10 more English words and phrases - PART 4 / Listen and learn English with Mr Duncan in England

After my previous lessons where I talked about words

Dopo le mie lezioni precedenti in cui ho parlato di parole

that are often used in English, I thought, hmm,

che vengono spesso usate in inglese, ho pensato, hmm,

because I had such a good response to it, I think I will do some more.

visto che ho avuto una risposta così buona, penso che ne farò altre. Ecco

So here are ten more commonly used words

quindi le dieci parole più comunemente usate

in English.

in inglese.

Oh, the first word is a very interesting one because it refers to a special time

Oh, la prima parola è molto interessante perché si riferisce a un momento speciale

that we all look forward to pay day.

che tutti aspettiamo con ansia il giorno della paga.

The word payday refers to the day

La parola giorno di paga si riferisce al giorno

or the time when we receive our wages,

o all'ora in cui riceviamo il nostro stipendio,

the payment we receive for our hard work and labour.

il pagamento che riceviamo per il nostro duro lavoro e lavoro.

Normally here in the UK we receive all payment

Normalmente qui nel Regno Unito riceviamo tutti i pagamenti

or pay day at the end of the month.

o il giorno del pagamento alla fine del mese.

Some people are paid weekly and some people are paid monthly.

Alcune persone vengono pagate settimanalmente e alcune persone vengono pagate mensilmente.

Quite often these days people will be paid

Molto spesso oggigiorno le persone ricevono lo

their salary at the end of the month.

stipendio alla fine del mese.

Oh, there's another interesting word salary.

Oh, c'è un'altra parola interessante, stipendio.

Did you know that the word salary comes from the term

Sapevi che la parola stipendio deriva dal termine

that was used during Roman times?

usato in epoca romana?

The soldiers were paid a certain amount of money so they could buy soaked.

I soldati venivano pagati una certa somma di denaro in modo che potessero comprarli inzuppati.

It's true.

È vero.

The word salary literally means salt money.

La parola stipendio significa letteralmente denaro sale. La

Our next word

nostra parola successiva

refers to something we all wish we had.

si riferisce a qualcosa che tutti vorremmo avere.

We all wish we could do.

Tutti vorremmo poterlo fare.

Sometimes we think of a thing that happened in the past and we relive it.

A volte pensiamo a una cosa accaduta nel passato e la riviviamo.

Maybe we want to focus on certain parts of that past event.

Forse vogliamo concentrarci su alcune parti di quell'evento passato.

We want to see what went wrong.

Vogliamo vedere cosa è andato storto.

Maybe sometimes we wish we had done things differently.

Forse a volte vorremmo aver fatto le cose diversamente.

And that is the word.

E questa è la parola.

Hindsight.

Senno di poi.

The word hindsight means the action of looking

La parola senno di poi significa l'azione di guardare

back to a certain moment.

indietro a un determinato momento.

You might say you are looking at something retrospectively

Potresti dire che stai guardando qualcosa in modo retrospettivo

to look back at a situation.

per guardare indietro a una situazione.

And quite often you will try to work out

E molto spesso proverai a capire

how you would have done it differently.

come avresti fatto diversamente.

You look back in hindsight.

Guardi indietro con il senno di poi.

It is true... we all love going on holiday.

È vero... tutti noi amiamo andare in vacanza.

I know I do.

Lo so che lo faccio.

I love travelling.

Mi piace viaggiare.

They say that travelling broadens the mind.

Dicono che viaggiare allarga la mente. Si può dire che

A person who enjoys going off

una persona a cui piace uscire,

and having fun and exploring different places

divertirsi ed esplorare posti diversi

can be said to be gallivanting gallivant.

sia galoppante.

I love that word.

Adoro quella parola.

To travel or wander quite often in a leisurely way,

Viaggiare o vagare abbastanza spesso in modo piacevole, si sta

an enjoyable journey is being had.

facendo un viaggio piacevole.

You are gallivanting.

Stai galoppando.

You are roaming around whilst having lots of fun.

Stai girovagando divertendoti molto.

It is a phrase that is often used in fact, in English.

È una frase che si usa spesso, infatti, in inglese.

When we want to say that we are in a comfortable situation

Quando vogliamo dire che siamo in una situazione comoda

or in a comfortable position,

o in una posizione comoda,

we can say that we are sitting pretty.

possiamo dire che siamo seduti in modo carino.

A person who is sitting pretty

Una persona seduta in modo carino

is in a comfortable, advantageous position.

si trova in una posizione comoda e vantaggiosa.

To be safe and secure

Essere sicuri e protetti

means you are sitting pretty.

significa che sei seduto bene.

There are many words in English that originate in French.

Ci sono molte parole in inglese che hanno origine nel francese.

And here is one of them.

Ed eccone uno.

Chagrin. I love that word.

Dispiaciuto. Adoro quella parola.

I love saying it.

Adoro dirlo.

I wish I could say it all day, but I don't have time, unfortunately.

Vorrei poterlo dire tutto il giorno, ma purtroppo non ho tempo . Il

Chagrin refers

dispiacere si riferisce

as a noun to the feeling of annoyance and also as a verb.

come sostantivo alla sensazione di fastidio e anche come verbo.

To make someone annoyed,

Per infastidire qualcuno,

you do something to irritate another person.

fai qualcosa per irritare un'altra persona.

You make them feel upset and annoyed.

Li fai sentire sconvolti e infastiditi.

You observe their chagrin.

Osservi il loro dispiacere.

There are many people in this world who enjoy doing the next phrase... put down.

Ci sono molte persone in questo mondo a cui piace fare la frase successiva... mettere giù.

And when a person puts down another person,

E quando una persona umilia un'altra persona, la

they are humiliating them.

sta umiliando.

Quite often in front of other people they are criticising them.

Molto spesso di fronte ad altre persone li criticano.

Quite often unfairly, you are putting a person down

Molto spesso ingiustamente, umiliare una persona

to humiliate or draw attention to someone's weaknesses or

o attirare l'attenzione sulle sue debolezze o sui suoi

failures is to put them down.

fallimenti significa umiliarla.

Here are two words for the price of one.

Ecco due parole al prezzo di una.

These two words have opposite meanings

Queste due parole hanno significati opposti

and are used quite often in English.

e sono usate abbastanza spesso in inglese.

In fact, you might say that they refer to the first word

In effetti, si potrebbe dire che si riferiscono alla prima parola

that we looked at today.

che abbiamo esaminato oggi.

Broke and loaded.

Rotto e carico.

Both of those words refer to money.

Entrambe queste parole si riferiscono al denaro.

First of all, to be broke means to have no money.

Innanzitutto essere al verde significa non avere soldi.

Maybe you have lost all your money.

Forse hai perso tutti i tuoi soldi.

Maybe you gambled your money away.

Forse hai scommesso i tuoi soldi.

Perhaps you made a bad investment.

Forse hai fatto un cattivo investimento.

You are now broke.

Ora sei al verde.

You are penniless.

Sei senza un soldo.

You have no money at all.

Non hai soldi.

The next word is loaded.

Viene caricata la parola successiva.

So these words are sort of connected to each other.

Quindi queste parole sono in qualche modo collegate tra loro.

But they are opposites.

Ma sono opposti.

To be loaded means you have lots of money.

Essere carico significa che hai molti soldi.

You are wealthy. You are rich.

Sei ricco. Sei ricco.

You have lots of disposable income.

Hai molto reddito disponibile.

You are loaded.

Sei carico.

The next phrase is an acronym.

La frase successiva è un acronimo.

We don't often feature acronyms, but today

Non usiamo spesso gli acronimi, ma oggi ho

I thought, why not?

pensato, perché no?

The acronym is FOMO.

L'acronimo è FOMO.

F o. M o.

F o. M o.

It is an acronym.

È un acronimo.

It is a slang term for the anxiety

È un termine gergale per indicare l'ansia

of missing the chance to get something or to do something.

di perdere l'occasione di ottenere qualcosa o di fare qualcosa.

You fear missing out.

Hai paura di perderti qualcosa.

And that is what the acronym stands for.

E questo è ciò che significa l'acronimo.

The fear of missing out.

La paura di perdersi qualcosa.

We often refer to it as FOMO, something other people

Spesso lo chiamiamo FOMO, qualcosa che hanno altre persone

have, something that other people are doing that you want to do yourself.

, qualcosa che fanno gli altri e che tu vuoi fare tu stesso.

You have to get in there very quick because you might

Devi entrare molto velocemente perché potresti

miss your chance.

perdere l'occasione.

Finally, we have our last phrase... polish off.

Infine, abbiamo la nostra ultima frase... lucidare.

This is a very interesting phrase because it can be used in many ways, but in this situation,

Questa è una frase molto interessante perché può essere usata in molti modi, ma in questa situazione,

Polish off refers to finishing or completing something

Polish off si riferisce al finire o completare qualcosa

to take the final parts or pieces of something.

per prendere le parti finali o i pezzi di qualcosa.

Maybe you polish off the cake that is left on the plate.

Magari pulisci la torta rimasta sul piatto.

You finish the whole lot, you finish it

Finisci tutto, lo finisci

to complete or finish something you are creating

per completare o finire qualcosa che stai creando

means you have polished it off.

significa che lo hai lucidato.

You have finished that particular thing.

Hai finito quella cosa particolare.

Just like my list of words...

Proprio come la mia lista di parole...

I have finished for today.

per oggi ho finito.

I hope you've enjoyed today's words.

Spero che le parole di oggi ti siano piaciute.

I hope they have been useful to you

Spero che vi siano stati utili

and I will see you again very soon for some more.

e ci rivedremo molto presto per qualche altro momento.

And of course, some more English lessons.

E, naturalmente, qualche altra lezione di inglese.

This is Mr Duncan in England, saying Thank you very much for watching me.

Questo è il signor Duncan in Inghilterra, che dice " Grazie mille per avermi osservato".

And of course...

E ovviamente...

ta ta for now.

ta ta per ora.