Learn English Live - FRIDAY APRIL 7th 2017 - English Lesson with Duncan - English listening

Did you like that tune? I wrote it myself well hello there excuse me a moment oh well hello there

آیا آن آهنگ را دوست داشتید؟ من خودم آن را نوشتم خوب سلام ببخشید یک لحظه اوه خوب سلام

and welcome it's okay i have a little bit of hay fever today apparently the tree pollen

و خوش آمدید اشکالی ندارد من امروز کمی تب یونجه دارم ظاهراً گرده درخت

has all come out over the past week and some of it has gone up my nose so where was I oh

همه در طول هفته گذشته بیرون آمده و مقداری از آن به بینی من رفته است. من کجا بودم اوه

yes hi everybody hello there this is mr. Duncan in England for a friday afternoon and what

بله سلام به همه سلام این آقای است. دانکن در انگلستان برای یک بعدازظهر جمعه و

a beautiful day it is turning out to be it is beautiful outside the sun is shining as

چه روز زیبایی است که معلوم شده است، بیرون از خورشید زیباست که به

brightly as it can there are just a few clouds in the sky but it is a beautiful day would

همان شدت می درخشد، فقط چند ابر در آسمان وجود دارد، اما دوست دارید روز زیبایی

you like to have a look outside and straight away let's have a look there it is look at

است به بیرون نگاهی بیندازیم و فوراً بیایید نگاهی به آنجا بیندازیم،

that just to prove it there it is a live view of the outside of my garden there it is that's

فقط برای اثبات آن، یک نمای زنده از بیرون باغ من وجود دارد، آنجا همان

the side garden and a little bit later on I will be out there live talking to you so

باغ کناری است و کمی بعد من بیرون خواهم بود. در آنجا زنده با شما صحبت می کنم بنابراین

as you can see everything is looking very lush at the moment I love that word lush it

همانطور که می بینید همه چیز در حال حاضر بسیار سرسبز به نظر می رسد من عاشق این کلمه سرسبز هستم این

means very very healthy everything is out everything is looking green and you can see

به این معنی است که بسیار سالم است همه چیز بیرون است همه چیز سبز به نظر می رسد و می توانید

some of the daffodils there there are one or two daffodils still in bloom many of them

برخی از نرگس ها را ببینید که در آنجا یک یا دو نرگس وجود دارد هنوز در حال شکوفه هستند بسیاری از آنها

have died unfortunately they've withered away but wanted to have survived I don't know what

مرده اند متأسفانه آنها پژمرده شده اند اما می خواستند زنده بمانند نمی دانم آن چیست

that was do you see the bird then there was a bird just flew by it went up into the bush

می بینید پرنده پس از آن یک پرنده بود که از کنارش پرواز کرد و به داخل بوته

so here we go for those who are not familiar with all of this my name is duncan and i teach

رفت، بنابراین ما برویم برای کسانی که با همه اینها آشنا نیستند نام من e دانکن است

english on youtube and i have been doing that for over 10 years can you believe it i have

و من انگلیسی را در یوتیوب تدریس می کنم و بیش از 10 سال است که

been here on youtube for over 10 years this is my 11th year on youtube teaching english

این

on my youtube channel you will find lots of english lessons over 500 english lessons now

کار را انجام می دهم. بیش از 500 درس انگلیسی اکنون

exist on my youtube channel for you to watch so if you want to check out my english lessons

در کانال یوتیوب من وجود دارد که می توانید آن ها را تماشا کنید، بنابراین اگر می خواهید درس های انگلیسی من را ببینید

there are lots and lots of them on my youtube channel there is the channel address so now

تعداد زیادی از آنها در کانال یوتیوب من وجود دارد، آدرس کانال وجود دارد، بنابراین در حال حاضر

there is no excuse for not knowing what i am what i do and where I am well where I am

هیچ بهانه ای برای آن وجود ندارد. نمی‌دانم چه کار می‌کنم و کجا هستم خوب کجا

is in England and you are now watching a live stream broadcasting to the whole world at

هستم، در انگلیس هستم و شما اکنون در حال تماشای یک پخش زنده پخش مستقیم برای کل جهان هستید

just coming up to eight minutes past two on a Friday afternoon it is the seventh of April

که ساعت دو و هشت دقیقه بعدازظهر جمعه هفتم است. آوریل

this is my second broadcast of the week don't forget during April you can catch me not once

این دومین پخش هفته من است، فراموش نکنید در ماه آوریل شما می توانید من را نه یک بار

but twice a week so I will be with you on Tuesdays and Fridays during April just to

بلکه دو بار در هفته بگیرید، بنابراین من در ماه آوریل در روزهای سه شنبه و جمعه در کنار

remind you tuesday and friday i will be live on youtube on tuesday you can catch me at

شما خواهم بود فقط برای یادآوری سه شنبه و جمعه من در یوتیوب زنده خواهم بود. در روز سه شنبه می توانید من را بگیرید

four p.m. UK time and of course i think you know this already you can catch me on friday

چهار بعد از ظهر به وقت انگلستان و البته فکر می‌کنم شما از قبل این را می‌دانید، می‌توانید جمعه

at two p.m. UK time so there I am look at that during April you can catch me twice a

ساعت دو بعد از ظهر مرا بگیرید. به وقت انگلستان، بنابراین من می دانم که در ماه آوریل می توانید من را دو بار در

week on Tuesdays and on Fridays as well oh my goodness here mr. Duncan you're being very

هفته در روزهای سه شنبه و جمعه ها بگیرید، خدای من اینجا آقای. دانکن تو

generous this month why I don't know why I think I'm just feeling very happy because

این ماه خیلی سخاوتمند بودی چرا نمی دونم چرا فکر می کنم خیلی خوشحالم چون

spring is here lots of things going on around my garden to do with nature of course a little

بهار اینجاست که چیزهای زیادی در اطراف باغ من می گذرد که البته کمی بعد ما با طبیعت انجام می

bit later on we'll be taking a look at some of the birds not live pictures these aren't

دهیم. به برخی از پرندگان نگاه می‌کنیم که تصاویر زنده نیستند، این

live video images but a little bit later on a little later we will be looking at some

تصاویر ویدیویی زنده نیستند، اما کمی بعد، چند

birds and their springtime had it also coming later we have some excerpts from some of my

پرنده و فصل بهار آنها را که بعداً فرا می‌رسد، بررسی خواهیم کرد. از

English lessons as I mentioned just I do produce English video lessons and I have been doing

درس های انگلیسی من همانطور که اشاره کردم فقط درس های ویدیویی انگلیسی تولید می کنم و از سال 2006 این کار را انجام می دهم،

this since 2006 so a little bit later on we'll be looking at some clips from my youtube videos

بنابراین کمی بعد چند کلیپ از ویدیوهای یوتیوب

my full English lessons in fact one of them is to do with chores and the other one is

من را مشاهده خواهیم کرد که درس های کامل انگلیسی من در واقع یکی از آنها است. انجام دادن کارها و دیگری

to do with technology because today I am going to ask you a question I am going to ask you

انجام دادن با فناوری است زیرا امروز می خواهم از شما سؤالی بپرسم

for your opinion on technology so here you can see in my hand I have my smartphone sometimes

و نظر شما را در مورد فناوری می پرسم بنابراین در اینجا می توانید ببینید من تلفن هوشمندم را در دست دارم گاهی اوقات

this phone is smarter than me I don't like that to be honest so if you are an owner of

این تلفن باهوش تر از من، راستش را دوست ندارم، پس اگر شما هستید اگر صاحب

a smartphone or a tablet device or a computer do you tend to upgrade and renew your phones

یک گوشی هوشمند یا تبلت یا یک کامپیوتر هستید، آیا تمایل دارید هر سال گوشی‌های خود را ارتقا و تمدید کنید،

every year so do you upgrade your phone's when the new model comes along because a few

بنابراین با آمدن مدل جدید، گوشی خود را ارتقا می‌دهید زیرا چند

days ago Samsung introduced their new galaxy s 8 this one I have here isn't a new one this

روز پیش سامسونگ گلکسی s 8 جدید خود را معرفی کرد.

is actually over three years old this phone so in technology years this is actually ancient

این گوشی جدید نیست، این گوشی در واقع بیش از سه سال از عمرش گذشته است، بنابراین در سال های فناوری، این در واقع قدیمی است،

so this is actually an ancient piece of technology it's over three years old people can't believe

بنابراین این در واقع یک فناوری باستانی است.

it when I say that I have this phone for three years they say does it still work of course

آنها می گویند که آیا این تلفن را به مدت سه سال دارید که آیا هنوز کار می کند

it still works in fact it works really well so if you own a piece of technology maybe

البته هنوز هم کار می کند در واقع واقعاً خوب کار می کند بنابراین اگر یک قطعه فناوری دارید، شاید

a smartphone or maybe a tablet device or a computer do you tend to upgrade or update

یک گوشی هوشمند یا شاید یک دستگاه تبلت یا رایانه، تمایل به ارتقا یا به روز رسانی

it every time a new bottle comes along now the reason why I'm asking this is because

آن دارید. هر بار که یک بطری جدید می آید، دلیل اینکه من این را می پرسم این است که

I am in the stage of thinking about upgrading this phone to the new Samsung but i'm not

من در مرحله فکر ارتقاء این گوشی به سامسونگ جدید هستم، اما

sure if it's worth doing it there are two reasons why upgrading can be a bad thing first

مطمئن نیستم که آیا ارزش انجام آن را دارد یا نه، دو دلیل وجود دارد که ارتقاء آن را ممکن می کند. می تواند یک چیز بد اول از

all if you buy the phone on its own it's very expensive some cell phones smartphones or

همه من اگر گوشی را به تنهایی بخرید بسیار گران است برخی از تلفن های همراه تلفن های هوشمند یا

tablet devices can be very expensive so that's one of the downsides also if you have a contract

تبلت ها ممکن است بسیار گران باشند، بنابراین این یکی از معایب است، همچنین اگر قرارداد

so you have to sign a contract normally the monthly fees are very expensive you have to

دارید، بنابراین باید به طور معمول قرارداد امضا کنید، هزینه های ماهانه بسیار گران است.

pay a lot of money because over the contract you have to pay for the phone as well and

پول زیادی بپردازید زیرا در طول قرارداد باید هزینه تلفن را نیز بپردازید و

quite often nowadays if you have a mobile phone contract you have to sign up for two

امروزه اغلب اگر قرارداد تلفن همراه دارید باید برای دو

years and sometimes longer now so there are some mobile phone contracts that require you

سال و گاهی اوقات بیشتر ثبت نام کنید، بنابراین برخی از قراردادهای تلفن همراه وجود دارد که از شما

to stay with them much longer but the average nowadays is two years which is a very long

می خواهد که خیلی بیشتر با آنها بمانید، اما میانگین این روزها دو سال است که زمان بسیار

time to sign a contract for I think so what do you think if you have a mobile phone or

طولانی برای امضای قرارداد برای من است، بنابراین اگر یک تلفن همراه یا

a piece of technology do you tend to upgrade it every time a new model comes out later

یک قطعه فناوری دارید، چه فکر می کنید که تمایل به ارتقا آن دارید. هر بار که یک مدل جدید در اواخر

this year the new iphone is coming out and as I mentioned just a few days ago we had

امسال عرضه می شود، آیفون جدید در حال عرضه است و همانطور که چند روز پیش اشاره کردم ما

the new Samsung Galaxy so I'm just trying to work out whether it's a good idea to do

گلکسی جدید سامسونگ را داشتیم، بنابراین من فقط سعی می کنم بررسی کنم که آیا انجام آن ایده خوبی است

it or not if I do upgrade I will have to sign up for a two-year contract and to be honest

یا خیر اگر ارتقاء دهم، t را خواهم داشت o برای یک قرارداد دو ساله ثبت نام کنید و صادقانه بگویم،

with you I'm not a big fan of signing contracts especially long term contracts I'm not a big

من طرفدار زیادی برای امضای قراردادها نیستم، به خصوص قراردادهای بلند مدت، من اصلاً طرفدار زیادی

fan at all so thank you for joining me today we just had a look outside we're going to

نیستم، بنابراین از اینکه امروز به من ملحق شدید متشکرم. بیرون

have another look outside this is not a live image this is something that's recorded I

ما یک نگاه دیگر به بیرون خواهیم داشت این یک تصویر زنده نیست این چیزی است که ثبت شده است

have a tree in my garden and I've been trying to work out what the tree is so I'm hoping

من یک درخت در باغ خود دارم و سعی کرده ام بفهمم درخت چیست بنابراین

that today you can also help me to identify the tree in my garden so here it is here is

امیدوارم امروز بتوانید همچنین به من کمک کنید تا درخت باغم را شناسایی کنم، بنابراین

the tree that is sitting looking very lovely at the moment in my garden so these are some

اینجا درختی است که در حال حاضر در باغ من بسیار زیبا به نظر می رسد، بنابراین این چند

shots that I did a few days ago but what is this particular tree do you know what is because

عکس است که من چند روز پیش انجام دادم، اما این درخت خاص چیست؟ می دانم دلیل چیست زیرا

I'm not quite sure it's a very strange-looking tree it doesn't have many leaves but it does

من کاملاً مطمئن نیستم که این درخت بسیار عجیب و غریب است و برگ

have flowers lots of purple coloured flowers all over it so if you can tell me what this

های زیادی ندارد اما گل های زیادی در سراسر آن گل های بنفش رنگ دارد بنابراین اگر می توانید به من بگویید این

particular tree is because I'm not quite sure i'm not a big person that I'm not a knowledgeable

درخت خاص چیست زیرا من من کاملاً مطمئن نیستم که من آدم بزرگی نیستم که

person about trees and on earth but I am a big fan of Ornithology so not horticulture

در مورد درختان و روی زمین آگاه نیستم، اما من یک آدم بزرگ هستم. یکی از طرفداران پرنده شناسی پس نه باغبانی

horticulture is when we talk all about plants and trap and trees and bushes and things like

باغبانی زمانی است که ما همه چیز را در مورد گیاهان و تله ها و درختان و بوته ها و چیزهایی از این قبیل صحبت می

that and then there's all ethology which is to do with birds and I do love birds so if

کنیم و سپس تمام اخلاق شناسی وجود دارد که مربوط به پرندگان است و من عاشق پرندگان هستم بنابراین اگر

you can tell me what this particular tree is I would be very very interested to find

می توانید به من بگویید این خاص چیست درخت است من بسیار علاقه مند

out you will have a chance to let me know a little bit later on because I will be opening

خواهم بود که بدانم شما فرصتی خواهید داشت که بعداً به من اطلاع دهید زیرا من

the live chat in a round about 15 minutes time so how are things where you are it's

چت زنده را در مدت زمان حدود 15 دقیقه باز خواهم کرد، بنابراین اوضاع در جایی که شما هستید چگونه

been a very eventful week lots of things happening in the world as certainly over the last 20

است. هفته بسیار پر حادثه اتفاقات زیادی در جهان رخ می دهد، زیرا مطمئناً در طول 20

hours lots of things have been happening if you've been reading the news you will know

ساعت گذشته اتفاقات زیادی رخ داده است اگر اخبار را مطالعه کرده باشید، می دانید

that in the world at the moment quite a few things have taken place that's all I'm saying

که در حال حاضر در جهان چند اتفاق افتاده است و فقط همین است.

for now maybe perhaps later you will want to talk about that I don't know but I think

فعلاً می گویم شاید بعداً بخواهید در مورد آن صحبت کنید، من نمی دانم، اما فکر

you know what I'm talking about we have lots of people joining us this afternoon it's lovely

می کنم می دانید در مورد چه چیزی صحبت می کنم، ما افراد زیادی امروز بعد از ظهر به ما ملحق

to see you thank you very much by the way for joining me on Tuesday don't forget I am

می شوند. خیلی خوشحالم که شما را می بینم بسیار متشکرم به هر حال برای پیوستن به من در روز سه شنبه دان فراموش نکنید که من

with you twice a week during April so I am with you on tuesday and friday during the

هفته ای دو بار در ماه آوریل با شما هستم، بنابراین من سه شنبه و جمعه در

month of April coming up later on also I like to pick your brains on a friday i always like

ماه آوریل با شما هستم، همچنین من دوست دارم در جمعه مغز شما را انتخاب کنم، همیشه دوست دارم

to give you things to think about so here we go here is something i'm going to ask you

به شما چیزهایی بدهم که در مورد آنها فکر کنید. پس اینجا چیزی است که بعداً از شما می‌پرسم،

later i will show you these later so don't worry so first of all we have the mystery

بعداً اینها را به شما نشان خواهم داد، بنابراین نگران نباشید، بنابراین اول از همه ما درخت اسرارآمیز را داریم

tree so what is that do you know what it is because I'm not quite sure also I'm going

پس آن چیست که می‌دانید چیست زیرا من نیستم من کاملاً مطمئن هستم که

to ask you to tell me what these idioms are so here are some idioms but they are not in

از شما می خواهم به من بگویید این اصطلاحات چیست، بنابراین در اینجا چند اصطلاح وجود دارد، اما آنها به

word form they are in picture form so these are well-known idioms so there is the first

شکل کلمه نیستند، آنها به شکل تصویر هستند، بنابراین این اصطلاحات شناخته شده هستند، بنابراین اولین

idiom and it is in the form of a picture and here is the other idiom do you know what these

اصطلاح وجود دارد و آن است. به صورت تصویر و اینجا اصطلاح دیگر است آیا می دانید این

idioms are can you name these picture idioms so there's the first one and there is the

اصطلاحات چیست می توانید این اصطلاحات تصویری را نام ببرید بنابراین اولی و

second one so these are both English idioms but do you know what they are something very

دومی وجود دارد بنابراین این هر دو اصطلاح انگلیسی هستند اما آیا می دانید آنها چیست؟ بسیار

mysterious and cryptic for a friday afternoon so I will show them again so there is the

مرموز و مرموز برای یک بعد از ظهر جمعه، بنابراین من آنها را دوباره نشان خواهم داد تا

first one and there is the second one do you know what these idioms are they are well-known

اولین مورد وجود داشته باشد و سپس e دومی است که آیا می دانید این اصطلاحات چیست آنها

phrases in English but do you know what they are if you don't don't worry i will tell you

عبارات معروف انگلیسی هستند اما آیا می دانید چه هستند اگر نگران نباشید

what they are later one more time there is number one and there is number two do you

بعداً یک بار دیگر به شما می گویم که آنها چه هستند. یک و شماره دو وجود دارد، آیا

know what those idioms are if you think you know you will have a chance in a few moments

می‌دانید این اصطلاحات چیست، اگر فکر می‌کنید می‌دانید تا چند لحظه دیگر

time because we will be opening the live chat at around about two-thirty half past two we

فرصتی خواهید داشت، زیرا ما گپ زنده را حدود ساعت دو و نیم و نیم

will open the live chat so let's have a look at one of my lesson shall we we of course

باز می‌کنیم، ما لایو را باز می‌کنیم. چت کنید پس بیایید به یکی از دروس من نگاهی بیندازیم، آیا ما البته

enjoy English don't we all enjoy looking at English and reading about English and finding

از انگلیسی لذت می بریم، آیا همه ما از دیدن انگلیسی و خواندن در مورد انگلیسی و

out about english and i thought it would be fun also to have a look at some of my english

یادگیری در مورد انگلیسی لذت می بریم و فکر کردم دیدن برخی از آنها نیز سرگرم کننده خواهد بود. از

lessons and here is a series of English lessons that I've done called full English and I've

درس های انگلیسی من و اینجا یک سری از درس های انگلیسی است که من انجام داده ام به نام انگلیسی کامل و

made 25 of these particular lessons so full English lessons they are available on my youtube

من 25 تا از این درس های خاص را ساخته ام، بنابراین آنها در کانال یوتیوب من در دسترس هستند

channel and right now we are going to take a look at one of my full English lessons so

و در حال حاضر ما قصد داریم یک به یکی از درس های کامل انگلیسی من نگاه کنید، بنابراین

this is just an excerpt from one of my full English lessons and this one is all about

این فقط گزیده ای از یکی است از دروس کامل انگلیسی من و این یکی همه چیز در مورد

chores [Music] [Applause] Oh [Music] can you see what I'm doing here I'm hanging out some

کارهای روزمره است [موسیقی] [تشویق] اوه [موسیقی] می توانید ببینید که من اینجا چه کار می کنم.

washing this is one of my weekly chores that I have to do it must be done regularly to

باید به طور منظم انجام

be honest I do not enjoy doing chores they are such a tool yes we often use the word

شود صادقانه بگویم من از انجام کارهای روزمره لذت نمی برم. آنها چنین ابزاری هستند، بله، ما اغلب از کلمه

chore to describe an unpleasant or laborious task something we despise or dislike doing

کار برای توصیف یک کار ناخوشایند یا پرزحمت استفاده می کنیم، کاری که ما از انجام آن متنفریم یا از انجام آن متنفریم،

can be described as a chore there are many different types of chore that must be done

می تواند به عنوان یک کار طاقت فرسا توصیف شود، انواع مختلفی دارد. از کارهای طاقت فرسایی که باید انجام شود

washing the dishes I hate having to wash the dishes mowing the lawn I hate having to mow

شستن ظروف من از شستن ظروف متنفرم چمن زنی از چمن زنی متنفرم که باید

the lawn cutting out the rubbish I hate having to put out the rubbish [Music] vacuuming the

زباله ها را خاموش کنم [موسیقی]

carpet I hate having to vacuum the carpet but for me the worst chore of all has to be

از جارو کشیدن فرش متنفرم فرش، اما برای من بدترین کار باید

ironing my clothes I cannot begin to tell you just how much I despise ironing especially

اتو کردن لباس‌هایم باشد، نمی‌توانم شروع کنم به شما بگویم که چقدر از اتو کردن متنفرم، مخصوصاً

when there are so many clothes that need ironing yes i'm pretty sure that my least favourite

وقتی لباس‌های زیادی وجود دارد که نیاز به اتو کردن دارند، بله، مطمئنم که کمترین علاقه‌مندترین

chore has got to be doing the ironing do you enjoy doing chores which chores do you hate

کار من به آن رسیده است. برای انجام اتو کردن، آیا از انجام کارهای روزمره لذت می برید از

doing the most delivered so there it is an excerpt from one of my full English lessons

انجام کدام کارها بیشتر از همه متنفر هستید، بنابراین گزیده ای از یکی از درس های کامل انگلیسی من است

that was one of my early full English lessons and it was all about chores do you enjoy doing

که یکی از درس های انگلیسی کامل اولیه من بود و همه چیز در مورد کارهای خانه بود آیا از انجام کارهای خانه لذت می برید.

chores I don't know about you but I hate doing all of the tools even though they have to

من در مورد شما نمی دانم اما من از انجام تمام ابزارها متنفرم، حتی اگر آنها

be done as you saw in that video I hate washing the dishes I hate mowing the lawn I really

باید همانطور که در آن ویدیو دیدید انجام شوند، من از شستن ظروف متنفرم، از چمن زنی متنفرم،

hate doing the ironing I think ironing is the worst look the worst chore in the world

واقعاً از اتو کردن متنفرم، فکر می کنم اتو کردن بدترین ظاهر است، بدترین کار دنیا

it has to be what do you think maybe one week now this is just an idea maybe next week I

فکر می کنید شاید یک هفته الان این فقط یک ایده باشد شاید هفته بعد

could do this maybe next week I could during my live stream on Tuesday perhaps I could

می توانستم این کار را انجام دهم شاید هفته بعد می توانستم در جریان پخش زنده خود در روز سه شنبه شاید بتوانم

do the ironing whilst doing my live stream what do you think is that a good idea what

در حین انجام پخش زنده خود اتو را انجام دهم. این ایده خوبی است که

do you think about that I like to feature buzz words on my English lessons in my full

شما در مورد چه چیزی فکر می کنید که من دوست دارم در درس های انگلیسی خود کلمات buzz را در درس های انگلیسی خود به کار ببرم

English lessons and also during my live lessons I love talking about buzz words a buzz word

و همچنین در طول درس های زنده خود دوست دارم در مورد کلمات buzz صحبت کنم.

is a word or expression that is used often in a particular period of time or something

در یک دوره زمانی خاص یا چیزی

that is genuinely popular among people so today I thought it would be a good idea to

که واقعاً در بین مردم محبوب است، بنابراین امروز فکر کردم ایده خوبی است

have a look at a phrase that is being used a lot at the moment so let's go outside and

که نگاهی به عبارتی بیندازیم که در حال حاضر زیاد استفاده می شود ، بنابراین بیایید بیرون برویم و

have a look at that phrase shall we would you like to go outside because the weather

به آن عبارت نگاهی بیندازیم . بیرون چون

is beautiful today it's so sunny let's go outside now did it alone give me just two

امروز هوا زیباست خیلی آفتابی است بیایید بریم بیرون حالا فقط دو لحظه به من فرصت داد

moments and I will be outside with you

و من بیرون با تو

I have to say it is an absolutely beautiful day today absolutely gorgeous the Sun is out

خواهم بود باید بگویم امروز یک روز کاملاً زیبا است امروز کاملاً فوق العاده است خورشید بیرون است

and everything is pretty good so here we go a buzzword as I just mentioned is a phrase

و همه چیز زیباست خوب است، پس اینجا می‌رویم، همان‌طور که اشاره کردم، یک عبارت

or sentence that is very popular during a certain period of time and today's buzzword

یا جمله‌ای است که در یک بازه زمانی خاص بسیار محبوب است و کلمه‌ی رایج امروزی

that we're going to look at is just visible because of course I'm in the shade so please

که می‌خواهیم به آن نگاه کنیم، فقط قابل مشاهده است، زیرا البته من در سایه هستم. لطفا

excuse me if you can't see it it is gig economy I hope you can see that gig economy so what

ببخشید اگر نمی توانید آن را ببینید، اقتصاد گیگ است، امیدوارم بتوانید آن اقتصاد گیگ را ببینید، بنابراین

is gig economy the phrase 'gig economy' is an english noun the modern phrase gig economy

اقتصاد گیگ چیست، عبارت «اقتصاد گیگ»

is an English noun that means an area of the job market where people work under short-term

یک اسم انگلیسی است. از بازار کار که در آن افراد در کوتاه مدت کار می کنند

contracts or on a temporary basis this modern form of employment has become commonplace

قراردادهای rm یا به طور موقت این شکل مدرن اشتغال

in both the UK and the United States the digitization and lowering of production time in certain

در بریتانیا و ایالات متحده امری عادی شده

industries means that working hours and the actual work force needed to carry out tasks

has reduced the gig economy relates to employees being contracted for short periods and quite

است. گیگ اکونومی مربوط به کارمندانی است که برای دوره‌های کوتاه و

often on low salaries so the gig economy means that lots of people work under short contracts

اغلب با حقوق کم قرارداد می‌گیرند، بنابراین اقتصاد گیگ به این معنی است که افراد زیادی تحت قراردادهای کوتاه کار می‌کنند،

but also quite often for very little pay the word gig can refer to a job with an uncertain

اما اغلب با دستمزد بسیار کم، کلمه gig می‌تواند به شغلی با آینده نامشخص اشاره

future it can also mean a musical performance so there it is the gig economy so something

کند. همچنین می تواند به معنای اجرای موسیقایی باشد، بنابراین، اقتصاد کنسرت وجود دارد، بنابراین چیزی

that many people are talking about at the moment here in the UK it's a new way of employing

که بسیاری از مردم در حال حاضر در اینجا در بریتانیا در مورد آن صحبت می کنند، این یک روش جدید برای استخدام

people using very short term contracts as I mentioned just a few minutes ago I'm not

افراد با استفاده از قراردادهای بسیار کوتاه مدت است همانطور که همین چند دقیقه پیش به آن اشاره کردم. من

a big fan of contracts I don't like signing contracts at all

طرفدار قرارداد نیستم من اصلاً از امضای قراردادها

I'm back inside really is quite a splendid day the only problem

خوشم نمی آید من به داخل برگشتم واقعاً روز بسیار خوبی است تنها مشکل

is that I didn't take into account that the Sun would be coming over the house so it's

این است که من در نظر نگرفتم که خورشید می تواند از خانه می آیم، بنابراین

very very bright and dazzling now just like on Tuesday when i was outside on tuesday it

اکنون بسیار روشن و خیره کننده است، درست مثل روز سه شنبه که سه شنبه بیرون بودم،

was so bright outside i couldn't see a thing I found it very difficult to read off the

بیرون آنقدر روشن بود که نمی توانستم چیزی را ببینم

paper right here we go two minutes away from 230 I don't know about you but sometimes I

. دو دقیقه با 230 فاصله دارم، شما را نمی دانم، اما گاهی اوقات

like to take a cream cracker and I like to squeeze a little bit of salad cream onto it

دوست دارم یک کراکر خامه ای بخورم و دوست دارم کمی خامه سالاد روی آن بمالم،

so let's do that now just before we open the live chat because I'm feeling a little bit

پس بیایید این کار را اکنون درست قبل از اینکه چت زنده را باز کنیم، انجام دهیم، زیرا من احساس کمی

peckish so here we go there it is I love the cream cracker and some salad cream so let's

بداخلاقی دارم، بنابراین ما به آنجا می رویم، من عاشق کراکر خامه ای و مقداری خامه سالاد هستم، پس

let's just give this a little squeeze

بیایید کمی فشار بدهیم.

I love that sound this is specific hmm that's enough this is one of my strange eating habits

I do like occasionally to have a little bit of salad cream on a cream cracker because

دوست دارم گهگاهی کمی خامه سالاد روی کراکر خامه ای بخورم،

of course cream crackers are designed for cheese and salad cream hmm very nice

چون البته کراکرهای خامه ای برای پنیر و خامه سالاد طراحی شده اند، خیلی خوب است،

very tan gig I need some water now mm lovely in half an hour we will be going into the

من به مقداری آب نیاز دارم، دوست دارم نیم ساعت دیگر وارد آشپزخانه شویم.

kitchen to make a hot drink even though the weather today is quite hot outside it's about

برای درست کردن یک نوشیدنی گرم حتی با وجود اینکه آب و هوا زیاد است ay بیرون کاملاً گرم است، در حال حاضر حدود

17 or 18 degrees outside at the moment but a little bit later I will be making a hot

17 یا 18 درجه است، اما کمی بعد

drink in the kitchen but what will it be also I will be taking a look at a couple of words

در آشپزخانه یک نوشیدنی گرم درست می کنم، اما چه خواهد بود، به چند کلمه ای

that I mentioned on Tuesday sensor and think sure so a little bit later on I will be talking

که گفتم نگاه خواهم کرد. در سنسور سه‌شنبه و مطمئن باشید که کمی بعد در

about those two words as well as making a hot drink so that coming at three o'clock

مورد آن دو کلمه صحبت خواهم کرد و همچنین یک نوشیدنی گرم درست می‌کنم تا ساعت سه به

UK time don't forget this is live I am now broadcasting live across YouTube this is live

وقت انگلستان بیایید فراموش نکنید که این زنده است من اکنون در حال پخش زنده در سراسر جهان هستم. یوتیوب این زنده

english with me mr. Duncan right here we go it's two-thirty and I will now be opening

انگلیسی با من است. دانکن همین‌جا که می‌رویم ساعت دو و نیم است و من اکنون

a live chat so you now can have your say by typing something in the chat box also if you

یک چت زنده باز می‌کنم، بنابراین شما می‌توانید نظر خود را با تایپ چیزی در کادر چت بیان کنید، همچنین اگر

wish to make a small donation using super chat you can also press that button as well

می‌خواهید با استفاده از سوپر چت کمک مالی کوچکی کنید، می‌توانید آن دکمه را نیز فشار دهید. همینطور

and make a small donation it is up to you right let's have a look so live chat is now

و کمک مالی کوچک به شما بستگی دارد درست است بیایید نگاهی بیندازیم تا چت زنده اکنون

enabled we already have people coming through wow thank you very much for that thank you

فعال شده است، ما قبلاً افرادی داریم که از طریق آن وارد می شوند واو بسیار متشکرم از این که به من ملحق شدید متشکرم از اینکه

for joining me so many people already saying hello Victoire hello to Victor hello victor

به من ملحق شدید بسیاری از مردم قبلاً سلام کردند ویکتوریا سلام به ویکتور سلام ویکتور

and also an sonic is here as well hello and onic mr. Duncan I don't know the name of the

و همچنین یک سونیک نیز اینجاست سلام و آقای onic. دانکن من نام

tree and the flowers in Spanish so in English I know the about the cake but not the other

درخت و گل ها را به زبان اسپانیایی نمی دانم، بنابراین به انگلیسی من در مورد کیک می دانم اما دیگری را خوب نمی دانم

one okay then ute r is here Mary Claude Vern is here as well welcome welcome

پس ute r اینجاست مری کلود ورن اینجاست و همچنین

to the live chat my my snack that I just had it stuck in my throat that's not very good

به گفتگوی زنده خوش آمدید. میان وعده من که فقط در گلویم گیر کرده بود که خیلی

is it James Wright is here hello James hi mr. Duncan long time no see Oh have we spoken

خوب نیست جیمز رایت اینجاست سلام جیمز سلام آقای. دانکن خیلی وقته که نبینم اوه قبلا صحبت کردیم

before really Lucy is here as well hi my dear teacher how are you I'm okay today but I am

واقعا لوسی هم اینجاست سلام معلم عزیزم تو چطوری من امروز خوبم اما دارم از

choking on my cream cracker and salad cream so there it is you see I'm having my little

کرم کراکر و خامه سالادم خفه میشم پس میبینی که دارم میخورم

snack today because I'm feeling slightly peckish so I will have a little bit more this time

امروز یک میان وعده کوچولو بخورید چون احساس می کنم کمی بداخلاق می شوم، بنابراین این بار کمی بیشتر می

I hope I don't choke nice a little bit tangy so what is this tree called this is a tree

خورم، امیدوارم که خفه نشوم، کمی تند، پس اسم این درخت چیست، این درختی است

that is in my garden ah ok then I've already had some suggestions Pierre has said mr. Duncan

که در باغ من است آه خوب پس پس من قبلاً پیشنهاداتی داشته ام که پیر گفته آقای. دانکن

your tree looks like a Magnolia ok and maybe yes I think you're right and mica mica ode

درخت شما شبیه ماگنولیا ok است و شاید بله، من فکر می‌کنم حق با شماست و قصیده میکا

is already on the live chat as well saying the same thing mr. Duncan the tree is a Magnolia

در حال حاضر در چت زنده است و همین را می‌گوید آقای. دانکن درخت ماگنولیا است

now a few days ago I was talking to someone about the tree and I described it to the person

الان چند روز پیش داشتم با یکی در مورد درخت صحبت می کردم و آن را برای شخصی

I was talking to and they said we think it might be a magnolia tree but I wasn't sure

که با او صحبت می کردم تعریف کردم و آنها گفتند فکر می کنیم ممکن است درخت ماگنولیا باشد اما مطمئن نبودم

because i looked at some pictures on the internet and they didn't look like that particular

چون نگاه کردم در برخی از عکس‌های موجود در اینترنت و شبیه آن

tree they look very different so i can only assume that there are different types of magnolia

درخت خاص نبودند، بسیار متفاوت به نظر می‌رسند، بنابراین من فقط می‌توانم تصور کنم که انواع مختلفی از درخت ماگنولیا وجود دارد،

tree so that is the one that's growing in my garden ute R thank you very much and also

بنابراین این درختی است که در باغ من رشد می‌کند. همچنین

mika has said it's a magnolia tree thank you very much for that I was wondering what it

میکا گفته است که این درخت ماگنولیا است از شما بسیار متشکرم که می‌پرسیدم چه چیزی

was someone had suggested magnolia tree but they couldn't see the actual tree so they

درخت ماگنولیا را پیشنهاد کرده بود اما آنها نتوانستند درخت واقعی را ببینند بنابراین

weren't sure Frank is here hello Frank I'm very glad to follow your live session you're

مطمئن نبودند فرانک اینجاست سلام فرانک من خیلی خوشحالم برای پیگیری جلسه زنده شما

welcome excuse me my throat is very sensitive today because

خوش آمدید ببخشید گلوی من امروز بسیار حساس است زیرا

I have a touch of hay fever at the moment because the tree pollen is everywhere hello

در حال حاضر تب یونجه دارم زیرا گرده درخت همه جا هست سلام

mr. Duncan it is my second time to meet you Thank You Yvonne for that and also a dieta

آقای. دانکن این دومین بار است که با شما ملاقات می کنم از شما متشکرم ایوان به خاطر آن و همچنین یک رژیم غذایی

is here as well hello to my favourite teacher best wishes from Lithuania thank you a dieta

اینجاست و همچنین سلام به معلم مورد علاقه من از لیتوانی بهترین آرزوها را دارم از شما تشکر می کنم

for that victoria is also here hello mr. Duncan hello to you as well thank you for joining

برای اینکه ویکتوریا هم اینجاست سلام آقای. دانکن سلام به شما نیز متشکرم که

me on this Friday don't forget I am here twice a week at the moment so not only friday but

در این جمعه به من ملحق شدید، فراموش نکنید که من در حال حاضر هفته ای دو بار اینجا هستم، بنابراین نه تنها جمعه،

also you can catch me on tuesday as well tuesday from 4 p.m. UK time a little bit later on

بلکه می توانید سه شنبه و همچنین سه شنبه از ساعت 4 بعد از ظهر به من مراجعه کنید. کمی بعد به وقت انگلستان

we are going to have a look at some of the habits and some of the types of behaviour

نگاهی خواهیم داشت به برخی از عادات و برخی از انواع

that birds have during the springtime because during the spring the birds like to build

رفتار پرندگان در فصل بهار زیرا در فصل بهار پرندگان

their nests they like to raise their young and of course they have to lay their eggs

دوست دارند لانه خود را بسازند و دوست دارند بچه های خود را بزرگ کنند. البته آنها باید تخم‌هایشان

as well and they have to do it safely so a little bit later on we are going to have a

را هم بگذارند و باید با خیال راحت این کار را انجام دهند، بنابراین کمی بعد ما می‌خواهیم

look at that but first of all something very interesting happened outside my house this

به آن نگاهی بیندازیم، اما اول از همه چیز بسیار جالبی در خارج از خانه من در این

week would you like to see something very very unusual ok here it comes now [Music]

هفته رخ داد، دوست دارید ببینید یه چیز خیلی خیلی غیرعادی باشه الان اومده [موسیقی]

you [Music] can you see what's going on here a pair of long-tailed tits are currently trying

شما [موسیقی] میتونی ببینی اینجا چه خبره یه جفت دم دراز در حال تلاش

to build a net in this letter box unfortunately they are having a little bit of trouble getting

برای ساختن توری تو این جعبه نامه هستند متاسفانه کمی مشکل دارن وارد شدن

in let me go on let me and I'm trying to get into your house I want to build a nest in

به من اجازه بده ادامه بدهم و من سعی می کنم وارد خانه ات شوم می خواهم در

your letterbox go on let me in so that was something I spotted during the week and I

صندوق نامه ات لانه ای بسازم برو به من اجازه بده تا وارد شوم تا این چیزی بود که در طول هفته متوجه شدم و

decided to film it so there are a pair of long-tailed tits and they are at the moment

تصمیم گرفتم از آن فیلم بگیرم. یک جفت جوان دم دراز و آنها در حال

trying to build a nest in my letterbox also that we're trying to get into the house through

تلاش هستند برای ساختن لانه در صندوق پستی من همچنین سعی می کنیم از

one of the windows as well which isn't a good thing I don't recommend having a bird in your

یکی از پنجره ها وارد خانه شویم که چیز خوبی نیست من به دلایل مختلف توصیه نمی کنم یک پرنده در

house for various reasons first of all they will fly everywhere and they will get very

خانه داشته باشید. همه جا پرواز خواهند کرد و

distressed if they do that also they will probably do poops everywhere on your furniture

اگر این کار را انجام دهند بسیار مضطرب خواهند شد، همچنین احتمالاً همه جا روی مبلمان

and on your carpet so I don't recommend having a bird loose in your house so there it is

و فرش شما مدفوع می کنند، بنابراین توصیه نمی کنم یک پرنده در خانه خود شل کنید، بنابراین

thank you very much for your suggestions about the tree there it is again so it would appear

از شما بسیار سپاسگزارم. پیشنهادهایی در مورد درخت دوباره وجود دارد، بنابراین به نظر می رسد

that everyone is saying that it is a magnolia tree I haven't seen many magnolia tree is

که همه می گویند این یک درخت ماگنولیا است.

around here I don't think it's a tree you see very often in gardens in suburban gardens

but I don't know why this one is here I think the previous owner of the house must have

اما نمی دانم چرا این یکی اینجاست، فکر می کنم صاحب قبلی خانه باید

planted it many years ago but it is quite a beautiful plant I want to say it's a tree

سال ها پیش آن را کاشته باشد، اما گیاه بسیار زیبایی است، می خواهم بگویم این یک درخت است،

I think it's a tree isn't it although Magnolia I was thought magnolias were bushes but that

فکر می کنم یک درخت است، اینطور نیست. ماگنولیا من فکر می‌کردم ماگنولیا بوته‌هایی است، اما آن

one looks like a tree the one in the garden hello mr. Duncan it's the second time to meet

یکی شبیه درخت است او یکی در باغ سلام آقای. دانکن این دومین بار است که

you Thank You Yvonne welcome Yvonne thank you for joining me today thank you for coming

شما را ملاقات می کنم متشکرم ایوان خوش آمدید ایوان از اینکه امروز به من ملحق شدید متشکرم از

back for more of this it's a great weekend the weekend looks like it's going to be nice

اینکه برای کارهای بیشتر برگشتید، آخر هفته عالی است آخر هفته به نظر می رسد خوب باشد

I was watching the weather forecast last night there he is there's Darren this is Darren

من دیشب داشتم پیش بینی آب و هوا را آنجا تماشا می کردم او آنجاست دارن است این دارن است

this is Darren you might you might have seen him on BBC news reading the weather sometimes

این دارن است ممکن است او را در اخبار بی بی سی دیده باشید که گاهی اوقات آب و هوا را می خواند،

so there is Darren telling us that this weekend it's going to be very very hot can you see

بنابراین دارن به ما می گوید که این آخر هفته هوا بسیار بسیار گرم خواهد بود آیا می توانید

23 degrees in some places and that is the forecast for Sunday but apparently also tomorrow

در بعضی جاها 23 درجه را ببینید و اینکه برای یکشنبه پیش بینی می شود اما ظاهرا فردا

is going to be quite hot as well so I'm going off to a special place tomorrow as a way of

نیز بسیار گرم خواهد بود، بنابراین من فردا به یک مکان خاص می روم تا از

enjoying the sunshine so tomorrow I am going off for a nice day to a certain place and

آفتاب لذت ببرم، بنابراین فردا برای یک روز خوب به یک مکان خاص می روم و

it is a place that I featured many times in my youtube videos I wonder where it could

این مکانی است که من بارها در ویدیوهای یوتیوب خود به نمایش گذاشتم. تعجب می کنم که کجا می تواند

be I wonder where can you spot the idioms can you spot them here we go here they are

باشد. تعجب می کنم که از کجا می توانید اصطلاحات را پیدا کنید می توانید آنها را اینجا ببینید ما به اینجا می رویم آنها

again these are two mystery idioms in the form of pictures well you have to do is guess

دوباره هستند این دو اصطلاح اسرارآمیز در قالب تصاویر هستند خوب شما باید انجام داد حدس

what the idioms are they are well known expressions as well can use the word expression so there

بزنید اصطلاحات چیست آنها عبارات شناخته شده هستند و همچنین می توانید از کلمه عبارت استفاده کنید، بنابراین

is one I've had one suggestion so far and also that one so what are these well-known

یکی از آنها وجود دارد که من تا به حال یک پیشنهاد داشته ام و همچنین آن یکی پس این اصطلاحات شناخته شده چیست

idioms they are expressions that are well known in English but do you know what they

آنها عباراتی هستند که به خوبی شناخته شده اند انگلیسی اما آیا می دانید

are once again and don't worry i will give you the answer to all of those things a little

آنها یک بار دیگر چیست و نگران نباشید من پاسخ همه آن چیزها را

bit later on thank you very much for answering the question I think we have now decided that

کمی بعد به شما خواهم داد از پاسخ شما بسیار متشکرم به این سؤال که فکر می کنم اکنون تصمیم گرفته ایم که

this particular tree is definitely Magnolia so thank you very much for helping me there

این درخت خاص قطعا ماگنولیا از شما بسیار سپاسگزارم که در آنجا به من کمک کردید،

I do appreciate your help so sometimes I help you and sometimes you help me quid pro quo

من از کمک شما سپاسگزارم، بنابراین گاهی اوقات من به شما کمک می کنم و گاهی اوقات شما به من کمک می کنید تا پیش از این به من کمک کنید

as they say we both benefit we both benefit from the things we do mr. Duncan hello to

زیرا آنها می گویند ما هر دو از کارهایی که انجام می دهیم سود می بریم. دانکن سلام به

my favourite teacher it is a very dull day here says be entertainment such Indra is also

معلم مورد علاقه‌ام، روز بسیار کسل‌کننده‌ای است اینجا می‌گوید سرگرمی باشید، ایندرا نیز

here such Indra says hello mr. Duncan please pronounce my name hello satyendra because

اینجاست، چنین ایندرا می‌گوید سلام آقای. دانکن لطفاً اسم من را hello satyendra تلفظ کنید، زیرا

that I got it wrong the other day I kept saying so kyndra but of course it's suchindram hello

روز قبل اشتباه متوجه شدم، من مدام این را می‌گفتم kyndra، اما مطمئناً این چنین است hello

mr. Duncan can you please pronounce my name i hope i pronounced it right today or else

mr. دانکن می‌توانی لطفاً نام من را تلفظ کنی امیدوارم امروز درست

I might get into lots of trouble mez petru SEC says it's a beautiful tree mr. Duncan

تلفظش کرده باشم وگرنه ممکن است به مشکلات زیادی برسم. مز پترو SEC می‌گوید این یک درخت زیبا است. دانکن

oh do you mean my magnolia tree yes it's it's just coming out now because Spring has arrived

اوه منظورت اینه که درخت ماگنولیا من همین الان داره بیرون میاد چون بهار اومده

mr. Duncan I am cleaning up my house at the moment at the same time as listening to you

آقای. دانکن من هم‌زمان با گوش دادن به

today eliana I hope you are enjoying your housework I don't really enjoy doing it to

صحبت‌های شما امروز خانه‌ام را تمیز می‌کنم، امیدوارم که از کارهای خانه‌تان لذت ببرید

be honest frank says mr. Duncan I should recognize that time does not go over you you look as

. دانکن باید تشخیص بدهم که زمان از تو نمی گذرد تو طوری به نظر می رسی

if you were you look the same as you did in your first ever English video really do you

که انگار همان جایی هستی که در اولین ویدیوی انگلیسی

mean my appearance I suppose I do take good care of myself I am quite health conscious

ات دیده بودی واقعاً منظورت ظاهر من است فکر می کنم به خوبی از خودم مراقبت می کنم من کاملاً مراقب سلامتی هستم

even though now and again I do eat some very disgusting things including cream crackers

حتی اگر هر چند وقت یکبار چیزهای بسیار منزجر کننده ای از جمله کراکر خامه ای

and salad cream can you see that that looks absolutely disgusting but sometimes there

و خامه سالاد می خورم، می توانید ببینید که کاملاً منزجر کننده به نظر می رسد اما گاهی

isn't enough time to make yourself a proper meal so sometimes I have something that's

اوقات زمان کافی برای درست کردن یک وعده غذایی مناسب برای خودتان وجود ندارد، بنابراین گاهی اوقات چیزی دارم که

very convenient and quick mr. Duncan today we are celebrating Good Friday here in Nepal

بسیار راحت و سریع است. آقای. دانکن امروز جمعه خوب را اینجا در نپال

by singing and dancing well soon we will be celebrating Easter here in the UK on the sixteenth

با آواز خواندن و رقصیدن خوب جشن می گیریم به زودی عید پاک را اینجا در بریتانیا جشن خواهیم گرفت در

of April will be Easter Sunday so we are currently leading up to Easter and the kids are off

شانزدهم آوریل یکشنبه عید پاک خواهد بود، بنابراین ما در حال حاضر به عید پاک می رسیم و بچه ها

at the moment the children are off right now for two weeks so at the moment the schools

در حال حاضر تعطیل هستند. بچه‌ها الان دو هفته مرخصی هستند، بنابراین در حال حاضر همه مدارس

have all closed for two weeks and the children are off leading up to the Easter holidays

برای دو هفته تعطیل هستند و بچه‌ها تا تعطیلات عید پاک تعطیل هستند

and Easter Sunday this year is on April the 16th next week i will be talking a little

و یکشنبه عید پاک امسال در 16 آوریل هفته آینده است، من کمی صحبت خواهم کرد.

bit about the easter celebrations. Mr. Duncan one more time can I please have a shout-out

کمی در مورد جشن عید پاک آقای دانکن یک بار دیگر می توانم لطفاً یک فریاد

or I will go off what do you mean go off do you mean leave please don't leave me please

بزنم یا می روم که منظورت چیست برو، منظورت ترک، لطفاً من را ترک نکن، لطفاً

ok then I will say Jack and the guinea pigs hello to Jack and the 56 eee eee eee eee eee

اوکی، سپس به جک و خوکچه های هندی می گویم سلام به جک و 56 eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeea

eee guinea pigs that's the sound that guinea pigs make eee eee eee eee eee eee is that

خوکچه هندی این صدایی است که خوکچه هندی تولید می

a good impression of a guinea pig eee eee eee I think so i think it's very good marcella

is here hello mr. Duncan my English is much better now thanks to you thank you Marcella

کند .ههههههههههههههههههه. دانکن انگلیسی من الان خیلی بهتر شده است ممنون مارسلا

and thank you for following me Mehmet Oh mehmet you are very clever I see I like it mehmet

و متشکرم که مرا دنبال کردید Mehmet Oh mehmet شما بسیار باهوش هستید می بینم که دوستش

has got one of the picture idioms right very very good I like it let's have another look

دارم mehmet یکی از اصطلاحات تصویر را دارد بسیار بسیار خوب است دوست دارم بیایید نگاهی دیگر بیندازیم

shall we another look at the idioms so to picture idioms and mehmet has guessed one

آیا یک بار دیگر به اصطلاحات نگاه کنیم تا اصطلاحات را به تصویر بکشیم و محمت یکی

of them correctly well done I like it mr. Duncan I saw the magnolia tree that looks

از آنها را به درستی حدس زده است. من آن را دوست دارم آقای. دانکن من درخت ماگنولیا را دیدم که

similar to the tree in your photo but it had white leaves ok yes I think there are different

شبیه درخت در عکس شماست، اما برگ های سفید داشت، بله، من فکر می کنم

types of magnolia tree mr. Duncan the worst chore for me is to remove dust I agree I hate

انواع مختلفی از درخت ماگنولیا وجود دارد. دانکن بدترین کار برای من پاک کردن گرد و غبار است. موافقم از گردگیری متنفرم،

dusting especially if you have lots of things in your in your room you have to keep moving

مخصوصاً اگر چیزهای زیادی در اتاق خود دارید، باید به جابجایی

them and dusting and then moving them in dusting and then moving them and dusting so I hate

آنها ادامه دهید و گردگیری کنید و سپس آنها را در گرد و غبار حرکت دهید و سپس آنها را جابجا کنید و گردگیری کنید، بنابراین من متنفرم.

cleaning the furniture because you have to move so many things I agree I hate it son

تمیز کردن اثاثیه چون باید خیلی چیزها را جابجا کنی موافقم من از آن متنفرم پسر

vonca Brienne is back how are you lovely teacher hello son I haven't seen you for a very long

فونکا برین برگشت چطور معلم دوست داشتنی هستی سلام پسر من مدت زیادی است که تو را ندیده ام کجا بودی و کجا

time where have you been and where what have you been up to Maria Giovanna is here as well

بودی به ماریا جیووانا هم اینجاست

hello long time no see because i have been in hospital I'm sorry to hear that Maria I

سلام خیلی وقته ندیدم چون در بیمارستان بودم متاسفم که ماریا رو میشنوم

hope everything is okay now Bruce calm says mr. Duncan it is the first time being here

امیدوارم الان همه چیز خوب باشه بروس آرام میگه آقای. دانکن این اولین باری است که اینجا هستم،

oh okay then thank you Bruce calm for that frank says mr. Duncan I have a question what

اوه خوب، پس از شما متشکرم بروس آرام برای آن صحبت های صادقانه آقای. دانکن من یک سوال دارم

is the difference between IE and eggs each II they both pretty much mean the same thing

که تفاوت بین اینترنت اکسپلورر و تخم مرغ هر دو چیست، هر دو تقریباً به یک معنی هستند،

so you are showing an example of something an example you are stating something or showing

بنابراین شما مثالی از چیزی را نشان می دهید، مثالی را نشان

something that refers to the thing you are talking about it is an example an example

می دهید که چیزی را بیان می کنید یا چیزی را نشان می دهید که به چیزی که در مورد آن صحبت می کنید اشاره می کند. یک نمونه مثال

mr. Duncan why don't you iron your clothes I've already told you I don't like hiding

آقای است. دانکن چرا لباساتو اتو نمیکنی قبلا بهت گفتم دوست

anything I hate it so much didn't you see the clip earlier I I really hate ironing my

ندارم چیزی رو مخفی کنم خیلی ازش متنفرم مگه زودتر کلیپ رو ندیدی من واقعا از اتو کردن

clothes so much such Indra says mr. Duncan can you speak Hindi no I can't unfortunately

لباسام خیلی متنفرم ایندرا میگه آقای. دانکن می‌توانی هندی صحبت کنی نه متأسفانه نمی‌توانم

yes Amri amra wardi has guests now Amory you are correct but also you are wrong if that's

بله، امری امرا واردی مهمان دارد حالا آموری شما درست می‌گویید، اما شما هم اشتباه می‌کنید اگر

possible is it possible to be correct and wrong at the same time so there is another

ممکن است درست و نادرست همزمان باشد، بنابراین عبارت دیگری وجود دارد

expression that goes with one of these idioms I will show you a game and the second one

که با آن همراه است. یکی از این اصطلاحات را به شما یک بازی نشان می‌دهم و دیگری را به شما نشان می‌دهم،

so this particular one you are looking at now this one can have two different answers

بنابراین این مورد خاصی که اکنون به آن نگاه می‌کنید، این یکی می‌تواند دو پاسخ متفاوت

so there are two answers to go with this one and the first one so these are too well-known

داشته باشد، بنابراین دو پاسخ برای این یکی و اولی وجود دارد، بنابراین اینها خیلی خوب هستند. عبارات شناخته شده

expressions in English but what are they we are just 11 minutes away from three o'clock

در انگلیسی اما چه هستند ما فقط 11 دقیقه با ساعت سه فاصله داریم

you know what happens at three at three o'clock we all take a break for a drink which is quite

شما می دانید که در ساعت سه در سه بعد از ظهر چه اتفاقی می افتد ما همه برای یک نوشیدنی استراحت می کنیم که بسیار

nice really Ali haseeb e says hello mr. Duncan could you show us how to save more words without

خوب است واقعاً علی حسیب می گوید سلام آقای. دانکن می‌توانی به ما نشان بدهی چگونه کلمات بیشتری را بدون

forgetting I did talk about this last week many students hate repeating things they hate

فراموش کردن ذخیره کنیم. هفته گذشته در مورد این موضوع صحبت کردم بسیاری از دانش‌آموزان از تکرار چیزهایی متنفرند که از

repetition they hate hate having to do the same things over and over again but can I

تکرار متنفرند، متنفرند که مجبور باشند کارهای مشابه را بارها و بارها انجام دهند، اما آیا

just say the best way to learn new words is to repeat them to learn maybe five or ten

می‌توانم بگویم بهترین راه برای یادگیری چیست؟ کلمات جدید این است که آنها را تکرار کنید تا شاید هر روز پنج یا ده کلمه جدید یاد بگیرید،

new words every day so maybe you can write some words down on a piece of paper you can

بنابراین شاید بتوانید چند کلمه را روی یک کاغذ بنویسید و

read them to yourself and then put them away and then later you can go back and see how

بتوانید آنها را برای خودتان بخوانید و سپس آنها را کنار بگذارید و بعداً می توانید به عقب برگردید و ببینید چگونه

many of those words you could remember so it's a bit like a little game really so that's

بسیاری از آن کلمات را می توانید به خاطر بسپارید، بنابراین کمی شبیه به یک بازی کوچک است، بنابراین این

what you can do a great way to improve your memory is to repeat things until it stays

چیزی است که می توانید برای بهبود حافظه خود انجام دهید این است که چیزها را تکرار کنید تا زمانی که در ذهن شما بماند

in your head so I hope that helps Sam Oh Sam well done well done on one of the expressions

، بنابراین امیدوارم که سم اوه سام به خوبی انجام دهد. روی یکی از عبارات

yes well done mr. Duncan I am sorry for being so cheeky says Jack and eee eee eee the guinea

انجام شد بله آفرین آقای. دانکن متاسفم که اینقدر گستاخ هستم می گوید جک و ای ای ای ای ای

pigs what do you think of my impersonation does it sound like a guinea pig that is the

خوکچه های هندی نظر شما در مورد جعل هویت من شبیه یک خوکچه هندی است که

sound of the guinea pig makes it is me mr. Duncan if you want I can teach you hindi that's

صدای خوکچه هندی باعث می شود آن را آقای من هستم. دانکن اگه بخوای میتونم بهت هندی یاد بدم که

very kind of you Tosh al says hi mr. Duncan what a lovely day and the lovely voice lovely

خیلی مهربونی توش آل میگه سلام آقای. دانکن چه روز دوست داشتنی است و صدای دوست داشتنی معلم دوست داشتنی

teacher everything is lovely thank you too shall for that a little bit later on we will

همه چیز دوست داشتنی است از شما هم تشکر می کنم که کمی بعد

take a look at some flash words i will be going outside I know that it's very bright

به چند کلمه فلش نگاهی خواهیم انداخت من می روم بیرون می دانم که در بیرون بسیار روشن

and sunny outside at the moment let's just have a look outside it's very sunny there

و آفتابی است بیایید به بیرون نگاهی بیندازیم خیلی آفتابی است

it is a live view and in a few moments I will be out there again but first of all I will

آنجا منظره زنده است و چند لحظه دیگر دوباره آنجا خواهم بود اما اول از همه

be going into the kitchen to make a drink because I'm feeling a little bit thirsty I

به آشپزخانه می روم تا نوشیدنی درست کنم زیرا کمی احساس می کنم تشنه

have my water here which is ok but now I want a hot drink so in around about nine minutes

ام اینجا آب دارم که خوب است اما حالا من یک نوشیدنی گرم می خواهم، پس حدود نه دقیقه

we will be going into the kitchen to make a lovely drink but what will today's drink

دیگر به آشپزخانه می رویم تا یک نوشیدنی دوست داشتنی درست کنیم، اما

be find out in a few minutes on Tuesday I was talking about technology and I was talking

چند دقیقه دیگر در سه شنبه متوجه شدم که نوشیدنی امروز چیست . صحبت کردن در مورد تکنولوژی و من در

about the way in which technology is used in our lives I in fact showed you a clip from

مورد روشی که از فناوری در زندگی ما استفاده می شود صحبت می کردم، در واقع یک کلیپ از

one of my very early english lessons today we are going to have a look at another clip

یکی از اولین درس های انگلیسی خود را به شما نشان دادم امروز می خواهیم به یک کلیپ دیگر

from one of my full English lessons and this is all about technology and if you are like

از یکی از انگلیسی کامل خود نگاه کنیم. درس و این همه در مورد تکنولوژی و اگر شما مثل

me if you enjoy using your technology quite often you are required to upgrade it or update

من هستید اگر اغلب از استفاده از فناوری خود لذت می برید ، باید آن را ارتقا دهید یا

it every time a newer version of the product comes out so I am just in two minds at the

هر بار که نسخه جدیدتری از محصول ارائه می شود، آن را به روز کنید، بنابراین من در حال حاضر فقط دو ذهنم

moment if you are in two minds it means you can't decide so at the moment I'm in two minds

اگر شما دو ذهن هستید، به این معنی است که شما در حال حاضر نمی توانم تصمیم

as to whether or not to exchange this phone for a new version so what do you do do you

بگیرم که آیا این گوشی را با نسخه جدید تعویض کنم یا نه، بنابراین

upgrade your technology every time a new device comes out or do you wait for a couple of years

هر بار که دستگاه جدیدی عرضه می شود فناوری خود را ارتقا می دهید یا منتظر می شوید چه کاری انجام دهید. چند سال است،

so at the moment I have this one so this is three years old this phone now a lot of people

بنابراین در حال حاضر من این گوشی را دارم، بنابراین این گوشی سه ساله است، اکنون بسیاری از مردم

say mr. Duncan you should buy a new phone this phone is very old but I think it works

می گویند آقای. دانکن شما باید یک گوشی جدید بخرید این گوشی بسیار قدیمی است اما فکر می کنم کاملاً خوب کار می کند

perfectly ok so I'm not sure what to do mr. Duncan please check your email mr. Duncan

بنابراین من مطمئن نیستم که باید چه کار کنم. آقای دانکن لطفا ایمیل خود را چک کنید. دانکن

I have sent you some pictures oh thank you ohn njoe of course you can send pictures or

من تعدادی عکس برای شما ارسال کرده ام، متشکرم ohn njoe البته می توانید عکس ها یا

emails to me to the email address just under there can you see it there it is at the bottom

ایمیل هایی را برای من به آدرس ایمیلی که درست در زیر آن وجود دارد بفرستید، می توانید آن را در آنجا ببینید، در پایین

Dib Dib so there is the email address yes there where my finger is pointing it let's

Dib Dib است، بنابراین آدرس ایمیل بله در آنجا وجود دارد. انگشت من به آن اشاره می کند، بیایید

have a look at owns email shall we it might take me a few seconds to do this because my

به ایمیل مالک نگاهی بیندازیم، ممکن است چند ثانیه طول بکشد تا این کار را انجام دهم زیرا

connection is very slow ohn Ngo says hello mr. Duncan here are some holidays from my

اتصال من بسیار کند است، ohn Ngo می گوید سلام آقای. دانکن در اینجا تعدادی از تعطیلات از

holiday yesterday so some pictures from your holiday I went to hwang pagoda and i took

تعطیلات دیروز من است، بنابراین تعدادی عکس از تعطیلات شما من به بتکده هوانگ رفتم و تعدادی عکس گرفتم.

some photographs let's have a little look at the pictures shall we you'll just look

at one of them for now ah i see so there we go thank you very much for sending your photograph

ما به آنجا رفتیم از شما بسیار سپاسگزارم که عکس خود را ارسال کردید،

so there is one of my viewers look at that oh and the Joe standing at an ancient monument

بنابراین یکی از بینندگان من به آن اوه و جو ایستاده در یک بنای باستانی

I think it must be yes I think you said it's a pagoda beautiful structures and that looks

نگاه می کند، فکر می کنم باید بله باشد، فکر می کنم شما گفتید این یک بنای زیبای بتکده است و

like cherry blossom behind you you can see the red cherry blossom leaves that looks very

شبیه گیلاس است. شکوفه پشت سر شما می توانید برگ های شکوفه گیلاس قرمز را ببینید که بسیار زیبا به نظر می رسند

nice thank you very much for that if you like to send something to me today if i have time

از شما بسیار سپاسگزارم از این بابت اگر دوست دارید امروز چیزی برای من بفرستید اگر وقت داشته باشم

i will try to show it today if not I could always show it on Tuesday because don't forget

سعی می کنم امروز آن را نشان دهم اگر نه می توانم همیشه آن را سه شنبه نشان دهم چون

I am here twice a week on tuesday and friday we are just five minutes away from three at

یادت نره من سه شنبه و جمعه هفته ای دوبار اینجا هستم ، فقط پنج دقیقه از ساعت سه فاصله داریم،

three o'clock i am going into the kitchen to make a drink and if you want to make one

من میرم توی آشپزخونه تا یه نوشیدنی درست کنم و اگه میخوای

as well you are more than welcome thank you oh and for that muhammad jamil says hello

هم درست کنی بیشتر میشی پس از خوش آمدگویی با تشکر از شما محمد جا mil می گوید سلام

mr. Duncan I am watching you from Turkey lots of things going on at the moment in Turkey

آقای. دانکن من دارم شما را از ترکیه تماشا می‌کنم که در حال حاضر در ترکیه

a very big referendum taking place there which will decide the future of the country hello

همه‌پرسی بسیار بزرگی در حال انجام است که آینده کشور را تعیین می‌کند سلام

mr. Duncan from rattu hello ra2 thank you for joining me apparently my impression or

آقای. دانکن از rattu hello ra2 متشکرم که به من ملحق شدید. ظاهرا برداشت من

impersonation of the guinea pig is very realistic thank you very much for that so apparently

از خوکچه هندی بسیار واقع بینانه است. از شما بسیار متشکرم، بنابراین ظاهراً

it does sound like a guinea pig ooh the scenery there is so great mr. Duncan do you mean in

شبیه یک خوکچه هندی به نظر می رسد، اوه مناظر آنجا بسیار عالی است آقای. دانکن یعنی

in Vietnam well it does look very nice hi mr. Duncan ah mr. Duncan we coders really

در ویتنام خیلی خوب به نظر می رسد سلام آقای. دانکن آه آقای دانکن، ما کدنویس‌ها واقعاً

want to donate some money but it's impossible to do so in Vietnam thank you can cun Troy

می‌خواهیم مقداری پول اهدا کنیم، اما انجام این کار در ویتنام غیرممکن است، با تشکر از شما می‌توانم تروی را انجام دهیم

and a big hello to all of the Vietnamese coders busily typing encoding typing away don't forget

و یک سلام بزرگ به همه کدنویس‌های ویتنامی که مشغول تایپ کردن رمزگذاری هستند و در حال تایپ کردن دور هستند

the cosines I have no idea what that means mr. Duncan I believe that the idiom is oh

، کسینوس‌ها را فراموش نکنید، من نمی‌دانم معنی آن چیست. آقای. دانکن من معتقدم که اصطلاح اوه

no no it isn't no Amory no amber wardi no that is not the answer i have some idioms

نه نه نیست نه آموری نه عنبر واردی نه این جواب نیست من اینجا چند اصطلاح

here in picture form but what are they and there's the other one I will give the answers

به شکل تصویر دارم اما آنها چه هستند و دیگری وجود دارد که پاسخ را کمی خواهم داد

a little bit later on so two well-known expressions in English there is the first one and there

بعداً دو عبارت معروف در انگلیسی وجود دارد که اولی و

is the second one but what are they one or two of you have got them right so weldon for

دومی وجود دارد، اما یکی دو نفر از شما آنها را به

that mr. Duncan hello from Vietnam Brooke and Tran hello to you I know I have lots of

درستی فهمیده‌اید. دانکن سلام از ویتنام بروک و تران سلام به شما می دانم که

viewers all around the world many many countries in fact so many places around the world watching

بینندگان زیادی در سراسر جهان دارم، بسیاری از کشورها در واقع مکان های زیادی در سراسر جهان

me you can see some of them there on that list and some more if your country is not

مرا تماشا می کنند، شما می توانید برخی از آنها را در آن لیست و برخی دیگر را در کشور خود مشاهده کنید.

on the list please let me know two minutes to go and then I am going into the kitchen

در لیست نیست لطفاً دو دقیقه مانده به رفتن به من اطلاع دهید و سپس من به آشپزخانه می روم

to make a drink so do you update your technology every time something new comes out do you

تا یک نوشیدنی درست کنم، بنابراین هر بار که چیز جدیدی ظاهر می شود آیا

update your devices or your computer your laptop for example or maybe your smartphone

دستگاه های خود را به روز می کنید یا رایانه لپ تاپ خود را به روز می کنید یا شاید گوشی هوشمند شما،

so every time something is updated do you buy a new one that is a question I'm asking

بنابراین هر بار که چیزی به روز می شود، آیا یک گوشی جدید می خرید که این سوالی است که من امروز می پرسم

today and a little bit later on we will be looking at one of my full English lessons

و کمی بعد به یکی از درس های کامل انگلیسی

where I talk all about technology kate is here Kate no Sal you see ya hello mr. Duncan

من نگاه می کنیم که در آن همه چیز درباره فناوری صحبت می کنم کیت اینجاست. کیت نو سال میبینی سلام آقا. دانکن

hello to you as well Kate thanks for joining me on this beautiful wonderful friday afternoon

به شما هم سلام می کنم کیت از اینکه در این بعد از ظهر زیبای جمعه فوق العاده به من

it's so nice today and apparently the weather this weekend is going to be amazing Wow which

پیوستید، امروز خیلی خوب است و ظاهراً هوای این آخر هفته شگفت انگیز خواهد بود وای

is very unusual because normally during the holidays in the UK so whenever we have public

که بسیار غیرعادی است زیرا معمولاً در طول تعطیلات در انگلستان بنابراین هر زمان که عمومی داشته باشیم

holidays normally the weather is atrocious it's terrible normally so normally when we

تعطیلات معمولاً آب و هوا وحشتناک است و معمولاً وحشتناک است بنابراین به طور معمول وقتی

have public holidays normally it rains a lot so this weekend it's going to be a gorgeous

تعطیلات رسمی داریم معمولاً باران زیادی می بارد بنابراین این آخر هفته آخر هفته بسیار زیبایی خواهد بود

weekend mr. Duncan do you like living in the big city like London or do you prefer the

آقای. دانکن دوست داری در شهر بزرگی مثل لندن زندگی کنی یا حومه شهر را ترجیح می دهی

countryside thank you Alex I much prefer living in the countryside in fact I do live in the

ممنون الکس من زندگی در حومه شهر را خیلی ترجیح می دهم در واقع من در حومه شهر زندگی می کنم

countryside just to prove it Fernando is here hello Fernando I have a rather old mobile

فقط برای اینکه ثابت کنم فرناندو اینجاست سلام فرناندو من یک موبایل نسبتا قدیمی دارم

phone but I don't mind doing it oh sorry but I don't mind so you don't mind that it's old

تلفن اما من از انجام آن مهم نیستم متاسفم اما من مهم نیستم بنابراین شما مهم نیستید که قدیمی است

changing it would be unnecessary and a waste of money i am not a fan of technology so Fernando

تغییر آن غیرضروری و هدر دادن پول است. من طرفدار فناوری نیستم بنابراین فرناندو

uses technology but you are not a fan of it okay I understand I love technology I'm very

از فناوری استفاده می کند اما شما هستید من طرفدار آن نیستم خوب من می فهمم من عاشق فناوری هستم من با شما بسیار

different to you because I love technology very much so I'm a little bit different from

متفاوت هستم زیرا من فناوری را بسیار دوست دارم بنابراین من از این نظر کمی با شما متفاوت هستم.

you in that respect here we go then three o'clock has arrived what are you having for

your drink so without any more messing about or hanging around let's go into the kitchen

نوشیدنی خود را میل کنید، پس بدون هیچ مزاحمتی یا دور زدن، بیایید به آشپزخانه برویم

and make a drink let's go yes such a beautiful day today it's such a beautiful day the birds

و یک نوشیدنی درست کنیم، بیایید برویم بله، روز بسیار زیبایی است امروز، روز بسیار زیبایی است که پرندگان

are singing in the sky that's right so here we go it's now three o'clock on a friday every

در آسمان آواز می خوانند، درست است، پس ما برویم، همین الان است

single Friday I like to come into my kitchen to make a drink last Friday I made what did

من دوست دارم هر جمعه ساعت سه روز جمعه بیا تو آشپزخانه من تا یک نوشیدنی درست کنم جمعه گذشته من درست کردم چه چیزی

I make last Friday I made a cup of soup last Friday today I am going for boring old tea

درست کردم جمعه گذشته یک فنجان سوپ درست کردم امروز می خواهم چای قدیمی خسته کننده

I'm afraid it's just tea today nothing fancy so we need to put the kettle on first as usual

بخورم می ترسم امروز فقط چای باشد هیچ چیز جالبی نیست پس باید آن را بگذاریم همانطور که می بینید اول کتری را روشن کنید

as you can see I have completely forgotten to fill the kettle so I have to do that now

همانطور که می بینید من کاملاً فراموش کرده ام کتری را پر کنم بنابراین اکنون باید این کار را انجام

of course I don't need much water because it's just one cup for me okay I've put the

دهم البته به آب زیادی نیاز ندارم زیرا برای من فقط یک فنجان است. خوب من

kettle on so we have to wait for that to boil here is my lovely cup in which i will make

کتری را روی آن گذاشته ام باید منتظر بمانم تا بجوشد اینجا فنجان دوست داشتنی من است که در

the tea as something I've noticed during the past couple of days there are lots of flies

آن چای را درست می کنم، به عنوان چیزی که در چند روز گذشته متوجه شدم که در حال حاضر تعداد زیادی مگس

now coming into the house of course during this time of the year many of the Flies it

وارد خانه می شوند البته در این زمان از سال بسیاری از آنها از مگس‌هایی که

hibernated from last year they went to sleep have started to wake up so there are lots

از سال گذشته به خواب زمستانی رفتند ، شروع به بیدار شدن کرده‌اند، بنابراین تعداد زیادی

of very annoying flies buzzing around at the moment

مگس بسیار آزاردهنده در اطراف وزوز می‌کنند در حال حاضر

regular viewers will know that I do tend to use tea bags there we go there is one of mr.

بینندگان عادی می‌دانند که من تمایل دارم از چای کیسه‌ای استفاده کنم. .

Duncan tea bags I missed try again oh and of course even though every single week I

چای کیسه‌ای دانکن را که از دست دادم دوباره امتحان کنید، اوه و البته با وجود اینکه هر هفته

get complaints from people saying mr. Duncan you shouldn't have so much sugar in your tea

از افرادی که می‌گویند Mr. دانکن شما نباید اینقدر قند در چای خود

here is mr. Duncan's poison otherwise known as sugar

داشته باشید. سم دانکن که در غیر این صورت به نام شکر شناخته می شود،

okay just to show you how good I can be sometimes I'm only going to put two sugars in my tea

فقط برای اینکه به شما نشان دهم چقدر می توانم خوب باشم، گاهی اوقات فقط دو قند در چایم

today only two sugars and now the kettle is about to boil this shouldn't take very long

می ریزم فقط دو قند و حالا کتری در شرف جوشیدن است، امروز نباید خیلی طول بکشد.

today I have been asked to repeat one of the flash phrases that I gave you I think it was

از شما خواسته شده است که یکی از عبارات فلش را که به شما دادم تکرار کنید، فکر می کنم

last week or the week before a taste of their own medicine so this is a phrase that means

هفته گذشته یا هفته قبل از چشیدن داروی خودشان بود، بنابراین این عبارتی است که به معنای

to punish or get Eva will get back at someone by doing the same cruel thing they did to

مجازات کردن یا گرفتن اوا است که با انجام این کار به کسی پاسخ می دهد. همان کار ظالمانه ای را که با دیگران انجام دادند،

others for example if a person treats others unfairly or is mean to you then you retaliate

مثلاً اگر شخصی با دیگران ناعادلانه رفتار کند یا با شما بد رفتار کند، آنگاه شما

by giving them a taste of their own medicine you might play a prank or a trick on someone

با دادن طعم داروی خود به آنها تلافی کنید، ممکن است با کسی شوخی یا حقه بازی کنید

who enjoys doing the same to others you get back at them by giving them a taste of their

که از انجام همین کار با دیگران لذت می برد. با دادن طعم داروی خود به آنها پاسخ

own medicine right the kettle boils I will pour the hot water onto the tea and wait for

دهید، درست کتری جوش می آید ، آب داغ را روی چای می ریزم و

a few moments so the tea will brew in the cup I've also been asked to explain once again

چند لحظه صبر می کنم تا چای در فنجان دم بکشد. همچنین از من خواسته شده است که یک بار دیگر توضیح دهم.

the differences between these two words now I think it was on Tuesday someone asked what

تفاوت بین این دو کلمه اکنون فکر می کنم در T بود روز سه شنبه شخصی پرسید که

censure meant so here you go here is the difference or the differences between these two words

نکوهش به چه معناست، پس اینجا بروید تفاوت یا تفاوت بین این دو کلمه

sensor and censure so as you can see they look very similar but there are many differences

سنسور و سانسور، بنابراین همانطور که می بینید آنها بسیار شبیه به هم هستند اما تفاوت های زیادی وجود دارد که

sensor means to gag or to prevent something or to remove something from view something

حسگر به معنای به هم زدن یا جلوگیری از چیزی یا حذف چیزی است. از نظر چیزی

that has been written or to suppress free speech is to censor you gag you disallow people

که نوشته شده است یا سرکوب آزادی بیان به معنای سانسور کردن شما است، شما به مردم اجازه نمی دهید

to say or write certain things or you remove things from circulation you censor and then

چیزهای خاصی را بگویند یا بنویسند یا چیزهایی را از گردش حذف می کنید که سانسور می کنید و

there's the word censure censure means to express disapprove about something that has

سپس کلمه نکوهش نکوهش به معنای ابراز مخالفت با چیزی است که

been written or said so there are some slight differences between those two words sensor

شده است. نوشته شده یا گفته شده است، بنابراین تفاوت های جزئی بین این دو کلمه سنسور

and censure okay i think the tea has brewed so i'll use my little teaspoon there it is

و انتقام وجود دارد، خوب، فکر می کنم چای دم کرده است، بنابراین من از قاشق چای خوری کوچکم در آنجا استفاده می کنم

to take the tea bag out of the cup i always like to give my tea bag a little bit of a

تا کیسه چای را از فنجان بیرون بیاورم، همیشه دوست دارم چایم را بدهم کیسه کمی

squeeze when i take it out squeeze yeah and finally I need some milk

فشار دهید وقتی آن را بیرون می‌آورم فشار دهید بله و در نهایت به مقداری شیر نیاز

my supermarket once again didn't send me organic milk they've sent me the non-organic milk

دارم سوپرمارکت من یک بار دیگر شیر ارگانیک

I like my organic milk you see I love it there yeah just a little milk in the tea and then

برای من نفرستاد. شیر نیکو میبینی من آن را دوست دارم بله فقط کمی شیر در چای است و سپس

I will stir it and then we will return to the studio by the way are you having something

آن را هم می زنم و سپس به استودیو برمی گردیم ، در ضمن آیا

to drink with me are you making a drink at the moment what are you having so now I will

با من چیزی برای نوشیدن می خورید آیا در حال حاضر نوشیدنی درست می کنید ؟ آیا می خوری پس حالا من چای را هم می زنم

stir the tea [Music] and we will go back into the studio of course I will take my little

[موسیقی] و به استودیو برمی گردیم البته

long-tailed tit with me I agree let's go

تیپ دم درازم را با خودم می برم موافقم بیایید بریم

it did it did it did it did it very quickly well even oh ok I'm back well have you got

درست شد خیلی سریع انجامش دادم حتی اوه باشه من برگشتم خوب آیا چایت

your tea I've got mine here now here we go Oh last week I nearly fell over coming back

را گرفتی من چایم را دارم اینجا اینجا رفتیم اوه هفته گذشته تقریباً از برگشتن

into the studio because I was running and I've done the same thing today I nearly went

به استودیو غافل شدم چون داشتم می دویدم و همین کار را امروز انجام دادم تقریباً

flying over my cables what you don't realize is when you look around the studio there are

روی کابل‌های من پرواز کرد، چیزی که متوجه نمی‌شوید این است که وقتی به اطراف استودیو نگاه می‌کنید،

cables and wires all over the place all over the place it's quite chaotic to say the least

کابل‌ها و سیم‌ها در همه جا وجود دارد، اگر بگوییم خوب است، بسیار آشفته است،

ok so I have my tea what are you having to drink are you having something delicious I'm

بنابراین من چایم را می‌نوشم. آیا شما چیز خوشمزه ای می

having a hot drink even though the weather today is very hot outside so hmm I'm not sure

خورید من یک نوشیدنی گرم می خورم حتی اگر امروز هوا بیرون خیلی گرم است پس هوم من خوب نیستم

if I prefer it with two sugars I think I I would much rather have three sugars in my

اگر من آن را با دو قند ترجیح می دهم، فکر می کنم ترجیح می دهم سه قند در

tea I know it's terrible mr. Duncan you are a bad person because you have so much sugar

چایم داشته باشم، می دانم که خیلی بد است. دانکن تو آدم بدی هستی چون قند زیادی

in your tea I know I'm terrible so what are you drinking at the moment hello mr. Duncan

در چایت داری میدونم خیلی بدم پس الان چی میخوری سلام آقای. دانکن

from sunny Tangier in Morocco thank you believe Austin thank you very much for saying hello

از طنجه آفتابی در مراکش از شما متشکرم باور کنید آستین از شما بسیار سپاسگزارم که

sir re Ally says hi mr. Duncan nice to meet you happy time are you having a good time

سلام کردید. دانکن خوشحالم که با شما آشنا شدم خوشحالم آیا امروز به شما خوش می

today I hope so don't forget twice a week in April you can have me twice on your computer

گذرد امیدوارم فراموش نکنید هفته ای دو بار در ماه آوریل می توانید من را در طول آوریل دو بار روی صفحه کامپیوتر خود داشته باشید. من

screen during april i am live on tuesday and friday tuesday for p.m. UK time and on friday

سه شنبه و جمعه سه شنبه برای بعدازظهر به صورت زنده حضور دارم. به وقت انگلستان و جمعه

2 p.m. UK time so there is just another 50 minutes to go of today's live in the stream

ساعت 2 بعد از ظهر به وقت انگلستان، بنابراین فقط 50 دقیقه دیگر به پخش زنده امروز باقی مانده است،

i hope you are having a great time because I'm very excited today because this weekend

امیدوارم لحظات خوبی را سپری کنید زیرا من امروز بسیار هیجان زده هستم زیرا این آخر

the weather is going to be superb so I am going to take a little trip this weekend somewhere

هفته هوا عالی خواهد بود بنابراین من کمی وقت می گذارم سفر این آخر هفته به جایی

special somewhere that I featured in one or two of my English lessons talking of English

خاص به جایی که من در یکی دو درس انگلیسی

lessons we did talk about technology a few moments ago so let's have a look at some technology

خود در مورد درس های انگلیسی صحبت می کردم، چند لحظه پیش در مورد فناوری صحبت کردیم، بنابراین بیایید نگاهی به فناوری بیندازیم

now this is an excerpt from one of my full English lessons there are lots of full English

اکنون این گزیده ای از یکی از درس های انگلیسی کامل من است. تعداد زیادی درس کامل انگلیسی

lessons on my youtube channel just to mention it again full English lessons 1 to 25 on my

در کانال یوتیوب من وجود دارد فقط برای ذکر دوباره آن درس های کامل انگلیسی 1 تا 25 در

youtube channel so let's have a look at an excerpt from one of my fault english lessons

کانال یوتیوب من، بنابراین بیایید نگاهی به گزیده ای از یکی از درس های انگلیسی اشتباه من بیندازیم

and this one is talking all about technology [Music] bye [Music] here's a word that might

و این یکی همه چیز در مورد تکنولوژی صحبت می کند [ موسیقی] خداحافظ [موسیقی] در اینجا کلمه ای است که ممکن

be familiar to you the word technology generally relates to any complicated tool that has been

است برای شما آشنا باشد، کلمه فناوری به طور کلی به هر ابزار پیچیده ای مربوط می شود

created to carry out a task of some sort this task can be a simple one such as adding up

که برای انجام یک نوع کار ایجاد شده است، این کار می تواند ساده باشد مانند جمع کردن

numbers right up to the really complex and difficult ones such as steering a jumbo jet

صحیح اعداد. تا موارد بسیار پیچیده و دشوار مانند هدایت یک جمبو جت

or sending someone to the moon there are some other words that relate to technology such

یا فرستادن کسی به ماه، کلمات دیگری نیز وجود دارد که به فناوری مربوط می شود

as device which is something that uses technology to function such as a smartphone or tablet

مانند دستگاه که از فناوری برای عملکرد استفاده می کند مانند تلفن هوشمند یا

they are types of devices the device forms the hardware of the technology while the programs

تبلت. دستگاه‌ها سخت‌افزار فناوری را تشکیل می‌دهند در حالی که برنامه‌ها

and applications running inside are the software they are both forms of technology it is hard

و برنامه‌های در حال اجرا در داخل نرم‌افزار هستند، آنها هر دو اشکال فناوری هستند.

to imagine what life was like before modern technology came along technology is used almost

everywhere now in factories and offices in our leisure pursuits in our cars and homes

فعالیت های فراغت ما در اتومبیل ها و خانه هایمان

and perhaps in the not-too-distant future as a part of the human body it would be fair

و شاید در آینده ای نه چندان دور به عنوان بخشی از بدن انسان، منصفانه

to say that virtually all of the great technological leaps forward have occurred during the past

است که بگوییم تقریباً تمام جهش های بزرگ تکنولوژیک در طول

hundred years since the discovery of electricity our world has been magically transformed into

صد سال گذشته پس از کشف رخ داده است. دنیای ما به طور جادویی به

an amazing Wonderland where our thirst for information can be easily quenched and the

یک سرزمین عجایب شگفت انگیز تبدیل شده است که در آن عطش ما برای اطلاعات می تواند به راحتی برطرف شود و

human imagination is encouraged to run free do you like technology would you miss it if

تخیل انسان در تشویق می‌شود به صورت رایگان اجرا شود آیا دوست دارید فناوری

it wasn't around what piece of technology do you use the most a computer game a mobile

device a super-duper talking watch which piece of technology are you looking forward to using

in the future a flying bicycle a driverless car an artificial brain a holographic TV perhaps

در آینده استفاده از دوچرخه پرنده، ماشین بدون راننده، مغز مصنوعی، تلویزیون هولوگرافیک،

will they ever be reality only time will tell

ممکن است به واقعیت تبدیل شوند، تنها زمان مشخص خواهد کرد،

so there it is an excerpt from one of my full English lessons if you've just joined me it's

بنابراین اگر به تازگی به من ملحق شده اید، گزیده ای از یکی از درس های کامل انگلیسی من است

mr. Duncan live on the world wide web through youtube for a friday afternoon there it is

. دانکن برای یک بعدازظهر جمعه در شبکه جهانی وب از طریق یوتیوب زندگی می‌کند، آیا

can you see the view today it's looking very nice here I hope the weather where you are

می‌توانید منظره امروز را ببینید اینجا خیلی خوب به نظر می‌رسد، امیدوارم هوای جایی که

is also nice if not today maybe tomorrow or the weekend are you doing anything special

هستید نیز خوب باشد، اگر امروز نیست، شاید فردا یا آخر هفته کار خاصی انجام می‌دهید

this weekend anything special planned I am going away tomorrow to visit one of my all-time

این آخر هفته هر چیز خاصی که برنامه ریزی شده باشد، فردا می روم تا از یکی از مکان های مورد علاقه همیشه بازدید کنم،

favourite places can you guess what it is if you are a regular viewer maybe you will

می توانید حدس بزنید اگر بیننده معمولی باشید، شاید

you will know exactly where I'm going tomorrow mr. Duncan says Frank Frank I think devices

بدانید که فردا دقیقا به کجا خواهم رفت . دانکن می‌گوید فرانک فرانک من فکر می‌کنم دستگاه‌ها

are built to become out of date after three years so people should renew it so you think

طوری ساخته شده‌اند که بعد از سه سال از رده خارج شوند، بنابراین مردم باید آن را تمدید کنند، بنابراین فکر می‌کنید

maybe perhaps I should renew my mobile phone I have had this now for three years so I suppose

شاید من باید تلفن همراهم را تمدید کنم، من الان سه سال است که این گوشی را دارم، بنابراین فکر می‌کنم

in technology years it is a long time mr. Duncan let's just have a little down the list

در سال‌های فناوری این یک مشکل است. خیلی وقته آقای دانکن بیایید کمی در لیست قرار بگیریم

lots of people now joining me on the live chat this afternoon wow so many people coming

بسیاری از افراد که اکنون در چت زنده امروز بعدازظهر به من ملحق می شوند وای بسیاری از افراد

through today thank you for joining me by the way thank you for giving me your time

امروز از راه می رسند از اینکه به من پیوستید متشکرم از اینکه وقت خود را در اختیار من گذاشتید

so i can give you a little bit of mine where Julie or word you'll says hello mr. Duncan

تا بتوانم کمی به شما بدهم. کمی از من جایی که جولی یا کلمه شما سلام آقای. دانکن

my country isn't included on the list i am from bangladesh ok i will try to put that

کشور من در لیست گنجانده نشده است، من اهل بنگلادش هستم، بسیار خوب، سعی می کنم آن را

right for you julieg mr. Duncan you sing so well I'm not sure if I sing well I'm not sure

برای شما درست کنم آقای جولیگ. دانکن تو خیلی خوب می خوانی من مطمئن نیستم که خوب بخوانم

about that mr. Duncan this man is so hungry says tech professional well I'm a hungry boy

در مورد آن آقای مطمئن نیستم. دانکن این مرد خیلی گرسنه است می‌گوید: «خوب من یک پسر گرسنه

I I'm always growing that's the reason why today I have one of my favourite snacks it

هستم، من همیشه در حال رشد هستم، به همین دلیل است که امروز یکی از میان وعده‌های مورد علاقه‌ام را دارم،

is a cream cracker with some salad cream on top can you see it there it is although when

این یک کراکر خامه‌ای با مقداری خامه سالاد روی آن است، می‌توانید آن را آنجا ببینید. اگرچه وقتی

I ate some earlier I had a little bit of it earlier and I almost choked on the food because

کمی زودتر خوردم کمی زودتر خوردم و تقریباً غذا را خفه کردم

it's very spicy very tangy it's also gone soft okay I will wash that

زیرا بسیار تند است بسیار تند است، همچنین نرم شده است، خوب است، من آن

down with some tea hmm oh that definitely needs more sugar hi mr. Duncan how many years

را با مقداری چای می شوم، اوه، مطمئناً به شکر بیشتری نیاز دارد سلام آقای. دانکن چند سال طول

will it take before i can speak English like you well my advice would be not to try to

می کشد تا بتوانم مثل شما انگلیسی خوب صحبت کنم، توصیه من این است

copy me or anyone so quite often when you learn a new language you will express it in

که وقتی زبان جدیدی یاد می گیرید اغلب سعی نکنید از من یا کسی کپی برداری کنید، آن را به زبان خودتان بیان

your own where you will learn your own way of using the language so you don't have to

کنید، جایی که به روش خودتان یاد خواهید گرفت. از استفاده از زبان، بنابراین لازم

sound exactly like me but you can use my way of speaking as a guide Thank You soudani for

نیست دقیقاً شبیه من به نظر برسید، اما می توانید از روش صحبت کردن من به عنوان راهنما استفاده کنید. از شما سودانی برای

that message thank you very much quite a few people answering the question what are these

آن پیام تشکر می کنم.

two idioms here they are in picture form so there is a DM number one quite a few people

به شکل تصویر هستند، بنابراین یک DM شماره یک وجود دارد که تعداد کمی از افراد

I've got this right well done and there is idiom number to another expression there are

این کار را به خوبی انجام داده‌ام و شماره اصطلاحی برای عبارت دیگر وجود دارد،

probably two maybe three expressions that can go with this picture but I have chosen

احتمالاً دو یا سه عبارت وجود دارد که می‌توانند با این تصویر مطابقت داشته باشند، اما من فقط یکی را انتخاب کرده‌ام.

just one but which one is it and there is the other picture so these are well-known

اما کدام یک است و عکس دیگری وجود دارد پس اینها عبارات شناخته شده ای هستند

expressions but what are they II what do they relate to hello from Russia says Ivan hello

اما

to Ivan a big privet to you mr. Duncan he is making a cup of tea right at three at six

چه هستند. دانکن دارد درست ساعت سه و شش دقیقه و سه دقیقه یک فنجان چای درست می‌کند،

minutes past three yes well we always have a cup of tea at three o'clock its traditional

بله، ما همیشه یک فنجان چای را ساعت سه می‌نوشیم،

here in the UK everyone in the UK stops what they're doing everything stops at three o'clock

اینجا در بریتانیا سنتی است، همه در بریتانیا کاری را که انجام می‌دهند متوقف می‌کنند. همه چیز در ساعت سه متوقف می‌شود. ساعت

every day so people in the UK can have a cup of tea especially in England and don't forget

هر روز تا مردم در بریتانیا بتوانند یک فنجان چای بنوشند به خصوص در انگلیس و فراموش نکنید

when you drink your tea you have to lift your pinky finger up like this can you see this

وقتی چای خود را می نوشید باید انگشت صورتی خود را به این

so you raise your pinky there it is there is your pinky finger hello and when you drink

صورت بالا ببرید. سلام انگشت صورتی شما وجود دارد و وقتی

your tea you raise your finger in a very sophisticated way Oh delicious but it could do with a little

چای خود را می نوشید انگشت خود را به روشی بسیار پیچیده بالا می آورید، اوه خوشمزه است، اما می تواند با

bit more sugar hello mr. Duncan what are you making today well I made myself a cup of tea

کمی قند بیشتر انجام شود سلام آقای. دانکن امروز چی درست میکنی من برای خودم یک فنجان چای درست

I hope you made something as well for yourself mr. Duncan I don't like to change my cell

کردم امیدوارم برای خودت هم چیزی درست کرده باشی آقای. دانکن من دوست ندارم تلفن همراهم

phone are instead I like to buy clothes Thank You Lucy for that mr. Duncan I'll have a cappuccino

را عوض کنم، در عوض دوست دارم لباس بخرم. دانکن، لطفاً سه‌شنبه یک کاپوچینو می‌خورم،

please on Tuesday I was talking all about the price of tea and coffee if you go into

من در مورد قیمت چای و قهوه اگر

a restaurant or cafe and I was saying on tuesday that it can be quite expensive even for us

به رستوران یا کافه بروید صحبت می‌کردم و سه‌شنبه می‌گفتم که حتی برای ما می‌تواند بسیار گران باشد،

so if you go into one of these very big chains of coffee houses you know who I mean there

بنابراین اگر به یک رستوران بروید. از این قهوه خانه های زنجیره ای بسیار بزرگ می دانید که منظورم چه کسی است

are lots of them around now and sometimes the coffee can cost maybe four or five pounds

، تعداد زیادی از آنها در حال حاضر در اطراف وجود دارد و گاهی اوقات قهوه ممکن است

just for just for a cup of coffee oh my goodness so even I can't afford that I couldn't afford

فقط برای یک فنجان قهوه فقط برای یک فنجان قهوه به قیمت چهار یا پنج پوند باشد. من نمی توانستم

to go out every day and spend five pounds on a cup of coffee far too expensive mr. Duncan

هر روز بیرون بروم و پنج پوند برای یک فنجان قهوه بسیار گران قیمت خرج کنم آقای. دانکن

we are having lovely weather here at the moment just outside the Ukraine what is the weather

ما در حال حاضر اینجا هوای خوبی داریم، درست در خارج از اوکراین، هوای بریتانیا چیست، آب

in the UK the weather here today is SuperDuper in fact shall we go out right now and have

و هوای امروز اینجا SuperDuper است، در واقع باید همین الان بیرون برویم و

a look okay then let's go outside right now as we have another flash word we will now

خوب نگاه کنیم، پس بیایید همین الان برویم بیرون، چون دیگری داریم کلمه فلش ما اکنون

go outside to see what is going on around the side of my house don't forget this is

به بیرون می رویم تا ببینیم در اطراف خانه من چه خبر است، فراموش نکنید که این

all live so please wait a moment you just did

همه زنده است، پس لطفاً یک لحظه صبر کنید، این کار را

so here we are outside again the light isn't very good today because I am in the shadow

انجام دادید اینجا ما دوباره بیرون هستیم، نور امروز خیلی خوب نیست من در

of the house so you can see that I am actually it looks like I'm behind bars help help me

سایه خانه هستم بنابراین می توانید ببینید که من هستم در واقع به نظر می رسد که من پشت میله های زندان هستم به من کمک

out it's just the shadow from the house so don't worry so here we go another flash word

کنید این فقط سایه ای از خانه است پس نگران نباشید پس اینجا می رویم یک کلمه فلش دیگر

this is another English word just for you and the English word is gingerly gingerly

این یک کلمه دیگر است کلمه انگلیسی فقط برای شما و کلمه انگلیسی gingerly gingerly

gingerly is an English adjective and adverb the word gingerly is an English word that

gingerly یک صفت و قید انگلیسی است.

can be used as an adjective and as an adverb as an adverb the word gingerly means to do

something in a cautious or gentle way he sat down gingerly on the broken chair as an adjective

یا به شیوه ای ملایم او با زرق و برق روی برک نشست en chair به عنوان یک

the word gingerly means to show great care or caution a gingerly pace something done

صفت کلمه gingerly به معنای نشان دادن دقت یا احتیاط زیاد است، کاری که با دقت انجام می شود

carefully or with caution is being done gingerly the word gingerly is not a reference to the

یا با احتیاط انجام می شود.

color ginger or the spice but is in fact derived from the old French word for delicate so there

کلمه فرانسوی برای ظریف است، بنابراین

it is another flash word today can you see it? 'gingerly' to do something carefully in

امروز یک کلمه فلش دیگر وجود دارد آیا می توانید آن را ببینید؟ "عجولانه" کاری را با دقت و

a very delicate way hopefully if we have time we will have another flash word or maybe a

به روشی بسیار ظریف انجام دهیم، امیدوارم اگر وقت داشته باشیم، یک کلمه فلش دیگر یا شاید یک

flash phrase who knows I'm back baby back in the house it seems such a shame to come

عبارت فلش خواهیم داشت که می داند من برگشتم عزیزم به خانه برگشتم، خیلی شرم آور است که

out to come back in rather it seems such a shame to come back in from being outside but

بیرون بیاییم تا برگردم. در عوض به نظر خیلی شرم آور است که از بیرون از

indoors we must stay Ivan asks are there any Russians here I think there are many people

خانه برگردیم، اما باید در داخل خانه بمانیم ایوان می پرسد آیا روس ها اینجا هستند من فکر می کنم در حال حاضر افراد زیادی

watching in Russia at the moment I have a very large audience of Russians so big hello

در روسیه تماشا می کنند. من مخاطبان بسیار زیادی از روس ها دارم.

to you ed Wynn is having some beer oh very nice getting ready for the weekend i think

شما اد وین در حال خوردن آبجو هستید، خیلی خوب برای آخر هفته آماده می شوید، فکر می کنم

mr. Duncan sod says what is non organic milk by the way I don't like the taste of milk

آقای. دانکن ساد می‌گوید شیر غیر ارگانیک چیست، من اصلاً از طعم شیر

and tea at all ok sod well you can get organic milk which means that it's come from livestock

و چای خوشم نمی‌آید خوب می‌توانید شیر ارگانیک دریافت کنید، یعنی از دام‌هایی می‌آید

that have had nothing bad fed to them so that's the reason why we call it organic non-organic

که هیچ چیز بدی به آنها داده نشده است. دلیل اینکه چرا ما آن را ارگانیک غیرارگانیک می نامیم

could come from anywhere so that's the difference so I was a little bit annoyed earlier because

می تواند از هر جایی آمده باشد، بنابراین تفاوت این است، بنابراین من قبلاً کمی اذیت می شدم زیرا

my supermarket keeps sending me non organic milk when I I asked them to send me organic

سوپرمارکت من مدام برای من شیر غیر ارگانیک می فرستد وقتی از آنها می خواستم برای من شیر ارگانیک بفرستند

milk it's a little bit awkward mr. Duncan please enjoy your tea Thank You Lucy the tea

، کمی ناخوشایند است آقای. دانکن لطفا از چای خود لذت ببرید متشکرم لوسی چای

has brewed it has yes if something bruise it means the flavour has soaked in to the

دم کرده بله اگر چیزی کبود است به این معنی است که طعم آن در آب خیس شده است

water the water now has a strong flavour it has rude it is ready to be drunk mr. Duncan

، آب اکنون طعمی قوی دارد و بی ادب است و آماده نوشیدن است. دانکن

are you eating any cake not at the moment Amory but later on I've got some hot crossed

آیا در حال حاضر هیچ کیکی می خورید اما بعداً من چند نان صلیب خورده دارم

buns yes on Tuesday or when or friday next week i will show you some hot cross buns but

بله در روز سه شنبه یا کی یا جمعه هفته آینده چند نان کراس داغ را به شما نشان خواهم داد اما

not today not today next week mr. Duncan hello from Russia Thank You Ivan and also a big

امروز نه امروز هفته آینده آقای. دانکن سلام از روسیه متشکرم ایوان و همچنین یک

hello from President Putin as well oh hello there hello President Putin I didn't know

سلام بزرگ از رئیس جمهور پوتین اوه سلام سلام رئیس جمهور پوتین من نمی دانستم که

you were watching is well a big hello to you Saad says I am very tech savvy ooh tech savvy

شما تماشا می کنید یک سلام بزرگ به شما است سعد می گوید من بسیار فناوری هستم اوه باهوش فناوری

if you are savvy it means you are very familiar or knowledgeable tech savvy that comes from

اگر شما آیا باهوش هستید یعنی شما خیلی آشنا یا با دانش فنی هستید که از سعد می آید

Saad and he says I do upgrades on my phone and my gadgets from time to time I also upgrade

و او می گوید من هر از گاهی گوشی و وسایلم را ارتقا می

and update my computer programs as well victor says why did you mention him to Ivan who do

دهم برنامه های کامپیوترم را هم ارتقا و آپدیت می کنم همچنین ویکتور می گوید چرا به او اشاره کردی ایوان منظورت کیست

you mean I think he means I think he means the President of Russia I think so loooser

من فکر می کنم منظورش من فکر می کنم منظورش رئیس جمهور روسیه است

or lhasa says mr. Duncan we may say that a Rueter is software well if the Rueter is the

. دانکن ممکن است بگوییم که Rueter نرم‌افزاری است، اگر Rueter

equipment it's normally hardware so if the equipment is something that's solid or real

تجهیزاتی باشد، معمولاً سخت‌افزار است، بنابراین اگر تجهیزات چیزی جامد یا واقعی

then we say that it's hardware if it is a computer program running in the computer to

است، اگر یک برنامه رایانه‌ای است که در رایانه

operate something or run something then it is software lee gel says all a gel says mr.

اجرا می‌شود تا چیزی را اجرا کند یا اجرا کند، می‌گوییم که سخت‌افزار است. چیزی پس از آن نرم افزار لی ژل می گوید همه یک ژل می گوید آقای.

Duncan I try to stay updated with the latest technology but we can't live without them

دانکن من سعی می‌کنم با جدیدترین فناوری‌ها به‌روز باشم، اما نمی‌توانیم بدون آن‌ها زندگی کنیم

or is it just stereotypical I think nowadays lots of people are very conscious of how new

یا این فقط کلیشه‌ای است، فکر می‌کنم امروزه بسیاری از مردم از جدید بودن فناوری‌شان آگاه

their technology is including me as well because I am surrounded by technology it might not

هستند، من را نیز شامل می‌شود، زیرا من توسط فناوری احاطه شده‌ام. به

look like it here but I've got all sorts of equipment around me that helps me to to do

نظر نمی رسد اینجا باشد، اما من انواع تجهیزات را در اطراف خود دارم که به من کمک می کند تا این کار را انجام دهم

this and talk to you ciao mr. Duncan and all the friends on chat does the tree have gray

و با شما صحبت کنم آقای ciao. دانکن و همه دوستان حاضر در چت آیا درخت پوست خاکستری دارد

bark I think we've already covered the tree we caught we talked about that earlier we

من فکر می کنم قبلاً درختی را که در مورد آن صحبت کردیم پوشانده ایم و

have decided that this tree is Magnolia it's a magnolia tree

قبلاً تصمیم گرفتیم که این درخت ماگنولیا است و درخت ماگنولیا است

so the mystery of the tree has been sold mr. Duncan when we found you live on mr. Duncan

بنابراین راز درخت فروخته شده است. آقای. دانکن وقتی پیدا کردیم که شما در mr. دانکن

when we found you on YouTube live I don't know what that means thank you wed Jill for

وقتی شما را در یوتیوب زنده پیدا کردیم، نمی‌دانم این به چه

joining me anyway mr. Duncan is it the right time on your clock yes it is it is now coming

معناست. آیا دانکن زمان مناسبی در ساعت شماست بله، اکنون ساعت

up to three thirty three thirty half-past three on just to prove it there is my watch

سه و نیم و نیم است تا ثابت کنم ساعت من هم وجود دارد،

as well so now it is coming up to half past three on a Friday afternoon and this is live

بنابراین اکنون ساعت سه و نیم جمعه است. بعد از ظهر و این زنده

live English mr. Duncan can you please take my name in the program oh I see you want me

زنده انگلیسی آقای. دانکن می‌توانی لطفاً نام مرا در برنامه بیاوری اوه می‌بینم می‌خواهی

to say your name can you please say my name or mention my name card Mohamed hello to you

اسمت را بگویم می‌توانی نامم را بگو یا کارت اسمم را ذکر کن

as well watching a friday afternoon at least it's friday afternoon here I don't know what

. نمی‌دانی

time it is where you are maybe it's morning maybe it's evening maybe it's tomorrow already

در جایی که هستی ساعت چند است، شاید صبح است، شاید عصر، شاید فردا،

Eugene says mr. Duncan I do not upgrade my devices very often it is better to use them

یوجین می‌گوید آقای. دانکن من اغلب دستگاه هایم را ارتقا نمی دهم بهتر است از آنها استفاده

until they work as long as they work properly and this is better for the environment I think

کنم تا زمانی که درست کار کنند و این برای محیط زیست بهتر است.

so well I've had this for three years now this phone so I've had this phone for a very

این گوشی را برای مدت بسیار

long time so some people say mr. Duncan you must upgrade your phone it's so old so there

طولانی داشتم، بنابراین برخی از مردم می گویند آقای. دانکن شما باید گوشی خود را ارتقا دهید، آنقدر قدیمی است، بنابراین

it is I've had a lovely email come through just from Alexandra Alexandra and there is

من یک ایمیل دوست داشتنی از الکساندرا الکساندرا دریافت کردم و

a lovely email can you see it so you can send me your emails if you want hello mr. duncan

یک ایمیل دوست داشتنی وجود دارد که می توانید آن را ببینید، بنابراین اگر می خواهید ایمیل های خود را برای من ارسال کنید. دانکن

and I'm writing to you from my home in Chile thank you very much Alexandra Alexandra Cortez

و من از خانه ام در شیلی برای شما می نویسم از الکساندرا الکساندرا کورتز

so thank you very much for sending me an email today if you'd like to send an email to me

بسیار سپاسگزارم، بنابراین از اینکه امروز یک ایمیل برای من ارسال کردید بسیار متشکرم، اگر می خواهید برای من ایمیلی بفرستید،

you are more than welcome maybe a nice picture or some information or maybe an update of

خوش آمدید، شاید یک کار خوب عکس یا اطلاعاتی یا شاید یک به روز رسانی از

how well your English progress is going along how sir isn't your tea getting cold well I

پیشرفت پیشرفت زبان انگلیسی شما چقدر خوب است آقا چای شما خوب سرد نمی شود من

think now it's just the right temperature it's not too hot and it's not too cold I feel

فکر می کنم الان فقط دمای مناسبی دارد نه خیلی گرم است و نه خیلی سرد است.

like Goldilocks mmm very nice

mr. Duncan can you please sing your song about sugar I didn't realise I had a song about

آقای خوب دانکن می‌توانی لطفا آهنگت را در مورد

sugar I didn't know that mr. Duncan I'm sorry for making this question so mr. Duncan's live

شکر بخوان. دانکن متاسفم که این سوال را مطرح کردم آقای.

sessions are tuesday and friday at what time i will tell you now Frank you can catch me

جلسات زنده دانکن سه‌شنبه و جمعه است، چه زمانی به شما می‌گویم فرانک، می‌توانید

on Tuesday for p.m. UK time every Tuesday during April and every Friday 2 p.m. UK time

سه‌شنبه برای بعدازظهر مرا بگیرید. به وقت بریتانیا هر سه شنبه در ماه آوریل و هر جمعه ساعت 2 بعد از ظهر. به وقت انگلستان،

so you can catch me twice a week during April Friday's 2 p.m. that's the normal day and

بنابراین می توانید هفته ای دو بار در ساعت 2 بعدازظهر روز جمعه مرا بگیرید. این روز و ساعت معمولی است

time and during april i am also doing an extra live stream on a Tuesday at four pm UK time

و در طول آوریل، من نیز یک پخش زنده اضافی را در روز سه‌شنبه ساعت چهار بعد از ظهر به وقت انگلستان انجام می‌دهم،

so you have a chance to see me twice in one week so I was with you on tuesday this week

بنابراین شما می‌توانید دو بار در یک هفته من را ببینید، بنابراین در صورت از دست دادن سه‌شنبه این هفته با شما بودم.

in case you missed it the live stream from Tuesday is available right here on my youtube

پخش زنده از روز سه‌شنبه در کانال یوتیوب من در دسترس است،

channel just in case you don't know what it is there is my youtube address a lot of people

فقط اگر نمی‌دانید چیست ، آدرس یوتیوب من است که بسیاری از مردم

ask mr. Duncan why do you call yourself Duncan in China because when i created this youtube

از آقای می‌پرسند. دانکن چرا در چین خود را دانکن می نامید زیرا زمانی که من این کانال یوتیوب را ایجاد

channel i was still living in china that's the reason why hello mr. Denko and entered

کردم هنوز در چین زندگی می کردم به همین دلیل سلام آقای. دنکو و وارد

on is here hello answered on I missed you today I didn't see you on the live chat but

شد اینجاست سلام جواب داد امروز دلم برایت تنگ شده بود من شما را در چت زنده ندیدم اما

now you are here so thanks for joining me hello mr. Duncan greetings from Serbia hello

اکنون اینجا هستید پس از اینکه به من ملحق شدید متشکرم سلام آقای. سلام دانکن از صربستان سلام

and welcome to Serbia thank you for joining me today Zuri Jana is here hellos Ariana thanks

و به صربستان خوش آمدید متشکرم که امروز به من ملحق شدید زوری جانا اینجاست سلام آریانا از

for joining me as well with a big hi a question that I was going to pose to you today us what

اینکه به من ملحق شدید متشکرم با یک سلام بزرگ سوالی که امروز می خواستم از شما بپرسم چه

kind of person are you when it comes to your self-image now earlier someone mentioned mr.

جور آدمی هستید وقتی این به تصویر شما از خود می رسد که قبلاً یکی از آقایان نام برد.

Duncan they said mr. Duncan you look you still look as young as when you started teaching

دانکن گفتند آقای دانکن به نظر میرسه هنوز هم مثل زمانی که 10 سال پیش شروع به تدریس در یوتیوب کردی جوان به نظر

10 years ago on youtube so apparently over 10 years I haven't changed much which is very

میرسی پس ظاهراً بیش از 10 سال است که من تغییر زیادی نکرده ام که

very flattering thank you very much for that but what about you are you image conscious

بسیار متملق کننده است از این بابت بسیار متشکرم، اما در مورد شما هوشیار تصویر

do you think about the way you look are you very aware of your image if you are then here

هستید. به ظاهر خود فکر کنید آیا از تصویر خود بسیار آگاه هستید اگر هستید، پس

is a clip from one of my English lessons where I talk all about image so this is a YouTube

اینجا یک کلیپ از یکی از درس های انگلیسی من است که در آن همه چیز درباره تصویر صحبت می کنم، بنابراین این یک

video lesson it is available on my youtube channel it's all about the subject of image

درس ویدیوی YouTube است که در کانال یوتیوب من در دسترس است و همه چیز درباره آن است. تصویر موضوع

in our day-to-day lives image plays an important role when we are out shopping for fresh food

تصویر در زندگی روزمره ما نقش مهمی را ایفا می کند زمانی که برای خرید غذای تازه بیرون می

we are constantly judging the image of what we are looking at a red apple might look better

رویم و مدام در حال قضاوت هستیم.

than a green one a tomato with its stalk and that leaves attached may look fresher the

ساقه آن و اینکه برگ‌های چسبیده ممکن است تازه‌تر به نظر برسند،

image of even the most simple thing can alter the way we see it of course what is pleasing

حتی ساده‌ترین چیزها نیز می‌توانند نحوه دیدن ما را تغییر دهند، البته آنچه

to one person may not be so to another this is why offering more choice to shoppers is

برای یک نفر خوشایند است ممکن است برای دیگری خوشایند نباشد، به همین دلیل است که ارائه انتخاب بیشتر به خریداران امری

a common one you can buy some fresh tomatoes or pick up some that have been put in a cam

رایج است. می توانید مقداری تازه بخرید گوجه‌فرنگی‌ها یا برداشتن مقداری از آن‌ها که در یک دوربین قرار گرفته‌اند،

more choice means more customers we often see image as being a real thing the

انتخاب بیشتری به این معنی است که مشتریان بیشتری اغلب تصویر را یک چیز واقعی

thing we look at has an image it leaves an impression honest but image can also exist

in the mind we can imagine anything your imagination allows her to wear briefs albeit in a dreamlike

می‌بینیم. هر چیزی که تخیل شما به او اجازه می دهد تا شورت بپوشد، البته به روشی رویایی،

way creativity tends to come from this imaginary process so the power of imagery is a forceful

خلاقیت از این فرآیند تخیلی ناشی می شود، بنابراین قدرت تصویرسازی

one be it right in front of your eyes or up here in your mind there are many moments in

نیرومند است، چه درست جلوی چشمان شما و چه در اینجا در ذهن شما، لحظات زیادی در ذهن شما وجود دارد.

your life where the way you look and how you show yourself to others is important for example

زندگی که در آن شکل ظاهری شما و نحوه نشان دادن خود به دیگران مهم است، به عنوان مثال

when you are attending job interviews while looking for work you need to make sure that

زمانی که در مصاحبه های شغلی شرکت می کنید در حالی که به دنبال کار هستید، باید مطمئن

the image you are projecting is a positive one there is a strong belief that first impressions

شوید که تصویری که ارائه می کنید مثبت است، این باور قوی وجود دارد که برداشت های اولیه

are the most important ones so it is crucial to make sure that the first impression you

مهم ترین آنها هستند، بنابراین بسیار مهم است که مطمئن شوید اولین تاثیری

make on the person who could end up being your employer is a good one a smart and tidy

که روی شخصی که می تواند کارفرمای شما باشد، تاثیر خوبی

appearance can go a long way [Music] there is a saying in English beauty is only skin

است. یک ضرب المثل در زبان انگلیسی زیبایی فقط عمق پوست است،

deep this means that the outward appearance of a person does not give a complete picture

این بدان معنی است که ظاهر ظاهری یک فرد تصویر کاملی

of what they are like it is what lies deep down in a person's character that is important

از اینکه چگونه است به دست نمی دهد، بلکه آنچه در اعماق شخصیت یک فرد نهفته است مهم

also it is worth remembering that beauty is in the eye of the beholder what might seem

است همچنین لازم به یادآوری است که زیبایی است. در چشم بیننده، چیزی که ممکن است

attractive to one person may be completely repugnant or repulsive to someone else do

برای یک نفر جذاب به نظر برسد، ممکن است برای دیگری کاملاً نفرت انگیز یا نفرت انگیز باشد، این

do so there we go did you enjoy that I was just drinking the last drop of my tea so excuse

کار را انجام دهید.

me while I just finish my tea there's just a little bit left mmmhmmm very nice so there

چای فقط کمی سمت چپ mmmhmmm بسیار خوب است ،

it was a short clip from one of my English lessons all about the subjective image the

بنابراین یک کلیپ کوتاه از یکی از درس های انگلیسی من در مورد تصویر ذهنی به

way you look would you describe yourself as an image conscious person a person who is

روشی که به نظر می رسید ، خود را به عنوان یک شخص آگاه توصیف می کنید شخصی که

always worried about the image i must admit i go through phases where i worry about my

همیشه نگران تصویر است ، وجود دارد باید اعتراف کنم که مراحلی را پشت سر می گذارم که در آن نگران تصویرم هستم

image and then I stop thinking about it for a period of time and then I start worrying

و سپس برای مدتی

about it again I think as you get older it becomes much more difficult to keep on top

دیگر به آن فکر نمی کنم و دوباره شروع به نگرانی در مورد آن می کنم.

of your image because of course age changes you over time so it is a very difficult thing

عملکرد تصویر شما به این دلیل است که سن در طول زمان شما را تغییر می دهد، بنابراین کنترل آن با افزایش سن بسیار دشوار است،

to control as you get older of course when you're young there are different types of

البته در جوانی انواع مختلفی از

pressure to to fit in into too cool to mix with your your peers so I think as you get

فشارها وجود دارد که باید در آن بسیار سرد قرار بگیرید تا با شما ترکیب شود. همسالان، بنابراین من فکر می‌کنم وقتی

older that there are different types of pressure to keep yourself looking trendy and young

بزرگ‌تر می‌شوی انواع مختلفی از فشارها برای حفظ مد روز و جوان

so would you describe yourself as a person who is image conscious or maybe even pain

به نظر رسیدن وجود دارد، بنابراین آیا خود را فردی توصیف می‌کنی که آگاه به تصویر است یا حتی ممکن است درد

that's a great word vain if you are vain it means you constantly worried about the way

داشته باشد. مدام نگران

you look by the way that lesson excerpt is taken from my lesson all about image the lesson

نگاهت هستم از راه که گزیده درس از درس من گرفته شده است همه چیز درباره تصویر

itself is very long so that was just a short clip from it hello mr. Duncan I am sorry I

خود درس بسیار طولانی است به طوری که فقط یک کلیپ کوتاه از آن بود سلام آقای. دانکن متاسفم که

am late maurella you are late why please can I have a an excuse and it has to be a good

دیر آمدم مورلا تو دیر آمدی چرا لطفاً می توانم بهانه ای داشته باشم و باید بهانه خوبی

excuse or a good reason Jerry mouse is here hello Jerry mouse haven't seen you for a long

باشد یا دلیل خوبی باشد جری موش اینجاست سلام جری موش خیلی وقت است شما را ندیده ام

time welcome back mr. Duncan I did not change you I did not change you for another teacher

خوش آمدید . دانکن من تو را تغییر ندادم من تو را برای معلم دیگری تغییر ندادم

because you are the best teacher in the world Thank You Lucy for that I'm very very humble

زیرا تو بهترین معلم جهان هستی از شما متشکرم لوسی برای اینکه من بسیار متواضع

to hear your lovely statement there thank you very much Chris Chris callup hello Chris

هستم از شنیدن جمله دوست داشتنی شما در آنجا بسیار متشکرم کریس کریس callup سلام کریس

thank you sir I am really enjoying your live video but I missed some live episodes but

متشکرم شما آقا من واقعا از ویدیوی زنده شما لذت می برم اما من برخی از قسمت های زنده را از دست دادم اما از این به بعد

I won't miss from now on thank you Chris you are very welcome where are you watching though

از دست نمی دهم ممنون کریس شما خیلی خوش آمدید کجا را تماشا

can you tell me where you are or is it a secret Zuri honor is here hellos Ariana thanks for

می کنید اما می توانید بگویید کجا هستید یا این افتخار مخفی زوری است اینجاست سلام آریانا متشکرم

joining me on a Friday afternoon i am here for another 17 18 minutes although i always

که بعد از ظهر جمعه به من ملحق شدید، من برای 17 و 18 دقیقه دیگر اینجا هستم، اگرچه همیشه در

go slightly over at the top of the hour so even though i'm supposed to leave at four

اوج ساعت کمی بیشتر از آن می روم، بنابراین حتی اگر قرار است ساعت چهار بروم

o'clock i will probably stay for a couple of minutes extra mr. Duncan frank frank says

، احتمالاً خواهم ماند برای چند دقیقه اضافی آقای. دانکن فرانک فرانک

that is true what what is true I don't know mr. Duncan your cracker looks very appetizing

می‌گوید این درست است آنچه درست است، من نمی‌دانم آقای. دانکن کراکر شما بسیار اشتها آور به نظر می رسد

yes it does and can you believe i've actually i've eaten it it's gone I've actually eaten

بله، و آیا می توانید باور کنید که من واقعاً آن را خورده

the cracker it's gone so there is a piece of paper where the cracker and the salad cream

was I've eaten all it's all gone so yes it was very very delicious. good evening from

ام تمام شده است. همه را خوردم تمام شد پس بله بسیار بسیار خوشمزه بود. عصر بخیر از

Rome mr. Duncan a big hello to Rome and everyone watching over there Luigi thank you very much

رم آقای دانکن یک سلام بزرگ به رم و همه کسانی که آنجا را تماشا می کنند، لوئیجی بسیار متشکرم از شما

for saying hello mr. Duncan can you please share your secret of how you look as young

برای سلام کردن آقای. دانکن می‌توانی لطفا راز جوانی خود را به اشتراک بگذاری.

as you do thank you Frank well as I mentioned earlier I do have quite a good health regime

متشکرم فرانک همانطور که قبلاً اشاره کردم، رژیم سلامتی خوبی

I don't eat too much now and again I do have the occasional treat something nice to eat

دارم، الان زیاد غذا نمی‌خورم و دوباره گاهی اوقات یک چیز خوب را درمان می‌کنم. غذا خوردن

and of course I do a lot of exercise I think the most important part of staying healthy

و البته ورزش زیادی انجام می دهم، فکر می کنم مهم ترین بخش حفظ

has to be taking regular exercise it has to be so if you control your diet if you don't

سلامتی باید ورزش منظم باشد، بنابراین اگر رژیم غذایی خود را کنترل می کنید، اگر

eat too much fatty food and you exercise regularly you can stay as young as you want to be Sonia

زیاد غذای چرب نمی خورید و به طور منظم ورزش می کنید. می‌توانی تا می‌خواهی جوان بمانی سونیا

our teacher was born in nineteen sixty 60 around about the same time as I was I see

معلم ما در سال نوزده و شصت و ۶۰ تقریباً در همان دورانی که من

mr. Duncan it's such a shame that people only care about the way we look on the outside

بودم متولد شد. دانکن بسیار شرم آور است که مردم فقط به ظاهر ما در بیرون

there are people who will only socialise or they will only want to know other people who

اهمیت می دهند، افرادی هستند که فقط اجتماعی می شوند یا فقط می خواهند افراد دیگری را بشناسند که ظاهر

are very good looking we can describe this type of person as shallow so if a person is

بسیار خوبی دارند، می توانیم این نوع افراد را کم عمق توصیف کنیم، بنابراین اگر شخص

very shallow it means they only view a person by the exterior the way they look so we can

بسیار سطحی است، به این معنی که آنها فقط یک شخص را از نمای بیرونی به شکل ظاهری خود می بینند تا بتوانیم

say that something is or a person is shallow mr. Duncan I can't believe it he looks so

بگوییم که چیزی کم عمق است یا یک شخص، آقای. دانکن باورم نمی‌شود که او خیلی جوان به نظر می‌رسد،

young do you mean me thank you very much yes a lot of people are very fascinated by my

منظور شما از

my background a lot of people ask about my my living situation they ask mr. Duncan where

من است. دانکن کجا

do you live who do you live with how many bedrooms do you have I don't know why and

زندگی میکنی که چندتا اتاق خواب داری من نمیدونم چرا و

also my age as well Thank You mr. Duncan from Egypt ray ham saber says that mr. Duncan you

همچنین سن منم ممنون آقای. دانکن از مصر ری هام سابر می گوید که آقای. دانکن

have the face of a 20 year old thank you very much for that you're very kind i think also

تو چهره یک جوان 20 ساله داری خیلی ممنونم از اینکه خیلی مهربان هستی، من فکر می کنم

the other thing besides diet and exercise it is also your attitude as well so your attitude

چیز دیگری غیر از رژیم غذایی و ورزش ، نگرش شما نیز هست، بنابراین نگرش شما

towards other people and your attitude towards life in general so I think maybe that's also

نسبت به دیگران و نگرش شما نسبت به زندگی در به طور کلی، بنابراین فکر می کنم شاید این نیز

part of my secret because I'm quite an optimistic person I like to look on the bright side of

بخشی از راز من باشد، زیرا من یک فرد کاملاً خوش بین هستم، دوست دارم به جنبه های مثبت

everything I know that it's very easy to to concentrate on the negative and to be very

همه چیزهایی که می دانم نگاه کنم، تمرکز بر روی نکات منفی و بسیار

upset or down or miserable so I think also being positive in your life can also help

ناراحت یا افسرده یا بدبخت بسیار آسان است. بنابراین فکر می‌کنم مثبت بودن در زندگی‌تان نیز می‌تواند به

you to stay young you are as old as you feel 15 minutes to go before we finish today mr.

شما کمک کند تا جوان بمانید.

Duncan i am working and babysitting my nephew is it a baby was it is it an infant is it

دانکن من دارم کار می کنم و از برادرزاده ام نگهداری می کنم، آیا نوزاد است، نوزاد است

an infant or a baby I think babies are very easy to look after but but infants and toddlers

، نوزاد است یا نوزاد، فکر می کنم مراقبت از نوزادان بسیار آسان است، اما نوزادان و کودکان نوپا

they are very demanding they want attention all the time thank you mirela for that yes

بسیار خواستار هستند و همیشه می خواهند توجه داشته باشند، متشکرم شما mirela برای آن بله

mr. Duncan that is the secret just eat a few things and drink tea and teach English I think

آقای. دانکن این راز است فقط چند چیز بخور و چای بنوش و انگلیسی یاد بده من فکر می کنم

so so it seems to work for me anyway live north says goodbye I love north hopefully

اینطور است بنابراین به نظر می رسد برای من کار می کند به هر حال زندگی شمال می گوید خداحافظ من شمال را دوست

see you again I hope you I hope you're not leaving me forever satarine Oh has written

دارم امیدوارم دوباره ببینمت امیدوارم که برای همیشه من را ترک نکنی satarine Oh

with some news about something that is ongoing at the moment in Stockholm apparently that

با برخی اخبار در مورد چیزی که در حال حاضر در استکهلم در حال انجام است نوشته است ، ظاهراً

is news that is just breaking at the moment I have no details about that so I'm not sure

خبری است که در حال حاضر در حال انتشار است، من هیچ جزئیاتی در مورد آن ندارم، بنابراین مطمئن

I can't comment at the moment but apparently there is something happening at the moment

نیستم که در حال حاضر نمی توانم نظر بدهم، اما ظاهرا در حال حاضر اتفاقی در استکهلم در حال رخ دادن است

in Stockholm according to satarine Oh Olga says hello mr. Duncan the chat is so crowded

. دانکن چت آنقدر شلوغ

that it's difficult to get messages to be read so bye-bye in advance well Olga I'm saying

است که دریافت پیام ها برای خواندن سخت است، بنابراین پیشاپیش خداحافظ خوب اولگا من

hello to you now Olga please don't be disheartened I try to read everyone's messages everyone

الان به شما سلام می گویم اولگا لطفا ناامید نباشید من سعی می کنم پیام های همه را بخوانم همه

I try to read them all but the message is move very quickly on the screen but at least

سعی می کنم آنها را بخوانم همه به جز پیام خیلی سریع روی صفحه حرکت می کند، اما حداقل

I got to see it at least I saw your message so don't leave me just yet don't leave me

من توانستم آن را ببینم، حداقل پیام شما را دیدم، بنابراین من را ترک نکن،

oh girl sonia is here of course mr. Duncan is a good teacher one person who can do one

اوه دختر سونیا اینجاست البته آقای. دانکن یک معلم خوب است، فردی که می تواند یک

thing for more than 10 years yes it's true I've been teaching English on YouTube for

کار را برای بیش از 10 سال انجام دهد بله درست است که من بیش از 10 سال است که در یوتیوب انگلیسی تدریس می کنم

over 10 years since 2006 is when I started whilst still living in China some of our tuxes

از سال 2006 زمانی که شروع کردم در حالی که هنوز در چین زندگی می کنم برخی از تاکس های ما

salva tux Graca says mr. Duncan what in what situation can i use the expression 'more tea

salva tux Graca می گوید آقای دانکن در چه موقعیتی می توانم از عبارت "معاون چای بیشتر" استفاده

vicar?' we don't normally use it as an expression it's normally used as as a fun way of asking

کنم؟ ما معمولاً از آن به عنوان یک عبارت استفاده نمی کنیم، بلکه معمولاً به عنوان یک روش سرگرم کننده

something or asking for something or posing a question but we don't normally use it as

برای پرسیدن چیزی یا درخواست چیزی یا طرح سؤال استفاده می شود، اما معمولاً از آن به عنوان

an actual expression so it isn't an idiom or an expression but yes I know what you mean

یک عبارت واقعی استفاده نمی کنیم، بنابراین یک اصطلاح یا یک اصطلاح نیست. بیان اما بله می دانم منظور شما چیست،

maybe it concerns maybe old ladies meeting together it's someone's house and then the

شاید این مربوط به این است که شاید خانم های مسن با هم ملاقات کنند، خانه یک نفر است و سپس

vicar comes to visit them and they all share a cake and the cup of tea each and maybe the

نایب به دیدار آنها می آید و همه آنها یک کیک و فنجان چای با هم شریک می شوند و شاید

old ladies will say 'more tea vicar?' would you like some more tea vicar but it's not

خانم های مسن بگویند "معاون چای بیشتر". ؟ آیا کمی بیشتر چای میل دارید اما این

an expression and it isn't an idiom it's not an idiom definitely not talking of which what

یک اصطلاح نیست و یک اصطلاح نیست، قطعاً در مورد

are these idioms what are they so there are two idioms in picture form there is the first

اینکه این اصطلاحات چیست صحبت نمی کنم، بنابراین دو اصطلاح به شکل تصویر وجود دارد، اولی

one and there is the second one lots of people have got these right today well done and congratulations

وجود دارد و آنجا وجود دارد دومی است که بسیاری از مردم امروز به خوبی این کار را انجام داده‌اند و تبریک

I will give you the answers in around about five minutes time so those are two well-known

می‌گویم من حدود پنج دقیقه دیگر پاسخ‌ها را به شما خواهم داد، بنابراین این دو

expressions there is the first one and there is the second one but what are they what are

عبارت معروف هستند، اولی و دومی وجود دارد، اما چه هستند. آنها چه بچه

they a toddler yes mr. Duncan you are absolutely right if you have to babysit a toddler if

ای هستند بله آقای. دانکن، اگر مجبور به نگهداری از یک کودک

you have to look after a toddler a toddler is a very small child that has started to

نوپا هستید،

to walk around so if if a child is about maybe two or three they they've just started to

اگر باید از کودک نوپا مراقبت کنید، کاملاً حق با شماست. شروع به

explore things they are very demanding and you have to watch them all the time Kim on

کشف چیزهایی کرد که خیلی خواستار هستند و شما باید همیشه آنها را

or kim @ yes c'mon I got it right the first time c'mon it says sorry mr. Duncan I am late

تماشا کنید. دانکن من امروز دیر اومدم

today don't worry you still have another 10 minutes to go still 10 minutes to go today

نگران نباش هنوز 10 دقیقه دیگه وقت داری هنوز 10 دقیقه تا امروز برم

and then I'm going but don't forget I am back on tuesday tomorrow I am going somewhere special

و بعد من میرم اما فراموش نکن فردا سه شنبه برمیگردم جای خاصی میرم

but where is it because apparently the weather is going to be lovely this weekend so I'm

اما کجاست چون ظاهراً این آخر هفته هوا دوست‌داشتنی خواهد بود، بنابراین من

going tomorrow to a very special place for a day out mr. Duncan Ivan Ling hello Ivan

فردا به یک مکان بسیار خاص برای یک روز بیرون می‌روم. دانکن ایوان لینگ سلام ایوان

Ivan lives in China hello to China and a big knew how to you it's probably very late now

ایوان در چین زندگی می کند سلام به چین و یک فرد بزرگ می داند که چگونه به شما اطلاع دارد، احتمالاً اکنون

in China it must be about 11 or 12 o'clock at night mr. Duncan hello from Saudi Arabia

در چین بسیار دیر شده است، حدود ساعت 11 یا 12 شب است. دانکن سلام از عربستان سعودی

Theresa May was in Saudi Arabia this week Olga says ol mr. Duncan thank you so much

ترزا می این هفته در عربستان سعودی بود اولگا می گوید ol mr. دانکن خیلی متشکرم

I laughed loudly Thank You Olga you are welcome and yes I did see your message hello says

من با صدای بلند خندیدم متشکرم اولگا خوش آمدید و بله پیام شما را دیدم

zineb hello to you as well to neb nice to see you Ivan lives in Guangzhou oh yes very

nice place guangzhou very beautiful mr. Duncan I'm sorry that I had dinner already have you

. دانکن متاسفم که قبلاً شام

answered my question fam qui tam I think you asked me this question on Tuesday about how

خوردم، به سؤال من پاسخ دادی، فکر می‌کنم این سؤال را روز سه‌شنبه درباره نحوه خواندن کتاب‌های علمی از من پرسیدی،

to read scientific books what I would suggest is because it's a specialist field you will

چیزی که پیشنهاد می‌کنم این است که این یک رشته تخصصی است که

probably need some sort of reference book to refer to like a dictionary of scientific

احتمالاً به نوعی نیاز خواهید داشت. کتاب مرجع برای ارجاع مانند فرهنگ

words and phrases so there are specialists dictionaries and specialists reference books

لغات و عبارات علمی، بنابراین دیکشنری متخصصان و کتاب های مرجع متخصصان وجود دارد

that you can buy so that's that's the best I can come up with at the moment for your

که می توانید آنها را بخرید، بنابراین بهترین چیزی است که من می توانم در حال حاضر برای پاسخ شما

for your answer saffer boca hello Saffer who is watching in Libya thank you for joining

برای پاسخ شما بیاورم. در حال تماشا در لیبی از اینکه امروز به من ملحق شدید

me today hello mr. Duncan I have a guess for your idiom oh yes satarine Oh satarine Oh

متشکرم سلام آقای. دانکن من یک حدس برای اصطلاح شما دارم oh yes satarine اوه satarine

has guessed right well done fahren for Anna 4am says mr. Duncan I've been sending messages

اوه درست حدس زده است خوب انجام شده fahren برای آنا ساعت 4 صبح می گوید آقای. دانکن من

for the whole stream but no one's no one's been reading it for an I don't know I didn't

برای کل استریم پیام می فرستم اما هیچ کس آن را نمی خواند و نمی دانم

see your messages but I've seen that 1i saw that one just so no don't worry I don't ignore

پیام های شما را ندیدم اما آن را دیدم که 1 آن را دیدم فقط نگران نباشید من کسی را نادیده

anyone I'm often accused of ignoring people people say ear ear mr. dan code I keep sending

نمی‌گیرم که اغلب متهم به نادیده گرفتن افرادی هستم که مردم می‌گویند آقای گوش گوش. دان کد من به

you messages but you just ignore me why what's wrong with you have you got a problem with

شما پیام می فرستم اما شما فقط مرا نادیده می گیرید که چرا مشکلی با

me no I haven't don't worry everybody just calmed Moroccan people love you mr. Duncan

من دارید نه من نگران نباشید همه مردم مراکش را دوست دارند. دانکن

jamali Jamel nique thank you Jamal is that your thumbnail is that your picture it looks

جمالی Jamel nique متشکرم جمال این است که تصویر کوچک شما این است که عکس شما به نظر می رسد

like you're in a swimming pool having a swim I wish I could swim it's not fair oh and a

که شما در استخر شنا هستید و مشغول شنا هستید، ای کاش می توانستم شنا کنم

joe says mr. Duncan I think you are going to town tomorrow no I'm not going to town

. دانکن فکر می کنم فردا به شهر می روی نه من به شهر

I'm going much further away tomorrow for a lovely day trip because the weather this weekend

نمی روم فردا برای یک سفر یک روزه دوست داشتنی می روم خیلی دورتر چون هوای این آخر هفته

is going to be nice hello I am dan and I live in Russia your video tutorials helped me to

خوب خواهد بود سلام من دان هستم و در روسیه زندگی می کنم آموزش های ویدیویی به من کمک کرد تا

learn English I'm very happy to hear that thank you very much and welcome to my live

زبان انگلیسی یاد بگیرم. بسیار خوشحالم که می شنوم که بسیار سپاسگزارم و به پخش زنده من برای جمعه خوش آمدید

stream for friday don't forget i am with you on tuesday next tuesday i am with you from

فراموش نکنید سه شنبه آینده با شما هستم من از

4 p.m. UK time i will just remind you there it is tuesday for p.m. UK time next week and

ساعت 4 بعد از ظهر با شما هستم. به وقت انگلستان فقط به شما یادآوری می کنم که آنجا سه ​​شنبه بعدازظهر است. هفته آینده به وقت انگلستان

of course i will also be back on friday and you can watch all of my livestreams on my

و البته من هم جمعه برمی گردم و شما می توانید تمام پخش زنده من را در

youtube channel after they have finished just in case you missed any parts and two done

کانال یوتیوب من بعد از اتمام آنها تماشا کنید، فقط در صورتی که هیچ قسمتی را از دست دادید و دو قسمت را انجام

oh I think anted on knows me very well you seem very familiar with my habits yes anted

دادید. اوه، فکر می کنم من را خیلی خوب می شناسید. به نظر می رسد با عادت های من بسیار آشنا

on you are right you are right yes I am going to that particular place tomorrow for a day

هستم بله حق با شماست

trip shall we have one more flash word we finish because i am going in a few moments

it's a shame I have to leave you but I have other things to do I have to go into the kitchen

برای ترک تو اما من کارهای دیگری برای انجام دادن دارم باید به آشپزخانه

and prepare my curry because tonight I'm having a lovely I think I'm having tikka masala tonight

بروم و کاری خود را آماده کنم زیرا امشب یک غذای دوست داشتنی می خورم ، فکر می کنم امشب تیکا ماسالا را

with a little bit of mackerel I don't know why I like putting mackerel I like but I like

با کمی ماهی خال مخالی می خورم ، نمی دانم چرا من دوست دارم ماهی خال

putting fish in my curry I don't know why how's the weather in your city mr. Duncan

مخالی بگذارم. دانکن

says ahmed well i'm going to show you right now the weather because we are going outside

می‌گوید احمد خوب من می‌خواهم همین الان آب و هوا را به شما نشان دهم، زیرا

for one last flash word it's very beautiful outside today you can see the Sun is out and

برای آخرین کلمه می‌رویم بیرون، امروز بیرون بسیار زیباست، می‌توانید ببینید که خورشید بیرون است

the sky is looking rather blue now. Yeah okay here we are we are outside again and we have

و آسمان اکنون آبی به نظر می‌رسد. بله خوب اینجا هستیم، دوباره بیرون هستیم و

our final flash word before we finish I will be going in a roundabout full or maybe five

آخرین کلمه خود را قبل از اتمام می گوییم، من در یک دوربرگردان کامل یا شاید پنج

minutes time maybe I will give you an extra couple of minutes because i'm feeling very

دقیقه وقت خواهم رفت، شاید چند دقیقه بیشتر به شما وقت بدهم، زیرا احساس می کنم بسیار

generous and of course look at the weather today it's it's absolutely gorgeous so here

سخاوتمند هستم و البته به آب و هوای امروز نگاه کنید، کاملاً فوق العاده است،

it is today's final flash word domino effect there it is domino effect domino effect is

بنابراین اینجا آخرین کلمه فلش امروزی است که اثر دومینو وجود دارد، اثر دومینو است.

an english noun domino effect is an english noun that means the consequences of one thing

occurring the effect that one thing can have on other things is the domino effect before

چیزی که می تواند روی چیزهای دیگر داشته باشد این است که قبل

we do anything we should consider the domino effect this action might have often in politics

از انجام هر کاری، تأثیر دومینو را در نظر بگیریم، باید تأثیر دومینو را در نظر بگیریم که این عمل اغلب در سیاست ممکن است داشته

the domino effect will be taken into account before doing something the phrase domino effect

باشد، قبل از انجام کاری،

comes from the domino theory of political calls and effect the phrase itself derives

اثر دومینو در نظر گرفته می شود. و اثر خود عبارت

from a line of appended dominoes falling against each other after the first one has been toppled

از خطی از دومینوهای الحاقی است که پس از سرنگونی دومینو به یکدیگر می‌افتند،

so there it is the final flash word for today domino effect what fool I tell you something

بنابراین آخرین کلمه فلش برای امروز وجود دارد. اثر omino چه احمقی به شما می گویم

doing this really does keep you healthy running backwards and forwards in and out of the house

انجام این کار واقعاً شما را سالم نگه می دارد دویدن به عقب و جلو در داخل و خارج از خانه

really does keep you fit and healthy so I will be back with you on tuesday next tuesday

واقعاً شما را تناسب اندام و سالم نگه می دارد بنابراین من سه شنبه آینده ساعت چهار به وقت انگلستان با شما خواهم آمد.

four o'clock UK time for p.m. UK time it's very important that you know that it's afternoon

بعد از ظهر به وقت بریتانیا بسیار مهم است که بدانید

here for p.m. UK time hi mr. Duncan have a nice day Attila says mr. Duncan we have very

اینجا بعدازظهر است. زمان انگلستان سلام آقای دانکن روز خوبی داشته باشی آتیلا می گوید آقای. دانکن

bad weather I envy you the weather here today is gorgeous and the weekend is well it looks

هوای خیلی بدی داریم بهت حسادت می کنم هوای امروز اینجا فوق العاده است و آخر هفته خوب است به نظر می رسد

like we're going to have a fantastic weekend and I and going somewhere very special ok

که آخر هفته فوق العاده ای خواهیم داشت و من و می روم یک جای خیلی خاص، خوب،

I'm going to tell you where I'm going this weekend I'm off to one of my favourite places

می خواهم به شما بگویم کجا هستم. من این آخر هفته می روم من به یکی از مکان های مورد علاقه

in the whole country I'm going to Lake Vyrnwy in Wales anted on was right yes i am going

ام در کل کشور می روم. به دریاچه Vyrnwy در ولز می روم درست بود بله من

to Wales this weekend it's one of my most favourite places and there it is it looks

این آخر هفته به ولز می روم این یکی از مکان های مورد علاقه من است و آنجاست خیلی زیبا به نظر می رسد

very beautiful very serene it is Lake Vyrnwy in Wales from where I live it takes about

بسیار آرام است، دریاچه Vyrnwy در ولز است که از جایی که من زندگی می

maybe about 45 maybe 50 minutes to get there from where I live because I live very close

کنم حدود 45 یا 50 دقیقه طول می کشد تا از جایی که زندگی می کنم به آنجا برسم، زیرا من بسیار نزدیک

to the Welsh border very near so there it is that's where I'm going this weekend I'm

به مرز ولز زندگی می کنم بسیار نزدیک، بنابراین آنجا همان جایی است که من زندگی می کنم. آخر این

off to a place called Lake Vyrnwy in Wales and there is a lesson on my youtube channel

هفته به مکانی به نام دریاچه ویرنوی در ولز می روم و در کانال یوتیوب من درسی

all about this particular place so if you want to find out more about Lake Vyrnwy you

درباره این مکان خاص وجود دارد، بنابراین اگر می خواهید درباره دریاچه ویرنوی اطلاعات بیشتری کسب کنید،

can by watching the video so that's where I'm going this weekend a very lovely place

می توانید با تماشای این ویدیو، جایی که من این آخر هفته می روم یک مکان بسیار دوست داشتنی

and there you can see there is the the big dam there is a damn going across the lake

و شما می توانید آنجا را ببینید یک سد بزرگ وجود دارد که لعنتی از آن طرف دریاچه می گذرد،

so that's where I'm going this weekend I'm going to lake Vyrnwy for a day trip dare far

بنابراین من این آخر هفته به آنجا خواهم رفت. من برای یک سفر یک روزه به دریاچه ویرنوی خواهم رفت

han says mr. Duncan can you say hello to my sweetheart loka writer girl our loka writer

. دانکن می توانی به نازنینم سلام کنی دختر نویسنده لوکای ما دختر لوکای نویس ما

girl and can you please say happy birthday happy 23rd birthday so for loka or loka loka

و می توانی لطفاً تولدت مبارک تولد 23 سالگیت مبارک پس برای لوکا یا لوکا لوکا

writer girl from your sweetheart for hana happy birthday and congratulations for your

دختر از دلبندت برای هانا تولدت مبارک و

23rd birthday have a nice time in Wales says Meeker thank you very much mr. Duncan it is

تولد 23 سالگیت را تبریک می گویم اوقات خوبی داشته باشید. در ولز میگه میکر خیلی از شما متشکرم آقای. دانکن

now eleven o'clock in Beijing and very late at night I will have a nice dream I hope so

الان ساعت یازده در پکن است و شب خیلی دیر یک خواب خوب می بینم امیدوارم

enjoy your suijaola suijaola is Chinese for sleep Wou Yao Suijao satarine oh thanks mr.

از شما لذت ببرید suijaola suijaola چینی برای خواب است Wou Yao Suijao satarine اوه متشکرم آقای.

Duncan you are the best hang out in the world ciao to all my friends catch you next time

دانکن تو بهترین پاتوق دنیا هستی ciao به همه دوستان من دفعه بعد قبل از رفتنم تو را

before i go i'm going to give you the answer what are these idioms so there is the first

میگیرند من میخواهم به شما پاسخ دهم این اصطلاحات چیست بنابراین اولین

one what is this idiom it's a very common one so the answer is keen to make a mountain

مورد وجود دارد که این اصطلاح چیست این یک اصطلاح بسیار رایج است بنابراین پاسخ مشتاق ساختن یک کوه

out of a molehill so there it is there is an expression used in English to make a mountain

از یک تپه خال است، بنابراین وجود دارد که در انگلیسی عبارتی برای ساختن کوه

out of a molehill this means that you make more of something than is necessary so you

از تپه خال خال استفاده می شود، این به این معنی است که شما از چیزی بیش از آنچه لازم است می سازید، بنابراین در مورد

exaggerate something maybe you exaggerate a problem or a difficulty you make it seem

چیزی اغراق می کنید، شاید شما اغراق می کنید. مشکل یا مشکلی که شما آن را

worse than it really is you make a mountain out of a molehill so there is the answer to

بدتر از آنچه هست به نظر می‌دهید، از یک تپه خال کوهی درست می‌کنید، بنابراین

the first one a very common expression in fact and the second one now it would appear

پاسخ اولی یک عبارت بسیار رایج در واقع وجود دارد و دومی اکنون به نظر می‌رسد

that there are lots of answers for this one now someone said or one of two of you said

که بسیاری از موارد وجود دارد. پاسخ برای این یکی حالا یکی گفته یا یکی از دو نفر شما گفته

mr. Duncan is it a piece of cake well yes that's a good one if something is a piece

آقای. دانکن این یک تکه کیک خوب است، بله ، اگر چیزی یک

of cake it means it is very easy to do something very simple something very easy to do something

تکه کیک باشد، خوب است، به این معنی است که انجام یک کار بسیار ساده بسیار آسان

that can be accomplished easily is a piece of cake so well done but the answer I was

است. اما پاسخی که من

looking for but because I'm very awkward this is the answer the icing on the cake so there

دنبالش بودم، اما چون من خیلی بی دست و پا هستم، این همان پاسخی است که روی کیک است، بنابراین

it is that is the expression the best part of something so if you have the icing on the

این عبارت بهترین قسمت چیزی است، بنابراین اگر شما روی

cake it means you have something very sweet very delicious something that is the best

کیک دارید به این معنی است که چیزی دارید. چیزی بسیار شیرین بسیار خوشمزه است که بهترین

part of what you are experiencing so if you have something special and you have something

بخش از آنچه شما تجربه می کنید است، بنابراین اگر چیز خاصی دارید و چیز

extra special to go with it you can say that the extra special thing was the icing on the

خاص دیگری برای همراهی با آن دارید، می توانید بگویید که چیز فوق العاده خاص روی

cake it was great so two expressions for you there the icing on the cake and to make a

کیک بود، بسیار عالی بود، بنابراین دو عبارات برای شما وجود دارد یخ روی کیک و ساختن یک

mountain out of a molehill to exaggerate something so there it is anted on thank you have a fantastic

کوه از یک تپه خال برای اغراق کردن چیزی به طوری که آن را روی آن قرار داده است متشکرم

weekend I have never been to lake Vyrnwy it looks gorgeous it is gorgeous and there is

آخر هفته فوق العاده ای داشته باشید من هرگز به دریاچه ویرنوی نرفته ام این زیبا به نظر می رسد فوق العاده است

a lovely hotel at Lake Vyrnwy you can stay right next to the lake and and your room will

و هتل دوست داشتنی در دریاچه ویرنوی می‌توانید دقیقاً در کنار دریاچه بمانید و اتاق شما

will look over the lake it's a beautiful beautiful place although i think this weekend it's going

به دریاچه نگاه می‌کند، این یک مکان زیبا و زیبا است، اگرچه فکر می‌کنم این آخر هفته

to be very busy because at the moment it's the the half-term holiday so all the kids

بسیار شلوغ خواهد بود زیرا در حال حاضر تعطیلات نیم‌مدت است. بچه‌ها

are off at the moment so i think it's going to be very busy there tomorrow but the weekend

در حال حاضر تعطیل هستند، بنابراین فکر می‌کنم فردا آنجا خیلی شلوغ خواهد بود، اما آخر هفته

is going to be great nice high temperature tomorrow and Sunday as well thank you very

با دمای بالا و فردا و یکشنبه بسیار عالی خواهد بود، ممنون از شما

much enjoy your day trip mr. Duncan I will lad yell thank you eliana thanks a lot for

از سفر یک روزه‌تان بسیار لذت می‌برم. دانکن من فریاد می زنم ممنونم الیانا خیلی ممنون برای

your lovely lovely messages today music essay what a beautiful little damn it is it's a

پیام های دوست داشتنی و دوست داشتنی شما امروز انشا موزیک چه زیباست لعنتی این

beautiful place and if you want to find out more about it you can find the video on my

مکان زیباست و اگر می خواهید بیشتر در مورد آن بدانید می توانید ویدیو را در کانال یوتیوب من پیدا کنید.

youtube channel mr. Duncan hello from Germany and goodbye goodbye to Germany because I'm

. دانکن سلام از آلمان و خداحافظ آلمان چون

going in about a minute mr. Duncan do you also use the cherry on the cake yes you can

حدود یک دقیقه دیگه میرم آقای. دانکن آیا شما از گیلاس روی کیک هم استفاده می‌کنید بله، می‌توانید

use that as well if something is the cherry on the cake you can say that that's the best

از آن استفاده کنید و اگر چیزی گیلاس روی کیک است، می‌توانید بگویید که این بهترین

part of something something is the cherry on the cake mr. Duncan what a beautiful room

قسمت چیزی است که آقای گیلاس روی کیک است. دانکن چه اتاق زیبایی است،

you mean this this is my little studio on the side of wenlock edge I designed this myself

منظورت این است که این استودیوی کوچک من در کنار لبه ونلاک است، من این را خودم طراحی کردم،

so everything you see here is all my own work please don't go mr. Duncan says Jack and the

بنابراین هر چیزی که اینجا می‌بینی همه کار من است، لطفاً نرو. دانکن می‌گوید جک و

guinea pigs I'm sure there must be people tuning in at the moment wondering what on

خوکچه‌های هندی مطمئنم در حال حاضر افرادی هستند که در حال کوک کردن هستند و فکر می‌کنند چه خبر

earth is going on hello bro i am from india as sheesh ashish malik says hello hello ashish

است، سلام برادر من اهل هند هستم، همانطور که شیش آشیش مالیک می‌گوید سلام سلام آشیش

and welcome i am going in a moment unfortunately julieg says bye-bye mr. Duncan [Music] thank

و خوش آمدید، متأسفانه یک لحظه دیگر می‌روم. جولیگ می گوید خداحافظ آقای. دانکن [موسیقی] از

you for your lovely messages so many people want to say goodbye thank you Chris goodbye

شما برای پیام‌های دوست‌داشتنی‌تان تشکر می‌کنم، بنابراین بسیاری از مردم می‌خواهند با شما خداحافظی کنند، کریس خداحافظی

and i will see you hopefully on tuesday i will be back on tuesday next tuesday for p.m.

می‌کنم و امیدوارم در روز سه‌شنبه شما را ببینم.

UK time thanks for the lovely live stream today see you on tuesday on youtube you are

زمان انگلستان با تشکر برای پخش زنده دوست داشتنی امروز شما را در روز سه شنبه در یوتیوب می بینم شما روی

the icing on the cake thank you very much for that time i'm very honoured calyx hi mr.

کیک هستید.

Duncan yan Oh says mr. Duncan is is my first time to watch you I think I'm going to watch

دانکن یان اوه می گوید آقای. دانکن اولین بار است که شما را تماشا می‌کنم، فکر می‌کنم

all of them my youtube channel address is just behind me and of course i will share

همه آنها را تماشا خواهم کرد آدرس کانال یوتیوب من دقیقاً پشت سرم است و البته

it on the screen at the end of today's stream so there is no excuse for not knowing and

آن را در پایان پخش امروز روی صفحه به اشتراک خواهم گذاشت، بنابراین هیچ بهانه‌ای برای این کار وجود ندارد. بدون دانستن و

don't forget to subscribe as well if you want to subscribe to my youtube channel please

فراموش نکنید که اگر می خواهید در کانال یوتیوب من مشترک شوید، مشترک شوید، لطفا

feel free and then you will never miss any of my live streams ever Ruby says goodbye

راحت باشید و هرگز هیچ یک از استریم های زنده من را از دست نخواهید داد، روبی خداحافظی می کند

Victoria is it true that men knit knit so to knit things you make things normally from

ویکتوریا آیا این درست است که مردان بافتنی می بافند تا چیزهای بافی ببافند. شما چیزهایی را به طور معمول از

wool yes it is true some men do knit I don't personally even though a lot of people think

پشم درست می کنید بله درست است که برخی از مردان بافتنی می کنند، من شخصاً این کار را انجام نمی دهم، اگرچه بسیاری از مردم فکر می کنند

i do but i don't i don't ever knit anything my mother used to knit all the time she used

من می کنم، اما من هرگز چیزی نمی بافم که مادرم همیشه استفاده می کرد.

to knit things for me to wear like jumpers and cardigans for school sometimes there were

برای بافتن چیزهایی که برای من بپوشم مانند جامپر و ژاکت کش باف پشمی گاهی اوقات

a little bit too big for me have a good week Mr Dan Cohen thank you very much jamika thank

برای من کمی بزرگ بود هفته خوبی داشته باشید آقای دن کوهن خیلی ممنون جامیکا از

you ashish and jack and the guinea pigs have a nice weekend mr. Duncan I am going now you

شما متشکرم آشش و جک و خوکچه های هندی آخر هفته خوبی داشته باشید آقای. دانکن الان دارم میرم تو

know what I always say parting is such sweet sorrow mr. Duncan why is it Duncan in China

میدونی چیزی که همیشه میگم جدایی غم شیرینی است آقای. دانکن چرا دانکن در چین است

the reason why it is that is because I created my youtube channel many many years ago 10

و دلیل این امر این است که من کانال یوتیوب خود را چندین سال پیش 10

years ago whilst i was living in china so i used to live in china and i used to teach

سال پیش ایجاد کردم، زمانی که در چین زندگی می کردم، بنابراین در چین زندگی می کردم و در چین تدریس می

in china and I did it for many years parting is such sweet sorrow it is it really is have

کردم و این کار را انجام دادم. برای سالیان متمادی جدایی آنقدر غمگین است که واقعاً این است

a good weekend have a super weekend wherever you are whatever you are doing this weekend

که آخر هفته خوبی داشته باشی یک آخر هفته فوق العاده داشته باشی هر کجا که هستی هر کاری که این آخر هفته انجام می دهی یک آخر هفته

have it good one and please stay safe as usual I have given you an extra 10 minutes today

خوب داشته باشی و لطفا مثل همیشه در امان بمان. امروز 10 دقیقه به شما فرصت دادم

mr. Duncan you look very smart do you mean smart as in my clothes or smart as in intelligent

آقای. دانکن تو خیلی باهوش به نظر میرسی یعنی باهوش تو لباسم یا باهوش مثل

I don't know I'm going now definitely daniela on Tuesday we will all be here waiting for

باهوش نمی دونم الان میرم حتما سه شنبه دانیلا همه اینجا منتظرت

you well that's good because I will be here next Tuesday 4 p.m UK time thanks a lot for

هستیم خوب این خوبه چون سه شنبه آینده اینجا خواهم بود ساعت 4 بعدازظهر به وقت انگلستان از

watching me thanks for all of your messages so many people were here today it's great

تماشای من بسیار متشکرم از همه پیام‌های شما متشکرم. بسیاری از مردم امروز اینجا بودند،

to see you and I do love it when you get in touch you can write to me to my email address

خوشحالم که شما را می‌بینم و من دوست دارم وقتی در تماس هستید، می‌توانید به آدرس ایمیل من بنویسید

or of course if you want you can follow me on Facebook yeah I have an official Facebook

یا البته اگر شما می خواهید می توانید من را در فیس بوک دنبال کنید بله من یک صفحه رسمی در فیس

page see you later this is mr. Duncan saying have a good weekend have a super time see

بوک دارم بعدا شما را می بینم این آقای است. دانکن می‌گوید آخر هفته خوبی داشته

you on Tuesday I'm going to Wales tomorrow to have a look around at all of the beautiful

باشید، روز سه‌شنبه

scenery this is mr. Duncan in the birthplace of the English language saying thanks for

می‌بینمت. دانکن در زادگاه زبان انگلیسی می‌گوید متشکرم برای

watching me teaching you LIVE and of course until next time... ta ta for now. 8-)

تماشای من که به شما آموزش زنده می‌دهم و البته تا دفعه بعد... تا تا فعلا. 8-)