Learning English with Misterduncan - Live - Sunday 24th February 2019 - Work Idioms - live chat

It's a beautiful bright day the Sun is out the birds are singing and everything is Super Duper

C'est une belle journée ensoleillée, le soleil est dehors, les oiseaux chantent et tout est Super Duper en

live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is live English

direct de Much Wenlock en Angleterre un dimanche après-midi, c'est de l'anglais en direct,

it sure is baby

c'est sûr que

here we go it's Sunday afternoon once again across the world and we are live as live can be something slightly

bébé, nous y allons, c'est encore dimanche après-midi à travers le monde et nous sommes vivre comme vivre peut être quelque chose de légèrement

different today we are doing something a little bit different things will not look the same

différent aujourd'hui, nous faisons quelque chose d'un peu différent, les choses ne seront pas les mêmes

as they usually do hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you

que d'habitude salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre comment vas-tu aujourd'hui ça

okay I hope so are you happy well are you happy I really hope so I'm very happy today

va j'espère que tu es heureux bien es-tu heureux j'espère vraiment donc je suis très heureux aujourd'hui

because I'm outside live we are having the most wonderful day here in England it is bright

parce que je suis dehors en direct nous passons la plus belle journée ici en Angleterre il fait

sunny a little cool but not too bad the Sun is out everything is is quite nice so I thought

beau et ensoleillé un peu cool mais pas trop mal le soleil est sorti tout est plutôt sympa alors j'ai pensé

today we would do something a little different I thought we would go outside so this is officially

qu'aujourd'hui nous ferions quelque chose d'un peu différent je pensais que nous allions dehors donc c'est officiellement

the first English live stream of 2019 that we're doing outside so that's it the first

le premier live stream anglais de 2019 que nous faisons dehors donc c'est le

one ah write that down in your Diaries right now please so here we go and well lots of

premier ah écrivez ça dans vos journaux en ce moment s'il vous plaît alors on y va et bien beaucoup de

things coming today we have all sorts of stuff coming today because it's live English every

choses à venir aujourd'hui nous avons toutes sortes de choses à venir aujourd'hui parce que c'est en direct en anglais

single Sunday we are live on YouTube not else not only myself mr. Duncan but also later

tous les dimanches nous sommes en direct sur YouTube pas d'autre pas seulement moi mr. Duncan, mais aussi plus

on we have mr. Steve coming as well so lots of things to look forward to today on the

tard, nous avons mr. Steve vient également, donc beaucoup de choses à attendre aujourd'hui sur le

live stream something a little different don't forget we are live outside right now you can

flux en direct, quelque chose d'un peu différent, n'oubliez pas que nous sommes en direct dehors en ce moment, vous pouvez

see the time is just coming up to ten minutes past two o'clock on a Sunday afternoon it

voir que l'heure approche à peine deux heures dix minutes sur un Dimanche après-midi c'est

is what is it today the 24th of February I can't believe how fast this month has gone

qu'est-ce que c'est aujourd'hui le 24 février Je n'arrive pas à croire à quelle vitesse ce mois est passé

something I want to mention very quickly there will be no live stream next week no live stream

quelque chose que je veux mentionner très rapidement il n'y aura pas de diffusion en direct la semaine prochaine pas de diffusion en direct

next Sunday so that's something also to make a note of in your diary if you would like

dimanche prochain donc c'est aussi quelque chose à faire un notez dans votre journal si vous le

to so there is no live stream next Sunday for various reasons which will become clear

souhaitez donc il n'y a pas de diffusion en direct dimanche prochain pour diverses raisons qui deviendront claires au

as they are revealed lots of things going on quite a few changes taking place let me

fur et à mesure qu'elles seront révélées beaucoup de choses se passent pas mal de changements en cours permettez-moi de

say so I hope you're well and the view today is gorgeous so this is the view at the moment

dire alors j'espère que vous allez bien et la vue d'aujourd'hui est magnifique, c'est donc la vue en ce

looking out towards the Shropshire countryside look at that it's a glorious day that is actually

moment vers la campagne du Shropshire, regardez que c'est une journée glorieuse qui est en fait

a live view looking out and we are outside completely live today so anything can happen

une vue en direct et nous sommes dehors complètement en direct aujourd'hui, donc tout peut arriver

anything so everything could go wrong at any moment that is the wonderful thing about doing

n'importe quoi donc tout pourrait vas-y ong à tout moment, c'est la chose merveilleuse à propos de faire

live streams you never know what will happen next anything could happen as I said mr. Steve

des flux en direct, vous ne savez jamais ce qui se passera ensuite, tout pourrait arriver comme je l'ai dit mr. Steve

will be here a little bit later on and well a lot of people like to see mr. Steve exercising

sera là un peu plus tard et bien beaucoup de gens aiment voir mr. Steve faisant de l'exercice

so I thought once again I will show you mr. Steve working [Music] yes I'm doing something

alors j'ai pensé une fois de plus que je vais vous montrer mr. Steve travaille [Musique] oui je fais quelque chose d'

a little different today we are outside live in the garden just to give you a kind of sense

un peu différent aujourd'hui nous sommes dehors en direct dans le jardin juste pour vous donner une sorte d'idée

of what things are like at the moment here so I don't know why but suddenly the weather

de ce que sont les choses en ce moment ici donc je ne sais pas pourquoi mais soudain le temps

has changed for the better over the past few days so we're having quite a nice spell of

a changé pour le mieux au cours des derniers jours, nous avons donc une assez belle période de

weather it's about 14 degrees today outside so I thought mmm wouldn't it be a good idea

temps, il fait environ 14 degrés aujourd'hui à l'extérieur, alors j'ai pensé mmm que ce ne serait pas une bonne idée

to go outside and do a live stream in the garden so here we are right now and I hope

d'aller dehors et de faire une diffusion en direct dans le jardin alors nous y sommes en ce moment et j'espère que

you are well the live chat is open for business I wonder who was first on the live chat let's

vous allez bien le chat en direct est ouvert aux affaires je me demande qui était le premier sur le chat en direct

have a look shall we so there it is the live chat on the screen and if we go back to the

jetons un coup d'oeil allons-nous donc là c'est le chat en direct à l'écran et si nous revenons à le

beginning let's see who was first I don't know who was first but we are about to find

début voyons qui était le premier je ne sais pas qui était le premier mais nous sommes sur le point de

out oh so many people already are on the live chat I hope I can read this writing because

découvrir oh tant de gens sont déjà sur le chat en direct j'espère pouvoir lire cette écriture car

I'm using a very small screen in the garden now that looks like Khyber hello - Khyber

j'utilise un très petit écran dans le jardin maintenant qui ressemble à Khyber bonjour - Khyber

I think Khyber you are first on the live chat so a big super duper round of applause for

je pense que Khyber tu es le premier sur le chat en direct donc un gros super duper r tonnerre d'applaudissements pour

you well done well done Takei bear you are first

toi bravo bravo Takei ours tu es le premier

on today's live chat a special live chat live in the garden also we have blue thunder and

sur le chat en direct d'aujourd'hui un chat en direct spécial en direct dans le jardin aussi nous avons du tonnerre bleu et

Olga is here hello Olga nice to see you here again if I seem a little distracted it's because

Olga est là bonjour Olga ravi de te revoir ici si je semble un peu distrait c'est parce

there are birds flying over my head as I'm talking to you right now lots of birds flying

qu'il y a des oiseaux qui volent au-dessus de ma tête pendant que je te parle en ce moment beaucoup d'oiseaux volent

around Louie is here hello Louie nice to see you as well on the livestream also we have

autour de Louie est ici bonjour Louie ravi de te voir aussi sur le livestream aussi nous avons

Beatriz Beatrice is watching in Argentina hello to you by the way it's the Oscars tonight

Beatriz Beatrice regarde en Argentine bonjour à toi par le comment ce sont les Oscars ce

will you be watching the Oscars do you care about the Oscars does anyone really care I

soir regarderez-vous les Oscars vous souciez-vous des Oscars est-ce que quelqu'un s'en soucie vraiment Je

think the only people who are really bothered by the Oscars are those who think that they

pense que les seules personnes qui sont vraiment dérangées par les Oscars sont celles qui pensent qu'elles

might win a prize that's what I think anyway Ricardo hi guys and also Pedro is here Pedro

pourraient gagner un prix c'est ce que je pense de toute façon Ricardo salut les gars et aussi Pedro est ici Pedro

and Belarusian are the moderators on the live stream also have Lena hello Lena how are you

et le biélorusse sont les modérateurs du flux en direct ont également Lena bonjour Lena comment allez-vous

I'm okay thank you very much nice to see you here Francisco and also we have feel and see

je vais bien merci beaucoup ravi de vous voir ici Francisco et aussi nous avons sentir et voir

and muti also Lilia and tsukete oh hello sue Kat how lovely to see your smiling face with

et muti aussi Lilia et tsuket e oh bonjour sue Kat comme c'est agréable de voir votre visage souriant avec

us once again can I say a big thank you to those who sent some lovely donations as well

nous une fois de plus puis-je dire un grand merci à ceux qui ont également envoyé de beaux dons

to my PayPal thank you very much and we had a lovely donation last week I think it was

à mon PayPal merci beaucoup et nous avons eu un beau don la semaine dernière je le pense

from it was it Eduardo I think it was or Leonard Noah actually I think it was from Leonard

était de c'était Eduardo je pense que c'était ou Leonard Noah en fait je pense que c'était de Leonard

we had a lovely donation last week on the live chat very very kind of you Alamgir hello

nous avons eu un beau don la semaine dernière sur le chat en direct très très gentil de votre part Alamgir bonjour

everyone I forgot about the live class how could you forget how could you forget about

tout le monde j'ai oublié le cours en direct comment pourriez-vous oublier comment pourriez-vous oublier

our lovely live stream oh well at least next Sunday you can have a rest because I won't

notre belle diffusion en direct, eh bien, au moins dimanche prochain, vous pourrez vous reposer car je ne serai

be here next Sunday for various reasons I might mention why later on also today mr.

pas ici dimanche prochain pour diverses raisons, je pourrais mentionner pourquoi plus tard également aujourd'hui, m.

Steve will be looking for some sympathy today because mr. Steve has not been very well he

Steve cherchera de la sympathie aujourd'hui parce que m. Steve n'a pas été très bien il

was really unwell during the week he's had a fever he's had a cold so he spent two days

était vraiment malade pendant la semaine il a eu de la fièvre il a eu un rhume donc il a passé deux jours

in bed in fact he went out Thursday night to do some singing and then he came back and

au lit en fait il est sorti jeudi soir pour chanter et puis il est revenu et

he looked absolutely dreadful you look terrible I thought I thought he was going to collapse

il avait l'air absolument épouvantable look terrible je pensais que je pensais qu'il allait s'effondrer

on the floor when he returned home so I said to mr. Steve I said you have to go to bed

sur le sol quand il est rentré chez lui alors j'ai dit à mr. Steve j'ai dit que tu dois aller te coucher

and you can't go to work tomorrow because you're too ill so he had 24 hours of sleep

et que tu ne peux pas aller travailler demain parce que tu es trop malade donc il a dormi 24 heures

and now he is almost well again but of course when you get a fever when you get a cold there

et maintenant il va presque mieux mais bien sûr quand tu as de la fièvre quand tu as un froid il

are many things you can do to to ease the discomfort so what do you normally do if you

y a beaucoup de choses que vous pouvez faire pour soulager l' inconfort alors que faites-vous normalement si vous

get a cold or a fever if you start sneezing and coughing and your nose starts running

attrapez un rhume ou de la fièvre si vous commencez à éternuer et à tousser et que votre nez commence à couler

what do you normally do do you have a secret cure for your fever for your cold and at this

que faites-vous normalement avez-vous un remède secret pour votre fièvre pour votre rhume et à cette

time of year many people have colds at the moment there are so many people around fortunately

époque de l'année beaucoup de gens ont des rhumes en ce moment il y a tellement de monde autour heureusement que

I didn't catch mr. Steve's cold so Steve was very ill during the week but I wasn't in fact

je n'ai pas attrapé mr. Steve a froid donc Steve a été très malade pendant la semaine mais je ne l'étais pas en fait

I had a lovely time during the week because I went to a place called Iron Bridge maybe

j'ai passé un bon moment pendant la semaine parce que je suis allé à un endroit appelé Iron Bridge peut-être que

you know about it I went to a place called Iron Bridge would you like to see some of

vous le savez je suis allé à un endroit appelé Iron Bridge voudriez-vous pour voir quelques uns

the shots that I filmed during the week here we go so this is my little trip that I took

des plans que j'ai filmé pendant la semaine c'est parti donc c'est mon petit voyage que j'ai fait

this week to iron bridge [Music] [Music] [Music] so there it was the place I visited this week

cette semaine à iron bridge [Music] [Music] [Music] donc là c'était l'endroit que j'ai visité cette semaine

a very historical place a famous place called Iron Bridge and the reason why that place

un très lieu historique un endroit célèbre appelé Iron Bridge et la raison pour laquelle cet endroit

is well-known is because it is where the first ever fully iron made completely of iron the

est bien connu est parce que c'est là que le tout premier entièrement en fer entièrement en fer le

iron bridge is the first ever bridge to be built completely from iron it's true I'm not

pont en fer est le premier pont à être entièrement construit en fer c'est vrai I ' Je ne plaisante pas,

joking look it up on Google later on if you want so that is a place that's not very far

cherchez-le sur Google plus tard si vous voulez, c'est donc un endroit qui n'est pas très

away from me in fact it's just a few minutes drive and the reason why I showed you that

loin de moi en fait c'est à quelques minutes en voiture et la raison pour laquelle je vous l'ai montré

is because over the past few months the bridge has been renovated now in the past the color

c'est parce qu'au cours des derniers mois le pont a été rénové maintenant dans le passé la couleur

of the bridge was was a strange dull gray color but they apparently discovered that

du pont était étrangement terne couleur grise mais ils ont apparemment découvert que

the original color of the iron bridge was actually red so that's what they did they

la couleur d'origine du pont de fer était en fait rouge, c'est donc ce qu'ils ont fait, ils ont

decided to renovate the bridge and they painted the whole bridge with a new color the original

décidé de rénover le pont et ils ont peint tout le pont avec une nouvelle couleur la

color that the bridge had when it was first completed so I hope that was interesting lots

couleur d'origine que le pont avait lorsqu'il a été achevé pour la première fois donc j'espère que c'était intéressant beaucoup

of interesting things coming today we have mr. Steve on live chat it feels very strange

de choses intéressantes à venir aujourd'hui, nous avons mr. Steve sur le chat en direct, c'est très étrange

to be out here can I just let you in on a little secret I have wet feet my feet at the

d'être ici, puis-je vous confier un petit secret? J'ai les pieds mouillés, mes pieds en ce

moment are actually wet and also I think that one of my neighbors is going to drive by in

moment sont en fait mouillés et je pense aussi qu'un de mes voisins va passer en

a moment in their tractor so if it gets a little bit noisy you'll know why so mr. Steve

voiture moment dans leur tracteur, donc si ça devient un peu bruyant, vous saurez pourquoi mr. Steve

will be here today we're talking about lots of things including are you a positive person

sera ici aujourd'hui, nous parlons de beaucoup de choses, y compris êtes-vous une personne positive

or are you a negative person would you describe yourself as a person who is positive or would

ou êtes-vous une personne négative vous décririez- vous comme une personne positive ou diriez-

you say that you are a negative person my neighbor's tractor is now coming past there

vous que vous êtes une personne négative le tracteur de mon voisin est maintenant en passant il

is a large piece of farmland behind my house and at the moment my neighbor is driving by

y a un grand terrain agricole derrière ma maison et en ce moment mon voisin passe

in his big tractor there he is maybe he'll give me a wave I don't know we'll see what

avec son gros tracteur là il est peut être qu'il va me faire un signe de la main je ne sais pas on verra bien ce qui

happens so are you a positive person or are you a pessimistic person some interesting

se passe toi aussi une personne positive ou êtes- vous une personne pessimiste quelques

words there so we have a word optimist an optimist an optimist is a person who tends

mots intéressants là-bas donc nous avons un mot optimiste un optimiste un optimiste est une personne qui a tendance

to look on the bright side of things so if you are an optimist or if you are an optimistic

à regarder le bon côté des choses donc si vous êtes un optimiste ou si vous êtes une

person this means that you always look on the bright side of life the opposite of that

personne optimiste ceci signifie que vous regardez toujours du bon côté de la vie le contraire de cela

is pessimist pessimist if you are a pessimist that means that you normally you look on the

est pessimiste pessimiste si vous êtes pessimiste cela signifie que vous normalement vous regardez du

dark side of things you look on the bleak side you look at the negative side of things

côté obscur des choses vous regardez du côté sombre vous regardez le côté négatif des choses

so there are two types of people in the world you have the optimist and the pessimist an

donc il y a deux types de personnes dans le monde vous avez l'optimiste et le pessimiste un

optimist is optimistic a pessimist is pessimistic they always look on the negative side we can

optimiste est optimiste un pessimiste est pessimiste ils regardent toujours du côté négatif on peut

also say positive as well a positive person and we can say the opposite which is negative

aussi dire positif aussi bien une personne positive et on peut dire le contraire qui est négatif

so positive optimistic negative pessimistic you always look on the dull dark negative

donc positif optimiste négatif pessimiste, vous regardez toujours le côté négatif

side of things so let's have a look at one of my English lessons and this is a short

et sombre des choses, alors jetons un coup d'œil à l'une de mes leçons d'anglais et c'est une courte

lesson where I talk all about that particular subject [Music] this might look like just

leçon où je parle de ce sujet particulier [Musique] cela pourrait ressembler à

an ordinary glass of water but in fact it is something much more symbolic the way in

un verre d'eau ordinaire mais en fait c'est quelque chose de beaucoup plus symbolique la façon

which you view this glass might reveal how you view your own situation in life let me

dont vous voyez ce verre pourrait révéler comment vous percevez votre propre situation dans la vie laissez moi

explain to some this glass is half-full it is not empty it still has something to offer

expliquer à certains ce verre est à moitié plein il n'est pas vide il a encore quelque chose à

you there is still some water left in the glass you could say that this is a positive

vous offrir là il reste encore de l'eau dans le verre, on pourrait dire que c'est une

way of looking at the glass however to others this glass is half-empty there is not as much

façon positive de regarder le verre, mais pour d'autres, ce verre est à moitié vide, il n'y a pas autant d'

water in the glass as there could be this could be viewed as being negative and pessimistic

eau dans le verre qu'il pourrait y en avoir, cela pourrait être v Considéré comme négatif et pessimiste,

your perspective of the world and your situation in general can often be judged by whether

votre point de vue sur le monde et votre situation en général peut souvent être jugé selon que

you see that glass is half-full or half-empty as for me well what do you think is my glass

vous voyez que le verre est à moitié plein ou à moitié vide.

half-full or half-empty being able to see the bright side of something is not easy but

-vide être capable de voir le bon côté de quelque chose n'est pas facile mais

it can be done after all tomorrow is indeed another day take another look at your glass

c'est faisable après tout demain est en effet un autre jour regarde encore ton verre

you might be pleasantly surprised by what you see [Music] and there it was an excerpt

tu pourrais être agréablement surpris par ce que tu vois [Musique] et là c'était un extrait

from one of my English lessons there are many many English lessons on my You Tube channel

de l'un de mes cours d'anglais, il y a beaucoup de cours d'anglais sur ma chaîne You Tube

[Music] it's a fun day because it's Sunday and it's time to improve your English listening

[Musique] c'est une journée amusante parce que c'est dimanche et il est temps d'améliorer votre écoute en anglais

yes every single Sunday you can catch me live next Sunday there is an exception because

oui chaque dimanche vous pouvez me voir en direct dimanche prochain il y a une exception parce que

next Sunday we won't be here live there are some things happening mr. steve is also busy

dimanche prochain nous ne serons pas là en direct il se passe des choses mr. steve est également occupé

next weekend and I will be busy next weekend making some changes in my studio and also

le week-end prochain et je serai occupé le week-end prochain à faire quelques changements dans mon studio et aussi

some other changes taking place next month as well so some new things to look forward

d'autres changements qui auront lieu le mois prochain, donc de nouvelles choses à

to maybe one or two things will look different maybe sound different who knows so some surprises

attendre peut-être une ou deux choses auront l'air différentes peut-être sonneront différemment qui sait donc que des

coming your way in March so just to remind you again I won't be here next Sunday no live

surprises vous attendent en mars, alors juste pour vous rappeler que je ne serai pas là dimanche prochain pas de

stream next week I hope we are all clear on that now back to the live chat lots of people

diffusion en direct la semaine prochaine j'espère que nous sommes tous clairs là- dessus maintenant de retour au chat en direct beaucoup de gens

getting involved thank you very much so do you have a magic cure for your cold do you

s'impliquent merci beaucoup tout comme avez- vous un remède magique pour votre rhume avez-

have a magic cure lilius says when I start feeling and well the first thing I do is switch

vous un remède magique lilius dit quand je commence à me sentir et bien la première chose que je fais est d'

off all the technology well sometimes being quiet and alone can help you to recover from

éteindre toute la technologie bien parfois être calme et seul peut vous aider à vous remettre de la

most illnesses sometimes relaxing in a dark room maybe you can lie on the bed and close

plupart des maladies parfois vous détendre dans une pièce sombre peut-être que vous pouvez vous allonger sur le lit et fermer

the curtains and relax sometimes that can be very therapeutic I think so Catherine says

les rideaux et vous détendre parfois cela peut être très thérapeutique Je pense que Catherine dit que

your videos are so lovely and captivating I tried to make one for my group but it was

vos vidéos sont si belles et captivantes que j'ai essayé d'en faire une pour mon groupe mais c'était

a complete mess Oh Catherine don't give up if it first you don't succeed try try again

un co bordel complet Oh Catherine n'abandonne pas si d'abord tu ne réussis pas essaie encore

that's what I say when I first started making my English lessons well they weren't very

c'est ce que j'ai dit quand j'ai commencé à faire mes cours d'anglais eh bien ils n'étaient pas très

good they weren't very good I was very nervous and I didn't know how to use the technology

bons ils n'étaient pas très bons j'étais très nerveux et Je ne savais pas comment utiliser la technologie

and that was many years ago but now now I think I i've almost I've almost got the hang

et c'était il y a de nombreuses années, mais maintenant je pense que j'ai presque

of it now almost how does one become a moderator well I have chosen two people to be the moderators

compris maintenant presque comment devient-on modérateur et j'ai choisi deux personnes pour être les modérateurs

here so it's actually my choice so Pedro and Belarus yeah they are regular viewers and

ici donc c'est en fait mon choix donc Pedro et Belarus ouais ce sont des téléspectateurs réguliers et

they are here every week and I have made them the moderators but who knows later on it might

ils sont ici chaque semaine et je les ai nommés modérateurs mais qui sait plus tard ça pourrait

be someone else it might be you Bella who knows kaiba says this is the season of flu

être quelqu'un d'autre ça pourrait être toi Bella qui sait kaiba dit c'est la saison de la grippe

also coughs yes lots of people coughing sneezing at the moment especially here in the UK because

qui tousse aussi oui beaucoup de gens toussent en éternuant en ce moment surtout ici au Royaume-Uni parce que

we are still in winter even I feel is if I want to have a little cough right now hmm

nous sommes encore en hiver même je pense que si je veux tousser un peu en ce moment hmm

so I will drink a little bit of water I can barely breathe because my temperature is so

donc je vais boire un peu d'eau je peux à peine respirer parce que ma température est si

high oh I see so where you are I think it must be very warm at the moment yes the bridge

élevée oh je vois tellement où vous êtes je pense qu'il doit faire très chaud en ce moment oui le pont

that you saw is original and it it is the first ever iron bridge to be built in the

que vous avez vu est original et c'est le premier pont en fer à être construit au

world I'm not joking nice to meet you again mr. Duncan Thank You Giovanni that's very

monde je ne plaisante pas ravi de vous revoir mr. Duncan Merci Giovanni c'est très

kind of you we are doing something different today because I'm in the garden I'm doing

gentil de ta part nous faisons quelque chose de différent aujourd'hui parce que je suis dans le jardin je fais

something live in the garden so anything anything can happen including my neighbor going by

quelque chose en direct dans le jardin donc tout peut arriver y compris mon voisin qui passe en

driving his big tractor I am a positive person says Amory a murid Oliviero a positive person

conduisant son gros tracteur je suis une personne positive dit Amory un murid Oliviero une personne positive

so you are an optimist an optimistic person is a person who tends to look on the bright

donc tu es un optimiste une personne optimiste est une personne qui a tendance à regarder du bon

side they tend to be very positive Thank You Pedro you are optimistic as well that's nice

côté ils ont tendance à être très positifs Merci Pedro tu es aussi optimiste c'est bon

to know do you have any magic cures for your illness kaiba says I am pessimistic oh dear

à savoir as-tu de la magie guérit pour ta maladie kaiba dit que je suis pessimiste oh cher

kaiba says I am very pessimistic well that's not very nice I I suppose it depends how well

kaiba dit que je suis très pessimiste eh bien ce n'est pas très gentil je suppose que cela dépend de la façon dont

your life is going at the time I know sometimes I can be a little bit pessimistic I know sometimes

votre vie se déroule à ce moment je sais parfois je peux être un peu pessimiste je sais parfois

I can sometimes look on the brewer on the dark side of things but for most of the time

je peux regarde parfois le brasseur du côté obscur des choses mais la plupart du temps

I try to look on the positive side there the optimistic side s : ah so says mr. Duncan

j'essaie de regarder du côté positif là le côté optimiste s : ah ainsi dit mr. Duncan

do you see the half glass full or half empty I always see the glass half full so I always

vois-tu le verre à moitié plein ou à moitié vide Je vois toujours le verre à moitié plein donc j'essaie toujours

try to be optimistic whenever I can I always try to look on the bright side of life if

d'être optimiste chaque fois que je peux J'essaie toujours de regarder du bon côté de la vie si

possible lilia and also yo you were here lots of people on the live chat also we have eggy

possible les gens sur le chat en direct ont aussi des intestins pleins d'œufs

bowel Olli I hope I pronounced your name right good afternoon from Italy from Lake Como oh

Olli J'espère que j'ai prononcé ton nom bon après-midi d'Italie du lac de Côme oh

I know Lake Como very well I think mr. Steve's sister has actually been to Lake Como I will

je connais très bien le lac de Côme je pense que mr. La sœur de Steve est en fait allée au lac de Côme, je

ask Steve about that later on also Jamelia is here I am 100% positive oh that's good

demanderai à Steve à ce sujet plus tard, Jamelia est également là.

Anna says I live when one of your viewers send you their videos film near their house

I would like to see some more of those well if you if you would like to send something

un peu plus de ceux-ci bien si vous si vous souhaitez envoyer quelque chose,

you are more than welcome to do so no problem no problem at all you are more than welcome

vous êtes plus que bienvenu pour le faire donc pas de problème pas de problème du tout vous êtes plus que bienvenu

to do that if you wish mr. Steve will be here soon talking about lots of things we're talking

pour le faire si vous le souhaitez mr. Steve sera bientôt ici pour parler de beaucoup de choses dont nous parlons

about work and jobs and words phrases things that you can connect to those subjects so

sur le travail et les emplois et les mots phrases que vous pouvez relier à ces sujets, alors

mr. Steve will be here very shortly but first we're going to have a look at one of my full

mr. Steve sera ici très prochainement, mais nous allons d'abord jeter un coup d'œil à l'une de mes

English lessons here is an excerpt from full English number 20 and then after that mr.

leçons d'anglais complètes. Voici un extrait du numéro 20 d'anglais complet, puis après cela, mr.

Steve will be right here [Music] I love watching movies and TV shows especially where my favorite

Steve sera ici [Musique] J'adore regarder des films et des émissions de télévision, en particulier lorsque mes artistes préférés y

performers are in them however sometimes I find myself wondering whether or not they

figurent, mais parfois je me demande

are putting as much effort into their performances as they could be for instance sometimes an

s'ils mettent autant d'efforts dans leurs performances qu'ils pourraient l'être, par exemple, parfois un

actor in a movie might give a subdued performance in their role I'm sure we have all seen this

acteur. dans un film peut donner une performance modérée dans leur rôle, je suis sûr que nous avons tous vu cela

happen when this occurs we can say that the actor is phoning in their actions they are

se produire lorsque cela se produit, nous pouvons dire que l' acteur téléphone dans ses actions, il

not putting as much effort into what they are doing as they usually do I didn't think

ne met pas autant d'efforts dans ce qu'il fait que d'habitude est-ce que je ne pensais pas

much of Bruce Willis in the whole nine yards he seemed to be phoning it in this means that

beaucoup à Bruce Willis dans les neuf mètres, il semblait le téléphoner, cela signifie que

the actor in question seemed bored and disinterested in the role he was playing he seemed to be

l'acteur en question semblait ennuyé et désintéressé par le rôle qu'il jouait, il semblait le

phoning it in adil performance can be described as weak lackluster bland and uninspiring they

téléphoner dans la performance d'adil peut être décrit comme faible terne fade et sans intérêt ils le

are doing it without any interest whatsoever they are phoning it in it's time now to take

font sans aucun intérêt quel qu'il soit ils l'appellent il est temps maintenant de jeter

a look at another buzzword a buzzword is a word or sentence that is popular or well used

un œil à un autre mot à la mode un mot à la mode est un mot ou une phrase qui est populaire ou bien utilisé

during a certain period of time today's buzz word is meme in its original use the word

pendant une certaine période de temps le mot à la mode d'aujourd'hui est meme dans son utilisation originale le mot

meme is a noun that means an element of a culture or system of behavior passed on from

meme est un nom qui désigne un élément d'une culture ou d'un système de comportement transmis d'

one individual to another by imitation or other non genetic means that is to say a habit

un individu à un autre par imitation ou par d' autres moyens non génétiques qui consiste à dire une habitude

or type of behavior which is passed on by being copied or imitated by others these days

ou un type de comportement qui se transmet en étant copié ou imité par d'autres de nos jours

the word meme relates to an image video or piece of text which is typically humorous

le mot meme se rapporte à une image vidéo ou à un morceau de texte qui est typiquement

in nature that is copied and spread rapidly by Internet users often with slight variations

de nature humoristique qui est copié et diffusé rapidement par les internautes souvent avec une légère variations

so a meme is a funny picture or a humorous video clip or a catchy slogan I'm sure recently

donc un mème est une image drôle ou un clip vidéo humoristique ou un slogan accrocheur Je suis sûr que récemment

you have looked at a meme on the internet perhaps it was that winning baby or maybe

vous avez regardé un mème sur Internet peut-être que c'était ce bébé gagnant ou peut

that miserable cat or that sarcastic reinterpretation of Willy Wonka or perhaps it was that annoyed

-être ce chat misérable ou cette réinterprétation sarcastique de Willy Wonka ou peut-être était-ce ce

baby each one of these images is a good example of a meme what exactly is a phrasal verb well

bébé agacé chacune de ces images est un bon exemple de mème qu'est-ce qu'un verbe à particule et bien

first of all a verb is a word that expresses an action it is a doing word it shows in action

tout d'abord un verbe est un mot qui exprime une action c'est un mot qui fait ça montre dans une

phrasal verbs are formed by two or more words usually consisting of an adverb and a main

phrase d'action l les verbes sont formés de deux mots ou plus généralement constitués d'un adverbe et d'un

verb they can be transitive or intransitive good examples of phrasal verbs include run

verbe principal ils peuvent être transitifs ou

out you run out of petrol you've used up all the petrol the petrol has run out the car

intransitifs la voiture

has used up all the petrol another good phrasal is hang up to when the telephone conversation

a épuisé toute l'essence une autre bonne expression est de raccrocher quand la conversation téléphonique

is to hang up you hang up on someone you hang up on the person you were talking to then

est de

there is hand in you hand in your homework you give the homework to your teacher another

raccrocher les devoirs à votre professeur un autre

phrasal verb is mix up this can be the action of combining or mixing two or more things

verbe à particule est mélanger cela peut être l'action de combiner ou de mélanger deux ou plusieurs choses

together mix URP can also mean to mistake one thing for another phrasal verbs are used

ensemble mélanger URP peut également signifier confondre une chose avec une autre les verbes à particule sont utilisés

as a way of expressing an action in an informal way they can often be confusing to those learning

comme un moyen d'exprimer une action de manière informelle façon dont ils peuvent souvent être déroutants pour ceux qui apprennent l'

English as a second language [Music] and of course don't forget there are lots of other

anglais comme langue seconde [Musique] et bien sûr, n'oubliez pas qu'il y a beaucoup d'autres

English lessons on my youtube channel and many many episodes of mr. Duncan's full English

cours d'anglais sur ma chaîne youtube et de nombreux épisodes de mr. Duncan's full English

[Music] dip doodoo it's a Sunday it's a fun day it's a very strange moment of time because

[Music] dip doodoo c'est un dimanche c'est une journée amusante c'est un moment très étrange parce que

we are in the garden and now joining me as well here he is he's been poorly he's been

nous sommes dans le jardin et maintenant me rejoignant aussi le voici il a été malade il a été

sick during the week he's not feeling very well in fact he spent 24 hours in bed sleeping

malade pendant la semaine il ne se sent pas très bien ben en fait il a passé 24h au lit à dormir

yes it's mr. Steve mr. Duncan huh I haven't been very well this

oui c'est mr. Steve M. Duncan hein je n'ai pas été très bien cette

week Steve said don't worry I'm not going to talk loudly you can turn the microphone

semaine Steve a dit ne t'inquiète pas je ne vais pas parler fort tu peux monter le micro

right up don't worry I will only be talking very softly and the first thing Steve does

tout de suite ne t'inquiète pas je ne parlerai que très doucement et la première chose que fait Steve

is makes the loudest noise possible so thanks for that I have had a bad cold this week mr.

est fait le bruit le plus fort possible alors merci pour cela j'ai eu un mauvais rhume cette semaine mr.

Duncan yes I've got my tissues ready you don't sound good now no I'm not going to strain

Duncan oui j'ai préparé mes mouchoirs tu ne sonnes pas bien maintenant non je ne vais pas forcer

my voice today and mr. Duncan he knows I'm recovering from a cold hello everybody but

ma voix aujourd'hui et mr. Duncan, il sait que je me remets d'un rhume, bonjour tout le monde, mais

he said all let's go outside on what is quite a cold day it looks nice and sunny but in

il a dit que nous allions dehors par une journée assez froide, il a l'air beau et ensoleillé, mais en

fact it's quite cold so I don't want to catch pneumonia mr. Duncan yes it does seem strange

fait, il fait assez froid, donc je ne veux pas attraper une pneumonie. Duncan oui, il semble étrange

that I've decided to drank mr. Steve out into the garden now it's it's quite pleasant but

que j'ai décidé de boire mr. Steve dans le jardin maintenant c'est assez agréable mais

the thing is mr. Steve is under the weather under the weather literally under the weather

le truc c'est mr. Steve est sous le temps sous le temps littéralement sous le temps

we are literally under the weather today but mr. Steve is not feeling very well so if you

nous sommes littéralement sous le temps aujourd'hui mais mr. Steve ne se sent pas très bien donc si vous

have any magic remedies or maybe a magic cure for the common cold because Steve is not feeling

avez des remèdes magiques ou peut-être un remède magique contre le rhume car Steve ne se sent pas

very well when you came back on Thursday he went out singing on Thursday night and I did

très bien quand vous êtes revenu jeudi il est sorti chanter jeudi soir et je l'ai fait

I didn't want him to I thought I thought mr. Steve you're going to become very ill if you

je ne voulais pas lui à je pensais que je pensais mr. Steve, tu vas tomber très malade si tu

keep rushing around doing things so you came back on Thursday and you looked absolutely

continues à te précipiter pour faire des choses alors tu es revenu jeudi et tu avais l'air absolument

dreadful you were white you could barely speak so so I said to you I said you you have to

épouvantable tu étais blanc tu pouvais à peine parler alors je t'ai dit je t'ai dit tu dois

take a rest so the next day you had you had a day off work and you you relaxed you had

te reposer alors le lendemain tu as eu tu as eu un jour de congé et tu t'es détendu tu as

a good sleep and then you've seemed a lot better yesterday I have a lot better Thank

bien dormi et puis tu as semblé beaucoup mieux hier j'ai beaucoup mieux

You mr. Duncan uh yes I've had to go out Thursday nights because we've got a show next week

merci mr. Duncan euh oui j'ai dû sortir le jeudi soir parce qu'on a un show la semaine prochaine

and there was a very important rehearsal so I went along I didn't do any singing because

et il y avait une répétition très importante donc j'ai suivi je n'ai pas chanté parce que

I couldn't but I did feel a bit ill when I came back so I decided to take Friday off

je ne pouvais pas mais je me sentais un peu malade quand je suis revenu alors j'ai décidé de prendre vendredi congé du

work and I spent most of the day sleep yes it's true so Steve had the day off on Friday

travail et j'ai passé la majeure partie de la journée à dormir oui c'est vrai donc Steve avait le jour de congé le vendredi

he didn't go to work but he just spent it in bed asleep but that that's what we said

il n'est pas allé travailler mais il l'a juste passé au lit endormi mais c'est ce que nous avons dit

earlier sometimes just having having nothing nearby so you just go into your bedroom you

plus tôt, parfois, n'ayant rien à proximité, vous allez simplement dans votre chambre, vous

close the curtains you lie on the bed and you go to sleep sometimes that is the best

fermez les rideaux, vous vous allongez sur le lit et vous vous endormez parfois, c'est le meilleur

cure I'd like to be doing that right now mr. Duncan grits unfortunately you've dragged

remède que j'aimerais faire en ce moment, m. Duncan grince malheureusement tu m'as traîné

me outside to help you with this live English show isn't it strange that I've dragged you

dehors pour t'aider avec ce spectacle anglais en direct n'est-ce pas étrange que je t'ai

out into the garden when you're not feeling very well and now it's it's not cold today

traîné dans le jardin quand tu ne te sens pas très bien et maintenant il ne fait pas froid aujourd'hui

but it's not it's not warm it's not brilliant no it's about 14 degrees it doesn't yes it

mais ce n'est pas ce n'est pas chaud ce n'est pas brillant non il fait environ 14 degrés ce n'est pas oui c'est

feels probably less than that that's why I've got this scarf on you want to see you this

probablement moins que ça c'est pourquoi j'ai cette écharpe sur toi tu veux te voir ce

morning the few layers you want to see the view this morning yeah I saw it it was really

matin les quelques couches tu veux voir la vue ce matin ouais Je l'ai vu c'était vraiment

really foggy so here it is this is the view that we we saw this morning as we as we woke

très brumeux alors voilà c'est la vue que nous avons vue ce matin alors que nous nous

up so look out there now on the screen you can see the view that greeted us this morning

réveillions alors regardez là-bas maintenant sur l'écran vous pouvez voir la vue qui nous a accueillis ce matin

it was it was so foggy it was very surprising we didn't expect fog this morning it was very

c'était c'était tellement brumeux c'était très surprenant nous ne nous attendions pas à du brouillard ce matin c'était vraiment

fucking very foggy indeed but we did foggy day in london town which is the line for a

très [ __ ] de brouillard mais nous avons fait un jour brumeux dans la ville de Londres qui est la ligne d'une

song is it 1950s song i think so that with that foggy day in London town so it has me

chanson est-ce une chanson des années 1950 je pense donc qu'avec ce jour brumeux à Londres ville donc il m'a

something and has me down so that would be good if if we if we were broadcasting from

quelque chose et m'a vers le bas donc ce serait bien si si nous si nous étions broa dcasting de

London but we're not I know foggy day in Much Wenlock town I don't know what's happening

Londres mais nous ne sommes pas je sais un jour brumeux dans la ville de Much Wenlock Je ne sais pas ce qui se passe

today but it seems everyone everyone is doing something today we had the farmer with his

aujourd'hui mais il semble que tout le monde fasse quelque chose aujourd'hui nous avions le fermier avec son

tractor we had we had dog walkers going by staring at us and now we have an aeroplane.

tracteur nous avions nous avions des promeneurs de chiens qui regardaient nous et maintenant nous avons un avion.

that is flying round and round above our heads mr. Duncan the thing with you is you think

qui vole en rond au-dessus de nos têtes mr. Duncan, le truc avec toi, c'est que tu penses

that if you want to come outside and broadcast everybody else should keep quiet yes I said

que si tu veux sortir et diffuser tout le monde devrait se taire oui j'ai dit

that that is exactly what I think I think if i'm doing my live stream outside everyone

que c'est exactement ce que je pense je pense que si je fais mon flux en direct à l'extérieur, tout le monde

should be completely quiet they shouldn't be making any sounds whatsoever but you should

devrait être complètement silencieux Je ne ferai aucun son, mais vous devriez

make a large a big announcement yes say an hour before your show goes out a big announcement

faire une grande une grande annonce oui disons une heure avant la sortie de votre émission une grande annonce

to the whole of Much Wenlock on a big loudspeaker no I don't have to do that say please everybody

à l'ensemble de Much Wenlock sur un gros haut-parleur non je n'ai pas à faire ça dites s'il vous plaît tout le monde

be quiet I don't have to do that Steve what I can do is just say every Sunday can everyone

tais-toi, je n'ai pas à faire ça Steve, ce que je peux faire, c'est juste dire que chaque dimanche tout le monde peut

just stay in their houses and not go outside just stay in their houses can you all just

rester chez lui et ne pas sortir dehors, restez chez lui pouvez-vous tous

stay indoors don't make any noise because I want to do my livestream in peace I don't

rester à l'intérieur ne faites pas de bruit parce que je veux faire mon livestream en paix je ne

think we're important enough for that mr. Duncan is that is that too much to ask yes

pense pas que nous soyons assez important pour ça mr. Duncan est que c'est trop demander oui

I'm having a drink of water oh by the way last weekend we were we were being a little

je bois un verre d'eau oh au fait le week-end dernier nous étions nous étions un

bit critical of the place where we normally go to have our afternoon lunch were we on

peu critiques à l'égard de l'endroit où nous allons normalement prendre notre déjeuner de l'après-midi où nous le faisions le

Saturday do you remember because it was your birthday last week yes and we got very upset

samedi tu te souviens parce que c'était ton anniversaire la semaine dernière oui et nous avons été très contrariés

because no one no one said happy birthday to us but we found out yesterday that the

parce que personne ne nous a dit joyeux anniversaire mais nous avons découvert hier que

the owner the owner of the place where we go to actually have our lunch she had an accident

le propriétaire le propriétaire de l'endroit où nous allons prendre notre déjeuner elle avait un

just a few days before she broke her leg but we didn't realize really she'd broken her

accident quelques jours seulement avant qu'elle ne se casse la jambe mais nous ne savions pas vraiment qu'elle s'était cassé la

leg because she was sitting down yes so it was only yesterday when we went there again

jambe parce qu'elle était assise oui donc ce n'est qu'hier quand nous y sommes retournés

that we realized that she had actually broken her leg we didn't realise so I think last

que nous avons réalisé qu'elle s'était effectivement cassé la jambe nous ne s'est pas rendu compte donc je pense que le

weekend Steve I don't think they were thinking about your birthday because they had more

week-end dernier Steve je ne pense pas qu'ils pensaient à ton anniversaire parce qu'ils avaient

important things to think about I wasn't you know I'm not that important why should they

des choses plus importantes à penser je n'étais pas tu sais que je ne suis pas si important pourquoi devraient-ils

take note of my birthday although we were after a free cake I didn't get it but you

prendre note de mon anniversaire bien que nous recherchions un gâteau gratuit, je ne l'ai pas eu mais vous

know we can excuse a broken leg that's what Steve was after Steve would have said it not

savez, nous pouvons excuser une jambe cassée, c'est ce que Steve était après que Steve aurait dit que ce n'était pas

me miss Steve Steve was trying to get a free cake I was not because mr. Duncan was the

moi, mademoiselle Steve Steve essayait d'obtenir un gâteau gratuit, je n'étais pas parce que mr. Duncan est

one that said it was my birthday I wanted to keep it because I'm modest I don't like

celui qui a dit que c'était mon anniversaire, je voulais le garder parce que je suis modeste, je n'aime pas

to show off I don't like you know unwanted attention but mr. Duncan said it's mr. C's

me montrer, je n'aime pas les attentions indésirables, mais mr. Duncan a dit que c'est M. L'anniversaire de C

birthday and in the hope that we get a free cake it didn't work we didn't get even a happy

et dans l'espoir que nous obtenions un gâteau gratuit cela n'a pas fonctionné nous n'avons même pas eu un joyeux

birthday but the owner had broken her leg so we can forgive her that but we didn't realize

anniversaire mais le propriétaire s'était cassé la jambe afin que nous puissions lui pardonner cela mais nous ne l'avions pas réalisé

so we are sorry that we got rather upset last we didn't get upset well we get upset I actually

donc nous sommes désolés que nous nous sommes plutôt énervés la dernière fois nous ne nous sommes pas énervés eh bien nous nous sommes énervés en fait

I think Steve was more upset than me well because no I wasn't he was expelled I know

je pense que Steve était plus énervé que moi eh bien parce que non je ne l'étais pas il a été expulsé je sais

secretly you see Steve pretends to be modest but really it's all false you want if you

secrètement tu vois Steve fait semblant d'être pudique mais vraiment c'est tout faux tu veux si tu

want some attention on your birthday particularly well if it's a place you go to regularly you

veux une attention particulière pour ton anniversaire si c'est un endroit où tu vas régulièrement

would expect you know we make just a candle or or a little bit of something yes well even

tu t'attendrais à ce que nous fassions juste une bougie ou ou un peu de quelque chose oui eh bien même

a happy birthday able to be nice for some people their birthday is the only time of

un joyeux anniversaire capable d'être gentil pour certaines personnes leur anniversaire est le seul moment de l'

year that they get any attention from anyone I'm not talking about me I'm not talking about

année où ils attirent l'attention de quiconque Je ne parle pas de moi Je ne parle pas de

me by the way what are we talking about today mr. Duncan where are we helping to teach people

moi au fait de quoi parlons-nous aujourd'hui m. Duncan, où aidons-nous à enseigner aux gens

around the world how to speak better English yes and also how to improve your listening

du monde entier comment mieux parler anglais oui et aussi comment améliorer vos

skills as well so one of the main reasons why we do this is everything you see here

capacités d'écoute, donc l'une des principales raisons pour lesquelles nous faisons cela est que tout ce que vous voyez ici

is spontaneous we chat live today we are chatting in the garden something slightly different

est spontané, nous discutons en direct aujourd'hui nous sommes bavarder dans le jardin quelque chose de légèrement différent

I don't thing to my deep husky voice mr. Duncan does it sound sexy no nasally I'm I'm full

Je ne pense pas à ma voix profonde et rauque mr. Duncan est-ce que ça sonne sexy non nasalement je suis je suis

of full of full of fluids it all in my sinuses I think I don't think we want to know that

plein de plein de fluides tout dans mes sinus je pense que je ne pense pas que nous voulons savoir si

well I can't I can't get above an EE the moment it's a Duncan in terms of in terms of a note

bien je ne peux pas je ne peux pas dépasser un EE au moment où c'est un Duncan en termes de note

oh wait I wonder what you were referring to there I need to be out of I need to be able

oh attendez je me demande à quoi vous faisiez référence là j'ai besoin d'être hors de j'ai besoin d'être capable

to soar up to a top B flat but I can't get him of an e at the moment no singing today

de monter en flèche jusqu'à un si bémol supérieur mais je ne peux pas le faire sortir un e pour le moment pas de chant aujourd'hui

because mr. Steve is feeling under the weather got a show next week huge what if he had to

car mr. Steve se sent sous le temps a eu un spectacle la semaine prochaine énorme et s'il devait

perform would you like to see the live chat yes you know I like to see the live chat the

jouer voudriez-vous voir le chat en direct oui vous savez j'aime voir le chat en

live chat is very busy there it is ha Beatrice says the good natural medicine is tea with

direct le chat en direct est très occupé là c'est ha Beatrice dit le bon la médecine naturelle est du thé avec du

ginger honey and lemon yes that's what my mother always recommended vitamin C and I

gingembre, du miel et du citron oui c'est ce que ma mère a toujours recommandé de la vitamine C et je

think the acetic acid from the lemons acts as something that will dilute out all the

pense que l'acide acétique des citrons agit comme quelque chose qui va diluer tout le

thick phlegm yeah and help it to be removed expectorant yeah they call it so the phlegm

flegme épais ouais et l'aider à être éliminé expectorant ouais ils l'appellent donc le flegme

is all the phlegm is all the sticky stuff sue Kat likes my voice you see with a lower

c'est tout le flegme c'est tout le truc collant poursuivre Kat aime ma voix tu vois avec un ton plus bas

tone yes okay so now phlegm for those who are wondering the word phlegm it's a very

oui d'accord alors maintenant le flegme pour ceux qui se demandent le mot flegme c'est un

strange word because it has a silent P but it's all the green horrible sticky stuff that

mot très étrange car il a un P muet mais c'est tout l'horrible substance collante verte qui se

forms in your throat Sergio says viruses can't be killed that is true but there are medicines

forme dans votre gorge Sergio dit que les virus ne peuvent pas être tués c'est vrai mais il existe des médicaments

to induce interferon or immune yeah I think you can't do a lot with viruses you can't

pour induire l'interféron ou l'immunité oui je pense que vous ne pouvez pas faire grand chose avec les virus vous ne pouvez pas

give him antibiotics because they don't work you just gotta let your body get rid of it

lui donner d'antibiotiques parce que ils ne fonctionnent pas ous devez juste laisser votre corps s'en débarrasser

and things like echinacea vitamin C I'm taking that donor whether it's helped but hopefully

et des choses comme l'échinacée vitamine C Je prends ce donneur si cela a aidé mais j'espère que

I will be right as rain as they say right as rain in other words back to full health

j'aurai raison comme ils disent comme pluie en d'autres termes de nouveau en pleine

again in a few days time yeah so if you are feeling unwell we can say that you are under

santé dans quelques jours ouais, donc si vous ne vous sentez pas bien, nous pouvons dire que vous n'êtes pas bien,

the weather but if you are feeling very well or you have just recovered from an illness

mais si vous vous sentez très bien ou si vous venez de vous remettre d'une maladie,

we can say that you are now right as rain right as rain you are better Olga says that

nous pouvons dire que vous êtes maintenant sous la pluie, sous la pluie, vous allez mieux Olga dit

she's going against the trend most people think I sound sexy today but Algar is saying

qu'elle va à contre-courant la plupart des gens pensent que j'ai l'air sexy aujourd'hui mais Algar dit

that it makes her feel like she's got a pain in a throat yeah I think so my throat isn't

que ça lui donne l'impression d'avoir mal à la gorge ouais je pense que ma gorge ne me fait pas

aching so I think listening to Steve's voice today I think everyone wants to actually cough

mal alors je pense qu'en écoutant la voix de Steve aujourd'hui je pense que tout le monde veut réellement tousser

they want to actually they feel as if they might be coming down with a cold or a fever

ils veulent en fait ils ont l'impression qu'ils pourraient avoir un rhume ou de la fièvre

themselves well let's hope I don't transmit any viruses over the internet so very clever

eux-mêmes eh bien espérons que je ne transmettrai aucun virus sur Internet donc très intelligent

oh that's very clever a computer virus well I meant a real virus but never mind mmm thank

oh c'est très intelligent un virus informatique bien Je voulais dire un vrai virus mais jamais attention mmm

you for all your well wishes it's only a cold and of course a common phrase that people

merci pour tous vos vœux, ce n'est qu'un rhume et bien sûr une expression courante que les gens

use certainly in the UK I don't know about in other parts of the world but if if a man

utilisent certainement au Royaume-Uni, je ne sais pas dans d'autres parties du monde, mais si un homme

gets a cold hmm you know a sore throat a cold he tends to complain a lot and there's a phrase

attrape un rhume hmm tu connais un mal de gorge un rhume il a tendance à se plaindre beaucoup et il y a une phrase

for that that a woman will say to a man when he's complaining about a cold they will say

pour ça qu'une femme dira à un homme quand il se plaint d'un rhume ils diront

oh it's just man flu and man flu is basically just a cold that the implication is that a

oh c'est juste la grippe masculine et la grippe masculine est fondamentalement juste un rhume que l'implication est qu'une

woman will just get on with everything and not known but a man gets a cold and he complains

femme va juste s'entendre avec tout et ne sait pas mais un homme attrape un rhume et il se

a lot and after a while a woman will just say to him I'll stop being such a baby it's

plaint beaucoup et après un moment une femme lui dira juste je vais arrêter d'être un tel bébé c'est

just man flu this is yes because this is quite a controversial thing because some people

juste la grippe masculine c'est oui parce que c'est une chose assez controversée parce que

some people believe that that men get more they're like little babies when they become

certaines personnes croient que les hommes obtiennent plus, ils sont comme des petits bébés quand ils tombent

ill and then they they always complain about it whereas women are seen as being stronger

malades et ensuite ils s'en plaignent toujours alors que les femmes sont considérées comme plus fortes

when they become unwell they they carry on doing everything where whereas a man will

quand elles tombent malades elles continuent faire tout où alors qu'un homme

often complain ah yes because he wants sympathy you see sympathy from a woman that sympathy

viendra souvent plaine ah oui parce qu'il veut de la sympathie vous voyez la sympathie d'une femme cette sympathie

means that other things may come from that ah yes you see are you worth thinking but

signifie que d'autres choses peuvent provenir de cela ah oui vous voyez vaut la peine d'y penser mais

of course there has been some research mr. Duncan ah sir that came out last year I believe

bien sûr il y a eu des recherches mr. Duncan ah monsieur qui est sorti l'année dernière, je pense que

okay and they've sort of proved that when a man gets a virus infection his throat a

ça va et ils ont en quelque sorte prouvé que lorsqu'un homme attrape une infection virale, il a un

cold he actually does suffer and get more symptoms than a woman they have actually there

rhume à la gorge, il souffre réellement et a plus de symptômes qu'une femme qu'ils ont en fait, il y

was a there was a study that showed that there's more side effects from a man having a having

avait un il y avait un étude qui a montré qu'il y a plus d'effets secondaires d'un homme ayant

a cold and a woman yep you do realize now you've mentioned entrepeneurship you do realise

un rhume et d'une femme ouais vous réalisez maintenant que vous avez mentionné l'esprit d'entreprise vous réalisez

now you've mentioned that you're going to have to actually prove the actual study with

maintenant que vous avez mentionné que vous allez devoir prouver l'étude réelle avec un

some documentation well I I didn't actually produce the study I saw it was reported on

peu de documentation eh bien je n'ai pas réellement produit l'étude j'ai vu qu'elle a été rapportée

the news yes but you're conveying you're conveying the information I don't know where it comes

aux actualités oui mais vous transmettez vous transmettez l'information je ne sais pas d'où elle

from you'll have to google it or MSM it yeah whatever because you know what and everyone

vient vous devrez la googler ou MSM c'est ouais peu importe parce que vous savez quoi et tout

will be saying they'll all be saying mr. Steve it's fake news fake news now I do get cold

le monde dira qu'ils diront tous mr. Steve, ce sont de fausses nouvelles, de fausses nouvelles maintenant, j'ai vraiment froid,

badly I'm sure I'm convinced whenever I get a cold I suffer more than other people I definitely

je suis sûr que je suis convaincu que chaque fois que j'attrape un rhume, je souffre plus que les autres, je

do mr. Duncan you never get colds do you I rarely become ill with with colds or fevers

fais définitivement mr. Duncan, tu n'attrapes jamais de rhume, est-ce que je tombe rarement malade avec des rhumes ou de la fièvre

anything it's quite I don't know how or why but for some reason I rarely become ill at

quoi que ce soit, c'est tout à fait je ne sais pas comment ni pourquoi mais pour une raison quelconque, je tombe rarement malade du

all since coming back from China twelve years ago I've I've only had about two maybe three

tout depuis mon retour de Chine il y a douze ans. Je n'ai eu qu'environ deux ou trois

cones yes I think because when you're in China ah you had so many bad virus infections yeah

cônes oui je pense parce que quand tu es en Chine ah tu as eu tellement de mauvaises infections virales ouais

that it you're just immune from everything from life now because you I think that's what's

que tu es juste immunisé contre tout de la vie maintenant parce que je pense que c'est ce qui

happened it's strengthened your immune system I think so yes I think that's it you see so

s'est passé ça a renforcé ton immunité Je pense que oui, je pense que c'est ça, vous voyez, donc

if you live in a place where lots of people become ill and you live there for a long time

si vous vivez dans un endroit où beaucoup de gens tombent malades et que vous y vivez pendant longtemps,

then all of the things that happen especially if you catch the the viruses or the illness

alors toutes les choses qui se passent, surtout si vous attrapez vous-même les virus ou la maladie

yourself then what happens over time is you become immune to all of these things so when

alors ce qui se passe avec le temps, c'est que vous devenez immunisé contre toutes ces choses, donc quand

I returned back here to the UK all of those illnesses and viruses were slowly making their

je suis revenu ici au Royaume-Uni, toutes ces maladies et ces virus se

way to the UK but but I was already immune to all of them Palmeiras knows your medical

dirigeaient lentement vers le Royaume-Uni, mais j'étais déjà immunisé contre tous Palmeiras connaît votre

weaknesses oh yeah remembering from last year she said the pollens coming the blossoms coming

faiblesses médicales oh ouais rem En partant de l'année dernière, elle a dit que les pollens venaient les fleurs

out oh yeah mr. Duncan has to beware because he gets the hay fever I do I suffer very weakness

sortaient oh ouais mr. Duncan doit se méfier parce qu'il attrape le rhume des foins Je souffre très faible Je souffre beaucoup

I suffer badly from hay fever during the summer months but I'm lucky enough I don't get that

du rhume des foins pendant les mois d'été mais j'ai la chance de ne pas comprendre que

I get bad cold in the winter and nothing in the summer and mr. Duncan he's okay in the

j'ai un mauvais rhume en hiver et rien en été et m. Duncan il va bien l'

winter and then gets the gets his hay fever in the summer yes so you know between the

hiver puis attrape le rhume des foins l'été oui donc tu sais entre

two of us we manage to keep going after all the season so so for the whole year at least

nous deux on arrive à continuer après toute la saison donc donc pour toute l'année au moins l'

one of us is unwell guadeloupe going already oh we're going to watch the complete lesson

un de nous va mal en guadeloupe déjà oh on va regarder la leçon complète

later oh I see good we look forward to hearing your comments we will see you later Gwen aloo

plus tard oh je vois bien on a hâte d'entendre vos commentaires on se verra plus tard Gwen aloo

but don't forget you can watch the live stream later on with subtitles and if you are very

mais n'oubliez pas vous pouvez regarder le live stream plus tard avec des sous-titres et si vous êtes très

lucky you can actually have subtitles during the live stream as well so when we're live

Heureusement, vous pouvez également avoir des sous-titres pendant la diffusion en direct, donc lorsque nous sommes en

so some of you will actually have subtitles right now when we're live they're spoilt mr.

direct, certains d'entre vous auront des sous-titres en ce moment même lorsque nous sommes en direct, ils sont gâtés, m.

Duncan spoiled there's something I have noticed because YouTube are making lots of changes

Duncan a gâché il y a quelque chose que j'ai remarqué parce que YouTube fait beaucoup de changements

at the moment at the moment they're not giving me my subtitles later so that's not fair so

en ce moment pour le moment ils ne me donnent pas mes sous-titres plus tard donc ce n'est pas juste donc

at the moment I'm having to create my own subtitles later so later on when you watch

pour le moment je dois créer mes propres sous-titres plus tard donc plus tard lorsque vous regardez

the recording of this there might not be subtitles but I will create some because it looks as

l'enregistrement de ceci, il se peut qu'il n'y ait pas de sous-titres, mais j'en créerai car il semble

if YouTube have stopped giving me the subtitles later I know who you are mr. Duncan they may

que YouTube ait cessé de me donner les sous-titres plus tard, je sais qui vous êtes m. Duncan, ils peuvent

realize Who I am I've been on this channel this YouTube site for nearly 13 years doesn't

réaliser qui je suis Je suis sur cette chaîne ce site YouTube depuis près de 13 ans ne

seem to give you any privileges at all I sometimes think they're trying to get rid of me we've

semble pas vous donner de privilèges du tout Je pense parfois qu'ils essaient de se débarrasser de moi nous avons

all been trying to do that mr. Duncan one I've been trying to get rid of him for years

tous essayé pour faire ça M. Duncan un j'ai essayé de me débarrasser de lui aussi pendant des

as well oh I could have asked you to what the secret is I just ignore you is that what

années oh j'aurais pu te demander quel est le secret je t'ignore c'est que ce

it is is that the secret I'm just wondering what medication Steve's been taking I'm on

que c'est que le secret je me demande juste quel médicament prend Steve Je suis sur

everything I think I as a kite I'm dosed up as we say here isn't that just normal Bo I

tout, je pense que je suis un cerf-volant, je suis dosé comme on dit ici n'est-ce pas normal Bo je

remember years ago when in my first job yeah I was working in a hospital lab doing blood

me souviens il y a des années quand dans mon premier emploi ouais je travaillais dans un laboratoire d'hôpital en faisant des

tests oh great and I've came down with it awful cold and I remember I was any quite

tests sanguins oh super et Je suis descendu avec un froid affreux et je me souviens que j'étais assez

young at the time and I remember one of the colleagues that I was working with she what

jeune à l'époque et je me souviens d'une des collègues avec qui je travaillais,

she was the secretary and she came by to all you don't look very well she said I'll come

elle était la secrétaire et elle est venue à tous vous n'avez pas l'air très eh bien, elle a dit que je

back later and and dose you up and that really comforted me at the time because I thought

reviendrais plus tard et je te doserais et cela m'a vraiment réconforté à l'époque parce que je pensais

she was going to come back with some pills to make me feel better she never did she never

qu'elle allait revenir avec des pilules pour me faire sentir mieux elle ne l'a jamais fait elle n'est jamais

came back never came back with any pills it sounds to me like she was just trying to get

revenue n'est jamais revenue avec toutes les pilules, il me semble qu'elle essayait juste de

out of the room I think she was I don't think she came back because she didn't want to catch

sortir de la pièce, je pense qu'elle était je ne pense pas qu'elle soit revenue parce que utiliser elle ne voulait pas attraper

what I got that's what I think I think I think they were trying to leave the room to avoid

ce que j'ai eu c'est ce que je pense je pense je pense qu'ils essayaient de quitter la pièce pour éviter d'

catching mr. Steeves bugs that's what I think would you like to have another look at the

attraper mr. Steeves bugs c'est ce que je pense aimeriez-vous avoir un autre regard sur le

live chat I would I do for strangely energetic I think because I've been resting for the

chat en direct que je ferais pour étrangement énergique, je pense parce que je me suis reposé ces

last few days aying resting last night we watched one of our favourite TV shows didn't

derniers jours en me reposant la nuit dernière, nous avons regardé l'une de nos émissions de télévision préférées n'a pas pas

we mr. Duncan we won't go into details I can tell you don't want me to go into details

nous mr. Duncan, nous n'entrerons pas dans les détails, je peux vous dire que je ne veux pas que j'entre dans les détails

called the expanse yes has anyone actually seen that TV show there is a TV program science

appelés l'étendue oui est-ce que quelqu'un a réellement vu cette émission de télévision il y a un programme télévisé de science-

fiction program called the expanse and it would appear that no one talks about it yet

fiction appelé l'étendue et il semblerait que personne en parle encore

I think it's one of the best TV shows around it's brilliant it's such a good TV show far

je pense que c'est l'une des meilleures émissions de télévision du moment c'est génial c'est une si bonne émission de télévision bien

better than Star Trek yes it's much better than Star Trek discovery which is a load of

meilleure que Star Trek oui c'est bien mieux que la découverte de Star Trek qui est un tas d'

rubbish it's all rubbish it's not very good it's too much too much political correctness

ordures c'est des ordures ce n'est pas très bon c'est trop beaucoup trop de politiquement

going on but but the expense is a very good TV show it's actually available at the moment

correct, mais la dépense est une très bonne émission de télévision, elle est en fait disponible en ce moment

on on Amazon Prime so if you are if you are a member of Amazon Prime you you get that

sur Amazon Prime, donc si vous êtes membre d'Amazon Prime, vous l'

for free so I do recommend a TV show called the expense but if even if you aren't if you're

obtenez gratuitement, donc je recommande un L'émission de télévision a appelé la dépense, mais si même si vous n'êtes pas si vous n'êtes

not a science-fiction fan mm-hmm I think anyone would enjoy it because yes it's science fiction

pas un fan de science-fiction mm-hmm, je pense que tout le monde l'apprécierait parce que oui, c'est de la science-fiction,

but a lot of the way the action happens it could be any action film yeah battle sequences

mais une grande partie de la façon dont l'action se déroule, cela pourrait être n'importe lequel film d'action ouais séquences de combat

and they're all so well done and the characters are so real and we thought it had been there

et ils sont tous si bien fait et les personnages sont si réels et nous pensions qu'il avait été là,

all its possibly has been cancelled as a show yes that we're hoping it will be resurrected

tout cela a peut-être été annulé en tant que spectacle oui que nous espérons qu'il sera ressuscité

because it's just brilliant yes it is a good TV show so there are three seasons so we're

parce que c'est tout simplement génial oui c'est une bonne émission de télévision donc il y a trois saisons donc nous

watching the third season and it would appear that it's the last season of the expense but

regardons la troisième saison et il semblerait que ce soit la dernière saison de la dépense mais

if you haven't seen it I I do I do recommend it to you what the husband is watched it ok

si vous ne l'avez pas vu je le fais je vous le recommande ce que le mari a regardé ok

Steve wait there I have to press all the buttons so sue cats husband has seen the first episode

Steve attend là je dois appuyer sur tout les boutons donc poursuivre le mari des chats a vu le premier épisode

of the expanse and he likes it well it just gets better and better sucat after you tell

de l'étendue et il l'aime bien ça va de mieux en mieux sucat après avoir dit à

your husband to keep on watching it you watch it as well because it's science fiction but

votre mari de continuer à le regarder vous le regardez aussi parce que c'est de la science-fiction mais

it's just about everything jeff says I need chicken soup now chicken soup is a very old-fashioned

c'est à peu près tout jeff dit que j'ai besoin de soupe au poulet maintenant la soupe au poulet est un remède très ancien et

well renowned remedy for colds and flu really yes because apparently something in the chicken

bien connu contre le rhume et la grippe vraiment oui parce qu'apparemment quelque chose dans le poulet

stimulates um does something to your immune system and allows you to overcome the virus

stimule euh fait quelque chose à votre système immunitaire et vous permet de vaincre le virus

this is something I've heard before though I've heard I've heard this before so you give

c'est quelque chose J'ai déjà entendu dire, mais j'ai entendu dire que j'avais déjà entendu cela, alors vous donnez

chicken soup to someone when they're feeling under the weather definitely well they've

de la soupe au poulet à quelqu'un quand il ne se sent pas bien, il

got a viral infection it's somehow stimulates the immune system to help you overcome the

a une infection virale, cela stimule en quelque sorte le système immunitaire pour vous aider à surmonter le

virus okay and it's actually proven scientifically that's interests about as vitamin C has been

virus va bien et il est en fait prouvé scientifiquement que cela intéresse car il a été prouvé que la vitamine C

proven to have no effect whatsoever or very little effect so what I should have done is

n'a aucun effet ou très peu d'effet, donc ce que j'aurais dû faire, c'est

actually given you chicken soup should have given me something yes didn't give me anything

en fait vous donner de la soupe au poulet aurait dû me donner quelque chose oui ne m'a rien donné

did you I to make my cook my own meals even he didn't look after me viewers that's just

est-ce que tu m'as fait cuisiner mes propres repas même s'il ne s'est pas occupé de moi les téléspectateurs c'est juste

a joke you're such a liar you did look after me a little bit well Friday you were you were

une blague tu es un tel menteur tu t'es un peu bien occupé de moi vendredi tu étais tu

asleep all day when I woke up I could have had being woken up to a nice bowl of fresh

dormais toute la journée quand je me suis réveillé J'aurais pu être réveillé avec un bon bol de

chicken soup yes but I didn't realise most chickens around II could have gone and stolen

soupe au poulet frais, oui, mais je ne savais pas que la plupart des poulets autour de moi auraient pu aller voler l'

one of the neighbours chickens ringed its neck and turned it into soup that's true there

un des voisins, les poulets lui ont annelé le cou et l'ont transformé en soupe, c'est vrai qu'il

are a lot of chickens living around here so because there's lots of them I'm sure the

y en a beaucoup de poulets vivant autour d ici donc parce qu'il y en a beaucoup je suis sûr que les

neighbors wouldn't miss one what would you call that if you stole somebody's chicken

voisins n'en manqueraient pas comment appelleriez-vous ça si vous voliez le poulet de quelqu'un

I wonder what would happen what if they found out what what would actually happen if you'd

je me demande ce qui se passerait s'ils découvraient ce qui se passerait réellement si vous le faisiez

if you were caught around here stealing one of the neighbours chickens I said I've never

si vous ont été surpris ici en train de voler l'un des poulets des voisins j'ai dit que je n'avais jamais

stolen a chicken no I've never grabbed someone's chicken I've never grabbed I was going to

volé de poulet non je n'ai jamais attrapé le poulet de quelqu'un je n'ai jamais attrapé j'allais

say something else there see you know what I was going to say you know what I was going

dire autre chose là-bas tu sais ce que j'allais te dire sais ce que

to say yes you do you're so rude and dirty and disgusting and I love it everyone's got

j'allais dire oui tu es si grossier et sale et dégoûtant et j'adore ça tout le monde a

their own remedy everyone has their own favorite remedy hmm for overcoming colds and flus okay

son propre remède tout le monde a son propre remède préféré hmm pour vaincre les rhumes et les grippes d'accord

see alcohol there's another one there Beatriz says an old medicine is hot wine when you

voyez l'alcool il y en a un autre là-bas Beatriz dit un la vieille médecine est du vin chaud quand vous

go to sleep yes in this country we say take a hot toddy have a habit have a swig of whiskey

allez dormir oui dans ce pays nous disons prendre un grog chaud avoir l'habitude d'avoir une gorgée de whisky

with honey in it spirits or brandy whiskey's a common one here my father always used to

avec du miel dedans des spiritueux ou du brandy whisky est un whisky courant ici mon père avait toujours l'habitude

if he had a cold and he had to used to have a lot of colds hmm I have that he suffered

s'il avait un rhume et il devait avoir beaucoup de c vieux hmm j'ai qu'il en

from them just like I do through two or three a year at least and he used to have alcohol

souffrait comme moi pendant deux ou trois ans au moins et il avait l'habitude d'avoir de l'alcool

and I think it's if you think it's going to work I think it probably does I don't think

et je pense que c'est si vous pensez que ça va marcher je pense que c'est probablement le cas je ne pense pas que ce

any of them actually do anything but I think if you believe it does it will actually it's

soit ils font en fait n'importe quoi mais je pense que si vous croyez que c'est le cas, ce sera en fait c'est

like a placebo isn't it it's like a doctor saying take this and you'll get better yes

comme un placebo n'est-ce pas c'est comme un médecin qui dit prends ça et tu iras mieux oui

I believe it is a lot of a lot of a lot of your body getting better recovering from an

je crois que c'est beaucoup de beaucoup de beaucoup de votre corps s'améliore en se remettant d'une

illness is you actually believing you're going to get better and the doctors actually just

maladie est-ce que vous croyez réellement que vous allez aller mieux et que les médecins ne font que

facilitating your own system you're actually doing much to help you at all well maybe it

faciliter votre propre système vous faites en fait beaucoup pour vous aider du tout bien peut-être que cela

may be doing this today maybe this might be therapeutic for you so it might actually make

pourrait le faire aujourd'hui peut-être que cela pourrait être thérapeutique pour vous donc cela pourrait en fait

you feel better so tomorrow you will be able to go to work oh I'll have to go to work I

vous faire vous sentir mieux donc demain vous pourrez aller travailler oh je vais devoir aller travailler je

can't take a Friday and a Monday off that is so suspicious if you are an employer and

ne peux pas prendre un vendredi et un lundi de congé c'est si suspect si vous êtes un l'employeur et

your employees take Friday off or Monday off you know that they're trying to get a long

vos employés prennent congé le vendredi ou le lundi, vous savez qu'ils essaient d'obtenir un long

weekend it's the worst thing you can ever do in fact I know if they're ever going to

week-end, c'est la pire chose que vous puissiez faire en fait, je sais que s'ils vont un jour

make redundancies okay I've worked with a company that have made redundancies in the

licencier, d'accord, j'ai travaillé avec une entreprise qui a licencié dans le

past and they have with all these things that they look at to try and decide who they're

passé et ils ont avec toutes ces choses qu'ils regardent essayez de décider qui ils

going to make redundant of one of the factors involved in their decision-making process

vont licencier l'un des facteurs impliqués dans leur processus de prise de décision

is how many Fridays and Mondays did these employers did employers take off for sick

est le nombre de vendredis et de lundis que ces employeurs ont-ils pris pour cause de maladie

yes and if you if you had habitually or regularly take a Friday in a Monday off a sick then

oui et si vous si vous preniez habituellement ou régulièrement un Vendredi dans un lundi de congé de maladie,

that says to your employer that you if you take Monday off it means you've had Hevy weekend

cela dit à votre employeur que si vous prenez un lundi de congé, cela signifie que vous avez eu un week-end intense,

you've been boozing or something like that and you want to make the weekend a bit longer

vous avez bu ou quelque chose comme ça et vous voulez prolonger un peu le week-end

or if you take Friday of it again you just want to have it I have an early weekend very

ou si vous prenez-en à nouveau vendredi, vous voulez juste l' avoir J'ai un début de week-end très

suspicious so I took Friday off but I was genuinely ill definitely but I couldn't take

suspect, alors j'ai pris vendredi mais j'étais vraiment malade, mais je ne pouvais pas prendre

Monday off unless I was really really ill because that would make my employers very

lundi à moins d'être vraiment très malade parce que cela rendrait mes employeurs très

suspicious you'd have to be dead yes I take to have a certificate from the doctor yes

suspect tu devrais être mort d oui je prends pour avoir un certificat du médecin oui

you'd have to be dead to take Monday off but then the problem with that of course is you'd

il faudrait être mort pour prendre le lundi mais le problème avec ça bien sûr c'est que tu

have to take the rest of the week off as well yes so here we go it's Sunday afternoon it's

devrais aussi prendre le reste de la semaine oui alors nous voilà allez, c'est dimanche après-midi, il est

just after 3 o'clock here in the UK and you're watching live English with mr. Steve and mr.

juste après 3 heures ici au Royaume-Uni et vous regardez l'anglais en direct avec mr. Steve et M.

Duncan yes we are here today we are here and we are here every Sunday well almost every

Duncan oui nous sommes ici aujourd'hui nous sommes ici et nous sommes ici tous les dimanches enfin presque tous les

Sunday because next Sunday we're not here we're not here something something very unusual

dimanches parce que dimanche prochain nous ne sommes pas là nous ne sommes pas là quelque chose de très inhabituel

we are not here next Sunday but the next week after that we will be here which i think is

nous ne sommes pas là dimanche prochain mais la semaine prochaine après ça nous allons soyez ici, je pense que c'est

the 10th so the next live stream the next live English stream after today will be on

le 10, donc la prochaine diffusion en direct, la prochaine diffusion en direct en anglais après aujourd'hui, aura lieu

the 10th of March March the 10th and there are some changes as well some some small changes

le 10 mars le 10 mars et il y a quelques changements ainsi que quelques petits changements

taking place it must be the first Sunday we've had off for a long time it's a long time since

en cours, ce doit être le premier dimanche nous ça fait longtemps que ça fait longtemps

we missed Sunday since you had your computer I think when since you had your new computer

qu'on a raté dimanche depuis que tu as eu ton ordinateur je pense quand depuis que tu as eu ton nouvel ordinateur

last year and you redid all the studio yes yes definitely I think it's been it's been

l'année dernière et que tu as refait tout le studio oui oui définitivement je pense que ça fait ça

a few months that we've been here every Sunday but next Sunday we won't be here I'm afraid

fait quelques mois que nous avons été ici tous les dimanches, mais dimanche prochain, nous ne serons pas là, j'ai peur

to say the live stream is quite busy today with the live chat and I know mr. Steve always

de dire que le flux en direct est assez occupé aujourd'hui avec le chat en direct et je connais mr. Steve est toujours

gets very excited I do because I like to interact with with your students mr. Duncan Jimmy Jimmy

très excité parce que j'aime interagir avec vos étudiants, mr. Duncan Jimmy Jimmy

says greetings mr. Duncan I am going off topic but have you guys read Jane Eyre what does

dit salutations mr. Duncan, je m'écarte du sujet, mais avez-vous lu Jane Eyre, qu'est-ce que

this novel remind you of does he I don't know is are you referring to something personal

ce roman vous rappelle, est-ce qu'il ne sait pas, c'est que vous faites référence à quelque chose de personnel,

I'm not sure I don't know where you're going with that one two people mister don't could

je ne suis pas sûr de ne pas savoir où vous voulez en venir que deux personnes monsieur n'auraient pas

have said I've noticed that there aren't any subtitles Belarus who has said that and somebody

pu dire j'ai remarqué qu'il n'y a pas de sous-titres Biélorussie qui a dit ça et quelqu'un d'

else has just said it before yes I think YouTube I think YouTube is making lots of changes

autre vient de le dire avant oui je pense que YouTube je pense que YouTube fait beaucoup de changements

at the moment and some of them are positive and some of them aren't but they are changing

en ce moment et certains d'entre eux sont positifs et certains d'entre eux ne le sont pas, mais ils

a lot of things at the moment some of the features on YouTube are actually being discontinued

changent beaucoup de choses en ce moment, certaines des fonctionnalités de YouTube sont en fait

so they're taking away a lot of the features on YouTube that used to be there yes so all

interrompues, ils suppriment donc beaucoup de fonctionnalités sur YouTube qui soyez là oui donc

of these changes on YouTube will be occurring over the next few weeks which is one of the

tous ces changements sur YouTube se produiront au cours des prochaines semaines, ce qui est l'une des

reasons why I will be making some changes as well so the two things are not coincidental

raisons pour lesquelles j'apporterai également quelques changements, donc les deux choses ne sont pas une coïncidence,

they are they are actually done on purpose what takes you from the normal I don't know

elles sont en fait faites exprès ce qui prend vous de la normale, je ne sais pas

what that means Tomic you are right a drink before going to bed is often called a nightcap

ce que cela signifie Tomic vous un re droit un verre avant d'aller au lit est souvent appelé un dernier verre

ah yes so you can have a nightcap normally an alcoholic drink yes you can have a little

ah oui donc vous pouvez prendre un dernier verre normalement une boisson alcoolisée oui vous pouvez avoir un

bit of whiskey or a little bit of brandy before you go to bed we call that a nightcap something

peu de whisky ou un peu de cognac avant d'aller vous coucher nous appelons ça un bonnet de nuit quelque chose

that was it started simply it will help you to sleep yes and help you go to go to sleep

qui a commencé simplement cela vous aidera à dormir oui et vous aidera à vous endormir

Oh kwan/wong says I was in a spelling bee contest and I lost oh so so so what was the

Oh kwan / wong dit que j'étais à un concours d'orthographe et j'ai perdu oh alors alors quel était le

word that you got wrong well the important thing is you took part yes that's very brave

mot que vous vous êtes trompé bien le l'important est que vous ayez participé oui c'est très

well done for even taking part in the first place so we congratulate you on that because

courageux bravo d'avoir même participé en premier lieu donc nous vous en félicitons car

if you're not if you're not in the game as they say there's no chance of winning so if

si vous n'êtes pas si vous n'êtes pas dans le jeu comme ils disent il n'y a aucune chance de gagner donc si

you hadn't have gone in for it see next time you might win yes so you never know so so

tu n'y étais pas allé voir la prochaine fois tu pourrais gagner oui donc tu ne sais jamais alors

don't give up just so you can always enter next year you can always take part in the

n'abandonne pas juste pour pouvoir toujours participer l'année prochaine tu peux toujours participer à

contest again next year there's always another chance that's what I say so sometimes it's

nouveau au concours l'année prochaine il y a toujours une autre chance c'est ce que je dis donc parfois il vaut

best to be an optimist be optimistic about your situation I think instead of being a

mieux être optimiste être optimiste quant à votre situation ation je pense qu'au lieu d'être un

pessimist now I think sometimes you mr. Steve you are a little bit of a pessimist sometimes

pessimiste maintenant, je pense que parfois vous mr. Steve tu es un peu pessimiste

you do sometimes look on the the dark side of things or the negative side so I think

parfois tu regardes parfois le côté obscur des choses ou le côté négatif donc je pense que

sometimes you can be a little negative would you agree I think my father even I always

parfois tu peux être un peu négatif serais- tu d'accord je pense que mon père même je me

remember this is funny how you remember certain things my father said to me I was probably

souviens toujours que c'est drôle comment tu te souviens de certaines choses que mon père m'a dites je n'avais probablement

only about 11 or 12 at the time he said you're a pessimist you said it to me yes I said it

que 11 ou 12 ans à l'époque il a dit que tu es pessimiste tu me l'as dit oui je te l'ai dit

to you I don't know what I was saying at the time but he see my father was it was a great

je ne sais pas ce que je disais à l' époque mais il voit que mon père était un grand

optimist I see everything was always going to work would always turn out well father

optimiste je vois que tout allait toujours bien se passerait toujours bien père

father was concerned he was always positive quite a high achiever and the things that

père était inquiet il était toujours positif assez performant et les choses qu'il

he did in his life he always believed in himself and and and and what you could do but for

a faites dans sa vie il a toujours cru en lui et et et et ce que vous pourriez faire mais pour

whatever reason well I would say I'm probably neutral I'm neither an optimist or a pessimist

une raison quelconque je dirais que je suis probablement neutre je ne suis ni optimiste ni pessimiste

I'm not half glass half-full or glass half-empty I'm just sort of I'm neither yeah okay I think

je ne suis pas un verre à moitié plein ou un verre à moitié vide je suis juste en quelque sorte Je ne suis ni ouais d'accord je pense que

sometimes you can be you can be a little bit the glass is completely cracked and all the

parfois tu peux être tu peux être un peu le verre s est complètement fissuré et toute l'

water is drained away I have extremes yes so sometimes I think you can be a little negative

eau est évacuée J'ai des extrêmes oui donc parfois je pense que vous pouvez être un peu négatif

sometimes I always try to be positive but however bad things seem to be sometimes you

parfois j'essaie toujours d'être positif mais même si les mauvaises choses semblent être parfois

just have to brush yourself down in carry on a bit like the spelling bee so just because

vous n'avez qu'à vous brosser les dents pour continuer un peu comme le concours d'orthographe, donc ce n'est pas parce que

you didn't succeed this year with your spelling competition it doesn't mean you can't enter

tu n'as pas réussi cette année avec ton concours d'orthographe que tu ne peux pas participer

the same contest next year somebody else once said to me you're a glass empty kind of guy

au même concours l'année prochaine quelqu'un d'autre m'a dit un jour que tu es un type de verre vide

well maybe that that's a better way of describing you I do get into negative rants don't tell

Eh bien, c'est peut-être une meilleure façon de vous

mr. Duncan I do I do tend to see the dirt that the bad things in life and you've often

décrire. Duncan j'ai tendance à voir la saleté que les mauvaises choses dans la vie et vous avez souvent

said I find it difficult to be happy yes but then you know you've gotta have some things

dit que je trouve difficile d'être heureux oui mais alors vous savez que vous devez avoir des choses

around you to make you happy haven't you worthwhile oh I see are you are you suggesting that I

autour de vous pour vous rendre heureux n'ont pas vous en valez la peine oh je vois que vous êtes en train de suggérer que je

make you unhappy not at all I'm sure I'd have committed suicide many years ago if you went

vous rends malheureux pas du tout je suis sûr que je me serais suicidé il y a de nombreuses années si vous

around mr. Duncan I'm only joking of course I would never do such a thing not not while

faisiez le tour de mr. Duncan, je plaisante bien sûr, je ne ferais jamais une telle chose pas tant que

my mother's alive okay okay can I just apologized for everything Steve and can I apologize for

ma mère est en vie d'accord d'accord puis-je juste m'excuser pour tout Steve et puis-je m'excuser pour

everything Steve just said there sorry about that Tara choked well the problem is nowadays

tout ce que Steve vient de dire là-bas désolé pour que Tara se soit bien étouffée le problème est de nos jours

everyone is so sensitive so you have to apologize even if you've said nothing wrong because

tout le monde est si sensible que vous devez vous excuser même si vous n'avez rien dit de mal parce que

you think that maybe someone will take offense so whatever we say today whatever we do whatever

vous pensez que peut-être quelqu'un va s'offenser alors quoi que nous disions aujourd'hui quoi que nous fassions quoi que

we we we uttered whatever words came out of our mouths we apologize whatever it is they've

nous nous ayons prononcé quels que soient les mots qui sont sortis de notre bouche nous nous en excusons quoi qu'il arrive est qu'ils

got a pigeon walking in front of his now mr. Duncan obviously very interested in learning

ont un pigeon qui marche devant son mr maintenant. Duncan évidemment très intéressé à apprendre l'

English yes is a big pigeon well it's it's pidgin English Oh pidgin English if you say

anglais oui c'est un gros pigeon eh bien c'est du pidgin anglais Oh pidgin anglais si vous dites

that's what he's talking is it pidgin English yes yes satyr either says he's flown off now

que c'est de ça qu'il parle est-ce du pidgin anglais oui oui satyre dit qu'il s'est envolé maintenant

I had a father that's had a cow work at a co-worker when she used to go to work the

j'avais un père qui avait une vache à travailler une collègue quand elle avait l'habitude d'aller travailler le

first day of her flew so the other workers could catch the flu too Oh mmm when she used

premier jour de son vol pour que les autres travailleurs puissent attraper la grippe aussi Oh mmm quand elle avait l'habitude

to go to work the first day oh so she used to go to work - what - deliberately give it

d'aller travailler le premier jour oh alors elle avait l'habitude d'aller travailler - quoi - délibérément donnez-le

to other people and then you'd all get a day off work interesting that sounds to me a little

à d'autres personnes et ensuite vous auriez tous un jour de congé intéressant qui me semble un

bit like in the United States where they they they get the kids all together to catch each

peu comme aux États-Unis où ils rassemblent les enfants pour attraper

other's illnesses have you heard of that yes actually guess while they do that with children

les maladies les uns des autres avez-vous entendu parler de cela oui en fait devinez pendant qu'ils font ça avec les enfants

don't they oh they they used to have measles parties with children aged to cook before

, n'est-ce pas oh ils avaient l'habitude d'avoir des fêtes contre la rougeole avec des enfants en âge de cuisiner avant que

we had vaccinations because all mumps because you don't want these child mumps measles you

nous ayons eu des vaccinations parce que tous les oreillons parce que vous ne voulez pas de ces enfants oreillons rougeole vous

don't want these illnesses when you get older but not more serious so they used to deliberately

ne voulez pas ces maladies quand vous vieillir mais pas plus seri ous donc ils avaient l'habitude d'organiser délibérément

have parties for children so they'd all catch these diseases when they were young and good

des fêtes pour les enfants afin qu'ils attrapent tous ces maladies quand ils étaient jeunes et bon

yes very strange in this country to develop some you know some immunity I don't think

oui très étrange dans ce pays de développer certains vous savez une certaine immunité Je ne pense pas que

we did it here did we yes we did yes I think it was was it mumps party it was it was for

nous l'avons fait ici n'avons-nous pas oui nous oui, je pense que c'était une fête des oreillons, c'était pour

some childhood disease they used to like all the children to get together so they'd all

une maladie infantile, ils aimaient que tous les enfants se réunissent pour qu'ils le passent tous

pass it pass it around and become immune so they got it when they were young but I tell

et deviennent immunisés, alors ils l'ont eu quand ils étaient jeunes mais Je

you one thing you don't want as an adult and that's mumps Oh No especially if you're a

vous dis une chose que vous ne voulez pas en tant qu'adulte et c'est les oreillons Oh non surtout si vous êtes un

man definitely not because it can completely make you sterile is that true you can have

homme certainement pas parce que cela peut vous rendre complètement stérile c'est vrai que vous pouvez avoir de

serious attacks on a nail don't you don't don't your things that don't they fall off

graves attaques sur un ongle n'est-ce pas ne faites pas vos choses qui ne

it get a bit larger though they grow yes there might be a benefit learn that might be a good

tombent pas un peu plus grandes bien qu'elles grandissent oui il pourrait y avoir un avantage apprendre que cela pourrait être une bonne

thing talking of large testicles mr. Duncan we saw a wildlife program did we not last

chose de parler de gros testicules mr. Duncan, nous avons vu un programme sur la faune, n'avons-nous pas la

week it's not from your script but you know we're going off topic again and they were

semaine dernière, ce n'est pas de votre scénario, mais vous savez que nous nous éloignons à nouveau du sujet et ils

talking about whales and we just happened to turn the programme what you mean the country

parlaient de baleines et nous venons de tourner le programme ce que vous voulez dire le pays

it was it was a wildlife program with David Attenborough okay famous naturalist oh I thought

c'était c'était un programme de la faune avec David Attenborough ok célèbre naturaliste oh je pensais que

you meant whales like the place Oh mr. Duncan no whales I'm just misunderstanding okay hey

vous vouliez dire des baleines comme l'endroit Oh mr. Duncan pas de baleines, je ne comprends juste pas bien, hé,

it’s those large beasts of the ocean and largest mammals on earth I think and they

ce sont ces grandes bêtes de l'océan et les plus gros mammifères de la terre, je pense, et ils

would anyway you know what these wildlife programs are about they always film reproduction

sauraient de toute façon ce que sont ces programmes sur la faune, ils filment toujours la reproduction

don't they they they film repair always filming animals having sex aren't they on these wildlife

, n'est-ce pas, ils filment, réparent toujours le tournage les animaux ayant des relations sexuelles ne sont-ils pas dans ces programmes sur la

programs I don't know what it is but they've got best with sex what sort of things are

faune Je ne sais pas ce que c'est mais ils ont mieux avec le sexe quel genre de choses

you watching but you know anyone who watches a wildlife program you know what I mean it's

regardez-vous mais vous connaissez quelqu'un qui regarde un programme sur la faune vous savez ce que je veux dire ce n'est

not long but whatever it is antelopes bears ants whatever is there is there with it ends

pas longtemps mais quoi que ce soit des antilopes des ours des fourmis tout ce qu'il y a là avec ça finit

up showing me or something you're telling me that you watch programs where antelopes

par me montrer ou quelque chose que vous me dites que vous regardez des programmes où les antilopes

and bears have sex not into speciall I'm told you know what wildlife programs about or they're

et les ours ont des relations sexuelles pas spécialement on me dit que vous savez de quoi parlent les programmes sur la faune ou ils sont

obsessed with showing that the animals mating at some noise anyway there's two things they

obsédés de montrer que les animaux s'accouplent à un certain bruit de toute façon il y a deux choses qu'ils

tend to show and that's animals it's animals having sex and animals being killed yes so

ont tendance à montrer et ce sont des animaux c'est des animaux qui ont des relations sexuelles et des animaux qui sont tués oui donc

two things so they're normally being chased so you have this furry little animal and it's

deux choses donc ils sont normalement poursuivis alors vous h ave ce petit animal à fourrure et il

being chased by a line or a tiger or you see two animals and they're just sort of well

est poursuivi par une ligne ou un tigre ou vous voyez deux animaux et ils vont plutôt bien

I think we've been we've been traumatized by what we saw on the television last week

je pense que nous avons été nous avons été traumatisés par ce que nous avons vu à la télévision la semaine dernière

by the way I wasn't traumatised I was it's not what you expect it sort of just when you're

par le façon dont je n'étais pas traumatisé je l'étais ce n'est pas ce à quoi vous vous attendez c'est juste quand vous êtes

about to eat your teeth it's about five o'clock I think it was last Sunday or something like

sur le point de manger vos dents il est environ cinq heures je pense que c'était dimanche dernier ou quelque chose comme

that is there as whales these humpback whales eat giant whales and suddenly they were shown

ça est là comme les baleines ces baleines à bosse mangent baleines géantes et du coup on leur a montré

well disgusting it was pornographic mr. Duncan I still don't know what you're on about David

bien dégoûtant c'était mr pornographique. Duncan, je ne sais toujours pas de quoi tu parles à propos de David

Attenborough just said well [Music] didn't know what does how I can say it that doesn't

Attenborough vient de dire bien [Musique] ne savait pas comment je peux le dire qui ne

sound disgusting well I hope you say something because you've been leading it by this by

sonne pas bien dégoûtant J'espère que tu dis quelque chose parce que tu as dirigé par là en

showing whales having sex oh I assumed it was not a pretty sight really no it was not

montrant des baleines en train de faire l'amour oh j'ai supposé que ce n'était pas beau à voir vraiment non ce n'était

a pretty sight and I owe that the one statistic I can remember is that apparently the humpback

pas beau à voir et je dois que la seule statistique dont je me souvienne est qu'apparemment les

whales testicles weigh several tons how about that for a statistic you didn't know we won't

testicules des baleines à bosse pèsent plusieurs tonnes que diriez-vous de ça pour un statistique vous ne saviez pas on ne

talk about the penis that did not look pretty what he said David Attenborough said a whales

parlera pas du pénis qui n'avait pas l'air joli ce qu'il a dit David Attenborough a dit une baleine

humpback whales Pete um testicles weigh several tons well hello everyone if you’ve just

baleine à bosse Pete um les testicules pèsent plusieurs tonnes ben bonjour tout le monde si vous venez de vous

tuned in but it's all to scale I don't know what to say to that but I suppose I should

brancher mais tout est à l'échelle Je ne sais pas quoi dire à cela, mais je suppose que je devrais

apologise once again if you were upset or offended or affected by anything snake why

m'excuser une fois de plus si vous avez été bouleversé ou offensé ou affecté par quoi que ce soit serpent pourquoi

not be offended by nature by anything Steve just so cannot be offended by nature it is

ne pas être offensé par la nature par quoi que ce soit Steve ne peut donc pas être offensé par la nature c'est la

nature so what are we going to talk about next mr. Duncan? I have no idea you've completely

nature alors quoi allons-nous parler de la prochaine mr. Ducan ? Je n'ai aucune idée que tu m'as complètement

thrown me you can't get that image out of your head can you well I think I can get it

jeté tu ne peux pas te sortir cette image de la tête tu peux bien je pense que je peux la

out of my head easier than you can seems to me all you're thinking about I'm not thinking

sortir de ma tête plus facilement que toi me semble tout ce à quoi tu penses je suis ne pas y

about it's just it's it's it's traumatized me okay but why why are you traumatized by

penser c'est juste que c'est ça m'a traumatisé d' accord mais pourquoi es-tu traumatisé par

it it's I don't know what it was it it's just it's just all wrong you shouldn't be showing

ça c'est je ne sais pas ce que c'était c'est juste que c'est tout faux tu ne devrais pas montrer

that on television at tea-time okay well you know what would you write Pradesh what would

ça à la télévision à l'heure du thé d'accord eh bien vous savez ce que vous écririez Pradesh que préféreriez-

you rather watch on television not that oh I don't know a story about a somebody driving

vous regarder à la télévision pas ça oh je ne connais pas d'histoire sur quelqu'un conduisant à

through America in a Ford Mustang that's what I'd like to see it tea time I think I'd rather

travers l'Amérique dans une Ford Mustang c'est ce que j'aimerais voir l'heure du thé je pense que je le ferais plutôt

see where whales testicles on a rerun ah they didn't show the testicles they showed something

voir où les testicules de baleines lors d'une rediffusion ah ils n'ont pas montré les testicules ils ont montré

else but they didn't show I'd like to see a read Unitas these gentle programs at tea

autre chose mais ils n'ont pas montré j'aimerais voir une lecture Unitas ces programmes doux à l'

time don't use sort of programs that something like some cosy sitcom a cozy sitting I want

heure du thé n'utilisent pas une sorte de programmes que quelque chose comme une sitcom confortable une séance confortable Je

to see whales mating just before you have your tea some people might enjoy that though

veux voir des baleines s'accoupler juste avant de prendre votre thé certaines personnes pourraient enj oy que même si

I didn't so you think you have the right to take away people's enjoyment as watching a

je ne l'ai pas fait, vous pensez que vous avez le droit d' enlever le plaisir des gens en regardant un

couple of males enjoying what comes naturally No Olga says yes Olga was curious about whale

couple de mâles profiter de ce qui vient naturellement Non Olga dit oui Olga était curieuse du

sex because according to that I will know her child was rather and no they don't have

sexe des baleines parce que d'après cela je saurai que son enfant était plutôt et non, ils n'ont

any visible organs but believe me they are there apparently there's some special fats

pas d'organes visibles, mais croyez-moi, ils sont là, apparemment, il y a des graisses spéciales

that opens or something I remember I remember David Attenborough using the words flap a

qui s'ouvrent ou quelque chose dont je me souviens. Je me souviens que David Attenborough a utilisé les mots rabat un

flap opens and then this very mobile male organ appears it's a highly mobile male organ

rabat s'ouvre, puis cet organe masculin très mobile apparaît. l'organe masculin

appears when I find that watch out theme hello I'm trying to say something Steve for God's

apparaît quand je trouve ce thème attention bonjour j'essaie de dire quelque chose Steve pour l'

sake just calm down with the paracetamol it's something it's so it's it's I think you're

amour de Dieu calme-toi avec le paracétamol c'est quelque chose c'est donc c'est c'est je pense que tu

mixing your medication it's sitting down I've got more energy yes well I'm not all my energy

mélanges tes médicaments c'est assis j'en ai plus énergie oui eh bien je ne suis pas toute mon énergie

isn't used to stay upright I can use it now the mental energy and my voice don't get too

n'est pas utilisée pour rester debout je peux l'utiliser maintenant l'énergie mentale et ma voix ne deviennent pas trop

don't get too comfortable that's all I can say eyes what what's wrong now we are just

ne deviennent pas trop à l'aise c'est tout ce que je peux dire des yeux ce qui ne va pas maintenant nous écrivent juste

writing without taking any intention come on I don't know what that means Corky I don't

wi Je ne sais pas ce que cela signifie Corky Je ne sais pas de

know what Steve's on about today I apologise I knew it was a mistake to bring Steve outside.

quoi parle Steve aujourd'hui Je m'excuse, je savais que c'était une erreur d'amener Steve dehors.

I can hear the birds singing yes there is a Robin that keeps coming to sit right by

J'entends les oiseaux chanter oui il y a un Robin qui n'arrête pas de venir s'asseoir juste à côté de

us very curious breathing yes well it's good it's gone now but there was a Robin sitting

nous une respiration très curieuse oui eh bien c'est bien c'est parti maintenant mais il y avait un Robin assis

in fact I can hear it now and again it's probably looking for a mate oh for God's sake it's

en fait je peux l'entendre de temps en temps il cherche probablement un compagnon oh pour l'amour de Dieu c'est le

spring you know you're obsessed the sap’s rising the hormones are coursing through your

printemps tu sais que tu es obsédé la sève monte les hormones parcourent ton

body that's time of year I think you need to go and see a doctor for various reasons

corps c'est la période de l'année je pense que tu dois aller voir un médecin pour diverses raisons

it's the whale video Hey what we've got some interesting things to talk about today I believe

c'est la vidéo des baleines des choses intéressantes à aborder aujourd'hui je crois que

you have some words and expressions to do with being at work or having a job so I do

vous avez des mots et des expressions en rapport avec le fait d'être au travail ou d'avoir un travail donc je fais

this is something that I thought would be interesting so words connected to having a

c'est quelque chose que je pensais être intéressant donc des mots liés à avoir un

job or words connected to work in general I tell you one thing my hands are freezing

travail ou des mots liés au travail en général Je vous dis une chose que mes mains gèlent

I told Mr Duncan he wouldn't be warm enough put a coat on because the Sun is gone now

J'ai dit à M. Duncan qu'il n'aurait pas assez chaud mettre un manteau parce que le soleil est parti maintenant

so the Sun has gone around and suddenly I'm very aware that I'm freezing cold well we've

donc le soleil a tourné et soudain je suis très conscient que je gèle bien nous

only got 40 minutes to go mr. Duncan 40 minutes oh my goodness I don't think I was survived

n'avons que 40 minutes pour aller mr. Duncan 40 minutes oh mon Dieu, je ne pense pas que j'ai survécu à la

loose skin on me now but I get rid of that that's annoying me apparently Anna says that

peau lâche sur moi maintenant mais je me débarrasse de ce qui m'énerve apparemment Anna dit que

the parts of an animal's bodies are in proportion with the rest of their bodies yes that makes

les parties du corps d'un animal sont en proportion avec le reste de leur corps oui ça fait

sense I certainly I suppose that makes sense mm-hmm do you want me to talk about these

sens, je suppose que cela a du sens mm-hmm voulez-vous que je parle de ces

words mr. Duncan would you like to talk about them I would do you want to write words connected

mots mr. Duncan voudriez-vous en parler Je voudrais que vous vouliez écrire des mots

with with job words connected with work idioms phrases that we use in common common everyday

liés au travail des mots liés au travail des expressions idiomatiques que nous utilisons dans le langage courant de tous les jours

language let's look at ones connected with job first yes okay mr. Duncan you can help

regardons d'abord ceux liés au travail oui d'accord mr. Duncan, vous pouvez

me here I've got my own Kevin got my own camera today and I know that is the one camera then

m'aider ici, j'ai le mien Kevin a mon propre appareil photo aujourd'hui et je sais que c'est le seul appareil photo,

just one camera right no personal personal camera for Steve here's a phrase that people

puis un seul appareil photo, pas d' appareil photo personnel pour Steve, voici une phrase que les gens

often use in a sarcastic Manor don't give up the day job don't give up the day job it's

utilisent souvent dans un manoir sarcastique. n'abandonnez pas le travail de jour n'abandonnez pas le travail de jour c'est

a humorous a sarcastic way of telling somebody to stick to what they do best or to stick

une façon humoristique et sarcastique de dire à quelqu'un de s'en tenir à ce qu'il fait le mieux ou de s'en tenir

to their their normal job it's a way of telling somebody that they haven't got much talent

à son travail normal c'est une façon de dire à quelqu'un qu'il n'a pas beaucoup de talent

in something but they might be a bit delude to them I think that they're talented talented

dans quelque chose mais ils pourraient être un peu leurres Je pense qu'ils sont talentueux talentueux

in something that in fact they're not so you might say to somebody oh I heard you singing

dans quelque chose qu'en fait ils ne sont pas donc vous pourriez dire à quelqu'un oh je t'ai entendu chanter

at the karaoke bar the other night my advice is don't give up the day job in other words

au bar karaoké l'autre soir mon conseil c'est n'abandonnez pas le travail de jour en d'autres termes

your singing wasn't very good and and you should just stick to your normal job right

votre chant n'était pas très bon et et vous devriez simplement vous en tenir à votre travail normal,

you could ask somebody for example I could say to somebody because as you know I pee

vous pourriez demander à quelqu'un par exemple je pourrais dire à quelqu'un parce que comme vous le savez je

in a lot of amateur dramatic musicals and plays I could say to somebody oh you've seen

pisse beaucoup de comédies musicales et de pièces dramatiques amateurs, je pourrais dire à quelqu'un oh tu m'as vu

me and a few am drama musicals what do you think could I could I make a career out of

un et quelques comédies musicales dramatiques du matin, que pensez-vous que je pourrais en faire une

it and that they might turn around to me and say don't give up the day job in other words

carrière et qu'ils pourraient se tourner vers moi et dire de ne pas abandonner le travail de jour en d'autres termes,

they don't think I'm good enough so it's a sort of a friendly semi sarcastic way of telling

ils ne pensent pas que je suis bon assez donc c'est une sorte de façon amicale et semi-sarcastique de dire à

somebody that they should stick to what they're good at jobbing here's another one jobbing

quelqu'un qu'il devrait s'en tenir à ce qu'il fait bien au travail voici un autre travail

if you're if you're jobbing it means you're just doing something part-time or occasionally

si vous êtes si vous travaillez cela signifie que vous faites juste quelque chose à temps partiel ou parfois

it's not a regular income it's an income but not a regular income so they often talk about

ce n'est pas un revenu régulier c'est un revenu mais pas un revenu régulier donc ils parlent souvent d'

jobbing actors for example a jobbing actor or a jobbing gardener a jobbing actor is somebody

acteurs de travail par exemple un acteur de travail ou un jardinier de travail un acteur de travail est quelqu'un

who acting of course is a notorious profession for being very difficult to get regular work

qui est bien sûr une profession notoire pour être très difficile à obtenir un travail régulier

and so an actor might do another job as a main day job but occasionally get work as

et donc un acteur peut faire un autre travail comme travail principal mais occasionnellement travailler en

an actor I say you could say that they're a jobbing actor somebody that does a bit of

tant qu'acteur je dis que vous pourriez dire qu'ils sont un acteur au travail quelqu'un qui fait un peu de

gardening but not a lot of it you could say was a jobbing gardener so they might have

jardinage mais pas beaucoup vous pourriez dire était un jardinier salarié afin qu'ils aient peut-être

a main job working in an office but they do this sort of time to try and get extra income

un emploi principal dans un bureau mais ils font ce genre de temps pour essayer d'obtenir des emplois à revenu supplémentaire qui

jobs worth jobsworth doubt this is right this is Martin take mark might take a while to

valent des emplois doute c'est vrai c'est Martin prendre la marque pourrait prendre un certain temps pour

explain I think it's probably uniquely British expression I'm not entirely sure so I'd like

expliquer je pense que c'est probablement une expression uniquement britannique je ne suis pas tout à fait sûr alors je le ferais

to know if anybody uses this expression and anywhere else around the world so in the UK

aimerait savoir si quelqu'un utilise cette expression et n'importe où ailleurs dans le monde, donc au Royaume-Uni,

if we use this this expression it's usually referred to a person in minor authority so

si nous utilisons cette expression, elle fait généralement référence à une personne ayant une autorité mineure afin

they might buy P it might be a petty official or somebody in in a quite a low-grade job

qu'elle puisse acheter P, il peut s'agir d'un petit fonctionnaire ou de quelqu'un dans un tout à fait un travail de bas niveau

but they have a little bit of power and they use the rules often silly rules to make life

mais ils ont un peu de pouvoir et ils utilisent les règles souvent des règles stupides pour rendre la vie

difficult for others just because they can because they like that little bit of power

difficile aux autres juste parce qu'ils le peuvent parce qu'ils aiment ce peu de pouvoir

because then I was probably unhappy in their job they don't like other people being paid

parce qu'alors j'étais probablement mécontent de leur travail qu'ils font ce n'est pas comme si d'autres personnes étaient payées

more than them as something they're unhappy about jobs for us they often do things but

plus qu'eux car ils ne sont pas satisfaits du travail pour nous, ils font souvent des choses mais

that seemed very unfair they had they sort of lack Humanity in the way they do it but

cela semblait très injuste, ils avaient en quelque sorte un manque d'humanité dans la façon dont ils le font, mais

it makes them feel important it's a phrase that was popularized a lot in the sort of

cela les fait se sentir importants c'est un phrase qui était beaucoup popularisé dans le genre des années

1970's and 80's in the UK I don't know why it just was it's it's more than my Jobs worth

1970 et 80 au Royaume-Uni, je ne sais pas pourquoi c'était juste que c'est plus que la valeur de mon travail,

is what you will often hear people say if they're trying to justify some small petty

c'est ce que vous entendrez souvent les gens dire s'ils essaient de justifier une petite

rule it's a justification for their behavior but so for example a groundskeeper or warden

règle mesquine, c'est un justification de leur comportement, mais par exemple, un jardinier ou un gardien

might say oh you can't park in those spaces as they are only for employees and you might

pourrait dire oh vous ne pouvez pas vous garer dans ces espaces car ils sont réservés aux employés et vous pourriez

say yes but I'm only just taking a little delivery and I'll only be a couple of minutes

dire oui mais je ne fais que prendre une petite livraison et je ne serai que quelques minutes

and then I'll be gone and they might say no I'm sorry I know there's nobody parked there

, puis je serai parti et ils pourraient dire non, je suis désolé, je sais qu'il n'y a personne de garé là

now and there's nobody due for another half an hour but you just can't park there that's

maintenant et qu'il n'y a personne pour une autre demi-heure, mais vous ne pouvez tout simplement pas vous garer là, c'est

the rules it's more than my Jobs worth so you'll have to go and park up the road and

la règle, c'est plus que mes emplois valent donc vous devrez aller vous garer sur la route et

deliver your parcel that way so it's somebody who's being a bit petty in in in in trying

livrer votre colis de cette façon, donc c'est quelqu'un qui est un peu mesquin en essayant

to do the rules when you don't really need to wouldn't you say that have you ever come

de respecter les règles alors que vous n'en avez pas vraiment besoin, n'est-ce pas dire que avez-vous déjà

across a job with mr. Duncan I think a jobs worth is a person who you might come across

rencontré un emploi avec mr. Duncan, je pense qu'un emploi vaut la peine, c'est une personne que vous pourriez rencontrer

more in this country yes so definitely in this country you might go into a shop and

davantage dans ce pays, oui, donc certainement dans ce pays, vous pourriez aller dans un magasin et

you might want some extra discount maybe you buy something and you say can you please give

vous voudrez peut-être une remise supplémentaire peut-être que vous achetez quelque chose et que vous dites pouvez-vous s'il vous plaît

me this item a little cheaper and they say oh no I'm sorry I can't reduce the price and

me donner ceci article un peu moins cher et ils disent oh non, je suis désolé, je ne peux pas réduire le prix et

I say why why can't you reduce the price just knock another 10 pounds off take another 10

je dis pourquoi pourquoi ne pouvez-vous pas réduire le prix, il suffit de réduire de 10 livres supplémentaires, de prendre 10

pounds off and I said no I can't do that it's it's more than my Jobs worth yes it's something

livres supplémentaires et j'ai dit non, je peux ' ne fais pas ça c'est plus que mon travail vaut oui c'est quelque chose

it's something if you're unhappy in your job you want a little bit of power and something

c'est quelque chose si tu n'es pas content dans ton travail tu veux un peu de pouvoir et quelque chose

like that the car park scene that I described there that you just wanted yeah there's no

comme ça la scène du parking que j'ai décrite là que tu voulais juste ouais il n'y a pas de

real reason why you shouldn't park there but it might say doctors parking only example

vrai raison pour laquelle vous ne devriez pas vous garer là-bas, mais cela pourrait dire que les médecins ne se garent que par exemple,

but there's five clear spaces and it's obviously the doctors have gone out on their calls and

mais il y a cinq espaces libres et c'est évidemment les médecins qui ont appelé et

you just want to park there and put your prescription in somebody might come out oh you can't park

vous voulez juste vous garer là et mettre votre ordonnance dans quelqu'un pourrait sortir oh vous vous ne pouvez pas vous garer

there well you can't park there you say well I mean you're just dropping a prescription

là-bas, vous ne pouvez pas vous garer Avant que vous ne disiez bien, je veux dire que vous ne faites que déposer une ordonnance

and then no you can't get a park at the range more than my Jobs worth to Lincoln Park they

et non, vous ne pouvez pas vous garer plus que mes emplois ne valent à Lincoln Park, ils

don't let you park there so if you try to get someone to break the rules or drop something

ne vous laissent pas vous garer là-bas, donc si vous essayez d' amener quelqu'un à enfreindre les règles ou laisser tomber quelque chose

if you want someone to break the rules or go against the rules and they refuse to do

si vous voulez que quelqu'un enfreigne les règles ou aille à l'encontre des règles et qu'il refuse de le faire,

it they might say it's more than my Jobs worth atomic says there is also Jack in the office

il pourrait dire que c'est plus que mon travail vaut atomique dit qu'il y a aussi Jack au bureau

ah no resting maybe it's similar to Jack in the office so maybe a person who always does

ah pas de repos peut-être que c'est similaire à Jack au bureau, alors peut-être qu'une personne qui fait toujours les

things in the way they're supposed to they always stick to the rules so they will never

choses de la manière qu'elle est censée respecter toujours les règles afin de ne jamais

bend the rules they always do everything by the book yes there could be we had to I remember

contourner les règles, elle fait toujours tout selon les règles oui, il pourrait y avoir nous devions Je me souviens

where I used to work somewhere once before they pens if you've got somebody somebody

où J'avais l'habitude de travailler quelque part une fois avant qu'ils ne penchent si vous avez quelqu'un, quelqu'un

might be assigned the task or the role in the office of looking after the stationery

pourrait se voir confier la tâche ou le rôle dans le bureau de s'occuper de l'

cupboard okay you know because every office has got a stationery cupboard where they've

armoire à papeterie d'accord, vous savez parce que chaque bureau a une armoire à papeterie où ils

got the post-it notes and the pens and things yeah and you can't just walk in there and

ont le des post-it et des stylos et des choses ouais un d vous ne pouvez pas simplement entrer et

help yourself you can't so somebody might tell you you're only allowed one pen a month

vous aider vous ne pouvez pas donc quelqu'un pourrait vous dire que vous n'avez droit qu'à un stylo par mois

or something like that no I can't let you have another pen you've had that one pen this

ou quelque chose comme ça non je ne peux pas vous laisser avoir un autre stylo vous avez eu celui-là stylo ce

month and you might say yeah but I lost it somebody stole it no they're the rules not

mois-ci et vous pourriez dire oui mais je l'ai perdu quelqu'un l'a volé non ce sont les règles qui ne

going you can't you can only have one pen that's a job it's worth that's a and so we

vont pas vous ne pouvez pas vous ne pouvez avoir qu'un seul stylo qui est un travail ça vaut le coup c'est un et donc nous

can describe this person as that so we can yes use it as a noun exactly as well quite

pouvons décrire cette personne comme ça donc nous pouvons oui l'utiliser comme nom exactement aussi bien assez

often more often than not I think we use it in this country definitely we do another one

souvent le plus souvent je pense que nous l'utilisons dans ce pays certainement nous en faisons un autre

you can do a job on do a job on it's a sarcastic way of saying something was done badly or

vous pouvez faire un travail sur faire un travail sur c'est une façon sarcastique de dire que quelque chose a été mal fait ou

something was damaged or some harm was was given the stylist did a real job on my hair

quelque chose a été endommagé ou un mal a été causé le styliste a fait un vrai travail sur mes cheveux

oh no so their job was to make your hair look good but they did a bad job of it so you say

oh non donc leur travail consistait à rendre vos cheveux beaux mais ils ont fait du mauvais travail alors vous dites

oh they did a real job you say in that way there's a real job on my hair you could say

oh ils ont fait un vrai travail vous dites de cette façon, il y a un vrai travail sur mes cheveux, vous pouvez dire

they did a real number on my hair or it just means they did something quite badly talking

qu'ils ont fait un vrai numéro sur mes cheveux ou cela signifie simplement qu'ils ont fait quelque chose de très mal parlant g à

about the use of job you can also describe something that was carried out or done such

propos de l'utilisation du travail, vous pouvez également décrire quelque chose qui a été effectué ou fait

as a bank job now that that doesn't mean you work at the bank that actually means that

comme un travail de banque maintenant que cela ne signifie pas que vous travaillez à la banque, cela signifie en fait que

some people robbed a bank so the action of robbing a bank can be described as a bank

certaines personnes ont cambriolé une banque, donc l'action de cambrioler une banque peut être décrit comme un emploi dans une banque,

job so some some people pulled off a bank job they pulled off a bank job somebody mr.

donc certaines personnes ont réussi un emploi dans une banque ils ont réussi un emploi dans une banque quelqu'un m.

Duncan is flying a drone over our house I thought I could hear a drone so I can see

Duncan fait voler un drone au-dessus de notre maison, je pensais pouvoir entendre un drone, donc je peux le voir

it it's flying just nearly click bet illegal it's illegal and we ought to film it mr. Duncan

, il vole juste presque cliquez sur parier illégal, c'est illégal et nous devrions le filmer mr. Duncan

so that we can other police I can see it yes there's a drone flying a spying on it don't

pour que nous puissions d'autres policiers je peux le voir oui il y a un drone qui vole un espion dessus tu ne penses pas

you think they've heard about our fame yes they're a little too far away yes I don't

qu'ils ont entendu parler de notre renommée oui ils sont un peu trop loin oui je ne

think they're spying on us mr. Duncan quick get your camera out and film it oh okay while

pense pas qu'ils le soient nous espionner mr. Duncan sortez rapidement votre appareil photo et filmez-le oh d'accord pendant que

I carry on with this we need the evidence of what we have somebody illegally flying

je continue avec ça, nous avons besoin de la preuve de ce que nous avons quelqu'un qui fait voler illégalement

a drone over our house yes anyway how to do that mr. Duncan this is all going well this

un drone au-dessus de notre maison oui de toute façon comment faire ça mr. Duncan tout va bien

is going so well are you on the job so anyone's still watching are you on the job mr. Duncan

ça va si bien êtes-vous au travail donc quelqu'un regarde encore êtes-vous au travail mr. Duncan

am i on right now are you on the job well I am working at the moment or at least I'm

suis-je en ce moment êtes-vous au travail eh bien je travaille en ce moment ou du moins

trying to yes that is one meaning of the word on the job that means you're at work you're

j'essaie de oui c'est un sens du mot au travail qui signifie que vous êtes au travail vous êtes

at your place of business employers are not allowed to smoke on the job which means that

chez vous des employeurs commerciaux ne sont pas autorisés à fumer au travail, ce qui signifie que

when you're working it's just an expression to mean when you're working when you're on

lorsque vous travaillez, c'est juste une expression pour signifier quand vous travaillez quand vous êtes

the job when you're working so if you say employers are not allowed to smoke on the

au travail quand vous travaillez donc si vous dites que les employeurs ne sont pas autorisés fumer au

job I'm not allowed to drink on the job it means you can't do something when ie smoking

travail je n'ai pas le droit de boire au travail cela signifie que vous ne pouvez pas faire quelque chose lorsque vous fumez

or drinking when you're at work they were asleep on the job it meant they're supposed

ou buvez lorsque vous êtes au travail ils dormaient au travail cela signifiait qu'ils étaient

to be alert but they weren't they fell asleep the police were asleep on the job they were

censés être vigilants mais ils ne s'étaient pas endormis la police s'était endormie au travail ils étaient

supposed to be watching a crime scene and they all fell asleep in the car yeah but it

censés regarder une scène de crime et ils se sont tous endormis dans la voiture ouais mais ce

also would they be watching a crime scene well they might be staking out something right

serait aussi qu'ils regardaient une scène de crime eh bien ils pourraient jalonner quelque chose de bien

now it also it also means strangely enough to be alert or to play coke close attention

maintenant, cela signifie aussi étrangement être alerte ou jouer de la coke, attention,

to you need to be more on the job and you're going to be successful that's more diligent

vous devez être plus sur le jo b et vous allez réussir c'est plus diligent

it's company more diligent you need to be more if you say more on the job you need to

c'est l'entreprise plus diligent vous devez être plus si vous en dites plus au travail vous devez

be better at your job I don't feel on the job today means you don't feel with it you

être meilleur dans votre travail vous sentez avec cela vous

don't feel alert you can have on-the-job training okay on-the-job training which means your

ne vous sentez pas alerte vous pouvez avoir une formation en cours d'emploi d' accord une formation en cours d'emploi, ce qui

being as opposed to being taught at an institution like a university or something you might have

signifie que vous êtes plutôt que d'être enseigné dans une institution comme une université ou quelque chose que vous pourriez avoir

on the job training so you're learning how to do a particular job of word with an employer

sur le tas vous apprenez à faire un travail de parole particulier avec un employeur

somewhere so is that like an apprentice yes I can apprentice on-the-job training you're

quelque part, alors est-ce que comme un apprenti oui je peux suivre une formation en cours d'emploi vous

getting training on how to do a particular profession by actually going to work in that

recevez une formation sur la façon de faire une profession particulière en allant réellement travailler dans cet

place rather than just studying at a university at an academic place being on the job also

endroit plutôt que de simplement étudier dans une université dans un lieu universitaire étant au travail

means something else mr. Duncan yes this almost refers back to what we were talking about

signifie aussi autre chose mr. Duncan, oui, cela renvoie presque à ce dont nous parlions il y

a few minutes ago about the whales so if you are on the job it can also mean you are involved

a quelques minutes à propos des baleines, donc si vous êtes au travail, cela peut aussi signifier que vous êtes impliqué

in some some ooh kissing and cuddling yeah what what grown-ups do that's handy and sometimes

dans des baisers et des câlins ouais ce que font les adultes c'est pratique et parfois

David Attenborough will watch them whilst they're doing it especially if they are whales

David Attenborough les regardera pendant qu'ils le font, surtout s'il s'agit de baleines

yes get the camera mr. Duncan's that is evidence it's very distracting hovering right over

oui, prenez la caméra mr. Duncan est la preuve qu'il est très distrayant planant juste au-dessus de

our house I think we ought to call the police mr. Duncan why because it's illegal yes I

notre maison Je pense que nous devrions appeler la police m. Duncan pourquoi parce que c'est illégal oui

wouldn't worry too much about it there we go on the job you're on the job now doing

je ne m'inquiéterais pas trop là nous allons au travail tu es au travail maintenant en train de faire

this live English lesson you know it seems today that everything has happened everything

cette leçon d'anglais en direct tu sais il semble aujourd'hui que tout s'est passé tout

has happened today all the things that have happened we had the neighbor with his tractor

s'est passé aujourd'hui toutes les choses qui nous avons eu le voisin avec son tracteur,

he went by there we had lots of people walking their dogs watching us quick and then also

il est passé par là, nous avons eu beaucoup de gens qui promenaient leurs chiens en nous regardant rapidement et puis aussi

we have we had lots of dogs barking and now we have a drone flying over our heads ooh

nous avons eu beaucoup de chiens qui aboyaient et maintenant nous avons un drone qui vole au-dessus de nos têtes ooh

watching us why so very exciting how about let's mr. Duncan I had never heard of this

nous regarde pourquoi donc très excitant que diriez -vous de mr. Duncan Je n'avais jamais entendu parler de cette

phrase before a snow job a snow job snow job I've never heard of a snow job sounds like

phrase avant un travail dans la neige un travail dans la neige un travail dans la neige Je n'ai jamais entendu parler d'un travail dans la neige ressemble à

something else but it actually is a phrase which is and maybe if Jeff is still watching

autre chose mais c'est en fait une phrase qui est et peut-être que si Jeff regarde toujours,

he will tell us is this phrase according to where I looked up it's a phrase which is used

il nous dira que c'est cette phrase selon l' endroit où j'ai regardé c'est une phrase qui est

a lot in America and Canada okay so this is from American English from American English

beaucoup utilisée en Amérique et au Canada d'accord donc c'est de l'anglais américain de l'anglais américain

a snow job it's used to elaborate or exaggerate to flatter in order to deceive or try get

un travail de neige il est utilisé pour élaborer ou exagérer pour flatter afin de tromper ou d'essayer d'amener

somebody to do something for you that they might otherwise not want to okay my boss did

quelqu'un à faire quelque chose pour vous qu'ils pourraient autrement ne pas vouloir d'accord mon patron a fait

a snow job on me when he persuaded me to take on that project so the boss probably flattered

un travail de neige sur moi quand il m'a persuadé d' entreprendre ce projet alors le patron les a probablement flattés a

them said oh you'd be great at this I can't think of anyone better to do it's easy Oh

dit oh tu serais génial à ça je ne peux pas penser à quelqu'un de mieux pour le faire, c'est facile Oh,

it'll be a breeze to you but in fact it turned out it was anything but it was difficult and

ce sera un jeu d'enfant pour vous, mais en fait, il s'est avéré que c'était n'importe quoi mais c'était difficile et

complicated and really he just wanted to to get somebody else to do it so when somebody's

compliqué et vraiment il voulait juste que quelqu'un d'autre le fasse alors quand quelqu'un

flattering you or sales people can can can give you a snow job booth agra if you went

vous flatte ou vend les gens peuvent vous donner un stand d'emploi dans la neige agra si vous alliez

to buy a you might buy this second-hand car get it home and there's loads of things wrong

acheter une, vous pourriez acheter cette voiture d'occasion, ramenez-la à la maison et il y a beaucoup de choses qui ne vont pas

with it and you friend my sale the salesman did a real snow job on you hmm apparently

avec elle et vous ami ma vente, le vendeur a fait un vrai travail de neige sur vous hmm

come apparently it's sort of a play on the phrase snowed under oh it seems you just sort

apparemment, c'est une sorte de jeu sur le phrase enneigée oh il semble que vous

of covering up all the time just just bombarding people with lots of stuff to try and persuade

dissimuliez tout le temps en bombardant simplement les gens avec beaucoup de choses pour essayer de les

them to do something yeah so is this you're overwhelming people with the work that they

persuader de faire quelque chose ouais alors est-ce que vous accablez les gens avec le travail qu'ils

have to do that's it trying to flatter them if Jeff is still on orell yes Jeff says it

doivent faire c'est tout essayant de les flatter si Jeff est toujours sur orell oui Jeff dit qu'il

is still used a snow job I'm gonna be honest with you Steve I've never come across that

est toujours utilisé un travail de neige Je vais être honnête avec toi Steve je n'ai jamais rencontré cette

phrase I hadn't you know want to use phrases that aren't just used in the UK see we are

phrase je n'avais pas tu sais vouloir utiliser des phrases qui ne le sont pas t juste utilisé au Royaume-Uni voyez nous

learning as well we are learning as you are learning so that's word to do with job okay

apprenons aussi nous apprenons comme vous apprenez donc c'est un mot à voir avec le travail d'accord

do you want me to go on two words to do with words we'll have a look at the live chat for

voulez-vous que je continue sur deux mots à voir avec les mots nous allons jeter un œil au chat en direct

a moment let's see what's happening on the live chat is it's it's a Tobias something

voyons un instant ce qui se passe sur le chat en direct est-ce que c'est quelque

it's being very very busy today we've had lots of things happening a very eventful live

chose de Tobias y très occupé aujourd'hui, nous avons eu beaucoup de choses qui se passent un flux en direct très mouvementé

stream when we say that something something is eventful it means lots of things have been

quand nous disons que quelque chose quelque chose est mouvementé cela signifie que beaucoup de choses se sont

occurring and happening so we had the tractor we had the dogs barking we had the neighbors

produites et se sont produites donc nous avons eu le tracteur nous avons fait aboyer les chiens nous avons fait marcher les voisins

walking their dogs by by the house we had the pyncheon that came down to to have a look

leurs chiens près de la maison, nous avons eu le pyncheon qui est descendu pour jeter un coup d'œil,

we had the drone flying over here legally so many things going on yes we do read the

nous avons fait voler le drone ici légalement tant de choses se passent oui nous lisons les

live messages ash Kay is that we can't read them all because we don't if if we just only

messages en direct ash Kay est que nous ne pouvons pas tous les lire parce que nous ne le faisons pas si nous ne

read live messages we don't have we wouldn't be able to do anything else no apologies we

lisons que les messages en direct que nous n'avons pas, nous ne serions pas en mesure de faire autre chose pas d'excuses, nous le

say this every week apologies if we don't read your message out but we can't read everybody's

disons toutes les semaines excuses si nous ne lisons pas votre message mais nous ne pouvons pas lire tout le monde est

because we haven't got the time unfortunately but it's good that other people do comment

parce que nous n'avons pas le temps malheureusement mais c'est bien que d'autres personnes commentent le commentaire

about other people's comment that's it shake says shake arm it says I love your lessons

des autres c'est ça secoue dit secoue le bras ça dit j'adore tes leçons

thank you very much don't forget there are lots of lessons on my youtube channel what

merci beaucoup n'oublie pas il y a beaucoup de leçons sur mon youtube canal ce qui

was that mr. doing loads of lessons on my youtube channel your lip has healed up completely

était que mr. faire des tas de leçons sur ma chaîne youtube votre lèvre a complètement guéri

nearly now hasn't it mr. Duncan my poorly lip was a big you had a big spot on your lip

presque maintenant n'est-ce pas mr. Duncan ma mauvaise lèvre était grosse tu avais une grosse tache sur ta lèvre

and it's nearly cleared up good I'm sure everyone feels better now knowing there have a website

et c'est presque éclairci bien je suis sûr que tout le monde se sent mieux maintenant sachant qu'il y a un site Web

with all job words says Amy we could do that you can oh you went to fetch your coat yes

avec tous les mots de travail dit Amy nous pourrions faire ça tu peux oh tu es allé à va chercher ton manteau oui

have you noticed I've changed my clothing that I didn't notice I was concentrating so

as-tu remarqué que j'ai changé de vêtements que je n'ai pas remarqué que je me concentrais si

intently on the live stream Nasreen says the sound of the birds is very beautiful shall

intensément sur le flux en direct Nasreen dit que le son des oiseaux est très beau devons-

we just have a moment to listen to the birds singing because a lot of people seem to like

nous juste avoir un moment pour écouter les oiseaux chanter parce que beaucoup de gens semblent aimer

that sadly there is a barking dog and an aeroplane going over it's all going on barking dogs

ça, malheureusement, il y a un chien qui aboie et un avion qui passe dessus, tout se passe sur des chiens qui aboient

Hera play with drones everything and some people say living in the countryside is boring

Hera joue avec des drones tout et certaines personnes disent que vivre à la campagne est ennuyeux

let me tell you now let me tell you now it isn't Oh Geoff says any Geoff ah I knew somebody

laissez-moi vous dire maintenant laissez-moi vous dire maintenant ce n'est pas Oh Geoff dit n'importe quel Geoff ah je savais que

would mention it there are other words with job in that we can't write them here oh I

quelqu'un le mentionnerait il y a d'autres mots avec travail dans lesquels nous ne pouvons pas les écrire ici oh je

see yeah you mean you mean words that are very much like but they're so no job there

vois ouais tu veux dire tu veux dire des mots qui ressemblent beaucoup mais ils sont donc pas de travail il

are lots of words with the that have job at the end in other words come before them well

y a beaucoup de mots avec le qui ont du travail à t il finit en d'autres termes venez devant eux

of course if you have if you have salty if you have some plastic surgery on a part of

bien sûr si vous avez si vous avez du salé si vous avez une chirurgie plastique sur une partie de

your body we often say job so maybe if you have some surgery on your nose yes to make

votre corps nous disons souvent travail alors peut-être que si vous avez une intervention chirurgicale sur votre nez oui pour le

it look different you can say you have a nose job that's what Jeff must have been referring

rendre différent vous pouvez dire que vous avez un travail de nez, c'est ce à quoi Jeff a dû faire référence

tonight I think so but there are other uses of the word job that's all I'm saying there

ce soir, je pense que oui, mais il y a d'autres utilisations du mot travail, c'est tout ce que je dis, il

are something that you might only get it Christmas and birthdays sorry I think the viewers know

y a quelque chose que vous ne pourriez obtenir que Noël et les anniversaires désolé, je pense que le les téléspectateurs savent de

what I'm talking about I think all the married men will know what that means birthdays and

quoi je parle je pense que tous les hommes mariés sauront ce que cela signifie anniversaires et

Christmas if you're lucky okay shall we go back to some of your women friends tell me

Noël si vous avez de la chance

anyway what do your women friends tell you I can't go into any further details they just

Je n'entre pas dans plus de détails, ils

say that their husbands like certain things but they don't like to do it and the only

disent juste que leurs maris aiment certaines choses mais ils n'aiment pas le faire et la seule

time they are prepared to do it is when it's their husband's birthday all I can say is

fois où ils sont prêts à le faire, c'est quand c'est l'anniversaire de leur mari, tout ce que je peux dire, c'est que

I'm so glad we're not here next week it will give it will give everyone two weeks to forget

je suis tellement content que nous ne soyons pas là la semaine prochaine ça va donner ça va donner à tout le monde ne deux semaines pour oublier

that this happened including me what do you call that bird says Lilla with a deep voice

que cela s'est passé moi y compris comment appelez-vous cet oiseau dit Lilla avec une voix profonde

and a longest song it really stands out no I don't know I don't know there at the birds

et une chanson la plus longue ça se démarque vraiment non je ne sais pas je ne sais pas là-bas aux oiseaux que

you can hear at the moment you've got blue tits and also great tips because they are

vous pouvez entendre au moment où vous avez des mésanges bleues et aussi de bons conseils car ils se

preparing to breed at the moment and also there are blackbirds robins and you're very

préparent à se reproduire en ce moment et il y a aussi des merles merles et vous êtes très

good at the bird calls yeah recognising them I think the one we can hear now is I think

bon pour les appels d'oiseaux ouais les reconnaître je pense que celui que nous pouvons entendre maintenant est je pense

that might be a great tit that's what I think anyway I've heard a lot of sayings let's just

c'est peut-être une bonne mésange c'est ce que je pense de toute façon j'ai entendu beaucoup de dictons

have a look at the live chat very quickly the live chat is on the screen it's very strange

jetons un coup d'œil au chat en direct très rapidement le chat en direct est à l'écran c'est très étrange d'

using my studio equipment outside it feels very weird so I've heard a lot of people saying

utiliser mon équipement de studio à l'extérieur ça fait très bizarre donc J'ai entendu beaucoup de gens dire

after the sentence thou thou really well thou is normally used in Old English we don't use

après la phrase tu es vraiment bien tu es normalement utilisé en vieil anglais nous n'utilisons pas

thou unless it's either used in a biblical sense or if you are reading a very old piece

tu à moins qu'il ne soit utilisé dans un sens biblique ou si vous lisez un très vieux morceau

of English so maybe some very old literature thou art so beautiful yes it means you doesn't

d'anglais alors peut-être de la littérature très ancienne tu es si belle oui ça veut dire que tu ne le fais pas

it yes so when we say thou we mean you are so beautiful Shakespeare often used thou to

ce n'est pas oui alors quand nous disons tu nous voulons dire que tu es si belle Shakespeare utilisait souvent tu pour

mean you now art thou art so brilliant so something like that anyway something like

dire que tu es maintenant tu es si brillant donc quelque chose comme ça de toute façon quelque chose comme

that so do you have some words Steve to do with work I have words now and phrases connected

ça alors tu as des mots Steve à faire avec le travail j'ai des mots maintenant et des phrases liées

with an idioms connected with the word work okay so here's the first one and you've been

à un idiome lié au mot travail d' accord, alors voici la première et vous avez

doing this mr. Duncan morning it feels like it all morning preparing for this live stream

fait ce mr. Duncan matin, on a l'impression que toute la matinée à se préparer pour cette diffusion en direct,

you you have worked like a beaver so when if you've described somebody as working like

vous avez travaillé comme un castor, donc quand si vous avez décrit quelqu'un comme travaillant comme

a beaver or if you say yourself that you've worked like a beaver it means you work very

un castor ou si vous vous dites que vous avez travaillé comme un castor, cela signifie que vous travaillez très

hard and energetically in order to get the task done okay so beavers obviously are sort

dur et énergiquement afin de bien faire la tâche, donc les castors sont évidemment une sorte

of water creatures aren't they that the build dams yes and if you see beavers building dams

de créatures aquatiques ne sont-ils pas ceux qui construisent des barrages oui et si vous voyez des castors construire des barrages,

they seem to be working very hard so for some reason that's become synonymous group with

ils semblent travailler très dur donc pour une raison quelconque c'est devenu synonyme groupe avec

the suggestion that if you work like a beaver you're working very hard so yes and we don't

la suggestion que si vous travaillez comme un castor, vous travaillez très dur, alors oui et nous n'avons pas de

get beavers in the UK do we get beavers in the U but I've never been near a beaver in

castors au Royaume-Uni, avons-nous des castors au Royaume-Uni, mais je n'ai jamais été près d'un castor au

the UK I think mr. Duncan's being naughty again I'm not talking about furry animal I

Royaume-Uni, je pense m. Duncan est à nouveau méchant, je ne parle pas d'animal à fourrure, je

know Jeff Jeff will understand that very animals that with sort of big front teeth they build

sais que Jeff Jeff comprendra que même les animaux qui, avec une sorte de grandes dents de devant, construisent des

dams don't they and cause a lot of problems I think in some countries they do America

barrages, n'est-ce pas et causent beaucoup de problèmes, je pense que dans certains pays, ils font l'Amérique

but if you work like a beaver it just means you work very hard because that's what beef

mais si vous travaillez comme un castor, cela signifie simplement que vous travaillez très dur parce que c'est ce que le boeuf

has always seemed to be working very hard mr. Duncan has worked like a beaver the small

a toujours semblé travailler très dur mr. Duncan a travaillé comme un castor le petit

need to get this live stream ready and two o'clock I started putting this together three

besoin de préparer ce flux en direct et à deux heures, j'ai commencé à le mettre en place trois

hours before we started doing the live stream and I realised just how difficult it is preparing

heures avant de commencer à faire le flux en direct et j'ai réalisé à quel point il était difficile de se préparer

to do a live outside broadcast there is a lot of work involved yes somebody a Kim has

à faire une diffusion en direct à l'extérieur là-bas y a-t-il beaucoup de travail à faire oui quelqu'un a dit Kim y a-

said is there a phrase work like a B there is hmm there is work like a because it bees

t-il une phrase travailler comme un B il y a hmm il y a un travail comme un parce que les abeilles

they never stop yes but interestingly enough certain animals are not associated with working

ne s'arrêtent jamais oui mais il est intéressant de noter que certains animaux ne sont pas associés au travail

hard so you would never say oh I work like a cow today because cows are seen as the complete

dur donc vous ne le feriez jamais dis oh je travaille comme une vache aujourd'hui parce que les vaches sont considérées comme le

opposite of that lesson is very lazing so if you just say to say to somebody than you

contraire de cette leçon est très paresseuse donc si tu dis juste de dire à quelqu'un que tu es une

lazy cow you can say you can say that you worked like a horse you can work like a horse

vache paresseuse tu peux dire que tu peux dire que tu as travaillé comme un cheval tu peux travailler comme un cheval

yes or eat like a horse or if you are treated badly at work in your job you are treated

oui ou mangez comme un cheval ou si vous êtes maltraité au travail dans votre travail vous êtes

badly you can say that you work like a dog like a dog because dogs are seen as being

mal traité vous pouvez dire que vous travaillez comme un chien comme un chien parce que les chiens sont considérés comme

mistreated quite often in many countries not in this country so yeah dogs are put to hard

maltraités assez souvent dans de nombreux pays pas en ce pays alors oui h les chiens sont soumis à un travail dur et

difficult work that is exploitative and seen as unfair so if you worked like a dog it means

difficile qui est exploitant et considéré comme injuste, donc si vous travaillez comme un chien, cela signifie

that you're probably unfairly treated at work jail term like a likely way you're still holding

que vous êtes probablement traité injustement au travail en prison comme une manière probable que vous tenez toujours

the the beaver word in your hand is there anything else coming there no oh I just really

le mot castor dans votre main est-ce qu'il y a autre chose qui vient là non oh je juste vraiment

we're still holding it up I just just because I am yes it's unfair on the cow to say that

nous le retenons toujours juste parce que je suis oui c'est injuste pour la vache de dire

it cows lazy that's just what a cow does it just eats grass all day yeah I'm sure it's

qu'elle est paresseuse c'est juste ce qu'une vache fait elle mange juste de l'herbe toute la journée ouais Je suis sûr que cela

working very hard there are many years not to be but there are many other animals as

travaille très dur il y a de nombreuses années, mais il y a aussi beaucoup d'autres

well that are lazy but you never hear them used in expression so I think sheep are quite

animaux qui sont paresseux mais vous ne les entendez jamais utilisés dans l'expression, donc je pense que les moutons sont assez

lazy but you never hear anyone say what a lazy sheep he's owned cats I think cats are

paresseux mais vous n'entendez jamais personne dire quel paresseux moutons il a des chats Je pense que les chats sont

quite lazy but you never hear anyone say what a lazy cat so they always say what a lazy

assez paresseux mais on n'entend jamais personne dire quel chat paresseux donc ils disent toujours quelle

cow they do and yet it must be very hard work all day chewing it grass and also they give

vache paresseuse ils font et pourtant ça doit être un travail très dur toute la journée à mâcher de l'herbe et aussi ils

us all that lovely milk so actually they're not lazy Carole's work very hard every animal

nous donnent tout ça beau lait donc en fait ils ne sont pas paresseux Carole travaille très dur chaque ani mal

does what it needs to do to survive it doesn't have to do anymore you can also say work like

fait ce qu'il doit faire pour survivre il n'a plus à faire tu peux aussi dire travaille comme

a donkey that's true you can bit trees thank you very much for that busy as a bee yeah

un âne c'est vrai tu peux mordre les arbres merci beaucoup pour ça occupé comme une abeille ouais

busy as a bee says Jeff that is correct well like yeah there we go so here's another one

occupé comme une abeille dit Jeff c'est correct bien comme ouais on y va alors voici une autre

spanner in the works cool a spanner in the works okay so this means it's a deliberate

clé en préparation cool une clé en préparation d' accord, donc cela signifie que c'est un

act - or in America they'll say a wrench in the works okay a spanner or a wrench it's

acte délibéré - ou en Amérique, ils diront une clé en marche d'accord une clé ou une clé c'est

the same thing but we say spanner in the UK to deliberately sabotage an activity or something

le même chose mais nous disons clé au Royaume-Uni pour saboter délibérément une activité ou quelque chose

- in it or to inadvertedly prevent something from happening so it could be deliberate or

- en elle ou pour empêcher par inadvertance quelque chose de se produire afin que cela puisse être délibéré ou

it could be accidental but normally you would say it's a deliberate act to stop something

accidentel mais normalement vous diriez que c'est un acte délibéré pour empêcher quelque chose

from happening we want for example we will have to put back the launch of the new computer

de se produire nous voulons par exemple que nous devrons repousser le lancement du nouvel ordinateur

because a problem with the software has really put a spanner in the works so you've got something

car un problème avec le logiciel a vraiment mis une clé en main donc vous avez quelque chose

that you want and some new product you want to produce you had a launch date something

que vous voulez et un nouveau produit que vous voulez produire vous aviez un date de lancement quelque chose

goes wrong to prevent that from happening in this case I've just used the example it

va w rong pour empêcher que cela ne se produise dans ce cas, je viens d'utiliser l'exemple qu'il y

was something wrong with the software so that's put a spanner in the works the works being

avait quelque chose qui n'allait pas avec le logiciel, donc cela a mis une clé dans les travaux étant donné

we were going to launch it on that on that particular day I didn't for nother example

que nous allions le lancer ce jour-là, je ne l'ai pas fait pour un autre exemple,

I didn't want John to become my boss so I told his manager about his drinking problems

je ne voulais pas que John devienne mon patron, alors j'ai parlé à son manager de ses problèmes d'alcool

that will really put a spanner in the works so to maybe to disrupt another person's plans

qui vont vraiment mettre une clé dans les travaux, donc peut-être pour perturber les plans d'une autre personne

that's it as well so that works here is John getting his becoming a boss getting a promotion

, c'est tout aussi, donc ça marche ici, c'est John obtenir il devient un patron obtenant une promotion

yes so you put a spanner in the world you prevent him by doing something else you stop

oui donc vous mettez une clé dans le monde vous l' empêchez en faisant autre chose vous l'

him by doing something maybe against him or saying something to another person about him

arrêtez en faisant quelque chose peut-être contre lui ou en disant quelque chose à une autre personne à son sujet

you put a spanner in the works and this expression interested interestingly enough I looked at

vous mettez une clé dans les travaux et cette expression intéressant assez intéressant, j'ai regardé d'

where this expression comes from and it actually comes from the early eighteen hundreds when

où vient cette expression et elle vient en fait du début du dix-huitième siècle lorsque les

people used to textiles were all done by hand so anything to do with textiles was all done

gens habitués aux textiles étaient tous faits à la main, donc tout ce qui concernait les textiles était tout fait

by hand and then Industrial Revolution and all these these new textile machinery started

à la main, puis dans la révolution industrielle et toutes ces nouvelles machines textiles ont commencé

to come in mmm-hmm which would were putting people out of jobs and so literally the workers

à arriver mmm-hmm, ce qui mettrait les gens au chômage et donc littéralement les travailleurs avaient l'

used to put spanners in the machinery of these new textile mills to to prevent them working

habitude de mettre des clés dans les machines de ces nouvelles usines textiles pour les empêcher de travailler

as a way of sabotaging it said that they would keep their jobs yes well listen as I understand

comme un moyen de saboter il a dit qu'ils garderaient leur emploi oui bien écoutez si je comprends

it the word sabotage is also related to people who are revolting against their their bosses

bien le mot sabotage est également lié aux personnes qui se révoltent contre leurs patrons

I think it's a group of people called the Szabo's oh really I think so and I think sabotage

je pense que c'est un groupe de personnes appelé les Szabo oh vraiment je pense que oui et je pense sabotage

actually comes from that that actual action of putting something out of order so you make

vient en fait de cette action réelle de mettre quelque chose hors service afin que

maybe you do something to to stop something from working or functioning so that's that's

vous fassiez peut-être quelque chose pour empêcher quelque chose de fonctionner ou de fonctionner, c'est ainsi que

how the word sabotage came around well you could use that instead of in place of the

le mot sabotage est apparu, vous pouvez l'utiliser à la place de la

phrase a spanner in the works to sabotage something the same thing and apparently the

phrase un clé dans les travaux pour saboter quelque chose la même chose et apparemment les

people they used to be called the these textile workers that were literally putting spanners

gens qu'ils appelaient ces travailleurs du textile qui mettaient littéralement des clés

to prevent these machines working were called Luddites I see Luddites so and nowadays we

pour empêcher ces machines s travaillant ont été appelés Luddites Je vois Luddites donc et de nos jours, nous avons

tend to use that to refer to people who are who don't like technology exactly mr. Duncan

tendance à utiliser cela pour désigner les personnes qui n'aiment pas exactement la technologie mr. Duncan,

so maybe maybe you are a Luddite I am a Luddite so that phrase came from the early 1800 to

alors peut-être que vous êtes un luddite, je suis un luddite, donc cette phrase est venue du début des années 1800 pour

describe people who who are against technology and that was the first technology that was

décrire les gens qui sont contre la technologie et c'était la première technologie qui

really ever coming in and everybody don't done everything by hand and suddenly the least

arrivait vraiment et tout le monde ne faisait pas tout à la main et du coup le moins

these Mills with all these textile machinery and so yes if you described as a Luddite today

ces moulins avec toutes ces machines textiles et donc oui si vous vous décrivez comme un luddite aujourd'hui

it means you don't like computers software anything that's a modern technology and I'm

cela signifie que vous n'aimez pas les logiciels informatiques tout ce qui est une technologie moderne et je suis

a bit of a Luddite you know what I find interesting is is whatever happens in human evolution

un peu un luddite vous savez ce que je trouve intéressant c'est est tout ce qui se passe dans l'évolution humaine,

so when we change anything that affects society there is always a group of people who are

donc lorsque nous changeons quelque chose qui affecte la société, il y a toujours un groupe de personnes qui sont

pushed out so certainly when it comes to technology or even the Industrial Revolution we talked

expulsées si certainement en ce qui concerne la technologie ou même la révolution industrielle dont nous avons

about that earlier because I was showing the the shots of the iron bridge that I visited

parlé plus tôt parce que je montrais les photos de le pont de fer que j'ai visité

last week and when the Industrial Revolution came along some people were pushed aside so

la semaine dernière et lorsque la révolution industrielle est arrivée, certaines personnes ont été mises de côté, donc

because things were easier to make then amended that a lot of people that had a job suddenly

parce que les choses étaient plus faciles à faire, puis modifiées, beaucoup de gens qui avaient un emploi su

didn't have a job and this is something that always happens so whenever something comes

n'avait pas d'emploi et c'est quelque chose qui arrive toujours, donc chaque fois que quelque chose

along that makes life easier you quite often find that there there is a group of people

arrive qui facilite la vie, vous constatez assez souvent qu'il y a un groupe de personnes

who are often pushed aside yes because people are always frightened that they're going to

qui sont souvent mises de côté oui parce que les gens ont toujours peur d'être vont

lose their job but generally the cases there's normally some other jobs appear as a result

perdre leur emploi, mais généralement, il y a normalement d'autres emplois qui apparaissent à la suite

of that new technology and if you're flexible enough you can change what you do depends

de cette nouvelle technologie et si vous êtes suffisamment flexible, vous pouvez changer ce que vous faites en fonction

on your age somebody's asked me to spell the word Luddite I think it's Lu Dee Dee ite yes

de votre âge, quelqu'un m'a demandé d'épeler le mot Luddite, je pense que c'est Lu Dee Dee ite oui

I think somebody's actually put it on the year screen there are two DS yes so a person

je pense que quelqu'un l'a mis sur l' écran de l'année il y a deux DS oui donc une personne

who is against modern technology or new things that come along to make life easier so nowadays

qui est contre la technologie moderne ou les nouvelles choses qui se présentent pour faciliter la vie donc de nos jours

we always think of technology yes so somebody who doesn't who resists change do too this

nous pensons toujours à la technologie oui donc quelqu'un qui ne 't qui résiste au changement faire aussi ce

technological change I think it's fair to say that mr. Steve is definitely a Luddite

changement technologique, je pense qu'il est juste de dire que mr. Steve est définitivement un luddite,

I am a bit of a Luddite I didn't used to be but I am now not because I think it's gonna

je suis un peu un luddite que je n'avais pas l'habitude d'être, mais je ne le suis plus parce que je pense que ça va

take my job away but because I just don't like it I can't use it a piece of work or

m'enlever mon travail, mais parce que je n'aime pas ça, je ne peux pas l'utiliser un morceau

piece of work or a piece of work we've got two meanings here so a piece of work can be

de travail ou de travail ou de travail nous avons ici deux significations donc un travail peut être

can mean an item or a part of something usually art I love that piece of work by Damien Hirst

peut signifier un élément ou une partie de quelque chose généralement de l' art J'aime ce travail de Damien Hirst

I love that piece of work by Constable oh so it's a it's it's an item of of art hmm

J'aime ce travail de travail de Constable oh donc c'est un objet d'art hmm

really and it actually comes from Shakespeare Shakespeare actually first use that phrase

vraiment et cela vient en fait de Shakespeare Shakespeare utilise en fait d'abord cette phrase

what a piece of work is man ah to describe to describe a man in a positive way rie aren't

qu'est-ce qu'un travail est l'homme ah pour décrire pour décrire un homme de manière positive rie ne sont pas

we just wonderful things man isn't it a wonderful thing what a piece of work whatever you could

nous sommes juste des choses merveilleuses mec n'est-ce pas une chose merveilleuse quel travail quoi que vous puissiez

say what a wonderful piece of work but nowadays that expression is often used as well in a

dire quel travail merveilleux mais de nos jours cette expression est souvent utilisée aussi de

negative way it's come to be used negatively to mean a really bad person somebody who's

manière négative elle est devenue utilisée négativement pour signifier un vraiment mauvaise personne quelqu'un qui

lacking in morals or scruples or maybe just a strange person that new boss is a nasty

manque de moralité ou de scrupules ou peut-être juste une personne étrange ce nouveau patron est un mauvais

piece of work he stamped on everybody to get promoted somebody who will stop at nothing

travail qu'il a marqué sur tout le monde pour être promu quelqu'un qui ne reculera devant rien

to get something can be a nasty piece of work either not a very nice person hmm I caught

pour obtenir quelque chose peut être un mauvais travail soit pas une personne très gentille hmm j'ai surpris

my best friend chatting up my wife he's a nasty piece of work so no morals you don't

mon meilleur ami en train de discuter avec ma femme c'est un mauvais travail alors pas de morale tu

they don't care what they do hmm but you might describe somebody he doesn't have to be particularly

n'es pas ils se fichent de ce qu'ils font hmm mais tu pourrais décrire quelqu'un il n'a pas à être particulièrement

negative you could say that somebody's oh you're a strange piece of work aren't you

négatif tu pourrais dire que quelqu'un est oh tu es un travail étrange n'est-

doesn't mean they're nasty means there might be a bit odd a bit a bit idiosyncratic there

ce pas signifie qu'ils sont méchants signifie qu'il pourrait y avoir un peu étrange un peu un peu idiosyncratique il

might be just a little strange but you can get on with them anyway but it's usually used

pourrait y avoir juste un peu étrange mais vous pouvez continuer avec eux de toute façon mais il est généralement utilisé de manière

negatively and sarcastically no what a nasty piece of work so a nasty piece of work as

négative et sarcastique de travail en tant

a person who is unsavory maybe they have a bad characteristic or maybe they are just

que personne peu recommandable peut-être qu'ils ont une mauvaise caractéristique ou peut-être qu'ils sont tout simplement

a bad person altogether how much time have we got mr. Duncan night long we have got six

une mauvaise personne tout à fait combien de temps avons- nous mr. Duncan toute la nuit, nous avons six

about six minutes I've got two more good all in a day's work perhaps I should have saved

environ six minutes, j'en ai deux de plus dans le travail d'une journée, j'aurais peut-être dû garder

this one to last that's right all in a day's work it just refers to the normal activities

celui-ci pour durer, c'est vrai dans le travail d'une journée, cela fait simplement référence aux activités normales

involved in your job which to you are quite normal but to other people they might not

impliquées dans votre travail qui pour vous, c'est tout à fait normal, mais pour les autres, ils pourraient ne pas

want to do that or think they want to do it it's just it might be an unpleasant part of

vouloir le faire ou penser qu'ils veulent le faire, c'est juste que cela peut être une partie désagréable de

your job but it's all in a day's work so you can say some days I have to work 12-hour shifts

votre travail, mais tout cela fait partie du travail d'une journée, vous pouvez donc dire que certains jours je dois travailler des quarts de 12 heures

now it's all in a day's work so some days you might only work six hours I'm 12 sometimes

maintenant, tout est dans le travail d'une journée, donc certains jours, vous ne travaillez peut-être que six heures. J'ai 12 ans, parfois,

I have to clean the toilets at work no it's all in a day's work that's it so it's part

je dois nettoyer les toilettes au travail.

of your job description might not particularly like doing it but you accept it and you just

vous n'aimez peut-être pas particulièrement le faire, mais vous l'acceptez et vous vous en

get on with it anyway I suppose it's a little bit like life you might say that it's all

sortez de toute façon.

in a day's work just generally when you have to do things we have to look after your house

maison

look after your kids work honey all these things have to be done it's all in a day's

s'occuper de tes enfants travailler chérie toutes ces choses doivent être faites c'est tout dans le

work yeah they just things you just accept it how can you teach children all day long

travail d'une journée ouais, ce sont juste des choses que vous acceptez, comment pouvez-vous enseigner aux enfants toute la journée

oh it's all in a day's work you might not want to do it but it's they bet this their

oh tout cela fait partie du travail d'une journée, vous ne voudrez peut-être pas le faire, mais c'est qu'ils parient que c'est leur

job there's so much going on around as today we've had the birds singing we've now got

travail, il se passe tellement de choses comme aujourd'hui nous 'ai fait chanter les oiseaux, nous avons maintenant

someone shopping with it sounds like an electric saw so or chainsaw so that's that's the noise

quelqu'un qui fait du shopping avec cela ressemble à une scie électrique ou à une tronçonneuse, c'est donc le bruit que

you could hear earlier and also there's a pigeon Saturday sitting just behind us yes

vous pouviez entendre plus tôt et il y a aussi un pigeon samedi assis juste derrière nous oui

that's Lilia I think she can hear the pigeon and it's getting dark somebody's pointed out

c'est Lilia je pense qu'elle peut entendre le pigeon et il fait noir quelqu'un a fait remarquer

that it's getting darker already the Sun is low down last one then jack-of-all-trades

qu'il fait déjà plus noir le soleil est bas le dernier puis touche-à-tout d'

okay nothing well it's Trey the trade is is work isn't it a type of work if you if you

accord rien de bien c'est Trey le métier est le travail n'est-ce pas un type de travail si vous si tu

just say to somebody what's your trade yes you say you mean what do you do for a job

dis juste à quelqu'un quel est ton métier oui tu dis tu veux dire

hmm what is your trade you're right I'm a carpenter well I I'm an electrician that's

quel est ton travail hmm quel est ton métier tu as raison je suis menuisier eh bien je suis électricien c'est

your trade that's what you do with the job I'm a salesperson I'm a teacher that's your

ton métier c'est ce que tu fais avec le travail je suis vendeur je suis prof c'est ton

trade mm-hmm there are other meetings have trade but we were going to that one your profession

métier mm-hmm y'a d'autres m les réunions ont du commerce mais nous allions à celui-là votre profession

your profession jack of all trades often after that you would say master of none it can be

votre profession touche à tout souvent après cela vous diriez maître de rien, il peut être

used positively or negatively so if somebody somebody who is okay at doing a lot of things

utilisé positivement ou négativement, donc si quelqu'un quelqu'un qui est d'accord pour faire beaucoup de choses

but doesn't excel in anything so if somebody does all is good all sort of average at doing

mais ne le fait pas Je n'excelle pas dans quoi que ce soit, donc si quelqu'un fait tout, c'est assez moyen pour

a lot of things but they're not brilliant at anything so they might do a bit of carpentry

faire beaucoup de choses, mais ils ne sont brillants en rien, alors ils pourraient faire un peu de menuiserie,

they might do a bit of plumbing they might do a bit of gardening they might do a bit

ils pourraient faire un peu de plomberie, ils pourraient faire un peu de jardiner, ils peuvent faire un peu

of everything but they're just sort of OK at it not brilliant at it so they do many

de tout, mais ils sont juste assez bons pour ça, pas brillants, donc ils font beaucoup de

things but they are only average at all these things that's it not outstanding somebody

choses, mais ils ne sont que moyens dans toutes ces choses, ce n'est pas exceptionnel quelqu'un que

you can do a lot of good jobs but isn't that good at any of them but that could be good

vous pouvez faire beaucoup de bons travaux, mais n'est pas si bon dans aucun d'entre eux mais cela pourrait être bon

that could be good or bad because sometimes you might want somebody who's a jack-of-all-trades

cela pourrait être bon ou mauvais parce que parfois vous pourriez vouloir quelqu'un qui est un homme à tout faire

you might want somebody to come and come and work at your business you can do a bit of

vous pourriez vouloir que quelqu'un vienne et vienne travailler dans votre entreprise vous pouvez faire un peu de

everything they can they can do a bit of plumbing a bit of a bit of elect electrical work you

tout ce qu'ils peuvent ils peuvent faire un peu de prune faire un peu de travaux d'électricité électifs vous

might want somebody can do a bit of everything you might not want somebody who is very good

voudrez peut-être que quelqu'un puisse faire un peu de tout vous pourriez ne pas vouloir quelqu'un qui est très bon

at one thing hmm but on the other hand you might say mmm yeah I don't want somebody I

dans une chose hmm mais d'un autre côté vous pourriez dire mmm ouais je ne veux pas de quelqu'un je

want somebody to do who's very good at carpentry to come and fit some doors in my house hmm

je veux que quelqu'un qui soit très doué en menuiserie vienne installer des portes dans ma maison hmm

now he does a lot of thing I don't want somebody who's a jack-of-all-trades I want something

maintenant il fait beaucoup de choses je ne veux pas de quelqu'un qui est un touche-à-tout je veux quelque chose

he was a really good carpenter or too professional you want a professional somebody who's just

il était un très bon charpentier ou trop professionnel vous voulez un professionnel quelqu'un qui est juste

good at one job only good it comes from the 14th century when Jack was the name that was

bon dans un seul travail seulement bon ça vient du 14ème siècle quand Jack était le nom qui était

used to describe the ordinary person the ordinary person was Jack the ordinary person hmm so

utilisé pour décrire la personne ordinaire la personne ordinaire était Jack la personne ordinaire hmm donc

that's it jack-of-all-trades somebody who I'm a bit of a jack-of-all-trades I'm not

c'est tout jack-of -quelqu'un qui touche à tout, je suis un peu touche-à-tout je ne suis pas

sure about that I'm sort of gonna do a bit of everything yes you certainly can you like

sûr de ça je vais faire un peu de tout oui tu peux certainement tu

to put your hand in things I hope that was interesting yes it was okay yeah a very unusual

aimes mettre la main dans les choses J'espère que c'était intéressant oui ça allait ouais un moment très inhabituel

moment of time today because we're outside it's it's now gone quite cold it has gone

aujourd'hui parce que nous sommes dehors c'est il fait maintenant assez froid il fait

cold my hands are going cold so mr. Steve is going don't forget next Sunday we are not

froid mes mains deviennent froides alors mr. Steve va n'oubliez pas dimanche prochain nous ne sommes pas

here not here not here there is no livestream next Sunday Steve is busy and I'm doing some

ici pas ici pas ici il n'y a pas de diffusion en direct dimanche prochain Steve est occupé et je fais des

things in the studio some changes are taking place also there are changes taking place

choses en studio des changements ont lieu également des changements ont lieu

on YouTube as well over the next few weeks so I have to prepare for that so it's time

sur YouTube comme bien au cours des prochaines semaines donc je dois me préparer pour ça donc il est temps

to go thank you very much Steve I know you mr. Duncan I hope you've enjoyed yourself

d'y aller merci beaucoup Steve je te connais mr. Duncan, j'espère que vous vous êtes bien amusé

and I'm going to do now it's time for mr. Steve to go and make a nice cup of tea and

et je vais le faire maintenant, il est temps pour mr. Steve pour aller faire une bonne tasse de thé et

also today we are having a hot cross bun I think we'll be putting our hand round the

aussi aujourd'hui, nous avons un petit pain chaud, je pense que nous allons mettre la main sur la

cut to all my selves up mr. Duncan yes yes I could do with some hot cross buns because

coupe à tous mr. Duncan oui oui je pourrais faire avec des hot cross buns car

my buns are very cold at the moment well mr. Duncan I want to say goodbye to everybody

mes buns sont très froids en ce moment bien mr. Duncan, je veux dire au revoir à tout le monde

for now yep and see everybody in two weeks time the 10th of March 10th of March is when

pour l'instant oui et voir tout le monde dans deux semaines le 10 mars Le 10 mars c'est quand

we're back that's when we're back with something new yes very exciting bye bye so mr. steve

nous sommes de retour c'est quand nous sommes de retour avec quelque chose de nouveau oui très excitant au revoir donc mr. steve

is now going and we will also go as well it's almost time to say goodbye the the time has

va maintenant et nous irons aussi il est presque temps de dire au revoir le moment est

come to say goodbye and there is the view as we prepare to say goodbye today as we come

venu de dire au revoir et il y a la vue alors que nous nous préparons à dire au revoir aujourd'hui alors que nous

up to 4 o'clock this is mr. Duncan saying thanks a lot for watching today I hope you've

arrivons à 4 heures c'est mr. Duncan disant merci beaucoup d'avoir regardé aujourd'hui J'espère que vous avez

enjoyed today's livestream something a little different today thank you very much for your

apprécié le livestream d'aujourd'hui quelque chose d'un peu différent aujourd'hui merci beaucoup pour vos

messages as well Thank You Julie thanks also to RAM and also Valentin also to Jimmy, Eric,

messages aussi Merci Julie merci aussi à RAM et aussi Valentin aussi à Jimmy, Eric,

indigo thank you very much for following us today I hope you've enjoyed this it's a it's

indigo merci beaucoup beaucoup pour nous suivre aujourd'hui, j'espère que vous avez apprécié cela,

been a little bit different lots of things happening whilst we were broadcasting live

c'est un peu différent, beaucoup de choses se sont passées pendant que nous diffusions en direct

and that is the beauty of doing a live stream you never know what is going to happen next

et c'est la beauté de faire un flux en direct, vous ne savez jamais ce qui va se passer ensuite,

so I will see you later no live stream next week but we will be back live on Sunday the

alors je vous reverra plus tard pas de diffusion en direct la semaine prochaine mais nous serons de retour en direct le dimanche

10th of March that's when we are back this is mr. Duncan outside on a very chilly although

10 mars c'est à ce moment-là que nous serons de retour c'est mr. Duncan dehors par une journée très froide bien que

it's also a very sunny day even the pigeon is saying goodbye and of course

ce soit aussi une journée très ensoleillée, même le pigeon dit au revoir et bien sûr

you know what's coming next until the next time we meet here on YouTube this is mr. Duncan

vous savez ce qui va suivre jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrerons ici sur YouTube c'est mr. Duncan

in England saying enjoy English and of course you know what's coming next

en Angleterre disant profiter de l'anglais et bien sûr vous savez ce qui

ta ta for now 8-)

s'en vient pour l'instant 8-)