nous avons des voisins mais la plupart des

neighbors have got dogs first don't have have noisier dogs than others would it

voisins ont d'abord des chiens n'ont pas de chiens plus bruyants que d'autres le feraient

be would it be fair to say Steve that we are the only people here that don't own

Serait-il juste de dire Steve que nous sommes les seules personnes ici à ne pas posséder

a dog I think we are I think we are I think we are indeed every other person

de chien Je pense que nous le sommes Je pense que nous le sommes Je pense que nous sommes en effet toutes les autres personnes

around this particular neighborhood they all own at least one dog we we don't

dans ce quartier particulier, ils possèdent tous au moins un chien nous Nous n'avons pas de

have a dog do we Steve no I'd like one but when Maria says yes the Sun is

chien.

coming out and I think I'll I'll use the the umbrella again because I don't want

to get sunburned I don't want to age prematurely with the effects of UV

je ne veux pas vieillir prématurément avec les effets des rayons UV

radiation on my beautiful skin okay I think it might be too late for that

sur ma belle peau d'accord Je pense qu'il est peut-être trop tard pour ça

Steve Thank You mr. Duncan well I'm glad the rain the rain stayed if somebody

Steve Merci mr. Duncan eh bien, je suis content que la pluie soit restée si quelqu'un a

said what are you doing after this livestream but we're doing what we

dit ce que tu fais après ce livestream mais nous faisons ce que nous

usually do is having a having a hot cross bun and a cup of tea I know and

faisons habituellement, c'est avoir un petit pain chaud et une tasse de thé je sais et

then I'm going to be killing off the moss on the lawn because it is really

puis je suis va tuer la mousse sur la pelouse parce qu'elle souffre vraiment de

suffered through the wet winter and if I don't treat it then we won't have the

l'hiver humide et si je ne la traite pas, nous n'aurons pas l'

grass coming back and tobi thick boss and there be no grass left so behind me

herbe qui reviendra et le patron tobi épais et il n'y aura plus d'herbe donc derrière moi

you can actually see the grass behind me so there it is there is the lawn the

vous pouvez réellement voir l'herbe derrière moi, donc voilà, il y a la pelouse l'

grass behind me and later on Steve will be treating that lawn he will be putting

herbe derrière moi et plus tard, Steve traitera cette pelouse, il mettra

something on the grass that will help to get rid of the moss if you have a lot of

quelque chose sur l'herbe qui aidera à se débarrasser de la mousse si vous avez un beaucoup d'

grass in your garden sometimes you can get other things growing as well such as

herbe dans votre jardin parfois vous pouvez aussi faire pousser d'autres choses comme de la

moss and quite often moss is not such an attractive thing to have in your grass

mousse et assez souvent la mousse n'est pas une chose si attrayante à avoir dans votre herbe

so that's what Steve is doing later he's going to put some special solution some

donc c'est ce que Steve fera plus tard il va mettre une solution

special things on the grass and as I remember Steve you have to have a

spéciale des choses spéciales sur l'herbe et si je me souviens de Steve, vous devez avoir une

certain amount of rain later on as well yes so when you apply this but it's a

certaine quantité t de pluie plus tard aussi oui donc quand vous appliquez ça mais c'est un

chemical I don't like putting sort of chemicals on the ground on a lawn but

produit chimique je n'aime pas mettre des sortes de produits chimiques sur le sol sur une pelouse mais

there's no other way of getting rid of it really and

il n'y a pas vraiment d'autre moyen de s'en débarrasser vraiment et

I was to go over it with a rake and scrape it all out without the

je devais passer par dessus avec un râteau et gratter le tout sans se

back-breaking and because we take it take a long time to do all right on a

casser le dos et parce que nous prenons beaucoup de temps pour bien faire sur une

small patch of lawn but not on the size of the lawn we've got here so you have

petite parcelle de pelouse mais pas sur la taille de la pelouse que nous avons ici donc vous

to have some rain to water it in there little fine little granules and if it

devez avoir un peu de pluie pour l'arroser là-dedans de petits petits granules fins et s'il

doesn't rain within two days you have to sprinkle the lawn with a hose so I'm

ne pleut pas dans les deux jours, vous devez arroser la pelouse avec un tuyau, donc je le

timing it to do it today because it says it's going to rain later so what are you

chronomètre pour le faire aujourd'hui parce qu'il dit qu'il va pleuvoir plus tard alors quoi

doing later mr. Duncan apart from eating chocolate later on I am going to have

faites-vous plus tard mr. Duncan, à part manger du chocolat plus tard, je vais avoir

well first of all I'm going to have a hot cross bun on Easter day because it's

bien tout d'abord, je vais avoir un petit pain chaud le jour de Pâques parce que c'est

Easter you see and then mr. Steve I believe you are going into the kitchen

Pâques, vous voyez, puis mr. Steve, je crois que vous allez dans la cuisine

to prepare a lovely roast dinner roast chicken we are having today with

pour préparer un délicieux dîner de poulet rôti que nous avons aujourd'hui avec de

vegetables gravy everything and then later on I'm hoping that I will be

la sauce aux légumes, puis plus tard, j'espère que je serai

sitting down watching an episode of Columbo and quite likely I will be

assis à regarder un épisode de Columbo et très probablement je serai

eating the Easter Egg that mr. Steve bought for me this morning he gave it to

manger l'œuf de Pâques que mr. Steve m'a acheté ce matin il

me he said Mr Duncan here it is something for Easter a lovely chocolate

me l'a donné il a dit M. Duncan ici c'est quelque chose pour Pâques un joli

egg so that's what I'm doing later on well is it time to go mr. ding it is

œuf en chocolat donc c'est ce que je fais plus tard eh bien il est temps d'y aller mr. ding il est

almost time to say goodbye it is almost time to say au revoir we have one more

presque temps de dire au revoir il est presque temps de dire au revoir nous en avons un de plus

would you like to see another word Steve one more word mr. Duncan I'm trying to

voudriez-vous voir un autre mot Steve encore un mot mr. Duncan j'essaie de le

find it here it is so here is the final word and this is a good word because it

trouver ici c'est donc voici le dernier mot et c'est un bon mot car il se

relates to what is about to happen here is the next word and the final word

rapporte à ce qui va se passer voici le mot suivant et le dernier mot

skedaddle skedaddle skedaddle yes if you if you skedaddle what does it mean it

skedaddle skedaddle skedaddle oui si vous si vous skedaddle qu'est-ce que cela signifie cela

means you you exit it means that you you run off you go off enthusiastically I

signifie que vous vous sortez cela signifie que vous vous enfuyez vous partez avec enthousiasme je

would say you go away from somewhere

dirais que vous partez de quelque part

enthusiastically would you say that mr. Dunn yes you you you rush off you you

avec enthousiasme diriez-vous que mr. Dunn oui toi tu tu te précipite tu

leave in a hurry you suddenly go or maybe you leave because you realize

pars en hâte tu pars d'un coup ou peut être tu pars parce que tu te rends compte

that you have something urgent that you have to do like make making mr. steve

que tu as quelque chose d'urgent que tu dois faire comme faire faire mr. steve

and mr. duncan a cup of tea and a tea cake which i believe is your job Steve

et mr. duncan une tasse de thé et un gâteau au thé qui, je crois, est ton travail Steve

well I've got to do everything I've got to do the garden not go to the painting

eh bien je dois faire tout ce que je dois faire le jardin ne pas aller à la peinture

yes and and now I've got to make the tea and the tea cake well you keep telling

oui et et maintenant je dois faire le thé et le gâteau au thé eh bien tu n'arrêtes

me you keep complaining Steve you keep saying I've got nothing to do and now

pas de me dire que tu n'arrêtes pas de te plaindre Steve tu n'arrêtes pas de dire que je n'ai rien à faire et maintenant

you have lots of things to do I certainly do and of course being working

tu as beaucoup de choses à faire je fais certainement et bien sûr travailler

from home as we are in lockdown like everyone it gives you the opportunity to

à domicile car nous sommes en confinement comme tout le monde ça donne vous la possibilité de

do more and more of these jobs yes that skive off work so you have no excuse

faire de plus en plus de ces emplois oui qui évitent le travail donc vous n'avez aucune excuse ne

leave no excuse whatsoever sky Eve there's a good worry but we're talking

laissez aucune excuse ciel Eve il y a une bonne inquiétude mais nous parlons

about that another day yes avoid work you avoid work you you try to

de cela un autre jour oui évitez le travail vous évitez le travail vous vous essayez de

avoid having to do any work where are you mr. Duncan we are in England you are

éviter d'avoir à faire des travaux où êtes- vous mr. Duncan, nous sommes en Angleterre, vous

watching a live stream from England with myself mr. Duncan and also mr. Steve

regardez une diffusion en direct d'Angleterre avec moi-même, mr. Duncan et aussi M.

over there he's the other guy with the umbrella even though he hasn't got his

Steve là-bas, c'est l'autre gars avec le parapluie même s'il n'a pas son

umbrella at the moment but that's mr. Steve and I'm mr. Duncan and I'm with

parapluie pour le moment mais c'est mr. Steve et moi sommes M. Duncan et moi sommes avec

you every day so I will be back tomorrow don't worry tomorrow is Monday and I

vous tous les jours donc je serai de retour demain ne vous inquiétez pas demain c'est lundi et je

will be with you tomorrow as well as I will through the whole of April I am

serai avec vous demain ainsi que je le ferai tout au long du mois d'avril je

going to be with you every day so I will see you tomorrow thank you very much

vais être avec vous tous les jours donc je à demain merci beaucoup

Steve for your company Thank You mr. Duncan thanks for inviting me I've

Steve pour votre compagnie Merci mr. Duncan merci de m'avoir invité, j'ai

enjoyed it and I hope you have too and I hope if you celebrate Easter or even if

apprécié et j'espère que vous aussi et j'espère que si vous célébrez Pâques ou même si

you don't you have a very nice day today rest of your day today somebody'd be

vous ne le faites pas, vous passerez une très belle journée aujourd'hui, le reste de votre journée aujourd'hui, quelqu'un

going to bed and of course tomorrow is a holiday here in the UK and I look

ira se coucher et bien sûr demain est un jour férié ici au Royaume-Uni et j'ai

forward to seeing you maybe in the week because I am on holiday for the next

hâte de vous voir peut-être dans la semaine parce que je suis en vacances pour les

five days so maybe I might make an appearance huh so goodbye

cinq prochains jours alors peut-être que je pourrais faire une apparition hein alors au

to you all and see you all again soon thank you very much thank you Steve and

revoir à tous et à bientôt merci beaucoup merci Steve

that was mr. Steve joining us today I hope you enjoyed it

et c'était mr. Steve nous a rejoint aujourd'hui j'espère que ça vous a plu

Steve was getting a rather nice suntan as well in the corner of the garden he

Steve obtenait un bronzage plutôt agréable aussi dans le coin du jardin

does worry a little bit though he said Duncan please don't make me stand in the

il s'inquiète un peu mais il a dit Duncan s'il vous plaît ne me faites pas rester au

Sun it will damage my beautiful porcelain skin so I tried to keep mr.

soleil cela endommagera ma belle porcelaine peau donc j'ai essayé de garder mr.

Steve out of the sunlight as much as possible so I'm going in a moment I hope

Steve à l'abri de la lumière du soleil autant que possible, donc j'y vais dans un instant J'espère que

you have enjoyed today's livestream I've been with you here on Easter Sunday and

vous avez apprécié le livestream d'aujourd'hui J'ai été avec vous ici le dimanche de Pâques et

I hope you have enjoyed today's livestream I'm back tomorrow yes I will

j'espère que vous avez apprécié le livestream d'aujourd'hui Je suis de retour demain oui je le ferai

be with you tomorrow from 2:00 p.m. UK time again it will be the 13th of April

être avec vous demain à partir de 14h00 De nouveau au Royaume-Uni, ce sera le 13 avril

tomorrow so I will see you tomorrow from 2:00 p.m. UK time don't forget also you

demain, donc je vous verrai demain à partir de 14h00. Heure du Royaume-Uni n'oubliez pas aussi vous

can give me a like and you can also subscribe if you want if you want to

pouvez me donner un like et vous pouvez également vous abonner si vous voulez si vous voulez

give me a little like you are more than welcome to do so you can like and if you

me donner un peu comme vous êtes plus que bienvenu pour le faire donc vous pouvez aimer et si vous le

wish to you could also subscribe to my video lessons as well I hope you have

souhaitez vous pouvez également vous abonner à mes cours vidéo également j'espère que vous avez

enjoyed everything today and I hope you've enjoyed today's livestream see

tout apprécié aujourd'hui et j'espère que vous avez apprécié le livestream d'aujourd'hui

you tomorrow thank you very much for your company

à demain merci beaucoup pour votre compagnie

Thank You Valentin how do we call the day after Easter well here we just refer

Merci Valentin comment appelle-t-on le lendemain de Pâques eh bien ici on s'y réfère

to it as Easter Monday so tomorrow here we will just say Easter Monday normally

juste comme le lundi de Pâques donc demain ici nous dirons simplement le lundi de Pâques normalement

it would be a public holiday unfortunately at the moment everyone

ce serait un jour férié malheureusement en ce moment tout

around the world is having a lot of public holidays

le monde dans le monde a beaucoup de jours fériés

some might say too many see you tomorrow thank you very much for your company for

certains pourraient dire trop à demain merci beaucoup pour votre entreprise pour

the past two hours I've been here in the garden

les deux dernières heures, j'ai été ici dans le

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching me I

jardin c'est mr. Duncan dans le berceau de l' anglais disant merci de m'avoir regardé

hope you've enjoyed today's English addict

j'espère que vous avez apprécié l'addict anglais d'aujourd'hui

see you tomorrow Thank You satury no thank you Petrus Thank You betel see you

à demain merci satury non merci Petrus merci bétel à

later Luis thank you very much for your company wherever you are in the world it

plus tard Luis merci beaucoup pour votre compagnie où que vous soyez dans le monde

is nice to see you here today thank you new wind Tran and a big thank you to

c'est agréable de vous voir ici aujourd'hui merci new wind Tran et un grand merci à

everyone watching in Vietnam as well thanks a lot for your company today

tous ceux qui regardent au Vietnam ainsi merci beaucoup pour votre entreprise aujourd'hui

coffee Noemi Tanja Evangelina thank you very much

café Noemi Tanja Evangelina merci beaucoup

the English for today was very high level many of the words you will have

l'anglais pour aujourd'hui était de très haut niveau beaucoup de les mots que tu auras

seen today you can always watch them again you can see them again

vus aujourd'hui tu peux toujours les revoir tu peux les revoir

if you don't understand them you can write them down and you can add them to

si tu ne les comprends pas tu peux les écrire et tu peux les ajouter

the word that you already know and of course until tomorrow when I am back

au mot que tu connais déjà et bien sûr jusqu'à demain quand je serai de

again thank you very much and you know what's coming next

retour merci beaucoup et vous savez ce qui s'en vient,

I'm pretty sure you know what's coming next

je suis presque sûr que vous savez ce qui

ta ta for now 8-)

s'en vient pour l'instant 8-)