Learning English with Misterduncan - Live - Sunday 24th February 2019 - Work Idioms - live chat

It's a beautiful bright day the Sun is out the birds are singing and everything is Super Duper

È una bella giornata luminosa il sole è fuori gli uccelli stanno cantando e tutto è Super Duper dal

live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is live English

vivo da Much Wenlock in Inghilterra una domenica pomeriggio questo è inglese dal vivo

it sure is baby

è certo piccola

here we go it's Sunday afternoon once again across the world and we are live as live can be something slightly

eccoci è domenica pomeriggio ancora una volta in tutto il mondo e noi siamo live as live può essere qualcosa di leggermente

different today we are doing something a little bit different things will not look the same

diverso oggi stiamo facendo qualcosa di leggermente diverso le cose non sembreranno le stesse

as they usually do hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you

di solito salve a tutti questo è il sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi stai

okay I hope so are you happy well are you happy I really hope so I'm very happy today

bene spero che tu sia felice bene sei felice spero davvero di essere molto felice oggi

because I'm outside live we are having the most wonderful day here in England it is bright

perché sono fuori dal vivo stiamo vivendo una giornata meravigliosa qui in Inghilterra c'è un

sunny a little cool but not too bad the Sun is out everything is is quite nice so I thought

sole splendente un po' figo ma non troppo male c'è il sole è tutto molto bello quindi ho pensato che

today we would do something a little different I thought we would go outside so this is officially

oggi avremmo fatto qualcosa di un po' diverso ho pensato che saremmo usciti quindi questo è ufficialmente

the first English live stream of 2019 that we're doing outside so that's it the first

il primo live streaming inglese del 2019 che faremo all'aperto quindi questo è il

one ah write that down in your Diaries right now please so here we go and well lots of

primo ah, scrivilo subito nei tuoi diari, per favore, quindi eccoci qui e beh, molte

things coming today we have all sorts of stuff coming today because it's live English every

cose in arrivo oggi abbiamo ogni genere di cose in arrivo oggi perché è in inglese dal vivo ogni

single Sunday we are live on YouTube not else not only myself mr. Duncan but also later

singola domenica siamo in diretta su YouTube non altrimenti no solo io sig. Duncan ma anche in seguito

on we have mr. Steve coming as well so lots of things to look forward to today on the

abbiamo mr. Arriva anche Steve, quindi ci sono un sacco di cose da aspettarsi oggi nel

live stream something a little different don't forget we are live outside right now you can

live streaming, qualcosa di un po' diverso, non dimenticare che siamo fuori dal vivo in questo momento, puoi

see the time is just coming up to ten minutes past two o'clock on a Sunday afternoon it

vedere che l'ora sta arrivando fino alle due e dieci di un Domenica pomeriggio

is what is it today the 24th of February I can't believe how fast this month has gone

è quello che è oggi 24 febbraio Non riesco a credere a quanto sia passato velocemente questo mese

something I want to mention very quickly there will be no live stream next week no live stream

qualcosa che voglio menzionare molto velocemente non ci sarà live streaming la prossima settimana nessun live streaming

next Sunday so that's something also to make a note of in your diary if you would like

domenica prossima quindi è qualcosa anche da fare un annotalo nel tuo diario se lo desideri

to so there is no live stream next Sunday for various reasons which will become clear

quindi domenica prossima non ci sarà il live streaming per vari motivi che diventeranno chiari

as they are revealed lots of things going on quite a few changes taking place let me

man mano che verranno rivelati molte cose in corso parecchi cambiamenti in atto lasciami

say so I hope you're well and the view today is gorgeous so this is the view at the moment

dire quindi spero che tu stia bene e la vista oggi è meravigliosa quindi questa è la vista al momento

looking out towards the Shropshire countryside look at that it's a glorious day that is actually

guardando verso la campagna dello Shropshire guarda che è una giornata gloriosa che in realtà è

a live view looking out and we are outside completely live today so anything can happen

una vista dal vivo che guarda fuori e siamo fuori completamente dal vivo oggi quindi tutto può succedere

anything so everything could go wrong at any moment that is the wonderful thing about doing

qualsiasi cosa quindi tutto potrebbe andare storto in qualsiasi momento questa è la cosa meravigliosa di fare

live streams you never know what will happen next anything could happen as I said mr. Steve

live streaming non sai mai cosa succederà dopo potrebbe succedere di tutto come ho detto sig. Steve

will be here a little bit later on and well a lot of people like to see mr. Steve exercising

sarà qui un po' più tardi e a molte persone piace vedere il sig. Steve si sta esercitando,

so I thought once again I will show you mr. Steve working [Music] yes I'm doing something

quindi ho pensato ancora una volta che ti mostrerò il sig. Steve al lavoro [Musica] sì, sto facendo qualcosa di

a little different today we are outside live in the garden just to give you a kind of sense

un po' diverso oggi siamo fuori dal vivo in giardino solo per darti un'idea

of what things are like at the moment here so I don't know why but suddenly the weather

di come sono le cose al momento qui quindi non so perché ma all'improvviso il tempo

has changed for the better over the past few days so we're having quite a nice spell of

è cambiato in meglio negli ultimi giorni quindi stiamo avendo un bel periodo di

weather it's about 14 degrees today outside so I thought mmm wouldn't it be a good idea

tempo ci sono circa 14 gradi oggi fuori quindi ho pensato mmm non sarebbe una buona idea

to go outside and do a live stream in the garden so here we are right now and I hope

uscire e fare un live streaming in giardino quindi eccoci qui adesso e spero che

you are well the live chat is open for business I wonder who was first on the live chat let's

tu stia bene la chat dal vivo è aperta per gli affari Mi chiedo chi è stato il primo sulla chat dal vivo diamo

have a look shall we so there it is the live chat on the screen and if we go back to the

un'occhiata, allora ecco la chat dal vivo sullo schermo e se torniamo a l'

beginning let's see who was first I don't know who was first but we are about to find

inizio vediamo chi è stato il primo non so chi è stato il primo ma stiamo per

out oh so many people already are on the live chat I hope I can read this writing because

scoprirlo oh tante persone sono già in live chat spero di riuscire a leggere questa scritta perché

I'm using a very small screen in the garden now that looks like Khyber hello - Khyber

sto usando uno schermo molto piccolo nel giardino ora che sembra Khyber ciao - Khyber

I think Khyber you are first on the live chat so a big super duper round of applause for

Penso che Khyber tu sia il primo nella live chat quindi un grande applauso super duper per

you well done well done Takei bear you are first

te ben fatto ben fatto Takei Bear sei il primo

on today's live chat a special live chat live in the garden also we have blue thunder and

nella live chat di oggi una speciale live chat dal vivo in giardino inoltre abbiamo il tuono blu e

Olga is here hello Olga nice to see you here again if I seem a little distracted it's because

Olga è qui ciao Olga è bello rivederti qui se sembro un po' distratto è perché ci

there are birds flying over my head as I'm talking to you right now lots of birds flying

sono uccelli che volano sopra la mia testa mentre ti sto parlando in questo momento molti uccelli volano

around Louie is here hello Louie nice to see you as well on the livestream also we have

intorno Louie è qui ciao Louie, è bello vederti anche in live streaming, abbiamo anche

Beatriz Beatrice is watching in Argentina hello to you by the way it's the Oscars tonight

Beatriz Beatrice sta guardando in Argentina ciao a te comunque sono gli Oscar stasera

will you be watching the Oscars do you care about the Oscars does anyone really care I

guarderai gli Oscar ti interessano gli Oscar a qualcuno importa davvero

think the only people who are really bothered by the Oscars are those who think that they

Penso che le uniche persone chi è davvero infastidito dagli Oscar sono quelli che pensano che

might win a prize that's what I think anyway Ricardo hi guys and also Pedro is here Pedro

potrebbero vincere un premio è quello che penso comunque Ricardo ciao ragazzi e anche Pedro è qui Pedro

and Belarusian are the moderators on the live stream also have Lena hello Lena how are you

e il bielorusso sono i moderatori del live streaming hanno anche Lena ciao Lena come stai

I'm okay thank you very much nice to see you here Francisco and also we have feel and see

io' Sto bene grazie mille bello vederti qui Francisco e anche noi ci siamo sentiti e visti

and muti also Lilia and tsukete oh hello sue Kat how lovely to see your smiling face with

e muti anche Lilia e tsukete oh ciao Sue Kat che bello vedere ancora una volta la tua faccia sorridente con

us once again can I say a big thank you to those who sent some lovely donations as well

noi posso dire un grande grazie a coloro che ho inviato anche delle belle donazioni

to my PayPal thank you very much and we had a lovely donation last week I think it was

al mio PayPal grazie mille e abbiamo ricevuto una bella donazione la scorsa settimana penso sia stato

from it was it Eduardo I think it was or Leonard Noah actually I think it was from Leonard

da Eduardo penso che sia stato o Leonard Noah in realtà penso sia stata da Leonard

we had a lovely donation last week on the live chat very very kind of you Alamgir hello

abbiamo ricevuto una bella donazione lo scorso settimana sulla chat dal vivo molto molto gentile da parte tua Alamgir ciao a

everyone I forgot about the live class how could you forget how could you forget about

tutti mi sono dimenticato della lezione dal vivo come hai potuto dimenticare come hai potuto dimenticare il

our lovely live stream oh well at least next Sunday you can have a rest because I won't

nostro adorabile live streaming vabbè almeno domenica prossima puoi riposarti perché non

be here next Sunday for various reasons I might mention why later on also today mr.

sarò qui domenica prossima per vari motivi potrei accennare perché più tardi anche oggi il sig.

Steve will be looking for some sympathy today because mr. Steve has not been very well he

Steve cercherà un po' di compassione oggi perché il sig. Steve non è stato molto bene è stato molto

was really unwell during the week he's had a fever he's had a cold so he spent two days

male durante la settimana ha avuto la febbre ha avuto il raffreddore quindi ha trascorso due giorni

in bed in fact he went out Thursday night to do some singing and then he came back and

a letto infatti giovedì sera è uscito per cantare un po' e poi è tornato e

he looked absolutely dreadful you look terrible I thought I thought he was going to collapse

aveva un aspetto assolutamente terribile sembra terribile, pensavo che sarebbe crollato

on the floor when he returned home so I said to mr. Steve I said you have to go to bed

sul pavimento quando sarebbe tornato a casa, quindi ho detto al sig. Steve ho detto che devi andare a letto

and you can't go to work tomorrow because you're too ill so he had 24 hours of sleep

e non puoi andare a lavorare domani perché sei troppo malato, quindi ha dormito 24 ore

and now he is almost well again but of course when you get a fever when you get a cold there

e ora sta quasi di nuovo bene, ma ovviamente quando ti viene la febbre quando ti viene un freddo ci

are many things you can do to to ease the discomfort so what do you normally do if you

sono molte cose che puoi fare per alleviare il disagio quindi cosa fai normalmente se

get a cold or a fever if you start sneezing and coughing and your nose starts running

hai il raffreddore o la febbre se inizi a starnutire e tossire e il tuo naso inizia a gocciolare

what do you normally do do you have a secret cure for your fever for your cold and at this

cosa fai normalmente hai una cura segreta per la tua febbre per il tuo raffreddore e in questo

time of year many people have colds at the moment there are so many people around fortunately

periodo dell'anno molte persone hanno il raffreddore in questo momento c'è tanta gente in giro per fortuna

I didn't catch mr. Steve's cold so Steve was very ill during the week but I wasn't in fact

non ho preso il sig. Steve ha il raffreddore quindi Steve è stato molto malato durante la settimana ma io in realtà non lo ero

I had a lovely time during the week because I went to a place called Iron Bridge maybe

Mi sono divertito molto durante la settimana perché sono andato in un posto chiamato Iron Bridge forse lo

you know about it I went to a place called Iron Bridge would you like to see some of

sai Sono andato in un posto chiamato Iron Bridge ti piacerebbe per vedere alcune

the shots that I filmed during the week here we go so this is my little trip that I took

delle riprese che ho girato durante la settimana eccoci qui quindi questo è il mio piccolo viaggio che ho fatto

this week to iron bridge [Music] [Music] [Music] so there it was the place I visited this week

questa settimana al ponte di ferro [Musica] [Musica] [Musica] quindi ecco il posto che ho visitato questa settimana

a very historical place a famous place called Iron Bridge and the reason why that place

molto luogo storico un posto famoso chiamato Iron Bridge e il motivo per cui quel posto

is well-known is because it is where the first ever fully iron made completely of iron the

è famoso è perché è dove il primo ponte completamente in ferro fatto completamente in ferro il

iron bridge is the first ever bridge to be built completely from iron it's true I'm not

ponte in ferro è il primo ponte in assoluto ad essere costruito completamente in ferro è vero non sto

joking look it up on Google later on if you want so that is a place that's not very far

scherzando cercalo su Google più tardi se vuoi quindi quello è un posto non molto

away from me in fact it's just a few minutes drive and the reason why I showed you that

lontano da me infatti è a pochi minuti di macchina e il motivo per cui te l'ho mostrato

is because over the past few months the bridge has been renovated now in the past the color

è perché negli ultimi mesi il ponte è stato rinnovato ora in passato il colore

of the bridge was was a strange dull gray color but they apparently discovered that

del ponte era di uno strano colore grigio opaco ma a quanto pare hanno scoperto che

the original color of the iron bridge was actually red so that's what they did they

il colore originale del ponte di ferro era in realtà rosso quindi è quello che hanno fatto hanno

decided to renovate the bridge and they painted the whole bridge with a new color the original

deciso di rinnovare il ponte e hanno dipinto l'intero ponte con un nuovo colore il

color that the bridge had when it was first completed so I hope that was interesting lots

colore originale che aveva il ponte quando è stato completato per la prima volta quindi spero che sia stato interessante

of interesting things coming today we have mr. Steve on live chat it feels very strange

molte cose interessanti in arrivo oggi abbiamo il sig. Steve in live chat è molto strano

to be out here can I just let you in on a little secret I have wet feet my feet at the

essere qui fuori posso solo svelarti un piccolo segreto ho i piedi bagnati i miei piedi al

moment are actually wet and also I think that one of my neighbors is going to drive by in

momento sono davvero bagnati e penso anche che uno dei miei vicini passerà di lì in macchina

a moment in their tractor so if it gets a little bit noisy you'll know why so mr. Steve

momento nel loro trattore, quindi se diventa un po 'rumoroso saprai perché così sig. Steve

will be here today we're talking about lots of things including are you a positive person

sarà qui oggi, stiamo parlando di molte cose tra cui sei una persona positiva

or are you a negative person would you describe yourself as a person who is positive or would

o sei una persona negativa Ti descriveresti come una persona positiva o

you say that you are a negative person my neighbor's tractor is now coming past there

diresti che sei una persona negativa Il trattore del mio vicino è ora passando

is a large piece of farmland behind my house and at the moment my neighbor is driving by

c'è un grande pezzo di terreno agricolo dietro casa mia e in questo momento il mio vicino sta passando con il

in his big tractor there he is maybe he'll give me a wave I don't know we'll see what

suo grosso trattore eccolo forse mi farà un cenno non lo so vedremo cosa

happens so are you a positive person or are you a pessimistic person some interesting

succede anche tu una persona positiva o sei una persona pessimista alcune

words there so we have a word optimist an optimist an optimist is a person who tends

parole interessanti lì quindi abbiamo una parola ottimista un ottimista un ottimista è una persona che tende

to look on the bright side of things so if you are an optimist or if you are an optimistic

a guardare il lato positivo delle cose quindi se sei un ottimista o se sei una

person this means that you always look on the bright side of life the opposite of that

persona ottimista questo significa che guardi sempre il lato positivo della vita l'opposto di

is pessimist pessimist if you are a pessimist that means that you normally you look on the

pessimista pessimista se sei un pessimista significa che normalmente guardi il

dark side of things you look on the bleak side you look at the negative side of things

lato oscuro delle cose guardi il lato desolato guardi il lato negativo delle cose

so there are two types of people in the world you have the optimist and the pessimist an

quindi ci sono due tipi di persone al mondo hai l'ottimista e il pessimista un

optimist is optimistic a pessimist is pessimistic they always look on the negative side we can

ottimista è ottimista un pessimista è pessimista guardano sempre dal lato negativo possiamo

also say positive as well a positive person and we can say the opposite which is negative

anche dire positivo anche una persona positiva e possiamo dire il contrario che è negativo

so positive optimistic negative pessimistic you always look on the dull dark negative

così positivo ottimista negativo pessimista guardi sempre al lato oscuro negativo

side of things so let's have a look at one of my English lessons and this is a short

delle cose quindi diamo un'occhiata a una delle mie lezioni di inglese e questa è una breve

lesson where I talk all about that particular subject [Music] this might look like just

lezione in cui parlo di quel particolare argomento [Musica] questo potrebbe sembrare solo

an ordinary glass of water but in fact it is something much more symbolic the way in

un normale bicchiere d'acqua ma in realtà è qualcosa di molto più simbolico il modo in

which you view this glass might reveal how you view your own situation in life let me

cui guardi questo bicchiere potrebbe rivelare come vedi la tua situazione nella vita lasciami

explain to some this glass is half-full it is not empty it still has something to offer

spiegare ad alcuni questo bicchiere è mezzo pieno non è vuoto ha ancora qualcosa da

you there is still some water left in the glass you could say that this is a positive

offrirti c'è ancora dell'acqua nel bicchiere potresti dire che questo è un

way of looking at the glass however to others this glass is half-empty there is not as much

modo positivo di guardare il bicchiere tuttavia per altri questo bicchiere è mezzo vuoto non c'è tanta

water in the glass as there could be this could be viewed as being negative and pessimistic

acqua nel bicchiere come potrebbe esserci questo potrebbe essere visto come negativo e pessimista la

your perspective of the world and your situation in general can often be judged by whether

tua prospettiva del mondo e la tua situazione in generale spesso possono essere giudicate dal fatto che

you see that glass is half-full or half-empty as for me well what do you think is my glass

tu veda quel bicchiere mezzo pieno o mezzo vuoto come per me beh, cosa pensi sia il mio bicchiere

half-full or half-empty being able to see the bright side of something is not easy but

mezzo pieno o semivuoto essere in grado di vedere il lato positivo di qualcosa non è facile ma si

it can be done after all tomorrow is indeed another day take another look at your glass

può fare dopotutto domani è davvero un altro giorno dai un'altra occhiata al tuo bicchiere

you might be pleasantly surprised by what you see [Music] and there it was an excerpt

potresti essere piacevolmente sorpreso da ciò che vedi [musica] ed eccolo lì un estratto

from one of my English lessons there are many many English lessons on my You Tube channel

da una delle mie lezioni di inglese ci sono molte molte lezioni di inglese sul mio canale You Tube

[Music] it's a fun day because it's Sunday and it's time to improve your English listening

[Musica] è una giornata divertente perché è domenica ed è ora di migliorare il tuo ascolto in inglese

yes every single Sunday you can catch me live next Sunday there is an exception because

sì ogni singola domenica puoi vedermi dal vivo domenica prossima c'è un'eccezione perché

next Sunday we won't be here live there are some things happening mr. steve is also busy

domenica prossima non saremo qui dal vivo ci sono delle cose che accadono mr. steve è anche impegnato il

next weekend and I will be busy next weekend making some changes in my studio and also

prossimo fine settimana e io sarò impegnato il prossimo fine settimana a fare alcuni cambiamenti nel mio studio e anche

some other changes taking place next month as well so some new things to look forward

altri cambiamenti che avranno luogo il mese prossimo, quindi alcune cose nuove da aspettarsi

to maybe one or two things will look different maybe sound different who knows so some surprises

forse una o due cose sembreranno diverse forse suoneranno diversamente chi sa quindi che

coming your way in March so just to remind you again I won't be here next Sunday no live

a marzo ti aspettano delle sorprese, quindi solo per ricordarti di nuovo che non sarò qui domenica prossima nessun live

stream next week I hope we are all clear on that now back to the live chat lots of people

streaming la prossima settimana spero che sia tutto chiaro su questo ora torniamo alla chat dal vivo molte persone

getting involved thank you very much so do you have a magic cure for your cold do you

coinvolte grazie mille tanto hai una cura magica per il tuo raffreddore

have a magic cure lilius says when I start feeling and well the first thing I do is switch

hai una cura magica dice lilius quando comincio a sentirmi e bene la prima cosa che faccio è

off all the technology well sometimes being quiet and alone can help you to recover from

spegnere tutta la tecnologia beh a volte stare in silenzio e da solo può aiutarti a riprenderti dalla

most illnesses sometimes relaxing in a dark room maybe you can lie on the bed and close

maggior parte delle malattie a volte ti rilassi in una stanza buia forse puoi sdraiarti sul letto e chiudere

the curtains and relax sometimes that can be very therapeutic I think so Catherine says

le tende e rilassarti a volte può essere molto terapeutico penso di sì Catherine dice che i

your videos are so lovely and captivating I tried to make one for my group but it was

tuoi video sono così belli e accattivanti ho provato a farne uno per il mio gruppo ma è stato

a complete mess Oh Catherine don't give up if it first you don't succeed try try again

un film completo pasticcio Oh Catherine non mollare se prima non ci riesci prova riprova

that's what I say when I first started making my English lessons well they weren't very

questo è quello che dico quando ho iniziato a fare le mie lezioni di inglese bene non erano molto

good they weren't very good I was very nervous and I didn't know how to use the technology

buone non erano molto buone ero molto nervoso e io non sapevo come usare la tecnologia

and that was many years ago but now now I think I i've almost I've almost got the hang

e questo accadeva molti anni fa ma adesso penso di aver quasi quasi capito

of it now almost how does one become a moderator well I have chosen two people to be the moderators

come si fa a diventare un moderatore beh, ho scelto due persone per essere i moderatori

here so it's actually my choice so Pedro and Belarus yeah they are regular viewers and

qui quindi in realtà è una mia scelta quindi Pedro e Belarus sì sono spettatori regolari e

they are here every week and I have made them the moderators but who knows later on it might

sono qui ogni settimana e li ho nominati moderatori ma chissà in seguito potrebbe

be someone else it might be you Bella who knows kaiba says this is the season of flu

essere qualcun altro potresti essere tu Bella che sa che kaiba lo dice è la stagione dell'influenza

also coughs yes lots of people coughing sneezing at the moment especially here in the UK because

anche tossisce sì molte persone tossiscono starnutendo in questo momento specialmente qui nel Regno Unito perché

we are still in winter even I feel is if I want to have a little cough right now hmm

siamo ancora in inverno anche io sento che se voglio avere un po' di tosse in questo momento hmm

so I will drink a little bit of water I can barely breathe because my temperature is so

quindi berrò un po' di acqua Riesco a malapena a respirare perché la mia temperatura è così

high oh I see so where you are I think it must be very warm at the moment yes the bridge

alta oh vedo quindi dove sei penso che in questo momento debba fare molto caldo sì il ponte

that you saw is original and it it is the first ever iron bridge to be built in the

che hai visto è originale ed è il primo ponte di ferro mai costruito nel

world I'm not joking nice to meet you again mr. Duncan Thank You Giovanni that's very

mondo non sto scherzando piacere di incontrarti di nuovo sig. Duncan Grazie Giovanni, è molto

kind of you we are doing something different today because I'm in the garden I'm doing

gentile da parte tua, oggi stiamo facendo qualcosa di diverso perché sono in giardino, sto facendo

something live in the garden so anything anything can happen including my neighbor going by

qualcosa dal vivo in giardino, quindi può succedere di tutto, incluso il mio vicino che va alla

driving his big tractor I am a positive person says Amory a murid Oliviero a positive person

guida del suo grande trattore, sono una persona positiva dice Amory un murid Oliviero una persona positiva

so you are an optimist an optimistic person is a person who tends to look on the bright

quindi sei un ottimista una persona ottimista è una persona che tende a guardare il

side they tend to be very positive Thank You Pedro you are optimistic as well that's nice

lato positivo tendono ad essere molto positivi Grazie Pedro anche tu sei ottimista è bello

to know do you have any magic cures for your illness kaiba says I am pessimistic oh dear

sapere che hai qualche magia cure per la tua malattia kaiba dice che sono pessimista oh cara

kaiba says I am very pessimistic well that's not very nice I I suppose it depends how well

kaiba dice che sono molto pessimista beh non è molto carino suppongo dipenda da come

your life is going at the time I know sometimes I can be a little bit pessimistic I know sometimes

sta andando la tua vita in quel momento lo so a volte posso essere un po' pessimista lo so a volte

I can sometimes look on the brewer on the dark side of things but for most of the time

posso a volte guardo al birraio il lato oscuro delle cose, ma per la maggior parte del tempo

I try to look on the positive side there the optimistic side s : ah so says mr. Duncan

cerco di guardare il lato positivo lì il lato ottimista: ah, così dice il sig. Duncan

do you see the half glass full or half empty I always see the glass half full so I always

vedi il bicchiere mezzo pieno o mezzo vuoto Vedo sempre il bicchiere mezzo pieno quindi

try to be optimistic whenever I can I always try to look on the bright side of life if

cerco sempre di essere ottimista ogni volta che posso cerco sempre di guardare il lato positivo della vita se

possible lilia and also yo you were here lots of people on the live chat also we have eggy

possibile lilia e anche tu eri qui un sacco di gente nella chat dal vivo anche noi abbiamo l'

bowel Olli I hope I pronounced your name right good afternoon from Italy from Lake Como oh

intestino uovo Olli spero di aver pronunciato bene il tuo nome buon pomeriggio dall'Italia dal Lago di Como oh

I know Lake Como very well I think mr. Steve's sister has actually been to Lake Como I will

conosco molto bene il Lago di Como penso che il sig. La sorella di Steve è stata effettivamente sul Lago di Como,

ask Steve about that later on also Jamelia is here I am 100% positive oh that's good

più tardi lo chiederò a Steve, c'è anche Jamelia.

Anna says I live when one of your viewers send you their videos film near their house

I would like to see some more of those well if you if you would like to send something

alcuni di più bene se vuoi inviare qualcosa

you are more than welcome to do so no problem no problem at all you are more than welcome

sei più che benvenuto a farlo nessun problema nessun problema sei più che benvenuto

to do that if you wish mr. Steve will be here soon talking about lots of things we're talking

a farlo se desideri che il sig. Steve sarà qui presto per parlare di molte cose, stiamo parlando

about work and jobs and words phrases things that you can connect to those subjects so

di lavoro, lavori e parole, frasi, cose che puoi collegare a questi argomenti, quindi il

mr. Steve will be here very shortly but first we're going to have a look at one of my full

sig. Steve sarà qui molto presto, ma prima daremo un'occhiata a una delle mie

English lessons here is an excerpt from full English number 20 and then after that mr.

lezioni di inglese complete, ecco un estratto dall'inglese completo numero 20 e poi il sig.

Steve will be right here [Music] I love watching movies and TV shows especially where my favorite

Steve sarà proprio qui [Musica] Mi piace guardare film e programmi TV, specialmente dove ci

performers are in them however sometimes I find myself wondering whether or not they

sono i miei artisti preferiti, tuttavia a volte mi ritrovo a chiedermi se si

are putting as much effort into their performances as they could be for instance sometimes an

stanno impegnando o meno nelle loro esibizioni come potrebbero essere, ad esempio, a volte un

actor in a movie might give a subdued performance in their role I'm sure we have all seen this

attore in un film potrebbe dare una performance sommessa nel loro ruolo Sono sicuro che l'abbiamo visto tutti

happen when this occurs we can say that the actor is phoning in their actions they are

accadere quando ciò accade possiamo dire che l' attore sta telefonando nelle loro azioni

not putting as much effort into what they are doing as they usually do I didn't think

non si stanno impegnando tanto in quello che stanno facendo come al solito non ho pensato

much of Bruce Willis in the whole nine yards he seemed to be phoning it in this means that

molto a Bruce Willis per tutti i nove metri in cui sembrava telefonare in questo significa che

the actor in question seemed bored and disinterested in the role he was playing he seemed to be

l'attore in questione sembrava annoiato e disinteressato al ruolo che stava interpretando, sembrava che lo stesse

phoning it in adil performance can be described as weak lackluster bland and uninspiring they

telefonando in una performance che può essere descritto come debole poco brillante blando e poco entusiasmante lo

are doing it without any interest whatsoever they are phoning it in it's time now to take

stanno facendo senza alcun interesse lo stanno telefonando ora è ora di dare

a look at another buzzword a buzzword is a word or sentence that is popular or well used

un'occhiata a un'altra parola d'ordine una parola d'ordine è una parola o una frase che è popolare o ben usata

during a certain period of time today's buzz word is meme in its original use the word

durante un certo periodo di tempo oggi parola d'ordine è meme nel suo uso originale la parola

meme is a noun that means an element of a culture or system of behavior passed on from

meme è un sostantivo che indica un elemento di una cultura o un sistema di comportamento trasmesso da

one individual to another by imitation or other non genetic means that is to say a habit

un individuo all'altro per imitazione o altri mezzi non genetici, vale a dire un'abitudine

or type of behavior which is passed on by being copied or imitated by others these days

o un tipo di comportamento che viene trasmesso per essere copiato o imitato da altri in questi giorni

the word meme relates to an image video or piece of text which is typically humorous

la parola meme si riferisce a un'immagine video o un pezzo di testo che è tipicamente

in nature that is copied and spread rapidly by Internet users often with slight variations

di natura umoristica che viene copiato e diffuso rapidamente dagli utenti di Internet spesso con lievi variazioni

so a meme is a funny picture or a humorous video clip or a catchy slogan I'm sure recently

quindi un meme è un'immagine divertente o un videoclip umoristico o uno slogan accattivante Sono sicuro che recentemente hai

you have looked at a meme on the internet perhaps it was that winning baby or maybe

guardato un meme su internet forse era quel bambino vincente o forse

that miserable cat or that sarcastic reinterpretation of Willy Wonka or perhaps it was that annoyed

quel miserabile gatto o quella reinterpretazione sarcastica di Willy Wonka o forse era quel

baby each one of these images is a good example of a meme what exactly is a phrasal verb well

bambino infastidito ognuno di queste immagini è un buon esempio di un meme cos'è esattamente un phrasal verb be

first of all a verb is a word that expresses an action it is a doing word it shows in action

prima di tutto un verbo è una parola che esprime un'azione è una parola che fa mostra in azione i

phrasal verbs are formed by two or more words usually consisting of an adverb and a main

phrasal verb sono formati da due o più parole solitamente composte da un avverbio e un

verb they can be transitive or intransitive good examples of phrasal verbs include run

verbo principale possono essere transitivi o intransitivi buoni esempi di verbi frasali includono run

out you run out of petrol you've used up all the petrol the petrol has run out the car

out hai finito la benzina hai esaurito tutta la benzina la benzina è finita l'auto

has used up all the petrol another good phrasal is hang up to when the telephone conversation

ha esaurito tutta la benzina un'altra buona frase è riattacca a quando la conversazione telefonica

is to hang up you hang up on someone you hang up on the person you were talking to then

è per riattaccare riattacchi a qualcuno riattacchi alla persona con cui stavi parlando allora

there is hand in you hand in your homework you give the homework to your teacher another

c'è una mano nella tua mano nei tuoi compiti dai i compiti al tuo insegnante un altro

phrasal verb is mix up this can be the action of combining or mixing two or more things

phrasal verb è confondere questo può essere l'azione di combinare o mischiare due o più cose

together mix URP can also mean to mistake one thing for another phrasal verbs are used

insieme mescolare URP può anche significare scambiare una cosa per un'altra i phrasal verbs sono usati

as a way of expressing an action in an informal way they can often be confusing to those learning

come un modo per esprimere un'azione in modo informale spesso possono confondere coloro che imparano

English as a second language [Music] and of course don't forget there are lots of other

l'inglese come second language [Musica] e ovviamente non dimenticare che ci sono molte altre

English lessons on my youtube channel and many many episodes of mr. Duncan's full English

lezioni di inglese sul mio canale youtube e molti molti episodi di mr. Inglese completo di Duncan

[Music] dip doodoo it's a Sunday it's a fun day it's a very strange moment of time because

[Musica] dip doodoo è una domenica è una giornata divertente è un momento molto strano perché

we are in the garden and now joining me as well here he is he's been poorly he's been

siamo in giardino e ora ci uniamo anche a me eccolo qui è stato male è stato

sick during the week he's not feeling very well in fact he spent 24 hours in bed sleeping

male durante la settimana non si sente molto beh infatti ha passato 24 ore a letto dormendo

yes it's mr. Steve mr. Duncan huh I haven't been very well this

si è il sig. Steve Sig. Duncan eh non sono stato molto bene questa

week Steve said don't worry I'm not going to talk loudly you can turn the microphone

settimana Steve ha detto non ti preoccupare non parlerò ad alta voce puoi alzare il microfono

right up don't worry I will only be talking very softly and the first thing Steve does

non ti preoccupare parlerò solo a voce molto bassa e la prima cosa che fa Steve

is makes the loudest noise possible so thanks for that I have had a bad cold this week mr.

è fa il rumore più forte possibile quindi grazie per questo ho avuto un brutto raffreddore questa settimana sig.

Duncan yes I've got my tissues ready you don't sound good now no I'm not going to strain

Duncan sì ho i miei fazzoletti pronti non suoni bene ora no non ho intenzione di sforzare

my voice today and mr. Duncan he knows I'm recovering from a cold hello everybody but

la mia voce oggi e il sig. Duncan sa che mi sto riprendendo da un raffreddore ciao a tutti ma ha

he said all let's go outside on what is quite a cold day it looks nice and sunny but in

detto a tutti andiamo fuori in quella che è una giornata piuttosto fredda sembra bella e soleggiata ma in

fact it's quite cold so I don't want to catch pneumonia mr. Duncan yes it does seem strange

realtà fa abbastanza freddo quindi non voglio prendermi la polmonite sig. Duncan sì, sembra strano

that I've decided to drank mr. Steve out into the garden now it's it's quite pleasant but

che io abbia deciso di bere il sig. Steve fuori in giardino ora è abbastanza piacevole ma

the thing is mr. Steve is under the weather under the weather literally under the weather

il fatto è che il sig. Steve è sotto il tempo sotto il tempo letteralmente sotto il tempo

we are literally under the weather today but mr. Steve is not feeling very well so if you

oggi siamo letteralmente sotto il tempo ma il sig. Steve non si sente molto bene, quindi se

have any magic remedies or maybe a magic cure for the common cold because Steve is not feeling

hai qualche rimedio magico o forse una cura magica per il comune raffreddore perché Steve non si sente

very well when you came back on Thursday he went out singing on Thursday night and I did

molto bene quando sei tornato giovedì è uscito cantando giovedì sera e io

I didn't want him to I thought I thought mr. Steve you're going to become very ill if you

non volevo lui a pensavo pensavo sig. Steve, ti ammalerai gravemente se continui a

keep rushing around doing things so you came back on Thursday and you looked absolutely

correre in giro a fare cose, quindi sei tornato giovedì e avevi un aspetto assolutamente

dreadful you were white you could barely speak so so I said to you I said you you have to

orribile, eri bianco, riuscivi a malapena a parlare, quindi ti ho detto, ti ho detto che devi

take a rest so the next day you had you had a day off work and you you relaxed you had

riposarti, quindi il giorno dopo hai avuto un giorno libero dal lavoro e ti sei rilassato hai

a good sleep and then you've seemed a lot better yesterday I have a lot better Thank

dormito bene e poi sei sembrato molto meglio ieri io sto molto meglio grazie

You mr. Duncan uh yes I've had to go out Thursday nights because we've got a show next week

sig. Duncan uh sì, sono dovuto uscire giovedì sera perché abbiamo uno spettacolo la prossima settimana

and there was a very important rehearsal so I went along I didn't do any singing because

e c'era una prova molto importante quindi sono andato avanti Non ho cantato perché

I couldn't but I did feel a bit ill when I came back so I decided to take Friday off

non potevo ma mi sentivo un po' malato quando sono tornato, quindi ho deciso di prendermi il venerdì libero dal

work and I spent most of the day sleep yes it's true so Steve had the day off on Friday

lavoro e ho passato la maggior parte della giornata a dormire sì, è vero quindi Steve ha avuto il giorno libero venerdì

he didn't go to work but he just spent it in bed asleep but that that's what we said

non è andato al lavoro ma l'ha passato a letto dormendo ma questo è quello che abbiamo detto

earlier sometimes just having having nothing nearby so you just go into your bedroom you

prima a volte solo non avere niente vicino quindi vai in camera da letto

close the curtains you lie on the bed and you go to sleep sometimes that is the best

chiudi le tende ti sdrai sul letto e vai a dormire a volte questa è la

cure I'd like to be doing that right now mr. Duncan grits unfortunately you've dragged

cura migliore che vorrei fare adesso sig. Duncan grits purtroppo mi hai trascinato

me outside to help you with this live English show isn't it strange that I've dragged you

fuori per aiutarti con questo spettacolo inglese dal vivo non è strano che ti abbia trascinato

out into the garden when you're not feeling very well and now it's it's not cold today

fuori in giardino quando non ti senti molto bene e ora non fa freddo oggi

but it's not it's not warm it's not brilliant no it's about 14 degrees it doesn't yes it

ma non lo è non fa caldo non è brillante no ci sono circa 14 gradi non fa sì

feels probably less than that that's why I've got this scarf on you want to see you this

probabilmente sembra meno di così è per questo che ho questa sciarpa addosso vuoi vederti

morning the few layers you want to see the view this morning yeah I saw it it was really

stamattina i pochi strati che vuoi vedere il panorama stamattina sì L'ho visto, c'era davvero

really foggy so here it is this is the view that we we saw this morning as we as we woke

molta nebbia, quindi ecco questa è la vista che abbiamo visto stamattina quando ci siamo

up so look out there now on the screen you can see the view that greeted us this morning

svegliati, quindi guarda là fuori ora sullo schermo puoi vedere la vista che ci ha accolti stamattina

it was it was so foggy it was very surprising we didn't expect fog this morning it was very

era era così nebbioso è stato molto sorprendente non ci aspettavamo la nebbia stamattina era

fucking very foggy indeed but we did foggy day in london town which is the line for a

davvero fottutamente molto nebbioso ma abbiamo fatto un giorno nebbioso nella città di Londra che è la battuta di una

song is it 1950s song i think so that with that foggy day in London town so it has me

canzone è una canzone degli anni '50 penso di sì che con quel giorno nebbioso a Londra città quindi mi ha

something and has me down so that would be good if if we if we were broadcasting from

qualcosa e mi ha depresso quindi sarebbe bello se se stessimo trasmettendo da

London but we're not I know foggy day in Much Wenlock town I don't know what's happening

Londra ma non lo so giorno nebbioso nella città di Much Wenlock non so cosa sta succedendo

today but it seems everyone everyone is doing something today we had the farmer with his

oggi ma sembra che tutti tutti sta facendo qualcosa oggi abbiamo avuto il contadino con il suo

tractor we had we had dog walkers going by staring at us and now we have an aeroplane.

trattore abbiamo avuto dei dog sitter che ci fissavano e ora abbiamo un aeroplano.

that is flying round and round above our heads mr. Duncan the thing with you is you think

che sta volando in tondo sopra le nostre teste mr. Duncan il problema con te è che pensi

that if you want to come outside and broadcast everybody else should keep quiet yes I said

che se vuoi venire fuori e trasmettere tutti gli altri dovrebbero stare zitti sì, ho detto

that that is exactly what I think I think if i'm doing my live stream outside everyone

che è esattamente quello che penso penso che se sto facendo il mio live streaming fuori tutti

should be completely quiet they shouldn't be making any sounds whatsoever but you should

dovrebbero stare completamente zitti dovrebbero non emettere alcun suono ma dovresti

make a large a big announcement yes say an hour before your show goes out a big announcement

fare un grande un grande annuncio sì, diciamo un'ora prima che il tuo programma vada in onda un grande annuncio

to the whole of Much Wenlock on a big loudspeaker no I don't have to do that say please everybody

a tutto Much Wenlock su un grande altoparlante no, non devo farlo, dì per favore a tutti

be quiet I don't have to do that Steve what I can do is just say every Sunday can everyone

stai zitto non sono obbligato a farlo Steve quello che posso fare è solo dire che ogni domenica potete

just stay in their houses and not go outside just stay in their houses can you all just

stare tutti a casa propria e non uscire fuori solo stare a casa vostra potete

stay indoors don't make any noise because I want to do my livestream in peace I don't

stare tutti in casa non fate rumore perché io voglio fare il mio livestream in pace non

think we're important enough for that mr. Duncan is that is that too much to ask yes

credo che siamo abbastanza importanti per quel sig. Duncan è chiedere troppo sì sto

I'm having a drink of water oh by the way last weekend we were we were being a little

bevendo un sorso d'acqua oh a proposito lo scorso fine settimana eravamo eravamo un

bit critical of the place where we normally go to have our afternoon lunch were we on

po' critici nei confronti del posto dove normalmente andiamo a pranzare pomeridiano dove lo facevamo

Saturday do you remember because it was your birthday last week yes and we got very upset

sabato ti ricordi perché era il tuo compleanno la scorsa settimana sì e ci siamo arrabbiati molto

because no one no one said happy birthday to us but we found out yesterday that the

perché nessuno ci ha detto buon compleanno ma ieri abbiamo scoperto che

the owner the owner of the place where we go to actually have our lunch she had an accident

la proprietaria del posto dove andiamo a pranzare ha avuto un incidente

just a few days before she broke her leg but we didn't realize really she'd broken her

solo pochi giorni prima che si rompesse una gamba ma non ci siamo resi

leg because she was sitting down yes so it was only yesterday when we went there again

that we realized that she had actually broken her leg we didn't realise so I think last

conto che si era davvero rotta perché era seduta non mi sono reso conto quindi penso lo scorso

weekend Steve I don't think they were thinking about your birthday because they had more

fine settimana Steve non penso che stessero pensando al tuo compleanno perché avevano

important things to think about I wasn't you know I'm not that important why should they

cose più importanti a cui pensare io non lo ero sai che non sono così importante perché dovrebbero

take note of my birthday although we were after a free cake I didn't get it but you

prendere nota del mio compleanno anche se stavamo cercando una torta gratis non l'ho presa ma

know we can excuse a broken leg that's what Steve was after Steve would have said it not

sai che possiamo scusare una gamba rotta è quello che Steve era dopo che Steve avrebbe detto che non

me miss Steve Steve was trying to get a free cake I was not because mr. Duncan was the

io signorina Steve Steve stava cercando di ottenere una torta gratis non lo ero perché il sig. Duncan è stato quello

one that said it was my birthday I wanted to keep it because I'm modest I don't like

che ha detto che era il mio compleanno, volevo tenerlo perché sono modesto, non mi piace

to show off I don't like you know unwanted attention but mr. Duncan said it's mr. C's

mettermi in mostra, non mi piacciono le attenzioni indesiderate, ma il sig. Duncan ha detto che è il sig. C è il

birthday and in the hope that we get a free cake it didn't work we didn't get even a happy

compleanno e nella speranza di ricevere una torta gratis non ha funzionato non abbiamo ricevuto nemmeno un felice

birthday but the owner had broken her leg so we can forgive her that but we didn't realize

compleanno ma la proprietaria si era rotta una gamba quindi possiamo perdonarla ma non ce ne siamo resi conto

so we are sorry that we got rather upset last we didn't get upset well we get upset I actually

quindi ci dispiace ci siamo piuttosto arrabbiati l'ultima volta non ci siamo arrabbiati beh ci siamo arrabbiati in realtà

I think Steve was more upset than me well because no I wasn't he was expelled I know

penso che Steve fosse più arrabbiato di me beh perché no non lo ero è stato espulso so

secretly you see Steve pretends to be modest but really it's all false you want if you

segretamente vedi che Steve finge di essere modesto ma in realtà è tutto falso vuoi se

want some attention on your birthday particularly well if it's a place you go to regularly you

vuoi un po' di attenzione per il tuo compleanno particolarmente bene se è un posto in cui vai regolarmente ti

would expect you know we make just a candle or or a little bit of something yes well even

aspetteresti sai che facciamo solo una candela o qualcosa di piccolo sì beh anche

a happy birthday able to be nice for some people their birthday is the only time of

un buon compleanno può essere carino per alcune persone il loro compleanno è l'unico periodo

year that they get any attention from anyone I'm not talking about me I'm not talking about

dell'anno in cui ricevono l'attenzione di chiunque non parlo di me non parlo di

me by the way what are we talking about today mr. Duncan where are we helping to teach people

me comunque di cosa parliamo oggi sig. Duncan dove stiamo aiutando a insegnare alle persone

around the world how to speak better English yes and also how to improve your listening

in tutto il mondo come parlare meglio l'inglese sì e anche come migliorare le tue

skills as well so one of the main reasons why we do this is everything you see here

capacità di ascolto, quindi uno dei motivi principali per cui lo facciamo è che tutto ciò che vedi qui

is spontaneous we chat live today we are chatting in the garden something slightly different

è spontaneo chattiamo dal vivo oggi siamo chiacchierando in giardino qualcosa di leggermente diverso

I don't thing to my deep husky voice mr. Duncan does it sound sexy no nasally I'm I'm full

non mi importa della mia voce profonda e roca, sig. Duncan suona sexy no dal naso sono pieno

of full of full of fluids it all in my sinuses I think I don't think we want to know that

di pieno di liquidi tutto nei miei seni penso non penso che vogliamo saperlo beh

well I can't I can't get above an EE the moment it's a Duncan in terms of in terms of a note

non posso non riesco a superare un EE nel momento in cui è un Duncan in termini di in termini di nota

oh wait I wonder what you were referring to there I need to be out of I need to be able

oh aspetta mi chiedo a cosa ti riferivi lì devo essere fuori devo essere in grado

to soar up to a top B flat but I can't get him of an e at the moment no singing today

di salire fino a un si bemolle alto ma non riesco a toglierlo an e al momento non si canta oggi

because mr. Steve is feeling under the weather got a show next week huge what if he had to

perché il sig. Steve si sente sotto il tempo ha uno spettacolo la prossima settimana enorme e se dovesse

perform would you like to see the live chat yes you know I like to see the live chat the

esibirsi ti piacerebbe vedere la chat dal vivo sì lo sai che mi piace vedere la chat dal vivo la

live chat is very busy there it is ha Beatrice says the good natural medicine is tea with

chat dal vivo è molto occupata ecco ah Beatrice dice il bene la medicina naturale è il tè con

ginger honey and lemon yes that's what my mother always recommended vitamin C and I

zenzero, miele e limone sì, è quello che mia madre ha sempre raccomandato la vitamina C e

think the acetic acid from the lemons acts as something that will dilute out all the

penso che l'acido acetico dei limoni agisca come qualcosa che diluirà tutto il

thick phlegm yeah and help it to be removed expectorant yeah they call it so the phlegm

catarro denso sì e lo aiuterà a essere rimosso espettorante sì lo chiamano quindi la flemma

is all the phlegm is all the sticky stuff sue Kat likes my voice you see with a lower

è tutto la flemma è tutta la roba appiccicosa Sue Kat piace la mia voce vedi con un tono più basso

tone yes okay so now phlegm for those who are wondering the word phlegm it's a very

sì ok quindi ora flemma per coloro che si stanno chiedendo la parola flemma è una

strange word because it has a silent P but it's all the green horrible sticky stuff that

parola molto strana perché ha una P silenziosa ma è tutto l'orribile roba appiccicosa verde che

forms in your throat Sergio says viruses can't be killed that is true but there are medicines

si forma nella tua gola Sergio dice che i virus non possono essere uccisi è vero ma ci sono medicine

to induce interferon or immune yeah I think you can't do a lot with viruses you can't

per indurre l'interferone o l'immunità sì penso che non puoi fare molto con i virus non puoi

give him antibiotics because they don't work you just gotta let your body get rid of it

dargli antibiotici perché non funzionano devi solo lasciare che il tuo corpo se ne sbarazzi

and things like echinacea vitamin C I'm taking that donor whether it's helped but hopefully

e cose come l'echinacea vitamina C prendo quel donatore se è stato d'aiuto ma spero di

I will be right as rain as they say right as rain in other words back to full health

essere giusto come la pioggia come si dice giusto come la pioggia in altre parole torna alla piena salute

again in a few days time yeah so if you are feeling unwell we can say that you are under

di nuovo tra qualche giorno sì, quindi se non ti senti bene possiamo dire che sei sotto

the weather but if you are feeling very well or you have just recovered from an illness

il tempo ma se ti senti molto bene o ti sei appena ripreso da una malattia

we can say that you are now right as rain right as rain you are better Olga says that

possiamo dire che ora hai ragione come la pioggia proprio come Pioggia sei meglio Olga dice che sta

she's going against the trend most people think I sound sexy today but Algar is saying

andando controtendenza la maggior parte delle persone pensa che io sembri sexy oggi ma Algar sta dicendo

that it makes her feel like she's got a pain in a throat yeah I think so my throat isn't

che le fa sentire come se avesse mal di gola si penso quindi la mia gola non mi fa

aching so I think listening to Steve's voice today I think everyone wants to actually cough

male quindi penso di ascoltare alla voce di Steve oggi penso che tutti vogliano davvero tossire

they want to actually they feel as if they might be coming down with a cold or a fever

vogliono davvero si sentono come se stessero per venire loro stessi con il raffreddore o la febbre

themselves well let's hope I don't transmit any viruses over the internet so very clever

beh speriamo che non trasmetta alcun virus su internet quindi molto intelligente

oh that's very clever a computer virus well I meant a real virus but never mind mmm thank

oh questo è molto intelligente un virus informatico beh intendevo un vero virus ma non importa mmm grazie

you for all your well wishes it's only a cold and of course a common phrase that people

per tutti i tuoi auguri è solo un raffreddore e ovviamente una frase comune che le persone

use certainly in the UK I don't know about in other parts of the world but if if a man

usano sicuramente nel Regno Unito non so in altre parti del mondo ma se un uomo

gets a cold hmm you know a sore throat a cold he tends to complain a lot and there's a phrase

prende il raffreddore hmm sai un mal di gola un raffreddore tende a lamentarsi molto e c'è una frase

for that that a woman will say to a man when he's complaining about a cold they will say

per questo che una donna dirà a un uomo quando si lamenta di un raffreddore diranno

oh it's just man flu and man flu is basically just a cold that the implication is that a

oh è solo influenza maschile e l'influenza maschile è fondamentalmente solo un raffreddore che l'implicazione è che una

woman will just get on with everything and not known but a man gets a cold and he complains

donna andrà d'accordo con tutto e non si sa, ma un uomo prende il raffreddore e si lamenta

a lot and after a while a woman will just say to him I'll stop being such a baby it's

molto e dopo un po' una donna gli dirà semplicemente che la smetto essere un tale bambino è

just man flu this is yes because this is quite a controversial thing because some people

solo influenza maschile questo è sì perché questa è una cosa piuttosto controversa perché alcune persone

some people believe that that men get more they're like little babies when they become

alcune persone credono che gli uomini ottengano di più sono come bambini piccoli quando si

ill and then they they always complain about it whereas women are seen as being stronger

ammalano e poi se ne lamentano sempre mentre le donne lo sono visti come più forti

when they become unwell they they carry on doing everything where whereas a man will

quando si ammalano continuano a fare tutto dove mentre un uomo si

often complain ah yes because he wants sympathy you see sympathy from a woman that sympathy

lamenta spesso ah sì perché vuole simpatia vedi simpatia da una donna quella simpatia

means that other things may come from that ah yes you see are you worth thinking but

significa che altre cose possono venire da quello ah sì vedi quanto vali pensando, ma

of course there has been some research mr. Duncan ah sir that came out last year I believe

ovviamente ci sono state delle ricerche, sig. Duncan ah signore che è uscito l'anno scorso credo che

okay and they've sort of proved that when a man gets a virus infection his throat a

vada bene e hanno in qualche modo dimostrato che quando un uomo ha un'infezione da virus alla gola un

cold he actually does suffer and get more symptoms than a woman they have actually there

raffreddore in realtà soffre e ha più sintomi di una donna che hanno in realtà

was a there was a study that showed that there's more side effects from a man having a having

c'era un c'era un studio che ha dimostrato che ci sono più effetti collaterali da un uomo che ha

a cold and a woman yep you do realize now you've mentioned entrepeneurship you do realise

il raffreddore e una donna sì ti rendi conto ora che hai menzionato l'imprenditorialità ti rendi conto

now you've mentioned that you're going to have to actually prove the actual study with

ora che hai detto che dovrai effettivamente dimostrare lo studio vero e proprio con

some documentation well I I didn't actually produce the study I saw it was reported on

un po' di documentazione beh io in realtà non ho prodotto lo studio che ho visto è stato riportato

the news yes but you're conveying you're conveying the information I don't know where it comes

nelle notizie sì ma stai trasmettendo stai trasmettendo l'informazione non so da dove provenga

from you'll have to google it or MSM it yeah whatever because you know what and everyone

dovrai cercarla su google o MSM sì qualunque cosa perché sai cosa e tutti

will be saying they'll all be saying mr. Steve it's fake news fake news now I do get cold

diranno che diranno tutti mr. Steve è una notizia falsa una notizia falsa adesso mi viene un

badly I'm sure I'm convinced whenever I get a cold I suffer more than other people I definitely

brutto raffreddore sono sicuro di essere convinto che ogni volta che prendo il raffreddore soffro più delle altre persone lo so sicuramente

do mr. Duncan you never get colds do you I rarely become ill with with colds or fevers

mr. Duncan, tu non hai mai il raffreddore, vero? Raramente mi ammalo di raffreddore o febbre,

anything it's quite I don't know how or why but for some reason I rarely become ill at

qualcosa non so come o perché, ma per qualche ragione mi ammalo raramente

all since coming back from China twelve years ago I've I've only had about two maybe three

da quando sono tornato dalla Cina dodici anni fa ho... ho avuto solo circa due forse tre

cones yes I think because when you're in China ah you had so many bad virus infections yeah

coni sì penso perché quando eri in Cina ah hai avuto così tante brutte infezioni da virus sì

that it you're just immune from everything from life now because you I think that's what's

che sei semplicemente immune da tutto dalla vita ora perché penso che sia quello che è

happened it's strengthened your immune system I think so yes I think that's it you see so

successo ha rafforzato il tuo sistema immunitario sistema penso di sì sì penso che sia così vedi quindi

if you live in a place where lots of people become ill and you live there for a long time

se vivi in ​​un posto dove molte persone si ammalano e vivi lì per molto tempo

then all of the things that happen especially if you catch the the viruses or the illness

allora tutte le cose che accadono specialmente se prendi tu stesso i virus o la malattia

yourself then what happens over time is you become immune to all of these things so when

poi quello che succede nel tempo è che diventi immune a tutte queste cose, quindi quando

I returned back here to the UK all of those illnesses and viruses were slowly making their

sono tornato qui nel Regno Unito tutte quelle malattie e virus si stavano lentamente facendo

way to the UK but but I was already immune to all of them Palmeiras knows your medical

strada nel Regno Unito, ma ero già immune a tutti loro Palmeiras conosce il tuo

weaknesses oh yeah remembering from last year she said the pollens coming the blossoms coming

debolezze mediche oh sì ricordando dell'anno scorso ha detto che i pollini arrivano i fiori che

out oh yeah mr. Duncan has to beware because he gets the hay fever I do I suffer very weakness

spuntano oh sì mr. Duncan deve stare attento perché ha la febbre da fieno io sì soffro molto di debolezza

I suffer badly from hay fever during the summer months but I'm lucky enough I don't get that

soffro molto di febbre da fieno durante i mesi estivi ma sono abbastanza fortunato non mi

I get bad cold in the winter and nothing in the summer and mr. Duncan he's okay in the

viene il raffreddore in inverno e niente in estate e il signor Duncan sta bene d'

winter and then gets the gets his hay fever in the summer yes so you know between the

inverno e poi gli viene la febbre da fieno d'estate sì quindi sai tra

two of us we manage to keep going after all the season so so for the whole year at least

noi due riusciamo ad andare avanti dopo tutta la stagione quindi per tutto l'anno almeno

one of us is unwell guadeloupe going already oh we're going to watch the complete lesson

uno di noi non sta bene guadalupa andando già oh vedremo la lezione completa

later oh I see good we look forward to hearing your comments we will see you later Gwen aloo

più tardi oh vedo bene non vediamo l'ora di sentire i tuoi commenti ci vediamo più tardi Gwen aloo

but don't forget you can watch the live stream later on with subtitles and if you are very

ma non dimenticare che puoi guardare il live streaming più tardi con i sottotitoli e se sei molto

lucky you can actually have subtitles during the live stream as well so when we're live

fortunato che puoi effettivamente avere i sottotitoli anche durante il live streaming, quindi quando siamo in diretta,

so some of you will actually have subtitles right now when we're live they're spoilt mr.

quindi alcuni di voi avranno effettivamente i sottotitoli in questo momento quando siamo in diretta sono viziati, sig.

Duncan spoiled there's something I have noticed because YouTube are making lots of changes

Duncan ha rovinato c'è qualcosa che ho notato perché YouTube sta apportando molti cambiamenti

at the moment at the moment they're not giving me my subtitles later so that's not fair so

al momento al momento non mi stanno dando i miei sottotitoli in seguito, quindi non è giusto quindi al

at the moment I'm having to create my own subtitles later so later on when you watch

momento dovrò creare i miei sottotitoli in seguito, quindi in seguito quando guardi

the recording of this there might not be subtitles but I will create some because it looks as

la registrazione di questo potrebbero non esserci i sottotitoli ma ne creerò alcuni perché sembra

if YouTube have stopped giving me the subtitles later I know who you are mr. Duncan they may

che YouTube abbia smesso di darmi i sottotitoli più tardi so chi sei sig. Duncan potrebbero

realize Who I am I've been on this channel this YouTube site for nearly 13 years doesn't

capire chi sono Sono stato su questo canale questo sito di YouTube per quasi 13 anni non

seem to give you any privileges at all I sometimes think they're trying to get rid of me we've

sembra darti alcun privilegio A volte penso che stiano cercando di sbarazzarsi di me ci

all been trying to do that mr. Duncan one I've been trying to get rid of him for years

stiamo provando tutti per farlo sig. Duncan, anche io ho cercato di sbarazzarmi di lui per anni

as well oh I could have asked you to what the secret is I just ignore you is that what

oh avrei potuto chiederti qual è il segreto che ti ignoro è che il

it is is that the secret I'm just wondering what medication Steve's been taking I'm on

segreto è che il segreto mi sto solo chiedendo quale farmaco sta prendendo Steve Sono su

everything I think I as a kite I'm dosed up as we say here isn't that just normal Bo I

tutto ciò che penso io come un aquilone sono dosato come diciamo qui non è solo normale Bo

remember years ago when in my first job yeah I was working in a hospital lab doing blood

ricordo anni fa quando nel mio primo lavoro sì stavo lavorando in un laboratorio ospedaliero facendo

tests oh great and I've came down with it awful cold and I remember I was any quite

esami del sangue oh fantastico e Ho avuto un freddo tremendo e ricordo che ero abbastanza

young at the time and I remember one of the colleagues that I was working with she what

giovane all'epoca e ricordo che una delle colleghe con cui lavoravo

she was the secretary and she came by to all you don't look very well she said I'll come

era la segretaria e veniva da tutte voi non avete un bell'aspetto beh, ha detto che

back later and and dose you up and that really comforted me at the time because I thought

tornerò più tardi e ti doserò e questo mi ha davvero confortato in quel momento perché pensavo che

she was going to come back with some pills to make me feel better she never did she never

sarebbe tornata con delle pillole per farmi sentire meglio non l'ha mai fatto non è mai

came back never came back with any pills it sounds to me like she was just trying to get

tornata non è mai tornata con qualsiasi pillola mi sembra che stesse solo cercando di

out of the room I think she was I don't think she came back because she didn't want to catch

uscire dalla stanza penso che lo fosse non credo che sia tornata perché non voleva prendere

what I got that's what I think I think I think they were trying to leave the room to avoid

quello che ho preso questo è quello che penso penso penso che fossero cercando di lasciare la stanza per evitare di

catching mr. Steeves bugs that's what I think would you like to have another look at the

catturare il sig. Steeves bug questo è quello che penso ti piacerebbe dare un'altra occhiata alla

live chat I would I do for strangely energetic I think because I've been resting for the

chat dal vivo lo farei per stranamente energico penso perché ho riposato negli

last few days aying resting last night we watched one of our favourite TV shows didn't

ultimi giorni riposando ieri sera abbiamo guardato uno dei nostri programmi TV preferiti no

we mr. Duncan we won't go into details I can tell you don't want me to go into details

noi signor Duncan non entreremo nei dettagli Posso dirti che non vuoi che io scenda nei dettagli

called the expanse yes has anyone actually seen that TV show there is a TV program science

chiamato la distesa sì qualcuno ha davvero visto quel programma televisivo c'è un

fiction program called the expanse and it would appear that no one talks about it yet

programma televisivo di fantascienza chiamato la distesa e sembrerebbe che nessuno ne parla ancora

I think it's one of the best TV shows around it's brilliant it's such a good TV show far

Penso che sia uno dei migliori programmi TV in circolazione è geniale è un programma televisivo così bello molto

better than Star Trek yes it's much better than Star Trek discovery which is a load of

meglio di Star Trek sì, è molto meglio della scoperta di Star Trek che è un mucchio di

rubbish it's all rubbish it's not very good it's too much too much political correctness

spazzatura è tutta spazzatura non è molto bello è troppo c'è troppa correttezza politica

going on but but the expense is a very good TV show it's actually available at the moment

in corso, ma la spesa è un ottimo programma televisivo, al momento è attualmente disponibile

on on Amazon Prime so if you are if you are a member of Amazon Prime you you get that

su Amazon Prime, quindi se lo sei se sei un membro di Amazon Prime, lo ricevi

for free so I do recommend a TV show called the expense but if even if you aren't if you're

gratuitamente, quindi ti consiglio un Il programma televisivo ha chiamato la spesa ma se anche se non lo sei se

not a science-fiction fan mm-hmm I think anyone would enjoy it because yes it's science fiction

non sei un fan della fantascienza mm-hmm penso che a chiunque piacerebbe perché sì è fantascienza

but a lot of the way the action happens it could be any action film yeah battle sequences

ma in gran parte il modo in cui l'azione si svolge potrebbe essere qualsiasi film d'azione sì sequenze di battaglia

and they're all so well done and the characters are so real and we thought it had been there

e sono tutte così ben fatte e i personaggi sono così reali e pensavamo che fosse stato

all its possibly has been cancelled as a show yes that we're hoping it will be resurrected

tutto lì, forse è stato cancellato come spettacolo sì, speriamo che venga resuscitato

because it's just brilliant yes it is a good TV show so there are three seasons so we're

perché è semplicemente geniale sì è un buon programma televisivo, quindi ci sono tre stagioni, quindi stiamo

watching the third season and it would appear that it's the last season of the expense but

guardando la terza stagione e sembrerebbe che sia l'ultima stagione della spesa, ma

if you haven't seen it I I do I do recommend it to you what the husband is watched it ok

se non l'hai visto io lo faccio te lo consiglio cosa il marito è visto ok

Steve wait there I have to press all the buttons so sue cats husband has seen the first episode

Steve aspetta lì devo premere tutti i pulsanti quindi fa causa a gatti il ​​marito ha visto il primo episodio

of the expanse and he likes it well it just gets better and better sucat after you tell

della distesa e gli piace molto va sempre meglio sucat dopo che dici a

your husband to keep on watching it you watch it as well because it's science fiction but

tuo marito di continuare a guardarlo tu guardi anche perché è fantascienza ma

it's just about everything jeff says I need chicken soup now chicken soup is a very old-fashioned

è praticamente tutto ciò che Jeff dice ho bisogno di zuppa di pollo ora la zuppa di pollo è un rimedio molto vecchio stile

well renowned remedy for colds and flu really yes because apparently something in the chicken

ben noto per raffreddori e influenza davvero sì perché a quanto pare qualcosa nel pollo

stimulates um does something to your immune system and allows you to overcome the virus

stimola um fa qualcosa al tuo sistema immunitario e ti permette di sconfiggere il virus

this is something I've heard before though I've heard I've heard this before so you give

questo è qualcosa che ho già sentito anche se ho sentito dire che l'ho già sentito prima quindi dai il

chicken soup to someone when they're feeling under the weather definitely well they've

brodo di pollo a qualcuno quando si sente male decisamente bene

got a viral infection it's somehow stimulates the immune system to help you overcome the

ha un'infezione virale in qualche modo stimola il sistema immunitario per aiutarti a superare il

virus okay and it's actually proven scientifically that's interests about as vitamin C has been

virus ok ed è effettivamente dimostrato scientificamente che è interessante perché è stato dimostrato che la vitamina C

proven to have no effect whatsoever or very little effect so what I should have done is

non ha alcun effetto o un effetto molto scarso, quindi quello che avrei dovuto fare è

actually given you chicken soup should have given me something yes didn't give me anything

in realtà darti zuppa di pollo dovrebbe avere mi hai dato qualcosa sì non mi hai dato niente hai fatto io

did you I to make my cook my own meals even he didn't look after me viewers that's just

per cucinare i miei pasti anche lui non si è preso cura di me spettatori è solo

a joke you're such a liar you did look after me a little bit well Friday you were you were

uno scherzo sei un tale bugiardo ti sei preso cura di me un po' bene venerdì tu eri

asleep all day when I woke up I could have had being woken up to a nice bowl of fresh

addormentato tutto il giorno quando mi sono svegliato avrei potuto essere svegliato con una bella scodella di

chicken soup yes but I didn't realise most chickens around II could have gone and stolen

brodo di pollo fresco sì ma non mi rendevo conto che la maggior parte dei polli in giro II avrebbe potuto rubare

one of the neighbours chickens ringed its neck and turned it into soup that's true there

uno dei polli dei vicini gli ha anellato il collo e trasformato in zuppa è vero ci

are a lot of chickens living around here so because there's lots of them I'm sure the

sono un sacco di polli che vivono qui intorno quindi perché ce ne sono molti sono sicuro che i

neighbors wouldn't miss one what would you call that if you stole somebody's chicken

vicini non se ne perderebbero uno come lo chiameresti se rubassi il pollo di qualcuno

I wonder what would happen what if they found out what what would actually happen if you'd

mi chiedo cosa succederebbe e se loro ho scoperto cosa succederebbe se lo facessi se fossi

if you were caught around here stealing one of the neighbours chickens I said I've never

sorpreso qui a rubare uno dei polli dei vicini Ho detto che non ho mai

stolen a chicken no I've never grabbed someone's chicken I've never grabbed I was going to

rubato un pollo no non ho mai preso il pollo di qualcuno non ho mai preso stavo per

say something else there see you know what I was going to say you know what I was going

dire qualcos'altro lì vedi sai cosa stavo per dire sai cosa stavo per

to say yes you do you're so rude and dirty and disgusting and I love it everyone's got

dire sì lo fai sei così maleducato e sporco e disgustoso e lo adoro ognuno ha il

their own remedy everyone has their own favorite remedy hmm for overcoming colds and flus okay

proprio rimedio ognuno ha il proprio rimedio preferito hmm per superare raffreddori e influenze ok

see alcohol there's another one there Beatriz says an old medicine is hot wine when you

vedi l'alcool ce n'è un altro lì Beatriz dice che una vecchia medicina è vino caldo quando

go to sleep yes in this country we say take a hot toddy have a habit have a swig of whiskey

vai a dormire sì in questo paese diciamo prendi un toddy caldo abbi l'abitudine bevi un sorso di whisky

with honey in it spirits or brandy whiskey's a common one here my father always used to

con miele dentro liquori o brandy il whisky è un uno comune qui mio padre lo faceva sempre

if he had a cold and he had to used to have a lot of colds hmm I have that he suffered

se aveva il raffreddore e doveva avere un sacco di raffreddori hmm ho che ne soffriva

from them just like I do through two or three a year at least and he used to have alcohol

proprio come me per due o tre anni almeno e aveva l'alcol

and I think it's if you think it's going to work I think it probably does I don't think

e penso che se pensi che funzionerà, penso che probabilmente è così, non penso che

any of them actually do anything but I think if you believe it does it will actually it's

nessuno di loro faccia davvero qualcosa, ma penso che se credi che funzioni, in realtà è

like a placebo isn't it it's like a doctor saying take this and you'll get better yes

come un placebo, non è vero, è come un dottore dicendo prendi questo e starai meglio sì,

I believe it is a lot of a lot of a lot of your body getting better recovering from an

credo che sia molto, molto, molto del tuo corpo che sta migliorando riprendendosi da una

illness is you actually believing you're going to get better and the doctors actually just

malattia, credi davvero che starai meglio e i dottori in realtà stanno solo

facilitating your own system you're actually doing much to help you at all well maybe it

facilitando il tuo sistema in realtà stai facendo molto per aiutarti bene forse

may be doing this today maybe this might be therapeutic for you so it might actually make

potrebbe essere farlo oggi forse questo potrebbe essere terapeutico per te quindi potrebbe effettivamente farti

you feel better so tomorrow you will be able to go to work oh I'll have to go to work I

sentire meglio così domani sarai in grado di andare a lavorare oh avrò per andare al lavoro

can't take a Friday and a Monday off that is so suspicious if you are an employer and

non posso prendermi un venerdì e un lunedì liberi che è così sospetto se sei un datore di lavoro e i

your employees take Friday off or Monday off you know that they're trying to get a long

tuoi dipendenti si prendono il venerdì libero o il lunedì libero sai che stanno cercando di prendersi un

weekend it's the worst thing you can ever do in fact I know if they're ever going to

weekend lungo è la cosa peggiore che tu può mai fare in effetti so se faranno mai

make redundancies okay I've worked with a company that have made redundancies in the

licenziamenti ok ho lavorato con un'azienda che ha licenziato in

past and they have with all these things that they look at to try and decide who they're

passato e hanno con tutte queste cose che guardano per provare a decidere chi sono

going to make redundant of one of the factors involved in their decision-making process

rendere superfluo uno dei fattori coinvolti nel loro processo decisionale

is how many Fridays and Mondays did these employers did employers take off for sick

è quanti venerdì e lunedì questi datori di lavoro si sono presi per malattia

yes and if you if you had habitually or regularly take a Friday in a Monday off a sick then

sì e se tu avessi preso abitualmente o regolarmente un venerdì in un lunedì libero per malattia quindi

that says to your employer that you if you take Monday off it means you've had Hevy weekend

questo dice al tuo datore di lavoro che se ti prendi il lunedì libero significa che hai avuto un fine settimana pesante

you've been boozing or something like that and you want to make the weekend a bit longer

hai bevuto o qualcosa del genere e vuoi allungare un po 'il fine settimana

or if you take Friday of it again you just want to have it I have an early weekend very

o se ti prendi di nuovo il venerdì devi solo voglio averlo Ho un primo fine settimana molto

suspicious so I took Friday off but I was genuinely ill definitely but I couldn't take

sospettoso quindi mi sono preso il venerdì libero ma ero davvero malato sicuramente ma non potevo prendermi il

Monday off unless I was really really ill because that would make my employers very

lunedì libero a meno che non fossi davvero malato perché ciò renderebbe i miei datori di lavoro molto

suspicious you'd have to be dead yes I take to have a certificate from the doctor yes

sospettosi che dovresti essere morto sì, prendo per avere un certificato dal dottore sì,

you'd have to be dead to take Monday off but then the problem with that of course is you'd

dovresti essere morto per prenderti il ​​lunedì libero, ma poi il problema ovviamente è che

have to take the rest of the week off as well yes so here we go it's Sunday afternoon it's

dovresti prenderti anche il resto della settimana libera sì, quindi eccoci qui vai è domenica pomeriggio sono

just after 3 o'clock here in the UK and you're watching live English with mr. Steve and mr.

appena passate le 3 qui nel Regno Unito e stai guardando l'inglese dal vivo con mr. Steve e il sig.

Duncan yes we are here today we are here and we are here every Sunday well almost every

Duncan si siamo qui oggi siamo qui e siamo qui tutte le domeniche beh quasi tutte le

Sunday because next Sunday we're not here we're not here something something very unusual

domeniche perché domenica prossima non siamo qui non siamo qui qualcosa di molto insolito

we are not here next Sunday but the next week after that we will be here which i think is

non siamo qui domenica prossima ma dopo la prossima settimana lo faremo essere qui che penso sia

the 10th so the next live stream the next live English stream after today will be on

il 10 quindi il prossimo live streaming il prossimo live streaming in inglese dopo oggi sarà

the 10th of March March the 10th and there are some changes as well some some small changes

il 10 marzo 10 marzo e ci sono anche alcuni cambiamenti in atto alcuni piccoli cambiamenti

taking place it must be the first Sunday we've had off for a long time it's a long time since

deve essere la prima domenica noi è da tanto tempo che non ci mancava la

we missed Sunday since you had your computer I think when since you had your new computer

domenica da quando avevi il tuo computer penso quando da quando hai avuto il tuo nuovo computer l'

last year and you redid all the studio yes yes definitely I think it's been it's been

anno scorso e hai rifatto tutto lo studio sì sì sicuramente penso sia passato

a few months that we've been here every Sunday but next Sunday we won't be here I'm afraid

qualche mese che siamo stati qui tutte le domeniche ma domenica prossima non saremo qui Temo

to say the live stream is quite busy today with the live chat and I know mr. Steve always

di dire che il live streaming oggi è piuttosto impegnato con la live chat e so che il sig. Steve

gets very excited I do because I like to interact with with your students mr. Duncan Jimmy Jimmy

si emoziona sempre molto io perché mi piace interagire con i tuoi studenti mr. Duncan Jimmy Jimmy

says greetings mr. Duncan I am going off topic but have you guys read Jane Eyre what does

saluta il sig. Duncan Sto andando fuori tema ma voi ragazzi avete letto Jane Eyre cosa

this novel remind you of does he I don't know is are you referring to something personal

vi ricorda questo romanzo non so se vi riferite a qualcosa di personale

I'm not sure I don't know where you're going with that one two people mister don't could

non sono sicuro non so dove state andando con che due persone il signor non avrebbe potuto

have said I've noticed that there aren't any subtitles Belarus who has said that and somebody

dire ho notato che non ci sono sottotitoli Bielorussia che l'ha detto e qualcun

else has just said it before yes I think YouTube I think YouTube is making lots of changes

altro l'ha appena detto prima sì penso che YouTube penso che YouTube stia apportando molti cambiamenti

at the moment and some of them are positive and some of them aren't but they are changing

al momento e alcuni di loro sono positivi e alcuni di loro non lo sono, ma stanno cambiando

a lot of things at the moment some of the features on YouTube are actually being discontinued

molte cose al momento alcune delle funzionalità su YouTube vengono effettivamente interrotte,

so they're taking away a lot of the features on YouTube that used to be there yes so all

quindi stanno togliendo molte delle funzionalità su YouTube che prima essere lì sì, quindi tutti

of these changes on YouTube will be occurring over the next few weeks which is one of the

questi cambiamenti su YouTube si verificheranno nelle prossime settimane, il che è uno dei

reasons why I will be making some changes as well so the two things are not coincidental

motivi per cui apporterò anche alcuni cambiamenti, quindi le due cose non sono casuali,

they are they are actually done on purpose what takes you from the normal I don't know

sono state effettivamente fatte apposta ciò che richiede tu dal normale non so

what that means Tomic you are right a drink before going to bed is often called a nightcap

cosa significhi Tomic hai ragione un drink prima di andare a letto viene spesso chiamato berretto da notte

ah yes so you can have a nightcap normally an alcoholic drink yes you can have a little

ah sì quindi puoi bere un berretto da notte normalmente una bevanda alcolica sì puoi bere un

bit of whiskey or a little bit of brandy before you go to bed we call that a nightcap something

po' di whisky o un un po' di brandy prima di andare a letto lo chiamiamo berretto da notte qualcosa

that was it started simply it will help you to sleep yes and help you go to go to sleep

che è iniziato semplicemente ti aiuterà a dormire sì e ti aiuterà ad andare a dormire

Oh kwan/wong says I was in a spelling bee contest and I lost oh so so so what was the

Oh kwan/wong dice che ero in una gara di ortografia e ho perso oh così così così qual era la

word that you got wrong well the important thing is you took part yes that's very brave

parola che hai sbagliato beh l'importante è che tu abbia partecipato sì è molto coraggioso

well done for even taking part in the first place so we congratulate you on that because

ben fatto anche solo per aver preso parte in primo luogo quindi ci congratuliamo con te per questo perché

if you're not if you're not in the game as they say there's no chance of winning so if

se non lo sei se lo sei non nel gioco come si dice non c'è alcuna possibilità di vincere quindi se

you hadn't have gone in for it see next time you might win yes so you never know so so

non ci fossi andato vedi la prossima volta che potresti vincere sì quindi non lo sai mai quindi

don't give up just so you can always enter next year you can always take part in the

non arrenderti solo così puoi sempre entrare l' anno prossimo tu puoi sempre partecipare

contest again next year there's always another chance that's what I say so sometimes it's

di nuovo al concorso l'anno prossimo c'è sempre un'altra possibilità è quello che dico quindi a volte è

best to be an optimist be optimistic about your situation I think instead of being a

meglio essere ottimisti sii ottimista riguardo alla tua situazione penso invece di essere

pessimist now I think sometimes you mr. Steve you are a little bit of a pessimist sometimes

pessimista ora penso che a volte tu sig. Steve sei un po' pessimista a volte

you do sometimes look on the the dark side of things or the negative side so I think

a volte guardi al lato oscuro delle cose o al lato negativo quindi penso che

sometimes you can be a little negative would you agree I think my father even I always

a volte puoi essere un po' negativo sei d'accordo penso che mio padre anche io

remember this is funny how you remember certain things my father said to me I was probably

ricordo sempre che è divertente come ricordi certe cose che mi disse mio padre probabilmente avevo

only about 11 or 12 at the time he said you're a pessimist you said it to me yes I said it

solo 11 o 12 anni quando disse che sei pessimista me l'hai detto sì te l'ho detto

to you I don't know what I was saying at the time but he see my father was it was a great

non so cosa stavo dicendo in quel momento ma vedeva mio padre era un grande

optimist I see everything was always going to work would always turn out well father

ottimista Vedo che tutto sarebbe sempre andato a finire bene padre

father was concerned he was always positive quite a high achiever and the things that

padre era preoccupato era sempre positivo un uomo di successo e le cose che

he did in his life he always believed in himself and and and and what you could do but for

ha fatto nella sua vita ha sempre creduto in se stesso e e e e cosa potresti fare ma per

whatever reason well I would say I'm probably neutral I'm neither an optimist or a pessimist

qualsiasi motivo beh, direi che probabilmente sono neutrale non sono né ottimista né pessimista

I'm not half glass half-full or glass half-empty I'm just sort of I'm neither yeah okay I think

non sono mezzo bicchiere mezzo pieno o mezzo vuoto sono solo una specie di Non sono nessuno dei due sì ok penso che

sometimes you can be you can be a little bit the glass is completely cracked and all the

a volte tu possa essere puoi essere un po' il vetro è completamente rotto e tutta l'

water is drained away I have extremes yes so sometimes I think you can be a little negative

acqua viene drenata Ho degli estremi sì quindi a volte penso che tu possa essere un po' negativo

sometimes I always try to be positive but however bad things seem to be sometimes you

a volte cerco sempre di esserlo positivo ma per quanto le cose brutte sembrino a volte

just have to brush yourself down in carry on a bit like the spelling bee so just because

devi solo rispolverarti nel portare avanti un po' come l'ape di ortografia quindi solo perché

you didn't succeed this year with your spelling competition it doesn't mean you can't enter

quest'anno non hai avuto successo con il tuo concorso di ortografia non significa che non puoi partecipare

the same contest next year somebody else once said to me you're a glass empty kind of guy

al stesso concorso l'anno prossimo qualcun altro una volta mi ha detto che sei un tipo di ragazzo con il bicchiere vuoto, beh

well maybe that that's a better way of describing you I do get into negative rants don't tell

forse questo è un modo migliore per descriverti

mr. Duncan I do I do tend to see the dirt that the bad things in life and you've often

. Duncan io tendo a vedere lo sporco che le cose brutte nella vita e hai spesso

said I find it difficult to be happy yes but then you know you've gotta have some things

detto che trovo difficile essere felice sì ma poi sai che devi avere alcune cose

around you to make you happy haven't you worthwhile oh I see are you are you suggesting that I

intorno a te per renderti felice no vale la pena oh capisco stai suggerendo che ti rendo

make you unhappy not at all I'm sure I'd have committed suicide many years ago if you went

infelice per niente sono sicuro che mi sarei suicidato molti anni fa se fossi andato

around mr. Duncan I'm only joking of course I would never do such a thing not not while

in giro sig. Duncan, sto solo scherzando, ovviamente, non farei mai una cosa del genere, non finché

my mother's alive okay okay can I just apologized for everything Steve and can I apologize for

mia madre è viva, okay, posso solo scusarmi per tutto Steve e posso

everything Steve just said there sorry about that Tara choked well the problem is nowadays

scusarmi per tutto ciò che Steve ha appena detto?

everyone is so sensitive so you have to apologize even if you've said nothing wrong because

tutti sono così sensibili quindi devi scusarti anche se non hai detto niente di sbagliato perché

you think that maybe someone will take offense so whatever we say today whatever we do whatever

pensi che forse qualcuno si offenderà quindi qualunque cosa diciamo oggi qualunque cosa facciamo qualunque cosa

we we we uttered whatever words came out of our mouths we apologize whatever it is they've

abbiamo pronunciato qualunque parola sia uscita dalla nostra bocca ci scusiamo qualunque cosa è che

got a pigeon walking in front of his now mr. Duncan obviously very interested in learning

hanno un piccione che cammina davanti al suo ora mr. Duncan ovviamente molto interessato a imparare

English yes is a big pigeon well it's it's pidgin English Oh pidgin English if you say

l'inglese sì è un grosso piccione beh è inglese pidgin Oh inglese pidgin se dici

that's what he's talking is it pidgin English yes yes satyr either says he's flown off now

che è quello che sta parlando è inglese pidgin sì sì satiro o dice che è volato via ora

I had a father that's had a cow work at a co-worker when she used to go to work the

avevo un padre che aveva una mucca a lavorare una collega quando andava al lavoro il

first day of her flew so the other workers could catch the flu too Oh mmm when she used

primo giorno volava in modo che anche gli altri lavoratori potessero prendere l'influenza Oh mmm quando andava

to go to work the first day oh so she used to go to work - what - deliberately give it

al lavoro il primo giorno oh quindi andava al lavoro - cosa - deliberatamente dallo

to other people and then you'd all get a day off work interesting that sounds to me a little

ad altre persone e poi avrete tutti un giorno libero dal lavoro interessante che mi suona un

bit like in the United States where they they they get the kids all together to catch each

po' come negli Stati Uniti dove loro loro loro riuniscono tutti i bambini per prendersi le

other's illnesses have you heard of that yes actually guess while they do that with children

malattie l'uno dell'altro ne avete sentito parlare sì in realtà immagino che mentre lo fanno con i bambini,

don't they oh they they used to have measles parties with children aged to cook before

no, oh loro, erano soliti organizzare feste contro il morbillo con bambini in età da cucinare prima che

we had vaccinations because all mumps because you don't want these child mumps measles you

avessimo le vaccinazioni perché tutti gli orecchioni perché non vuoi questi bambini parotite morbillo

don't want these illnesses when you get older but not more serious so they used to deliberately

non vuoi queste malattie quando tu invecchiare ma non essere più seri, quindi organizzavano deliberatamente

have parties for children so they'd all catch these diseases when they were young and good

feste per bambini in modo che tutti prendessero queste malattie quando erano giovani e buoni

yes very strange in this country to develop some you know some immunity I don't think

sì, molto strano in questo paese sviluppare un po 'sai un po' di immunità non credo che

we did it here did we yes we did yes I think it was was it mumps party it was it was for

l'abbiamo fatto qui l'abbiamo fatto sì l'abbiamo fatto sì penso che fosse la festa della parotite era per

some childhood disease they used to like all the children to get together so they'd all

qualche malattia infantile a loro piaceva che tutti i bambini si riunissero così si

pass it pass it around and become immune so they got it when they were young but I tell

passavano tutti in giro e diventavano immuni così l'hanno preso quando erano giovani ma

you one thing you don't want as an adult and that's mumps Oh No especially if you're a

ti dico una cosa che non vuoi da adulto e cioè la parotite Oh no soprattutto se sei un

man definitely not because it can completely make you sterile is that true you can have

uomo sicuramente no perché può renderti completamente sterile è che vero puoi avere

serious attacks on a nail don't you don't don't your things that don't they fall off

seri attacchi a un'unghia non lo fai non le tue cose che non cadono

it get a bit larger though they grow yes there might be a benefit learn that might be a good

diventano un po 'più grandi anche se crescono sì potrebbe esserci un vantaggio impara che potrebbe essere una buona

thing talking of large testicles mr. Duncan we saw a wildlife program did we not last

cosa parlare di grandi testicoli sig. Duncan abbiamo visto un programma sulla fauna selvatica la

week it's not from your script but you know we're going off topic again and they were

settimana scorsa non è dalla tua sceneggiatura ma sai che stiamo andando di nuovo fuori tema e stavano

talking about whales and we just happened to turn the programme what you mean the country

parlando di balene e ci è capitato di girare il programma cosa intendi il paese

it was it was a wildlife program with David Attenborough okay famous naturalist oh I thought

era era un programma sulla fauna selvatica con David Attenborough ok famoso naturalista oh pensavo

you meant whales like the place Oh mr. Duncan no whales I'm just misunderstanding okay hey

intendessi balene come il posto Oh sig. Duncan niente balene Sto solo fraintendendo okay hey

it’s those large beasts of the ocean and largest mammals on earth I think and they

sono quelle grandi bestie dell'oceano e i più grandi mammiferi sulla terra penso e lo

would anyway you know what these wildlife programs are about they always film reproduction

farebbero comunque sai di cosa trattano questi programmi sulla fauna selvatica filmano sempre la riproduzione

don't they they they film repair always filming animals having sex aren't they on these wildlife

non loro filmano riparano sempre le riprese animali che fanno sesso non sono in questi programmi sulla fauna selvatica

programs I don't know what it is but they've got best with sex what sort of things are

non so cosa sia ma hanno il meglio con il sesso che genere di cose stai

you watching but you know anyone who watches a wildlife program you know what I mean it's

guardando ma conosci qualcuno che guarda un programma sulla fauna selvatica sai cosa intendo

not long but whatever it is antelopes bears ants whatever is there is there with it ends

non lo è lungo ma qualunque cosa sia antilopi orsi formiche qualunque cosa ci sia lì con esso finisce per

up showing me or something you're telling me that you watch programs where antelopes

mostrarmi o qualcosa che mi stai dicendo che guardi programmi in cui antilopi

and bears have sex not into speciall I'm told you know what wildlife programs about or they're

e orsi fanno sesso non in modo speciale ti ho detto che sai quali programmi sulla fauna selvatica su o sono

obsessed with showing that the animals mating at some noise anyway there's two things they

ossessionati dal mostrare che gli animali si accoppiano a un certo rumore comunque ci sono due cose che

tend to show and that's animals it's animals having sex and animals being killed yes so

tendono a mostrare e cioè gli animali sono gli animali che fanno sesso e gli animali vengono uccisi sì quindi

two things so they're normally being chased so you have this furry little animal and it's

due cose quindi normalmente vengono inseguiti quindi hai questo animaletto peloso ed è

being chased by a line or a tiger or you see two animals and they're just sort of well

inseguito da una linea o da una tigre o vedi due animali e stanno abbastanza bene

I think we've been we've been traumatized by what we saw on the television last week

penso che siamo stati traumatizzati da quello che abbiamo visto in televisione la scorsa settimana

by the way I wasn't traumatised I was it's not what you expect it sort of just when you're

dal modo in cui non lo ero ero traumatizzato non è quello che ti aspetti proprio quando stai per

about to eat your teeth it's about five o'clock I think it was last Sunday or something like

mangiarti i denti sono circa le cinque penso fosse domenica scorsa o qualcosa del genere

that is there as whales these humpback whales eat giant whales and suddenly they were shown

è lì come le balene queste megattere mangiano balene giganti e all'improvviso loro sono stati mostrati

well disgusting it was pornographic mr. Duncan I still don't know what you're on about David

bene disgustosi era pornografico mr. Duncan ancora non so cosa pensi di David

Attenborough just said well [Music] didn't know what does how I can say it that doesn't

Attenborough ha appena detto bene [la musica] non sapevo cosa significa come posso dirlo che non

sound disgusting well I hope you say something because you've been leading it by this by

suona disgustoso bene spero che tu dica qualcosa perché sei stato tu a dirigere con questo

showing whales having sex oh I assumed it was not a pretty sight really no it was not

mostrando le balene che fanno sesso oh ho pensato che non fosse un bello spettacolo davvero no non era

a pretty sight and I owe that the one statistic I can remember is that apparently the humpback

un bello spettacolo e devo che l'unica statistica che posso ricordare è che a quanto pare i

whales testicles weigh several tons how about that for a statistic you didn't know we won't

testicoli delle balene megattere pesano diverse tonnellate che ne dici di quello per un statistica che non sapevi non

talk about the penis that did not look pretty what he said David Attenborough said a whales

parleremo del pene che non sembrava carino quello che ha detto David Attenborough ha detto una balena balene

humpback whales Pete um testicles weigh several tons well hello everyone if you’ve just

megattere Pete um i testicoli pesano diverse tonnellate beh ciao a tutti se vi siete appena

tuned in but it's all to scale I don't know what to say to that but I suppose I should

sintonizzati ma è tutto in scala Non so cosa dire a questo, ma suppongo che dovrei

apologise once again if you were upset or offended or affected by anything snake why

scusarmi ancora una volta se sei stato turbato o offeso o influenzato da qualcosa di serpente perché

not be offended by nature by anything Steve just so cannot be offended by nature it is

non essere offeso dalla natura da qualsiasi cosa Steve solo così non può essere offeso dalla natura è la

nature so what are we going to talk about next mr. Duncan? I have no idea you've completely

natura quindi cosa parleremo del prossimo sig. Duncan? Non ho idea che tu mi abbia completamente

thrown me you can't get that image out of your head can you well I think I can get it

sconvolto non riesci a toglierti quell'immagine dalla testa, puoi beh, penso di potermela

out of my head easier than you can seems to me all you're thinking about I'm not thinking

togliere dalla testa più facilmente di quanto tu possa mi sembra tutto ciò a cui stai pensando io sono non

about it's just it's it's it's traumatized me okay but why why are you traumatized by

pensarci è solo è è mi ha traumatizzato ok ma perché perché ne sei traumatizzato è

it it's I don't know what it was it it's just it's just all wrong you shouldn't be showing

non so cosa fosse è solo è tutto sbagliato non dovresti mostrarlo

that on television at tea-time okay well you know what would you write Pradesh what would

in televisione all'ora del tè ok bene sai cosa scriveresti Pradesh cosa

you rather watch on television not that oh I don't know a story about a somebody driving

preferiresti guardare in televisione non quello oh non conosco una storia su qualcuno che guida

through America in a Ford Mustang that's what I'd like to see it tea time I think I'd rather

attraverso l'America in una Ford Mustang questo è quello che mi piacerebbe vedere all'ora del tè penso che lo farei piuttosto

see where whales testicles on a rerun ah they didn't show the testicles they showed something

guarda dove i testicoli delle balene in una replica ah non hanno mostrato i testicoli hanno mostrato

else but they didn't show I'd like to see a read Unitas these gentle programs at tea

qualcos'altro ma non hanno mostrato mi piacerebbe vedere una Unitas letta questi programmi gentili

time don't use sort of programs that something like some cosy sitcom a cozy sitting I want

all'ora del tè non usano tipi di programmi che qualcosa come un'accogliente sitcom una seduta accogliente Voglio

to see whales mating just before you have your tea some people might enjoy that though

vedere le balene che si accoppiano poco prima che tu prenda il tè alcune persone potrebbero apprezzarlo anche se

I didn't so you think you have the right to take away people's enjoyment as watching a

non l'ho fatto quindi pensi di avere il diritto di togliere il divertimento alla gente mentre guardi un

couple of males enjoying what comes naturally No Olga says yes Olga was curious about whale

paio di maschi che si godono ciò che arriva naturalmente No Olga dice di sì Olga era curiosa del

sex because according to that I will know her child was rather and no they don't have

sesso con le balene perché secondo quello saprò che suo figlio era piuttosto e no non hanno

any visible organs but believe me they are there apparently there's some special fats

organi visibili ma credetemi ci sono a quanto pare ci sono dei grassi speciali

that opens or something I remember I remember David Attenborough using the words flap a

che si aprono o qualcosa che ricordo io ricordo David Attenborough che usava le parole lembo un

flap opens and then this very mobile male organ appears it's a highly mobile male organ

lembo si apre e poi appare questo organo maschile molto mobile è un organo maschile molto mobile

appears when I find that watch out theme hello I'm trying to say something Steve for God's

appare quando scopro quel tema attento ciao sto cercando di dire qualcosa Steve per

sake just calm down with the paracetamol it's something it's so it's it's I think you're

l'amor di Dio calmati con il paracetamolo è qualcosa è quindi è penso che tu stia

mixing your medication it's sitting down I've got more energy yes well I'm not all my energy

mescolando le tue medicine è seduto ho più energia sì beh non sono tutta la mia energia

isn't used to stay upright I can use it now the mental energy and my voice don't get too

non è usata per stare in piedi posso usarla ora l'energia mentale e la mia voce non metterti

don't get too comfortable that's all I can say eyes what what's wrong now we are just

troppo a tuo agio è tutto quello che posso dire occhi cosa c'è che non va ora stiamo solo

writing without taking any intention come on I don't know what that means Corky I don't

scrivendo senza prenderne alcuna intenzione andiamo non so cosa significhi Corky non

know what Steve's on about today I apologise I knew it was a mistake to bring Steve outside.

so di cosa parla Steve oggi Mi scuso, sapevo che era stato un errore portare fuori Steve. Riesco a

I can hear the birds singing yes there is a Robin that keeps coming to sit right by

sentire gli uccelli cantare sì, c'è un pettirosso che continua a venire a sedersi proprio accanto a

us very curious breathing yes well it's good it's gone now but there was a Robin sitting

noi respiro molto curioso sì beh va bene ora non c'è più ma c'era un pettirosso seduto

in fact I can hear it now and again it's probably looking for a mate oh for God's sake it's

infatti lo sento di tanto in tanto probabilmente sta cercando un compagno oh per l'amor di Dio è

spring you know you're obsessed the sap’s rising the hormones are coursing through your

primavera sai che sei ossessionato la linfa sta salendo gli ormoni stanno scorrendo attraverso il tuo

body that's time of year I think you need to go and see a doctor for various reasons

corpo questo è il periodo dell'anno penso che tu abbia bisogno di andare da un dottore per varie ragioni

it's the whale video Hey what we've got some interesting things to talk about today I believe

è il video delle balene Ehi cosa ne abbiamo cose interessanti di cui parlare oggi Credo che

you have some words and expressions to do with being at work or having a job so I do

tu abbia alcune parole ed espressioni che hanno a che fare con l'essere al lavoro o avere un lavoro quindi lo faccio

this is something that I thought would be interesting so words connected to having a

è qualcosa che ho pensato sarebbe stato interessante quindi parole collegate ad avere un

job or words connected to work in general I tell you one thing my hands are freezing

lavoro o parole collegate al lavoro in generale Ti dico una cosa: le mie mani si stanno congelando

I told Mr Duncan he wouldn't be warm enough put a coat on because the Sun is gone now

Ho detto al signor Duncan che non sarebbe stato abbastanza caldo mettiti un cappotto perché il sole se n'è andato ora

so the Sun has gone around and suddenly I'm very aware that I'm freezing cold well we've

quindi il sole è andato in giro e all'improvviso sono molto consapevole che sto gelando beh

only got 40 minutes to go mr. Duncan 40 minutes oh my goodness I don't think I was survived

abbiamo solo 40 minuti per andare sig. Duncan 40 minuti oh mio Dio non credo di essere sopravvissuto alla

loose skin on me now but I get rid of that that's annoying me apparently Anna says that

pelle flaccida su di me ora ma mi libero di quello che mi infastidisce a quanto pare Anna dice che

the parts of an animal's bodies are in proportion with the rest of their bodies yes that makes

le parti del corpo di un animale sono in proporzione con il resto dei loro corpi sì che rende

sense I certainly I suppose that makes sense mm-hmm do you want me to talk about these

certo suppongo che abbia senso mm-hmm vuoi che parli di queste

words mr. Duncan would you like to talk about them I would do you want to write words connected

parole sig. Duncan vuoi parlarne vorrei vuoi scrivere parole legate al

with with job words connected with work idioms phrases that we use in common common everyday

lavoro parole legate al lavoro idiomi frasi che usiamo nel comune linguaggio comune di tutti i giorni

language let's look at ones connected with job first yes okay mr. Duncan you can help

diamo un'occhiata a quelle legate al lavoro prima sì va bene sig. Duncan puoi

me here I've got my own Kevin got my own camera today and I know that is the one camera then

aiutarmi qui ho la mia Kevin ha la mia macchina fotografica oggi e so che è l'unica macchina fotografica quindi

just one camera right no personal personal camera for Steve here's a phrase that people

solo una macchina fotografica giusto nessuna macchina fotografica personale personale per Steve ecco una frase che le persone

often use in a sarcastic Manor don't give up the day job don't give up the day job it's

usano spesso in un maniero sarcastico non t rinunciare al lavoro quotidiano non rinunciare al lavoro quotidiano è

a humorous a sarcastic way of telling somebody to stick to what they do best or to stick

un modo umoristico e sarcastico per dire a qualcuno di attenersi a ciò che sa fare meglio o di attenersi

to their their normal job it's a way of telling somebody that they haven't got much talent

al proprio lavoro normale è un modo per dire a qualcuno che non ha molto talento

in something but they might be a bit delude to them I think that they're talented talented

in qualcosa ma potrebbero essere un po' illusi per loro Penso che abbiano talento talento

in something that in fact they're not so you might say to somebody oh I heard you singing

in qualcosa che in realtà non lo sono quindi potresti dire a qualcuno oh ti ho sentito cantare

at the karaoke bar the other night my advice is don't give up the day job in other words

al bar karaoke l'altra sera il mio consiglio è non rinunciare al lavoro quotidiano in altre parole il

your singing wasn't very good and and you should just stick to your normal job right

tuo canto non era molto buono e dovresti semplicemente attenerti al tuo lavoro normale giusto

you could ask somebody for example I could say to somebody because as you know I pee

potresti chiedere a qualcuno per esempio potrei dire a qualcuno perché come sai faccio pipì

in a lot of amateur dramatic musicals and plays I could say to somebody oh you've seen

molto di musical e commedie drammatiche amatoriali potrei dire a qualcuno oh mi hai visto

me and a few am drama musicals what do you think could I could I make a career out of

e qualche musical drammatico di mattina cosa ne pensi potrei potrei farne una carriera

it and that they might turn around to me and say don't give up the day job in other words

e che potrebbero girarsi da me e dire di non farlo rinunciare al lavoro quotidiano in altre parole,

they don't think I'm good enough so it's a sort of a friendly semi sarcastic way of telling

non pensano che io sia abbastanza bravo, quindi è una specie di modo amichevole e semisarcastico per dire a

somebody that they should stick to what they're good at jobbing here's another one jobbing

qualcuno che dovrebbe attenersi a ciò che è bravo a fare, eccone un altro che lavora

if you're if you're jobbing it means you're just doing something part-time or occasionally

se tu ' se stai lavorando significa che stai solo facendo qualcosa part-time o occasionalmente

it's not a regular income it's an income but not a regular income so they often talk about

non è un reddito regolare è un reddito ma non un reddito regolare quindi spesso parlano di

jobbing actors for example a jobbing actor or a jobbing gardener a jobbing actor is somebody

attori che lavorano, ad esempio un attore che lavora o un giardiniere che lavora un lavoro l'attore è qualcuno

who acting of course is a notorious profession for being very difficult to get regular work

che recitare ovviamente è una professione famigerata per essere molto difficile da ottenere un lavoro regolare

and so an actor might do another job as a main day job but occasionally get work as

e quindi un attore potrebbe fare un altro lavoro come lavoro quotidiano principale ma occasionalmente trovare lavoro come

an actor I say you could say that they're a jobbing actor somebody that does a bit of

attore dico che potresti dire che sono un lavoro attore qualcuno che fa un po 'di

gardening but not a lot of it you could say was a jobbing gardener so they might have

giardinaggio ma non molto si potrebbe dire che era un giardiniere a lavoro, quindi potrebbero avere

a main job working in an office but they do this sort of time to try and get extra income

un lavoro principale lavorando in un ufficio ma fanno questo tipo di tempo per cercare di ottenere lavori con reddito extra che

jobs worth jobsworth doubt this is right this is Martin take mark might take a while to

valgano la pena dubitare di questo è giusto questo è Martin take mark potrebbe volerci un po' per

explain I think it's probably uniquely British expression I'm not entirely sure so I'd like

spiegarlo Penso che sia probabilmente un'espressione unicamente britannica Non ne sono del tutto sicuro quindi mi piacerebbe

to know if anybody uses this expression and anywhere else around the world so in the UK

sapere se qualcuno usa questa espressione e in qualsiasi altra parte del mondo quindi nel Regno Unito

if we use this this expression it's usually referred to a person in minor authority so

se noi usa questa espressione di solito si riferisce a una persona con un'autorità minore quindi

they might buy P it might be a petty official or somebody in in a quite a low-grade job

potrebbero comprare P potrebbe essere un piccolo funzionario o qualcuno con un lavoro piuttosto basso

but they have a little bit of power and they use the rules often silly rules to make life

ma hanno un po' di potere e usano le regole spesso in modo sciocco regole per rendere la vita

difficult for others just because they can because they like that little bit of power

difficile agli altri solo perché possono perché gli piace quel po' di potere

because then I was probably unhappy in their job they don't like other people being paid

perché allora probabilmente ero infelice nel loro lavoro a loro non piace che le altre persone vengano pagate

more than them as something they're unhappy about jobs for us they often do things but

più di loro per qualcosa che non sono contenti del lavoro per noi spesso fanno cose ma

that seemed very unfair they had they sort of lack Humanity in the way they do it but

questo sembrava molto ingiusto avevano una sorta di mancanza di umanità nel modo in cui lo fanno, ma li

it makes them feel important it's a phrase that was popularized a lot in the sort of

fa sentire importanti è una frase che è stata resa molto popolare negli

1970's and 80's in the UK I don't know why it just was it's it's more than my Jobs worth

anni '70 e '80 nel Regno Unito non lo faccio so perché è stato è più del valore del mio lavoro

is what you will often hear people say if they're trying to justify some small petty

è quello che sentirai dire spesso alle persone se stanno cercando di giustificare qualche piccola

rule it's a justification for their behavior but so for example a groundskeeper or warden

regola meschina è una giustificazione per il loro comportamento ma quindi, ad esempio, un giardiniere o un guardiano

might say oh you can't park in those spaces as they are only for employees and you might

potrebbe dire oh puoi non parcheggiare in quegli spazi perché sono solo per i dipendenti e potresti

say yes but I'm only just taking a little delivery and I'll only be a couple of minutes

dire di sì, ma sto solo prendendo una piccola consegna e ci metterò solo un paio di minuti

and then I'll be gone and they might say no I'm sorry I know there's nobody parked there

e poi me ne andrò e loro potrebbero dire di no mi dispiace so che non c'è nessuno parcheggiato lì

now and there's nobody due for another half an hour but you just can't park there that's

ora e non c'è nessuno in arrivo per un'altra mezz'ora ma non puoi parcheggiare lì queste sono

the rules it's more than my Jobs worth so you'll have to go and park up the road and

le regole vale più del mio lavoro quindi dovrai andare a parcheggiare lungo la strada e

deliver your parcel that way so it's somebody who's being a bit petty in in in in trying

consegnare il tuo pacco in quel modo, quindi è qualcuno che è un po 'meschino nel cercare

to do the rules when you don't really need to wouldn't you say that have you ever come

di fare le regole quando non ne hai davvero bisogno, non diresti che ti sei mai imbattuto

across a job with mr. Duncan I think a jobs worth is a person who you might come across

in un lavoro con il sig. Duncan Penso che un lavoro degno sia una persona che potresti incontrare di

more in this country yes so definitely in this country you might go into a shop and

più in questo paese sì, quindi sicuramente in questo paese potresti andare in un negozio e

you might want some extra discount maybe you buy something and you say can you please give

potresti volere uno sconto extra forse compri qualcosa e dici puoi darmi questo per favore

me this item a little cheaper and they say oh no I'm sorry I can't reduce the price and

oggetto un po 'più economico e dicono oh no mi dispiace non posso ridurre il prezzo e

I say why why can't you reduce the price just knock another 10 pounds off take another 10

dico perché perché non puoi ridurre il prezzo semplicemente butta giù altre 10 sterline prendi altre 10

pounds off and I said no I can't do that it's it's more than my Jobs worth yes it's something

sterline e ho detto di no non posso ' non farlo è più del valore del mio lavoro sì è qualcosa è

it's something if you're unhappy in your job you want a little bit of power and something

qualcosa se non sei soddisfatto del tuo lavoro vuoi un po' di potere e qualcosa

like that the car park scene that I described there that you just wanted yeah there's no

del genere la scena del parcheggio che ho descritto lì che volevi solo sì non c'è niente di

real reason why you shouldn't park there but it might say doctors parking only example

reale motivo per cui non dovresti parcheggiare lì ma potrebbe dire che i dottori parcheggiano solo un esempio

but there's five clear spaces and it's obviously the doctors have gone out on their calls and

ma ci sono cinque posti liberi ed è ovviamente che i dottori sono usciti per le loro chiamate e

you just want to park there and put your prescription in somebody might come out oh you can't park

tu vuoi solo parcheggiare lì e mettere la tua prescrizione qualcuno potrebbe venire fuori oh tu non puoi parcheggiare

there well you can't park there you say well I mean you're just dropping a prescription

lì bene non puoi parcheggiare lì dici bene voglio dire che stai solo lasciando cadere una prescrizione

and then no you can't get a park at the range more than my Jobs worth to Lincoln Park they

e poi no non puoi trovare un parcheggio al poligono più del mio valore di lavoro a Lincoln Park

don't let you park there so if you try to get someone to break the rules or drop something

non lo lasciano parcheggi lì, quindi se provi a convincere qualcuno a infrangere le regole o a far cadere qualcosa

if you want someone to break the rules or go against the rules and they refuse to do

se vuoi che qualcuno infranga le regole o vada contro le regole e si rifiutano di

it they might say it's more than my Jobs worth atomic says there is also Jack in the office

farlo, potrebbero dire che è più del mio lavoro atomico dice che c'è anche Jack in ufficio

ah no resting maybe it's similar to Jack in the office so maybe a person who always does

ah niente riposo forse è simile a Jack in ufficio quindi forse una persona che fa sempre

things in the way they're supposed to they always stick to the rules so they will never

le cose nel modo in cui dovrebbe attenersi sempre alle regole in modo da non

bend the rules they always do everything by the book yes there could be we had to I remember

infrangerle mai fa sempre tutto secondo le regole libro sì, potrebbe esserci dovuto Ricordo

where I used to work somewhere once before they pens if you've got somebody somebody

dove lavoravo da qualche parte una volta prima che scrivessero se hai qualcuno a qualcuno

might be assigned the task or the role in the office of looking after the stationery

potrebbe essere assegnato il compito o il ruolo nell'ufficio di occuparsi dell'armadio della cancelleria

cupboard okay you know because every office has got a stationery cupboard where they've

ok sai perché ogni ufficio ha un armadio per la cancelleria dove ci sono

got the post-it notes and the pens and things yeah and you can't just walk in there and

i post-it e le penne e cose del genere sì e non puoi semplicemente entrare lì e

help yourself you can't so somebody might tell you you're only allowed one pen a month

servirti da solo non puoi così qualcuno potrebbe dirti che ti è concessa solo una penna a mese

or something like that no I can't let you have another pen you've had that one pen this

o qualcosa del genere no non posso lasciarti avere un'altra penna hai avuto quella penna questo

month and you might say yeah but I lost it somebody stole it no they're the rules not

mese e potresti dire sì ma l'ho persa qualcuno l'ha rubata no sono le regole non

going you can't you can only have one pen that's a job it's worth that's a and so we

vanno non puoi non puoi avere solo una penna che è un lavoro ne vale la pena è una e quindi

can describe this person as that so we can yes use it as a noun exactly as well quite

possiamo descrivere questa persona così così possiamo sì usarla come sostantivo altrettanto bene molto

often more often than not I think we use it in this country definitely we do another one

spesso il più delle volte penso che la usiamo in questo paese sicuramente ne facciamo un'altra uno su cui

you can do a job on do a job on it's a sarcastic way of saying something was done badly or

puoi fare un lavoro fai un lavoro su è un modo sarcastico per dire che qualcosa è stato fatto male o

something was damaged or some harm was was given the stylist did a real job on my hair

qualcosa è stato danneggiato o è stato fatto del male lo stilista ha fatto un vero lavoro sui miei capelli

oh no so their job was to make your hair look good but they did a bad job of it so you say

oh no quindi il loro compito era quello di farti i capelli hanno un bell'aspetto ma hanno fatto un brutto lavoro quindi dici

oh they did a real job you say in that way there's a real job on my hair you could say

oh hanno fatto un vero lavoro dici in quel modo c'è un vero lavoro sui miei capelli potresti dire che

they did a real number on my hair or it just means they did something quite badly talking

hanno fatto un vero numero sui miei capelli o significa solo che hanno fatto qualcosa di abbastanza parlando male

about the use of job you can also describe something that was carried out or done such

dell'uso del lavoro puoi anche descrivere qualcosa che è stato svolto o fatto

as a bank job now that that doesn't mean you work at the bank that actually means that

come un lavoro in banca ora che ciò non significa che lavori in banca che in realtà significa che

some people robbed a bank so the action of robbing a bank can be described as a bank

alcune persone hanno rapinato una banca quindi l'azione di rapinare un la banca può essere descritta come un

job so some some people pulled off a bank job they pulled off a bank job somebody mr.

lavoro in banca, quindi alcune persone hanno portato a termine un lavoro in banca hanno portato a termine un lavoro in banca qualcuno il sig.

Duncan is flying a drone over our house I thought I could hear a drone so I can see

Duncan sta pilotando un drone sopra la nostra casa, pensavo di poter sentire un drone, quindi posso vederlo, sta

it it's flying just nearly click bet illegal it's illegal and we ought to film it mr. Duncan

volando quasi un clic scommetti illegale è illegale e dovremmo filmarlo sig. Duncan

so that we can other police I can see it yes there's a drone flying a spying on it don't

in modo che possiamo altra polizia posso vederlo sì c'è un drone che vola a spiarlo non

you think they've heard about our fame yes they're a little too far away yes I don't

pensi che abbiano sentito parlare della nostra fama sì sono un po' troppo lontani sì non

think they're spying on us mr. Duncan quick get your camera out and film it oh okay while

credo che lo siano spiando noi sig. Duncan tira fuori velocemente la tua macchina fotografica e filmala oh okay mentre

I carry on with this we need the evidence of what we have somebody illegally flying

vado avanti con questo abbiamo bisogno delle prove di ciò che abbiamo qualcuno che fa volare illegalmente

a drone over our house yes anyway how to do that mr. Duncan this is all going well this

un drone sopra la nostra casa sì comunque come fare sig. Duncan, sta andando tutto bene, sta

is going so well are you on the job so anyone's still watching are you on the job mr. Duncan

andando così bene, sei al lavoro, quindi qualcuno sta ancora guardando, sei al lavoro, sig. Duncan ci sto

am i on right now are you on the job well I am working at the moment or at least I'm

adesso sei al lavoro beh sto lavorando al momento o almeno ci sto

trying to yes that is one meaning of the word on the job that means you're at work you're

provando sì questo è un significato della parola sul lavoro che significa che sei al lavoro sei

at your place of business employers are not allowed to smoke on the job which means that

a casa tua dei datori di lavoro non è autorizzato a fumare sul posto di lavoro, il che significa che

when you're working it's just an expression to mean when you're working when you're on

quando lavori è solo un'espressione per indicare quando lavori quando sei al

the job when you're working so if you say employers are not allowed to smoke on the

lavoro quando lavori quindi se dici che i datori di lavoro non sono autorizzati fumare sul

job I'm not allowed to drink on the job it means you can't do something when ie smoking

lavoro non mi è permesso bere sul lavoro significa che non puoi fare qualcosa quando, ad esempio, fumi

or drinking when you're at work they were asleep on the job it meant they're supposed

o bevi quando sei al lavoro dormivano sul lavoro significava che dovevano

to be alert but they weren't they fell asleep the police were asleep on the job they were

stare all'erta ma non erano si sono addormentati la polizia stava dormendo sul posto di lavoro avrebbero

supposed to be watching a crime scene and they all fell asleep in the car yeah but it

dovuto guardare una scena del crimine e si sono addormentati tutti in macchina sì ma

also would they be watching a crime scene well they might be staking out something right

avrebbero anche guardato una scena del crimine beh forse stavano sorvegliando qualcosa giusto

now it also it also means strangely enough to be alert or to play coke close attention

ora significa anche abbastanza stranamente stare all'erta o giocare alla coca molta attenzione

to you need to be more on the job and you're going to be successful that's more diligent

a devi essere più sul lavoro e avrai successo è più diligente è la

it's company more diligent you need to be more if you say more on the job you need to

compagnia più diligente devi essere di più se dici di più sul posto di lavoro devi

be better at your job I don't feel on the job today means you don't feel with it you

migliorare nel tuo lavoro oggi non mi sento sul posto di lavoro significa che non ti senti con esso

don't feel alert you can have on-the-job training okay on-the-job training which means your

non ti senti sveglio puoi avere una formazione sul posto va bene formazione sul posto di lavoro il che significa che sei

being as opposed to being taught at an institution like a university or something you might have

invece di essere insegnato in un'istituzione come un'università o qualcosa che potresti avere

on the job training so you're learning how to do a particular job of word with an employer

sul posto di lavoro, quindi stai imparando come fare un particolare lavoro di parola con un datore di lavoro

somewhere so is that like an apprentice yes I can apprentice on-the-job training you're

da qualche parte, quindi è come un apprendista sì, posso apprendista formazione sul posto di lavoro stai

getting training on how to do a particular profession by actually going to work in that

ricevendo una formazione su come svolgere una particolare professione andando effettivamente a lavorare in quel

place rather than just studying at a university at an academic place being on the job also

posto piuttosto che semplicemente studiando all'università in un luogo accademico essere sul posto di lavoro

means something else mr. Duncan yes this almost refers back to what we were talking about

significa anche qualcos'altro sig. Duncan sì, questo si riferisce quasi a ciò di cui stavamo parlando

a few minutes ago about the whales so if you are on the job it can also mean you are involved

qualche minuto fa sulle balene, quindi se sei al lavoro può anche significare che sei coinvolto

in some some ooh kissing and cuddling yeah what what grown-ups do that's handy and sometimes

in alcuni ooh baci e coccole sì, cosa fanno gli adulti è utile e a volte

David Attenborough will watch them whilst they're doing it especially if they are whales

David Attenborough li guarderà mentre lo fanno, specialmente se sono balene

yes get the camera mr. Duncan's that is evidence it's very distracting hovering right over

sì, prendi la telecamera, signor. Duncan è la prova che è molto fonte di distrazione se si aggira sopra

our house I think we ought to call the police mr. Duncan why because it's illegal yes I

casa nostra, penso che dovremmo chiamare la polizia, sig. Duncan perché perché è illegale sì

wouldn't worry too much about it there we go on the job you're on the job now doing

non mi preoccuperei troppo eccoci al lavoro tu sei al lavoro ora facendo

this live English lesson you know it seems today that everything has happened everything

questa lezione di inglese dal vivo sai sembra che oggi sia successo di tutto

has happened today all the things that have happened we had the neighbor with his tractor

oggi è successo di tutto tutte le cose che è successo abbiamo avuto il vicino con il suo trattore

he went by there we had lots of people walking their dogs watching us quick and then also

che è passato di lì c'erano molte persone che portavano a spasso i loro cani che ci guardavano veloci e poi abbiamo anche

we have we had lots of dogs barking and now we have a drone flying over our heads ooh

avuto molti cani che abbaiavano e ora abbiamo un drone che vola sopra le nostre teste ooh che

watching us why so very exciting how about let's mr. Duncan I had never heard of this

ci guarda perché così molto eccitante che ne dici di fare il sig. Duncan Non avevo mai sentito parlare di questa

phrase before a snow job a snow job snow job I've never heard of a snow job sounds like

frase prima di un lavoro sulla neve un lavoro sulla neve un lavoro sulla neve non ho mai sentito parlare di un lavoro sulla neve suona come

something else but it actually is a phrase which is and maybe if Jeff is still watching

qualcos'altro ma in realtà è una frase che è e forse se Jeff sta ancora guardando

he will tell us is this phrase according to where I looked up it's a phrase which is used

ci dirà che è questa frase in base a dove ho cercato è una frase che viene usata

a lot in America and Canada okay so this is from American English from American English

molto in America e in Canada ok quindi questa è dall'inglese americano dall'inglese americano

a snow job it's used to elaborate or exaggerate to flatter in order to deceive or try get

un lavoro di neve è usato per elaborare o esagerare per adulare per ingannare o cercare di convincere

somebody to do something for you that they might otherwise not want to okay my boss did

qualcuno fare qualcosa per te che altrimenti potrebbero non volere ok il mio capo mi ha fatto

a snow job on me when he persuaded me to take on that project so the boss probably flattered

un lavoro di neve quando mi ha convinto ad accettare quel progetto quindi il capo probabilmente li ha lusingati ha

them said oh you'd be great at this I can't think of anyone better to do it's easy Oh

detto oh saresti stato bravo in questo non riesco a pensare chiunque è meglio farlo è facile Oh, sarà

it'll be a breeze to you but in fact it turned out it was anything but it was difficult and

un gioco da ragazzi ma in realtà si è scoperto che era tutt'altro che difficile e

complicated and really he just wanted to to get somebody else to do it so when somebody's

complicato e in realtà voleva solo che qualcun altro lo facesse, quindi quando qualcuno

flattering you or sales people can can can give you a snow job booth agra if you went

ti lusinga o vende la gente può può darti un lavoro sulla neve cabina agra se sei andato a

to buy a you might buy this second-hand car get it home and there's loads of things wrong

comprare una potresti comprare questa macchina di seconda mano portarla a casa e ci sono un sacco di cose che non vanno

with it and you friend my sale the salesman did a real snow job on you hmm apparently

e tu amico mio venditore il venditore ti ha fatto un vero lavoro sulla neve hmm a quanto pare

come apparently it's sort of a play on the phrase snowed under oh it seems you just sort

vieni a quanto pare è una specie di gioco sulla frase nevicata oh sembra che tu stia solo

of covering up all the time just just bombarding people with lots of stuff to try and persuade

coprendo tutto il tempo bombardando le persone con un sacco di cose per cercare di convincerle

them to do something yeah so is this you're overwhelming people with the work that they

a fare qualcosa sì, quindi sei travolgente le persone con il lavoro che

have to do that's it trying to flatter them if Jeff is still on orell yes Jeff says it

devono fare è cercare di adularli se Jeff è ancora su orell sì Jeff dice che

is still used a snow job I'm gonna be honest with you Steve I've never come across that

è ancora usato un lavoro sulla neve sarò onesto con te Steve non mi sono mai imbattuto in quella

phrase I hadn't you know want to use phrases that aren't just used in the UK see we are

frase che non avevo non sai che vuoi usare frasi che non sono usate solo nel Regno Unito vedi che stiamo

learning as well we are learning as you are learning so that's word to do with job okay

imparando anche noi stiamo imparando come stai imparando tu quindi questa è una parola che ha a che fare con il lavoro ok

do you want me to go on two words to do with words we'll have a look at the live chat for

vuoi che vada su due parole a che fare con parole diamo un'occhiata alla live chat per

a moment let's see what's happening on the live chat is it's it's a Tobias something

un momento vediamo cosa sta succedendo nella live chat è è un Tobias qualcosa

it's being very very busy today we've had lots of things happening a very eventful live

è molto molto impegnato oggi abbiamo avuto un sacco di cose in corso un live streaming molto movimentato

stream when we say that something something is eventful it means lots of things have been

quando diciamo che qualcosa è movimentato significa che molte cose sono

occurring and happening so we had the tractor we had the dogs barking we had the neighbors

accadute e accadute quindi abbiamo avuto il trattore abbiamo avuto i cani che abbaiavano abbiamo avuto i vicini che

walking their dogs by by the house we had the pyncheon that came down to to have a look

portavano i loro cani vicino alla casa abbiamo avuto il piccione che è venuto a dare un'occhiata

we had the drone flying over here legally so many things going on yes we do read the

abbiamo avuto il drone che vola qui legalmente stanno succedendo così tante cose sì, leggiamo i

live messages ash Kay is that we can't read them all because we don't if if we just only

messaggi in diretta Ash Kay è che non possiamo leggerli tutti perché non lo facciamo se

read live messages we don't have we wouldn't be able to do anything else no apologies we

leggiamo solo messaggi in diretta che non abbiamo non lo faremmo non essere in grado di fare nient'altro nessuna scusa lo

say this every week apologies if we don't read your message out but we can't read everybody's

diciamo ogni settimana ci scusiamo se non leggiamo il tuo messaggio ma non possiamo leggere quello di tutti

because we haven't got the time unfortunately but it's good that other people do comment

perché purtroppo non abbiamo tempo ma è positivo che altre persone commentino

about other people's comment that's it shake says shake arm it says I love your lessons

su altri il commento della gente è così scuotere dice scuotere il braccio dice che amo le tue lezioni

thank you very much don't forget there are lots of lessons on my youtube channel what

grazie mille non dimenticare che ci sono molte lezioni sul mio canale youtube

was that mr. doing loads of lessons on my youtube channel your lip has healed up completely

cos'era quel sig. facendo un sacco di lezioni sul mio canale youtube il tuo labbro è guarito completamente

nearly now hasn't it mr. Duncan my poorly lip was a big you had a big spot on your lip

quasi ora non è vero sig. Duncan, il mio labbro malato era grosso, tu avevi una grossa macchia sul labbro

and it's nearly cleared up good I'm sure everyone feels better now knowing there have a website

ed è quasi guarito bene, sono sicuro che tutti si sentono meglio ora sapendo che c'è un sito web

with all job words says Amy we could do that you can oh you went to fetch your coat yes

con tutte le parole di lavoro dice Amy che potremmo farlo puoi oh sei andato a prendi il tuo cappotto sì

have you noticed I've changed my clothing that I didn't notice I was concentrating so

hai notato che ho cambiato i miei vestiti che non ho notato mi stavo concentrando così

intently on the live stream Nasreen says the sound of the birds is very beautiful shall

intensamente sul live streaming Nasreen dice che il suono degli uccelli è molto bello dovremmo

we just have a moment to listen to the birds singing because a lot of people seem to like

avere un momento per ascoltare gli uccelli che cantano perché a molte persone sembra piacere

that sadly there is a barking dog and an aeroplane going over it's all going on barking dogs

che purtroppo ci sia un cane che abbaia e un aeroplano che passa sopra sta succedendo tutto su cani che abbaiano

Hera play with drones everything and some people say living in the countryside is boring

Hera gioca con i droni tutto e alcune persone dicono che vivere in campagna è noioso

let me tell you now let me tell you now it isn't Oh Geoff says any Geoff ah I knew somebody

lascia che te lo dica ora lascia che te lo dica ora non lo è Oh Geoff dice qualsiasi Geoff ah sapevo che qualcuno l'

would mention it there are other words with job in that we can't write them here oh I

avrebbe menzionato ci sono altre parole con lavoro in cui non possiamo scriverle qui oh

see yeah you mean you mean words that are very much like but they're so no job there

capisco sì vuoi dire che intendi parole che sono molto simili ma sono quindi niente lavoro ci

are lots of words with the that have job at the end in other words come before them well

sono molte parole con che hanno lavoro alla fine in altre parole vieni prima di loro beh

of course if you have if you have salty if you have some plastic surgery on a part of

ovviamente se hai se hai salato se hai un intervento di chirurgia plastica su una parte del

your body we often say job so maybe if you have some surgery on your nose yes to make

tuo corpo spesso diciamo lavoro quindi forse se hai un intervento chirurgico al naso sì per farlo

it look different you can say you have a nose job that's what Jeff must have been referring

sembrare diverso puoi dire che hai un lavoro al naso questo è ciò a cui Jeff deve essersi riferito

tonight I think so but there are other uses of the word job that's all I'm saying there

stasera penso di sì ma ci sono altri usi della parola lavoro è tutto quello che sto dicendo ci

are something that you might only get it Christmas and birthdays sorry I think the viewers know

sono qualcosa che potresti ricevere solo a Natale e ai compleanni, scusa, penso che gli spettatori sappiano di

what I'm talking about I think all the married men will know what that means birthdays and

cosa sto parlando, penso che tutti gli uomini sposati sapranno cosa significa compleanni e

Christmas if you're lucky okay shall we go back to some of your women friends tell me

Natale, se sei fortunato, ok, torniamo ad alcuni dei tuoi le amiche dimmi

anyway what do your women friends tell you I can't go into any further details they just

comunque cosa ti dicono le tue amiche non posso entrare in ulteriori dettagli dicono solo

say that their husbands like certain things but they don't like to do it and the only

che ai loro mariti piacciono certe cose ma a loro non piace farlo e l'unica

time they are prepared to do it is when it's their husband's birthday all I can say is

volta che sono disposte a farlo è quando è il compleanno del marito tutto quello che posso dire è che

I'm so glad we're not here next week it will give it will give everyone two weeks to forget

sono così felice che non siamo qui la prossima settimana darà a tutti due settimane per dimenticare

that this happened including me what do you call that bird says Lilla with a deep voice

che è successo me compreso come si chiama quell'uccello dice Lilla con voce profonda

and a longest song it really stands out no I don't know I don't know there at the birds

e una canzone più lunga si distingue davvero no non lo so non lo so lì agli uccelli che

you can hear at the moment you've got blue tits and also great tips because they are

puoi sentire al momento hai le cince blu e anche ottimi consigli perché si stanno

preparing to breed at the moment and also there are blackbirds robins and you're very

preparando a riprodursi al momento e anche ci sono pettirossi merli e tu sei molto

good at the bird calls yeah recognising them I think the one we can hear now is I think

bravo con i richiami degli uccelli sì, riconoscendoli penso che quello che possiamo sentire ora sia penso

that might be a great tit that's what I think anyway I've heard a lot of sayings let's just

che potrebbe essere una cinciallegra questo è quello che penso comunque ho sentito un sacco di proverbi

have a look at the live chat very quickly the live chat is on the screen it's very strange

uno sguardo alla chat dal vivo molto velocemente la chat dal vivo è sullo schermo è molto strano

using my studio equipment outside it feels very weird so I've heard a lot of people saying

usare la mia attrezzatura da studio all'esterno sembra molto strano quindi ho sentito molte persone dire

after the sentence thou thou really well thou is normally used in Old English we don't use

dopo la frase tu sei davvero bene tu è normalmente usato in Vecchio Non usiamo l'inglese

thou unless it's either used in a biblical sense or if you are reading a very old piece

tu a meno che non sia usato in senso biblico o se stai leggendo un pezzo

of English so maybe some very old literature thou art so beautiful yes it means you doesn't

di inglese molto antico quindi forse della letteratura molto antica tu sei così bella sì significa che non

it yes so when we say thou we mean you are so beautiful Shakespeare often used thou to

lo fai sì quindi quando diciamo tu intendiamo dire che sei così bella Shakespeare spesso usava tu per

mean you now art thou art so brilliant so something like that anyway something like

intendere che ora sei così brillante quindi qualcosa del genere comunque qualcosa del

that so do you have some words Steve to do with work I have words now and phrases connected

genere quindi hai delle parole Steve a che fare con il lavoro ora ho parole e frasi connesse

with an idioms connected with the word work okay so here's the first one and you've been

con un idiomi connessi con la parola funziona va bene, quindi ecco la prima e l'hai

doing this mr. Duncan morning it feels like it all morning preparing for this live stream

fatto sig. Duncan mattina sembra che sia tutta la mattina a prepararsi per questo live streaming

you you have worked like a beaver so when if you've described somebody as working like

hai lavorato come un castoro quindi se hai descritto qualcuno come

a beaver or if you say yourself that you've worked like a beaver it means you work very

un castoro o se dici a te stesso che hai lavorato come un castoro significa che lavori molto

hard and energetically in order to get the task done okay so beavers obviously are sort

duro ed energico per portare a termine il compito bene quindi i castori ovviamente sono una specie

of water creatures aren't they that the build dams yes and if you see beavers building dams

di creature acquatiche non sono loro che costruiscono dighe sì e se vedi i castori che costruiscono dighe

they seem to be working very hard so for some reason that's become synonymous group with

sembra che stiano lavorando molto duramente quindi per qualche motivo è diventato sinonimo gruppo con

the suggestion that if you work like a beaver you're working very hard so yes and we don't

il suggerimento che se lavori come un castoro stai lavorando molto duramente quindi sì e non

get beavers in the UK do we get beavers in the U but I've never been near a beaver in

otteniamo castori nel Regno Unito otteniamo castori nell'U ma non sono mai stato vicino a un castoro nel

the UK I think mr. Duncan's being naughty again I'm not talking about furry animal I

Regno Unito penso Sig. Duncan è di nuovo cattivo Non sto parlando di animali pelosi

know Jeff Jeff will understand that very animals that with sort of big front teeth they build

So che Jeff Jeff capirà che proprio gli animali che con una specie di grandi denti anteriori costruiscono

dams don't they and cause a lot of problems I think in some countries they do America

dighe non lo fanno e causano molti problemi Penso che in alcuni paesi lo facciano America

but if you work like a beaver it just means you work very hard because that's what beef

ma se lavori come un castoro significa solo che lavori molto duramente perché questo è ciò che

has always seemed to be working very hard mr. Duncan has worked like a beaver the small

è sempre sembrato che il manzo lavori molto duramente, sig. Duncan ha lavorato come un castoro sulla piccola

need to get this live stream ready and two o'clock I started putting this together three

necessità di preparare questo live streaming e alle due ho iniziato a metterlo insieme tre

hours before we started doing the live stream and I realised just how difficult it is preparing

ore prima di iniziare a fare il live streaming e ho capito quanto sia difficile prepararsi

to do a live outside broadcast there is a lot of work involved yes somebody a Kim has

a fare una trasmissione live all'aperto lì c'è molto lavoro da fare sì qualcuno ha

said is there a phrase work like a B there is hmm there is work like a because it bees

detto Kim c'è una frase lavorare come una B c'è hmm c'è un lavoro come una perché le api

they never stop yes but interestingly enough certain animals are not associated with working

non si fermano mai sì ma abbastanza interessante alcuni animali non sono associati al lavoro

hard so you would never say oh I work like a cow today because cows are seen as the complete

duro quindi non lo faresti mai dì oh, lavoro come una mucca oggi perché le mucche sono viste come l'esatto

opposite of that lesson is very lazing so if you just say to say to somebody than you

opposto di quella lezione è molto pigro, quindi se dici solo di dire a qualcuno che

lazy cow you can say you can say that you worked like a horse you can work like a horse

vacca pigra puoi dire che puoi dire che hai lavorato come un cavallo puoi lavorare come un cavallo

yes or eat like a horse or if you are treated badly at work in your job you are treated

sì o mangi come un cavallo o se sei trattato male al lavoro nel tuo lavoro sei trattato

badly you can say that you work like a dog like a dog because dogs are seen as being

male puoi dire che lavori come un cane come un cane perché i cani sono visti come

mistreated quite often in many countries not in this country so yeah dogs are put to hard

maltrattati abbastanza spesso in molti paesi non in questo paese, quindi sì, i cani sono sottoposti a un

difficult work that is exploitative and seen as unfair so if you worked like a dog it means

lavoro duro e difficile che è sfruttatore e visto come ingiusto, quindi se hai lavorato come un cane significa

that you're probably unfairly treated at work jail term like a likely way you're still holding

che probabilmente sei trattato ingiustamente al lavoro in prigione come un modo probabile in cui stai ancora tenendo

the the beaver word in your hand is there anything else coming there no oh I just really

il castoro parola nella tua mano c'è qualcos'altro che arriva lì no oh davvero lo

we're still holding it up I just just because I am yes it's unfair on the cow to say that

stiamo ancora tenendo su solo perché sono sì è ingiusto nei confronti della mucca dire che

it cows lazy that's just what a cow does it just eats grass all day yeah I'm sure it's

è pigra è proprio quello che fa una mucca mangia solo erba tutto il giorno sì, sono sicuro che sta

working very hard there are many years not to be but there are many other animals as

lavorando molto duramente ci sono molti anni per non esserlo ma ci sono anche molti altri animali che

well that are lazy but you never hear them used in expression so I think sheep are quite

sono pigri ma non li senti mai usati nell'espressione quindi penso che le pecore siano piuttosto

lazy but you never hear anyone say what a lazy sheep he's owned cats I think cats are

pigre ma non senti mai nessuno dire che pecora pigra possiede i gatti Penso che i gatti siano

quite lazy but you never hear anyone say what a lazy cat so they always say what a lazy

piuttosto pigri ma non si sente mai nessuno dire che gatto pigro quindi dicono sempre che

cow they do and yet it must be very hard work all day chewing it grass and also they give

mucca pigra fanno eppure deve essere un lavoro molto duro tutto il giorno a masticare erba e anche loro danno

us all that lovely milk so actually they're not lazy Carole's work very hard every animal

noi tutto quel bel latte quindi in realtà non sono pigri il lavoro di Carole è molto duro ogni animale

does what it needs to do to survive it doesn't have to do anymore you can also say work like

fa quello che deve fare per sopravvivere non deve più farlo puoi anche dire lavora come

a donkey that's true you can bit trees thank you very much for that busy as a bee yeah

un asino è vero puoi mordere gli alberi grazie molto per quello indaffarato come un'ape sì

busy as a bee says Jeff that is correct well like yeah there we go so here's another one

indaffarato come un'ape dice Jeff che è corretto bene come sì eccoci quindi ecco un'altra

spanner in the works cool a spanner in the works okay so this means it's a deliberate

chiave inglese in lavorazione figo una chiave inglese in lavorazione ok quindi questo significa che è un

act - or in America they'll say a wrench in the works okay a spanner or a wrench it's

atto deliberato - o in America diranno una chiave inglese nelle opere ok una chiave inglese o una chiave inglese è

the same thing but we say spanner in the UK to deliberately sabotage an activity or something

la stessa cosa ma diciamo chiave nel Regno Unito per sabotare deliberatamente un'attività o qualcosa

- in it or to inadvertedly prevent something from happening so it could be deliberate or

del genere o per impedire inavvertitamente che qualcosa accada in modo che possa essere deliberato

it could be accidental but normally you would say it's a deliberate act to stop something

o potrebbe essere accidentale, ma normalmente diresti che è un atto deliberato per impedire che qualcosa

from happening we want for example we will have to put back the launch of the new computer

accada vogliamo, ad esempio, dovremo posticipare il lancio del nuovo computer

because a problem with the software has really put a spanner in the works so you've got something

perché un problema con il software ha davvero messo i bastoni tra le ruote quindi tu' hai qualcosa

that you want and some new product you want to produce you had a launch date something

che vuoi e qualche nuovo prodotto che vuoi produrre avevi una data di lancio qualcosa

goes wrong to prevent that from happening in this case I've just used the example it

va storto per impedire che accada in questo caso ho appena usato l'esempio

was something wrong with the software so that's put a spanner in the works the works being

c'era qualcosa che non andava nel software quindi è necessario mettere una chiave inglese le opere le opere essendo lo

we were going to launch it on that on that particular day I didn't for nother example

avremmo lanciato in quel particolare giorno non volevo per nessun altro esempio

I didn't want John to become my boss so I told his manager about his drinking problems

non volevo che John diventasse il mio capo così ho detto al suo manager dei suoi problemi con l'alcol

that will really put a spanner in the works so to maybe to disrupt another person's plans

che metterebbero davvero una chiave inglese i lavori quindi forse per interrompere i piani di un'altra persona

that's it as well so that works here is John getting his becoming a boss getting a promotion

è così anche così funziona qui è John che ottiene il suo diventare un capo ottenere una promozione

yes so you put a spanner in the world you prevent him by doing something else you stop

sì quindi metti una chiave inglese nel mondo lo impedisci facendo qualcos'altro lo fermi

him by doing something maybe against him or saying something to another person about him

facendo qualcosa forse contro di lui o dicendo qualcosa a un'altra persona su di lui

you put a spanner in the works and this expression interested interestingly enough I looked at

metti i bastoni tra le ruote e questa espressione interessa in modo abbastanza interessante ho guardato

where this expression comes from and it actually comes from the early eighteen hundreds when

da dove viene questa espressione e in realtà viene dai primi dell'Ottocento quando

people used to textiles were all done by hand so anything to do with textiles was all done

le persone abituate ai tessuti erano tutte fatte da mano quindi tutto ciò che ha a che fare con i tessuti è stato fatto tutto

by hand and then Industrial Revolution and all these these new textile machinery started

a mano e poi la rivoluzione industriale e tutti questi nuovi macchinari tessili hanno iniziato

to come in mmm-hmm which would were putting people out of jobs and so literally the workers

ad arrivare in mmm-hmm che avrebbero messo le persone senza lavoro e così letteralmente i lavoratori

used to put spanners in the machinery of these new textile mills to to prevent them working

erano soliti mettere le chiavi nei macchinari di queste nuove fabbriche tessili per impedire loro di lavorare

as a way of sabotaging it said that they would keep their jobs yes well listen as I understand

come un modo per sabotare si diceva che avrebbero mantenuto i loro posti di lavoro si beh ascolta come ho capito

it the word sabotage is also related to people who are revolting against their their bosses

la parola sabotaggio è anche legata a persone che si ribellano contro i loro capi

I think it's a group of people called the Szabo's oh really I think so and I think sabotage

penso che sia un gruppo di persone chiamate Szabo's oh davvero penso di sì e penso che il sabotaggio

actually comes from that that actual action of putting something out of order so you make

in realtà derivi da quell'azione reale di mettere qualcosa fuori uso in modo da fare

maybe you do something to to stop something from working or functioning so that's that's

forse fare qualcosa per impedire a qualcosa di funzionare o funzionare quindi è così che è

how the word sabotage came around well you could use that instead of in place of the

venuta la parola sabotaggio beh in giro si potrebbe usare che al posto della

phrase a spanner in the works to sabotage something the same thing and apparently the

frase una chiave inglese in lavorazione per sabotare qualcosa la stessa cosa e apparentemente le

people they used to be called the these textile workers that were literally putting spanners

persone che si chiamavano questi lavoratori tessili che stavano letteralmente mettendo le chiavi inglesi

to prevent these machines working were called Luddites I see Luddites so and nowadays we

per impedire a queste macchine di funzionare erano chiamate Luddites Vedo Luddites così e oggigiorno

tend to use that to refer to people who are who don't like technology exactly mr. Duncan

tendiamo a usarlo per riferirci a persone a cui non piace la tecnologia esattamente il sig. Duncan,

so maybe maybe you are a Luddite I am a Luddite so that phrase came from the early 1800 to

quindi forse tu sei un luddista, io sono un luddista, quindi quella frase risale all'inizio del 1800 per

describe people who who are against technology and that was the first technology that was

descrivere le persone che sono contrarie alla tecnologia e quella era la prima tecnologia che stava

really ever coming in and everybody don't done everything by hand and suddenly the least

davvero arrivando e tutti non facevano tutto a mano e all'improvviso

these Mills with all these textile machinery and so yes if you described as a Luddite today

questi mulini con tutti questi macchinari tessili e quindi sì, se sei descritto come un luddista oggi

it means you don't like computers software anything that's a modern technology and I'm

significa che non ti piacciono i software per computer tutto ciò che è una tecnologia moderna e io sono

a bit of a Luddite you know what I find interesting is is whatever happens in human evolution

un po' un luddista sai cosa trovo interessante è è qualunque cosa accada nell'evoluzione umana,

so when we change anything that affects society there is always a group of people who are

quindi quando cambiamo qualcosa che influisce sulla società c'è sempre un gruppo di persone che viene

pushed out so certainly when it comes to technology or even the Industrial Revolution we talked

espulso quindi sicuramente quando si tratta di tecnologia o anche della rivoluzione industriale di cui abbiamo parlato

about that earlier because I was showing the the shots of the iron bridge that I visited

prima perché stavo mostrando gli scatti di il ponte di ferro che ho visitato la

last week and when the Industrial Revolution came along some people were pushed aside so

scorsa settimana e quando è arrivata la rivoluzione industriale alcune persone sono state messe da parte

because things were easier to make then amended that a lot of people that had a job suddenly

perché le cose erano più facili da fare e poi modificate che molte persone che avevano un lavoro improvvisamente

didn't have a job and this is something that always happens so whenever something comes

non hanno avuto un lavoro e questo è qualcosa che succede sempre così ogni volta che succede qualcosa

along that makes life easier you quite often find that there there is a group of people

che rende la vita più facile molto spesso scopri che c'è un gruppo di persone

who are often pushed aside yes because people are always frightened that they're going to

che spesso vengono messe da parte sì perché le persone hanno sempre paura di

lose their job but generally the cases there's normally some other jobs appear as a result

perdere il lavoro ma generalmente i casi di solito ce ne sono alcuni altri lavori appaiono come risultato

of that new technology and if you're flexible enough you can change what you do depends

di quella nuova tecnologia e se sei abbastanza flessibile puoi cambiare quello che fai dipende

on your age somebody's asked me to spell the word Luddite I think it's Lu Dee Dee ite yes

dalla tua età qualcuno mi ha chiesto di scrivere la parola Luddite penso che sia Lu Dee Dee ite sì

I think somebody's actually put it on the year screen there are two DS yes so a person

penso che qualcuno l'abbia messo davvero lo schermo dell'anno ci sono due DS sì quindi una persona

who is against modern technology or new things that come along to make life easier so nowadays

che è contraria alla tecnologia moderna o alle nuove cose che arrivano per rendere la vita più facile quindi al giorno d'oggi

we always think of technology yes so somebody who doesn't who resists change do too this

pensiamo sempre alla tecnologia sì quindi qualcuno che non resiste al cambiamento faccia anche questo

technological change I think it's fair to say that mr. Steve is definitely a Luddite

cambiamento tecnologico penso è giusto dire che il sig. Steve è decisamente un luddista,

I am a bit of a Luddite I didn't used to be but I am now not because I think it's gonna

io sono un po' luddista, non lo ero una volta, ma ora non lo sono perché penso che

take my job away but because I just don't like it I can't use it a piece of work or

mi toglierà il lavoro, ma poiché non mi piace, non posso usarlo un pezzo di lavoro o

piece of work or a piece of work we've got two meanings here so a piece of work can be

pezzo di lavoro o pezzo di lavoro qui abbiamo due significati quindi un pezzo di lavoro può essere

can mean an item or a part of something usually art I love that piece of work by Damien Hirst

può significare un oggetto o una parte di qualcosa solitamente arte Amo quell'opera di Damien Hirst

I love that piece of work by Constable oh so it's a it's it's an item of of art hmm

Amo quel pezzo di opera di Constable oh quindi è un è un oggetto d'arte hmm

really and it actually comes from Shakespeare Shakespeare actually first use that phrase

davvero e in realtà viene da Shakespeare Shakespeare in realtà prima usa quella frase

what a piece of work is man ah to describe to describe a man in a positive way rie aren't

cos'è un'opera uomo ah per descrivere per descrivere un uomo in modo positivo rie non lo sono

we just wonderful things man isn't it a wonderful thing what a piece of work whatever you could

noi solo cose meravigliose, amico, non è una cosa meravigliosa che lavoro, qualunque cosa tu possa

say what a wonderful piece of work but nowadays that expression is often used as well in a

dire, che lavoro meraviglioso, ma al giorno d'oggi quell'espressione è spesso usata anche in

negative way it's come to be used negatively to mean a really bad person somebody who's

modo negativo, è arrivata ad essere usata negativamente per significare davvero persona cattiva qualcuno che

lacking in morals or scruples or maybe just a strange person that new boss is a nasty

manca di morale o scrupoli o forse solo una persona strana quel nuovo capo è un brutto

piece of work he stamped on everybody to get promoted somebody who will stop at nothing

lavoro ha calpestato tutti per essere promosso qualcuno che non si fermerà davanti a nulla

to get something can be a nasty piece of work either not a very nice person hmm I caught

per ottenere qualcosa può essere un brutto lavoro o non un persona molto simpatica hmm ho sorpreso il

my best friend chatting up my wife he's a nasty piece of work so no morals you don't

mio migliore amico a chiacchierare con mia moglie è un brutto lavoro quindi niente morale non ti

they don't care what they do hmm but you might describe somebody he doesn't have to be particularly

interessa a loro non importa quello che fanno hmm ma potresti descrivere qualcuno che non deve essere particolarmente

negative you could say that somebody's oh you're a strange piece of work aren't you

negativo tu potrebbe dire che qualcuno è oh tu sei uno strano pezzo di lavoro non è vero non

doesn't mean they're nasty means there might be a bit odd a bit a bit idiosyncratic there

significa che sono cattivi significa che potrebbe essere un po' strano un po' un po' idiosincratico

might be just a little strange but you can get on with them anyway but it's usually used

potrebbe essere solo un po' strano ma puoi andare avanti con loro comunque ma di solito è usato in modo

negatively and sarcastically no what a nasty piece of work so a nasty piece of work as

negativo e sarcastico no che lavoro sgradevole quindi un lavoro sgradevole come

a person who is unsavory maybe they have a bad characteristic or maybe they are just

persona che è sgradevole forse hanno una cattiva caratteristica o forse sono solo

a bad person altogether how much time have we got mr. Duncan night long we have got six

una persona cattiva quanto tempo abbiamo il signor . Duncan per tutta la notte abbiamo sei

about six minutes I've got two more good all in a day's work perhaps I should have saved

circa sei minuti ne ho altri due buoni tutto in una giornata di lavoro forse avrei dovuto tenerlo

this one to last that's right all in a day's work it just refers to the normal activities

per durare va bene tutto in una giornata di lavoro si riferisce solo alle normali attività

involved in your job which to you are quite normal but to other people they might not

coinvolte nel tuo lavoro che per te è abbastanza normale ma per altre persone potrebbero non

want to do that or think they want to do it it's just it might be an unpleasant part of

volerlo fare o pensare di volerlo fare è solo che potrebbe essere una parte spiacevole del

your job but it's all in a day's work so you can say some days I have to work 12-hour shifts

tuo lavoro ma è tutto in una giornata di lavoro quindi puoi dire che alcuni giorni devo lavoro turni di 12 ore

now it's all in a day's work so some days you might only work six hours I'm 12 sometimes

ora è tutto in una giornata di lavoro quindi alcuni giorni potresti lavorare solo sei ore ho 12 anni a volte devo

I have to clean the toilets at work no it's all in a day's work that's it so it's part

pulire i bagni al lavoro no è tutto in una giornata di lavoro è così quindi fa parte

of your job description might not particularly like doing it but you accept it and you just

della descrizione del tuo lavoro potrebbe non piacerti particolarmente farlo ma lo accetti e vai

get on with it anyway I suppose it's a little bit like life you might say that it's all

avanti comunque suppongo che sia un po' come la vita potresti dire che è tutto

in a day's work just generally when you have to do things we have to look after your house

in una giornata di lavoro solo generalmente quando devi fare delle cose dobbiamo prenderci cura del tuo

look after your kids work honey all these things have to be done it's all in a day's

occupati della casa dopo che i tuoi figli lavorano tesoro tutte queste cose devono essere fatte è tutto in una giornata di

work yeah they just things you just accept it how can you teach children all day long

lavoro sì sono solo cose che accetti semplicemente come puoi insegnare ai bambini tutto il giorno

oh it's all in a day's work you might not want to do it but it's they bet this their

oh è tutto in una giornata di lavoro potresti non volerlo fare ma scommettono che questo è il loro

job there's so much going on around as today we've had the birds singing we've now got

lavoro c'è così tanto da fare in giro come oggi abbiamo fatto cantare gli uccelli ora abbiamo

someone shopping with it sounds like an electric saw so or chainsaw so that's that's the noise

qualcuno che fa acquisti con esso suona come una sega elettrica quindi o una motosega quindi questo è il rumore che

you could hear earlier and also there's a pigeon Saturday sitting just behind us yes

potevi sentire prima e anche c'è un piccione sabato seduto proprio dietro di noi sì

that's Lilia I think she can hear the pigeon and it's getting dark somebody's pointed out

quella è Lilia penso che possa sentire il piccione e si sta facendo buio qualcuno ha fatto notare

that it's getting darker already the Sun is low down last one then jack-of-all-trades

che si sta già facendo più buio il sole è basso l'ultima poi tuttofare ok

okay nothing well it's Trey the trade is is work isn't it a type of work if you if you

niente beh è Trey il mestiere è è un lavoro non è un tipo di lavoro se tu se

just say to somebody what's your trade yes you say you mean what do you do for a job

dici a qualcuno qual è il tuo mestiere sì dici che intendi cosa fai per lavoro

hmm what is your trade you're right I'm a carpenter well I I'm an electrician that's

hmm qual è il tuo mestiere hai ragione io sono un falegname beh, io sono un elettricista, questo è il

your trade that's what you do with the job I'm a salesperson I'm a teacher that's your

tuo mestiere, questo è quello che fai con il lavoro, sono un venditore, sono un insegnante, questo è il tuo

trade mm-hmm there are other meetings have trade but we were going to that one your profession

mestiere, mm-hmm, ci sono altri incontri, abbiamo degli scambi, ma stavamo andando a quello, la tua professione,

your profession jack of all trades often after that you would say master of none it can be

la tua professione. tuttofare spesso dopo diresti maestro di nessuno può essere

used positively or negatively so if somebody somebody who is okay at doing a lot of things

usato positivamente o negativamente quindi se qualcuno qualcuno che è bravo a fare molte cose

but doesn't excel in anything so if somebody does all is good all sort of average at doing

ma non eccelle in niente quindi se qualcuno fa tutto va bene in ogni modo nella media fanno

a lot of things but they're not brilliant at anything so they might do a bit of carpentry

un sacco di cose ma non sono brillanti in niente quindi potrebbero fare un po' di falegnameria

they might do a bit of plumbing they might do a bit of gardening they might do a bit

potrebbero fare un po' di idraulica potrebbero fare un po' di giardinaggio potrebbero fare un po'

of everything but they're just sort of OK at it not brilliant at it so they do many

di tutto ma sono solo tipi di OK in questo non sono brillanti in questo quindi fanno molte

things but they are only average at all these things that's it not outstanding somebody

cose ma sono solo nella media in tutte queste cose non è eccezionale qualcuno

you can do a lot of good jobs but isn't that good at any of them but that could be good

puoi fare molti buoni lavori ma non è così bravo in nessuno di loro ma potrebbe essere buono

that could be good or bad because sometimes you might want somebody who's a jack-of-all-trades

potrebbe essere un bene o un male perché a volte potresti desiderare qualcuno che sia un tuttofare

you might want somebody to come and come and work at your business you can do a bit of

potresti desiderare che qualcuno venga e venga a lavorare nella tua attività puoi fare un po' di

everything they can they can do a bit of plumbing a bit of a bit of elect electrical work you

tutto ciò che può possono fare un po' di idraulica un po' di lavoro elettrico eletto

might want somebody can do a bit of everything you might not want somebody who is very good

potresti desiderare che qualcuno possa fare un po' di tutto tu potresti non volere qualcuno che è molto bravo

at one thing hmm but on the other hand you might say mmm yeah I don't want somebody I

in una cosa hmm ma d'altra parte potresti dire mmm yeah non voglio qualcuno che

want somebody to do who's very good at carpentry to come and fit some doors in my house hmm

voglio qualcuno da fare che è molto bravo in falegnameria venga a montare alcune porte in casa mia hmm

now he does a lot of thing I don't want somebody who's a jack-of-all-trades I want something

ora fa un sacco di cose non voglio qualcuno che sia un tuttofare voglio qualcosa

he was a really good carpenter or too professional you want a professional somebody who's just

lui era davvero un bravo carpentiere o troppo professionale vuoi un professionista qualcuno che sia semplicemente

good at one job only good it comes from the 14th century when Jack was the name that was

bravo in un lavoro solo bravo viene dal 14° secolo quando Jack era il nome

used to describe the ordinary person the ordinary person was Jack the ordinary person hmm so

usato per descrivere la persona comune la persona comune era Jack la persona comune hmm quindi

that's it jack-of-all-trades somebody who I'm a bit of a jack-of-all-trades I'm not

è tutto jack-of- tuttofare qualcuno che sono un po' un tuttofare non sono

sure about that I'm sort of gonna do a bit of everything yes you certainly can you like

sicuro di questo farò un po' di tutto sì certamente ti piace

to put your hand in things I hope that was interesting yes it was okay yeah a very unusual

mettere le mani in cose che io spero che sia stato interessante si andava bene si un momento molto insolito

moment of time today because we're outside it's it's now gone quite cold it has gone

oggi perché siamo fuori ora è diventato piuttosto freddo si è

cold my hands are going cold so mr. Steve is going don't forget next Sunday we are not

raffreddato le mie mani si stanno raffreddando quindi mr. Steve andrà non dimenticare domenica prossima non siamo

here not here not here there is no livestream next Sunday Steve is busy and I'm doing some

qui non qui non qui non c'è live streaming domenica prossima Steve è impegnato e sto facendo alcune

things in the studio some changes are taking place also there are changes taking place

cose in studio ci sono dei cambiamenti in atto anche

on YouTube as well over the next few weeks so I have to prepare for that so it's time

su YouTube come bene nelle prossime settimane, quindi devo prepararmi per questo, quindi è ora

to go thank you very much Steve I know you mr. Duncan I hope you've enjoyed yourself

di andare grazie mille Steve, ti conosco sig. Duncan, spero che tu ti sia divertito

and I'm going to do now it's time for mr. Steve to go and make a nice cup of tea and

e lo farò ora è il momento per il sig. Steve per andare a preparare una bella tazza di tè e

also today we are having a hot cross bun I think we'll be putting our hand round the

anche oggi ci faremo un panino caldo, penso che metteremo le mani sul

cut to all my selves up mr. Duncan yes yes I could do with some hot cross buns because

taglio a tutti me stesso su mr. Duncan sì sì potrei fare con alcuni hot cross buns perché i

my buns are very cold at the moment well mr. Duncan I want to say goodbye to everybody

miei panini sono molto freddi al momento beh, sig. Duncan Voglio salutare tutti

for now yep and see everybody in two weeks time the 10th of March 10th of March is when

per ora sì e vedere tutti tra due settimane il 10 marzo Il 10 marzo è quando

we're back that's when we're back with something new yes very exciting bye bye so mr. steve

siamo tornati è quando siamo tornati con qualcosa di nuovo sì molto eccitante ciao ciao quindi sig. steve

is now going and we will also go as well it's almost time to say goodbye the the time has

ora sta andando e anche noi andremo pure è quasi ora di salutarci è

come to say goodbye and there is the view as we prepare to say goodbye today as we come

giunto il momento di salutarci e c'è la vista mentre ci prepariamo a salutarci oggi mentre arriviamo alle

up to 4 o'clock this is mr. Duncan saying thanks a lot for watching today I hope you've

4 questo è il sig. Duncan dice grazie mille per aver guardato oggi Spero che ti sia

enjoyed today's livestream something a little different today thank you very much for your

piaciuto il live streaming di oggi qualcosa di un po' diverso oggi grazie mille anche per i tuoi

messages as well Thank You Julie thanks also to RAM and also Valentin also to Jimmy, Eric,

messaggi Grazie Julie grazie anche a RAM e anche a Valentin anche a Jimmy, Eric,

indigo thank you very much for following us today I hope you've enjoyed this it's a it's

indigo grazie mille tanto per averci seguito oggi spero che vi sia piaciuto è

been a little bit different lots of things happening whilst we were broadcasting live

stato un po' diverso sono successe un sacco di cose mentre stavamo trasmettendo in diretta

and that is the beauty of doing a live stream you never know what is going to happen next

e questa è la bellezza di fare un live streaming non si sa mai cosa succederà dopo

so I will see you later no live stream next week but we will be back live on Sunday the

quindi io ci vediamo più tardi nessun live streaming la prossima settimana ma torneremo in diretta domenica

10th of March that's when we are back this is mr. Duncan outside on a very chilly although

10 marzo quando saremo di ritorno questo è il sig. Duncan fuori in una giornata molto fredda anche se è

it's also a very sunny day even the pigeon is saying goodbye and of course

anche una giornata molto soleggiata anche il piccione sta salutando e ovviamente

you know what's coming next until the next time we meet here on YouTube this is mr. Duncan

sai cosa succederà fino alla prossima volta che ci incontreremo qui su YouTube questo è il sig. Duncan

in England saying enjoy English and of course you know what's coming next

in Inghilterra dice: goditi l'inglese e ovviamente sai cosa succederà dopo

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)