10 more English words and phrases - PART 4 / Listen and learn English with Mr Duncan in England

After my previous lessons where I talked about words

Après mes leçons précédentes où je parlais de mots

that are often used in English, I thought, hmm,

qui sont souvent utilisés en anglais, je me suis dit, hmm,

because I had such a good response to it, I think I will do some more.

parce que j'ai eu une si bonne réponse, je pense que je vais en faire d'autres.

So here are ten more commonly used words

Voici donc dix mots les plus couramment utilisés

in English.

en anglais.

Oh, the first word is a very interesting one because it refers to a special time

Oh, le premier mot est très intéressant car il fait référence à un moment spécial

that we all look forward to pay day.

que nous attendons tous avec impatience le jour de paie.

The word payday refers to the day

Le mot jour de paie fait référence au jour

or the time when we receive our wages,

ou à l'heure où nous recevons notre salaire,

the payment we receive for our hard work and labour.

le paiement que nous recevons pour notre travail acharné et notre travail.

Normally here in the UK we receive all payment

Normalement, ici au Royaume-Uni, nous recevons tous les paiements

or pay day at the end of the month.

ou jours de paie à la fin du mois.

Some people are paid weekly and some people are paid monthly.

Certaines personnes sont payées hebdomadairement et d’autres mensuellement.

Quite often these days people will be paid

Très souvent de nos jours, les gens reçoivent

their salary at the end of the month.

leur salaire à la fin du mois.

Oh, there's another interesting word salary.

Oh, il y a un autre mot intéressant : salaire.

Did you know that the word salary comes from the term

Saviez-vous que le mot salaire vient du terme

that was used during Roman times?

utilisé à l’époque romaine ?

The soldiers were paid a certain amount of money so they could buy soaked.

Les soldats recevaient une certaine somme d'argent pour pouvoir acheter du trempé.

It's true.

C'est vrai.

The word salary literally means salt money.

Le mot salaire signifie littéralement argent du sel.

Our next word

Notre prochain mot

refers to something we all wish we had.

fait référence à quelque chose que nous aimerions tous avoir.

We all wish we could do.

Nous souhaitons tous pouvoir le faire.

Sometimes we think of a thing that happened in the past and we relive it.

Parfois, nous pensons à une chose qui s'est produite dans le passé et nous la revivons.

Maybe we want to focus on certain parts of that past event.

Peut-être souhaitons-nous nous concentrer sur certaines parties de cet événement passé.

We want to see what went wrong.

Nous voulons voir ce qui n'a pas fonctionné.

Maybe sometimes we wish we had done things differently.

Peut-être que parfois nous aurions aimé faire les choses différemment.

And that is the word.

Et c'est le mot.

Hindsight.

Sagesse rétrospective.

The word hindsight means the action of looking

Le mot rétrospection désigne l’action de regarder en

back to a certain moment.

arrière sur un certain moment.

You might say you are looking at something retrospectively

Vous pourriez dire que vous examinez quelque chose de manière rétrospective

to look back at a situation.

pour revenir sur une situation.

And quite often you will try to work out

Et bien souvent, vous essaierez de comprendre

how you would have done it differently.

comment vous auriez procédé différemment.

You look back in hindsight.

Vous regardez en arrière avec le recul.

It is true... we all love going on holiday.

C'est vrai... nous aimons tous partir en vacances.

I know I do.

Je sais que oui.

I love travelling.

J'adore voyager.

They say that travelling broadens the mind.

On dit que voyager élargit l’esprit.

A person who enjoys going off

Une personne qui aime partir,

and having fun and exploring different places

s'amuser et explorer différents endroits

can be said to be gallivanting gallivant.

peut être considérée comme une vaillante vaillante.

I love that word.

J'adore ce mot.

To travel or wander quite often in a leisurely way,

Voyager ou se promener assez souvent de manière tranquille

an enjoyable journey is being had.

est un voyage agréable.

You are gallivanting.

Vous galopez.

You are roaming around whilst having lots of fun.

Vous vous promenez tout en vous amusant.

It is a phrase that is often used in fact, in English.

C’est une expression qui est en fait souvent utilisée en anglais.

When we want to say that we are in a comfortable situation

Lorsque nous voulons dire que nous sommes dans une situation confortable

or in a comfortable position,

ou dans une position confortable,

we can say that we are sitting pretty.

nous pouvons dire que nous sommes bien assis.

A person who is sitting pretty

Une personne bien assise

is in a comfortable, advantageous position.

se trouve dans une position confortable et avantageuse.

To be safe and secure

Pour être en sécurité,

means you are sitting pretty.

vous devez être bien assis.

There are many words in English that originate in French.

Il existe de nombreux mots anglais qui proviennent du français.

And here is one of them.

Et en voici un.

Chagrin. I love that word.

Dépit. J'adore ce mot.

I love saying it.

J'adore le dire.

I wish I could say it all day, but I don't have time, unfortunately.

J'aimerais pouvoir le dire toute la journée, mais je n'ai malheureusement pas le temps .

Chagrin refers

Chagrin fait référence

as a noun to the feeling of annoyance and also as a verb.

comme nom au sentiment de contrariété et aussi comme verbe.

To make someone annoyed,

Pour irriter quelqu’un,

you do something to irritate another person.

vous faites quelque chose qui irrite une autre personne.

You make them feel upset and annoyed.

Vous les faites se sentir bouleversés et ennuyés.

You observe their chagrin.

Vous observez leur chagrin.

There are many people in this world who enjoy doing the next phrase... put down.

Il y a beaucoup de gens dans ce monde qui aiment faire la phrase suivante... déposer.

And when a person puts down another person,

Et quand une personne rabaisse une autre personne,

they are humiliating them.

elle l’humilie.

Quite often in front of other people they are criticising them.

Très souvent, ils les critiquent devant d'autres personnes .

Quite often unfairly, you are putting a person down

Bien souvent injustement, rabaisser une personne

to humiliate or draw attention to someone's weaknesses or

pour l'humilier ou attirer l'attention sur ses faiblesses ou ses

failures is to put them down.

échecs, c'est la rabaisser.

Here are two words for the price of one.

Voici deux mots pour le prix d'un.

These two words have opposite meanings

Ces deux mots ont des significations opposées

and are used quite often in English.

et sont assez souvent utilisés en anglais.

In fact, you might say that they refer to the first word

En fait, on pourrait dire qu’ils font référence au premier mot

that we looked at today.

que nous avons examiné aujourd’hui.

Broke and loaded.

Cassé et chargé.

Both of those words refer to money.

Ces deux mots font référence à l’argent. Tout

First of all, to be broke means to have no money.

d’abord, être fauché signifie ne pas avoir d’argent.

Maybe you have lost all your money.

Peut-être que vous avez perdu tout votre argent.

Maybe you gambled your money away.

Peut-être que vous avez joué votre argent.

Perhaps you made a bad investment.

Peut-être avez-vous fait un mauvais investissement.

You are now broke.

Vous êtes maintenant fauché.

You are penniless.

Vous êtes sans le sou.

You have no money at all.

Vous n'avez pas d'argent du tout.

The next word is loaded.

Le mot suivant est chargé.

So these words are sort of connected to each other.

Ces mots sont donc en quelque sorte liés les uns aux autres.

But they are opposites.

Mais ils sont opposés.

To be loaded means you have lots of money.

Être chargé signifie que vous avez beaucoup d’argent.

You are wealthy. You are rich.

Vous êtes riche. Tu es riche.

You have lots of disposable income.

Vous disposez de beaucoup de revenus disponibles.

You are loaded.

Vous êtes chargé.

The next phrase is an acronym.

La phrase suivante est un acronyme.

We don't often feature acronyms, but today

Nous n’utilisons pas souvent d’acronymes, mais aujourd’hui,

I thought, why not?

je me suis demandé pourquoi pas ?

The acronym is FOMO.

L'acronyme est FOMO.

F o. M o.

F o. M. O.

It is an acronym.

C'est un acronyme.

It is a slang term for the anxiety

C'est un terme d'argot désignant l'angoisse

of missing the chance to get something or to do something.

de rater l'occasion d'obtenir ou de faire quelque chose.

You fear missing out.

Vous avez peur de rater quelque chose.

And that is what the acronym stands for.

Et c’est ce que signifie l’acronyme.

The fear of missing out.

La peur de rater quelque chose.

We often refer to it as FOMO, something other people

Nous l'appelons souvent FOMO, quelque chose que d'autres personnes

have, something that other people are doing that you want to do yourself.

possèdent, quelque chose que d'autres font et que vous voulez faire vous-même.

You have to get in there very quick because you might

Il faut y aller très vite car vous risquez de

miss your chance.

rater votre chance.

Finally, we have our last phrase... polish off.

Enfin, nous avons notre dernière phrase... peaufiner.

This is a very interesting phrase because it can be used in many ways, but in this situation,

C'est une expression très intéressante car elle peut être utilisée de plusieurs manières, mais dans cette situation, le

Polish off refers to finishing or completing something

polissage fait référence à la finition ou à l'achèvement de quelque chose

to take the final parts or pieces of something.

pour prendre les dernières parties ou morceaux de quelque chose.

Maybe you polish off the cake that is left on the plate.

Peut-être que vous polissez le gâteau qui reste dans l’assiette.

You finish the whole lot, you finish it

Vous terminez tout, vous le terminez

to complete or finish something you are creating

pour terminer ou terminer quelque chose que vous créez

means you have polished it off.

signifie que vous l'avez peaufiné.

You have finished that particular thing.

Vous avez terminé cette chose particulière.

Just like my list of words...

Tout comme ma liste de mots...

I have finished for today.

J'ai terminé pour aujourd'hui.

I hope you've enjoyed today's words.

J'espère que vous avez apprécié les paroles d'aujourd'hui.

I hope they have been useful to you

J'espère qu'ils vous ont été utiles

and I will see you again very soon for some more.

et je vous reverrai très bientôt pour en savoir plus.

And of course, some more English lessons.

Et bien sûr, quelques cours d'anglais supplémentaires.

This is Mr Duncan in England, saying Thank you very much for watching me.

C'est M. Duncan en Angleterre, qui dit Merci beaucoup de m'avoir surveillé.

And of course...

Et bien sûr...

ta ta for now.

ta ta pour l'instant.