Learn English Live - FRIDAY APRIL 7th 2017 - English Lesson with Duncan - English listening

Did you like that tune? I wrote it myself well hello there excuse me a moment oh well hello there

¿Te gustó esa melodía? Lo escribí yo mismo, bueno, hola, disculpe un momento, oh, bueno, hola

and welcome it's okay i have a little bit of hay fever today apparently the tree pollen

, bienvenido, está bien, tengo un poco de fiebre del heno hoy.

has all come out over the past week and some of it has gone up my nose so where was I oh

donde estaba yo oh

yes hi everybody hello there this is mr. Duncan in England for a friday afternoon and what

si hola a todos hola este es el sr. Duncan en Inglaterra para un viernes por la tarde y

a beautiful day it is turning out to be it is beautiful outside the sun is shining as

qué hermoso día está resultando es hermoso afuera el sol brilla tan

brightly as it can there are just a few clouds in the sky but it is a beautiful day would

intensamente como puede solo hay algunas nubes en el cielo pero es un hermoso día ¿

you like to have a look outside and straight away let's have a look there it is look at

te gustaría echa un vistazo afuera y de inmediato echemos un vistazo ahí está mira

that just to prove it there it is a live view of the outside of my garden there it is that's

eso solo para probarlo ahí es una vista en vivo del exterior de mi jardín ahí está ese es

the side garden and a little bit later on I will be out there live talking to you so

el jardín lateral y un poco más tarde estaré afuera allí en vivo hablando contigo para

as you can see everything is looking very lush at the moment I love that word lush it

que puedas ver todo se ve muy exuberante en este momento me encanta esa palabra exuberante

means very very healthy everything is out everything is looking green and you can see

significa muy muy saludable todo está afuera todo se ve verde y puedes ver

some of the daffodils there there are one or two daffodils still in bloom many of them

algunos de los narcisos hay uno o dos narcisos todavía están en flor muchos de ellos

have died unfortunately they've withered away but wanted to have survived I don't know what

han muerto desafortunadamente se han marchitado pero querían haber sobrevivido no sé qué

that was do you see the bird then there was a bird just flew by it went up into the bush

fue eso ¿ves el pájaro entonces había un pájaro que pasó volando subió al arbusto

so here we go for those who are not familiar with all of this my name is duncan and i teach

así que aquí vamos para los que no esten familiarizados con todo esto mi nam soy duncan y enseño

english on youtube and i have been doing that for over 10 years can you believe it i have

inglés en youtube y lo he estado haciendo durante más de 10 años ¿puedes creerlo? he

been here on youtube for over 10 years this is my 11th year on youtube teaching english

estado aquí en youtube durante más de 10 años este es mi 11.º año en youtube enseñando inglés

on my youtube channel you will find lots of english lessons over 500 english lessons now

en mi canal de youtube encontrarás mucho de lecciones de inglés ahora existen más de 500 lecciones de inglés

exist on my youtube channel for you to watch so if you want to check out my english lessons

en mi canal de youtube para que las veas, así que si quieres ver mis lecciones de inglés

there are lots and lots of them on my youtube channel there is the channel address so now

hay muchas, muchas de ellas en mi canal de youtube está la dirección del canal, así que ahora

there is no excuse for not knowing what i am what i do and where I am well where I am

no hay excusa para sin saber lo que soy, lo que hago y dónde estoy, bueno, donde estoy

is in England and you are now watching a live stream broadcasting to the whole world at

es en Inglaterra y ahora están viendo una transmisión en vivo que se transmite a todo el mundo con

just coming up to eight minutes past two on a Friday afternoon it is the seventh of April

solo llegar a las dos y ocho minutos de un viernes por la tarde, es el siete de Abril,

this is my second broadcast of the week don't forget during April you can catch me not once

esta es mi segunda transmisión de la semana, no se olviden que durante abril pueden verme no una

but twice a week so I will be with you on Tuesdays and Fridays during April just to

sino dos veces por semana, así que estaré con ustedes los martes y viernes durante abril, solo para

remind you tuesday and friday i will be live on youtube on tuesday you can catch me at

recordarles que los martes y viernes estaré en vivo en youtube. el martes me puedes encontrar en

four p.m. UK time and of course i think you know this already you can catch me on friday

Cuatro p.m. hora del Reino Unido y, por supuesto, creo que ya lo sabes, puedes encontrarme el viernes

at two p.m. UK time so there I am look at that during April you can catch me twice a

a las dos p.m. hora del Reino Unido, así que allí estoy, mire que durante abril puede encontrarme dos veces por

week on Tuesdays and on Fridays as well oh my goodness here mr. Duncan you're being very

semana los martes y los viernes también, oh Dios mío, aquí, sr. Duncan, estás siendo muy

generous this month why I don't know why I think I'm just feeling very happy because

generoso este mes, por qué no sé por qué, creo que me siento muy feliz porque la

spring is here lots of things going on around my garden to do with nature of course a little

primavera está aquí, muchas cosas suceden en mi jardín que tienen que ver con la naturaleza, por supuesto, un

bit later on we'll be taking a look at some of the birds not live pictures these aren't

poco más tarde. Echaré un vistazo a algunas de las aves, no imágenes en vivo, estas no son

live video images but a little bit later on a little later we will be looking at some

imágenes de video en vivo, pero un poco más tarde, un poco más tarde, veremos algunas

birds and their springtime had it also coming later we have some excerpts from some of my

aves y su primavera también llegó más tarde, tenemos algunos extractos de algunos de mis

English lessons as I mentioned just I do produce English video lessons and I have been doing

lecciones de inglés, como mencioné, solo produzco lecciones de inglés en video y lo he estado

this since 2006 so a little bit later on we'll be looking at some clips from my youtube videos

haciendo desde 2006, así que un poco más adelante veremos algunos clips de mis videos de YouTube,

my full English lessons in fact one of them is to do with chores and the other one is

mis lecciones de inglés completas, de hecho, una de ellas es que ver con los quehaceres y el otro que tiene

to do with technology because today I am going to ask you a question I am going to ask you

que ver con la tecnología porque hoy les voy a hacer una pregunta les voy a

for your opinion on technology so here you can see in my hand I have my smartphone sometimes

pedir su opinión sobre la tecnología entonces aquí pueden ver en mi mano tengo mi teléfono inteligente a veces

this phone is smarter than me I don't like that to be honest so if you are an owner of

este teléfono es más inteligente que yo, no me gusta eso para ser honesto, así que si lo eres un propietario de

a smartphone or a tablet device or a computer do you tend to upgrade and renew your phones

un teléfono inteligente o una tableta o una computadora, tiende a actualizar y renovar sus teléfonos

every year so do you upgrade your phone's when the new model comes along because a few

cada año, así que actualiza su teléfono cuando llega el nuevo modelo porque hace unos

days ago Samsung introduced their new galaxy s 8 this one I have here isn't a new one this

días, Samsung presentó su nuevo galaxy s 8 este I tengo aquí no es uno nuevo, en

is actually over three years old this phone so in technology years this is actually ancient

realidad tiene más de tres años, este teléfono, por lo que en años de tecnología, en realidad es antiguo, en

so this is actually an ancient piece of technology it's over three years old people can't believe

realidad es una pieza de tecnología antigua , tiene más de tres años, la gente no puede

it when I say that I have this phone for three years they say does it still work of course

creerlo cuando digo que yo tengo este teléfono durante tres años dicen que todavía funciona, por supuesto

it still works in fact it works really well so if you own a piece of technology maybe

que todavía funciona, de hecho, funciona muy bien, así que si posee una pieza de tecnología, tal vez

a smartphone or maybe a tablet device or a computer do you tend to upgrade or update

un teléfono inteligente o tal vez una tableta o una computadora, tiende a actualizarlo o

it every time a new bottle comes along now the reason why I'm asking this is because

actualizarlo cada vez que aparece una nueva botella ahora, la razón por la que pregunto esto es porque

I am in the stage of thinking about upgrading this phone to the new Samsung but i'm not

estoy pensando en actualizar este teléfono al nuevo Samsung, pero no estoy

sure if it's worth doing it there are two reasons why upgrading can be a bad thing first

seguro de si vale la pena hacerlo, hay dos razones por las que actualizar puede ser algo malo primero

all if you buy the phone on its own it's very expensive some cell phones smartphones or

todo lo que Si compra el teléfono solo, es muy costoso, algunos teléfonos celulares, teléfonos inteligentes o

tablet devices can be very expensive so that's one of the downsides also if you have a contract

tabletas pueden ser muy costosos, por lo que esa es una de las desventajas, también si tiene un contrato,

so you have to sign a contract normally the monthly fees are very expensive you have to

entonces tiene que firmar un contrato, normalmente las tarifas mensuales son muy caras.

pay a lot of money because over the contract you have to pay for the phone as well and

pagar mucho dinero porque durante el contrato también hay que pagar el teléfono y

quite often nowadays if you have a mobile phone contract you have to sign up for two

muy a menudo hoy en día, si tienes un contrato de telefonía móvil, tienes que firmar por dos

years and sometimes longer now so there are some mobile phone contracts that require you

años y, a veces, más ahora, por lo que hay algunos contratos de telefonía móvil que requieren que

to stay with them much longer but the average nowadays is two years which is a very long

te quedes con ellos mucho más tiempo, pero el promedio actual es de dos años, lo cual es mucho

time to sign a contract for I think so what do you think if you have a mobile phone or

tiempo para firmar un contrato. Creo que, entonces, ¿ qué piensas si tienes un teléfono móvil o

a piece of technology do you tend to upgrade it every time a new model comes out later

una pieza de tecnología? ¿tiendes a actualizarlo? cada vez que sale un nuevo modelo a finales de

this year the new iphone is coming out and as I mentioned just a few days ago we had

este año, sale el nuevo iphone y, como mencioné hace unos días, teníamos

the new Samsung Galaxy so I'm just trying to work out whether it's a good idea to do

el nuevo Samsung Galaxy, así que solo estoy tratando de averiguar si es una buena idea

it or not if I do upgrade I will have to sign up for a two-year contract and to be honest

hacerlo o no. si actualizo tendré t Regístrese para un contrato de dos años y, para ser

with you I'm not a big fan of signing contracts especially long term contracts I'm not a big

honesto, no soy un gran fanático de firmar contratos, especialmente contratos a largo plazo. No soy un gran

fan at all so thank you for joining me today we just had a look outside we're going to

fanático en absoluto, así que gracias por acompañarme hoy . Solo echamos un vistazo. afuera vamos a

have another look outside this is not a live image this is something that's recorded I

echar otro vistazo afuera esto no es una imagen en vivo esto es algo que está grabado

have a tree in my garden and I've been trying to work out what the tree is so I'm hoping

tengo un árbol en mi jardín y he estado tratando de averiguar qué árbol es así que espero

that today you can also help me to identify the tree in my garden so here it is here is

que hoy puedas También ayúdame a identificar el árbol en mi jardín, así que aquí está, aquí está

the tree that is sitting looking very lovely at the moment in my garden so these are some

el árbol que se ve muy hermoso en este momento en mi jardín, así que estas son algunas

shots that I did a few days ago but what is this particular tree do you know what is because

tomas que hice hace unos días, pero ¿qué es este árbol en particular? sé lo que es porque

I'm not quite sure it's a very strange-looking tree it doesn't have many leaves but it does

no estoy muy seguro de que sea un árbol de aspecto muy extraño , no tiene muchas hojas, pero

have flowers lots of purple coloured flowers all over it so if you can tell me what this

tiene muchas flores de color púrpura por todas partes, así que si puedes decirme qué es este

particular tree is because I'm not quite sure i'm not a big person that I'm not a knowledgeable

árbol en particular porque yo no estoy muy seguro de que no soy una gran persona que no soy una

person about trees and on earth but I am a big fan of Ornithology so not horticulture

persona con conocimientos sobre los árboles y en la tierra, pero soy un bi g fanático de la ornitología, así que no de la horticultura, la

horticulture is when we talk all about plants and trap and trees and bushes and things like

horticultura es cuando hablamos de plantas , trampas, árboles, arbustos y cosas así,

that and then there's all ethology which is to do with birds and I do love birds so if

y luego está toda la etología que tiene que ver con las aves y me encantan las aves, así que si

you can tell me what this particular tree is I would be very very interested to find

puedes decirme qué es esto en particular árbol es que me interesaría mucho

out you will have a chance to let me know a little bit later on because I will be opening

saber que tendrá la oportunidad de informarme un poco más tarde porque abriré

the live chat in a round about 15 minutes time so how are things where you are it's

el chat en vivo en una ronda de aproximadamente 15 minutos, entonces, ¿cómo están las cosas donde está?

been a very eventful week lots of things happening in the world as certainly over the last 20

ha sido un semana muy agitada muchas cosas sucedieron en el mundo como ciertamente durante las últimas 20

hours lots of things have been happening if you've been reading the news you will know

horas muchas cosas han estado sucediendo si has estado leyendo las noticias sabrás

that in the world at the moment quite a few things have taken place that's all I'm saying

que en el mundo en este momento han ocurrido bastantes cosas eso es todo Digo

for now maybe perhaps later you will want to talk about that I don't know but I think

por ahora que tal vez quizás más adelante quieras hablar de eso. No sé, pero creo

you know what I'm talking about we have lots of people joining us this afternoon it's lovely

que sabes de lo que estoy hablando. Tenemos mucha gente que se unirá a nosotros esta tarde. Es un

to see you thank you very much by the way for joining me on Tuesday don't forget I am

placer verlos. Muchas gracias. por cierto por acompañarme el martes don No olvides que estoy

with you twice a week during April so I am with you on tuesday and friday during the

contigo dos veces por semana durante abril, así que estoy contigo los martes y viernes durante el

month of April coming up later on also I like to pick your brains on a friday i always like

mes de abril que viene más tarde. También me gusta sacarte el cerebro los viernes. Siempre me

to give you things to think about so here we go here is something i'm going to ask you

gusta darte cosas en qué pensar. así que aquí vamos aquí hay algo que voy a preguntarte más

later i will show you these later so don't worry so first of all we have the mystery

tarde te mostraré esto más tarde, así que no te preocupes, primero que nada tenemos el

tree so what is that do you know what it is because I'm not quite sure also I'm going

árbol misterioso, entonces, ¿qué es eso? ¿Sabes qué es porque no lo soy? muy seguro también voy

to ask you to tell me what these idioms are so here are some idioms but they are not in

a pedirle que me diga cuáles son estos modismos, así que aquí hay algunos modismos, pero no están en

word form they are in picture form so these are well-known idioms so there is the first

forma de palabras, están en forma de imágenes, por lo que son modismos bien conocidos, así que está el primer

idiom and it is in the form of a picture and here is the other idiom do you know what these

modismo y es en forma de imagen y aquí está la otra expresión idiomática, ¿sabe cuáles

idioms are can you name these picture idioms so there's the first one and there is the

son estas expresiones idiomáticas?

second one so these are both English idioms but do you know what they are something very

muy

mysterious and cryptic for a friday afternoon so I will show them again so there is the

misterioso y críptico para un viernes por la tarde, así que los mostraré nuevamente para que esté el

first one and there is the second one do you know what these idioms are they are well-known

primero y el otro e es el segundo ¿ sabes cuáles son estos modismos? Son frases muy conocidas

phrases in English but do you know what they are if you don't don't worry i will tell you

en inglés, pero ¿sabes cuáles son? Si no te preocupes, te diré

what they are later one more time there is number one and there is number two do you

cuáles son más tarde una vez más. Hay un número. uno y está el número dos, ¿

know what those idioms are if you think you know you will have a chance in a few moments

sabe cuáles son esos modismos si cree que sabe que tendrá una oportunidad en unos

time because we will be opening the live chat at around about two-thirty half past two we

momentos porque abriremos el chat en vivo alrededor de las dos y media a las dos y media

will open the live chat so let's have a look at one of my lesson shall we we of course

abriremos el vivo chatear, así que echemos un vistazo a una de mis lecciones, ¿podríamos, por supuesto,

enjoy English don't we all enjoy looking at English and reading about English and finding

disfrutar del inglés? ¿No nos gusta a todos mirar inglés y leer

out about english and i thought it would be fun also to have a look at some of my english

sobre inglés y descubrir inglés? de mis

lessons and here is a series of English lessons that I've done called full English and I've

lecciones de inglés y aquí hay una serie de lecciones de inglés que he hecho llamadas inglés completo y he

made 25 of these particular lessons so full English lessons they are available on my youtube

hecho 25 de estas lecciones en particular, así que las lecciones de inglés completas están disponibles en mi

channel and right now we are going to take a look at one of my full English lessons so

canal de youtube y ahora mismo vamos a tomar una mira una de mis lecciones de inglés completas, así que

this is just an excerpt from one of my full English lessons and this one is all about

esto es solo un extracto de una de mis lecciones completas de inglés y esta se trata de

chores [Music] [Applause] Oh [Music] can you see what I'm doing here I'm hanging out some

tareas domésticas [Música] [Aplausos] Oh [Música] ¿Puedes ver lo que estoy haciendo aquí? Estoy colgando un poco de

washing this is one of my weekly chores that I have to do it must be done regularly to

ropa para lavar. Esta es una de mis tareas semanales que tengo que hacer para ser honesto, debe hacerse con regularidad

be honest I do not enjoy doing chores they are such a tool yes we often use the word

. No disfruto hacer tareas. Son una gran herramienta. Sí, a menudo usamos la palabra

chore to describe an unpleasant or laborious task something we despise or dislike doing

tarea para describir una tarea desagradable o laboriosa. Algo que despreciamos o no nos gusta hacer.

can be described as a chore there are many different types of chore that must be done

de la tarea que debe hacerse

washing the dishes I hate having to wash the dishes mowing the lawn I hate having to mow

lavar los platos Odio tener que lavar los platos cortar el césped Odio tener que cortar

the lawn cutting out the rubbish I hate having to put out the rubbish [Music] vacuuming the

el césped cortar la basura Odio tener que sacar la basura [Música] aspirar la

carpet I hate having to vacuum the carpet but for me the worst chore of all has to be

alfombra Odio tener que aspirar el alfombra, pero para mí, la peor tarea de todas es

ironing my clothes I cannot begin to tell you just how much I despise ironing especially

planchar mi ropa. No puedo comenzar a decirles cuánto desprecio planchar, especialmente

when there are so many clothes that need ironing yes i'm pretty sure that my least favourite

cuando hay tanta ropa que necesita planchar. Sí, estoy bastante seguro de que mi tarea menos favorita

chore has got to be doing the ironing do you enjoy doing chores which chores do you hate

tiene para estar planchando te gusta hacer la tarea s qué tareas odias

doing the most delivered so there it is an excerpt from one of my full English lessons

hacer más entregadas así que hay un extracto de una de mis lecciones completas de inglés

that was one of my early full English lessons and it was all about chores do you enjoy doing

que fue una de mis primeras lecciones completas de inglés y se trataba de tareas ¿te gusta hacer

chores I don't know about you but I hate doing all of the tools even though they have to

tareas? No sé tú pero odio hacer todas las herramientas a pesar de que tienen

be done as you saw in that video I hate washing the dishes I hate mowing the lawn I really

que hacerse como viste en ese video odio lavar los platos odio cortar el césped realmente

hate doing the ironing I think ironing is the worst look the worst chore in the world

odio planchar creo que planchar es la peor mirada la peor tarea del mundo

it has to be what do you think maybe one week now this is just an idea maybe next week I

tiene que ser lo que piensas tal vez una semana ahora esto es solo una idea tal vez la próxima semana

could do this maybe next week I could during my live stream on Tuesday perhaps I could

podría hacer esto tal vez la próxima semana podría durante mi transmisión en vivo el martes tal vez podría

do the ironing whilst doing my live stream what do you think is that a good idea what

planchar mientras hago mi transmisión en vivo ¿qué piensas? ¿Es una buena idea? ¿

do you think about that I like to feature buzz words on my English lessons in my full

Qué opinas? Me gusta incluir palabras de moda en mis lecciones de inglés en mis

English lessons and also during my live lessons I love talking about buzz words a buzz word

lecciones de inglés completas y también durante mis lecciones en vivo. Me encanta hablar de palabras de moda. Una palabra de moda

is a word or expression that is used often in a particular period of time or something

es una palabra o expresión que se usa con frecuencia. en un período de tiempo particular o algo

that is genuinely popular among people so today I thought it would be a good idea to

eso es genuinamente popular entre la gente, así que hoy pensé que sería una buena idea

have a look at a phrase that is being used a lot at the moment so let's go outside and

echar un vistazo a una frase que se usa mucho en este momento, así que salgamos y echemos

have a look at that phrase shall we would you like to go outside because the weather

un vistazo a esa frase, ¿ te gustaría ir? afuera porque el clima

is beautiful today it's so sunny let's go outside now did it alone give me just two

es hermoso hoy está muy soleado vamos a salir ahora lo hizo solo dame solo dos

moments and I will be outside with you

momentos y estaré afuera contigo

I have to say it is an absolutely beautiful day today absolutely gorgeous the Sun is out

tengo que decir que es un día absolutamente hermoso hoy absolutamente hermoso salió el sol

and everything is pretty good so here we go a buzzword as I just mentioned is a phrase

y todo es hermoso bueno, aquí vamos, una palabra de moda, como acabo de mencionar, es una frase

or sentence that is very popular during a certain period of time and today's buzzword

u oración que es muy popular durante un cierto período de tiempo y la palabra de moda de hoy

that we're going to look at is just visible because of course I'm in the shade so please

que vamos a ver es solo visible porque, por supuesto, estoy en la sombra, así que por favor

excuse me if you can't see it it is gig economy I hope you can see that gig economy so what

discúlpeme si no puede verlo es gig economy espero que pueda ver eso gig economy así que qué

is gig economy the phrase 'gig economy' is an english noun the modern phrase gig economy

es gig economy la frase 'gig economy' es un sustantivo en inglés la frase moderna gig economy

is an English noun that means an area of the job market where people work under short-term

es un sustantivo en inglés que significa un área del mercado de trabajo donde las personas trabajan en régimen de corta duración

contracts or on a temporary basis this modern form of employment has become commonplace

contratos firmes o temporales esta forma moderna de empleo se ha vuelto común

in both the UK and the United States the digitization and lowering of production time in certain

tanto en el Reino Unido como en los Estados Unidos la digitalización y la reducción del tiempo de producción en ciertas

industries means that working hours and the actual work force needed to carry out tasks

industrias significa que las horas de trabajo y la fuerza laboral real necesaria para realizar las tareas

has reduced the gig economy relates to employees being contracted for short periods and quite

ha reducido la La economía de conciertos se relaciona con los empleados contratados por períodos cortos y, con bastante

often on low salaries so the gig economy means that lots of people work under short contracts

frecuencia, con salarios bajos, por lo que la economía de conciertos significa que muchas personas trabajan con contratos cortos,

but also quite often for very little pay the word gig can refer to a job with an uncertain

pero también con frecuencia por muy poco salario. La palabra concierto puede referirse a un trabajo con un

future it can also mean a musical performance so there it is the gig economy so something

futuro incierto. también puede significar una actuación musical, por lo que está la economía de los conciertos, algo de lo

that many people are talking about at the moment here in the UK it's a new way of employing

que mucha gente está hablando en este momento aquí en el Reino Unido, es una nueva forma de emplear a

people using very short term contracts as I mentioned just a few minutes ago I'm not

personas que utilizan contratos a muy corto plazo, como mencioné hace unos minutos. No soy

a big fan of contracts I don't like signing contracts at all

un gran fanático de los contratos. No me gusta firmar contratos en absoluto

I'm back inside really is quite a splendid day the only problem

. Estoy de vuelta. Realmente es un día espléndido. El único problema

is that I didn't take into account that the Sun would be coming over the house so it's

es que no tomé en cuenta que el Sol lo haría. Vendría a la casa, por lo que es

very very bright and dazzling now just like on Tuesday when i was outside on tuesday it

muy, muy brillante y deslumbrante ahora, como el martes cuando estaba afuera el martes,

was so bright outside i couldn't see a thing I found it very difficult to read off the

estaba tan brillante afuera que no podía ver nada. Me resultó muy difícil leer el

paper right here we go two minutes away from 230 I don't know about you but sometimes I

papel. Aquí vamos. a dos minutos de 230 No sé ustedes, pero a veces me

like to take a cream cracker and I like to squeeze a little bit of salad cream onto it

gusta tomar una galleta de crema y me gusta exprimir un poco de crema de ensalada,

so let's do that now just before we open the live chat because I'm feeling a little bit

así que hagámoslo ahora justo antes de abrir el chat en vivo porque estoy Me siento un poco

peckish so here we go there it is I love the cream cracker and some salad cream so let's

hambriento, así que aquí vamos, me encanta la galleta de crema y un poco de crema para ensalada, así que

let's just give this a little squeeze

vamos a darle un pequeño apretón.

I love that sound this is specific hmm that's enough this is one of my strange eating habits

Me encanta ese sonido. Esto es específico. Hmm, eso es suficiente. Me

I do like occasionally to have a little bit of salad cream on a cream cracker because

gusta de vez en cuando tener un poco de crema de ensalada en una galleta de crema porque,

of course cream crackers are designed for cheese and salad cream hmm very nice

por supuesto, las galletas de crema están diseñadas para queso y crema de ensalada hmm muy agradable

very tan gig I need some water now mm lovely in half an hour we will be going into the

muy bronceado concierto necesito un poco de agua ahora mm encantador en media hora iremos a la

kitchen to make a hot drink even though the weather today is quite hot outside it's about

cocina para hacer una bebida caliente a pesar de que el clima tod ay, hace bastante calor afuera, hace unos

17 or 18 degrees outside at the moment but a little bit later I will be making a hot

17 o 18 grados afuera en este momento, pero un poco más tarde estaré preparando una

drink in the kitchen but what will it be also I will be taking a look at a couple of words

bebida caliente en la cocina, pero ¿qué será? También estaré echando un vistazo a un par de palabras

that I mentioned on Tuesday sensor and think sure so a little bit later on I will be talking

que mencioné. el sensor del martes y seguro, un poco más tarde hablaré

about those two words as well as making a hot drink so that coming at three o'clock

sobre esas dos palabras y prepararé una bebida caliente para que llegue a las tres en punto,

UK time don't forget this is live I am now broadcasting live across YouTube this is live

hora del Reino Unido, no olvide que esto es en vivo. Ahora estoy transmitiendo en vivo. YouTube esto es

english with me mr. Duncan right here we go it's two-thirty and I will now be opening

inglés en vivo conmigo mr. Duncan, aquí vamos, son las dos y media y ahora abriré

a live chat so you now can have your say by typing something in the chat box also if you

un chat en vivo para que puedas expresar tu opinión escribiendo algo en el cuadro de chat. Además, si

wish to make a small donation using super chat you can also press that button as well

deseas hacer una pequeña donación usando el súper chat, también puedes presionar ese botón. también

and make a small donation it is up to you right let's have a look so live chat is now

y hacer una pequeña donación, depende de ti, echemos un vistazo, así que el chat en vivo ahora está

enabled we already have people coming through wow thank you very much for that thank you

habilitado, ya tenemos gente que viene, muchas gracias por eso, gracias

for joining me so many people already saying hello Victoire hello to Victor hello victor

por acompañarme, tanta gente ya me dice hola, Victoire, hola a Victor hola victor

and also an sonic is here as well hello and onic mr. Duncan I don't know the name of the

y también un sonic está aquí también hola y onic mr. Duncan, no sé el nombre del

tree and the flowers in Spanish so in English I know the about the cake but not the other

árbol y las flores en español, así que en inglés sé lo del pastel, pero no el otro,

one okay then ute r is here Mary Claude Vern is here as well welcome welcome

está bien, entonces está aquí Mary Claude Vern también está aquí, bienvenido, bienvenido

to the live chat my my snack that I just had it stuck in my throat that's not very good

al chat en vivo, mi mi merienda que se me quedó atorada en la garganta eso no es muy bueno

is it James Wright is here hello James hi mr. Duncan long time no see Oh have we spoken

es James Wright está aquí hola James hola sr. Duncan, mucho tiempo sin vernos. Oh, hemos hablado

before really Lucy is here as well hi my dear teacher how are you I'm okay today but I am

antes. De verdad, Lucy también está aquí. Hola, querida maestra, ¿cómo está?

choking on my cream cracker and salad cream so there it is you see I'm having my little

pequeño

snack today because I'm feeling slightly peckish so I will have a little bit more this time

refrigerio hoy porque me siento un poco hambriento así que comeré un poco más esta vez

I hope I don't choke nice a little bit tangy so what is this tree called this is a tree

espero no atragantarme un poco picante así que cómo se llama este árbol es un árbol

that is in my garden ah ok then I've already had some suggestions Pierre has said mr. Duncan

que está en mi jardín Ya he tenido algunas sugerencias Pierre ha dicho mr. Duncan,

your tree looks like a Magnolia ok and maybe yes I think you're right and mica mica ode

tu árbol se ve como una magnolia, está bien, y tal vez sí, creo que tienes razón y mica mica ode

is already on the live chat as well saying the same thing mr. Duncan the tree is a Magnolia

ya está en el chat en vivo y dice lo mismo, sr. Duncan, el árbol es una magnolia

now a few days ago I was talking to someone about the tree and I described it to the person

ahora, hace unos días, estaba hablando con alguien sobre el árbol y se lo describí a la persona con la

I was talking to and they said we think it might be a magnolia tree but I wasn't sure

que estaba hablando y dijeron que creemos que podría ser un árbol de magnolia, pero no estaba seguro

because i looked at some pictures on the internet and they didn't look like that particular

porque miré. en algunas fotos en Internet y no se parecían a ese

tree they look very different so i can only assume that there are different types of magnolia

árbol en particular, se ven muy diferentes, así que solo puedo suponer que hay diferentes tipos de árboles de magnolia

tree so that is the one that's growing in my garden ute R thank you very much and also

, así que ese es el que está creciendo en mi jardín ute R muchas gracias y también

mika has said it's a magnolia tree thank you very much for that I was wondering what it

mika ha dicho que es un árbol de magnolia, muchas gracias por eso. Me preguntaba qué era lo que

was someone had suggested magnolia tree but they couldn't see the actual tree so they

alguien había sugerido que era un árbol de magnolia, pero no podían ver el árbol real, así que

weren't sure Frank is here hello Frank I'm very glad to follow your live session you're

no estaban seguros de que Frank esté aquí. Hola, Frank. Estoy muy contento. para seguir su sesión en vivo de

welcome excuse me my throat is very sensitive today because

nada discúlpeme mi garganta está muy sensible hoy porque

I have a touch of hay fever at the moment because the tree pollen is everywhere hello

tengo un poco de fiebre del heno en este momento porque el polen de los árboles está en todas partes hola

mr. Duncan it is my second time to meet you Thank You Yvonne for that and also a dieta

sr. Duncan, es la segunda vez que te veo. Gracias, Yvonne, por eso, y también hay una

is here as well hello to my favourite teacher best wishes from Lithuania thank you a dieta

dieta aquí. Hola a mi maestro favorito. Mis mejores deseos desde

for that victoria is also here hello mr. Duncan hello to you as well thank you for joining

Lituania. Duncan, hola a ti también, gracias por

me on this Friday don't forget I am here twice a week at the moment so not only friday but

acompañarme este viernes. No olvides que estoy aquí dos veces por semana en este momento, así que no solo el viernes, sino que

also you can catch me on tuesday as well tuesday from 4 p.m. UK time a little bit later on

también puedes verme el martes a partir de las 4 p.m. Hora del Reino Unido un poco más adelante

we are going to have a look at some of the habits and some of the types of behaviour

vamos a echar un vistazo a algunos de los hábitos y algunos de los tipos de comportamiento

that birds have during the springtime because during the spring the birds like to build

que tienen las aves durante la primavera porque durante la primavera a las aves les gusta construir

their nests they like to raise their young and of course they have to lay their eggs

sus nidos, les gusta criar a sus crías y por supuesto, también tienen que poner sus

as well and they have to do it safely so a little bit later on we are going to have a

huevos y tienen que hacerlo de manera segura, así que un poco más adelante vamos a echar un

look at that but first of all something very interesting happened outside my house this

vistazo a eso, pero antes que nada, sucedió algo muy interesante fuera de mi casa esta

week would you like to see something very very unusual ok here it comes now [Music]

semana. ¿Te gustaría ver? algo muy, muy inusual ok aquí viene ahora [Música]

you [Music] can you see what's going on here a pair of long-tailed tits are currently trying

tú [Música] puedes ver lo que está pasando aquí un par de tetas de cola larga están tratando

to build a net in this letter box unfortunately they are having a little bit of trouble getting

de construir una red en este buzón lamentablemente están teniendo un pequeño problema

in let me go on let me and I'm trying to get into your house I want to build a nest in

entrar déjame seguir déjame y estoy tratando de entrar en tu casa quiero construir un nido en

your letterbox go on let me in so that was something I spotted during the week and I

tu buzón adelante déjame entrar eso fue algo que vi durante la semana y

decided to film it so there are a pair of long-tailed tits and they are at the moment

decidí filmarlo para que haya un par de tetas de cola larga y en este momento están

trying to build a nest in my letterbox also that we're trying to get into the house through

tratando para construir un nido en mi buzón, también que estamos tratando de entrar a la casa a través de

one of the windows as well which isn't a good thing I don't recommend having a bird in your

una de las ventanas, lo cual no es bueno. No recomiendo tener un pájaro en su

house for various reasons first of all they will fly everywhere and they will get very

casa por varias razones, en primer lugar, ellos volarán por todas partes y se

distressed if they do that also they will probably do poops everywhere on your furniture

angustiarán mucho si lo hacen, probablemente también harán caca por todos lados en sus muebles

and on your carpet so I don't recommend having a bird loose in your house so there it is

y en su alfombra, así que no recomiendo tener un pájaro suelto en su casa, así que ahí está,

thank you very much for your suggestions about the tree there it is again so it would appear

muchas gracias por su sugerencias sobre el árbol allí está de nuevo, por lo que parece

that everyone is saying that it is a magnolia tree I haven't seen many magnolia tree is

que todo el mundo dice que es un árbol de magnolia. No he visto muchos árboles de magnolia

around here I don't think it's a tree you see very often in gardens in suburban gardens

por aquí. No creo que sea un árbol que se ve muy a menudo en los jardines de los jardines suburbanos.

but I don't know why this one is here I think the previous owner of the house must have

pero no sé por qué está aquí. Creo que el propietario anterior de la casa debe haberla

planted it many years ago but it is quite a beautiful plant I want to say it's a tree

plantado hace muchos años. Pero es una planta bastante hermosa. Quiero decir que es un árbol

I think it's a tree isn't it although Magnolia I was thought magnolias were bushes but that

. Creo que es un árbol, ¿no es así? Magnolia Pensé que las magnolias eran arbustos, pero

one looks like a tree the one in the garden hello mr. Duncan it's the second time to meet

esa parece un árbol. él uno en el jardín hola mr. Duncan, es la segunda vez que

you Thank You Yvonne welcome Yvonne thank you for joining me today thank you for coming

te veo. Gracias, Yvonne. Bienvenida, Yvonne. Gracias por acompañarme hoy. Gracias por

back for more of this it's a great weekend the weekend looks like it's going to be nice

regresar para más de esto. Es un gran fin de semana.

I was watching the weather forecast last night there he is there's Darren this is Darren

él está allí está Darren este es Darren

this is Darren you might you might have seen him on BBC news reading the weather sometimes

este es Darren es posible que lo hayas visto en las noticias de la BBC leyendo el clima a veces

so there is Darren telling us that this weekend it's going to be very very hot can you see

así que está Darren diciéndonos que este fin de semana va a hacer mucho calor ¿puedes ver

23 degrees in some places and that is the forecast for Sunday but apparently also tomorrow

23 grados en algunos lugares y eso? es el pronóstico para el domingo, pero aparentemente mañana también

is going to be quite hot as well so I'm going off to a special place tomorrow as a way of

va a hacer bastante calor, así que me iré a un lugar especial mañana como una forma de

enjoying the sunshine so tomorrow I am going off for a nice day to a certain place and

disfrutar del sol, así que mañana me iré a un buen día a un lugar determinado y

it is a place that I featured many times in my youtube videos I wonder where it could

es un lugar que mencioné muchas veces en mis videos de youtube Me pregunto dónde podría

be I wonder where can you spot the idioms can you spot them here we go here they are

estar Me pregunto dónde puedes encontrar las expresiones idiomáticas ¿puedes encontrarlas aquí vamos aquí están de

again these are two mystery idioms in the form of pictures well you have to do is guess

nuevo estas son dos expresiones idiomáticas misteriosas en forma de imágenes bueno tú Tener que hacer es adivinar

what the idioms are they are well known expressions as well can use the word expression so there

cuáles son las expresiones idiomáticas, son expresiones bien conocidas , también puede usar la palabra expresión, así que

is one I've had one suggestion so far and also that one so what are these well-known

hay una que he tenido una sugerencia hasta ahora y también esa, ¿cuáles son estas

idioms they are expressions that are well known in English but do you know what they

expresiones idiomáticas conocidas? Son expresiones que son bien conocidas en Inglés, pero ¿sabes cuáles

are once again and don't worry i will give you the answer to all of those things a little

son una vez más? No te preocupes. Te daré la respuesta a todas esas cosas un

bit later on thank you very much for answering the question I think we have now decided that

poco más adelante. Muchas gracias por responder a la pregunta. Creo que ahora hemos decidido que

this particular tree is definitely Magnolia so thank you very much for helping me there

este árbol en particular es definitivamente Magnolia, muchas gracias por ayudarme

I do appreciate your help so sometimes I help you and sometimes you help me quid pro quo

. Agradezco tu ayuda, así que a veces te ayudo y a veces tú me ayudas quid pro quo,

as they say we both benefit we both benefit from the things we do mr. Duncan hello to

ya que dicen que ambos nos beneficiamos, ambos nos beneficiamos de las cosas que hacemos, sr. Duncan hola a

my favourite teacher it is a very dull day here says be entertainment such Indra is also

mi maestro favorito es un día muy aburrido aquí dice ser entretenimiento tal Indra también está

here such Indra says hello mr. Duncan please pronounce my name hello satyendra because

aquí tal Indra dice hola sr. Duncan, por favor, pronuncia mi nombre hola satyendra

that I got it wrong the other day I kept saying so kyndra but of course it's suchindram hello

porque me equivoqué el otro día. Seguía diciendo kyndra pero, por supuesto, es suchindram hola

mr. Duncan can you please pronounce my name i hope i pronounced it right today or else

mr. Duncan, ¿puedes por favor pronunciar mi nombre? Espero haberlo pronunciado bien hoy o de lo

I might get into lots of trouble mez petru SEC says it's a beautiful tree mr. Duncan

contrario podría tener muchos problemas. mez petru SEC dice que es un árbol hermoso, mr. Duncan,

oh do you mean my magnolia tree yes it's it's just coming out now because Spring has arrived

oh, ¿te refieres a mi árbol de magnolia? Sí, acaba de salir ahora porque ha llegado la

mr. Duncan I am cleaning up my house at the moment at the same time as listening to you

primavera. Duncan estoy limpiando mi casa en este momento al mismo tiempo que te escucho

today eliana I hope you are enjoying your housework I don't really enjoy doing it to

hoy eliana espero que estés disfrutando de tu trabajo doméstico realmente no disfruto haciéndolo para

be honest frank says mr. Duncan I should recognize that time does not go over you you look as

ser honesto frank dice el sr. Duncan, debo reconocer que el tiempo no pasa sobre ti. Te ves como

if you were you look the same as you did in your first ever English video really do you

si fueras. Te ves igual que en tu primer video en inglés. ¿De verdad te

mean my appearance I suppose I do take good care of myself I am quite health conscious

refieres a mi apariencia? Supongo que me cuido bien. Soy bastante consciente de la salud.

even though now and again I do eat some very disgusting things including cream crackers

aunque de vez en cuando como cosas muy repugnantes, como galletas saladas con crema

and salad cream can you see that that looks absolutely disgusting but sometimes there

y crema para ensaladas, ¿puedes ver que se ve absolutamente repugnante? Pero a veces

isn't enough time to make yourself a proper meal so sometimes I have something that's

no hay suficiente tiempo para prepararte una comida adecuada, así que a veces tengo algo que es

very convenient and quick mr. Duncan today we are celebrating Good Friday here in Nepal

muy conveniente y rápido. Srs. Duncan hoy estamos celebrando el Viernes Santo aquí en

by singing and dancing well soon we will be celebrating Easter here in the UK on the sixteenth

Nepal cantando y bailando muy pronto estaremos celebrando la Pascua aquí en el Reino Unido el 16

of April will be Easter Sunday so we are currently leading up to Easter and the kids are off

de abril será el Domingo de Pascua, por lo que actualmente nos estamos acercando a la Pascua y los niños están libres

at the moment the children are off right now for two weeks so at the moment the schools

en este momento. los niños están libres en este momento durante dos semanas, por lo que en este momento todas las escuelas

have all closed for two weeks and the children are off leading up to the Easter holidays

han cerrado durante dos semanas y los niños están libres antes de las vacaciones de

and Easter Sunday this year is on April the 16th next week i will be talking a little

Pascua y el domingo de Pascua este año es el 16 de abril la próxima semana hablaré un poco

bit about the easter celebrations. Mr. Duncan one more time can I please have a shout-out

un poco sobre las celebraciones de pascua. Sr. Duncan, una vez más, ¿puedo saludarlo

or I will go off what do you mean go off do you mean leave please don't leave me please

o me iré?

ok then I will say Jack and the guinea pigs hello to Jack and the 56 eee eee eee eee eee

los 56 eee eee eee eee eee

eee guinea pigs that's the sound that guinea pigs make eee eee eee eee eee eee is that

eee conejillos de indias ese es el sonido que hacen los conejillos de indias eee eee eee eee eee eee es que

a good impression of a guinea pig eee eee eee I think so i think it's very good marcella

una buena impresion de un conejillo de indias eee eee eee creo asi creo que es muy bueno marcella

is here hello mr. Duncan my English is much better now thanks to you thank you Marcella

esta aqui hola mr. Duncan, mi inglés es mucho mejor ahora gracias a ti, gracias Marcella

and thank you for following me Mehmet Oh mehmet you are very clever I see I like it mehmet

y gracias por seguirme. Mehmet Oh, mehmet, eres muy inteligente. Veo que me gusta.

has got one of the picture idioms right very very good I like it let's have another look

shall we another look at the idioms so to picture idioms and mehmet has guessed one

vamos a echar otro vistazo a los modismos para imaginar modismos y mehmet ha adivinado uno

of them correctly well done I like it mr. Duncan I saw the magnolia tree that looks

de ellos correctamente bien hecho me gusta mr. Duncan, vi el árbol de magnolia que se

similar to the tree in your photo but it had white leaves ok yes I think there are different

parece al árbol de tu foto, pero tenía hojas blancas, está bien, sí, creo que hay diferentes

types of magnolia tree mr. Duncan the worst chore for me is to remove dust I agree I hate

tipos de árboles de magnolia, sr. Duncan, la peor tarea para mí es quitar el polvo. Estoy de acuerdo. Odio

dusting especially if you have lots of things in your in your room you have to keep moving

quitar el polvo, especialmente si tienes muchas cosas en tu habitación. Tienes que seguir

them and dusting and then moving them in dusting and then moving them and dusting so I hate

moviéndolas y quitando el polvo y luego moviéndolas y luego moviéndolas y quitando el polvo, así que odio.

cleaning the furniture because you have to move so many things I agree I hate it son

limpiando los muebles porque tienes que mover tantas cosas Estoy de acuerdo Lo odio hijo

vonca Brienne is back how are you lovely teacher hello son I haven't seen you for a very long

vonca Brienne está de vuelta cómo estás hermosa maestra hola hijo no te he visto en mucho

time where have you been and where what have you been up to Maria Giovanna is here as well

tiempo dónde has estado y dónde has estado a María Giovanna también está aquí

hello long time no see because i have been in hospital I'm sorry to hear that Maria I

hola mucho tiempo sin verte porque he estado en el hospital lamento escuchar eso María

hope everything is okay now Bruce calm says mr. Duncan it is the first time being here

espero que todo esté bien ahora Bruce tranquilo dice el sr. Duncan, es la primera vez que estoy aquí,

oh okay then thank you Bruce calm for that frank says mr. Duncan I have a question what

oh, está bien, entonces, gracias, Bruce, tranquilo por eso, Frank, dice el sr. Duncan, tengo una pregunta, ¿cuál

is the difference between IE and eggs each II they both pretty much mean the same thing

es la diferencia entre IE y egg each? Ambos significan prácticamente lo mismo,

so you are showing an example of something an example you are stating something or showing

por lo que está mostrando un ejemplo de algo, un ejemplo, está afirmando algo o muestra

something that refers to the thing you are talking about it is an example an example

algo que se refiere a lo que está hablando. es un ejemplo un ejemplo

mr. Duncan why don't you iron your clothes I've already told you I don't like hiding

mr. Duncan, ¿por qué no planchas tu ropa ? Ya te dije que no me gusta esconder

anything I hate it so much didn't you see the clip earlier I I really hate ironing my

nada. Lo odio tanto. ¿No viste el clip antes

clothes so much such Indra says mr. Duncan can you speak Hindi no I can't unfortunately

? Duncan, ¿puedes hablar hindi? No. Desafortunadamente, no puedo.

yes Amri amra wardi has guests now Amory you are correct but also you are wrong if that's

Sí. Amri amra wardi tiene invitados ahora. Amory. Tienes razón, pero también estás equivocado.

possible is it possible to be correct and wrong at the same time so there is another

expression that goes with one of these idioms I will show you a game and the second one

uno de estos modismos te mostraré un juego y el segundo,

so this particular one you are looking at now this one can have two different answers

por lo que este en particular que estás viendo ahora, este puede tener dos respuestas diferentes,

so there are two answers to go with this one and the first one so these are too well-known

por lo que hay dos respuestas para combinar con este y el primero, por lo que estos son demasiado buenos.

expressions in English but what are they we are just 11 minutes away from three o'clock

Expresiones conocidas en inglés, pero ¿cuáles son? Estamos a solo 11 minutos de las tres en punto,

you know what happens at three at three o'clock we all take a break for a drink which is quite

¿sabe lo que sucede a las tres en punto? Todos tomamos un descanso para tomar una copa, lo cual es

nice really Ali haseeb e says hello mr. Duncan could you show us how to save more words without

bastante agradable. Duncan, ¿ podrías mostrarnos cómo guardar más palabras sin

forgetting I did talk about this last week many students hate repeating things they hate

olvidar que hablé sobre esto la semana pasada? Muchos estudiantes odian repetir cosas. Odian la

repetition they hate hate having to do the same things over and over again but can I

repetición. Odian odian tener que hacer las mismas cosas una y otra vez.

just say the best way to learn new words is to repeat them to learn maybe five or ten

nuevas palabras es repetirlas para aprender tal vez cinco o diez

new words every day so maybe you can write some words down on a piece of paper you can

palabras nuevas todos los días, de modo que tal vez pueda escribir algunas palabras en un papel, puede

read them to yourself and then put them away and then later you can go back and see how

leerlas y luego guardarlas y luego puede regresar y ver cómo

many of those words you could remember so it's a bit like a little game really so that's

muchas de esas palabras las podrías recordar, así que es un poco como un pequeño juego, eso es

what you can do a great way to improve your memory is to repeat things until it stays

lo que puedes hacer. Una gran manera de mejorar tu memoria es repetir las cosas hasta que se te queden

in your head so I hope that helps Sam Oh Sam well done well done on one of the expressions

en la cabeza. Espero que eso ayude a Sam. Oh, Sam, bien hecho. hecho en una de las expresiones

yes well done mr. Duncan I am sorry for being so cheeky says Jack and eee eee eee the guinea

sí bien hecho mr. Duncan, lo siento por ser tan descarado, dice Jack y eee eee eee los conejillos de

pigs what do you think of my impersonation does it sound like a guinea pig that is the

indias ¿qué opinan de mi personificación suena como un conejillo de indias ese es el

sound of the guinea pig makes it is me mr. Duncan if you want I can teach you hindi that's

sonido del conejillo de indias que hace soy yo mr. Duncan, si quieres, puedo enseñarte hindi, eso es

very kind of you Tosh al says hi mr. Duncan what a lovely day and the lovely voice lovely

muy amable de tu parte. Tosh al dice hola, sr. Duncan, qué hermoso día y la hermosa voz, encantador

teacher everything is lovely thank you too shall for that a little bit later on we will

maestro, todo es hermoso, gracias también, por eso, un poco más adelante,

take a look at some flash words i will be going outside I know that it's very bright

veremos algunas palabras breves, saldré, sé que afuera está muy brillante

and sunny outside at the moment let's just have a look outside it's very sunny there

y soleado. momento, solo echemos un vistazo afuera, hace mucho sol,

it is a live view and in a few moments I will be out there again but first of all I will

hay una vista en vivo y en unos momentos estaré afuera nuevamente, pero antes que nada,

be going into the kitchen to make a drink because I'm feeling a little bit thirsty I

iré a la cocina a preparar una bebida porque me siento un poco tengo sed,

have my water here which is ok but now I want a hot drink so in around about nine minutes

tengo mi agua aquí, lo cual está bien, pero ahora quiero una bebida caliente, así que en unos nueve minutos

we will be going into the kitchen to make a lovely drink but what will today's drink

iremos a la cocina a preparar una deliciosa bebida, pero ¿cuál será la bebida de hoy

be find out in a few minutes on Tuesday I was talking about technology and I was talking

? hablando de tecnología y estaba hablando

about the way in which technology is used in our lives I in fact showed you a clip from

de la forma en que la tecnología se usa en nuestras vidas, de hecho, les mostré un clip de

one of my very early english lessons today we are going to have a look at another clip

una de mis primeras lecciones de inglés hoy vamos a ver otro clip

from one of my full English lessons and this is all about technology and if you are like

de una de mis lecciones de inglés completas. lecciones y esto es todo acerca de la tecnología y si usted es como

me if you enjoy using your technology quite often you are required to upgrade it or update

yo si disfruta usar su tecnología con bastante frecuencia, debe actualizarla o

it every time a newer version of the product comes out so I am just in two minds at the

actualizarla cada vez que sale una versión más nueva del producto, por lo que estoy indeciso en este

moment if you are in two minds it means you can't decide so at the moment I'm in two minds

momento si usted está indeciso significa que usted No puedo decidir, así que en este momento tengo dudas

as to whether or not to exchange this phone for a new version so what do you do do you

sobre si cambiar o no este teléfono por una nueva versión, así que, ¿qué haces? ¿

upgrade your technology every time a new device comes out or do you wait for a couple of years

Actualizas tu tecnología cada vez que sale un nuevo dispositivo o esperas un un par de años,

so at the moment I have this one so this is three years old this phone now a lot of people

así que en este momento tengo este, así que este teléfono tiene tres años ahora, mucha gente

say mr. Duncan you should buy a new phone this phone is very old but I think it works

dice que el sr. Duncan, deberías comprar un teléfono nuevo. Este teléfono es muy viejo, pero creo que funciona

perfectly ok so I'm not sure what to do mr. Duncan please check your email mr. Duncan

perfectamente bien, así que no estoy seguro de qué hacer, sr. Duncan por favor revise su correo electrónico mr. Duncan,

I have sent you some pictures oh thank you ohn njoe of course you can send pictures or

te he enviado algunas fotos, oh, gracias, ohn njoe, por supuesto, puedes enviarme fotos o

emails to me to the email address just under there can you see it there it is at the bottom

correos electrónicos a la dirección de correo electrónico que se encuentra justo debajo.

Dib Dib so there is the email address yes there where my finger is pointing it let's

mi dedo lo está señalando,

have a look at owns email shall we it might take me a few seconds to do this because my

echemos un vistazo a su correo electrónico, ¿podría llevarme unos segundos hacer esto porque mi

connection is very slow ohn Ngo says hello mr. Duncan here are some holidays from my

conexión es muy lenta? Ohn Ngo dice hola, sr. Duncan, aquí hay algunas vacaciones de mis

holiday yesterday so some pictures from your holiday I went to hwang pagoda and i took

vacaciones de ayer, así que algunas fotos de tus vacaciones Fui a la pagoda de Hwang y tomé

some photographs let's have a little look at the pictures shall we you'll just look

algunas fotografías, echemos un vistazo a las fotos, ¿podrías

at one of them for now ah i see so there we go thank you very much for sending your photograph

mirar una de ellas por ahora? Ya veo. ahí vamos, muchas gracias por enviar su fotografía,

so there is one of my viewers look at that oh and the Joe standing at an ancient monument

así que hay uno de mis espectadores, miren eso, oh, y Joe parado en un monumento antiguo

I think it must be yes I think you said it's a pagoda beautiful structures and that looks

, creo que debe ser sí, creo que dijiste que es una pagoda hermosas estructuras y

like cherry blossom behind you you can see the red cherry blossom leaves that looks very

parece cereza florecer detrás de ti puedes ver las hojas de flor de cerezo rojas que se ven

nice thank you very much for that if you like to send something to me today if i have time

muy bien muchas gracias por eso si quieres enviarme algo hoy si tengo

i will try to show it today if not I could always show it on Tuesday because don't forget

tiempo trataré de mostrarlo hoy si no siempre podría mostrarlo el martes porque no olvides

I am here twice a week on tuesday and friday we are just five minutes away from three at

que estoy aquí dos veces por semana el martes y el viernes estamos a cinco minutos de las tres a las

three o'clock i am going into the kitchen to make a drink and if you want to make one

tres voy a la cocina a hacer una bebida y si quieres hacer

as well you are more than welcome thank you oh and for that muhammad jamil says hello

una también eres más que bienvenido gracias oh y por eso muhammad ja mil dice hola

mr. Duncan I am watching you from Turkey lots of things going on at the moment in Turkey

mr. Duncan, lo estoy viendo desde Turquía. Muchas cosas están sucediendo en este momento en Turquía. Se está

a very big referendum taking place there which will decide the future of the country hello

llevando a cabo un referéndum muy importante que decidirá el futuro del país. Hola,

mr. Duncan from rattu hello ra2 thank you for joining me apparently my impression or

Sr. Duncan de rattu hola ra2 gracias por acompañarme aparentemente mi impresión o

impersonation of the guinea pig is very realistic thank you very much for that so apparently

suplantación del conejillo de indias es muy realista muchas gracias por eso

it does sound like a guinea pig ooh the scenery there is so great mr. Duncan do you mean in

aparentemente suena como un conejillo de indias ooh el paisaje allí es tan genial mr. Duncan, ¿te refieres

in Vietnam well it does look very nice hi mr. Duncan ah mr. Duncan we coders really

a Vietnam? Bueno, se ve muy bien. Hola, sr. Duncan ah señor. Duncan, los programadores realmente

want to donate some money but it's impossible to do so in Vietnam thank you can cun Troy

queremos donar algo de dinero, pero es imposible hacerlo en Vietnam, gracias, amigo Troy,

and a big hello to all of the Vietnamese coders busily typing encoding typing away don't forget

y un gran saludo a todos los programadores vietnamitas que están ocupados escribiendo, codificando y escribiendo, no olviden

the cosines I have no idea what that means mr. Duncan I believe that the idiom is oh

los cosenos. No tengo idea de lo que eso significa. Srs. Duncan, creo que el modismo es oh

no no it isn't no Amory no amber wardi no that is not the answer i have some idioms

no, no, no es Amory, no Amber Wardi, no, esa no es la respuesta. Tengo algunos modismos

here in picture form but what are they and there's the other one I will give the answers

aquí en forma de imagen, pero ¿cuáles son? Y está el otro. Daré las respuestas

a little bit later on so two well-known expressions in English there is the first one and there

un poco. más adelante, dos expresiones conocidas en inglés, la primera

is the second one but what are they one or two of you have got them right so weldon for

y la segunda, pero ¿

that mr. Duncan hello from Vietnam Brooke and Tran hello to you I know I have lots of

cuáles son? Duncan hola desde Vietnam Brooke y Tran hola sé que tengo muchos

viewers all around the world many many countries in fact so many places around the world watching

espectadores en todo el mundo en muchos países, de hecho, en muchos lugares del mundo

me you can see some of them there on that list and some more if your country is not

mirándome, puedes ver algunos de ellos en esa lista y algunos más si tu país no está

on the list please let me know two minutes to go and then I am going into the kitchen

en la lista, avíseme dos minutos para el final y luego iré a la cocina

to make a drink so do you update your technology every time something new comes out do you

a preparar una bebida, así que actualiza su tecnología cada vez que sale algo nuevo,

update your devices or your computer your laptop for example or maybe your smartphone

actualiza sus dispositivos o su computadora, su computadora portátil, por ejemplo, o tal vez su teléfono inteligente,

so every time something is updated do you buy a new one that is a question I'm asking

así que cada vez que se actualiza algo, ¿ compra uno nuevo? Esa es una pregunta que hago

today and a little bit later on we will be looking at one of my full English lessons

hoy y un poco más tarde veremos una de mis lecciones completas de inglés

where I talk all about technology kate is here Kate no Sal you see ya hello mr. Duncan

donde hablo sobre tecnología. Kate está aquí. Kate no Sal te ves hola sr. Duncan,

hello to you as well Kate thanks for joining me on this beautiful wonderful friday afternoon

hola a ti también, Kate, gracias por acompañarme en esta hermosa y maravillosa tarde de viernes.

it's so nice today and apparently the weather this weekend is going to be amazing Wow which

Es tan agradable hoy y aparentemente el clima este fin de semana va a ser increíble. Wow, lo cual

is very unusual because normally during the holidays in the UK so whenever we have public

es muy inusual porque normalmente durante las vacaciones en el Reino Unido, así que siempre que tenemos público.

holidays normally the weather is atrocious it's terrible normally so normally when we

días festivos normalmente el clima es atroz es terrible normalmente así que normalmente cuando

have public holidays normally it rains a lot so this weekend it's going to be a gorgeous

tenemos días festivos normalmente llueve mucho así que este fin de semana va a ser un

weekend mr. Duncan do you like living in the big city like London or do you prefer the

fin de semana maravilloso sr. Duncan te gusta vivir en la gran ciudad como Londres o prefieres el

countryside thank you Alex I much prefer living in the countryside in fact I do live in the

campo gracias Alex prefiero mucho más vivir en el campo de hecho vivo en el

countryside just to prove it Fernando is here hello Fernando I have a rather old mobile

campo solo para probarlo Fernando está aquí hola Fernando tengo un móvil bastante viejo

phone but I don't mind doing it oh sorry but I don't mind so you don't mind that it's old

teléfono, pero no me importa hacerlo, oh, lo siento, pero no me importa, así que no te importa que sea viejo,

changing it would be unnecessary and a waste of money i am not a fan of technology so Fernando

cambiarlo sería innecesario y una pérdida de dinero, no soy un fanático de la tecnología, así que Fernando

uses technology but you are not a fan of it okay I understand I love technology I'm very

usa tecnología, pero tú sí no soy fanático de eso , entiendo, amo la tecnología, soy muy

different to you because I love technology very much so I'm a little bit different from

diferente a ti porque amo mucho la tecnología, así que soy un poco diferente a

you in that respect here we go then three o'clock has arrived what are you having for

ti en ese sentido, aquí vamos, entonces han llegado las tres, ¿qué eres? teniendo para

your drink so without any more messing about or hanging around let's go into the kitchen

su bebida así que sin más líos o dando vueltas vamos a la cocina

and make a drink let's go yes such a beautiful day today it's such a beautiful day the birds

y hagamos una bebida vamos sí un día tan hermoso hoy es un día tan hermoso los pájaros

are singing in the sky that's right so here we go it's now three o'clock on a friday every

están cantando en el cielo así es así que aquí vamos es ahora las tres en punto de un viernes todos los

single Friday I like to come into my kitchen to make a drink last Friday I made what did

viernes me gusta ven a mi cocina a preparar una bebida el viernes pasado preparé lo

I make last Friday I made a cup of soup last Friday today I am going for boring old tea

que preparé el viernes pasado preparé una taza de sopa el viernes pasado hoy voy a tomar un té viejo y aburrido

I'm afraid it's just tea today nothing fancy so we need to put the kettle on first as usual

me temo que hoy solo es té nada especial así que tenemos que poner el tetera en primer lugar, como de costumbre,

as you can see I have completely forgotten to fill the kettle so I have to do that now

como puede ver, me he olvidado por completo de llenar la tetera, así que tengo que hacerlo ahora,

of course I don't need much water because it's just one cup for me okay I've put the

por supuesto, no necesito mucha agua porque es solo una taza para mí, está bien, puse la

kettle on so we have to wait for that to boil here is my lovely cup in which i will make

tetera así que tengo que esperar a que hierva aquí está mi hermosa taza en la que prepararé

the tea as something I've noticed during the past couple of days there are lots of flies

el té como algo que he notado durante los últimos días, ahora hay muchas

now coming into the house of course during this time of the year many of the Flies it

moscas entrando a la casa, por supuesto, durante esta época del año muchas of the Flies

hibernated from last year they went to sleep have started to wake up so there are lots

hibernó desde el año pasado, se fueron a dormir y comenzaron a despertarse, por lo que hay

of very annoying flies buzzing around at the moment

muchas moscas muy molestas zumbando en este momento,

regular viewers will know that I do tend to use tea bags there we go there is one of mr.

los espectadores habituales sabrán que tiendo a usar bolsitas de té, allá vamos, hay una de mr. .

Duncan tea bags I missed try again oh and of course even though every single week I

Bolsitas de té Duncan que me perdí, inténtalo de nuevo, oh, y por supuesto, aunque todas las semanas

get complaints from people saying mr. Duncan you shouldn't have so much sugar in your tea

recibo quejas de personas que dicen que el sr. Duncan, no deberías tener tanta azúcar en tu té,

here is mr. Duncan's poison otherwise known as sugar

aquí está el sr. El veneno de Duncan, también conocido como azúcar,

okay just to show you how good I can be sometimes I'm only going to put two sugars in my tea

está bien, solo para mostrarles lo bueno que puedo ser, a veces solo voy a poner dos azúcares en mi té

today only two sugars and now the kettle is about to boil this shouldn't take very long

hoy, solo dos azúcares y ahora la tetera está a punto de hervir, esto no debería tomar mucho tiempo

today I have been asked to repeat one of the flash phrases that I gave you I think it was

hoy. se les ha pedido que repitan una de las frases relámpago que les di, creo que fue la

last week or the week before a taste of their own medicine so this is a phrase that means

semana pasada o la semana anterior a probar su propia medicina, así que esta es una frase que

to punish or get Eva will get back at someone by doing the same cruel thing they did to

significa castigar o hacer que Eva se vengue de alguien haciendo lo mismo la misma cosa cruel que le hicieron a los

others for example if a person treats others unfairly or is mean to you then you retaliate

demás, por ejemplo, si una persona trata a los demás injustamente o es mala contigo, entonces tomas

by giving them a taste of their own medicine you might play a prank or a trick on someone

represalias dándole a probar su propia medicina , podrías hacerle una broma o una broma a alguien

who enjoys doing the same to others you get back at them by giving them a taste of their

que disfruta haciendo lo mismo con los demás. vengarme de ellos dándoles un poco de su

own medicine right the kettle boils I will pour the hot water onto the tea and wait for

propia medicina justo cuando la tetera hierve verteré el agua caliente en el té y

a few moments so the tea will brew in the cup I've also been asked to explain once again

esperaré unos momentos para que el té se prepare en la taza También me han pedido que explique una vez más

the differences between these two words now I think it was on Tuesday someone asked what

las diferencias entre estas dos palabras ahora creo que fue en T El martes, alguien preguntó qué

censure meant so here you go here is the difference or the differences between these two words

significaba censura, así que aquí tienes, aquí está la diferencia o las diferencias entre estas dos palabras

sensor and censure so as you can see they look very similar but there are many differences

sensor y censura, como puedes ver, se ven muy similares, pero hay muchas diferencias,

sensor means to gag or to prevent something or to remove something from view something

sensor significa amordazar o prevenir algo o eliminar algo. desde la vista algo

that has been written or to suppress free speech is to censor you gag you disallow people

que ha sido escrito o para suprimir la libertad de expresión es censurar usted amordaza no permite que la

to say or write certain things or you remove things from circulation you censor and then

gente diga o escriba ciertas cosas o quita cosas de la circulación censura y

there's the word censure censure means to express disapprove about something that has

luego está la palabra censurar censura significa expresar desaprobación sobre algo que ha

been written or said so there are some slight differences between those two words sensor

sido escrito o dicho, así que hay algunas pequeñas diferencias entre esas dos palabras sensor

and censure okay i think the tea has brewed so i'll use my little teaspoon there it is

y censura, está bien, creo que el té se ha preparado, así que usaré mi cucharilla pequeña

to take the tea bag out of the cup i always like to give my tea bag a little bit of a

para sacar la bolsita de té de la taza, siempre me gusta dar mi té bolsa un poco

squeeze when i take it out squeeze yeah and finally I need some milk

apretada cuando la saque apriete sí y finalmente necesito un poco de leche

my supermarket once again didn't send me organic milk they've sent me the non-organic milk

mi supermercado una vez más no me envió leche orgánica me enviaron la leche no orgánica

I like my organic milk you see I love it there yeah just a little milk in the tea and then

me gusta mi orga leche nic, verás, me encanta allí, sí, solo un poco de leche en el té y luego

I will stir it and then we will return to the studio by the way are you having something

lo removeré y luego regresaremos al estudio, por cierto, ¿vas

to drink with me are you making a drink at the moment what are you having so now I will

a beber algo conmigo? ¿Estás preparando una bebida en este momento? ¿Estás teniendo? Ahora

stir the tea [Music] and we will go back into the studio of course I will take my little

removeré el té [Música] y volveremos al estudio, por supuesto, me llevaré mi

long-tailed tit with me I agree let's go

tetita de cola larga. Estoy de acuerdo. Vamos.

it did it did it did it did it very quickly well even oh ok I'm back well have you got

incluso oh ok, estoy de vuelta, bueno, ¿tienes

your tea I've got mine here now here we go Oh last week I nearly fell over coming back

tu té? Tengo el mío aquí, aquí vamos. Oh, la semana pasada casi me caigo al volver

into the studio because I was running and I've done the same thing today I nearly went

al estudio porque estaba corriendo y he hecho lo mismo hoy.

flying over my cables what you don't realize is when you look around the studio there are

voló sobre mis cables lo que no te das cuenta es que cuando miras alrededor del estudio hay

cables and wires all over the place all over the place it's quite chaotic to say the least

cables y cables por todos lados por todos lados es bastante caótico por decir lo menos

ok so I have my tea what are you having to drink are you having something delicious I'm

ok así que tomo mi té ¿qué vas a beber? ¿Estás tomando algo delicioso? Estoy

having a hot drink even though the weather today is very hot outside so hmm I'm not sure

tomando una bebida caliente a pesar de que hoy hace mucho calor afuera, así que hmm, no estoy su re

if I prefer it with two sugars I think I I would much rather have three sugars in my

si lo prefiero con dos azúcares creo que preferiría tener tres azúcares en mi

tea I know it's terrible mr. Duncan you are a bad person because you have so much sugar

té sé que es terrible mr. Duncan, eres una mala persona porque tienes mucha azúcar

in your tea I know I'm terrible so what are you drinking at the moment hello mr. Duncan

en tu té. Sé que soy terrible, entonces, ¿qué estás bebiendo en este momento? Hola, sr. Duncan

from sunny Tangier in Morocco thank you believe Austin thank you very much for saying hello

de la soleada Tánger en Marruecos gracias cree Austin muchas gracias por saludar

sir re Ally says hi mr. Duncan nice to meet you happy time are you having a good time

señor re Ally dice hola sr. Duncan, encantado de conocerte, feliz momento, ¿te lo estás pasando bien

today I hope so don't forget twice a week in April you can have me twice on your computer

hoy?

screen during april i am live on tuesday and friday tuesday for p.m. UK time and on friday

hora del Reino Unido y el viernes a las

2 p.m. UK time so there is just another 50 minutes to go of today's live in the stream

2 p.m. Hora del Reino Unido, por lo que solo faltan otros 50 minutos para la transmisión en vivo de hoy.

i hope you are having a great time because I'm very excited today because this weekend

Espero que la estén pasando muy bien porque hoy estoy muy emocionado porque este fin de semana

the weather is going to be superb so I am going to take a little trip this weekend somewhere

el clima será excelente, así que viaje este fin de semana a algún lugar

special somewhere that I featured in one or two of my English lessons talking of English

especial que mencioné en una o dos de mis lecciones de inglés Hablando de lecciones de inglés

lessons we did talk about technology a few moments ago so let's have a look at some technology

Hablamos sobre tecnología hace unos momentos, así que echemos un vistazo a algo de tecnología

now this is an excerpt from one of my full English lessons there are lots of full English

ahora. Este es un extracto de una de mis lecciones completas de inglés. hay muchas lecciones de inglés completas

lessons on my youtube channel just to mention it again full English lessons 1 to 25 on my

en mi canal de youtube solo para mencionarlo nuevamente lecciones de inglés completas 1 a 25 en mi

youtube channel so let's have a look at an excerpt from one of my fault english lessons

canal de youtube, así que echemos un vistazo a un extracto de una de mis lecciones de inglés de fallas

and this one is talking all about technology [Music] bye [Music] here's a word that might

y esta está hablando de tecnología [ Música] adiós [Música] aquí hay una palabra que puede

be familiar to you the word technology generally relates to any complicated tool that has been

resultarle familiar la palabra tecnología generalmente se relaciona con cualquier herramienta complicada que se haya

created to carry out a task of some sort this task can be a simple one such as adding up

creado para llevar a cabo una tarea de algún tipo esta tarea puede ser simple, como sumar

numbers right up to the really complex and difficult ones such as steering a jumbo jet

números correctamente hasta las realmente complejas y difíciles, como conducir un avión jumbo

or sending someone to the moon there are some other words that relate to technology such

o enviar a alguien a la luna, hay otras palabras que se relacionan con la tecnología,

as device which is something that uses technology to function such as a smartphone or tablet

como dispositivo, que es algo que usa la tecnología para funcionar, como un teléfono inteligente o una

they are types of devices the device forms the hardware of the technology while the programs

tableta, son tipos de dispositivos el dispositivo forma el hardware de la tecnología mientras que los programas

and applications running inside are the software they are both forms of technology it is hard

y las aplicaciones que se ejecutan dentro son el software ambas son formas de tecnología es

to imagine what life was like before modern technology came along technology is used almost

difícil imaginar cómo era la vida antes de que apareciera la tecnología moderna la tecnología se usa casi en

everywhere now in factories and offices in our leisure pursuits in our cars and homes

todas partes ahora en fábricas y oficinas en nuestras actividades de ocio en nuestros automóviles y hogares

and perhaps in the not-too-distant future as a part of the human body it would be fair

y quizás en un futuro no muy lejano como parte del cuerpo humano, sería

to say that virtually all of the great technological leaps forward have occurred during the past

justo decir que prácticamente todos los grandes avances tecnológicos han ocurrido durante los últimos

hundred years since the discovery of electricity our world has been magically transformed into

cien años desde el descubrimiento de electricidad, nuestro mundo se ha transformado mágicamente en

an amazing Wonderland where our thirst for information can be easily quenched and the

un increíble País de las Maravillas donde nuestra sed de información se puede saciar fácilmente y la

human imagination is encouraged to run free do you like technology would you miss it if

imaginación humana on se anima a correr libremente ¿te gusta la tecnología? ¿la extrañarías si

it wasn't around what piece of technology do you use the most a computer game a mobile

no fuera por qué tecnología usas más? un juego de computadora un

device a super-duper talking watch which piece of technology are you looking forward to using

dispositivo móvil un reloj parlante súper tonto qué pieza de tecnología estás esperando usar

in the future a flying bicycle a driverless car an artificial brain a holographic TV perhaps

en el futuro una bicicleta voladora un automóvil sin conductor un cerebro artificial un televisor holográfico tal

will they ever be reality only time will tell

vez alguna vez serán una realidad, solo el tiempo lo dirá

so there it is an excerpt from one of my full English lessons if you've just joined me it's

así que hay un extracto de una de mis lecciones completas de inglés si acabas de unirte a mí es el

mr. Duncan live on the world wide web through youtube for a friday afternoon there it is

Sr. Duncan en vivo en la red mundial a través de youtube para un viernes por la tarde ahí está

can you see the view today it's looking very nice here I hope the weather where you are

puedes ver la vista hoy se ve muy bien aquí espero que el clima donde

is also nice if not today maybe tomorrow or the weekend are you doing anything special

estás también sea agradable si no hoy tal vez mañana o el fin de semana estás haciendo algo especial

this weekend anything special planned I am going away tomorrow to visit one of my all-time

este fin de semana algo especial planeado mañana me iré a visitar uno de mis

favourite places can you guess what it is if you are a regular viewer maybe you will

lugares favoritos de todos los tiempos ¿puedes adivinar qué es

you will know exactly where I'm going tomorrow mr. Duncan says Frank Frank I think devices

? Duncan dice Frank Frank: Creo que los dispositivos

are built to become out of date after three years so people should renew it so you think

están diseñados para quedar obsoletos después de tres años, por lo que la gente debería renovarlo, así que piensas que

maybe perhaps I should renew my mobile phone I have had this now for three years so I suppose

tal vez debería renovar mi teléfono móvil. He tenido esto durante tres años, así que supongo que

in technology years it is a long time mr. Duncan let's just have a little down the list

en años tecnológicos es un mucho tiempo sr. Duncan, repasemos un poco la lista.

lots of people now joining me on the live chat this afternoon wow so many people coming

Mucha gente ahora se une a mí en el chat en vivo esta tarde. Guau, tanta gente

through today thank you for joining me by the way thank you for giving me your time

viene hoy. Gracias por acompañarme. Gracias por darme tu tiempo

so i can give you a little bit of mine where Julie or word you'll says hello mr. Duncan

para que pueda darte un poco. poco de la mía donde Julie o la palabra te dice hola mr. Duncan,

my country isn't included on the list i am from bangladesh ok i will try to put that

mi país no está incluido en la lista. Soy de bangladesh. De acuerdo,

right for you julieg mr. Duncan you sing so well I'm not sure if I sing well I'm not sure

intentaré solucionarlo. julieg mr. Duncan cantas tan bien que no estoy seguro si yo canto bien no estoy seguro

about that mr. Duncan this man is so hungry says tech professional well I'm a hungry boy

de eso mr. Duncan, este hombre tiene tanta hambre, dice el profesional de la tecnología, bueno, soy un niño hambriento,

I I'm always growing that's the reason why today I have one of my favourite snacks it

siempre estoy creciendo, esa es la razón por la que hoy tengo uno de mis bocadillos favoritos,

is a cream cracker with some salad cream on top can you see it there it is although when

es una galleta de crema con un poco de crema de ensalada encima. ¿Puedes verlo allí? es aunque cuando

I ate some earlier I had a little bit of it earlier and I almost choked on the food because

comí un poco antes comí un poco antes y casi me atraganto con la comida

it's very spicy very tangy it's also gone soft okay I will wash that

porque es muy picante, muy picante, también se ha ablandado, está bien, lo

down with some tea hmm oh that definitely needs more sugar hi mr. Duncan how many years

lavaré con un poco de té hmm oh eso definitivamente necesita más azúcar hola Srs. Duncan, ¿cuántos años

will it take before i can speak English like you well my advice would be not to try to

pasarán antes de que pueda hablar bien inglés como tú? Mi consejo sería que no trates de

copy me or anyone so quite often when you learn a new language you will express it in

copiarme a mí ni a nadie tan a menudo cuando aprendas un nuevo idioma, lo expresarás a

your own where you will learn your own way of using the language so you don't have to

tu manera y lo aprenderás a tu manera. de usar el idioma para que no tenga que

sound exactly like me but you can use my way of speaking as a guide Thank You soudani for

sonar exactamente como yo, pero puede usar mi forma de hablar como guía. Gracias, soudani, por

that message thank you very much quite a few people answering the question what are these

ese mensaje.

two idioms here they are in picture form so there is a DM number one quite a few people

están en forma de imagen, por lo que hay un DM número uno bastantes personas

I've got this right well done and there is idiom number to another expression there are

lo tengo bien hecho y hay un número de modismo para otra expresión

probably two maybe three expressions that can go with this picture but I have chosen

probablemente hay dos o tres expresiones que pueden ir con esta imagen pero he elegido

just one but which one is it and there is the other picture so these are well-known

solo una pero cuál es y está la otra imagen, así que estas son expresiones bien conocidas

expressions but what are they II what do they relate to hello from Russia says Ivan hello

, pero ¿qué son? ¿Qué se relacionan con hola desde Rusia? dice Ivan hola

to Ivan a big privet to you mr. Duncan he is making a cup of tea right at three at six

a Ivan un gran ligustro para usted sr. Duncan, él está preparando una taza de té justo a las tres a las tres y seis,

minutes past three yes well we always have a cup of tea at three o'clock its traditional

sí, bueno, siempre tomamos una taza de té a las tres en punto, es tradicional

here in the UK everyone in the UK stops what they're doing everything stops at three o'clock

aquí en el Reino Unido, todos en el Reino Unido dejan lo que están haciendo, todo se detiene a las tres. en punto

every day so people in the UK can have a cup of tea especially in England and don't forget

todos los días para que la gente en el Reino Unido pueda tomar una taza de té, especialmente en Inglaterra, y no olvides que

when you drink your tea you have to lift your pinky finger up like this can you see this

cuando bebes el té tienes que levantar el dedo meñique así, ¿puedes ver esto

so you raise your pinky there it is there is your pinky finger hello and when you drink

? Entonces levanta el meñique allí. está ahí tu dedo meñique hola y cuando bebes

your tea you raise your finger in a very sophisticated way Oh delicious but it could do with a little

tu té levantas tu dedo de una manera muy sofisticada Oh delicioso pero le vendría bien un

bit more sugar hello mr. Duncan what are you making today well I made myself a cup of tea

poco más de azúcar hola sr. Duncan, ¿qué estás haciendo hoy? Bueno, me preparé una taza de té

I hope you made something as well for yourself mr. Duncan I don't like to change my cell

. Espero que hayas hecho algo para ti también, sr. Duncan No me gusta cambiar mi

phone are instead I like to buy clothes Thank You Lucy for that mr. Duncan I'll have a cappuccino

celular, en cambio me gusta comprar ropa Gracias Lucy por eso mr. Duncan, tomaré un capuchino

please on Tuesday I was talking all about the price of tea and coffee if you go into

, por favor, el martes estaba hablando sobre el precio del té y el café si vas a

a restaurant or cafe and I was saying on tuesday that it can be quite expensive even for us

un restaurante o cafetería y el martes decía que puede ser bastante caro incluso para nosotros,

so if you go into one of these very big chains of coffee houses you know who I mean there

así que si vas a uno de estas grandes cadenas de cafeterías, ya sabes a quién me refiero,

are lots of them around now and sometimes the coffee can cost maybe four or five pounds

hay muchas ahora y, a veces, el café puede costar unas cuatro o cinco libras

just for just for a cup of coffee oh my goodness so even I can't afford that I couldn't afford

solo por una taza de café, oh Dios mío, así que ni siquiera yo puedo pagar eso. No podía darme el lujo

to go out every day and spend five pounds on a cup of coffee far too expensive mr. Duncan

de salir todos los días y gastar cinco libras en una taza de café demasiado cara, Sr. Duncan

we are having lovely weather here at the moment just outside the Ukraine what is the weather

, estamos teniendo un clima encantador aquí en este momento, en las afueras de Ucrania, ¿cuál es el clima

in the UK the weather here today is SuperDuper in fact shall we go out right now and have

en el Reino Unido? El clima aquí hoy es SuperDuper, de hecho, ¿saldremos ahora mismo y echaremos

a look okay then let's go outside right now as we have another flash word we will now

un vistazo? Bueno, entonces salgamos ahora mismo ya que tenemos otro flash word ahora

go outside to see what is going on around the side of my house don't forget this is

saldremos a ver qué está pasando alrededor de mi casa no olvides que todo esto es en

all live so please wait a moment you just did

vivo así que por favor espera un momento lo acabas de hacer

so here we are outside again the light isn't very good today because I am in the shadow

así que aquí estamos afuera otra vez la luz no es muy buena hoy porque Estoy a la sombra

of the house so you can see that I am actually it looks like I'm behind bars help help me

de la casa, así que pueden ver que en realidad lo estoy . Parece que estoy tras las rejas.

out it's just the shadow from the house so don't worry so here we go another flash word

Ayúdenme, es solo la sombra de la casa, así que no se preocupen.

this is another English word just for you and the English word is gingerly gingerly

Palabra en inglés solo para ti y la palabra en inglés es cautelosamente

gingerly is an English adjective and adverb the word gingerly is an English word that

cautelosamente es un adjetivo y un adverbio en inglés la palabra cautelosamente es una palabra en inglés que

can be used as an adjective and as an adverb as an adverb the word gingerly means to do

se puede usar como adjetivo y como adverbio como adverbio la palabra cautelosamente significa hacer

something in a cautious or gentle way he sat down gingerly on the broken chair as an adjective

algo con cautela o manera suave se sentó con cautela en el brok en chair como adjetivo

the word gingerly means to show great care or caution a gingerly pace something done

la palabra cautelosamente significa mostrar gran cuidado o precaución un ritmo cauteloso algo que se hace con

carefully or with caution is being done gingerly the word gingerly is not a reference to the

cuidado o con cautela se está haciendo con cautela la palabra cautelosamente no es una referencia al

color ginger or the spice but is in fact derived from the old French word for delicate so there

color jengibre o la especia, sino que de hecho se deriva del antiguo Palabra francesa para delicado, así

it is another flash word today can you see it? 'gingerly' to do something carefully in

que hay otra palabra clave hoy, ¿puedes verla? 'cautelosamente' para hacer algo con cuidado de

a very delicate way hopefully if we have time we will have another flash word or maybe a

una manera muy delicada, con suerte, si tenemos tiempo , tendremos otra palabra clave o tal vez una

flash phrase who knows I'm back baby back in the house it seems such a shame to come

frase clave, quién sabe, estoy de vuelta, cariño, de vuelta en la casa, parece una pena

out to come back in rather it seems such a shame to come back in from being outside but

salir para volver. más bien parece una lástima volver a entrar después de estar afuera, pero

indoors we must stay Ivan asks are there any Russians here I think there are many people

debemos quedarnos adentro. Ivan pregunta si hay rusos aquí. Creo que hay mucha gente

watching in Russia at the moment I have a very large audience of Russians so big hello

mirando en Rusia en este momento. Tengo una gran audiencia de rusos, así que hola

to you ed Wynn is having some beer oh very nice getting ready for the weekend i think

a ed Wynn está tomando una cerveza oh muy bien preparándose para el fin de semana creo que el

mr. Duncan sod says what is non organic milk by the way I don't like the taste of milk

sr. Duncan Sod dice qué es la leche no orgánica, por cierto, no me gusta el sabor de la leche

and tea at all ok sod well you can get organic milk which means that it's come from livestock

y el té, está bien, bueno, puedes obtener leche orgánica, lo que significa que proviene de ganado

that have had nothing bad fed to them so that's the reason why we call it organic non-organic

que no ha tenido nada malo. razón por la que lo llamamos orgánico no orgánico

could come from anywhere so that's the difference so I was a little bit annoyed earlier because

podría provenir de cualquier parte, esa es la diferencia, así que estaba un poco molesto antes porque

my supermarket keeps sending me non organic milk when I I asked them to send me organic

mi supermercado sigue enviándome leche no orgánica cuando les pedí que me enviaran

milk it's a little bit awkward mr. Duncan please enjoy your tea Thank You Lucy the tea

leche orgánica, es un poco incómodo, señor. Duncan, por favor, disfruta tu té. Gracias, Lucy, el

has brewed it has yes if something bruise it means the flavour has soaked in to the

water the water now has a strong flavour it has rude it is ready to be drunk mr. Duncan

té se ha preparado. Duncan,

are you eating any cake not at the moment Amory but later on I've got some hot crossed

¿estás comiendo algún pastel? No en este momento, Amory, pero más adelante tengo algunos bollos cruzados calientes,

buns yes on Tuesday or when or friday next week i will show you some hot cross buns but

sí, el martes o cuando o el viernes de la próxima semana. Te mostraré algunos bollos cruzados calientes, pero

not today not today next week mr. Duncan hello from Russia Thank You Ivan and also a big

no hoy. Duncan hola desde Rusia Gracias Ivan y también un gran

hello from President Putin as well oh hello there hello President Putin I didn't know

saludo del presidente Putin también oh hola hola presidente Putin no sabía

you were watching is well a big hello to you Saad says I am very tech savvy ooh tech savvy

que estabas viendo está bien un gran saludo para ti Saad dice que soy muy experto en tecnología ooh experto en tecnología

if you are savvy it means you are very familiar or knowledgeable tech savvy that comes from

si tú eres experto significa que estás muy familiarizado o conoces la tecnología que proviene de

Saad and he says I do upgrades on my phone and my gadgets from time to time I also upgrade

Saad y él dice que realizo actualizaciones en mi teléfono y mis dispositivos de vez en cuando también actualizo

and update my computer programs as well victor says why did you mention him to Ivan who do

y actualizo mis programas de computadora también victor dice por qué lo mencionaste a Ivan, ¿a quién

you mean I think he means I think he means the President of Russia I think so loooser

se refiere? Creo que quiere decir Creo que se refiere al presidente de Rusia Creo que es más flexible

or lhasa says mr. Duncan we may say that a Rueter is software well if the Rueter is the

o Lhasa dice el sr. Duncan, podemos decir que un Rueter es un software, bueno, si el Rueter es el

equipment it's normally hardware so if the equipment is something that's solid or real

equipo, normalmente es hardware, por lo que si el equipo es algo sólido o real,

then we say that it's hardware if it is a computer program running in the computer to

entonces decimos que es hardware si es un programa de computadora que se ejecuta en la computadora para

operate something or run something then it is software lee gel says all a gel says mr.

operar algo o ejecutar algo entonces es software lee gel dice todo un gel dice mr.

Duncan I try to stay updated with the latest technology but we can't live without them

Duncan, trato de mantenerme actualizado con la última tecnología, pero no podemos vivir sin ellos

or is it just stereotypical I think nowadays lots of people are very conscious of how new

o es solo un estereotipo. Creo que hoy en día muchas personas son muy conscientes de cuán nueva es

their technology is including me as well because I am surrounded by technology it might not

su tecnología, incluyéndome a mí también porque estoy rodeado de tecnología. no lo

look like it here but I've got all sorts of equipment around me that helps me to to do

parece aquí, pero tengo todo tipo de equipo a mi alrededor que me ayuda a hacer

this and talk to you ciao mr. Duncan and all the friends on chat does the tree have gray

esto y hablar con usted ciao mr. Duncan y todos los amigos en el chat si el árbol tiene

bark I think we've already covered the tree we caught we talked about that earlier we

corteza gris Creo que ya cubrimos el árbol que atrapamos Hablamos de eso antes

have decided that this tree is Magnolia it's a magnolia tree

Hemos decidido que este árbol es Magnolia Es un árbol de magnolia,

so the mystery of the tree has been sold mr. Duncan when we found you live on mr. Duncan

por lo que el misterio del árbol ha sido vendido. Srs. Duncan cuando te encontramos vive en mr. Duncan,

when we found you on YouTube live I don't know what that means thank you wed Jill for

cuando te encontramos en YouTube en vivo, no sé qué significa eso, gracias, casada, Jill, por

joining me anyway mr. Duncan is it the right time on your clock yes it is it is now coming

acompañarme de todos modos, sr. Duncan, ¿es la hora

up to three thirty three thirty half-past three on just to prove it there is my watch

correcta en tu

as well so now it is coming up to half past three on a Friday afternoon and this is live

reloj? tarde y esto es en vivo en

live English mr. Duncan can you please take my name in the program oh I see you want me

vivo inglés mr. Duncan, ¿puedes incluir mi nombre en el programa? Oh, veo que quieres

to say your name can you please say my name or mention my name card Mohamed hello to you

que diga tu nombre. ¿Puedes decir mi nombre o mencionar mi tarjeta de

as well watching a friday afternoon at least it's friday afternoon here I don't know what

identificación? no sé qué

time it is where you are maybe it's morning maybe it's evening maybe it's tomorrow already

hora es donde estás tal vez sea por la mañana tal vez sea por la tarde tal vez ya sea mañana

Eugene says mr. Duncan I do not upgrade my devices very often it is better to use them

Eugene dice sr. Duncan, no actualizo mis dispositivos con mucha frecuencia, es mejor usarlos

until they work as long as they work properly and this is better for the environment I think

hasta que funcionen, siempre y cuando funcionen correctamente y esto es mejor para el medio ambiente, creo que

so well I've had this for three years now this phone so I've had this phone for a very

lo he tenido durante tres años, este teléfono, así que Tuve este teléfono durante

long time so some people say mr. Duncan you must upgrade your phone it's so old so there

mucho tiempo, por lo que algunas personas dicen que el Sr. Duncan, debe actualizar su teléfono, es muy viejo, así que

it is I've had a lovely email come through just from Alexandra Alexandra and there is

ahí está. Recibí un hermoso correo electrónico de Alexandra Alexandra y hay

a lovely email can you see it so you can send me your emails if you want hello mr. duncan

un hermoso correo electrónico, ¿puede verlo para que pueda enviarme sus correos electrónicos si lo desea? Hola, Sr. duncan

and I'm writing to you from my home in Chile thank you very much Alexandra Alexandra Cortez

y te escribo desde mi casa en Chile, muchas gracias, Alexandra Alexandra Cortez,

so thank you very much for sending me an email today if you'd like to send an email to me

muchas gracias por enviarme un correo electrónico hoy. Si quieres enviarme un correo electrónico,

you are more than welcome maybe a nice picture or some information or maybe an update of

eres más que bienvenido. imagen o alguna información o tal vez una actualización de

how well your English progress is going along how sir isn't your tea getting cold well I

qué tan bien va su progreso en inglés cómo señor, ¿no se está enfriando bien su té?

think now it's just the right temperature it's not too hot and it's not too cold I feel

Creo que ahora tiene la temperatura correcta . No hace demasiado calor ni demasiado frío. Me siento

like Goldilocks mmm very nice

como Ricitos de oro mmm muy agradable

mr. Duncan can you please sing your song about sugar I didn't realise I had a song about

sr. Duncan, ¿puedes por favor cantar tu canción sobre el azúcar? No me di cuenta de que tenía una canción sobre el

sugar I didn't know that mr. Duncan I'm sorry for making this question so mr. Duncan's live

azúcar. No sabía que el sr. Duncan, lo siento por hacer esta pregunta, así que sr. Las sesiones en vivo de Duncan

sessions are tuesday and friday at what time i will tell you now Frank you can catch me

son los martes y viernes, a qué hora te diré ahora, Frank, puedes verme

on Tuesday for p.m. UK time every Tuesday during April and every Friday 2 p.m. UK time

el martes por la tarde. hora del Reino Unido todos los martes durante abril y todos los viernes a las 2 p.m. Hora del Reino Unido

so you can catch me twice a week during April Friday's 2 p.m. that's the normal day and

para que pueda verme dos veces por semana durante el viernes de abril a las 2 p.m. ese es el día y la

time and during april i am also doing an extra live stream on a Tuesday at four pm UK time

hora normales y durante abril también haré una transmisión en

so you have a chance to see me twice in one week so I was with you on tuesday this week

vivo adicional los martes

in case you missed it the live stream from Tuesday is available right here on my youtube

a las cuatro p. si la transmisión en vivo del martes está disponible aquí mismo en mi

channel just in case you don't know what it is there is my youtube address a lot of people

canal de youtube en caso de que no sepas qué es, ahí está mi dirección de youtube mucha gente le

ask mr. Duncan why do you call yourself Duncan in China because when i created this youtube

pregunta al sr. Duncan, ¿por qué te haces llamar Duncan en China? Porque cuando creé este

channel i was still living in china that's the reason why hello mr. Denko and entered

canal de YouTube todavía vivía en China, esa es la razón por la que hola, sr. Denko e

on is here hello answered on I missed you today I didn't see you on the live chat but

ingresó está aquí hola respondió el te extrañé hoy no te vi en el chat en vivo pero

now you are here so thanks for joining me hello mr. Duncan greetings from Serbia hello

ahora estás aquí así que gracias por acompañarme hola sr. Duncan saludos desde Serbia hola

and welcome to Serbia thank you for joining me today Zuri Jana is here hellos Ariana thanks

y bienvenido a Serbia gracias por acompañarme hoy Zuri Jana está aquí hola Ariana gracias

for joining me as well with a big hi a question that I was going to pose to you today us what

por acompañarme también con un gran hola una pregunta que te iba a plantear hoy nosotros qué

kind of person are you when it comes to your self-image now earlier someone mentioned mr.

tipo de persona eres cuando se trata de su propia imagen ahora antes alguien mencionó mr.

Duncan they said mr. Duncan you look you still look as young as when you started teaching

Duncan dijeron mr. Duncan, te ves, todavía te ves tan joven como cuando empezaste a enseñar hace

10 years ago on youtube so apparently over 10 years I haven't changed much which is very

10 años en YouTube, así que aparentemente durante 10 años no he cambiado mucho, lo cual es muy,

very flattering thank you very much for that but what about you are you image conscious

muy halagador, muchas gracias por eso, pero ¿qué hay de ti que eres consciente de la imagen

do you think about the way you look are you very aware of your image if you are then here

, verdad? piensa en la forma en que te ves, eres muy consciente de tu imagen, si lo eres, aquí

is a clip from one of my English lessons where I talk all about image so this is a YouTube

hay un clip de una de mis lecciones de inglés donde hablo todo sobre la imagen, así que esta es una

video lesson it is available on my youtube channel it's all about the subject of image

lección de video de YouTube, está disponible en mi canal de YouTube, se trata de el tema de la imagen

in our day-to-day lives image plays an important role when we are out shopping for fresh food

en nuestra vida cotidiana la imagen juega un papel importante cuando estamos comprando alimentos frescos

we are constantly judging the image of what we are looking at a red apple might look better

estamos constantemente juzgando la imagen de lo que estamos viendo una manzana roja puede verse mejor

than a green one a tomato with its stalk and that leaves attached may look fresher the

que una verde un tomate con su tallo y las hojas adjuntas pueden verse más frescas la

image of even the most simple thing can alter the way we see it of course what is pleasing

imagen de incluso la cosa más simple puede alterar la forma en que la vemos, por supuesto, lo que es agradable

to one person may not be so to another this is why offering more choice to shoppers is

para una persona puede no serlo para otra, es por eso que ofrecer más opciones a los compradores es

a common one you can buy some fresh tomatoes or pick up some that have been put in a cam

algo común. puedes comprar algo fresco tomates o recoger algunos que se han puesto en una cámara

more choice means more customers we often see image as being a real thing the

más opciones significa más clientes a menudo vemos la imagen como algo real

thing we look at has an image it leaves an impression honest but image can also exist

lo que miramos tiene una imagen deja una impresión honesta pero la imagen también puede existir

in the mind we can imagine anything your imagination allows her to wear briefs albeit in a dreamlike

en la mente podemos imaginar cualquier cosa que su imaginación le permita usar calzoncillos, aunque sea de una

way creativity tends to come from this imaginary process so the power of imagery is a forceful

manera onírica, la creatividad tiende a provenir de este proceso imaginario, por lo que el poder de las imágenes es contundente,

one be it right in front of your eyes or up here in your mind there are many moments in

ya sea justo frente a sus ojos o aquí en su mente, hay muchos momentos en

your life where the way you look and how you show yourself to others is important for example

su vida en la que la forma en que se ve y cómo se muestra a los demás es importante, por ejemplo,

when you are attending job interviews while looking for work you need to make sure that

cuando asiste a entrevistas de trabajo mientras busca trabajo necesita asegurarse de que

the image you are projecting is a positive one there is a strong belief that first impressions

la imagen que está proyectando es positiva existe una fuerte creencia de que las primeras impresiones

are the most important ones so it is crucial to make sure that the first impression you

son los más importantes, por lo que es crucial asegurarse de que la primera impresión que le

make on the person who could end up being your employer is a good one a smart and tidy

dé a la persona que podría terminar siendo su empleador sea buena. una apariencia inteligente y ordenada

appearance can go a long way [Music] there is a saying in English beauty is only skin

puede ser de gran ayuda [Música] hay un dicho en inglés la belleza es solo

deep this means that the outward appearance of a person does not give a complete picture

superficial esto significa que la apariencia externa de una persona no da una imagen completa

of what they are like it is what lies deep down in a person's character that is important

de cómo es lo que yace en el fondo del carácter de una persona que es importante

also it is worth remembering that beauty is in the eye of the beholder what might seem

también vale la pena recordar que la belleza es a los ojos del espectador, lo que puede parecer

attractive to one person may be completely repugnant or repulsive to someone else do

atractivo para una persona puede ser completamente repugnante o repulsivo para otra persona,

do so there we go did you enjoy that I was just drinking the last drop of my tea so excuse

hazlo, ahí vamos, disfrutaste que estaba bebiendo la última gota de mi té, así que

me while I just finish my tea there's just a little bit left mmmhmmm very nice so there

discúlpame mientras termino mi té, solo queda un poco mmmhmmm, muy bueno, así

it was a short clip from one of my English lessons all about the subjective image the

que había un breve clip de una de mis lecciones de inglés, todo sobre la imagen subjetiva, la

way you look would you describe yourself as an image conscious person a person who is

forma en que te ves, ¿te describirías a ti mismo como una persona consciente de la imagen, una persona que

always worried about the image i must admit i go through phases where i worry about my

siempre está preocupada por la imagen? Debo admitir que paso por fases en las que me preocupo por mi

image and then I stop thinking about it for a period of time and then I start worrying

imagen y luego dejo de pensar en ella por un período de tiempo y luego vuelvo a preocuparme.

about it again I think as you get older it becomes much more difficult to keep on top

Creo que a medida que envejeces se vuelve mucho más difícil mantenerla.

of your image because of course age changes you over time so it is a very difficult thing

tu imagen porque, por supuesto, la edad te cambia con el tiempo, por lo que es algo muy difícil

to control as you get older of course when you're young there are different types of

de controlar a medida que envejeces, por supuesto, cuando eres joven hay diferentes tipos de

pressure to to fit in into too cool to mix with your your peers so I think as you get

presión para encajar demasiado genial para mezclar con tu compañeros, así que creo que a medida

older that there are different types of pressure to keep yourself looking trendy and young

que envejeces hay diferentes tipos de presión para mantenerte joven y a la moda,

so would you describe yourself as a person who is image conscious or maybe even pain

así que te describirías a ti mismo como una persona consciente de la imagen o tal vez incluso del dolor,

that's a great word vain if you are vain it means you constantly worried about the way

esa es una gran palabra vanidoso si eres vanidoso significa tú constantemente preocupado por la forma en

you look by the way that lesson excerpt is taken from my lesson all about image the lesson

que se ve por la forma en que el extracto de la lección se tomó de mi lección todo sobre la imagen la lección en

itself is very long so that was just a short clip from it hello mr. Duncan I am sorry I

sí es muy larga, así que solo fue un breve clip hola, sr. Duncan, lo siento, llegué

am late maurella you are late why please can I have a an excuse and it has to be a good

tarde, maurella, llegaste tarde, ¿por qué, por favor, puedo tener una excusa y tiene que ser una buena

excuse or a good reason Jerry mouse is here hello Jerry mouse haven't seen you for a long

excusa o una buena razón? El ratón Jerry está aquí hola, el ratón Jerry no te he visto en mucho

time welcome back mr. Duncan I did not change you I did not change you for another teacher

tiempo. . Duncan, no te cambié. No te cambié por otro maestro

because you are the best teacher in the world Thank You Lucy for that I'm very very humble

porque eres el mejor maestro del mundo.

to hear your lovely statement there thank you very much Chris Chris callup hello Chris

thank you sir I am really enjoying your live video but I missed some live episodes but

usted señor, realmente disfruto su video en vivo, pero me perdí algunos episodios en vivo, pero

I won't miss from now on thank you Chris you are very welcome where are you watching though

no me perderé de ahora en adelante, gracias Chris, de nada, ¿ dónde está viendo? ¿

can you tell me where you are or is it a secret Zuri honor is here hellos Ariana thanks for

Puede decirme dónde está o es un honor secreto de Zuri? está aquí hola Ariana gracias por

joining me on a Friday afternoon i am here for another 17 18 minutes although i always

acompañarme un viernes por la tarde estoy aquí por otros 17 18 minutos aunque siempre

go slightly over at the top of the hour so even though i'm supposed to leave at four

me paso un poco en la parte superior de la hora así que aunque se supone que debo irme a las cuatro en

o'clock i will probably stay for a couple of minutes extra mr. Duncan frank frank says

punto probablemente me quedaré por un par de minutos mr extra. Duncan frank frank dice

that is true what what is true I don't know mr. Duncan your cracker looks very appetizing

que es verdad lo que es verdad no lo se mr. Duncan, tu galleta se ve muy apetecible,

yes it does and can you believe i've actually i've eaten it it's gone I've actually eaten

sí, lo hace y puedes creer que de hecho me la he comido se ha ido De hecho me he comido

the cracker it's gone so there is a piece of paper where the cracker and the salad cream

la galleta se ha ido así que hay un pedazo de papel donde estaban la galleta y la crema de ensalada

was I've eaten all it's all gone so yes it was very very delicious. good evening from

He comido todo, se ha ido todo, así que sí, estaba muy, muy delicioso. buenas noches desde

Rome mr. Duncan a big hello to Rome and everyone watching over there Luigi thank you very much

Roma sr. Duncan, un gran saludo a Roma y a todos los que están mirando desde allí, Luigi, muchas gracias

for saying hello mr. Duncan can you please share your secret of how you look as young

por saludar, sr. Duncan, ¿puedes compartir tu secreto de cómo te ves tan joven

as you do thank you Frank well as I mentioned earlier I do have quite a good health regime

como lo haces? Gracias Frank, bueno, como mencioné anteriormente, tengo un régimen de salud bastante bueno

I don't eat too much now and again I do have the occasional treat something nice to eat

. No como demasiado de vez en cuando. comer

and of course I do a lot of exercise I think the most important part of staying healthy

y, por supuesto, hago mucho ejercicio. Creo que la parte más importante para mantenerse saludable

has to be taking regular exercise it has to be so if you control your diet if you don't

tiene que ser hacer ejercicio regularmente. Tiene que ser así. Si controlas tu dieta. Si no

eat too much fatty food and you exercise regularly you can stay as young as you want to be Sonia

comes demasiada comida grasosa y haces ejercicio regularmente. puedes mantenerte tan joven como quieras ser Sonia,

our teacher was born in nineteen sixty 60 around about the same time as I was I see

nuestra maestra, nació en 1960, aproximadamente al mismo tiempo que yo. Veo al

mr. Duncan it's such a shame that people only care about the way we look on the outside

sr. Duncan, es una lástima que a la gente solo le importe cómo nos vemos en el exterior,

there are people who will only socialise or they will only want to know other people who

hay personas que solo socializarán o solo querrán conocer a otras personas que

are very good looking we can describe this type of person as shallow so if a person is

son muy atractivas. Podemos describir este tipo de persona como superficial, así que si un persona es

very shallow it means they only view a person by the exterior the way they look so we can

muy superficial, significa que solo ven a una persona por el exterior de la forma en que se ven, por lo que podemos

say that something is or a person is shallow mr. Duncan I can't believe it he looks so

decir que algo es o que una persona es superficial mr. Duncan, no puedo creerlo, se ve tan

young do you mean me thank you very much yes a lot of people are very fascinated by my

joven. ¿Te refieres a mí? Muchas gracias. Sí, mucha gente está fascinada con

my background a lot of people ask about my my living situation they ask mr. Duncan where

mis antecedentes. Mucha gente pregunta sobre mi situación de vida. Preguntan al Sr. Duncan,

do you live who do you live with how many bedrooms do you have I don't know why and

¿dónde vives? ¿Con quién vives? ¿Con cuántas habitaciones tienes? No sé por qué y

also my age as well Thank You mr. Duncan from Egypt ray ham saber says that mr. Duncan you

también mi edad. Gracias, Sr. Duncan de Egipto ray ham saber dice que el sr. Duncan,

have the face of a 20 year old thank you very much for that you're very kind i think also

tienes la cara de un joven de 20 años. Muchas gracias por eso.

the other thing besides diet and exercise it is also your attitude as well so your attitude

towards other people and your attitude towards life in general so I think maybe that's also

en general, así que creo que tal vez ese también sea

part of my secret because I'm quite an optimistic person I like to look on the bright side of

parte de mi secreto porque soy una persona bastante optimista. Me gusta ver el lado positivo de

everything I know that it's very easy to to concentrate on the negative and to be very

todo. Sé que es muy fácil concentrarse en lo negativo y estar muy

upset or down or miserable so I think also being positive in your life can also help

molesto, deprimido o miserable. así que creo que también ser positivo en tu vida también puede

you to stay young you are as old as you feel 15 minutes to go before we finish today mr.

ayudarte a mantenerte joven. Eres tan viejo como te sientes. Faltan 15 minutos para que terminemos hoy.

Duncan i am working and babysitting my nephew is it a baby was it is it an infant is it

Duncan estoy trabajando y cuidando a mi sobrino ¿ es un bebé? ¿es un bebé?

an infant or a baby I think babies are very easy to look after but but infants and toddlers

¿es un bebé o un

they are very demanding they want attention all the time thank you mirela for that yes

bebé? tu mirela por eso si

mr. Duncan that is the secret just eat a few things and drink tea and teach English I think

mr. Duncan, ese es el secreto, solo come algunas cosas, bebe té y enseña inglés, creo que

so so it seems to work for me anyway live north says goodbye I love north hopefully

sí, así que parece funcionar para mí de todos modos, vive en el norte, se despide, amo al norte,

see you again I hope you I hope you're not leaving me forever satarine Oh has written

espero verte de nuevo, espero que no me dejes para siempre. satarine Oh ha escrito

with some news about something that is ongoing at the moment in Stockholm apparently that

con algunas noticias sobre algo que está ocurriendo en este momento en Estocolmo aparentemente

is news that is just breaking at the moment I have no details about that so I'm not sure

son noticias que se están dando a conocer en este momento. No tengo detalles al respecto, así que no estoy seguro de

I can't comment at the moment but apparently there is something happening at the moment

no poder comentar en este momento, pero aparentemente. hay algo sucediendo en este momento

in Stockholm according to satarine Oh Olga says hello mr. Duncan the chat is so crowded

en Estocolmo según satarine Oh Olga dice hola mr. Duncan, el chat está tan lleno

that it's difficult to get messages to be read so bye-bye in advance well Olga I'm saying

que es difícil leer los mensajes, así que adiós de antemano, bueno, Olga, te estoy diciendo

hello to you now Olga please don't be disheartened I try to read everyone's messages everyone

hola ahora, Olga, por favor, no te desanimes . Trato de leer los mensajes de todos

I try to read them all but the message is move very quickly on the screen but at least

. Trato de leerlos. todo menos el mensaje se mueve muy rápido en la pantalla pero al menos

I got to see it at least I saw your message so don't leave me just yet don't leave me

pude verlo al menos vi tu mensaje así que no me dejes todavía no me dejes

oh girl sonia is here of course mr. Duncan is a good teacher one person who can do one

oh niña sonia está aquí por supuesto mr. Duncan es un buen maestro, una persona que puede hacer una

thing for more than 10 years yes it's true I've been teaching English on YouTube for

cosa durante más de 10 años, sí, es verdad . He estado enseñando inglés en YouTube durante

over 10 years since 2006 is when I started whilst still living in China some of our tuxes

más de 10 años, desde 2006, cuando comencé mientras aún vivía en China, algunos de nuestros tuxes

salva tux Graca says mr. Duncan what in what situation can i use the expression 'more tea

salva tux Graca. dice el Sr. Duncan, ¿en qué situación puedo usar la expresión 'más té

vicar?' we don't normally use it as an expression it's normally used as as a fun way of asking

vicario?' normalmente no lo usamos como una expresión, normalmente se usa como una forma divertida de preguntar

something or asking for something or posing a question but we don't normally use it as

algo o pedir algo o plantear una pregunta, pero normalmente no lo usamos como

an actual expression so it isn't an idiom or an expression but yes I know what you mean

una expresión real, por lo que no es un modismo o un expresión pero sí, sé lo que quiere decir,

maybe it concerns maybe old ladies meeting together it's someone's house and then the

tal vez se trate de una reunión de ancianas , es la casa de alguien y luego el

vicar comes to visit them and they all share a cake and the cup of tea each and maybe the

vicario viene a visitarlos y todos comparten un pastel y una taza de té cada uno y tal vez las

old ladies will say 'more tea vicar?' would you like some more tea vicar but it's not

ancianas dirán 'más té vicario ?' te gustaría más té vicario pero no es

an expression and it isn't an idiom it's not an idiom definitely not talking of which what

una expresión y no es un modismo no es un modismo definitivamente no hablando de cuáles

are these idioms what are they so there are two idioms in picture form there is the first

son estos modismos qué son así que hay dos modismos en forma de imagen está el

one and there is the second one lots of people have got these right today well done and congratulations

primero y allí es el segundo, mucha gente lo ha hecho bien hoy, bien hecho y felicitaciones

I will give you the answers in around about five minutes time so those are two well-known

, les daré las respuestas en unos cinco minutos, así que esas son dos expresiones bien conocidas,

expressions there is the first one and there is the second one but what are they what are

está la primera y está la segunda, pero ¿cuáles son? ellos qué son

they a toddler yes mr. Duncan you are absolutely right if you have to babysit a toddler if

ellos un niño pequeño sí mr. Duncan, tienes toda la razón si tienes que cuidar a un niño pequeño si

you have to look after a toddler a toddler is a very small child that has started to

tienes que cuidar a un niño pequeño un niño pequeño es un niño muy pequeño que ha comenzado

to walk around so if if a child is about maybe two or three they they've just started to

a caminar, así que si un niño tiene dos o tres años, simplemente comenzaron a

explore things they are very demanding and you have to watch them all the time Kim on

explorar cosas que son muy exigentes y tienes que mirarlas todo el tiempo Kim on

or kim @ yes c'mon I got it right the first time c'mon it says sorry mr. Duncan I am late

o kim @ sí, vamos, lo hice bien la primera vez, vamos, dice lo siento, sr. Duncan, llego tarde

today don't worry you still have another 10 minutes to go still 10 minutes to go today

hoy, no te preocupes, todavía tienes otros 10 minutos para ir, todavía quedan 10 minutos para ir hoy

and then I'm going but don't forget I am back on tuesday tomorrow I am going somewhere special

y luego me voy, pero no olvides que vuelvo el martes mañana, voy a un lugar especial,

but where is it because apparently the weather is going to be lovely this weekend so I'm

pero ¿dónde es porque? aparentemente el clima va a ser hermoso este fin de semana, así que voy a

going tomorrow to a very special place for a day out mr. Duncan Ivan Ling hello Ivan

ir mañana a un lugar muy especial para pasar el día, sr. Duncan Ivan Ling hola Ivan

Ivan lives in China hello to China and a big knew how to you it's probably very late now

Ivan vive en China hola a China y un gran saber cómo para usted probablemente sea muy tarde ahora

in China it must be about 11 or 12 o'clock at night mr. Duncan hello from Saudi Arabia

en China debe ser alrededor de las 11 o las 12 de la noche sr. Duncan hola desde Arabia Saudita

Theresa May was in Saudi Arabia this week Olga says ol mr. Duncan thank you so much

Theresa May estuvo en Arabia Saudita esta semana Olga dice ol mr. Duncan, muchas gracias.

I laughed loudly Thank You Olga you are welcome and yes I did see your message hello says

Me reí a carcajadas. Gracias, Olga, de nada y sí, vi tu mensaje hola, dice

zineb hello to you as well to neb nice to see you Ivan lives in Guangzhou oh yes very

zineb, hola a ti también a neb, me alegro de verte. Ivan vive en Guangzhou

nice place guangzhou very beautiful mr. Duncan I'm sorry that I had dinner already have you

. Duncan , lamento haber cenado ya,

answered my question fam qui tam I think you asked me this question on Tuesday about how

respondiste mi pregunta, fam qui tam, creo que me hiciste esta pregunta el martes sobre

to read scientific books what I would suggest is because it's a specialist field you will

cómo leer libros científicos, lo que sugeriría es que, debido a que es un campo especializado,

probably need some sort of reference book to refer to like a dictionary of scientific

probablemente necesitarás algún tipo de libro de referencia para referirse a un diccionario de

words and phrases so there are specialists dictionaries and specialists reference books

palabras y frases científicas, así que hay diccionarios especializados y libros de referencia especializados

that you can buy so that's that's the best I can come up with at the moment for your

que puedes comprar, así que eso es lo mejor que se me ocurre en este momento

for your answer saffer boca hello Saffer who is watching in Libya thank you for joining

para tu respuesta saffer boca hola Saffer quién es viendo en Libia gracias por

me today hello mr. Duncan I have a guess for your idiom oh yes satarine Oh satarine Oh

acompañarme hoy hola sr. Duncan tengo una conjetura para tu idioma oh sí satarine Oh satarine Oh

has guessed right well done fahren for Anna 4am says mr. Duncan I've been sending messages

ha acertado bien hecho fahren para Anna 4am dice mr. Duncan, he estado enviando mensajes

for the whole stream but no one's no one's been reading it for an I don't know I didn't

durante todo el flujo, pero nadie lo ha estado leyendo durante un no sé, no

see your messages but I've seen that 1i saw that one just so no don't worry I don't ignore

vi tus mensajes, pero he visto que vi ese solo, así que no, no te preocupes. No ignoro a

anyone I'm often accused of ignoring people people say ear ear mr. dan code I keep sending

nadie A menudo me acusan de ignorar a la gente la gente dice ear ear mr. código dan Sigo

you messages but you just ignore me why what's wrong with you have you got a problem with

enviándote mensajes pero simplemente me ignoras por qué qué te pasa tienes un problema conmigo

me no I haven't don't worry everybody just calmed Moroccan people love you mr. Duncan

Duncan

jamali Jamel nique thank you Jamal is that your thumbnail is that your picture it looks

jamali Jamel nique gracias Jamal es que tu miniatura es que tu foto

like you're in a swimming pool having a swim I wish I could swim it's not fair oh and a

parece que estás en una piscina nadando me gustaría poder nadar no es justo oh y

joe says mr. Duncan I think you are going to town tomorrow no I'm not going to town

joe dice mr. Duncan, creo que irás a la ciudad mañana. No, no voy a ir a la ciudad

I'm going much further away tomorrow for a lovely day trip because the weather this weekend

. Mañana me iré mucho más lejos para hacer una hermosa excursión de un día porque el clima este fin de semana

is going to be nice hello I am dan and I live in Russia your video tutorials helped me to

será agradable. Hola, soy dan y vivo en Rusia. los tutoriales en video me ayudaron a

learn English I'm very happy to hear that thank you very much and welcome to my live

aprender inglés. Estoy muy feliz de saber eso. Muchas gracias y bienvenidos a mi

stream for friday don't forget i am with you on tuesday next tuesday i am with you from

transmisión en vivo del viernes. No olviden que estoy con ustedes el martes. El próximo martes estoy con ustedes desde las

4 p.m. UK time i will just remind you there it is tuesday for p.m. UK time next week and

4 p. Hora del Reino Unido, solo les recordaré que es martes a las 12 p.m. Hora del Reino Unido la próxima semana y,

of course i will also be back on friday and you can watch all of my livestreams on my

por supuesto, también regresaré el viernes y puedes ver todas mis transmisiones en vivo en mi

youtube channel after they have finished just in case you missed any parts and two done

canal de YouTube después de que hayan terminado, en caso de que te hayas perdido alguna parte y hayas terminado dos,

oh I think anted on knows me very well you seem very familiar with my habits yes anted

oh, creo que Anted me conoce muy bien. Parezco muy familiar con mis hábitos. Sí.

on you are right you are right yes I am going to that particular place tomorrow for a day

Tienes razón. Tienes razón. Sí, voy a ir a ese lugar en particular mañana para un

trip shall we have one more flash word we finish because i am going in a few moments

it's a shame I have to leave you but I have other things to do I have to go into the kitchen

viaje de un día. dejarlos pero tengo otras cosas que hacer tengo que ir a la cocina

and prepare my curry because tonight I'm having a lovely I think I'm having tikka masala tonight

y preparar mi curry porque esta noche estoy teniendo un delicioso creo que esta noche hare tikka masala

with a little bit of mackerel I don't know why I like putting mackerel I like but I like

con un poco de caballa no se porque me gusta poner caballa me gusta pero me gusta

putting fish in my curry I don't know why how's the weather in your city mr. Duncan

poner pescado en mi curry no se porque como esta el clima en su ciudad sr. Duncan

says ahmed well i'm going to show you right now the weather because we are going outside

dice, ahmed, bueno, les voy a mostrar ahora mismo el clima porque

for one last flash word it's very beautiful outside today you can see the Sun is out and

saldremos para una última palabra clave. Está muy hermoso afuera hoy, pueden ver que salió el sol y

the sky is looking rather blue now. Yeah okay here we are we are outside again and we have

el cielo se ve bastante azul ahora. Sí, está bien, aquí estamos, estamos afuera otra vez y tenemos

our final flash word before we finish I will be going in a roundabout full or maybe five

nuestra palabra clave final antes de que terminemos. Iré en una rotonda llena o tal vez cinco

minutes time maybe I will give you an extra couple of minutes because i'm feeling very

minutos, tal vez te daré un par de minutos más porque me siento muy

generous and of course look at the weather today it's it's absolutely gorgeous so here

generoso y por supuesto, mira el clima de hoy, es absolutamente hermoso, así que

it is today's final flash word domino effect there it is domino effect domino effect is

aquí está la última palabra flash de hoy efecto dominó allí está el efecto dominó el efecto dominó es

an english noun domino effect is an english noun that means the consequences of one thing

un sustantivo inglés el efecto dominó es un sustantivo inglés que significa las consecuencias de que ocurra una cosa

occurring the effect that one thing can have on other things is the domino effect before

el efecto que uno una cosa puede tener sobre otras cosas es el efecto dominó antes de

we do anything we should consider the domino effect this action might have often in politics

hacer algo debemos considerar el efecto dominó que esta acción podría tener a menudo en política

the domino effect will be taken into account before doing something the phrase domino effect

el efecto dominó se tendrá en cuenta antes de hacer algo la frase efecto dominó

comes from the domino theory of political calls and effect the phrase itself derives

proviene de la teoría dominó de las llamadas políticas y efecto, la frase en sí se deriva

from a line of appended dominoes falling against each other after the first one has been toppled

de una línea de fichas de dominó añadidas que caen unas contra otras después de que la primera haya sido derribada,

so there it is the final flash word for today domino effect what fool I tell you something

así que ahí está la última palabra clave para hoy d efecto omino qué tonto te digo que

doing this really does keep you healthy running backwards and forwards in and out of the house

hacer esto realmente te mantiene saludable correr de un lado a otro dentro y fuera de la casa

really does keep you fit and healthy so I will be back with you on tuesday next tuesday

realmente te mantiene en forma y saludable, así que volveré contigo el martes próximo martes a las

four o'clock UK time for p.m. UK time it's very important that you know that it's afternoon

cuatro en punto, hora del Reino Unido para pm. Hora del Reino Unido, es muy importante que sepa que es tarde

here for p.m. UK time hi mr. Duncan have a nice day Attila says mr. Duncan we have very

aquí para p.m. hora del Reino Unido hola sr. Duncan que tengas un buen día Attila dice mr. Duncan, tenemos muy

bad weather I envy you the weather here today is gorgeous and the weekend is well it looks

mal tiempo. Te envidio. El tiempo aquí hoy es maravilloso y el fin de semana está bien.

like we're going to have a fantastic weekend and I and going somewhere very special ok

Parece que vamos a tener un fin de semana fantástico

I'm going to tell you where I'm going this weekend I'm off to one of my favourite places

. voy a ir este fin de semana me voy a uno de mis lugares favoritos

in the whole country I'm going to Lake Vyrnwy in Wales anted on was right yes i am going

en todo el país voy al lago Vyrnwy en Gales anted on era correcto sí voy

to Wales this weekend it's one of my most favourite places and there it is it looks

a ir a Gales este fin de semana es uno de mis lugares favoritos y ahí está se ve

very beautiful very serene it is Lake Vyrnwy in Wales from where I live it takes about

muy hermoso muy sereno es el lago Vyrnwy en Gales desde donde vivo se tarda

maybe about 45 maybe 50 minutes to get there from where I live because I live very close

unos 45 o 50 minutos en llegar allí desde donde vivo porque vivo muy cerca

to the Welsh border very near so there it is that's where I'm going this weekend I'm

de la frontera con Gales muy cerca así que ahí es donde yo Me voy este fin de semana. Me

off to a place called Lake Vyrnwy in Wales and there is a lesson on my youtube channel

voy a un lugar llamado Lake Vyrnwy en Gales y hay una lección en mi canal de YouTube

all about this particular place so if you want to find out more about Lake Vyrnwy you

sobre este lugar en particular, así que si quieres saber más sobre Lake Vyrnwy,

can by watching the video so that's where I'm going this weekend a very lovely place

puedes ver el video, así que eso es donde voy este fin de semana un lugar muy lindo

and there you can see there is the the big dam there is a damn going across the lake

y ahí se puede ver está la gran represa hay un maldito que cruza el lago

so that's where I'm going this weekend I'm going to lake Vyrnwy for a day trip dare far

así que ahí es donde voy este fin de semana voy al lago Vyrnwy para un viaje de un día atrévete lejos

han says mr. Duncan can you say hello to my sweetheart loka writer girl our loka writer

han dice el sr. Duncan, ¿puedes saludar a mi amor?

girl and can you please say happy birthday happy 23rd birthday so for loka or loka loka

writer girl from your sweetheart for hana happy birthday and congratulations for your

23rd birthday have a nice time in Wales says Meeker thank you very much mr. Duncan it is

en Gales dice Meeker muchas gracias mr. Duncan

now eleven o'clock in Beijing and very late at night I will have a nice dream I hope so

ahora son las once en Beijing y muy tarde en la noche tendré un lindo sueño espero que

enjoy your suijaola suijaola is Chinese for sleep Wou Yao Suijao satarine oh thanks mr.

disfrutes tu suijaola suijaola es chino para dormir Wou Yao Suijao satarine oh gracias mr.

Duncan you are the best hang out in the world ciao to all my friends catch you next time

Duncan, eres el mejor lugar para pasar el rato en el mundo. Chao a todos mis amigos. Te veo la próxima vez

before i go i'm going to give you the answer what are these idioms so there is the first

antes de irme. Te daré la respuesta. ¿Cuáles son estos modismos? Así que ahí está el primero.

one what is this idiom it's a very common one so the answer is keen to make a mountain

¿Cuál es este modismo? entonces la respuesta es hacer una

out of a molehill so there it is there is an expression used in English to make a mountain

montaña de un grano de arena así que ahí está hay una expresión que se usa en inglés para hacer una

out of a molehill this means that you make more of something than is necessary so you

montaña de un grano de arena esto significa que haces más de algo de lo necesario entonces

exaggerate something maybe you exaggerate a problem or a difficulty you make it seem

exageras algo tal vez exageras un problema o una dificultad haces que parezca

worse than it really is you make a mountain out of a molehill so there is the answer to

peor de lo que realmente es haces una montaña de un grano de arena entonces ahí está la respuesta a

the first one a very common expression in fact and the second one now it would appear

la primera una expresión muy común de hecho y la segunda ahora parece

that there are lots of answers for this one now someone said or one of two of you said

que hay muchas respuestas para este ahora alguien dijo o uno de dos de ustedes dijo

mr. Duncan is it a piece of cake well yes that's a good one if something is a piece

mr. Duncan, ¿es pan comido? Bueno, sí, eso es bueno si algo es

of cake it means it is very easy to do something very simple something very easy to do something

pan comido, significa que es muy fácil hacer algo muy simple, algo muy fácil de hacer, algo

that can be accomplished easily is a piece of cake so well done but the answer I was

que se puede lograr fácilmente, es pan comido, muy bien hecho. pero la respuesta que estaba

looking for but because I'm very awkward this is the answer the icing on the cake so there

buscando pero porque soy muy torpe esta es la respuesta la guinda del pastel

it is that is the expression the best part of something so if you have the icing on the

ahí está esa es la expresión la mejor parte de algo así que si tienes la guinda del

cake it means you have something very sweet very delicious something that is the best

pastel significa que tienes algo muy dulce muy delicioso algo que es la mejor

part of what you are experiencing so if you have something special and you have something

parte de lo que está experimentando, así que si tiene algo especial y tiene algo

extra special to go with it you can say that the extra special thing was the icing on the

extra especial para acompañarlo, puede decir que lo extra especial fue la guinda del

cake it was great so two expressions for you there the icing on the cake and to make a

pastel, fue genial así que dos expresiones para ti ahí la guinda del pastel y hacer una

mountain out of a molehill to exaggerate something so there it is anted on thank you have a fantastic

montaña de un grano de arena para exagerar algo así que ahí está la hormiga gracias que tengas un fantástico

weekend I have never been to lake Vyrnwy it looks gorgeous it is gorgeous and there is

fin de semana nunca he estado en el lago Vyrnwy se ve hermoso es hermoso y hay

a lovely hotel at Lake Vyrnwy you can stay right next to the lake and and your room will

un encantador hotel en Lago Vyrnwy, puede quedarse justo al lado del lago y su habitación

will look over the lake it's a beautiful beautiful place although i think this weekend it's going

tendrá vistas al lago. Es un lugar hermoso, hermoso, aunque creo que este fin de semana va

to be very busy because at the moment it's the the half-term holiday so all the kids

a estar muy ocupado porque en este momento son las vacaciones de medio trimestre, así que todo el los niños

are off at the moment so i think it's going to be very busy there tomorrow but the weekend

están libres en este momento, así que creo que va a estar muy ocupado mañana, pero el fin de

is going to be great nice high temperature tomorrow and Sunday as well thank you very

semana va a ser genial, con altas temperaturas mañana y el domingo también, muchas gracias,

much enjoy your day trip mr. Duncan I will lad yell thank you eliana thanks a lot for

disfrute su viaje de un día, sr. Duncan, voy a gritar, gracias, eliana, muchas gracias por

your lovely lovely messages today music essay what a beautiful little damn it is it's a

tus encantadores mensajes de hoy, ensayo musical, qué [ __ ] sea, es un

beautiful place and if you want to find out more about it you can find the video on my

lugar hermoso, y si quieres saber más sobre él, puedes encontrar el video en mi

youtube channel mr. Duncan hello from Germany and goodbye goodbye to Germany because I'm

canal de YouTube, Sr. . Duncan hola desde Alemania y adiós adiós a Alemania porque me

going in about a minute mr. Duncan do you also use the cherry on the cake yes you can

voy en un minuto mr. Duncan, ¿ también usas la guinda del pastel? Sí, también puedes

use that as well if something is the cherry on the cake you can say that that's the best

usar eso. Si algo es la guinda del pastel, puedes decir que esa es la mejor

part of something something is the cherry on the cake mr. Duncan what a beautiful room

parte de algo, algo es la guinda del pastel, sr. Duncan, qué hermosa habitación,

you mean this this is my little studio on the side of wenlock edge I designed this myself

quiere decir que este es mi pequeño estudio en el lado de Wenlock Edge. Lo diseñé yo mismo,

so everything you see here is all my own work please don't go mr. Duncan says Jack and the

así que todo lo que ve aquí es todo mi propio trabajo. Duncan dice Jack y los

guinea pigs I'm sure there must be people tuning in at the moment wondering what on

conejillos de indias Estoy seguro de que debe haber gente sintonizando en este momento preguntándose qué

earth is going on hello bro i am from india as sheesh ashish malik says hello hello ashish

diablos está pasando hola hermano soy de india como sheesh ashish malik dice hola hola ashish

and welcome i am going in a moment unfortunately julieg says bye-bye mr. Duncan [Music] thank

y bienvenido me voy en un momento desafortunadamente julieg dice adiós mr. Duncan [Música]

you for your lovely messages so many people want to say goodbye thank you Chris goodbye

gracias por sus encantadores mensajes mucha gente quiere despedirse gracias Chris adiós

and i will see you hopefully on tuesday i will be back on tuesday next tuesday for p.m.

y te veré con suerte el martes volveré el martes el próximo martes por la tarde.

UK time thanks for the lovely live stream today see you on tuesday on youtube you are

Hora del Reino Unido, gracias por la encantadora transmisión en vivo de hoy, nos vemos el martes en YouTube. Ustedes son

the icing on the cake thank you very much for that time i'm very honoured calyx hi mr.

la guinda del pastel. Muchas gracias por ese tiempo. Me siento muy honrado.

Duncan yan Oh says mr. Duncan is is my first time to watch you I think I'm going to watch

Duncan yan Oh dice mr. Duncan es la primera vez que te veo. Creo que los veré

all of them my youtube channel address is just behind me and of course i will share

todos. La dirección de mi canal de YouTube está justo detrás de mí y, por supuesto, la

it on the screen at the end of today's stream so there is no excuse for not knowing and

compartiré en la pantalla al final de la transmisión de hoy, así que no hay excusa para no lo sé y

don't forget to subscribe as well if you want to subscribe to my youtube channel please

no olvides suscribirte también si quieres suscribirte a mi canal de youtube,

feel free and then you will never miss any of my live streams ever Ruby says goodbye

siéntete libre y nunca te perderás ninguna de mis transmisiones en vivo. Ruby se despide de

Victoria is it true that men knit knit so to knit things you make things normally from

Victoria. normalmente haces cosas con

wool yes it is true some men do knit I don't personally even though a lot of people think

lana sí, es cierto que algunos hombres tejen yo personalmente no, aunque mucha gente piensa

i do but i don't i don't ever knit anything my mother used to knit all the time she used

que sí, pero yo no nunca tejo nada que mi madre solía tejer todo el tiempo que solía tejer

to knit things for me to wear like jumpers and cardigans for school sometimes there were

a tejer cosas para que las usara, como jerséis y chaquetas de punto para la escuela, a veces me quedaban

a little bit too big for me have a good week Mr Dan Cohen thank you very much jamika thank

un poco grandes. Que tenga una buena semana, Sr. Dan Cohen, muchas gracias, jamika,

you ashish and jack and the guinea pigs have a nice weekend mr. Duncan I am going now you

gracias, Ashish, Jack y los conejillos de indias . Duncan, me voy ahora,

know what I always say parting is such sweet sorrow mr. Duncan why is it Duncan in China

sabes lo que siempre digo, la despedida es una pena tan dulce, mr. Duncan, ¿por qué es Duncan en China?

the reason why it is that is because I created my youtube channel many many years ago 10

La razón por la que es es porque creé mi canal de YouTube hace muchos, muchos años, hace 10

years ago whilst i was living in china so i used to live in china and i used to teach

años, mientras vivía en China, así que solía vivir en China y solía enseñar

in china and I did it for many years parting is such sweet sorrow it is it really is have

en China y lo hice. durante muchos años, la separación es una tristeza tan dulce que realmente es que tengas

a good weekend have a super weekend wherever you are whatever you are doing this weekend

un buen fin de semana que tengas un excelente fin de semana donde sea que estés hagas lo que hagas este fin de semana

have it good one and please stay safe as usual I have given you an extra 10 minutes today

que te vaya bien y por favor mantente a salvo como siempre te he dado 10 minutos adicionales hoy

mr. Duncan you look very smart do you mean smart as in my clothes or smart as in intelligent

Srs. Duncan te ves muy inteligente te refieres a inteligente como en mi ropa o inteligente como en inteligente

I don't know I'm going now definitely daniela on Tuesday we will all be here waiting for

no sé me voy ahora definitivamente daniela el martes todos estaremos aquí

you well that's good because I will be here next Tuesday 4 p.m UK time thanks a lot for

esperándote bueno eso es bueno porque estaré aquí el próximo martes 4 p. m., hora del Reino Unido, muchas

watching me thanks for all of your messages so many people were here today it's great

gracias por verme, gracias por todos sus mensajes, tanta gente estuvo aquí hoy, es

to see you and I do love it when you get in touch you can write to me to my email address

genial verte y me encanta cuando te pones en contacto, puedes escribirme a mi dirección de correo electrónico

or of course if you want you can follow me on Facebook yeah I have an official Facebook

o, por supuesto, si si quieres, puedes seguirme en Facebook, sí, tengo una página oficial de Facebook

page see you later this is mr. Duncan saying have a good weekend have a super time see

, hasta luego, este es el Sr. Duncan dice que tenga un buen fin de semana que la pase genial nos

you on Tuesday I'm going to Wales tomorrow to have a look around at all of the beautiful

vemos el martes mañana iré a Gales para echar un vistazo a todos los hermosos

scenery this is mr. Duncan in the birthplace of the English language saying thanks for

paisajes este es el sr. Duncan en el lugar de nacimiento del idioma inglés diciendo gracias por

watching me teaching you LIVE and of course until next time... ta ta for now. 8-)

verme enseñarte EN VIVO y por supuesto hasta la próxima... ta ta por ahora. 8-)