It's time to Learn English - The differences between the words - 'there' 'their' and they're'

8,158 views ・ 2023-02-06

English Addict with Mr Duncan


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:01
Oh, hello there.
0
1184
2102
اوه، سلام.
00:03
I haven't seen you here for a very long time.
1
3286
2669
خیلی وقته اینجا ندیدمت
00:06
Where have you been?
2
6356
1802
کجا بودی؟
00:08
I've been here all the time.
3
8158
2002
من همیشه اینجا بودم.
00:10
I haven't been anywhere. I didn't go away.
4
10160
2852
من هیچ جا نبودم من نرفتم
00:13
I've been here on YouTube all the time,
5
13313
3170
من همیشه اینجا در یوتیوب بودم
00:16
making new lessons and presenting my live streams.
6
16933
4955
، درس‌های جدیدی می‌سازم و پخش‌های زنده‌ام را ارائه می‌دهم.
00:22
I hope this time you will not leave me.
7
22305
2402
امیدوارم این بار من را ترک نکنی.
00:25
Don't go away.
8
25425
1568
نرو
00:26
Lots of things to come right here.
9
26993
3186
چیزهای زیادی برای رسیدن به اینجا.
00:33
The English language can be very confusing,
10
33299
2886
زبان انگلیسی می تواند بسیار گیج کننده باشد،
00:36
but I am here to put all your doubts and worries behind you.
11
36185
4588
اما من اینجا هستم تا تمام تردیدها و نگرانی های شما را پشت سر بگذارم.
00:41
Today we will look at three words that are often confused with each other.
12
41224
5155
امروز به سه کلمه که اغلب با یکدیگر اشتباه گرفته می شوند نگاه می کنیم.
00:47
The words are ‘there’ ‘their’ and they’re
13
47113
7374
کلمات "آنجا" "آنها" هستند و آنها
00:54
Confused? You won't be for much longer.
14
54487
3537
گیج هستند؟ خیلی بیشتر نخواهی بود
00:59
First of all, let's look at ‘there’
15
59008
2769
اول از همه، بیایید به "آنجا" نگاه کنیم
01:02
The word ‘there’ can be used in many ways,
16
62762
2636
کلمه "آنجا" را می توان به روش های مختلفی
01:05
as an adverb pronoun and a noun.
17
65681
5239
به عنوان یک ضمیر قید و یک اسم استفاده کرد.
01:10
As an adverb, the word ‘there’ means in or at that place,
18
70953
3537
به عنوان یک قید، کلمه "آنجا" به معنای در یا در آن مکان است،
01:14
as in “she is there now”.
19
74974
2936
مانند "او اکنون آنجاست".
01:18
Another adverb use is to define
20
78961
2436
یکی دیگر از موارد استفاده از قید، تعریف
01:21
a certain point during an action.
21
81397
2219
یک نقطه خاص در طول یک عمل است.
01:24
For example, during a speech.
22
84450
2619
مثلا در حین سخنرانی.
01:27
“He stopped there for applause.”
23
87820
2486
"او آنجا برای تشویق توقف کرد."
01:31
“We will pause there for a break.”
24
91123
2569
ما آنجا برای استراحت مکث خواهیم کرد.»
01:34
Also, as an adverb, the word there can express in that matter,
25
94743
4622
همچنین به عنوان یک قید ، کلمه وجود دارد می تواند در آن موضوع بیان کند
01:39
or point to a particular thing or in respect of.
26
99748
4538
یا به یک چیز خاص یا نسبت به آن اشاره کند.
01:44
“His anger, was justified there.”
27
104286
2102
خشم او در آنجا موجه بود.»
01:48
we can use ‘there’ to state that place;
28
108123
2736
برای بیان آن مکان می توانیم از «آنجا» استفاده کنیم.
01:51
into that place or ‘thither’.
29
111343
3153
به آن مکان یا "آنجا".
01:55
“We went there last night.”
30
115681
2319
"دیشب به آنجا رفتیم."
01:58
We can use there to draw attention to something or someone.
31
118867
3504
ما می توانیم از آنجا برای جلب توجه به چیزی یا کسی استفاده کنیم.
02:03
“There they go.”
32
123122
1918
"آنها آنجا می روند."
02:05
“There it is.”
33
125040
2069
"ایناهاش."
02:07
To state the place or position at that moment.
34
127109
3553
برای بیان مکان یا موقعیت در آن لحظه.
02:11
“Well, hi there.”
35
131380
2202
"سلام."
02:14
As a pronoun, the word
36
134583
1568
به عنوان ضمیر از کلمه
02:16
there is used to introduce a sentence
37
136151
2836
وجود برای معرفی جمله ای استفاده می شود
02:19
in which the verb comes before its subject or has no complement.
38
139288
4504
که در آن فعل قبل از فاعل آمده یا مکملی ندارد.
02:24
“There is no hope.”
39
144660
2519
"هیچ امیدی نیست."
02:27
“There is no point.”
40
147179
2736
"هیچ فایده ای ندارد."
02:29
Also as a pronoun.
41
149915
2035
همچنین به عنوان ضمیر.
02:31
We can state that place.
42
151950
2202
می توانیم آن مکان را بیان کنیم.
02:34
“She comes from there too.”
43
154719
2103
"او هم از آنجا می آید."
02:37
Finally, the word ‘there’ can be used as a noun,
44
157806
3637
در نهایت، کلمه "آنجا" را می توان به عنوان یک اسم،
02:41
as in that state or condition.
45
161593
3420
مانند آن حالت یا شرایط، استفاده کرد.
02:45
“I'll introduce you, But you are on your own from there on.”
46
165931
3570
"من شما را معرفی می کنم، اما شما از آنجا به بعد تنها هستید."
02:50
The idiom - ‘Been there, done that’ means that you are familiar
47
170502
4971
اصطلاح - "آنجا بوده، انجام شده است" به این معنی است که شما
02:55
or have had some experience with a particular thing.
48
175473
3187
با یک چیز خاص آشنا هستید یا تجربه ای داشته اید.
02:58
But now you consider it to be boring
49
178960
3170
اما اکنون آن را خسته کننده
03:02
or of little worth.
50
182197
2435
یا کم ارزش می دانید.
03:06
Next, we will look at the word ‘their’.
51
186301
2285
در مرحله بعد، کلمه "آنها" را بررسی خواهیم کرد.
03:09
The sound of this word may be similar to the previous one,
52
189120
2920
ممکن است صدای این کلمه شبیه به کلمه قبلی باشد،
03:12
but its meaning is very different indeed.
53
192340
2453
اما معنای آن در واقع بسیار متفاوت است.
03:15
The word ‘their’ is a pronoun
54
195510
2436
کلمه «آنها» ضمیری
03:18
that is a form of the possessive case of the plural ‘they’.
55
198163
5255
است که شکلی از مصداق مضارع جمع «آنها» است.
03:24
It is often used before a noun.
56
204302
2019
اغلب قبل از اسم استفاده می شود.
03:26
For example, ‘their home’, ‘their rights, as a citizen.’
57
206788
5739
به عنوان مثال، «خانه آنها»، «حقوق آنها، به عنوان یک شهروند».
03:33
‘Their departure for Rome.’ The word ‘their’ can also be used as
58
213311
5188
03:38
a form of possessive case of the singular ‘they’.
59
218499
4321
03:42
As an attribute of adjective before a noun.
60
222820
3320
به عنوان صفت صفت قبل از اسم.
03:47
It can be used to refer to a generic
61
227008
2502
می‌توان از آن برای اشاره به یک
03:49
or unspecified person previously mentioned,
62
229510
3437
فرد عمومی یا نامشخص که قبلاً ذکر شده
03:53
about to be mentioned or present in the immediate context.
63
233498
4521
، در حال ذکر یا حضور در متن فوری استفاده شود.
03:58
“Someone left their book on the table.”
64
238870
2852
"یکی کتابش را روی میز گذاشت."
04:02
“A parent should read to their child.” It can also be used to refer to
65
242590
6490
"والدین باید برای فرزندشان بخوانند." همچنین می توان از آن برای اشاره به
04:09
a specific or known person previously mentioned
66
249080
3220
شخص خاص یا شناخته شده ای استفاده کرد که قبلاً ذکر شده است
04:12
or about to be mentioned or present in the immediate context.
67
252450
4354
یا در شرف ذکر یا حضور در زمینه فوری است.
04:17
“I'm glad my teacher last year had high expectations for their students.”
68
257638
5355
"خوشحالم که معلمم در سال گذشته انتظارات زیادی از دانش آموزان خود داشت."
04:24
It can also be used to refer
69
264061
1952
همچنین می‌توان از آن برای
04:26
to a nonbinary or gender non-conforming person previously mentioned
70
266013
5189
اشاره به یک فرد غیر دودویی یا ناسازگار با جنسیت
04:31
about to be mentioned or present in the immediate context.
71
271469
4304
استفاده کرد.
04:36
“My cousin Sam is bad at maths, but their other grades are good.”
72
276223
5723
"پسر عموی من سام در ریاضیات بد است، اما نمرات دیگر آنها خوب است."
04:43
Finally, we have the word ‘they’re’
73
283447
3303
در نهایت، کلمه "they're" را داریم
04:47
which is also pronounced in the same way as the previous words
74
287067
3754
که آن هم به همان شکل کلمات قبلی تلفظ
04:51
Grammatically the word ‘they’re’ is a contraction of ‘they are’.
75
291839
5555
می شود.
04:58
It is a shortened way of saying ‘they are’.
76
298178
3454
این یک روش کوتاه شده برای گفتن «آنها هستند» است.
05:02
“They're not coming to the party.”
77
302433
2552
"آنها به مهمانی نمی آیند."
05:04
“They’re both too unwell.”
78
304985
1919
"هر دو خیلی بد هستند."
05:08
So there you have them.
79
308038
2469
بنابراین آنها را دارید.
05:10
The clear explanation of ‘there’ ‘their’ and ‘they’re’.
80
310507
6256
توضیح واضح «آنجا» «آنها» و «آنها هستند».
05:17
See you soon.
81
317431
1318
به زودی میبینمت.
05:18
See you again.
82
318749
1384
دوباره می بینمت.
05:20
I will miss you until the next time.
83
320133
2186
تا دفعه بعد دلم برات تنگ میشه
05:22
But don't miss out because there are many other words
84
322319
6606
اما از دست ندهید زیرا کلمات
05:29
and phrases of the English language to be explained to you by me.
85
329159
3387
و عبارات بسیار دیگری از زبان انگلیسی وجود دارد که توسط من برای شما توضیح داده می شود.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7