Learning English with Misterduncan - Live - Sunday 24th February 2019 - Work Idioms - live chat

It's a beautiful bright day the Sun is out the birds are singing and everything is Super Duper

Jest piękny, jasny dzień, słońce świeci, ptaki śpiewają i wszystko jest Super Duper na

live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is live English

żywo z Much Wenlock w Anglii w niedzielne popołudnie, to jest angielski na żywo,

it sure is baby

to na pewno jest kochanie,

here we go it's Sunday afternoon once again across the world and we are live as live can be something slightly

zaczynamy, jest niedzielne popołudnie ponownie na całym świecie i jesteśmy żyć tak, jak na żywo może być coś nieco

different today we are doing something a little bit different things will not look the same

innego dzisiaj robimy coś trochę innego rzeczy nie będą wyglądać tak

as they usually do hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you

jak zwykle cześć wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w

okay I hope so are you happy well are you happy I really hope so I'm very happy today

porządku, mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, dobrze, czy jesteś szczęśliwy?

because I'm outside live we are having the most wonderful day here in England it is bright

sunny a little cool but not too bad the Sun is out everything is is quite nice so I thought

trochę fajnie, ale nie jest tak źle Słońce świeci wszystko jest całkiem ładne, więc pomyślałem, że

today we would do something a little different I thought we would go outside so this is officially

dzisiaj zrobimy coś trochę innego Pomyślałem, że wyjdziemy na zewnątrz, więc jest to oficjalnie

the first English live stream of 2019 that we're doing outside so that's it the first

pierwsza angielska transmisja na żywo w 2019 roku, którą robimy na zewnątrz więc to jest pierwsze

one ah write that down in your Diaries right now please so here we go and well lots of

ah zapisz to teraz w swoich pamiętnikach, proszę więc zaczynamy i cóż, wiele

things coming today we have all sorts of stuff coming today because it's live English every

rzeczy będzie dzisiaj, mamy dzisiaj różne rzeczy, ponieważ jest to angielski na żywo w każdą

single Sunday we are live on YouTube not else not only myself mr. Duncan but also later

niedzielę, jesteśmy na żywo na YouTube, nie inaczej nie tylko ja p. Duncan, ale także później

on we have mr. Steve coming as well so lots of things to look forward to today on the

mamy pana. Steve też się pojawi, więc jest wiele rzeczy, na które można się dzisiaj spodziewać w

live stream something a little different don't forget we are live outside right now you can

transmisji na żywo, coś trochę innego, nie zapominaj, że jesteśmy teraz na żywo na zewnątrz, możesz

see the time is just coming up to ten minutes past two o'clock on a Sunday afternoon it

zobaczyć, że zbliża się czas do dziesięciu minut po drugiej na Niedzielne popołudnie to

is what is it today the 24th of February I can't believe how fast this month has gone

jest to, co jest dzisiaj 24 lutego Nie mogę uwierzyć, jak szybko minął ten miesiąc

something I want to mention very quickly there will be no live stream next week no live stream

coś, o czym chcę wspomnieć bardzo szybko nie będzie transmisji na żywo w przyszłym tygodniu nie będzie transmisji na żywo w

next Sunday so that's something also to make a note of in your diary if you would like

następną niedzielę, więc to też coś, co warto zrobić zanotuj w swoim dzienniku, jeśli chcesz,

to so there is no live stream next Sunday for various reasons which will become clear

więc w najbliższą niedzielę nie będzie transmisji na żywo z różnych powodów, które staną się jasne, gdy

as they are revealed lots of things going on quite a few changes taking place let me

zostaną ujawnione, wiele rzeczy się dzieje, sporo zmian, które zachodzą, pozwól mi

say so I hope you're well and the view today is gorgeous so this is the view at the moment

powiedzieć, więc mam nadzieję, że masz się dobrze a widok dzisiaj jest wspaniały, więc to jest widok w tej chwili,

looking out towards the Shropshire countryside look at that it's a glorious day that is actually

patrząc na okolicę Shropshire, spójrz, że to wspaniały dzień, który jest właściwie

a live view looking out and we are outside completely live today so anything can happen

widokiem na żywo, a my jesteśmy dzisiaj na zewnątrz, całkowicie na żywo, więc wszystko może się zdarzyć,

anything so everything could go wrong at any moment that is the wonderful thing about doing

wszystko, więc wszystko może w każdej chwili się nie udać, to jest cudowna rzecz w prowadzeniu

live streams you never know what will happen next anything could happen as I said mr. Steve

transmisji na żywo, nigdy nie wiesz, co będzie dalej, wszystko może się zdarzyć, jak powiedziałem, panie. Steve

will be here a little bit later on and well a lot of people like to see mr. Steve exercising

będzie tu trochę później i cóż, wiele osób lubi widzieć pana. Steve ćwiczy

so I thought once again I will show you mr. Steve working [Music] yes I'm doing something

więc pomyślałem, że jeszcze raz pokażę panu. Steve pracuje [muzyka] tak, robię coś

a little different today we are outside live in the garden just to give you a kind of sense

trochę innego dzisiaj, jesteśmy na zewnątrz, mieszkamy w ogrodzie, żeby dać ci poczucie tego, jak

of what things are like at the moment here so I don't know why but suddenly the weather

wygląda sytuacja w tej chwili tutaj, więc nie wiem dlaczego, ale nagle pogoda

has changed for the better over the past few days so we're having quite a nice spell of

zmieniło się na lepsze w ciągu ostatnich kilku dni, więc mamy całkiem ładną

weather it's about 14 degrees today outside so I thought mmm wouldn't it be a good idea

pogodę, jest dziś około 14 stopni na zewnątrz, więc pomyślałem, mmm, czy nie byłoby dobrym pomysłem

to go outside and do a live stream in the garden so here we are right now and I hope

wyjść na zewnątrz i zrobić transmisję na żywo w ogrodzie więc jesteśmy tutaj i mam nadzieję, że

you are well the live chat is open for business I wonder who was first on the live chat let's

masz się dobrze, czat na żywo jest otwarty dla biznesu. Zastanawiam się, kto był pierwszy na czacie na żywo,

have a look shall we so there it is the live chat on the screen and if we go back to the

spójrzmy, dobrze, więc oto jest czat na żywo na ekranie i jeśli wrócimy do

beginning let's see who was first I don't know who was first but we are about to find

początek zobaczmy kto był pierwszy nie wiem kto był pierwszy ale zaraz się dowiemy

out oh so many people already are on the live chat I hope I can read this writing because

o tak wiele osób jest już na czacie na żywo mam nadzieję że mogę przeczytać to pismo ponieważ

I'm using a very small screen in the garden now that looks like Khyber hello - Khyber

używam bardzo małego ekranu w ogród teraz wygląda jak Khyber witaj - Khyber

I think Khyber you are first on the live chat so a big super duper round of applause for

Myślę, że Khyber jesteś pierwszy na czacie na żywo, więc wielkie brawa dla ciebie super duper dobra robota

you well done well done Takei bear you are first

dobra robota Miś Takei jesteś pierwszy

on today's live chat a special live chat live in the garden also we have blue thunder and

na dzisiejszym czacie na żywo specjalny czat na żywo na żywo w ogrodzie mamy też niebieski grzmot i

Olga is here hello Olga nice to see you here again if I seem a little distracted it's because

Olga jest tutaj cześć Olga miło cię tu znowu widzieć jeśli wydaję się trochę rozkojarzony to dlatego, że

there are birds flying over my head as I'm talking to you right now lots of birds flying

nad moją głową latają ptaki kiedy z tobą rozmawiam dużo ptaków lata

around Louie is here hello Louie nice to see you as well on the livestream also we have

wokół Louie jest tutaj cześć Louie miło cię widzieć na żywo też mamy

Beatriz Beatrice is watching in Argentina hello to you by the way it's the Oscars tonight

Beatriz Beatrice ogląda w Argentynie cześć wam przy okazji, dziś wieczorem Oskary, czy

will you be watching the Oscars do you care about the Oscars does anyone really care I

będziecie oglądać Oscary, czy obchodzi was Oscary, czy kogoś to naprawdę obchodzi.

think the only people who are really bothered by the Oscars are those who think that they

Myślę, że tylko ludzie naprawdę przejmują się Oscarami to ci, którzy myślą, że

might win a prize that's what I think anyway Ricardo hi guys and also Pedro is here Pedro

mogą wygrać nagrodę, tak myślę Ricardo cześć chłopaki, a także Pedro jest tutaj Pedro

and Belarusian are the moderators on the live stream also have Lena hello Lena how are you

i Belarusian są moderatorami transmisji na żywo również Lena cześć Lena jak się masz

I'm okay thank you very much nice to see you here Francisco and also we have feel and see

ja' w porządku dziękuję bardzo miło cię tu widzieć Francisco, a także czujemy, widzimy

and muti also Lilia and tsukete oh hello sue Kat how lovely to see your smiling face with

i muti również Lilia i tsukete oh cześć sue Kat, jak cudownie znów widzieć twoją uśmiechniętą twarz z

us once again can I say a big thank you to those who sent some lovely donations as well

nami. Czy mogę bardzo podziękować tym, którzy przesłałem też kilka cudownych darowizn

to my PayPal thank you very much and we had a lovely donation last week I think it was

na mój PayPal dziękuję bardzo iw zeszłym tygodniu mieliśmy cudowną darowiznę Myślę, że to

from it was it Eduardo I think it was or Leonard Noah actually I think it was from Leonard

od Eduardo Myślę, że to był Leonard Noah Właściwie myślę, że to od Leonarda

we had a lovely donation last week on the live chat very very kind of you Alamgir hello

mieliśmy cudowną darowiznę w zeszłym tydzień na czacie na żywo bardzo, bardzo miło z twojej strony Alamgir cześć

everyone I forgot about the live class how could you forget how could you forget about

wszystkim zapomniałem o zajęciach na żywo jak mogłeś zapomnieć jak mogłeś zapomnieć o

our lovely live stream oh well at least next Sunday you can have a rest because I won't

naszej uroczej transmisji na żywo no cóż przynajmniej w następną niedzielę możesz odpocząć bo mnie

be here next Sunday for various reasons I might mention why later on also today mr.

tu nie będzie w najbliższą niedzielę z różnych powodów mogę wspomnieć dlaczego później także dzisiaj p.

Steve will be looking for some sympathy today because mr. Steve has not been very well he

Steve będzie dziś szukał współczucia, ponieważ Mr. Steve nie czuł się zbyt dobrze był bardzo

was really unwell during the week he's had a fever he's had a cold so he spent two days

chory w ciągu tygodnia miał gorączkę był przeziębiony więc spędził dwa dni

in bed in fact he went out Thursday night to do some singing and then he came back and

w łóżku w rzeczywistości wyszedł w czwartek wieczorem trochę pośpiewać a potem wrócił i

he looked absolutely dreadful you look terrible I thought I thought he was going to collapse

wyglądał okropnie ty wygląda okropnie. Myślałem, że padnie

on the floor when he returned home so I said to mr. Steve I said you have to go to bed

na podłogę, kiedy wróci do domu, więc powiedziałem do pana. Steve Powiedziałem, że musisz iść do łóżka

and you can't go to work tomorrow because you're too ill so he had 24 hours of sleep

i nie możesz iść jutro do pracy, ponieważ jesteś zbyt chory, więc miał 24 godziny snu

and now he is almost well again but of course when you get a fever when you get a cold there

i teraz jest już prawie zdrowy, ale oczywiście, kiedy masz gorączkę, kiedy dostajesz przeziębienie

are many things you can do to to ease the discomfort so what do you normally do if you

jest wiele rzeczy, które możesz zrobić, aby złagodzić ten dyskomfort, więc co zwykle robisz, jeśli

get a cold or a fever if you start sneezing and coughing and your nose starts running

złapiesz przeziębienie lub gorączkę, jeśli zaczniesz kichać i kaszleć, a z nosa zacznie cieknąć,

what do you normally do do you have a secret cure for your fever for your cold and at this

co zwykle robisz, czy masz sekretne lekarstwo na twoja gorączka na twoje przeziębienie, a o tej

time of year many people have colds at the moment there are so many people around fortunately

porze roku wiele osób ma przeziębienia w tej chwili jest tak wielu ludzi wokół, na szczęście

I didn't catch mr. Steve's cold so Steve was very ill during the week but I wasn't in fact

nie złapałem pana. Steve jest przeziębiony, więc Steve był bardzo chory w ciągu tygodnia, ale ja tak naprawdę nie byłem.

I had a lovely time during the week because I went to a place called Iron Bridge maybe

Świetnie się bawiłem w ciągu tygodnia, ponieważ poszedłem do miejsca zwanego Iron Bridge, może

you know about it I went to a place called Iron Bridge would you like to see some of

o tym wiesz. Poszedłem do miejsca zwanego Iron Bridge. aby zobaczyć kilka

the shots that I filmed during the week here we go so this is my little trip that I took

ujęć, które nakręciłem w ciągu tygodnia, oto moja mała wycieczka, którą odbyłem w

this week to iron bridge [Music] [Music] [Music] so there it was the place I visited this week

tym tygodniu do żelaznego mostu [Muzyka] [Muzyka] [Muzyka], więc to było miejsce, które odwiedziłem w tym tygodniu

a very historical place a famous place called Iron Bridge and the reason why that place

bardzo miejsce historyczne słynne miejsce zwane Żelaznym Mostem, a powodem, dla którego to miejsce

is well-known is because it is where the first ever fully iron made completely of iron the

jest dobrze znane, jest to, że to tam pierwszy w historii całkowicie żelazny most wykonany w całości z żelaza

iron bridge is the first ever bridge to be built completely from iron it's true I'm not

żelazny most jest pierwszym w historii mostem zbudowanym w całości z żelaza to prawda ja' nie

joking look it up on Google later on if you want so that is a place that's not very far

żartuję, jeśli chcesz, sprawdź to później w Google, więc jest to miejsce, które nie jest bardzo

away from me in fact it's just a few minutes drive and the reason why I showed you that

daleko ode mnie, w rzeczywistości jest to tylko kilka minut jazdy, a powodem, dla którego ci to pokazałem,

is because over the past few months the bridge has been renovated now in the past the color

jest to, że w ciągu ostatnich kilku miesięcy most został odnowiony w przeszłości kolor

of the bridge was was a strange dull gray color but they apparently discovered that

mostu był dziwny, matowoszary, ale najwyraźniej odkryli, że

the original color of the iron bridge was actually red so that's what they did they

oryginalny kolor żelaznego mostu był w rzeczywistości czerwony, więc to właśnie zrobili

decided to renovate the bridge and they painted the whole bridge with a new color the original

postanowili odnowić most i pomalowali cały most w nowym kolorze oryginalny

color that the bridge had when it was first completed so I hope that was interesting lots

kolor, jaki miał most, kiedy został ukończony po raz pierwszy, więc mam nadzieję, że był interesujący,

of interesting things coming today we have mr. Steve on live chat it feels very strange

wiele interesujących rzeczy pojawi się dzisiaj, mamy mr. Steve na czacie na żywo czuję się bardzo dziwnie

to be out here can I just let you in on a little secret I have wet feet my feet at the

będąc tutaj, mogę ci tylko zdradzić mały sekret Mam mokre stopy, moje stopy są w tej

moment are actually wet and also I think that one of my neighbors is going to drive by in

chwili naprawdę mokre, a także myślę, że jeden z moich sąsiadów będzie przejeżdżał obok

a moment in their tractor so if it gets a little bit noisy you'll know why so mr. Steve

chwilę w swoim traktorze, więc jeśli zrobi się trochę głośno, będziesz wiedział, dlaczego tak panie. Steve

will be here today we're talking about lots of things including are you a positive person

będzie tutaj dzisiaj rozmawiamy o wielu rzeczach, w tym czy jesteś osobą pozytywną

or are you a negative person would you describe yourself as a person who is positive or would

czy negatywną, czy opisałbyś siebie jako osobę, która jest pozytywna, czy

you say that you are a negative person my neighbor's tractor is now coming past there

powiedziałbyś, że jesteś osobą negatywną, traktor mojego sąsiada jest teraz przejeżdżam obok,

is a large piece of farmland behind my house and at the moment my neighbor is driving by

za moim domem jest duży kawałek pola uprawnego iw tej chwili mój sąsiad przejeżdża

in his big tractor there he is maybe he'll give me a wave I don't know we'll see what

tam swoim dużym traktorem, może on mi pomacha nie wiem zobaczymy co się

happens so are you a positive person or are you a pessimistic person some interesting

stanie tak jak ty osoba pozytywna czy jesteś pesymistą kilka interesujących

words there so we have a word optimist an optimist an optimist is a person who tends

słów, więc mamy słowo optymista optymista optymista to osoba, która ma tendencję

to look on the bright side of things so if you are an optimist or if you are an optimistic

do patrzenia na jasną stronę rzeczy, więc jeśli jesteś optymistą lub

person this means that you always look on the bright side of life the opposite of that

osobą optymistyczną to oznacza, że ​​zawsze patrzysz na jasną stronę życia przeciwieństwem tego

is pessimist pessimist if you are a pessimist that means that you normally you look on the

jest pesymista pesymista jeśli jesteś pesymistą, co oznacza, że ​​normalnie patrzysz na

dark side of things you look on the bleak side you look at the negative side of things

ciemną stronę rzeczy patrzysz na ponurą stronę patrzysz na negatywną stronę rzeczy

so there are two types of people in the world you have the optimist and the pessimist an

więc są dwa rodzaje ludzi na świecie masz optymistę i pesymistę

optimist is optimistic a pessimist is pessimistic they always look on the negative side we can

optymista jest optymistą pesymista jest pesymistą oni zawsze patrzą na negatywną stronę możemy

also say positive as well a positive person and we can say the opposite which is negative

również powiedzieć pozytywnie, jak również pozytywną osobę i możemy powiedzieć coś przeciwnego, czyli negatywna

so positive optimistic negative pessimistic you always look on the dull dark negative

tak pozytywna optymistyczna negatywna pesymistyczna zawsze patrzysz na nudną, ciemną, negatywną

side of things so let's have a look at one of my English lessons and this is a short

stronę rzeczy, więc spójrzmy na jedną z moich lekcji angielskiego i jest to krótka

lesson where I talk all about that particular subject [Music] this might look like just

lekcja, w której mówię wszystko na ten konkretny temat [muzyka] to może wyglądać po prostu

an ordinary glass of water but in fact it is something much more symbolic the way in

zwykła szklanka wody, ale w rzeczywistości jest to coś znacznie bardziej symbolicznego sposób, w

which you view this glass might reveal how you view your own situation in life let me

jaki patrzysz na tę szklankę, może ujawnić, jak postrzegasz swoją własną sytuację życiową pozwól mi

explain to some this glass is half-full it is not empty it still has something to offer

wyjaśnić niektórym ta szklanka jest do połowy pełna nie jest pusta wciąż ma coś do

you there is still some water left in the glass you could say that this is a positive

zaoferowania w szklance zostało jeszcze trochę wody można powiedzieć, że jest to pozytywny

way of looking at the glass however to others this glass is half-empty there is not as much

sposób patrzenia na szklankę, ale dla innych ta szklanka jest do połowy pusta w szklance nie ma tyle

water in the glass as there could be this could be viewed as being negative and pessimistic

wody, ile mogłoby być może być postrzegana jako negatywna i pesymistyczna

your perspective of the world and your situation in general can often be judged by whether

twoje spojrzenie na świat i twoją sytuację w ogóle często można ocenić na podstawie tego, czy

you see that glass is half-full or half-empty as for me well what do you think is my glass

widzisz, że szklanka jest do połowy pełna, czy do połowy pusta, jak dla mnie, jak myślisz, jaka jest moja szklanka do

half-full or half-empty being able to see the bright side of something is not easy but

połowy pełna lub w połowie pusta możliwość zobaczenia jasnej strony czegoś nie jest łatwa, ale w końcu

it can be done after all tomorrow is indeed another day take another look at your glass

można to zrobić jutro jest naprawdę kolejny dzień spójrz jeszcze raz na swoją szklankę

you might be pleasantly surprised by what you see [Music] and there it was an excerpt

możesz być mile zaskoczony tym, co widzisz [Muzyka] i oto było fragment

from one of my English lessons there are many many English lessons on my You Tube channel

jednej z moich lekcji angielskiego jest wiele lekcji angielskiego na moim kanale You Tube [

[Music] it's a fun day because it's Sunday and it's time to improve your English listening

Muzyka] to fajny dzień, ponieważ jest niedziela i czas poprawić swój angielski ze słuchu

yes every single Sunday you can catch me live next Sunday there is an exception because

tak w każdą niedzielę możesz mnie złapać na żywo w najbliższą niedzielę jest wyjątek bo w

next Sunday we won't be here live there are some things happening mr. steve is also busy

najbliższą niedzielę nas tu na żywo nie będzie trochę się dzieje p. steve jest również zajęty w

next weekend and I will be busy next weekend making some changes in my studio and also

następny weekend i ja będę zajęty w następny weekend, wprowadzając pewne zmiany w moim studio, a także

some other changes taking place next month as well so some new things to look forward

kilka innych zmian, które będą miały miejsce w przyszłym miesiącu, więc niektóre nowe rzeczy, na które czekamy,

to maybe one or two things will look different maybe sound different who knows so some surprises

może jedna lub dwie rzeczy będą wyglądać inaczej, może brzmieć inaczej, kto wie, że

coming your way in March so just to remind you again I won't be here next Sunday no live

w marcu czekają cię pewne niespodzianki, więc jeszcze raz przypominam, że nie będzie mnie tu w najbliższą niedzielę, w

stream next week I hope we are all clear on that now back to the live chat lots of people

przyszłym tygodniu nie będzie transmisji na żywo. Mam nadzieję, że wszystko jest jasne, teraz wracamy do czatu na żywo.

getting involved thank you very much so do you have a magic cure for your cold do you

tak bardzo, czy masz magiczne lekarstwo na przeziębienie, czy

have a magic cure lilius says when I start feeling and well the first thing I do is switch

masz magiczne lekarstwo, lilius mówi, kiedy zaczynam czuć się dobrze, pierwszą rzeczą, którą robię, jest

off all the technology well sometimes being quiet and alone can help you to recover from

wyłączanie wszystkich technologii, dobrze, czasami bycie cichym i samotnym może pomóc ci wyzdrowieć z

most illnesses sometimes relaxing in a dark room maybe you can lie on the bed and close

większości chorób czasami relaks w ciemnym pokoju może możesz położyć się na łóżku i zasunąć

the curtains and relax sometimes that can be very therapeutic I think so Catherine says

zasłony i zrelaksować się czasami to może być bardzo terapeutyczne myślę więc Catherine mówi, że

your videos are so lovely and captivating I tried to make one for my group but it was

twoje filmy są takie piękne i urzekające Próbowałem zrobić jeden dla mojej grupy, ale był to

a complete mess Oh Catherine don't give up if it first you don't succeed try try again

kompletny bałagan Och, Catherine, nie poddawaj się, jeśli nie uda ci się za pierwszym razem, spróbuj ponownie,

that's what I say when I first started making my English lessons well they weren't very

tak mówię, kiedy zaczynałem odrabiać lekcje angielskiego. Nie były zbyt

good they weren't very good I was very nervous and I didn't know how to use the technology

dobre. Nie były bardzo dobre. Byłem bardzo zdenerwowany i nie wiedziałem jak korzystać z technologii,

and that was many years ago but now now I think I i've almost I've almost got the hang

a to było wiele lat temu, ale teraz myślę, że prawie już prawie to rozumiem

of it now almost how does one become a moderator well I have chosen two people to be the moderators

teraz prawie jak się zostaje moderatorem cóż, wybrałem dwie osoby do bycia moderatorzy

here so it's actually my choice so Pedro and Belarus yeah they are regular viewers and

tutaj, więc to właściwie mój wybór, więc Pedro i Białoruś, tak, są stałymi widzami i

they are here every week and I have made them the moderators but who knows later on it might

są tu co tydzień i mianowałem ich moderatorami, ale kto wie później, może to

be someone else it might be you Bella who knows kaiba says this is the season of flu

być ktoś inny, możesz to być ty Bella, która wie, kaiba mówi to czy sezon grypowy

also coughs yes lots of people coughing sneezing at the moment especially here in the UK because

też kaszle tak, wiele osób kaszle i kicha w tej chwili, szczególnie tutaj w Wielkiej Brytanii, ponieważ

we are still in winter even I feel is if I want to have a little cough right now hmm

wciąż mamy zimę, nawet czuję, że jeśli chcę teraz trochę kaszleć, hmm,

so I will drink a little bit of water I can barely breathe because my temperature is so

wypiję trochę woda Ledwo mogę oddychać, ponieważ moja temperatura jest tak

high oh I see so where you are I think it must be very warm at the moment yes the bridge

wysoka, och, rozumiem, więc gdzie jesteś, myślę, że w tej chwili musi być bardzo ciepło tak, most,

that you saw is original and it it is the first ever iron bridge to be built in the

który widziałeś, jest oryginalny i jest to pierwszy żelazny most zbudowany w

world I'm not joking nice to meet you again mr. Duncan Thank You Giovanni that's very

świecie nie żartuję miło znów pana poznać panie. Duncan Dziękuję Giovanni, to bardzo

kind of you we are doing something different today because I'm in the garden I'm doing

miłe z twojej strony, robimy dziś coś innego, ponieważ jestem w ogrodzie. Robię

something live in the garden so anything anything can happen including my neighbor going by

coś na żywo w ogrodzie, więc wszystko może się zdarzyć, w tym mój sąsiad

driving his big tractor I am a positive person says Amory a murid Oliviero a positive person

jadący swoim dużym traktorem. Jestem pozytywną osobą mówi Amory zaciekły Oliviero pozytywna osoba

so you are an optimist an optimistic person is a person who tends to look on the bright

więc jesteś optymistą optymista to osoba, która ma tendencję do patrzenia na jasną

side they tend to be very positive Thank You Pedro you are optimistic as well that's nice

stronę zazwyczaj jest bardzo pozytywna Dziękuję Pedro ty też jesteś optymistą miło

to know do you have any magic cures for your illness kaiba says I am pessimistic oh dear

wiedzieć czy masz jakąś magię leczy twoje choroby

kaiba says I am very pessimistic well that's not very nice I I suppose it depends how well

your life is going at the time I know sometimes I can be a little bit pessimistic I know sometimes

I can sometimes look on the brewer on the dark side of things but for most of the time

czasami patrzę na piwowara po ciemnej stronie rzeczy, ale przez większość czasu

I try to look on the positive side there the optimistic side s : ah so says mr. Duncan

staram się patrzeć na pozytywną stronę tam optymistyczną stronę s: ah tak mówi pan. Duncan,

do you see the half glass full or half empty I always see the glass half full so I always

czy widzisz szklankę do połowy pełną, czy do połowy pustą, zawsze widzę szklankę do połowy pełną, więc zawsze

try to be optimistic whenever I can I always try to look on the bright side of life if

staram się być optymistą, kiedy tylko mogę, zawsze staram się patrzeć na jasną stronę życia, jeśli to

possible lilia and also yo you were here lots of people on the live chat also we have eggy

możliwe, lilia, a także byłaś tu dużo ludzie na czacie na żywo też mamy

bowel Olli I hope I pronounced your name right good afternoon from Italy from Lake Como oh

jajeczne jelito Olli Mam nadzieję, że dobrze wymówiłem twoje imię dzień dobry z Włoch znad jeziora Como, och,

I know Lake Como very well I think mr. Steve's sister has actually been to Lake Como I will

znam bardzo dobrze jezioro Como, myślę, że Mr. Siostra Steve'a była nad jeziorem Como

ask Steve about that later on also Jamelia is here I am 100% positive oh that's good

Zapytam Steve'a o to później też jest tu Jamelia Jestem w 100% pozytywna, och, to dobrze

Anna says I live when one of your viewers send you their videos film near their house

Anna mówi, że żyję, kiedy jeden z twoich widzów wysyła ci swoje filmy film w pobliżu ich domu

I would like to see some more of those well if you if you would like to send something

Chciałbym zobaczyć trochę więcej tych, jeśli chcesz, jeśli chcesz coś wysłać,

you are more than welcome to do so no problem no problem at all you are more than welcome

możesz to zrobić, więc nie ma problemu, nie ma problemu, możesz to

to do that if you wish mr. Steve will be here soon talking about lots of things we're talking

zrobić, jeśli chcesz, panie. Steve będzie tu wkrótce i będzie rozmawiał o wielu rzeczach, o których my mówimy

about work and jobs and words phrases things that you can connect to those subjects so

o pracy i pracy, i wyrażeniach słownych, rzeczach, które można połączyć z tymi tematami, więc

mr. Steve will be here very shortly but first we're going to have a look at one of my full

panie. Steve będzie tu wkrótce, ale najpierw obejrzymy jedną z moich pełnych

English lessons here is an excerpt from full English number 20 and then after that mr.

lekcji angielskiego, tutaj jest fragment pełnego angielskiego numer 20, a potem pan.

Steve will be right here [Music] I love watching movies and TV shows especially where my favorite

Steve będzie tutaj [Muzyka] Uwielbiam oglądać filmy i programy telewizyjne, zwłaszcza gdy

performers are in them however sometimes I find myself wondering whether or not they

występują w nich moi ulubieni wykonawcy, ale czasami zastanawiam się, czy

are putting as much effort into their performances as they could be for instance sometimes an

wkładają w swoje występy tyle wysiłku, ile mogliby, na przykład, czasami

actor in a movie might give a subdued performance in their role I'm sure we have all seen this

aktor w filmie może dać stonowany występ w swojej roli Jestem pewien, że wszyscy widzieliśmy, jak to się dzieje,

happen when this occurs we can say that the actor is phoning in their actions they are

kiedy to się dzieje, możemy powiedzieć, że aktor dzwoni w swoich działaniach,

not putting as much effort into what they are doing as they usually do I didn't think

nie wkładają tyle wysiłku w to, co robią, jak zwykle czy nie myślałem

much of Bruce Willis in the whole nine yards he seemed to be phoning it in this means that

zbyt dobrze o Bruce'u Willisie na całe dziewięć jardów zdawał się dzwonić w ten sposób, że

the actor in question seemed bored and disinterested in the role he was playing he seemed to be

aktor, o którym mowa, wydawał się znudzony i niezainteresowany rolą, którą grał, wydawał się

phoning it in adil performance can be described as weak lackluster bland and uninspiring they

dzwonić w adil wydajność może być opisywane jako słabe, nijakie, mdłe i mało inspirujące,

are doing it without any interest whatsoever they are phoning it in it's time now to take

robią to bez żadnego zainteresowania, dzwonią, nadszedł czas, aby

a look at another buzzword a buzzword is a word or sentence that is popular or well used

przyjrzeć się innemu modnemu słowu, modne słowo to słowo lub zdanie, które jest popularne lub dobrze używane

during a certain period of time today's buzz word is meme in its original use the word

w pewnym okresie czasu buzz word to mem w swoim pierwotnym zastosowaniu słowo

meme is a noun that means an element of a culture or system of behavior passed on from

mem to rzeczownik oznaczający element kultury lub systemu zachowań przekazywany z

one individual to another by imitation or other non genetic means that is to say a habit

jednej osoby na drugą przez naśladowanie lub w inny sposób niegenetyczny, to znaczy nawyk

or type of behavior which is passed on by being copied or imitated by others these days

lub typ zachowania, który jest przekazywany przez kopiowanie lub naśladowanie przez innych w dzisiejszych czasach

the word meme relates to an image video or piece of text which is typically humorous

słowo mem odnosi się do obrazu wideo lub fragmentu tekstu, który ma typowo humorystyczny

in nature that is copied and spread rapidly by Internet users often with slight variations

charakter, który jest kopiowany i szybko rozpowszechniany przez użytkowników Internetu, często z niewielkimi zmianami,

so a meme is a funny picture or a humorous video clip or a catchy slogan I'm sure recently

więc mem jest zabawnym obrazkiem albo humorystyczny klip wideo, albo chwytliwy slogan Jestem pewien, że ostatnio

you have looked at a meme on the internet perhaps it was that winning baby or maybe

oglądałeś mema w Internecie, może to było to zwycięskie dziecko, a może

that miserable cat or that sarcastic reinterpretation of Willy Wonka or perhaps it was that annoyed

ten nieszczęśliwy kot, albo ta sarkastyczna reinterpretacja Willy'ego Wonki, a może to było to zirytowane

baby each one of these images is a good example of a meme what exactly is a phrasal verb well

dziecko każdy z nich z tych obrazków jest dobrym przykładem memu czym dokładnie jest czasownik frazowy

first of all a verb is a word that expresses an action it is a doing word it shows in action

przede wszystkim czasownik jest słowem wyrażającym czynność jest słowem robiącym pokazuje w działaniu

phrasal verbs are formed by two or more words usually consisting of an adverb and a main

czasowniki frazowe składają się z dwóch lub więcej słów zwykle składających się z przysłówek i

verb they can be transitive or intransitive good examples of phrasal verbs include run

czasownik główny mogą być przechodnie lub nieprzechodnie dobre przykłady czasowników frazowych obejmują

out you run out of petrol you've used up all the petrol the petrol has run out the car

wyczerpać skończyła ci się benzyna zużyłeś całą benzynę benzyna się skończyła samochód

has used up all the petrol another good phrasal is hang up to when the telephone conversation

zużył całą benzynę innym dobrym wyrażeniem frazowym jest rozłącz się do kiedy rozmowa telefoniczna

is to hang up you hang up on someone you hang up on the person you were talking to then

ma się rozłączyć rozłączasz się z kimś rozłączasz się z osobą, z którą rozmawiałeś wtedy

there is hand in you hand in your homework you give the homework to your teacher another

jest ręka w twojej ręce w twojej pracy domowej zadajesz pracę domową swojemu nauczycielowi inny

phrasal verb is mix up this can be the action of combining or mixing two or more things

czasownik frazowy to pomieszaj to może być czynnością polegającą na łączeniu lub mieszaniu dwóch lub więcej rzeczy

together mix URP can also mean to mistake one thing for another phrasal verbs are used

razem mix URP może również oznaczać

as a way of expressing an action in an informal way they can often be confusing to those learning

pomylenie jednej rzeczy z drugą

English as a second language [Music] and of course don't forget there are lots of other

drugi język [muzyka] i oczywiście nie zapominaj, że

English lessons on my youtube channel and many many episodes of mr. Duncan's full English

na moim kanale YouTube jest wiele innych lekcji angielskiego i wiele, wiele odcinków mr. Duncan's full English

[Music] dip doodoo it's a Sunday it's a fun day it's a very strange moment of time because

[Music] dip doodoo jest niedziela to zabawny dzień to bardzo dziwny moment, ponieważ

we are in the garden and now joining me as well here he is he's been poorly he's been

jesteśmy w ogrodzie i teraz też do mnie dołączamy tutaj on jest źle był

sick during the week he's not feeling very well in fact he spent 24 hours in bed sleeping

chory w ciągu tygodnia nie czuje się zbyt dobrze cóż, w rzeczywistości spędził 24 godziny w łóżku śpiąc tak, to

yes it's mr. Steve mr. Duncan huh I haven't been very well this

pan. Steve Mr. Duncan huh, nie czułem się zbyt dobrze w tym

week Steve said don't worry I'm not going to talk loudly you can turn the microphone

tygodniu Steve powiedział, nie martw się, nie będę mówił głośno, możesz od razu włączyć mikrofon,

right up don't worry I will only be talking very softly and the first thing Steve does

nie martw się, będę mówił tylko bardzo cicho i pierwszą rzeczą, którą Steve robi,

is makes the loudest noise possible so thanks for that I have had a bad cold this week mr.

jest wydaje najgłośniejszy możliwy dźwięk, więc dzięki za to w tym tygodniu miałem silne przeziębienie, panie.

Duncan yes I've got my tissues ready you don't sound good now no I'm not going to strain

Duncan tak, mam gotowe chusteczki, teraz nie brzmisz dobrze, nie, nie będę

my voice today and mr. Duncan he knows I'm recovering from a cold hello everybody but

dzisiaj nadwyrężał głosu i panie. Duncan wie, że dochodzę do siebie po przeziębieniu cześć wszystkim, ale

he said all let's go outside on what is quite a cold day it looks nice and sunny but in

powiedział wszystkim, wyjdźmy na zewnątrz w dość zimny dzień, wygląda ładnie i słonecznie, ale w

fact it's quite cold so I don't want to catch pneumonia mr. Duncan yes it does seem strange

rzeczywistości jest dość zimno, więc nie chcę złapać zapalenia płuc, panie. Duncan tak, to wydaje się dziwne,

that I've decided to drank mr. Steve out into the garden now it's it's quite pleasant but

że zdecydowałem się wypić pana. Steve do ogrodu, teraz jest całkiem przyjemnie, ale chodzi o to, że

the thing is mr. Steve is under the weather under the weather literally under the weather

pan. Steve jest pod pogodą pod pogodą dosłownie pod pogodą

we are literally under the weather today but mr. Steve is not feeling very well so if you

my jesteśmy dosłownie pod pogodą dzisiaj, ale mr. Steve nie czuje się zbyt dobrze, więc jeśli

have any magic remedies or maybe a magic cure for the common cold because Steve is not feeling

masz jakieś magiczne lekarstwo lub może magiczne lekarstwo na przeziębienie, ponieważ Steve nie czuje się

very well when you came back on Thursday he went out singing on Thursday night and I did

zbyt dobrze, kiedy wróciłeś w czwartek, wyszedł śpiewać w czwartek wieczorem, a ja tak.

I didn't want him to I thought I thought mr. Steve you're going to become very ill if you

Nie chciałem go do Myślałem, że myślałem, że mr. Steve, bardzo się rozchorujesz, jeśli będziesz ciągle

keep rushing around doing things so you came back on Thursday and you looked absolutely

biegał i robił różne rzeczy, więc wróciłeś w czwartek i wyglądałeś

dreadful you were white you could barely speak so so I said to you I said you you have to

okropnie, byłeś biały, ledwo mogłeś mówić, więc powiedziałem ci, że musisz

take a rest so the next day you had you had a day off work and you you relaxed you had

odpocząć, więc następnego dnia miałeś dzień wolny od pracy i zrelaksowałeś się

a good sleep and then you've seemed a lot better yesterday I have a lot better Thank

dobrze spałeś i wtedy wydawałeś się dużo lepszy wczoraj mam dużo lepszy Dziękuję

You mr. Duncan uh yes I've had to go out Thursday nights because we've got a show next week

panie. Duncan uh tak, musiałem wychodzić w czwartkowe wieczory, ponieważ mamy występ w przyszłym tygodniu

and there was a very important rehearsal so I went along I didn't do any singing because

i była bardzo ważna próba, więc poszedłem. Nie śpiewałem, bo

I couldn't but I did feel a bit ill when I came back so I decided to take Friday off

nie mogłem, ale czułem się trochę zachorowałem jak wróciłem więc postanowiłem wziąć piątek wolny od

work and I spent most of the day sleep yes it's true so Steve had the day off on Friday

pracy i większość dnia przespałem tak to prawda więc Steve miał wolny dzień w piątek

he didn't go to work but he just spent it in bed asleep but that that's what we said

nie poszedł do pracy tylko spędził go w łóżku śpiąc ale to tyle co powiedzieliśmy

earlier sometimes just having having nothing nearby so you just go into your bedroom you

wcześniej, czasami po prostu nie mając nic w pobliżu, więc po prostu idziesz do swojej sypialni,

close the curtains you lie on the bed and you go to sleep sometimes that is the best

zasuwasz zasłony, kładziesz się na łóżku i czasami idziesz spać, to jest najlepsze

cure I'd like to be doing that right now mr. Duncan grits unfortunately you've dragged

lekarstwo, które chciałbym teraz zrobić, panie. Duncan Grits niestety wyciągnąłeś

me outside to help you with this live English show isn't it strange that I've dragged you

mnie na zewnątrz, aby pomóc ci z tym angielskim programem na żywo, czy to nie dziwne, że wyciągnąłem cię

out into the garden when you're not feeling very well and now it's it's not cold today

do ogrodu, kiedy nie czujesz się zbyt dobrze, a teraz nie jest zimno dzisiaj,

but it's not it's not warm it's not brilliant no it's about 14 degrees it doesn't yes it

ale nie jest nie jest ciepło nie jest olśniewająco nie jest około 14 stopni nie tak

feels probably less than that that's why I've got this scarf on you want to see you this

wydaje się prawdopodobnie mniej dlatego mam na sobie ten szalik chcesz się zobaczyć dziś

morning the few layers you want to see the view this morning yeah I saw it it was really

rano kilka warstw chcesz zobaczyć widok dziś rano tak Widziałem, że była naprawdę

really foggy so here it is this is the view that we we saw this morning as we as we woke

bardzo mglista, więc oto widok, który widzieliśmy dziś rano, kiedy się

up so look out there now on the screen you can see the view that greeted us this morning

obudziliśmy, więc spójrz tam teraz na ekranie, możesz zobaczyć widok, który przywitał nas dziś rano,

it was it was so foggy it was very surprising we didn't expect fog this morning it was very

to było to tak mglisty, że to było bardzo zaskakujące, nie spodziewaliśmy się mgły dziś rano, rzeczywiście była bardzo

fucking very foggy indeed but we did foggy day in london town which is the line for a

kurewsko bardzo mglista, ale zrobiliśmy mglisty dzień w londyńskim mieście, co jest tekstem

song is it 1950s song i think so that with that foggy day in London town so it has me

piosenki, czy to piosenka z lat 50., myślę, że w ten mglisty dzień w Londynie miasto więc ma

something and has me down so that would be good if if we if we were broadcasting from

coś do mnie i mnie przygnębia więc byłoby dobrze gdybyśmy nadawali z

London but we're not I know foggy day in Much Wenlock town I don't know what's happening

Londynu ale nie jesteśmy Wiem mglisty dzień w mieście Much Wenlock Nie wiem co się

today but it seems everyone everyone is doing something today we had the farmer with his

dzisiaj dzieje ale wygląda na to że wszyscy wszyscy coś robi dzisiaj mieliśmy farmera z jego

tractor we had we had dog walkers going by staring at us and now we have an aeroplane.

traktorem mieliśmy spacerowiczów patrzących na nas, a teraz mamy samolot.

that is flying round and round above our heads mr. Duncan the thing with you is you think

czyli lata w kółko nad naszymi głowami, panie. Duncan rzecz z tobą polega na tym, że myślisz,

that if you want to come outside and broadcast everybody else should keep quiet yes I said

że jeśli chcesz wyjść na zewnątrz i nadawać,

that that is exactly what I think I think if i'm doing my live stream outside everyone

wszyscy

should be completely quiet they shouldn't be making any sounds whatsoever but you should

powinni być cicho tak, powiedziałem, że to jest dokładnie to, co myślę. nie wydawaj żadnych dźwięków, ale powinieneś

make a large a big announcement yes say an hour before your show goes out a big announcement

wygłosić duże, duże ogłoszenie, tak, powiedzmy, na godzinę przed rozpoczęciem koncertu, duże ogłoszenie dla

to the whole of Much Wenlock on a big loudspeaker no I don't have to do that say please everybody

całego Much Wenlock na dużym głośniku, nie, nie muszę tego robić, powiedz proszę wszystkich

be quiet I don't have to do that Steve what I can do is just say every Sunday can everyone

bądź cicho nie muszę tego robić Steve jedyne co mogę zrobić to powiedzieć w każdą niedzielę czy wszyscy mogą

just stay in their houses and not go outside just stay in their houses can you all just

po prostu zostać w swoich domach i nie wychodzić na zewnątrz po prostu zostać w swoich domach czy możecie wszyscy

stay indoors don't make any noise because I want to do my livestream in peace I don't

zostać w domach nie róbcie hałasu bo ja chcę w spokoju prowadzić moją transmisję na żywo, nie

think we're important enough for that mr. Duncan is that is that too much to ask yes

sądzę, żebyśmy byli wystarczająco ważni dla tego pana. Duncan to za dużo, by prosić tak,

I'm having a drink of water oh by the way last weekend we were we were being a little

napiję się wody, och, tak przy okazji, w zeszły weekend byliśmy

bit critical of the place where we normally go to have our afternoon lunch were we on

trochę krytyczni wobec miejsca, do którego zwykle chodzimy na popołudniowy lunch, gdy robiliśmy to w

Saturday do you remember because it was your birthday last week yes and we got very upset

sobotę pamiętasz, bo w zeszłym tygodniu były twoje urodziny tak i bardzo się zdenerwowaliśmy,

because no one no one said happy birthday to us but we found out yesterday that the

bo nikt nikt nie powiedział nam wszystkiego najlepszego ale wczoraj dowiedzieliśmy się, że

the owner the owner of the place where we go to actually have our lunch she had an accident

właścicielka właścicielka lokalu, do którego idziemy na lunch miała wypadek

just a few days before she broke her leg but we didn't realize really she'd broken her

zaledwie kilka dni przed tym, jak złamała nogę, ale tak naprawdę nie zdawaliśmy sobie sprawy, że złamała

leg because she was sitting down yes so it was only yesterday when we went there again

nogę, ponieważ siedziała tak, więc dopiero wczoraj, kiedy pojechaliśmy tam ponownie,

that we realized that she had actually broken her leg we didn't realise so I think last

zdaliśmy sobie sprawę, że tak naprawdę złamała nogę my nie zdawałem sobie sprawy więc myślę, że w zeszły

weekend Steve I don't think they were thinking about your birthday because they had more

weekend Steve chyba nie myśleli o twoich urodzinach ponieważ mieli

important things to think about I wasn't you know I'm not that important why should they

ważniejsze rzeczy do przemyślenia Nie byłem ty wiesz nie jestem taki ważny dlaczego mieliby

take note of my birthday although we were after a free cake I didn't get it but you

wziąć pod uwagę moje urodziny chociaż chcieliśmy darmowego ciasta, nie dostałem go, ale

know we can excuse a broken leg that's what Steve was after Steve would have said it not

wiesz, że możemy usprawiedliwić złamaną nogę, taki był Steve po tym, jak Steve powiedziałby, że to nie

me miss Steve Steve was trying to get a free cake I was not because mr. Duncan was the

ja, panna Steve, Steve próbował dostać darmowe ciasto. Nie chciałem, ponieważ pan. Duncan był

one that said it was my birthday I wanted to keep it because I'm modest I don't like

tym, który powiedział, że to moje urodziny. Chciałem je zatrzymać, ponieważ jestem skromny. Nie lubię się

to show off I don't like you know unwanted attention but mr. Duncan said it's mr. C's

popisywać. Nie lubię, jak wiesz, niechciana uwaga, ale panie. Duncan powiedział, że to pan.

birthday and in the hope that we get a free cake it didn't work we didn't get even a happy

Urodziny C i w nadziei, że dostaniemy darmowy tort, nie zadziałało, nie dostaliśmy nawet wszystkiego najlepszego,

birthday but the owner had broken her leg so we can forgive her that but we didn't realize

ale właścicielka złamała nogę, więc możemy jej to wybaczyć, ale nie zdawaliśmy sobie z tego sprawy, więc

so we are sorry that we got rather upset last we didn't get upset well we get upset I actually

przepraszamy, że byliśmy raczej zdenerwowani ostatnio nie zdenerwowaliśmy się dobrze zdenerwowaliśmy się Właściwie

I think Steve was more upset than me well because no I wasn't he was expelled I know

myślę, że Steve był bardziej zdenerwowany niż ja Cóż, ponieważ nie ja nie byłem został wyrzucony Wiem

secretly you see Steve pretends to be modest but really it's all false you want if you

potajemnie widzisz Steve udaje skromnego ale tak naprawdę to wszystko jest fałszywe chcesz jeśli chcesz zwrócić na siebie

want some attention on your birthday particularly well if it's a place you go to regularly you

uwagę w swoje urodziny szczególnie dobrze jeśli jest to miejsce, do którego regularnie chodzisz

would expect you know we make just a candle or or a little bit of something yes well even

spodziewałbyś się wiesz wiesz robimy tylko świeczkę lub trochę czegoś tak cóż nawet

a happy birthday able to be nice for some people their birthday is the only time of

wszystkiego najlepszego może być miłe dla niektórych ludzi ich urodziny to jedyny czas w

year that they get any attention from anyone I'm not talking about me I'm not talking about

roku, kiedy zwracają na siebie jakąkolwiek uwagę nie mówię o sobie nie mówię o

me by the way what are we talking about today mr. Duncan where are we helping to teach people

sobie przy okazji o czym dzisiaj rozmawiamy panie. Duncan, gdzie pomagamy uczyć ludzi

around the world how to speak better English yes and also how to improve your listening

na całym świecie, jak lepiej mówić po angielsku, tak, a także jak poprawić swoje

skills as well so one of the main reasons why we do this is everything you see here

umiejętności słuchania, więc jednym z głównych powodów, dla których to robimy, jest to, że wszystko, co tu widzisz,

is spontaneous we chat live today we are chatting in the garden something slightly different

jest spontaniczne rozmawiamy dzisiaj na żywo jesteśmy gawędzenie w ogrodzie coś nieco innego

I don't thing to my deep husky voice mr. Duncan does it sound sexy no nasally I'm I'm full

Nie mam nic do mojego głębokiego, ochrypłego głosu, panie. Duncan czy to brzmi seksownie nie nosowo jestem pełen pełen

of full of full of fluids it all in my sinuses I think I don't think we want to know that

płynów to wszystko w moich zatokach chyba nie sądzę żebyśmy chcieli wiedzieć tak

well I can't I can't get above an EE the moment it's a Duncan in terms of in terms of a note

dobrze nie mogę nie mogę przekroczyć EE w momencie, gdy to Duncan pod względem nuty, och,

oh wait I wonder what you were referring to there I need to be out of I need to be able

czekaj, zastanawiam się, co miałeś na myśli, muszę się stąd wydostać, muszę być w stanie

to soar up to a top B flat but I can't get him of an e at the moment no singing today

wznieść się na najwyższe B-dur, ale nie mogę go zmusić a e w tej chwili nie ma dzisiaj śpiewania

because mr. Steve is feeling under the weather got a show next week huge what if he had to

bo mr. Steve czuje się nieswojo, ma wielki koncert w przyszłym tygodniu, a gdyby musiał

perform would you like to see the live chat yes you know I like to see the live chat the

wystąpić, chciałbyś zobaczyć czat na żywo, tak, wiesz, lubię oglądać czat na żywo,

live chat is very busy there it is ha Beatrice says the good natural medicine is tea with

czat na żywo jest bardzo zajęty, jest ha Beatrice mówi dobrze medycyna naturalna to herbata z

ginger honey and lemon yes that's what my mother always recommended vitamin C and I

miodem imbirowym i cytryną tak, moja mama zawsze zalecała witaminę C i

think the acetic acid from the lemons acts as something that will dilute out all the

myślę, że kwas octowy z cytryn działa jak coś, co rozrzedzi całą

thick phlegm yeah and help it to be removed expectorant yeah they call it so the phlegm

gęstą flegmę tak i pomoże ją usunąć wykrztuśny tak to się nazywa więc flegma

is all the phlegm is all the sticky stuff sue Kat likes my voice you see with a lower

to cała flegma to cała lepka rzecz pozwać Kat lubi mój głos widzisz z niższym

tone yes okay so now phlegm for those who are wondering the word phlegm it's a very

tonem tak dobrze więc teraz flegma dla tych, którzy zastanawiają się nad słowem flegma to bardzo

strange word because it has a silent P but it's all the green horrible sticky stuff that

dziwne słowo bo ma nieme P ale to wszystko okropna zielona, ​​lepka substancja, która

forms in your throat Sergio says viruses can't be killed that is true but there are medicines

tworzy się w gardle Sergio mówi, że wirusów nie można zabić, to prawda, ale są leki, które

to induce interferon or immune yeah I think you can't do a lot with viruses you can't

indukują interferon lub odporność, tak myślę, że z wirusami nie można wiele zrobić nie można

give him antibiotics because they don't work you just gotta let your body get rid of it

mu podawać antybiotyków, ponieważ one nie działają, po prostu musisz pozwolić swojemu organizmowi się ich pozbyć

and things like echinacea vitamin C I'm taking that donor whether it's helped but hopefully

i takie rzeczy jak echinacea, witamina C. Biorę tego dawcę, czy to pomogło, ale mam nadzieję, że

I will be right as rain as they say right as rain in other words back to full health

będę jak deszcz, jak mówią, tak jak mówią, innymi słowy z powrotem do pełni zdrowie

again in a few days time yeah so if you are feeling unwell we can say that you are under

za kilka dni tak, więc jeśli źle się czujesz, możemy powiedzieć, że nie masz

the weather but if you are feeling very well or you have just recovered from an illness

pogody, ale jeśli czujesz się bardzo dobrze lub właśnie wyzdrowiałeś z choroby,

we can say that you are now right as rain right as rain you are better Olga says that

możemy powiedzieć, że masz rację jak deszcz deszcz, jesteś lepszy Olga mówi, że

she's going against the trend most people think I sound sexy today but Algar is saying

idzie wbrew trendowi większość ludzi uważa, że ​​brzmię dziś seksownie, ale Algar mówi,

that it makes her feel like she's got a pain in a throat yeah I think so my throat isn't

że przez to czuje się, jakby ją bolało gardło tak, myślę, że gardło mnie nie

aching so I think listening to Steve's voice today I think everyone wants to actually cough

boli, więc myślę, że słucham do głosu Steve'a dzisiaj myślę, że każdy chce tak naprawdę kaszleć

they want to actually they feel as if they might be coming down with a cold or a fever

chce tak naprawdę czuje się jakby miał przeziębienie lub gorączkę cóż,

themselves well let's hope I don't transmit any viruses over the internet so very clever

miejmy nadzieję, że nie przenoszę żadnych wirusów przez Internet tak bardzo sprytnie,

oh that's very clever a computer virus well I meant a real virus but never mind mmm thank

och, to bardzo sprytny wirus komputerowy cóż, miałem na myśli prawdziwego wirusa, ale nieważne mmm dziękuję

you for all your well wishes it's only a cold and of course a common phrase that people

za wszystkie życzenia to tylko przeziębienie i oczywiście powszechne wyrażenie, którego ludzie

use certainly in the UK I don't know about in other parts of the world but if if a man

używają na pewno w Wielkiej Brytanii, o którym nie wiem w innych częściach świata ale jeśli mężczyzna

gets a cold hmm you know a sore throat a cold he tends to complain a lot and there's a phrase

się przeziębi hmm wiesz jak boli gardło przeziębienie on często narzeka i jest na to powiedzenie

for that that a woman will say to a man when he's complaining about a cold they will say

które kobieta powie mężczyźnie kiedy narzeka na przeziębienie oni powiedzą

oh it's just man flu and man flu is basically just a cold that the implication is that a

och to tylko męska grypa a męska grypa to po prostu przeziębienie, co oznacza, że

woman will just get on with everything and not known but a man gets a cold and he complains

kobieta po prostu poradzi sobie ze wszystkim i nie wiadomo, ale mężczyzna się przeziębia i

a lot and after a while a woman will just say to him I'll stop being such a baby it's

dużo narzeka, a po chwili kobieta po prostu powie mu, że przestanę bycie takim dzieckiem to

just man flu this is yes because this is quite a controversial thing because some people

tylko męska grypa to tak bo to dość kontrowersyjna sprawa bo niektórzy ludzie niektórzy ludzie

some people believe that that men get more they're like little babies when they become

wierzą że mężczyźni mają więcej oni są jak małe dzieci jak

ill and then they they always complain about it whereas women are seen as being stronger

zachorują a potem zawsze na to narzekają podczas gdy kobiety są postrzegane jako silniejsze,

when they become unwell they they carry on doing everything where whereas a man will

gdy źle się czują, robią wszystko, podczas gdy mężczyzna

often complain ah yes because he wants sympathy you see sympathy from a woman that sympathy

często narzeka, ah tak, ponieważ chce współczucia. Widzisz współczucie od kobiety. To współczucie

means that other things may come from that ah yes you see are you worth thinking but

oznacza, że ​​mogą z tego wyniknąć inne rzeczy. ah tak, widzisz, czy jesteś wart myśląc, ale

of course there has been some research mr. Duncan ah sir that came out last year I believe

oczywiście było trochę badań mr. Duncan ah sir, który ukazał się w zeszłym roku, myślę, że w

okay and they've sort of proved that when a man gets a virus infection his throat a

porządku i w pewnym sensie udowodnili, że kiedy mężczyzna ma infekcję wirusową, jego gardło jest

cold he actually does suffer and get more symptoms than a woman they have actually there

przeziębione, faktycznie cierpi i ma więcej objawów niż kobieta, którą mają, w rzeczywistości było tam było

was a there was a study that showed that there's more side effects from a man having a having

badanie, które wykazało, że przeziębienie mężczyzny i kobiety ma więcej skutków ubocznych,

a cold and a woman yep you do realize now you've mentioned entrepeneurship you do realise

tak, zdajesz sobie sprawę, że wspomniałeś o przedsiębiorczości, zdajesz sobie sprawę, że

now you've mentioned that you're going to have to actually prove the actual study with

wspomniałeś, że będziesz musiał faktycznie udowodnić rzeczywiste badanie z

some documentation well I I didn't actually produce the study I saw it was reported on

pewną dokumentacją no tak naprawdę nie opracowałem badania Widziałem, że było to podawane w

the news yes but you're conveying you're conveying the information I don't know where it comes

wiadomościach tak, ale przekazujesz, że przekazujesz informacje Nie wiem, skąd to

from you'll have to google it or MSM it yeah whatever because you know what and everyone

pochodzi, będziesz musiał to wyszukać w Google lub MSM to tak, nieważne, bo wiesz co i wszyscy

will be saying they'll all be saying mr. Steve it's fake news fake news now I do get cold

będą mówić, że wszyscy będą mówić mr. Steve to fake news fake news teraz

badly I'm sure I'm convinced whenever I get a cold I suffer more than other people I definitely

strasznie się przeziębiam Jestem pewien, że jestem przekonany, że kiedy się przeziębię, cierpię bardziej niż inni ludzie Zdecydowanie tak,

do mr. Duncan you never get colds do you I rarely become ill with with colds or fevers

panie. Duncan, ty nigdy się nie przeziębiasz, prawda? Rzadko choruję na przeziębienie lub gorączkę.

anything it's quite I don't know how or why but for some reason I rarely become ill at

Nie wiem jak i dlaczego, ale z jakiegoś powodu rzadko choruję,

all since coming back from China twelve years ago I've I've only had about two maybe three

odkąd wróciłem z Chin dwanaście lat temu. miałem tylko około dwóch może trzech

cones yes I think because when you're in China ah you had so many bad virus infections yeah

szyszek tak myślę, ponieważ kiedy jesteś w Chinach, ah, miałeś tak wiele złych infekcji wirusowych, tak,

that it you're just immune from everything from life now because you I think that's what's

że teraz jesteś po prostu odporny na wszystko od życia, ponieważ myślę, że tak się

happened it's strengthened your immune system I think so yes I think that's it you see so

stało, wzmocniło to twoją odporność myślę, że tak, myślę, że to jest to, co widzisz, więc

if you live in a place where lots of people become ill and you live there for a long time

jeśli mieszkasz w miejscu, w którym dużo ludzi choruje i mieszkasz tam przez długi czas,

then all of the things that happen especially if you catch the the viruses or the illness

to wszystko, co się dzieje, zwłaszcza jeśli sam złapiesz wirusy lub chorobę

yourself then what happens over time is you become immune to all of these things so when

potem z czasem stajesz się odporny na wszystkie te rzeczy, więc kiedy

I returned back here to the UK all of those illnesses and viruses were slowly making their

wróciłem tutaj do Wielkiej Brytanii, wszystkie te choroby i wirusy powoli przedostawały się

way to the UK but but I was already immune to all of them Palmeiras knows your medical

do Wielkiej Brytanii, ale ja byłem już na nie odporny. Palmeiras zna twoje

weaknesses oh yeah remembering from last year she said the pollens coming the blossoms coming

słabości medyczne oh yeah pamiętając z zeszłego roku powiedziała, że ​​pyłki się pojawiają, kwiaty

out oh yeah mr. Duncan has to beware because he gets the hay fever I do I suffer very weakness

wychodzą oh yeah panie. Duncan musi uważać, bo dostaje kataru siennego. Ja cierpię na osłabienie.

I suffer badly from hay fever during the summer months but I'm lucky enough I don't get that

W miesiącach letnich bardzo cierpię na katar sienny, ale mam szczęście.

I get bad cold in the winter and nothing in the summer and mr. Duncan he's okay in the

i pan Duncan ma się dobrze

winter and then gets the gets his hay fever in the summer yes so you know between the

zimą, a potem dostaje kataru siennego latem tak, więc wiesz, między

two of us we manage to keep going after all the season so so for the whole year at least

nami dwoma udaje nam się iść dalej po całym sezonie, więc przez cały rok przynajmniej

one of us is unwell guadeloupe going already oh we're going to watch the complete lesson

jedno z nas jest chore, jedzie na gwadelupę już och później obejrzymy całą lekcję

later oh I see good we look forward to hearing your comments we will see you later Gwen aloo

och dobrze rozumiem czekamy na wasze komentarze do zobaczenia później Gwen aloo

but don't forget you can watch the live stream later on with subtitles and if you are very

ale nie zapomnijcie, że możecie obejrzeć transmisję na żywo później z napisami i jeśli jesteście bardzo na

lucky you can actually have subtitles during the live stream as well so when we're live

szczęście możesz mieć napisy również podczas transmisji na żywo, więc kiedy jesteśmy na żywo,

so some of you will actually have subtitles right now when we're live they're spoilt mr.

więc niektórzy z was będą mieli napisy właśnie teraz, kiedy jesteśmy na żywo, są zepsuci, panie.

Duncan spoiled there's something I have noticed because YouTube are making lots of changes

Duncan zepsuł, jest coś, co zauważyłem, ponieważ YouTube wprowadza obecnie wiele zmian, w tej

at the moment at the moment they're not giving me my subtitles later so that's not fair so

chwili nie dają mi później moich napisów, więc to nie w porządku, więc

at the moment I'm having to create my own subtitles later so later on when you watch

w tej chwili muszę później tworzyć własne napisy, więc później kiedy oglądasz

the recording of this there might not be subtitles but I will create some because it looks as

to nagranie, może nie być napisów, ale stworzę je, ponieważ wygląda na to,

if YouTube have stopped giving me the subtitles later I know who you are mr. Duncan they may

że YouTube przestał dawać mi napisy później, wiem, kim jesteś, panie. Duncan mogą zdać sobie sprawę z tego,

realize Who I am I've been on this channel this YouTube site for nearly 13 years doesn't

kim jestem Jestem na tym kanale od prawie 13 lat ta witryna YouTube

seem to give you any privileges at all I sometimes think they're trying to get rid of me we've

wydaje się nie dawać ci żadnych przywilejów Czasami myślę, że próbują się mnie pozbyć,

all been trying to do that mr. Duncan one I've been trying to get rid of him for years

wszyscy próbowaliśmy zrobić to panie Duncan, też próbowałem się go pozbyć przez lata, och,

as well oh I could have asked you to what the secret is I just ignore you is that what

mogłem zapytać cię, jaki jest sekret, po prostu cię ignoruję, to jest to, co jest tym

it is is that the secret I'm just wondering what medication Steve's been taking I'm on

sekretem. Zastanawiam się tylko, jakie leki brał Steve. Jestem na

everything I think I as a kite I'm dosed up as we say here isn't that just normal Bo I

wszystkim Myślę, że jestem jak latawiec Jestem naćpany, jak mówimy tutaj, czy to nie jest po prostu normalne Bo

remember years ago when in my first job yeah I was working in a hospital lab doing blood

Pamiętam lata temu, kiedy w mojej pierwszej pracy tak, pracowałem w szpitalnym laboratorium, robiąc

tests oh great and I've came down with it awful cold and I remember I was any quite

badania krwi, och, świetnie i Strasznie zmarzłam i pamiętam, że byłam

young at the time and I remember one of the colleagues that I was working with she what

wtedy dość młoda i pamiętam jedną z koleżanek, z którą pracowałam,

she was the secretary and she came by to all you don't look very well she said I'll come

ona była sekretarką i przychodziła do wszystkich nie wyglądasz na bardzo cóż, powiedziała, że

back later and and dose you up and that really comforted me at the time because I thought

wrócę później i podam ci dawkę, i to naprawdę mnie wtedy pocieszyło, ponieważ myślałem, że

she was going to come back with some pills to make me feel better she never did she never

wróci z jakimiś pigułkami, żebym poczuł się lepiej, nigdy tego nie robiła nigdy nie

came back never came back with any pills it sounds to me like she was just trying to get

wróciła nigdy nie wróciła z jakieś pigułki wydaje mi się, że po prostu próbowała wydostać się

out of the room I think she was I don't think she came back because she didn't want to catch

z pokoju myślę, że była nie sądzę, że wróciła, bo nie chciała złapać tego, co mam

what I got that's what I think I think I think they were trying to leave the room to avoid

próbując opuścić pokój, aby uniknąć

catching mr. Steeves bugs that's what I think would you like to have another look at the

złapania pana. Steeves bugs to jest to, co myślę, czy chciałbyś jeszcze raz rzucić okiem na

live chat I would I do for strangely energetic I think because I've been resting for the

czat na żywo. Chciałbym to zrobić dla dziwnie energicznej, myślę, ponieważ odpoczywałem przez

last few days aying resting last night we watched one of our favourite TV shows didn't

ostatnie kilka dni odpoczywając zeszłej nocy, oglądaliśmy jeden z naszych ulubionych programów telewizyjnych nie czy

we mr. Duncan we won't go into details I can tell you don't want me to go into details

my panie Duncan nie będziemy wchodzić w szczegóły Mogę powiedzieć, że nie chcesz, żebym wchodził w szczegóły

called the expanse yes has anyone actually seen that TV show there is a TV program science

zwane przestrzenią tak, czy ktoś rzeczywiście widział ten program telewizyjny jest program telewizyjny program science

fiction program called the expanse and it would appear that no one talks about it yet

fiction o nazwie przestrzeń i wygląda na to, że nikt jeszcze o tym mówi.

I think it's one of the best TV shows around it's brilliant it's such a good TV show far

Myślę, że to jeden z najlepszych programów telewizyjnych w okolicy. Jest genialny. To taki dobry program. O

better than Star Trek yes it's much better than Star Trek discovery which is a load of

wiele lepszy niż Star Trek. o

rubbish it's all rubbish it's not very good it's too much too much political correctness

wiele za dużo poprawności politycznej,

going on but but the expense is a very good TV show it's actually available at the moment

ale wydatek to bardzo dobry program telewizyjny, który jest obecnie dostępny

on on Amazon Prime so if you are if you are a member of Amazon Prime you you get that

na Amazon Prime, więc jeśli tak, jeśli jesteś członkiem Amazon Prime, dostajesz to

for free so I do recommend a TV show called the expense but if even if you aren't if you're

za darmo, więc polecam Program telewizyjny o nazwie wydatek, ale nawet jeśli nie jesteś, jeśli

not a science-fiction fan mm-hmm I think anyone would enjoy it because yes it's science fiction

nie jesteś fanem science-fiction mm-hmm, myślę, że każdemu by się podobał, ponieważ tak, to science fiction,

but a lot of the way the action happens it could be any action film yeah battle sequences

ale w dużej mierze akcja dzieje się tak, że może być dowolna film akcji tak, sekwencje bitewne

and they're all so well done and the characters are so real and we thought it had been there

i wszystkie są tak dobrze zrobione, a postacie są tak prawdziwe i myśleliśmy, że to tam było,

all its possibly has been cancelled as a show yes that we're hoping it will be resurrected

wszystko, co prawdopodobnie zostało odwołane jako program, tak, mamy nadzieję, że zostanie wskrzeszony,

because it's just brilliant yes it is a good TV show so there are three seasons so we're

ponieważ jest po prostu genialny tak to jest dobry program telewizyjny więc są trzy sezony więc

watching the third season and it would appear that it's the last season of the expense but

oglądamy trzeci sezon i wydawałoby się że to ostatni sezon wydatek ale

if you haven't seen it I I do I do recommend it to you what the husband is watched it ok

jak nie widziałeś ja tak polecam co mężowi jest oglądany ok

Steve wait there I have to press all the buttons so sue cats husband has seen the first episode

Steve poczekaj tam muszę naciskać wszystkie przyciski więc zaskarż koty mąż widział pierwszy odcinek

of the expanse and he likes it well it just gets better and better sucat after you tell

przestrzeni i bardzo mu się podoba to jest coraz lepsze sucat po tym jak powiesz

your husband to keep on watching it you watch it as well because it's science fiction but

mężowi żeby dalej to oglądał ty oglądasz to też dobrze, bo to science fiction, ale to

it's just about everything jeff says I need chicken soup now chicken soup is a very old-fashioned

prawie wszystko, co Jeff mówi, że potrzebuję rosołu teraz rosół jest bardzo staromodnym,

well renowned remedy for colds and flu really yes because apparently something in the chicken

dobrze znanym lekarstwem na przeziębienie i grypę naprawdę tak, ponieważ najwyraźniej coś w kurczaku

stimulates um does something to your immune system and allows you to overcome the virus

stymuluje, hm, robi coś z twoim układem odpornościowym i pozwala przezwyciężyć wirusa

this is something I've heard before though I've heard I've heard this before so you give

to jest coś, co słyszałem już wcześniej, chociaż słyszałem, że słyszałem to już wcześniej, więc podajesz

chicken soup to someone when they're feeling under the weather definitely well they've

rosół komuś, kto źle się czuje, zdecydowanie dobrze,

got a viral infection it's somehow stimulates the immune system to help you overcome the

ma infekcję wirusową w jakiś sposób stymuluje układ odpornościowy, aby pomóc ci przezwyciężyć

virus okay and it's actually proven scientifically that's interests about as vitamin C has been

wirusa, w porządku i jest to faktycznie udowodnione naukowo, że jest to interesujące, ponieważ udowodniono, że witamina C

proven to have no effect whatsoever or very little effect so what I should have done is

nie ma żadnego wpływu lub ma bardzo niewielki wpływ, więc to, co powinienem był zrobić, to

actually given you chicken soup should have given me something yes didn't give me anything

dać ci rosół powinien mieć dałeś mi coś tak nic mi nie dałeś

did you I to make my cook my own meals even he didn't look after me viewers that's just

zrobiłeś mojemu kucharzowi moje własne posiłki nawet on się mną nie opiekował widzowie to tylko

a joke you're such a liar you did look after me a little bit well Friday you were you were

żart jesteś takim kłamcą zaopiekowałeś się mną trochę dobrze w piątek ty gdybyś

asleep all day when I woke up I could have had being woken up to a nice bowl of fresh

spał cały dzień, kiedy się obudziłem, obudziłbym się z

chicken soup yes but I didn't realise most chickens around II could have gone and stolen

miską świeżego rosołu tak, ale nie zdawałem sobie sprawy, że większość kurczaków w okolicy II mogłaby pójść i ukraść

one of the neighbours chickens ringed its neck and turned it into soup that's true there

jedną z kurczaków sąsiadów zaobrączkować jej szyję i zamieniłem to w zupę to prawda w

are a lot of chickens living around here so because there's lots of them I'm sure the

okolicy mieszka dużo kurczaków więc ponieważ jest ich dużo jestem pewien, że

neighbors wouldn't miss one what would you call that if you stole somebody's chicken

sąsiedzi by nie przegapili jak by to nazwał gdybyś ukradł komuś kurczaka

I wonder what would happen what if they found out what what would actually happen if you'd

zastanawiam się co by było gdyby oni dowiedziałem się co by się stało gdybyś

if you were caught around here stealing one of the neighbours chickens I said I've never

został przyłapany tutaj na kradzieży jednego z kurczaków sąsiadów powiedziałem nigdy nie

stolen a chicken no I've never grabbed someone's chicken I've never grabbed I was going to

ukradłem kurczaka nie nigdy nie złapałem czyjegoś kurczaka nigdy nie złapałem chciałem powiedzieć

say something else there see you know what I was going to say you know what I was going

coś tam jeszcze widzisz wiesz co chciałem powiedzieć wiesz co chciałem

to say yes you do you're so rude and dirty and disgusting and I love it everyone's got

powiedzieć tak robisz jesteś taki niegrzeczny i brudny i obrzydliwy i kocham to każdy ma swoje

their own remedy everyone has their own favorite remedy hmm for overcoming colds and flus okay

lekarstwo każdy ma swoje ulubione lekarstwo hmm na przezwyciężenie przeziębienie i grypa w porządku

see alcohol there's another one there Beatriz says an old medicine is hot wine when you

zobacz alkohol tam jest inny Beatriz mówi, że starym lekarstwem jest gorące wino kiedy

go to sleep yes in this country we say take a hot toddy have a habit have a swig of whiskey

idziesz spać tak, w tym kraju mówimy weź gorący toddy miej nawyk wypij łyk whisky

with honey in it spirits or brandy whiskey's a common one here my father always used to

z miodem spirytus lub brandy whisky to pospolity tutaj mój ojciec zawsze

if he had a cold and he had to used to have a lot of colds hmm I have that he suffered

jak był przeziębiony a musiał mieć dużo przeziębień hmm mam że cierpiał

from them just like I do through two or three a year at least and he used to have alcohol

na nie tak jak ja przez co najmniej dwa-trzy lata i pił alkohol

and I think it's if you think it's going to work I think it probably does I don't think

i myślę, że jeśli myślisz, że to zadziała, myślę, że prawdopodobnie zadziała, nie sądzę, żeby

any of them actually do anything but I think if you believe it does it will actually it's

którykolwiek z nich faktycznie coś zrobił, ale myślę, że jeśli wierzysz, że to zadziała, to tak naprawdę to jest

like a placebo isn't it it's like a doctor saying take this and you'll get better yes

jak placebo, czyż nie jest jak lekarz mówiąc: weź to, a wyzdrowiejesz, tak,

I believe it is a lot of a lot of a lot of your body getting better recovering from an

wierzę, że to dużo, dużo, dużo, dużo, dużo, dużo, dużo, dużo, dużo, dużo, dużo, zdrowie

illness is you actually believing you're going to get better and the doctors actually just

facilitating your own system you're actually doing much to help you at all well maybe it

twojego ciała, zdrowienie po chorobie. system faktycznie robisz dużo, żeby ci w ogóle pomóc cóż, może to

may be doing this today maybe this might be therapeutic for you so it might actually make

być robienie tego dzisiaj może to może być dla ciebie terapeutyczne, więc może faktycznie sprawi, że

you feel better so tomorrow you will be able to go to work oh I'll have to go to work I

poczujesz się lepiej, więc jutro będziesz mógł iść do pracy, och, będę miał iść do pracy

can't take a Friday and a Monday off that is so suspicious if you are an employer and

nie mogę wziąć wolnego w piątek i poniedziałek to takie podejrzane jeśli jesteś pracodawcą i

your employees take Friday off or Monday off you know that they're trying to get a long

twoi pracownicy biorą wolny piątek lub poniedziałek wiesz że starają się o długi

weekend it's the worst thing you can ever do in fact I know if they're ever going to

weekend to najgorsza rzecz jaką możesz zrobić w rzeczywistości wiem, czy kiedykolwiek zamierzają

make redundancies okay I've worked with a company that have made redundancies in the

dokonać zwolnień w porządku Pracowałem z firmą, która dokonała zwolnień w

past and they have with all these things that they look at to try and decide who they're

przeszłości i mają te wszystkie rzeczy, na które patrzą, aby spróbować zdecydować, kim są

going to make redundant of one of the factors involved in their decision-making process

zamierzają zwolnić jeden z czynników zaangażowanych w ich proces decyzyjny

is how many Fridays and Mondays did these employers did employers take off for sick

to ile piątków i poniedziałków ci pracodawcy zwolnili się z powodu choroby

yes and if you if you had habitually or regularly take a Friday in a Monday off a sick then

tak a jeśli ty, jeśli masz zwyczaj lub regularnie bierzesz piątek w poniedziałek wolny od choroby to

that says to your employer that you if you take Monday off it means you've had Hevy weekend

mówi twojemu pracodawcy, że jeśli weźmiesz wolny poniedziałek, oznacza to, że miałeś ciężki weekend, że

you've been boozing or something like that and you want to make the weekend a bit longer

piłeś lub coś w tym stylu i chcesz trochę wydłużyć weekend

or if you take Friday of it again you just want to have it I have an early weekend very

lub jeśli znowu weźmiesz piątek, po prostu chce to mieć mam wczesny weekend bardzo

suspicious so I took Friday off but I was genuinely ill definitely but I couldn't take

podejrzliwy więc wziąłem wolne w piątek ale byłem naprawdę chory zdecydowanie ale nie mogłem wziąć wolnego w

Monday off unless I was really really ill because that would make my employers very

poniedziałek chyba że byłem naprawdę bardzo chory ponieważ to wzbudziłoby podejrzliwość moich pracodawców

suspicious you'd have to be dead yes I take to have a certificate from the doctor yes

musiałbyś być martwy tak, biorę zaświadczenie od lekarza tak,

you'd have to be dead to take Monday off but then the problem with that of course is you'd

musiałbyś być martwy, żeby wziąć poniedziałek wolny, ale problem z tym oczywiście polega na tym, że

have to take the rest of the week off as well yes so here we go it's Sunday afternoon it's

musiałbyś wziąć również wolne na resztę tygodnia tak, więc tutaj idź, jest niedzielne popołudnie, jest

just after 3 o'clock here in the UK and you're watching live English with mr. Steve and mr.

tuż po 15, tutaj w Wielkiej Brytanii, a ty oglądasz angielski na żywo z panem. Steve i p.

Duncan yes we are here today we are here and we are here every Sunday well almost every

Duncan tak jesteśmy tutaj dzisiaj jesteśmy tutaj i jesteśmy tutaj w każdą niedzielę prawie w każdą

Sunday because next Sunday we're not here we're not here something something very unusual

niedzielę ponieważ w następną niedzielę nas tu nie ma nas tu nie ma czegoś bardzo niezwykłego nie

we are not here next Sunday but the next week after that we will be here which i think is

ma nas tu w następną niedzielę ale w następnym tygodniu będziemy bądź tutaj, myślę, że jest

the 10th so the next live stream the next live English stream after today will be on

10, więc następna transmisja na żywo, następna transmisja na żywo w języku angielskim po dzisiaj, będzie

the 10th of March March the 10th and there are some changes as well some some small changes

10 marca 10 marca i są pewne zmiany, a także kilka drobnych zmian, które

taking place it must be the first Sunday we've had off for a long time it's a long time since

mają miejsce, musi to być pierwsza niedziela miałem wolne przez długi czas, dawno nie

we missed Sunday since you had your computer I think when since you had your new computer

tęskniliśmy za niedzielą, odkąd miałeś swój komputer, myślę, że odkąd miałeś nowy komputer w

last year and you redid all the studio yes yes definitely I think it's been it's been

zeszłym roku i zmieniłeś całe studio tak tak, zdecydowanie myślę, że to było, minęło

a few months that we've been here every Sunday but next Sunday we won't be here I'm afraid

kilka miesięcy że byliśmy tu w każdą niedzielę, ale w następną niedzielę nas tu nie będzie. Obawiam się,

to say the live stream is quite busy today with the live chat and I know mr. Steve always

że transmisja na żywo jest dziś dość zajęta czatem na żywo i znam pana. Steve zawsze

gets very excited I do because I like to interact with with your students mr. Duncan Jimmy Jimmy

jest bardzo podekscytowany, ponieważ lubię wchodzić w interakcje z twoimi uczniami, mr. Duncan Jimmy Jimmy

says greetings mr. Duncan I am going off topic but have you guys read Jane Eyre what does

mówi pozdrowienia panie. Duncan odchodzę od tematu, ale czy czytaliście Jane Eyre, co

this novel remind you of does he I don't know is are you referring to something personal

wam przypomina ta powieść, nie wiem, czy odnosicie się do czegoś osobistego,

I'm not sure I don't know where you're going with that one two people mister don't could

nie jestem pewien, nie wiem, dokąd zmierzacie że jedna dwie osoby pan nie mógł

have said I've noticed that there aren't any subtitles Belarus who has said that and somebody

powiedzieć Zauważyłem, że nie ma żadnych napisów Białoruś, kto to powiedział, a ktoś

else has just said it before yes I think YouTube I think YouTube is making lots of changes

inny przed chwilą to powiedział tak, myślę, że YouTube, myślę, że YouTube wprowadza obecnie wiele zmian

at the moment and some of them are positive and some of them aren't but they are changing

i niektóre z nich są pozytywne, a niektóre nie, ale w

a lot of things at the moment some of the features on YouTube are actually being discontinued

tej chwili zmieniają wiele rzeczy, niektóre funkcje w YouTube są faktycznie wycofywane,

so they're taking away a lot of the features on YouTube that used to be there yes so all

więc zabierają wiele funkcji w YouTube, które kiedyś bądź tam, tak, więc wszystkie

of these changes on YouTube will be occurring over the next few weeks which is one of the

te zmiany w YouTube będą miały miejsce w ciągu najbliższych kilku tygodni, co jest jednym z

reasons why I will be making some changes as well so the two things are not coincidental

powodów, dla których ja również wprowadzę pewne zmiany, więc te dwie rzeczy nie są przypadkowe,

they are they are actually done on purpose what takes you from the normal I don't know

są właściwie zrobione celowo, co zajmuje jesteś normalny nie wiem

what that means Tomic you are right a drink before going to bed is often called a nightcap

co to znaczy Tomic masz rację drink przed pójściem do łóżka jest często nazywany drinkiem

ah yes so you can have a nightcap normally an alcoholic drink yes you can have a little

ah tak więc możesz wypić drinka normalnie napój alkoholowy tak możesz wypić

bit of whiskey or a little bit of brandy before you go to bed we call that a nightcap something

trochę whisky lub trochę brandy przed pójściem do łóżka nazywamy to drinkiem coś,

that was it started simply it will help you to sleep yes and help you go to go to sleep

co się zaczęło po prostu pomoże ci zasnąć tak i pomoże ci zasnąć

Oh kwan/wong says I was in a spelling bee contest and I lost oh so so so what was the

Och kwan/wong mówi, że brałem udział w konkursie pisowni i przegrałem och, więc jakie to

word that you got wrong well the important thing is you took part yes that's very brave

słowo, że się pomyliłeś, ważne, że wziąłeś udział tak, to bardzo odważne,

well done for even taking part in the first place so we congratulate you on that because

dobra robota, nawet biorąc udział w pierwszym miejscu, więc gratulujemy ci tego, ponieważ

if you're not if you're not in the game as they say there's no chance of winning so if

jeśli nie jesteś, jeśli jesteś nie w grze, jak mówią, nie ma szans na wygraną, więc jeśli

you hadn't have gone in for it see next time you might win yes so you never know so so

nie poszedłeś do niej, zobacz następnym razem, możesz wygrać tak, więc nigdy nie wiadomo, więc

don't give up just so you can always enter next year you can always take part in the

nie poddawaj się, aby zawsze móc wejść za rok ty zawsze może wziąć udział w

contest again next year there's always another chance that's what I say so sometimes it's

konkursie ponownie w przyszłym roku zawsze jest kolejna szansa tak mówię więc czasem

best to be an optimist be optimistic about your situation I think instead of being a

najlepiej być optymistą bądź optymistą co do swojej sytuacji myślę zamiast być

pessimist now I think sometimes you mr. Steve you are a little bit of a pessimist sometimes

pesymistą teraz myślę czasami pan. Steve, jesteś trochę pesymistą,

you do sometimes look on the the dark side of things or the negative side so I think

czasami patrzysz na ciemną stronę rzeczy lub na negatywną stronę, więc myślę, że

sometimes you can be a little negative would you agree I think my father even I always

czasami możesz być trochę negatywny, zgodzisz się. Myślę, że mój ojciec, nawet ja, zawsze

remember this is funny how you remember certain things my father said to me I was probably

pamiętam, że to zabawne, jak pamiętasz pewne rzeczy, które powiedział mi mój ojciec miałem prawdopodobnie

only about 11 or 12 at the time he said you're a pessimist you said it to me yes I said it

tylko 11 lub 12 lat, kiedy powiedział, że jesteś pesymistą, powiedziałeś mi to, tak, powiedziałem

to you I don't know what I was saying at the time but he see my father was it was a great

ci, nie wiem, co wtedy mówiłem ale widział, że mój ojciec był wielkim

optimist I see everything was always going to work would always turn out well father

optymistą Widzę, że wszystko zawsze szło dobrze, że zawsze będzie dobrze ojciec

father was concerned he was always positive quite a high achiever and the things that

ojciec martwił się, że zawsze był pozytywnie nastawiony, osiągnął wiele i rzeczy, które

he did in his life he always believed in himself and and and and what you could do but for

robił w swoim życiu, zawsze wierzył w siebie i i i i co można zrobić, ale z

whatever reason well I would say I'm probably neutral I'm neither an optimist or a pessimist

jakiegokolwiek powodu powiedziałbym, że jestem prawdopodobnie neutralny Nie jestem ani optymistą, ani pesymistą

I'm not half glass half-full or glass half-empty I'm just sort of I'm neither yeah okay I think

Nie jestem szklanką do połowy pełną ani do połowy pustą Jestem po prostu trochę ja też nie jestem okej myślę że

sometimes you can be you can be a little bit the glass is completely cracked and all the

czasami możesz być możesz być trochę szkło jest całkowicie popękane i cała

water is drained away I have extremes yes so sometimes I think you can be a little negative

woda spłynęła mam skrajności tak więc czasami myślę że możesz być trochę negatywny

sometimes I always try to be positive but however bad things seem to be sometimes you

czasami zawsze staram się być pozytywne, ale jakkolwiek złe rzeczy wydają się czasami po

just have to brush yourself down in carry on a bit like the spelling bee so just because

prostu trzeba się otrzepać, aby kontynuować trochę jak pszczoła ortograficzna, więc to, że

you didn't succeed this year with your spelling competition it doesn't mean you can't enter

nie udało ci się w tym roku w konkursie ortograficznym, nie oznacza, że ​​nie możesz wziąć udziału w ten

the same contest next year somebody else once said to me you're a glass empty kind of guy

sam konkurs w przyszłym roku ktoś inny powiedział mi kiedyś, że jesteś typem faceta z pustą szklanką,

well maybe that that's a better way of describing you I do get into negative rants don't tell

cóż, może to lepszy sposób na opisanie cię. Wpadam w negatywne tyrady, nie mów

mr. Duncan I do I do tend to see the dirt that the bad things in life and you've often

panu. Duncan, tak, mam tendencję do dostrzegania brudu i złych rzeczy w życiu, a ty często

said I find it difficult to be happy yes but then you know you've gotta have some things

mówiłeś, że trudno mi być szczęśliwym, tak, ale wiesz, że musisz mieć

around you to make you happy haven't you worthwhile oh I see are you are you suggesting that I

wokół siebie pewne rzeczy, które cię uszczęśliwiają, nie jesteś wartościowy, och, widzę, czy sugerujesz, że

make you unhappy not at all I'm sure I'd have committed suicide many years ago if you went

czynię cię nieszczęśliwym, wcale nie. Jestem pewien, że popełniłbym samobójstwo wiele lat temu, gdybyś kręcił się

around mr. Duncan I'm only joking of course I would never do such a thing not not while

wokół pana. Duncan tylko żartuję oczywiście nigdy bym czegoś takiego nie zrobił dopóki

my mother's alive okay okay can I just apologized for everything Steve and can I apologize for

moja mama żyje okej okej czy mogę po prostu przeprosić za wszystko Steve i czy mogę przeprosić za

everything Steve just said there sorry about that Tara choked well the problem is nowadays

wszystko Steve tam właśnie powiedział przepraszam za to że Tara się zakrztusiła problem jest w dzisiejszych czasach

everyone is so sensitive so you have to apologize even if you've said nothing wrong because

wszyscy są tacy wrażliwi więc musisz przepraszać nawet jeśli nie powiedziałeś nic złego bo

you think that maybe someone will take offense so whatever we say today whatever we do whatever

myślisz że może ktoś się obrazi więc cokolwiek dzisiaj powiemy cokolwiek zrobimy cokolwiek my

we we we uttered whatever words came out of our mouths we apologize whatever it is they've

wypowiedzieliśmy cokolwiek z naszych ust wyszło przepraszamy cokolwiek czy

got a pigeon walking in front of his now mr. Duncan obviously very interested in learning

mają gołębia chodzącego przed jego teraz panem? Duncan najwyraźniej bardzo zainteresowany nauką

English yes is a big pigeon well it's it's pidgin English Oh pidgin English if you say

angielskiego tak, to duży gołąb cóż, to jest pidgin English Och, pidgin English, jeśli powiesz,

that's what he's talking is it pidgin English yes yes satyr either says he's flown off now

że to jest to, co on mówi, czy to jest pidgin English tak tak satyr albo mówi, że odleciał, teraz

I had a father that's had a cow work at a co-worker when she used to go to work the

mam ojca, który miał krowę pracującą w współpracowniczka kiedy szła do pracy

first day of her flew so the other workers could catch the flu too Oh mmm when she used

pierwszego dnia jej leciała żeby inni pracownicy też mogli złapać grypę oh mmm kiedy szła

to go to work the first day oh so she used to go to work - what - deliberately give it

do pracy pierwszego dnia oh więc szła do pracy - co - celowo daj to

to other people and then you'd all get a day off work interesting that sounds to me a little

innym ludziom, a wtedy wszyscy dostaniecie dzień wolny od pracy ciekawe to brzmi trochę

bit like in the United States where they they they get the kids all together to catch each

jak w Stanach Zjednoczonych, gdzie oni oni zbierają dzieci razem, żeby złapać

other's illnesses have you heard of that yes actually guess while they do that with children

nawzajem swoje choroby słyszałeś o tym tak właściwie zgadnij, kiedy robią to z dziećmi,

don't they oh they they used to have measles parties with children aged to cook before

prawda, och, oni kiedyś urządzali przyjęcia z powodu odry z dziećmi w wieku do gotowania, zanim

we had vaccinations because all mumps because you don't want these child mumps measles you

mieliśmy szczepienia, ponieważ wszystkie świnki, ponieważ nie chcesz tego dziecka, świnka, odra,

don't want these illnesses when you get older but not more serious so they used to deliberately

nie chcesz, te choroby, kiedy ty starzeją się, ale nie są poważniejsze, więc celowo

have parties for children so they'd all catch these diseases when they were young and good

urządzali przyjęcia dla dzieci, więc wszyscy łapali te choroby, gdy byli młodzi i dobrzy,

yes very strange in this country to develop some you know some immunity I don't think

tak, bardzo dziwne w tym kraju, aby rozwinąć u niektórych wiesz jakąś odporność, nie sądzę, żebyśmy

we did it here did we yes we did yes I think it was was it mumps party it was it was for

to zrobili tutaj czy my tak robiliśmy tak Myślę, że to była impreza ze świnką to było z powodu

some childhood disease they used to like all the children to get together so they'd all

jakiejś choroby wieku dziecięcego, którą lubili, aby wszystkie dzieci się spotykały, żeby wszystkie ją

pass it pass it around and become immune so they got it when they were young but I tell

przekazały i uodporniły się, więc ją złapały kiedy byli młodzi, ale powiem

you one thing you don't want as an adult and that's mumps Oh No especially if you're a

ci, że jedna rzecz, której nie chcesz jako dorosły, to świnka. O nie, zwłaszcza jeśli jesteś

man definitely not because it can completely make you sterile is that true you can have

mężczyzną, zdecydowanie nie, ponieważ może to całkowicie uczynić cię bezpłodnym. To prawda, że ​​​​możesz mieć

serious attacks on a nail don't you don't don't your things that don't they fall off

poważne ataki na paznokieć nie rób swoich rzeczy, które nie spadają stają się

it get a bit larger though they grow yes there might be a benefit learn that might be a good

trochę większe, chociaż rosną tak, może być korzyść naucz się, że może być dobra

thing talking of large testicles mr. Duncan we saw a wildlife program did we not last

rzecz mówiąc o dużych jądrach panie. Duncan, widzieliśmy program o dzikiej przyrodzie, czy nie w zeszłym

week it's not from your script but you know we're going off topic again and they were

tygodniu, to nie jest z twojego scenariusza, ale wiesz, że znowu odchodzimy od tematu i

talking about whales and we just happened to turn the programme what you mean the country

rozmawiali o wielorybach, a my po prostu zmieniliśmy program, co masz na myśli kraj, w którym

it was it was a wildlife program with David Attenborough okay famous naturalist oh I thought

to był program o dzikiej przyrodzie z Davidem Attenborough w porządku słynny przyrodnik och, myślałem, że

you meant whales like the place Oh mr. Duncan no whales I'm just misunderstanding okay hey

masz na myśli wieloryby, takie jak to miejsce O panie. Duncan bez wielorybów Po prostu źle zrozumiałem, ok, hej, myślę, że to

it’s those large beasts of the ocean and largest mammals on earth I think and they

te duże bestie oceaniczne i największe ssaki na ziemi, a oni i

would anyway you know what these wildlife programs are about they always film reproduction

tak wiedzieliby, o co chodzi w tych programach dzikiej przyrody, zawsze reprodukują filmy,

don't they they they film repair always filming animals having sex aren't they on these wildlife

prawda, oni naprawiają film, zawsze filmują zwierzęta uprawiają seks czy nie występują w tych

programs I don't know what it is but they've got best with sex what sort of things are

programach o dzikiej przyrodzie nie wiem co to jest ale są najlepsze w seksie jakie rzeczy

you watching but you know anyone who watches a wildlife program you know what I mean it's

oglądasz ale znasz każdego kto ogląda program o dzikiej przyrodzie wiesz co mam na myśli to

not long but whatever it is antelopes bears ants whatever is there is there with it ends

nie jest długie, ale cokolwiek to jest antylopy niedźwiedzie mrówki cokolwiek tam jest, kończy

up showing me or something you're telling me that you watch programs where antelopes

się pokazaniem mi lub czymś, co mi mówisz, że oglądasz programy, w których antylopy

and bears have sex not into speciall I'm told you know what wildlife programs about or they're

i niedźwiedzie uprawiają seks mają

obsessed with showing that the animals mating at some noise anyway there's two things they

obsesję na punkcie pokazywania, że ​​zwierzęta łączą się w pary przy jakimś hałasie, są dwie rzeczy, które

tend to show and that's animals it's animals having sex and animals being killed yes so

zwykle pokazują, a to są zwierzęta, to zwierzęta uprawiające seks i zwierzęta zabijane tak, więc

two things so they're normally being chased so you have this furry little animal and it's

dwie rzeczy, więc normalnie są ścigani, więc masz to futrzane małe zwierzątko i jest

being chased by a line or a tiger or you see two animals and they're just sort of well

ścigany przez wędkę lub tygrysa lub widzisz dwa zwierzęta i mają się po prostu dobrze

I think we've been we've been traumatized by what we saw on the television last week

Myślę, że byliśmy w szoku po tym, co widzieliśmy w telewizji w zeszłym tygodniu,

by the way I wasn't traumatised I was it's not what you expect it sort of just when you're

ja nie byłem przeżyłem traumę to nie jest to, czego się spodziewasz, jakby właśnie, kiedy masz

about to eat your teeth it's about five o'clock I think it was last Sunday or something like

zamiar zjeść swoje zęby, jest około piątej. Myślę, że to była ostatnia niedziela lub coś w

that is there as whales these humpback whales eat giant whales and suddenly they were shown

tym stylu, ponieważ wieloryby te humbaki jedzą gigantyczne wieloryby i nagle zostały pokazane

well disgusting it was pornographic mr. Duncan I still don't know what you're on about David

dobrze obrzydliwe to było pornograficzne mr. Duncan nadal nie wiem o co ci chodzi z Davidem

Attenborough just said well [Music] didn't know what does how I can say it that doesn't

Attenborough właśnie dobrze powiedział [Muzyka] nie wiedział co robi jak mogę to powiedzieć to nie

sound disgusting well I hope you say something because you've been leading it by this by

brzmi obrzydliwie mam nadzieję że coś powiesz bo prowadziłeś to przez to,

showing whales having sex oh I assumed it was not a pretty sight really no it was not

pokazując wieloryby uprawiające seks och założyłem, że to nie był ładny widok naprawdę nie, to nie był

a pretty sight and I owe that the one statistic I can remember is that apparently the humpback

ładny widok i zawdzięczam to, że jedyną statystyką, którą pamiętam, jest to, że najwyraźniej

whales testicles weigh several tons how about that for a statistic you didn't know we won't

jądra humbaków ważą kilka ton, a co powiesz na to za statystyki, o których nie wiedziałeś, nie będziemy

talk about the penis that did not look pretty what he said David Attenborough said a whales

rozmawiać o penisie, który nie wyglądał ładnie, co powiedział David Attenborough powiedział, że wieloryby

humpback whales Pete um testicles weigh several tons well hello everyone if you’ve just

humbaki Pete um jądra ważą kilka ton, cześć wszystkim, jeśli dopiero co

tuned in but it's all to scale I don't know what to say to that but I suppose I should

dostroiłeś się, ale to wszystko w skali Nie wiem, co na to powiedzieć, ale przypuszczam, że powinienem jeszcze

apologise once again if you were upset or offended or affected by anything snake why

raz przeprosić, jeśli byłeś zdenerwowany, urażony lub dotknięty przez coś węża, dlaczego

not be offended by nature by anything Steve just so cannot be offended by nature it is

nie obrażać się przez naturę, Steve po prostu nie może być urażony przez naturę, to

nature so what are we going to talk about next mr. Duncan? I have no idea you've completely

natura, więc co Czy będziemy rozmawiać o następnym panu? Duncana? nie mam pojęcia, że ​​całkowicie mnie

thrown me you can't get that image out of your head can you well I think I can get it

rzuciłeś nie możesz wyrzucić tego obrazu ze swojej głowy, prawda?

out of my head easier than you can seems to me all you're thinking about I'm not thinking

nie myśleć

about it's just it's it's it's traumatized me okay but why why are you traumatized by

o tym to po prostu to jest traumatyczne dla mnie okej ale dlaczego ty masz traumę przez to

it it's I don't know what it was it it's just it's just all wrong you shouldn't be showing

nie wiem co to było to po prostu jest po prostu źle nie powinieneś pokazywać

that on television at tea-time okay well you know what would you write Pradesh what would

tego w telewizji przy herbacie dobrze dobrze wiesz, co byś napisał Pradesh, co wolałbyś

you rather watch on television not that oh I don't know a story about a somebody driving

oglądać w telewizji, nie to, och, nie znam historii o kimś, kto jedzie

through America in a Ford Mustang that's what I'd like to see it tea time I think I'd rather

przez Amerykę Fordem Mustangiem, właśnie to chciałbym zobaczyć, czas na herbatę, myślę, że chciałbym raczej

see where whales testicles on a rerun ah they didn't show the testicles they showed something

zobacz gdzie jądra wielorybów na powtórce ah nie pokazali jąder pokazali coś

else but they didn't show I'd like to see a read Unitas these gentle programs at tea

innego ale nie pokazali chciałbym zobaczyć odczyt Unitas te delikatne programy w

time don't use sort of programs that something like some cosy sitcom a cozy sitting I want

porze herbaty nie używają jakby programów które coś jak w jakimś przytulnym sitcomie przytulne posiedzenie Chcę

to see whales mating just before you have your tea some people might enjoy that though

zobaczyć wieloryby łączące się w pary tuż przed wypiciem herbaty niektórym może się to spodobać, chociaż

I didn't so you think you have the right to take away people's enjoyment as watching a

mi się nie podobało, więc myślisz, że masz prawo odbierać ludziom radość, jak oglądanie

couple of males enjoying what comes naturally No Olga says yes Olga was curious about whale

kilku samców cieszących się tym, co nadchodzi naturalnie nie Olga mówi tak Olga była ciekawa wielorybiego

sex because according to that I will know her child was rather and no they don't have

seksu bo według tego będę wiedział że jej dziecko było raczej i nie mają

any visible organs but believe me they are there apparently there's some special fats

żadnych widocznych organów ale uwierz mi są tam podobno są jakieś specjalne tłuszcze

that opens or something I remember I remember David Attenborough using the words flap a

które się otwierają czy coś pamiętam ja pamiętaj Davida Attenborough używającego słów klapka klapka się

flap opens and then this very mobile male organ appears it's a highly mobile male organ

otwiera i wtedy pojawia się ten bardzo ruchomy męski organ to bardzo mobilny męski organ

appears when I find that watch out theme hello I'm trying to say something Steve for God's

pojawia się, kiedy znajduję ten temat uważaj cześć, próbuję coś powiedzieć Steve, na

sake just calm down with the paracetamol it's something it's so it's it's I think you're

litość boską, uspokój się paracetamolem to coś to jest tak to jest myślę że

mixing your medication it's sitting down I've got more energy yes well I'm not all my energy

mieszasz swoje lekarstwa to siada Mam więcej energii tak cóż nie jestem cała moja energia

isn't used to stay upright I can use it now the mental energy and my voice don't get too

nie jest używana do utrzymania pozycji pionowej mogę jej teraz użyć energia mentalna i mój głos nie czuj się za bardzo nie czuj się zbyt

don't get too comfortable that's all I can say eyes what what's wrong now we are just

komfortowo to wszystko co mogę powiedzieć oczy co jest nie tak teraz po prostu

writing without taking any intention come on I don't know what that means Corky I don't

piszemy bez żadnych intencji daj spokój nie wiem co to znaczy Corky nie

know what Steve's on about today I apologise I knew it was a mistake to bring Steve outside.

wiem o co Steve dzisiaj chodzi Przepraszam, wiedziałem, że wyprowadzenie Steve'a na zewnątrz było błędem.

I can hear the birds singing yes there is a Robin that keeps coming to sit right by

Słyszę śpiew ptaków tak, jest rudzik, który ciągle przychodzi, żeby usiąść tuż obok

us very curious breathing yes well it's good it's gone now but there was a Robin sitting

nas bardzo ciekawy oddech tak, dobrze, że już go nie ma, ale był tam rudzik,

in fact I can hear it now and again it's probably looking for a mate oh for God's sake it's

w rzeczywistości słyszę go od czasu do czasu, prawdopodobnie szuka partnera och, na litość boską, jest

spring you know you're obsessed the sap’s rising the hormones are coursing through your

wiosna, wiesz, że masz obsesję, soki rosną, hormony krążą w twoim

body that's time of year I think you need to go and see a doctor for various reasons

ciele, to jest pora roku, myślę, że powinieneś iść do lekarza z różnych powodów,

it's the whale video Hey what we've got some interesting things to talk about today I believe

to wideo z wielorybem. Hej, co mamy trochę ciekawe rzeczy do omówienia dzisiaj myślę, że

you have some words and expressions to do with being at work or having a job so I do

masz kilka słów i wyrażeń związanych z byciem w pracy lub posiadaniem pracy, więc robię to jest

this is something that I thought would be interesting so words connected to having a

coś, co pomyślałem, że byłoby interesujące, więc słowa związane z posiadaniem

job or words connected to work in general I tell you one thing my hands are freezing

pracy lub słowa związane z pracą w ogóle Powiem ci jedną rzecz, moje ręce marzną.

I told Mr Duncan he wouldn't be warm enough put a coat on because the Sun is gone now

Powiedziałem panu Duncanowi, że nie będzie wystarczająco ciepło. Załóż płaszcz, ponieważ Słońce już zaszło, więc

so the Sun has gone around and suddenly I'm very aware that I'm freezing cold well we've

Słońce zaszło i nagle jestem bardzo świadomy, że jest mi zimno, dobrze.

only got 40 minutes to go mr. Duncan 40 minutes oh my goodness I don't think I was survived

Mamy tylko 40 minut do wyjścia, panie. Duncan 40 minut o mój Boże, nie sądzę, żebym przeżył

loose skin on me now but I get rid of that that's annoying me apparently Anna says that

luźną skórę na sobie, ale pozbywam się tego, co mnie denerwuje, najwyraźniej Anna mówi, że

the parts of an animal's bodies are in proportion with the rest of their bodies yes that makes

części ciała zwierzęcia są proporcjonalne do reszty ciała, tak, to sprawia, że

sense I certainly I suppose that makes sense mm-hmm do you want me to talk about these

sens Z pewnością przypuszczam, że to ma sens mm-hmm czy chce pan, żebym omówił te

words mr. Duncan would you like to talk about them I would do you want to write words connected

słowa, panie. Duncan czy chciałbyś o nich porozmawiać ja chciałbym napisać słowa związane z

with with job words connected with work idioms phrases that we use in common common everyday

pracą słowa związane z pracą idiomy zwroty, których używamy w potocznym, codziennym

language let's look at ones connected with job first yes okay mr. Duncan you can help

języku spójrzmy najpierw na te związane z pracą tak dobrze panie. Duncan możesz

me here I've got my own Kevin got my own camera today and I know that is the one camera then

mi tutaj pomóc Mam swój własny Kevin ma dziś własny aparat i wiem, że to jest jeden aparat, a potem

just one camera right no personal personal camera for Steve here's a phrase that people

tylko jeden aparat, prawda, nie ma osobistego osobistego aparatu dla Steve'a. Oto zwrot, którego ludzie

often use in a sarcastic Manor don't give up the day job don't give up the day job it's

często używają w sarkastycznym Manor don' rezygnuj z pracy dziennej nie rezygnuj z pracy dziennej to

a humorous a sarcastic way of telling somebody to stick to what they do best or to stick

humorystyczny sarkastyczny sposób mówienia komuś, żeby trzymał się tego, co robi najlepiej lub żeby trzymał się

to their their normal job it's a way of telling somebody that they haven't got much talent

swojej normalnej pracy to sposób na powiedzenie komuś, że nie ma dużo talentu

in something but they might be a bit delude to them I think that they're talented talented

w czymś, ale mogą być dla nich trochę zwodnicze Myślę, że są utalentowani utalentowani

in something that in fact they're not so you might say to somebody oh I heard you singing

w czymś, czym w rzeczywistości nie są więc możesz powiedzieć komuś oh Słyszałem jak śpiewasz

at the karaoke bar the other night my advice is don't give up the day job in other words

w barze karaoke któregoś wieczoru moja rada to nie rezygnować z pracy dziennej innymi słowy

your singing wasn't very good and and you should just stick to your normal job right

twój śpiew nie był zbyt dobry i powinieneś po prostu zostać przy swojej normalnej pracy prawda

you could ask somebody for example I could say to somebody because as you know I pee

możesz poprosić kogoś na przykład mogę komuś powiedzieć bo jak wiesz

in a lot of amateur dramatic musicals and plays I could say to somebody oh you've seen

dużo sikam amatorskich dramatycznych musicali i sztuk teatralnych, które mógłbym komuś powiedzieć, och, widziałeś

me and a few am drama musicals what do you think could I could I make a career out of

mnie i kilka am musicali dramatycznych, jak myślisz, czy mógłbym zrobić z

it and that they might turn around to me and say don't give up the day job in other words

tego karierę, a oni mogą się do mnie zwrócić i powiedzieć: nie zrezygnować z pracy dziennej, innymi słowy,

they don't think I'm good enough so it's a sort of a friendly semi sarcastic way of telling

uważają, że nie jestem wystarczająco dobry, więc jest to rodzaj przyjaznego, na wpół sarkastycznego sposobu powiedzenia

somebody that they should stick to what they're good at jobbing here's another one jobbing

komuś, że powinien trzymać się tego, w czym jest dobry, oto kolejna praca,

if you're if you're jobbing it means you're just doing something part-time or occasionally

jeśli ty' Jeśli pracujesz, oznacza to, że po prostu robisz coś w niepełnym wymiarze godzin lub od czasu do czasu, że

it's not a regular income it's an income but not a regular income so they often talk about

nie jest to stały dochód.

jobbing actors for example a jobbing actor or a jobbing gardener a jobbing actor is somebody

aktor to ktoś,

who acting of course is a notorious profession for being very difficult to get regular work

kto gra aktorską jest oczywiście znanym zawodem, ponieważ bardzo trudno jest znaleźć stałą pracę, więc

and so an actor might do another job as a main day job but occasionally get work as

aktor może wykonywać inną pracę jako główną pracę, ale od czasu do czasu dostać pracę jako

an actor I say you could say that they're a jobbing actor somebody that does a bit of

aktor, mówię, że można powiedzieć, że to praca aktor ktoś, kto zajmuje się trochę

gardening but not a lot of it you could say was a jobbing gardener so they might have

ogrodnictwem, ale niezbyt dużo można powiedzieć, że pracował jako ogrodnik, więc może mieć

a main job working in an office but they do this sort of time to try and get extra income

główną pracę w biurze, ale spędza ten czas, aby spróbować uzyskać dodatkowe dochody

jobs worth jobsworth doubt this is right this is Martin take mark might take a while to

warte pracy warto w to wątpić ma rację to jest Martin weź znak Wyjaśnienie może zająć trochę czasu

explain I think it's probably uniquely British expression I'm not entirely sure so I'd like

Myślę, że to prawdopodobnie wyjątkowo brytyjskie wyrażenie Nie jestem do końca pewien, więc chciałbym

to know if anybody uses this expression and anywhere else around the world so in the UK

wiedzieć, czy ktoś używa tego wyrażenia i gdziekolwiek indziej na świecie, więc jeśli w Wielkiej Brytanii

if we use this this expression it's usually referred to a person in minor authority so

użyj tego wyrażenia zwykle odnosi się do osoby o niższym autorytecie więc

they might buy P it might be a petty official or somebody in in a quite a low-grade job

może kupić P może to być drobny urzędnik lub ktoś na dość niskim stanowisku

but they have a little bit of power and they use the rules often silly rules to make life

ale mają trochę władzy i często stosują zasady głupie zasady

difficult for others just because they can because they like that little bit of power

utrudniania życia innym tylko dlatego, że mogą, ponieważ lubią tę odrobinę władzy,

because then I was probably unhappy in their job they don't like other people being paid

ponieważ wtedy prawdopodobnie byłem nieszczęśliwy w ich pracy, nie lubią, gdy inni zarabiają

more than them as something they're unhappy about jobs for us they often do things but

więcej niż oni, ponieważ są niezadowoleni z pracy dla nas często robią różne rzeczy, ale

that seemed very unfair they had they sort of lack Humanity in the way they do it but

wydawało im się to bardzo niesprawiedliwe. Brakuje im człowieczeństwa w sposobie, w jaki to robią, ale dzięki temu

it makes them feel important it's a phrase that was popularized a lot in the sort of

czują się ważni. To zdanie było bardzo popularne

1970's and 80's in the UK I don't know why it just was it's it's more than my Jobs worth

w Wielkiej Brytanii w latach 70. i 80. Nie wiem wiem, dlaczego to było to jest warte więcej niż moja praca

is what you will often hear people say if they're trying to justify some small petty

jest to, co często słyszy się od ludzi, którzy próbują usprawiedliwić jakąś małą drobną

rule it's a justification for their behavior but so for example a groundskeeper or warden

zasadę, jest to usprawiedliwienie ich zachowania, ale na przykład dozorca lub naczelnik

might say oh you can't park in those spaces as they are only for employees and you might

może powiedzieć, och, możesz nie parkuj na tych miejscach, ponieważ są one tylko dla pracowników i możesz

say yes but I'm only just taking a little delivery and I'll only be a couple of minutes

powiedzieć tak, ale ja tylko odbieram małą dostawę i będę tylko przez kilka minut,

and then I'll be gone and they might say no I'm sorry I know there's nobody parked there

a potem mnie nie będzie, a oni mogą powiedzieć nie przepraszam, wiem, że nikt tam

now and there's nobody due for another half an hour but you just can't park there that's

teraz nie zaparkował i nie ma nikogo, kto ma czekać przez następne pół godziny, ale po prostu nie możesz tam zaparkować, takie są

the rules it's more than my Jobs worth so you'll have to go and park up the road and

zasady, to jest więcej warte niż moja praca, więc będziesz musiał iść i zaparkować przy drodze i

deliver your parcel that way so it's somebody who's being a bit petty in in in in trying

dostarczyć twoja paczka w ten sposób, więc jest to ktoś, kto jest trochę małostkowy, próbując

to do the rules when you don't really need to wouldn't you say that have you ever come

przestrzegać zasad, kiedy tak naprawdę nie musisz, nie powiedziałbyś, że kiedykolwiek spotkałeś się z

across a job with mr. Duncan I think a jobs worth is a person who you might come across

pracą u pana? Duncan Myślę, że warta pracy jest osoba, którą możesz spotkać

more in this country yes so definitely in this country you might go into a shop and

częściej w tym kraju tak, więc zdecydowanie w tym kraju możesz pójść do sklepu i

you might want some extra discount maybe you buy something and you say can you please give

możesz chcieć dodatkowej zniżki, może coś kupisz i powiesz, czy możesz

me this item a little cheaper and they say oh no I'm sorry I can't reduce the price and

mi to dać przedmiot trochę tańszy, a oni mówią o nie, przepraszam, nie mogę obniżyć ceny i

I say why why can't you reduce the price just knock another 10 pounds off take another 10

mówię, dlaczego nie możesz obniżyć ceny, po prostu zrzuć kolejne 10 funtów, weź kolejne 10

pounds off and I said no I can't do that it's it's more than my Jobs worth yes it's something

funtów, a ja powiedziałem, że nie, mogę” nie rób tego, to jest warte więcej niż moja praca tak, to coś, to

it's something if you're unhappy in your job you want a little bit of power and something

coś, jeśli jesteś nieszczęśliwy w swojej pracy, chcesz trochę władzy i coś w tym

like that the car park scene that I described there that you just wanted yeah there's no

rodzaju scena na parkingu, którą tam opisałem, a której po prostu chciałeś tak, nie ma

real reason why you shouldn't park there but it might say doctors parking only example

prawdziwego powód, dla którego nie powinieneś tam parkować, ale może to oznaczać, że parkowanie lekarzy to tylko przykład,

but there's five clear spaces and it's obviously the doctors have gone out on their calls and

ale jest pięć wolnych miejsc i najwyraźniej lekarze wyszli na swoje telefony, a ty

you just want to park there and put your prescription in somebody might come out oh you can't park

po prostu chcesz tam zaparkować i włożyć receptę, ktoś może wyjść, och, ty nie możesz

there well you can't park there you say well I mean you're just dropping a prescription

tam zaparkować dobrze nie możesz tam zaparkować mówisz dobrze to znaczy po prostu rezygnujesz z recepty

and then no you can't get a park at the range more than my Jobs worth to Lincoln Park they

i wtedy nie nie możesz dostać parku w odległości większej niż moja praca jest warta do Lincoln Park

don't let you park there so if you try to get someone to break the rules or drop something

nie pozwalają parkujesz tam, więc jeśli spróbujesz nakłonić kogoś do złamania zasad lub upuszczenia czegoś,

if you want someone to break the rules or go against the rules and they refuse to do

jeśli chcesz, aby ktoś złamał zasady lub postępował wbrew zasadom, a on odmówi,

it they might say it's more than my Jobs worth atomic says there is also Jack in the office

może powiedzieć, że to więcej niż moja praca warta atomowej, mówi, że jest też Jack w biurze

ah no resting maybe it's similar to Jack in the office so maybe a person who always does

ah bez odpoczynku może to jest podobne do Jacka w biurze więc może osoba która zawsze robi

things in the way they're supposed to they always stick to the rules so they will never

wszystko tak jak powinna zawsze trzyma się zasad więc nigdy nie

bend the rules they always do everything by the book yes there could be we had to I remember

nagina zasad zawsze robi wszystko według rezerwuj tak mogło być musieliśmy pamiętam

where I used to work somewhere once before they pens if you've got somebody somebody

gdzie kiedyś pracowałem gdzieś zanim oni piszą jak masz kogoś ktoś

might be assigned the task or the role in the office of looking after the stationery

może mieć przydzielone zadanie lub rolę w biurze pilnowanie szafy na artykuły

cupboard okay you know because every office has got a stationery cupboard where they've

ok wiesz bo każde biuro ma szafkę na przybory biurowe, w której są karteczki

got the post-it notes and the pens and things yeah and you can't just walk in there and

samoprzylepne, długopisy i inne rzeczy, tak, i nie możesz tam tak po prostu wejść i

help yourself you can't so somebody might tell you you're only allowed one pen a month

pomóc sobie, nie możesz, żeby ktoś ci powiedział, że wolno ci tylko jeden długopis na rok miesiąc

or something like that no I can't let you have another pen you've had that one pen this

czy coś w tym stylu nie nie mogę dać ci kolejnego długopisu miałeś ten jeden długopis w tym

month and you might say yeah but I lost it somebody stole it no they're the rules not

miesiącu i możesz powiedzieć tak ale zgubiłem go ktoś go ukradł nie te zasady nie

going you can't you can only have one pen that's a job it's worth that's a and so we

obowiązują nie możesz nie możesz mieć tylko jedno pióro to praca jest tego warta to jest a i tak

can describe this person as that so we can yes use it as a noun exactly as well quite

możemy opisać tę osobę tak więc możemy tak używać go jako rzeczownika równie dobrze dość

often more often than not I think we use it in this country definitely we do another one

często częściej niż nie Myślę, że używamy go w tym kraju zdecydowanie robimy inny taki, na którym

you can do a job on do a job on it's a sarcastic way of saying something was done badly or

możesz wykonać pracę, wykonaj pracę, to sarkastyczny sposób powiedzenia, że ​​coś zostało zrobione źle lub

something was damaged or some harm was was given the stylist did a real job on my hair

coś zostało uszkodzone lub wyrządzono jakąś krzywdę stylista wykonał prawdziwą robotę na moich włosach

oh no so their job was to make your hair look good but they did a bad job of it so you say

o nie, więc ich zadaniem było ułożenie włosów wyglądają dobrze, ale źle to zrobili, więc mówisz, że

oh they did a real job you say in that way there's a real job on my hair you could say

wykonali prawdziwą robotę, mówisz w ten sposób, że mam prawdziwą robotę na włosach, możesz powiedzieć, że

they did a real number on my hair or it just means they did something quite badly talking

zrobili naprawdę dużo na moich włosach lub oznacza to po prostu, że zrobili coś całkiem źle mówiąc

about the use of job you can also describe something that was carried out or done such

o korzystaniu z pracy, możesz również opisać coś, co zostało wykonane lub zrobione, na przykład

as a bank job now that that doesn't mean you work at the bank that actually means that

pracę w banku teraz, co nie oznacza, że pracujesz w banku, co w rzeczywistości oznacza, że

some people robbed a bank so the action of robbing a bank can be described as a bank

niektórzy ludzie obrabowali bank, więc czynność polegająca na okradaniu bank można opisać jako

job so some some people pulled off a bank job they pulled off a bank job somebody mr.

pracę w banku, więc niektórzy ludzie wykonali pracę w banku oni wykonali pracę w banku ktoś pan.

Duncan is flying a drone over our house I thought I could hear a drone so I can see

Duncan leci dronem nad naszym domem Myślałem, że słyszę drona, więc widzę, że

it it's flying just nearly click bet illegal it's illegal and we ought to film it mr. Duncan

leci, prawie kliknij, załóż się, że to nielegalne, że powinniśmy to nagrać, panie. Duncan, żebyśmy

so that we can other police I can see it yes there's a drone flying a spying on it don't

mogli inni policjanci Widzę to tak, leci dron szpieguje go nie

you think they've heard about our fame yes they're a little too far away yes I don't

sądzisz, że słyszeli o naszej sławie tak, są trochę za daleko tak, nie

think they're spying on us mr. Duncan quick get your camera out and film it oh okay while

sądzę, żeby byli szpieguje nas panie Duncan szybko wyjmij kamerę i sfilmuj to, och, dobrze, podczas gdy

I carry on with this we need the evidence of what we have somebody illegally flying

ja będę to kontynuował, potrzebujemy dowodów na to, że mamy kogoś, kto nielegalnie lata

a drone over our house yes anyway how to do that mr. Duncan this is all going well this

dronem nad naszym domem, tak w każdym razie, jak to zrobić, panie. Duncan, wszystko idzie dobrze, idzie

is going so well are you on the job so anyone's still watching are you on the job mr. Duncan

tak dobrze, jesteś w pracy, więc ktoś wciąż patrzy, czy jesteś w pracy, panie? Duncan

am i on right now are you on the job well I am working at the moment or at least I'm

jestem teraz w pracy czy jesteś w pracy cóż, w tej chwili pracuję lub przynajmniej

trying to yes that is one meaning of the word on the job that means you're at work you're

próbuję tak, to jedno ze znaczeń słowa w pracy, które oznacza, że ​​jesteś w pracy jesteś u

at your place of business employers are not allowed to smoke on the job which means that

siebie pracodawców biznesowych nie wolno palić w pracy, co oznacza, że

when you're working it's just an expression to mean when you're working when you're on

kiedy pracujesz, jest to tylko wyrażenie mające na myśli, kiedy pracujesz, kiedy jesteś w

the job when you're working so if you say employers are not allowed to smoke on the

pracy, kiedy pracujesz, więc jeśli powiesz, że pracodawcom nie wolno palić w

job I'm not allowed to drink on the job it means you can't do something when ie smoking

pracy nie wolno mi pić w pracy to znaczy, że nie możesz czegoś robić np. palić

or drinking when you're at work they were asleep on the job it meant they're supposed

lub pić kiedy jesteś w pracy oni spali w pracy to znaczy że powinni

to be alert but they weren't they fell asleep the police were asleep on the job they were

być czujni ale nie byli oni zasnęli policja spała w pracy

supposed to be watching a crime scene and they all fell asleep in the car yeah but it

mieli obserwować miejsce zbrodni i wszyscy zasnęli w samochodzie tak ale czy

also would they be watching a crime scene well they might be staking out something right

też oglądaliby miejsce zbrodni no cóż mogli coś obserwować dobrze

now it also it also means strangely enough to be alert or to play coke close attention

teraz oznacza to również, co dziwne, być czujnym lub bawić się kokainą szczególną uwagę

to you need to be more on the job and you're going to be successful that's more diligent

musisz być bardziej w pracy i odniesiesz sukces to jest bardziej pracowite to

it's company more diligent you need to be more if you say more on the job you need to

firma bardziej sumienne musisz być bardziej, jeśli mówisz więcej w pracy musisz

be better at your job I don't feel on the job today means you don't feel with it you

być lepszy w swojej pracy nie czuję się dzisiaj w pracy oznacza, że ​​nie czujesz się z nią nie czujesz się

don't feel alert you can have on-the-job training okay on-the-job training which means your

czujny możesz odbyć szkolenie w miejscu pracy dobrze szkolenie w miejscu pracy co oznacza, że

being as opposed to being taught at an institution like a university or something you might have

jesteś w przeciwieństwie do bycia nauczanym w instytucji takiej jak uniwersytet lub coś, co możesz mieć

on the job training so you're learning how to do a particular job of word with an employer

na szkoleniu zawodowym, więc uczysz się, jak wykonać określoną pracę słowną gdzieś u pracodawcy,

somewhere so is that like an apprentice yes I can apprentice on-the-job training you're

więc to jest jak praktykant tak, mogę praktykant w miejscu pracy szkolisz

getting training on how to do a particular profession by actually going to work in that

się, jak wykonywać określony zawód, faktycznie idąc do pracy w tym

place rather than just studying at a university at an academic place being on the job also

miejscu, a nie tylko studiując na uniwersytecie w miejscu akademickim bycie w pracy

means something else mr. Duncan yes this almost refers back to what we were talking about

oznacza również coś innego, panie. Duncan tak, to prawie odnosi się do tego, o czym rozmawialiśmy

a few minutes ago about the whales so if you are on the job it can also mean you are involved

kilka minut temu na temat wielorybów, więc jeśli jesteś w pracy, może to również oznaczać, że jesteś zaangażowany

in some some ooh kissing and cuddling yeah what what grown-ups do that's handy and sometimes

w jakieś och, całowanie i przytulanie, tak, co robią dorośli, to jest przydatne i czasami

David Attenborough will watch them whilst they're doing it especially if they are whales

David Attenborough będzie ich obserwował, gdy to robią, zwłaszcza jeśli są wielorybami,

yes get the camera mr. Duncan's that is evidence it's very distracting hovering right over

tak, weź kamerę, panie. Duncana to dowód, że to bardzo rozprasza, gdy unosi się tuż nad

our house I think we ought to call the police mr. Duncan why because it's illegal yes I

naszym domem. Myślę, że powinniśmy wezwać policję, panie. Duncan dlaczego, ponieważ to nielegalne tak,

wouldn't worry too much about it there we go on the job you're on the job now doing

nie martwiłbym się tym za bardzo, idziemy do pracy, ty jesteś w pracy, teraz robisz

this live English lesson you know it seems today that everything has happened everything

tę lekcję angielskiego na żywo, wiesz, wydaje się, że dzisiaj wszystko się wydarzyło, wszystko

has happened today all the things that have happened we had the neighbor with his tractor

się dzisiaj wydarzyło, wszystkie rzeczy, które zdarzyło się, że mieliśmy sąsiada ze swoim traktorem, który

he went by there we had lots of people walking their dogs watching us quick and then also

tamtędy przejeżdżał, mieliśmy wielu ludzi spacerujących z psami, obserwujących nas szybko, a potem też

we have we had lots of dogs barking and now we have a drone flying over our heads ooh

mieliśmy dużo szczekających psów, a teraz mamy drona lecącego nad naszymi głowami, oh,

watching us why so very exciting how about let's mr. Duncan I had never heard of this

obserwując nas, dlaczego tak bardzo ekscytujące, co powiesz na mr. Duncan Nigdy wcześniej nie słyszałem o tym

phrase before a snow job a snow job snow job I've never heard of a snow job sounds like

wyrażeniu praca na śniegu praca na śniegu Nigdy nie słyszałem o pracy na śniegu brzmi jak

something else but it actually is a phrase which is and maybe if Jeff is still watching

coś innego, ale w rzeczywistości jest to fraza, która jest i może jeśli Jeff nadal patrzy,

he will tell us is this phrase according to where I looked up it's a phrase which is used

powie nam, że jest to zdanie według tego, gdzie sprawdziłem jest to wyrażenie, które jest

a lot in America and Canada okay so this is from American English from American English

często używane w Ameryce i Kanadzie dobrze, więc to jest z amerykańskiego angielskiego z amerykańskiego angielskiego

a snow job it's used to elaborate or exaggerate to flatter in order to deceive or try get

a snow job jest używane do rozwinięcia lub przesady schlebiania w celu oszukania lub próby nakłonienia

somebody to do something for you that they might otherwise not want to okay my boss did

kogoś do zrobić dla ciebie coś, czego w przeciwnym razie mogliby nie chcieć okej mój szef zrobił

a snow job on me when he persuaded me to take on that project so the boss probably flattered

mi niezłą robotę, gdy namówił mnie do wzięcia udziału w tym projekcie więc szef prawdopodobnie

them said oh you'd be great at this I can't think of anyone better to do it's easy Oh

im schlebiał powiedział och byłbyś w tym świetny Nie mogę wymyślić ktoś lepiej to zrobi, to łatwe Och, to

it'll be a breeze to you but in fact it turned out it was anything but it was difficult and

będzie dla ciebie pestka, ale w rzeczywistości okazało się, że to było wszystko, ale nie było trudne i

complicated and really he just wanted to to get somebody else to do it so when somebody's

skomplikowane, a tak naprawdę chciał tylko, aby ktoś inny to zrobił, więc kiedy ktoś

flattering you or sales people can can can give you a snow job booth agra if you went

ci schlebia lub sprzedaje ludzie mogą dać ci śniegową budkę do pracy agra jeśli poszedłeś

to buy a you might buy this second-hand car get it home and there's loads of things wrong

kupić możesz kupić ten używany samochód zabierz go do domu i jest z nim mnóstwo rzeczy nie tak

with it and you friend my sale the salesman did a real snow job on you hmm apparently

i przyjacielu moja sprzedaż sprzedawca wykonał dla ciebie prawdziwą robotę śnieżną hmm najwyraźniej jest to

come apparently it's sort of a play on the phrase snowed under oh it seems you just sort

rodzaj gry ze zwrotem snowed under, och, wygląda na to, że po prostu

of covering up all the time just just bombarding people with lots of stuff to try and persuade

ukrywasz cały czas, po prostu bombardując ludzi mnóstwem rzeczy, aby spróbować przekonać

them to do something yeah so is this you're overwhelming people with the work that they

ich do zrobienia czegoś, tak, więc czy to jest przytłaczające ludzie z pracą, którą

have to do that's it trying to flatter them if Jeff is still on orell yes Jeff says it

muszą wykonać, to jest próba schlebiania im, jeśli Jeff nadal jest na orell tak Jeff mówi, że to

is still used a snow job I'm gonna be honest with you Steve I've never come across that

wciąż jest używane praca na śniegu Będę z tobą szczery Steve Nigdy nie spotkałem się z takim

phrase I hadn't you know want to use phrases that aren't just used in the UK see we are

zwrotem czy wiesz, że chcesz użyć zwrotów, które nie są używane tylko w Wielkiej Brytanii, widzisz,

learning as well we are learning as you are learning so that's word to do with job okay

uczymy się równie dobrze, jak się uczymy, tak jak ty się uczysz, więc to słowo związane z pracą, dobrze, czy

do you want me to go on two words to do with words we'll have a look at the live chat for

chcesz, żebym wymienił dwa słowa związane z słowa rzućmy okiem na czat na żywo

a moment let's see what's happening on the live chat is it's it's a Tobias something

zobaczmy, co się dzieje na czacie na żywo czy to jest Tobiasz coś jest

it's being very very busy today we've had lots of things happening a very eventful live

dzisiaj bardzo zajęty mieliśmy wiele rzeczy, które się działy bardzo urozmaicona

stream when we say that something something is eventful it means lots of things have been

transmisja na żywo kiedy mówimy że coś się dzieje, to znaczy, że

occurring and happening so we had the tractor we had the dogs barking we had the neighbors

wydarzyło się i wydarzyło wiele rzeczy, więc mieliśmy traktor, mieliśmy szczekające psy, mieliśmy sąsiadów

walking their dogs by by the house we had the pyncheon that came down to to have a look

spacerujących z psami obok domu, mieliśmy pyncheon, który zszedł, żeby popatrzeć,

we had the drone flying over here legally so many things going on yes we do read the

mieliśmy dron latający tutaj legalnie tyle rzeczy się dzieje tak, czytamy

live messages ash Kay is that we can't read them all because we don't if if we just only

wiadomości na żywo ash Kay jest to, że nie możemy ich wszystkich przeczytać, ponieważ nie możemy, gdybyśmy tylko

read live messages we don't have we wouldn't be able to do anything else no apologies we

czytali wiadomości na żywo, których nie mamy, nie byśmy nie moge zrobic nic innego nie przepraszam mowimy to

say this every week apologies if we don't read your message out but we can't read everybody's

co tydzien przepraszamy jezeli nie odczytamy twojej wiadomosci ale nie mozemy przeczytac wszystkich

because we haven't got the time unfortunately but it's good that other people do comment

bo niestety nie mamy czasu ale dobrze ze inni ludzie komentuja

about other people's comment that's it shake says shake arm it says I love your lessons

inne komentarz ludzi to jest to potrząśnij mówi potrząśnij ręką to mówi Uwielbiam twoje lekcje

thank you very much don't forget there are lots of lessons on my youtube channel what

dziękuję bardzo nie zapomnij, że na moim kanale na youtube jest wiele lekcji co

was that mr. doing loads of lessons on my youtube channel your lip has healed up completely

to był za pan? robiąc mnóstwo lekcji na moim kanale na YouTube, twoja warga prawie się zagoiła, prawda,

nearly now hasn't it mr. Duncan my poorly lip was a big you had a big spot on your lip

panie. Duncan moja kiepska warga była duża miałaś dużą plamę na wardze

and it's nearly cleared up good I'm sure everyone feels better now knowing there have a website

i jest prawie dobrze oczyszczona Jestem pewien, że wszyscy czują się lepiej wiedząc, że istnieje strona internetowa

with all job words says Amy we could do that you can oh you went to fetch your coat yes

ze wszystkimi słowami związanymi z pracą, mówi Amy, że możemy to zrobić, och, poszedłeś do przynieś swój płaszcz tak,

have you noticed I've changed my clothing that I didn't notice I was concentrating so

zauważyłeś, że zmieniłem ubranie, którego nie zauważyłem, tak bardzo koncentrowałem się

intently on the live stream Nasreen says the sound of the birds is very beautiful shall

na transmisji na żywo Nasreen mówi, że śpiew ptaków jest bardzo piękny, czy

we just have a moment to listen to the birds singing because a lot of people seem to like

mamy tylko chwilę, żeby posłuchać śpiewu ptaków bo dużo ludzi zdaje się to lubić

that sadly there is a barking dog and an aeroplane going over it's all going on barking dogs

niestety jest szczekający pies i przelatujący samolot wszystko leci szczekające psy

Hera play with drones everything and some people say living in the countryside is boring

Hera bawi się dronami wszystko a niektórzy mówią że życie na wsi jest nudne powiem

let me tell you now let me tell you now it isn't Oh Geoff says any Geoff ah I knew somebody

ci teraz powiem ci teraz to nie jest Och Geoff mówi każdy Geoff ah Wiedziałem, że ktoś o

would mention it there are other words with job in that we can't write them here oh I

tym wspomni są inne słowa z pracą, w których nie możemy ich tutaj napisać och rozumiem

see yeah you mean you mean words that are very much like but they're so no job there

tak, masz na myśli słowa, które są bardzo podobne, ale są więc nie ma pracy

are lots of words with the that have job at the end in other words come before them well

jest wiele słów, które mają pracę na końcu, innymi słowy są przed nimi dobrze

of course if you have if you have salty if you have some plastic surgery on a part of

oczywiście jeśli masz jeśli masz słony jeśli masz operację plastyczną na części

your body we often say job so maybe if you have some surgery on your nose yes to make

ciała często mówimy praca więc może jeśli masz operację na nosie tak, aby

it look different you can say you have a nose job that's what Jeff must have been referring

wyglądał inaczej możesz powiedzieć, że masz operację nosa to właśnie Jeff musiał mieć na myśli

tonight I think so but there are other uses of the word job that's all I'm saying there

dzisiejszego wieczoru tak myślę, ale są inne zastosowania słowa praca to wszystko, co mówię, że

are something that you might only get it Christmas and birthdays sorry I think the viewers know

są coś, co możesz dostać tylko na Boże Narodzenie i urodziny przepraszam, myślę, że widzowie wiedzą, o czym

what I'm talking about I think all the married men will know what that means birthdays and

mówię, myślę, że wszyscy żonaci mężczyźni będą wiedzieć, co to znaczy, urodziny i Boże

Christmas if you're lucky okay shall we go back to some of your women friends tell me

Narodzenie, jeśli masz szczęście, dobrze, wrócimy do niektórych z twoich przyjaciółki i tak mi mówią,

anyway what do your women friends tell you I can't go into any further details they just

co mówią twoje koleżanki, nie mogę wchodzić w żadne dalsze szczegóły,

say that their husbands like certain things but they don't like to do it and the only

mówią tylko, że ich mężowie lubią pewne rzeczy, ale nie lubią tego robić i jedyny

time they are prepared to do it is when it's their husband's birthday all I can say is

moment, w którym są na to gotowi, to kiedy są urodziny ich męża jedyne co mogę powiedzieć to to że

I'm so glad we're not here next week it will give it will give everyone two weeks to forget

bardzo się cieszę że nas tu nie ma w przyszłym tygodniu to da wszystkim dwa tygodnie na zapomnienie

that this happened including me what do you call that bird says Lilla with a deep voice

o tym co się stało łącznie ze mną jak się nazywa ten ptak mówi Lilla głębokim głosem

and a longest song it really stands out no I don't know I don't know there at the birds

i najdłuższa piosenka naprawdę się wyróżnia nie nie wiem nie wiem tam u ptaków, które

you can hear at the moment you've got blue tits and also great tips because they are

możesz usłyszeć w tej chwili masz niebieskie cycki, a także świetne wskazówki, ponieważ

preparing to breed at the moment and also there are blackbirds robins and you're very

w tej chwili przygotowują się do lęgów, a także są kosy rudziki i jesteś bardzo

good at the bird calls yeah recognising them I think the one we can hear now is I think

dobry w odgłosach ptaków tak, rozpoznajesz je Myślę, że ten, który teraz słyszymy to Myślę, że to

that might be a great tit that's what I think anyway I've heard a lot of sayings let's just

może być bogatka tak myślę w każdym razie słyszałem wiele powiedzeń po prostu

have a look at the live chat very quickly the live chat is on the screen it's very strange

miejmy spójrz na czat na żywo bardzo szybko czat na żywo jest na ekranie to bardzo dziwne

using my studio equipment outside it feels very weird so I've heard a lot of people saying

używać mojego sprzętu studyjnego na zewnątrz to jest bardzo dziwne więc słyszałem wiele osób mówiących

after the sentence thou thou really well thou is normally used in Old English we don't use

po zdaniu ty naprawdę dobrze ty jest zwykle używane w Starym angielskiego nie używamy,

thou unless it's either used in a biblical sense or if you are reading a very old piece

chyba że jest używany w sensie biblijnym lub jeśli czytasz bardzo stary fragment

of English so maybe some very old literature thou art so beautiful yes it means you doesn't

angielskiego, więc może jakaś bardzo stara literatura jesteś taka piękna tak, to znaczy, że nie

it yes so when we say thou we mean you are so beautiful Shakespeare often used thou to

tak, więc kiedy mówimy ty mamy na myśli, że jesteś taka piękna Szekspir często używał słowa ty, aby

mean you now art thou art so brilliant so something like that anyway something like

powiedzieć, że jesteś teraz taki genialny, więc coś w tym stylu, w każdym razie coś w tym rodzaju,

that so do you have some words Steve to do with work I have words now and phrases connected

więc masz jakieś słowa Steve do zrobienia w pracy Mam teraz słowa i wyrażenia związane

with an idioms connected with the word work okay so here's the first one and you've been

z idiomami związanymi z słowo działa dobrze, więc oto pierwsze i

doing this mr. Duncan morning it feels like it all morning preparing for this live stream

robiłeś to, panie. Duncan rano, wydaje mi się, że przez cały ranek przygotowując się do tej transmisji na żywo

you you have worked like a beaver so when if you've described somebody as working like

pracowałeś jak bóbr, więc jeśli opisałeś kogoś jako pracującego jak

a beaver or if you say yourself that you've worked like a beaver it means you work very

bóbr lub jeśli sam mówisz, że pracowałeś jak bóbr, to znaczy, że pracujesz bardzo

hard and energetically in order to get the task done okay so beavers obviously are sort

ciężko i energicznie, aby dobrze wykonać zadanie, więc bobry są oczywiście

of water creatures aren't they that the build dams yes and if you see beavers building dams

stworzeniami wodnymi, czyż nie budują tamy tak, a jeśli widzisz bobry budujące tamy,

they seem to be working very hard so for some reason that's become synonymous group with

wydaje się, że pracują bardzo ciężko, więc z jakiegoś powodu stało się to synonimem grupa z

the suggestion that if you work like a beaver you're working very hard so yes and we don't

sugestią, że jeśli pracujesz jak bóbr, to pracujesz bardzo ciężko, więc tak, a my nie

get beavers in the UK do we get beavers in the U but I've never been near a beaver in

mamy bobrów w Wielkiej Brytanii, czy mamy bobry w U, ale nigdy nie byłem w pobliżu bobra w Wielkiej

the UK I think mr. Duncan's being naughty again I'm not talking about furry animal I

Brytanii. Pan. Duncan znowu jest niegrzeczny. Nie mówię o futrzastym zwierzęciu. Wiem, że

know Jeff Jeff will understand that very animals that with sort of big front teeth they build

Jeff Jeff zrozumie, że te same zwierzęta, które z dużymi przednimi zębami budują

dams don't they and cause a lot of problems I think in some countries they do America

tamy, nie robią i powodują wiele problemów. Myślę, że w niektórych krajach robią Amerykę,

but if you work like a beaver it just means you work very hard because that's what beef

ale jeśli pracujesz jak bóbr, oznacza to po prostu, że pracujesz bardzo ciężko, ponieważ wołowina

has always seemed to be working very hard mr. Duncan has worked like a beaver the small

zawsze wydawała się bardzo ciężko pracować, panie. Duncan pracował jak bóbr nad małą

need to get this live stream ready and two o'clock I started putting this together three

potrzebą przygotowania tej transmisji na żywo, a o drugiej zacząłem to składać trzy

hours before we started doing the live stream and I realised just how difficult it is preparing

godziny przed rozpoczęciem transmisji na żywo i zdałem sobie sprawę, jak trudno jest przygotować się

to do a live outside broadcast there is a lot of work involved yes somebody a Kim has

do transmisji na żywo na zewnątrz czy wymaga dużo pracy tak, ktoś

said is there a phrase work like a B there is hmm there is work like a because it bees

powiedział Kim czy istnieje wyrażenie praca jak B jest hmm jest praca jak a ponieważ to pszczoły

they never stop yes but interestingly enough certain animals are not associated with working

nigdy nie przestają tak ale co ciekawe niektóre zwierzęta nie są kojarzone z

hard so you would never say oh I work like a cow today because cows are seen as the complete

ciężką pracą więc nigdy byś nie powiedz och, pracuję dzisiaj jak krowa, ponieważ krowy są postrzegane jako zupełne

opposite of that lesson is very lazing so if you just say to say to somebody than you

przeciwieństwo tej lekcji jest bardzo leniwe, więc jeśli po prostu powiesz, żeby powiedzieć komuś, niż ty

lazy cow you can say you can say that you worked like a horse you can work like a horse

leniwa krowo, możesz powiedzieć, że możesz powiedzieć, że pracowałeś jak koń, możesz pracować jak koń

yes or eat like a horse or if you are treated badly at work in your job you are treated

tak lub jesz jak koń lub jeśli jesteś źle traktowany w pracy w swojej pracy jesteś

badly you can say that you work like a dog like a dog because dogs are seen as being

źle traktowany możesz powiedzieć, że pracujesz jak pies jak pies, ponieważ psy są postrzegane jako

mistreated quite often in many countries not in this country so yeah dogs are put to hard

źle traktowane dość często w wielu krajach nie w w tym kraju, więc tak, psy są zmuszane do ciężkiej,

difficult work that is exploitative and seen as unfair so if you worked like a dog it means

trudnej pracy, która jest wyzyskiem i postrzegana jako niesprawiedliwa, więc jeśli pracowałeś jak pies, oznacza to,

that you're probably unfairly treated at work jail term like a likely way you're still holding

że prawdopodobnie jesteś niesprawiedliwie traktowany w pracy, wyrok więzienia, jak prawdopodobny sposób, w jaki nadal trzymasz

the the beaver word in your hand is there anything else coming there no oh I just really

bobra słowo w twojej dłoni czy nadchodzi coś jeszcze nie och ja po prostu naprawdę wciąż

we're still holding it up I just just because I am yes it's unfair on the cow to say that

to wstrzymujemy ja tylko dlatego że jestem tak to niesprawiedliwe ze strony krowy mówić że

it cows lazy that's just what a cow does it just eats grass all day yeah I'm sure it's

krowy są leniwe tak właśnie robi krowa po prostu je trawę cały dzień tak, jestem pewien, że to

working very hard there are many years not to be but there are many other animals as

bardzo ciężko pracuje, jest wiele lat, które mają nie być, ale jest też wiele innych zwierząt,

well that are lazy but you never hear them used in expression so I think sheep are quite

które są leniwe, ale nigdy nie słyszy się ich w wyrazie, więc myślę, że owce są dość

lazy but you never hear anyone say what a lazy sheep he's owned cats I think cats are

leniwe, ale nigdy nie słyszy się, żeby ktoś mówił co za leniwa owca on ma koty myślę że koty są

quite lazy but you never hear anyone say what a lazy cat so they always say what a lazy

dość leniwe ale nigdy nie słychać żeby ktoś mówił co za leniwy kot więc zawsze mówią co za leniwa

cow they do and yet it must be very hard work all day chewing it grass and also they give

krowa robią a przecież to musi być bardzo ciężka praca przez cały dzień przeżuwanie trawy i też dają

us all that lovely milk so actually they're not lazy Carole's work very hard every animal

my wszyscy to cudowne mleko więc właściwie nie są leniwi Carole pracuje bardzo ciężko każde zwierzę

does what it needs to do to survive it doesn't have to do anymore you can also say work like

robi to co musi aby przeżyć nie musi już robić możesz też powiedzieć pracuj jak

a donkey that's true you can bit trees thank you very much for that busy as a bee yeah

osioł to prawda możesz gryźć drzewa dziękuję bardzo za to zajęty jak pszczoła, tak, zajęty jak pszczoła,

busy as a bee says Jeff that is correct well like yeah there we go so here's another one

mówi Jeff, to prawda, no cóż, tak, zaczynamy, więc oto kolejny

spanner in the works cool a spanner in the works okay so this means it's a deliberate

klucz w pracach, fajny klucz w pracach, w porządku, więc oznacza to celowe

act - or in America they'll say a wrench in the works okay a spanner or a wrench it's

działanie - lub w Ameryce powiedzą, że klucz w pracy, w porządku, klucz płaski lub klucz to

the same thing but we say spanner in the UK to deliberately sabotage an activity or something

to samo, ale mówimy klucz w Wielkiej Brytanii, aby celowo sabotować działanie lub coś

- in it or to inadvertedly prevent something from happening so it could be deliberate or

- w tym lub nieumyślnie zapobiec czemuś, aby mogło to być celowe lub

it could be accidental but normally you would say it's a deliberate act to stop something

to może być przypadkowy, ale normalnie można by powiedzieć, że jest to celowe działanie mające na celu powstrzymanie czegoś, czego

from happening we want for example we will have to put back the launch of the new computer

chcemy, na przykład będziemy musieli przesunąć uruchomienie nowego komputera,

because a problem with the software has really put a spanner in the works so you've got something

ponieważ problem z oprogramowaniem naprawdę sprawił, że działa klucz, więc masz coś,

that you want and some new product you want to produce you had a launch date something

czego chcesz i jakiś nowy produkt, który chcesz wyprodukować miałeś datę premiery coś

goes wrong to prevent that from happening in this case I've just used the example it

poszło nie tak, aby temu zapobiec w tym przypadku właśnie użyłem przykładu coś

was something wrong with the software so that's put a spanner in the works the works being

było nie tak z oprogramowaniem, więc włóż klucz prace prace polegają na tym, że

we were going to launch it on that on that particular day I didn't for nother example

mieliśmy to uruchomić tego konkretnego dnia nie zrobiłem tego na przykład nie

I didn't want John to become my boss so I told his manager about his drinking problems

chciałem, aby John został moim szefem, więc powiedziałem jego kierownikowi o jego problemach z piciem,

that will really put a spanner in the works so to maybe to disrupt another person's plans

które naprawdę wprawią go w osłupienie działa, więc może pokrzyżować plany innej osoby, to

that's it as well so that works here is John getting his becoming a boss getting a promotion

też tak, więc to działa tutaj, gdy John staje się szefem, dostaje awans

yes so you put a spanner in the world you prevent him by doing something else you stop

tak, więc stawiasz klucz na świecie, zapobiegasz mu, robiąc coś innego, powstrzymujesz

him by doing something maybe against him or saying something to another person about him

go, robiąc coś może przeciwko niemu lub powiedzeniu czegoś innej osobie o nim

you put a spanner in the works and this expression interested interestingly enough I looked at

włożyłeś klucz w prace i to wyrażenie było wystarczająco interesujące spojrzałem

where this expression comes from and it actually comes from the early eighteen hundreds when

skąd to wyrażenie pochodzi i faktycznie pochodzi z początku osiemnastego wieku kiedy

people used to textiles were all done by hand so anything to do with textiles was all done

ludzie przyzwyczaili się do tekstyliów wszystko było robione przez ręka, więc wszystko, co miało związek z tekstyliami, było robione

by hand and then Industrial Revolution and all these these new textile machinery started

ręcznie, a potem rewolucja przemysłowa i wszystkie te nowe maszyny tekstylne zaczęły

to come in mmm-hmm which would were putting people out of jobs and so literally the workers

pojawiać się mmm-hmm, co pozbawiłoby ludzi pracy i tak dosłownie pracownicy

used to put spanners in the machinery of these new textile mills to to prevent them working

wkładali klucze do maszyn tych nowych fabryk włókienniczych, aby uniemożliwić im pracę

as a way of sabotaging it said that they would keep their jobs yes well listen as I understand

jako sposób na sabotaż, powiedzieli, że utrzymają swoją pracę tak dobrze słuchaj tak jak ja to rozumiem

it the word sabotage is also related to people who are revolting against their their bosses

słowo sabotaż jest również związane z ludźmi, którzy buntują się przeciwko swoim szefom

I think it's a group of people called the Szabo's oh really I think so and I think sabotage

Myślę, że to grupa ludzi zwanych Szabo, och, naprawdę tak myślę i myślę, że sabotaż

actually comes from that that actual action of putting something out of order so you make

tak naprawdę wywodzi się z tego faktycznego działania polegającego na zepsuciu czegoś, więc

maybe you do something to to stop something from working or functioning so that's that's

może robisz coś, aby zatrzymać działanie lub funkcjonowanie czegoś, więc

how the word sabotage came around well you could use that instead of in place of the

tak powstało słowo sabotaż wokół dobrze można by użyć tego zamiast

phrase a spanner in the works to sabotage something the same thing and apparently the

wyrażenia klucz w pracach, aby sabotować coś to samo i najwyraźniej

people they used to be called the these textile workers that were literally putting spanners

ludzie, których nazywano tymi pracownikami tekstylnymi, którzy dosłownie wkładali klucze,

to prevent these machines working were called Luddites I see Luddites so and nowadays we

aby uniemożliwić działanie tych maszyn, nazywano luddytami Tak postrzegam luddystów, a obecnie zwykle

tend to use that to refer to people who are who don't like technology exactly mr. Duncan

używamy tego w odniesieniu do ludzi, którzy nie lubią technologii, dokładnie pana. Duncan,

so maybe maybe you are a Luddite I am a Luddite so that phrase came from the early 1800 to

więc może ty jesteś luddystą, ja jestem luddystą, więc to wyrażenie pochodzi z początku 1800 roku, aby

describe people who who are against technology and that was the first technology that was

opisać ludzi, którzy są przeciwni technologii i to była pierwsza technologia, która

really ever coming in and everybody don't done everything by hand and suddenly the least

naprawdę się pojawiła i wszyscy nie robią wszystkiego ręcznie i nagle najmniej

these Mills with all these textile machinery and so yes if you described as a Luddite today

te młyny z tymi wszystkimi maszynami tekstylnymi i tak tak, jeśli określiłeś się dziś jako luddysta,

it means you don't like computers software anything that's a modern technology and I'm

to znaczy, że nie lubisz oprogramowania komputerowego nic, co jest nowoczesną technologią, a ja jestem

a bit of a Luddite you know what I find interesting is is whatever happens in human evolution

trochę luddystą, wiesz, co uważam za interesujące jest cokolwiek dzieje się w ewolucji człowieka,

so when we change anything that affects society there is always a group of people who are

więc kiedy zmieniamy coś, co ma wpływ na społeczeństwo, zawsze jest grupa ludzi, którzy są

pushed out so certainly when it comes to technology or even the Industrial Revolution we talked

wypychani, więc z pewnością, jeśli chodzi o technologię, a nawet rewolucję przemysłową, rozmawialiśmy

about that earlier because I was showing the the shots of the iron bridge that I visited

o tym wcześniej, ponieważ pokazywałem ujęcia żelazny most, który odwiedziłem w

last week and when the Industrial Revolution came along some people were pushed aside so

zeszłym tygodniu i kiedy nadeszła rewolucja przemysłowa, niektórzy ludzie zostali zepchnięci na bok, więc

because things were easier to make then amended that a lot of people that had a job suddenly

ponieważ rzeczy były łatwiejsze do zrobienia, zmieniono, że wiele osób, które miały pracę, nagle

didn't have a job and this is something that always happens so whenever something comes

nie miało pracy i to jest coś, co zawsze tak się dzieje, więc zawsze, gdy pojawia się coś,

along that makes life easier you quite often find that there there is a group of people

co ułatwia życie, dość często stwierdzasz, że istnieje grupa ludzi,

who are often pushed aside yes because people are always frightened that they're going to

którzy są często odpychani tak, ponieważ ludzie zawsze boją się, że

lose their job but generally the cases there's normally some other jobs appear as a result

stracą pracę, ale generalnie zdarzają się przypadki w wyniku tej nowej technologii pojawiają się inne zawody

of that new technology and if you're flexible enough you can change what you do depends

i jeśli jesteś wystarczająco elastyczny, możesz zmienić to, co robisz, zależy

on your age somebody's asked me to spell the word Luddite I think it's Lu Dee Dee ite yes

od twojego wieku ktoś poprosił mnie, żebym przeliterował słowo Luddite Myślę, że to Lu Dee Dee ite tak,

I think somebody's actually put it on the year screen there are two DS yes so a person

myślę, że ktoś to założył na ekranie roku są dwa DS tak więc osoba,

who is against modern technology or new things that come along to make life easier so nowadays

która jest przeciwna nowoczesnej technologii lub nowym rzeczom, które pojawiają się w celu ułatwienia życia więc w dzisiejszych czasach

we always think of technology yes so somebody who doesn't who resists change do too this

zawsze myślimy o technologii tak więc ktoś kto nie jest przeciwny zmianom też zrobi tę

technological change I think it's fair to say that mr. Steve is definitely a Luddite

zmianę technologiczną myślę można śmiało powiedzieć, że p. Steve jest zdecydowanie luddystą

I am a bit of a Luddite I didn't used to be but I am now not because I think it's gonna

Jestem trochę luddystą Kiedyś nie byłem,

take my job away but because I just don't like it I can't use it a piece of work or

ale teraz nim jestem praca lub

piece of work or a piece of work we've got two meanings here so a piece of work can be

dzieło lub dzieło mamy tutaj dwa znaczenia, więc dzieło może

can mean an item or a part of something usually art I love that piece of work by Damien Hirst

oznaczać przedmiot lub część czegoś zwykle sztuka Uwielbiam to dzieło Damiena Hirsta

I love that piece of work by Constable oh so it's a it's it's an item of of art hmm

Uwielbiam to dzieło dzieło Constable'a och, więc to jest to dzieło sztuki hmm

really and it actually comes from Shakespeare Shakespeare actually first use that phrase

naprawdę i właściwie pochodzi od Szekspira Szekspir właściwie najpierw użyj tego wyrażenia,

what a piece of work is man ah to describe to describe a man in a positive way rie aren't

czym jest dzieło, człowiek ah, aby opisać człowieka w pozytywny sposób rie nie są

we just wonderful things man isn't it a wonderful thing what a piece of work whatever you could

my po prostu wspaniałe rzeczy, człowieku, czy to nie cudowna rzecz, co za dzieło, cokolwiek można

say what a wonderful piece of work but nowadays that expression is often used as well in a

powiedzieć, co za wspaniałe dzieło, ale w dzisiejszych czasach to wyrażenie jest często używane również w

negative way it's come to be used negatively to mean a really bad person somebody who's

negatywny sposób, zaczęto go używać negatywnie, aby oznaczać naprawdę zły człowiek ktoś, komu

lacking in morals or scruples or maybe just a strange person that new boss is a nasty

brakuje moralności lub skrupułów, a może po prostu dziwna osoba, że ​​nowy szef to paskudna

piece of work he stamped on everybody to get promoted somebody who will stop at nothing

robota, którą nacisnął na wszystkich, aby awansowali, ktoś, kto nie cofnie się przed niczym,

to get something can be a nasty piece of work either not a very nice person hmm I caught

aby coś zdobyć, może być paskudną robotą albo nie bardzo miła osoba hmm przyłapałem

my best friend chatting up my wife he's a nasty piece of work so no morals you don't

mojego najlepszego przyjaciela rozmawiającego z moją żoną jest paskudną robotą więc nie masz moralności nie

they don't care what they do hmm but you might describe somebody he doesn't have to be particularly

obchodzi ich co robią hmm ale możesz opisać kogoś kto nie musi być szczególnie

negative you could say that somebody's oh you're a strange piece of work aren't you

negatywny ty można powiedzieć, że czyjś och, jesteś dziwnym dziełem,

doesn't mean they're nasty means there might be a bit odd a bit a bit idiosyncratic there

nie znaczy, że są paskudne oznacza, że

might be just a little strange but you can get on with them anyway but it's usually used

może być trochę dziwny tak czy inaczej, ale zwykle jest to używane

negatively and sarcastically no what a nasty piece of work so a nasty piece of work as

negatywnie i sarkastycznie nie, co za paskudna robota, tak paskudna robota jako

a person who is unsavory maybe they have a bad characteristic or maybe they are just

osoba, która jest niesmaczna, może ma złą cechę, a może jest po prostu

a bad person altogether how much time have we got mr. Duncan night long we have got six

złą osobą, ile mamy czasu, panie . Duncan całą noc mamy sześć

about six minutes I've got two more good all in a day's work perhaps I should have saved

około sześciu minut mam jeszcze dwie dobre wszystkie w ciągu dnia może powinienem był zachować

this one to last that's right all in a day's work it just refers to the normal activities

tę jedną na koniec Zgadza się wszystko w ciągu dnia pracy odnosi się tylko do normalnych czynności

involved in your job which to you are quite normal but to other people they might not

związanych z twoją pracą, które dla ciebie są całkiem normalne, ale dla innych ludzi mogą nie

want to do that or think they want to do it it's just it might be an unpleasant part of

chcieć tego robić lub sądzić, że chcą to robić, może to być po prostu nieprzyjemna część

your job but it's all in a day's work so you can say some days I have to work 12-hour shifts

twojej pracy, ale to wszystko w ciągu dnia pracy, więc możesz powiedzieć, że w niektóre dni muszę pracuję na 12-godzinnych zmianach

now it's all in a day's work so some days you might only work six hours I'm 12 sometimes

teraz to wszystko w ciągu dnia pracy, więc w niektóre dni możesz pracować tylko sześć godzin Mam 12 lat czasami

I have to clean the toilets at work no it's all in a day's work that's it so it's part

muszę czyścić toalety w pracy nie, to wszystko w ciągu dnia pracy, to wszystko, więc to część

of your job description might not particularly like doing it but you accept it and you just

twojego opisu stanowiska może niespecjalnie lubić to robić, ale akceptujesz to i

get on with it anyway I suppose it's a little bit like life you might say that it's all

mimo to po prostu sobie radzisz Przypuszczam, że to trochę jak w życiu, możesz powiedzieć, że to wszystko jest

in a day's work just generally when you have to do things we have to look after your house

w codziennej pracy, po prostu ogólnie, kiedy musisz coś zrobić, my musimy zająć się twoim

look after your kids work honey all these things have to be done it's all in a day's

opiekuj się domem opiekuj się dziećmi w pracy kochanie wszystkie te rzeczy muszą być zrobione to wszystko w ciągu dnia

work yeah they just things you just accept it how can you teach children all day long

pracy tak, to tylko rzeczy po prostu to zaakceptuj jak możesz uczyć dzieci przez cały dzień

oh it's all in a day's work you might not want to do it but it's they bet this their

och to wszystko jest w ciągu dnia pracy możesz nie chcieć tego robić ale zakładają się, że w ich

job there's so much going on around as today we've had the birds singing we've now got

pracy tyle się dzieje, że dzisiaj śpiewały ptaki, teraz mamy

someone shopping with it sounds like an electric saw so or chainsaw so that's that's the noise

kogoś na zakupach. Brzmi jak piła elektryczna lub piła łańcuchowa, więc to jest hałas, który

you could hear earlier and also there's a pigeon Saturday sitting just behind us yes

mogłeś usłyszeć wcześniej, a także tuż za nami siedzi gołąb sobota tak to

that's Lilia I think she can hear the pigeon and it's getting dark somebody's pointed out

jest Lilia myślę że słyszy gołębia i robi się ciemno ktoś zwrócił uwagę

that it's getting darker already the Sun is low down last one then jack-of-all-trades

że już się ściemnia Słońce jest nisko ostatnie potem specjalistka od wszystkiego

okay nothing well it's Trey the trade is is work isn't it a type of work if you if you

okej nic dobrze to Trey zawód to praca, czy to nie jest rodzaj pracy, jeśli po

just say to somebody what's your trade yes you say you mean what do you do for a job

prostu powiesz komuś, jaki jest twój zawód tak, mówisz, że masz na myśli, czym się zajmujesz

hmm what is your trade you're right I'm a carpenter well I I'm an electrician that's

hmm, jaki jest twój zawód, masz rację, jestem stolarzem cóż ja jestem elektrykiem to

your trade that's what you do with the job I'm a salesperson I'm a teacher that's your

twój zawód tym się zajmujesz w tej pracy jestem sprzedawcą jestem nauczycielem to

trade mm-hmm there are other meetings have trade but we were going to that one your profession

your profession jack of all trades often after that you would say master of none it can be

twój zawód wszechmocny fachowiec często po tym można by powiedzieć, że nie ma mistrza, można to

used positively or negatively so if somebody somebody who is okay at doing a lot of things

wykorzystać pozytywnie lub negatywnie, więc jeśli ktoś, kto jest dobry w robieniu wielu rzeczy,

but doesn't excel in anything so if somebody does all is good all sort of average at doing

ale nie wyróżnia się w niczym, więc jeśli ktoś robi wszystko, jest dobry w każdym rodzaju przeciętni w robieniu

a lot of things but they're not brilliant at anything so they might do a bit of carpentry

wielu rzeczy, ale nie są w niczym genialni, więc mogą trochę stolarki, mogą

they might do a bit of plumbing they might do a bit of gardening they might do a bit

trochę hydrauliki, mogą trochę zajmować się ogrodnictwem, mogą robić trochę

of everything but they're just sort of OK at it not brilliant at it so they do many

wszystkiego, ale są po prostu trochę jest w tym OK nie jest w tym genialny więc robi wiele

things but they are only average at all these things that's it not outstanding somebody

rzeczy ale jest przeciętny we wszystkich tych rzeczach to nie jest wybitne ktoś

you can do a lot of good jobs but isn't that good at any of them but that could be good

może wykonywać wiele dobrych prac ale nie jest tak dobry w żadnej z nich ale to mogłoby być dobre

that could be good or bad because sometimes you might want somebody who's a jack-of-all-trades

to może być dobre lub złe, ponieważ czasami możesz chcieć kogoś, kto jest specjalistą od wszystkiego

you might want somebody to come and come and work at your business you can do a bit of

możesz chcieć, żeby ktoś przychodził i przychodził i pracował w twojej firmie możesz zrobić trochę

everything they can they can do a bit of plumbing a bit of a bit of elect electrical work you

wszystkiego, co oni mogą zrobić trochę hydrauliki trochę elektryki, którą możesz

might want somebody can do a bit of everything you might not want somebody who is very good

chcieć, ktoś może zrobić trochę wszystkiego, czego możesz nie chcieć, kogoś, kto jest bardzo dobry w

at one thing hmm but on the other hand you might say mmm yeah I don't want somebody I

jednej rzeczy hmm, ale z drugiej strony możesz powiedzieć mmm, tak, nie chcę kogoś, kogo

want somebody to do who's very good at carpentry to come and fit some doors in my house hmm

chcę ktoś do zrobienia, kto jest bardzo dobry w stolarstwie, żeby przyszedł i zamontował kilka drzwi w moim domu hmm,

now he does a lot of thing I don't want somebody who's a jack-of-all-trades I want something

teraz robi wiele rzeczy, których nie chcę, kogoś, kto jest specjalistą od wszystkiego, chcę coś,

he was a really good carpenter or too professional you want a professional somebody who's just

był naprawdę dobrym stolarzem lub zbyt profesjonalny chcesz profesjonalistę kogoś, kto jest po prostu

good at one job only good it comes from the 14th century when Jack was the name that was

dobry w jednej pracy tylko dobry pochodzi z XIV wieku, kiedy Jack był imieniem

used to describe the ordinary person the ordinary person was Jack the ordinary person hmm so

używanym do opisania zwykłej osoby zwykłą osobą był Jack zwykła osoba hmm więc to

that's it jack-of-all-trades somebody who I'm a bit of a jack-of-all-trades I'm not

wszystko- all-hands ktoś, kto jest trochę all-trade Nie jestem

sure about that I'm sort of gonna do a bit of everything yes you certainly can you like

pewien, że zrobię trochę wszystkiego tak, na pewno możesz lubisz

to put your hand in things I hope that was interesting yes it was okay yeah a very unusual

wkładać rękę w rzeczy, które ja mam nadzieję, że było interesująco tak, było dobrze tak, bardzo niezwykła

moment of time today because we're outside it's it's now gone quite cold it has gone

chwila dzisiaj, ponieważ jesteśmy na zewnątrz, teraz zrobiło się całkiem zimno, zrobiło się

cold my hands are going cold so mr. Steve is going don't forget next Sunday we are not

zimno, moje ręce stają się zimne, więc proszę pana. Steve zamierza nie zapomnieć w następną niedzielę nie ma nas

here not here not here there is no livestream next Sunday Steve is busy and I'm doing some

tutaj nie tutaj nie tutaj nie ma transmisji na żywo w następną niedzielę Steve jest zajęty i robię kilka

things in the studio some changes are taking place also there are changes taking place

rzeczy w studiu zachodzą pewne zmiany, a także zmiany zachodzą

on YouTube as well over the next few weeks so I have to prepare for that so it's time

na YouTube jako dobrze w ciągu następnych kilku tygodni, więc muszę się na to przygotować, więc nadszedł czas, aby

to go thank you very much Steve I know you mr. Duncan I hope you've enjoyed yourself

odejść, dziękuję bardzo Steve, znam cię, panie. Duncan mam nadzieję, że dobrze się bawiłeś

and I'm going to do now it's time for mr. Steve to go and make a nice cup of tea and

i mam zamiar to zrobić teraz nadszedł czas na pana. Steve, żeby poszedł zrobić dobrą filiżankę herbaty, a

also today we are having a hot cross bun I think we'll be putting our hand round the

także dzisiaj mamy gorącą bułkę z krzyżem. Myślę, że położymy rękę

cut to all my selves up mr. Duncan yes yes I could do with some hot cross buns because

na całym ciele, panie. Duncan tak tak przydałoby mi się kilka gorących bułeczek z krzyżem, ponieważ

my buns are very cold at the moment well mr. Duncan I want to say goodbye to everybody

moje bułeczki są w tej chwili bardzo zimne, cóż, panie. Duncan Chcę na razie pożegnać się ze wszystkimi

for now yep and see everybody in two weeks time the 10th of March 10th of March is when

tak i zobaczyć się ze wszystkimi za dwa tygodnie 10 marca 10 marca to dzień, w którym

we're back that's when we're back with something new yes very exciting bye bye so mr. steve

wracamy, wtedy wracamy z czymś nowym, tak, bardzo ekscytującym, pa pa, więc panie. steve

is now going and we will also go as well it's almost time to say goodbye the the time has

teraz idzie i my też pójdziemy już prawie czas się pożegnać nadszedł czas

come to say goodbye and there is the view as we prepare to say goodbye today as we come

pożegnania i jest widok, jak przygotowujemy się do pożegnania dzisiaj, kiedy zbliżamy się

up to 4 o'clock this is mr. Duncan saying thanks a lot for watching today I hope you've

do 4 nad ranem, to jest pan. Duncan bardzo dziękuje za dzisiejsze oglądanie Mam nadzieję, że

enjoyed today's livestream something a little different today thank you very much for your

podobała wam się dzisiejsza transmisja na żywo coś trochę innego dzisiaj bardzo dziękuję również za wasze

messages as well Thank You Julie thanks also to RAM and also Valentin also to Jimmy, Eric,

wiadomości Dziękuję Julie dziękuję również RAM i Valentin również Jimmy'emu, Ericowi,

indigo thank you very much for following us today I hope you've enjoyed this it's a it's

indygo dziękuję bardzo bardzo za śledzenie nas dzisiaj. Mam nadzieję, że się podobało.

been a little bit different lots of things happening whilst we were broadcasting live

Było trochę inaczej. Podczas transmisji na żywo działo się wiele rzeczy

and that is the beauty of doing a live stream you never know what is going to happen next

i na tym polega piękno prowadzenia transmisji na żywo. Nigdy nie wiesz, co się wydarzy,

so I will see you later no live stream next week but we will be back live on Sunday the

więc ja do zobaczenia później nie ma transmisji na żywo w przyszłym tygodniu, ale wrócimy na żywo w niedzielę

10th of March that's when we are back this is mr. Duncan outside on a very chilly although

10 marca, kiedy wrócimy, to jest pan. Duncan na zewnątrz w bardzo chłodny, chociaż jest

it's also a very sunny day even the pigeon is saying goodbye and of course

też bardzo słoneczny dzień, nawet gołąb się żegna i oczywiście

you know what's coming next until the next time we meet here on YouTube this is mr. Duncan

wiesz, co będzie dalej, aż do następnego spotkania tutaj na YouTube, to jest pan. Duncan

in England saying enjoy English and of course you know what's coming next

w Anglii mówi: ciesz się angielskim i oczywiście wiesz, co będzie dalej

ta ta for now 8-)

ta ta na razie 8-)