Sunny Sunday Live English - Speak English like a Pro - Listen and Learn with Duncan and Steve

So here we are it's a Sunday afternoon and I hope you are happy today it's a

پس اینجا هستیم، یک بعدازظهر یکشنبه است و امیدوارم خوشحال باشید امروز یک

glorious day here in England it is very very warm and I am busy here in the

روز باشکوه است اینجا در انگلیس، بسیار گرم است و من اینجا در

kitchen doing some decorating at the moment I am preparing to do some

آشپزخانه مشغول انجام برخی تزئینات هستم در حال حاضر آماده می شوم تا نقاشی انجام دهم،

painting but first I will have to mask the areas that I don't want the paint to

اما ابتدا من باید قسمت هایی را که نمی خواهم رنگ

get on the word mask can be used as both a verb and a noun so if you mask

روی آن ها قرار بگیرد را بپوشانم. کلمه mask می تواند هم به عنوان فعل و هم به عنوان اسم استفاده شود، بنابراین اگر

something you cover it you hide it from view you can mask your identity by

چیزی را پوشانده اید که آن را پوشانده اید، آن را از دید پنهان می کنید، می توانید هویت خود را با این کار پنهان کنید.

wearing a mask and I am about to do some masking here with this masking tape it

با پوشیدن ماسک و قرار است با این نوار نقاب ماسک بزنم

is very hard to hide my excitement I cannot mask it any longer do you know

، خیلی سخت است که هیجانم را پنهان کنم، دیگر نمی توانم آن را بپوشانم، می دانید

why because it's Sunday afternoon here in the UK it's just after 2 o'clock and

چرا چون یکشنبه بعد از ظهر است اینجا در بریتانیا، درست بعد از ساعت 2 است و

this is live English

این انگلیسی زنده است

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

سلام سلام به همه این آقای است. دانکن در انگلیس امروز چطوری

are you okay I really hope so are you happy well are you happy are you really

خوب هستی من واقعا امیدوارم پس خوشحالی خوب آیا خوشحال هستی

really happy I really really really hope so here we go then now first of all can

واقعا خوشحالی من واقعاً واقعاً امیدوارم پس اینجا برویم پس حالا اول از همه می

I just explain that I wasn't supposed to be here today doing a live stream I am a

توانم فقط توضیح دهم که قرار نبودم برای اینکه امروز اینجا باشم و پخش زنده انجام دهم،

little bit busy at the moment you could say that I have my hands full right now

در حال حاضر کمی سرم شلوغ است، می توانید بگویید که در حال حاضر

literally so I wasn't supposed to be here today but now I am and I thought

به معنای واقعی کلمه دستم پر است، بنابراین قرار نبود امروز اینجا باشم، اما الان هستم و فکر کردم

well it's such a beautiful day here in England

خوب است که این چنین است روز زیبای اینجا در انگلیس

I couldn't resist doing a live stream however I will be here for just one hour

من نتوانستم در برابر پخش زنده مقاومت کنم، اما فقط یک ساعت اینجا خواهم بود،

so you only have one hour of live stream today I hope you can hear me okay and I

بنابراین امروز فقط یک ساعت پخش زنده دارید، امیدوارم بتوانید صدای من را بشنوید و

hope you can see me all right so first of all as you can see this is a clue and

امیدوارم که من را خوب ببینید. اول از همه همانطور که می بینید این یک سرنخ است و

as you saw at the start of the live stream I'm very busy at the moment doing

همانطور که در ابتدای پخش زنده دیدید من در حال حاضر بسیار مشغول انجام

some decorating in the kitchen for those who have been following the story

برخی تزئینات در آشپزخانه برای کسانی هستم که داستان را دنبال می کنند

I am currently renovating the kitchen and that's what I'm doing at the moment

من در حال حاضر در حال بازسازی آشپزخانه هستم و این کاری است که من در حال حاضر انجام می دهم، به

so that's why I have all of these brushes can you see the brushes various

همین دلیل است که من همه این برس ها را دارم. برس‌ها در

sizes of brushes in my hand and there are many many different types we will

اندازه‌های مختلف برس‌ها در دست من هستند و انواع مختلفی از آن‌ها وجود دارد، ما

also be taking a look at some of the things that I'm doing and I will be

همچنین به برخی از کارهایی که انجام می‌دهم نگاهی خواهیم انداخت و برخی از کارهایی را که در آن انجام خواهم

showing you some of the things I will be doing in the kitchen and the material

داد به شما نشان خواهم داد. آشپزخانه و موادی

that I am using as well so I hope you are well the live chat should be working

که من از آن استفاده می کنم، بنابراین امیدوارم که حال شما خوب باشد، چت زنده باید اکنون کار کند،

now I hope it is if it isn't we are all in very big trouble so first of all I

امیدوارم اگر اینطور نیست، همه ما در مشکل بسیار بزرگی هستیم، بنابراین اول از همه

will put my brushes down down here excuse me and we can get on with the

براش هایم را کنار می گذارم ببخشید و ما می توانیم

live chat as you can see I am wearing my rubber gloves today I look like a doctor

چت زنده را ادامه دهیم همانطور که می بینید من امروز دستکش لاستیکی ام را پوشیده ام شبیه یک دکتر

but don't worry I won't be doing any examinations on anyone today I've just

هستم اما نگران نباشید امروز هیچ کس را معاینه نخواهم کرد. تازه

realized that I can't really see the live chat because it's so bright out

متوجه شدم که من واقعاً نمی‌توانم چت زنده را ببینم زیرا اینجا خیلی روشن است و

here it really is very very bright we can see that there are feet on your

واقعاً بسیار روشن است.

t-shirt okay that's very nice of you to say the live chat is very busy and let's

just see if I can actually see what is on the screen because it's so bright out

ببینید آیا من واقعاً می توانم آنچه را روی صفحه است ببینم زیرا اینجا بسیار روشن

here can you see that the sunlight is actually reflecting on my face from the

است آیا می توانید ببینید که نور خورشید واقعاً منعکس می شود از

actual sunlight so it's very very dazzling out here so excuse me a moment

نور واقعی خورشید روی صورتم می سوزد، بنابراین اینجا خیلی خیلی خیره کننده است، پس ببخشید یک لحظه

while I just alter my camera it's saying here that I'm not online I don't know

در حالی که دوربینم را تغییر می دهم، اینجا می گوید که من آنلاین نیستم، نمی دانم

why I hope there are no technical problems because I'm in the garden at

چرا امیدوارم هیچ مشکل فنی وجود نداشته باشد، زیرا من من در

the moment and to be honest with you I'm not in the mood for technical problems

حال حاضر در باغ هستم و صادقانه بگویم امروز حوصله مشکلات فنی

today I must admit so let's try and have a look at the live chat hello to

Belarusian Oh teacher you are here I am so happy I must admit this is not the

ندارم. خوشحالم، باید اعتراف کنم که این

best position to be in because as I'm looking at the mobile phone the Sun is

بهترین موقعیت برای حضور نیست، زیرا همانطور که به تلفن همراه نگاه می کنم، خورشید در

actually reflecting right back off it so I actually literally can't see what is

واقع مستقیماً از آن منعکس می شود، بنابراین من به معنای واقعی کلمه نمی توانم آنچه را

appearing on the live chat so that's a very good start isn't it that's a great

که در چت زنده ظاهر می شود ببینم. شروع خیلی خوب است، شروع خوبی نیست

start Joseph fix hello mr. Duncan hello to you

جوزف اصلاح کنید سلام آقای. دانکن سلام به شما

as well nice four nice to see you here apparently it's raining at the moment in

هم خوب چهار خوشحالم که شما را اینجا می بینم ظاهراً در حال حاضر در آنکارا باران می بارد،

Ankara is it really I'm sorry to hear that here in England

واقعاً متأسفم که می شنوم که اینجا در

we are having the most amazing sunny day it's incredible here it really does feel

انگلیس شگفت انگیزترین روز آفتابی را می گذرانیم. اینجا باورنکردنی است.

as if summer has arrived and I am so busy can you can you guess what I'm

اگر تابستان فرا رسیده است و من خیلی مشغول هستم، می توانید حدس بزنید که دارم چه کار می کنم،

doing just in case you missed the beginning of today's livestream it

فقط در صورتی که شروع پخش زنده امروز را از دست دادید

involves one of these I'm doing a lot of decorating I am renovating the kitchen

، یکی از این موارد را شامل می شود، من دارم تزئینات زیادی انجام می دهم، آشپزخانه را بازسازی می کنم

that's a great word renovate if you renovate something it means you renew it

که عالی است کلمه renovate اگر چیزی را بازسازی می کنید به این معنی است که آن را تجدید می

you make it as new you renovate of course you can also

کنید، آن را به عنوان نو می سازید.

use the word restore but normally that's used in a slightly different way so if

you are painting and decorating and making your room look as good as new we

به عنوان جدید،

can say that you are renovating the room or of course if you are doing work on

می توانیم بگوییم که شما در حال بازسازی اتاق هستید یا البته اگر در حال انجام

the outside of your house we can say that you are renovating the house

کارهای بیرونی خانه خود هستید، می توانیم بگوییم که در حال بازسازی خانه خود

renovate you may have seen someone's very unhappy looking head at the start

هستید، ممکن است در شروع لایو امروز ظاهر بسیار ناراضی شخصی را دیده باشید.

of today's live stream he was resting his limbs you could see him sitting

جریان او در حال استراحت دادن به اندام‌هایش بود، می‌توانستید او را ببینید که در آنجا نشسته

there contemplating life and the meaning of life and is here right now here he

و به زندگی و معنای زندگی فکر می‌کند و همین الان اینجاست، او

comes yes it wouldn't be a live stream without

می‌آید، بله، بدون

you know who it's mr. Steve I've been shopping and hacking and pruning and

اینکه بدانید آقای کیست، پخش زنده نخواهد بود. استیو من خرید کردم و هک کردم و هرس کردم و

digging yes digging here's a bit of Laurel Bush

حفاری کردم بله حفاری اینجا مقداری از لورل بوش

Laurel very common Bush for hedging in the UK

لورل بسیار رایج بوش برای پرچین کردن در انگلستان

I've been trimming bits of that back using this and it's all very exciting I

است

hope you didn't see me lying down there we saw you Steve you were sitting there

. من را دراز کشیده دیدیم استیو که آنجا نشسته بودی

looking very glum I was tired do you want to see an impression this is

به نظر خیلی بد به نظر می رسید من خسته بودم آیا می خواهی تاثیری را ببینی این

my impression of Julius Caesar there we go do you like that as Julius Caesar is

برداشت من از جولیوس

that a sword is that a dagger I see before me so there we go

سزار است. یک خنجر که من جلوی خودم می بینم، بنابراین می

I can see the live chat laurel bushes are great because they grow very quickly

توانیم ببینم که بوته های لورل چت زنده عالی هستند زیرا خیلی سریع رشد می کنند

laurel bushes are used a lot here in the UK as boarders in gardens and the reason

بوته های لور در اینجا در بریتانیا به عنوان مرزنشین در باغ ها استفاده زیادی می کنند و

why they are so popular is because they grow very quickly look at that you can

دلیل محبوبیت آنها این است که آنها خیلی سریع رشد کن ببین که می‌توانی

see this this one is growing right now look it's growing right now Steve as we

ببینی که این یکی در حال رشد است، نگاه کن در حال رشد است استیو همانطور که

as we are talking here it's actually grow

ما در اینجا صحبت می‌کنیم، در واقع رشد کرده است

oh my goodness oh stop it I can't begin to tell you how dangerously close to my

وای خدای من، اوه بس کن، من نمی‌توانم شروع کنم به شما بگویم که چقدر خطرناک است به

face though those shears were their temptation I thought Steve was gonna cut

چهره من اگرچه آن قیچی ها وسوسه آنها بود من فکر کردم استیو می خواهد

my nose off then despite my face yes so here we go so are you okay Steve it's a

بینی من را قطع کند، با وجود صورتم، بله، پس ما رفتیم، پس حالت خوب است استیو،

very busy week I'm decorating in the kitchen and mr. Steve is doing lots of

هفته بسیار شلوغی است که من در آشپزخانه تزئین می کنم و آقای. استیو کارهای زیادی را بیرون از خانه انجام می دهد،

work outside oh my back I've got an aching back because I've

کمرم درد می کند، چون

been doing so much gardening bending over John I hate doing the most in a

خیلی باغبانی انجام می دادم که روی جان خم شده بودم، از انجام بیشتر در

garden I like mowing the lawns as you've seen in previous lessons I enjoy coming

باغ متنفرم. من از

back hedges but I do not like weeding weeding so when we're weed it means we

برگشتن پرچین ها لذت می برم اما وجین علف های هرز را دوست ندارم، بنابراین وقتی علف های هرز را علف های هرز می کنیم به این معنی است که

get rid of plants that are in the wrong place

از شر گیاهانی که در مکان نامناسبی هستند خلاص می شویم

weeds are plants in places that you don't want them you don't like weeds do

علف های هرز گیاهانی هستند در مکان هایی که شما نمی خواهید آنها را دوست ندارید.

you Steve no I don't so a nice plant in one area may not be suitable in another

شما استیو نه من نمی دانم یک گیاه خوب در یک منطقه ممکن است در منطقه دیگر مناسب نباشد

area and because the definition of a weed is a plant in a place that you

و چون تعریف علف هرز گیاهی است در مکانی که شما

don't want it it can really refer to any plant and and of course weed can also

آن را نمی خواهید واقعاً می تواند به هر گیاهی اشاره کند و البته علف هرز می تواند به

mean a person who is very weak when I was at school people would always call

این معنی هم باشد که وقتی من در مدرسه بودم خیلی ضعیف بود مردم همیشه به

me a weed because I was very thin and very feeble you remember the other night

من علف هرز می گفتند زیرا من بسیار لاغر و بسیار ضعیف بودم شما به یاد دارید شب گذشته

with my very feeble weak wrists naughty wrists my floppy wrists look and I've

با مچ های بسیار ضعیف من مچ های شیطون مچ های فلفلی من به نظر می رسد و

got my rubber gloves on today actually I could give Steve a prostate exam

من امروز دستکش‌های لاستیکی‌ام را پوشیده‌ام، در واقع می‌توانستم به استیو معاینه پروستات

couldn't I do that Mr dunk I just thought I could do that I could give mr.

بدهم، نمی‌توانم این کار را انجام دهم. dunk من فقط فکر کردم که می توانم کاری را انجام دهم که می توانم به mr.

Steve his because he's overdue for his prostate exam I mind so he could I've

استیو او چون او برای معاینه پروستاتش تاخیر دارد، من فکر می کنم که

got my rubber gloves on so easily but I can't remember it says should I use one

بتواند به راحتی دستکش های لاستیکی خود را بپوشم، اما یادم نمی آید که می گوید باید از یک انگشت استفاده کنم

finger or all my fingers that's that that's the only thing I'm not sure about

یا از همه انگشتانم ، این تنها چیزی است که من هستم. در مورد

I'm that is never something that any man wants to hear goes to the doctor and the

من مطمئن نیستم که هرگز چیزی نیست که هیچ مردی بخواهد بشنود به دکتر مراجعه می کند و

doctor says I need to give you a prostate examination because you know

دکتر می گوید باید شما را معاینه پروستات کنم زیرا می دانید

what that means it's very embarrassing it's

این به چه معناست خیلی خجالت آور است

uncomfortable I don't know why mind you it can save your life so that's it is a

نمی دانم چرا مهم است شما می‌توانید زندگی‌تان را نجات دهید، بنابراین این یک

very important thing the doctor likes to put his finger up your bum but when you

چیز بسیار مهم است که دکتر دوست دارد انگشتش را بالای سرتان بگذارد، اما وقتی

get to 50 I don't know what it is when you get to 50 the doctors all want to

به 50 رسیدید، نمی‌دانم وقتی به 50 رسیدید، همه پزشکان می‌خواهند که

want to have a a feel inside with their finger so they can make sure that your

بخواهند. با انگشت خود احساس درونی داشته باشید تا مطمئن شوند که

health is is good I believe prostate cancer is the communist form of cancer

سلامتی شما خوب است. من معتقدم سرطان پروستات نوعی سرطان کمونیستی

in men that's not very good is it is one of the the top one yes in women it's

در مردان است که خیلی خوب نیست.

breast cancer of course but in men I think it's prostate cancer so after the

البته در مردان فکر می کنم سرطان پروستات است پس

age of 50 the old prostate it starts to swell up and if we don't look after it

از 50 سالگی پیرمرد به نظر می رسد شروع به متورم شدن می کند و اگر مراقبش نباشیم

and make sure that it's well it swells up anyway I think but the fact is if you

و مطمئن شویم که خوب است به هر حال متورم می شود، اما واقعیت این است که

if you start having problems going to the loo that's a man anyone watching

اگر برای رفتن به سالن با مشکل مواجه شدید، این مردی است که

over 50 now if you're having trouble going to the loo you better get up - you

اکنون بیش از 50 سال را تماشا می کند. اگر برای رفتن به سرویس بهداشتی مشکل دارید، بهتر است برخیزید - اگر

don't you're getting up at night and having to get up two or three times the

شب‌ها از خواب بیدار نمی‌شوید و مجبور هستید دو یا سه بار در

night go to the loo then you need to get checked out because it could be just

شب از خواب بیدار شوید، پس باید معاینه شوید. ممکن است

benign prostate okay serious all right Steve as men you see the thing with men

پروستات خوش خیم باشد بسیار خوب جدی استیو به عنوان مردانی که می بینید مشکل مردان

is they're very bad when they get symptoms are very bad at going to the

این است که وقتی علائم را دریافت می کنند بسیار بد هستند در مراجعه به پزشک بسیار بد هستند، آن را به

doctor they put it off and put it off and put it off and and then it's often

تعویق می اندازند و آن را به تعویق می اندازند و آن را به تعویق می اندازند و سپس

sometimes too late and you know lots of nasty treatment why are you talking so

گاهی اوقات خیلی دیر است و شما با رفتارهای ناخوشایند زیادی آشنا هستید که چرا اینقدر آرام صحبت می کنید

quietly I don't know well I'm talking about normal voice I'll talk about

من خوب نمی دانم من در مورد صدای معمولی

normal that's better yes we can hear you I think Steve's

صحبت می کنم.

worried that the neighbours I said that I think Steve me I think Steve's worried

همسایه ها گفتم که فکر می کنم استیو من هستم فکر می کنم استیو نگران است

that the neighbours my thinking about you know sensitive subject prostates

که همسایه ها به فکر من هستند اگر می دانید موضوع حساس پروستات

it's a sensitive subject for men if you are a man over 50 you will know what we

، موضوع حساسی برای مردان است اگر مردی بالای 50 سال هستید، می دانید که

are talking about the prostate becomes such an annoying part of the body it

در مورد چه چیزی صحبت می کنیم، پروستات آنقدر قسمت آزاردهنده ای از بدن

really does when you get older sometimes in the forties you've got to be careful

می شود که وقتی بزرگتر می شوید، گاهی اوقات در دهه چهل شما واقعاً این اتفاق می افتد. باید مراقب باشیم

because certain ethnic groups oh okay I'm more prone

زیرا گروه های قومی خاص، اوه، بسیار خوب، من

far more prone to prostate problems than than others so so the advice probably is

بیشتر از دیگران مستعد ابتلا به مشکلات پروستات هستم، بنابراین توصیه احتمالاً این است

we're not doctors by the way even though I look like a damn even though I even

که ما پزشک نیستیم، حتی اگر من خیلی به نظر می رسم.

though I looked like a doctor today with my rubber gloves and that's how it all

اگرچه امروز با دستکش لاستیکی ام شبیه یک دکتر به نظر می رسیدم و همه چیز اینطور

started I was joking about giving a prostate exam and this is where we are

شروع شد، من داشتم با معاینه پروستات شوخی می کردم و این جایی است که

15 minutes later have you explained why you've got rubber gloves on I've well I

15 دقیقه بعد هستیم، آیا توضیح داده اید که چرا دستکش لاستیکی به تن دارید، من خوب هستم.

think I've mentioned it once or twice that we are redecorating I am decorating

فکر کنید من یکی دو بار به آن اشاره کردم که ما در حال تغییر دکوراسیون هستیم

in the kitchen as you saw at the start today we are redecorating the kitchen

، همانطور که در ابتدای کار دیدید، در حال تزئین

some people might think that's strange I've never seen anyone decorating with

آشپزخانه هستم.

blue rubber gloves on before well it just stops the paint from getting on

خوب است رنگ

your hands it it just keeps your hands clean so afterwards you can take the

روی دستان شما را نمی گیرد و فقط دستان شما را تمیز نگه می دارد ، پس می توانید

gloves off and and your hands are nice and clean I hope you can hear is all

دستکش ها را در بیاورید و دستانتان خوب و تمیز هستند، امیدوارم بتوانید بشنوید

right we can't hear you very well apparently everyone's saying we can't

درست است، ما نمی توانیم خیلی خوب شما را بشنویم، ظاهراً همه شما را خوب می شنویم .

hear you I didn't call you mope I don't know why my I can't turn the volume up

می‌گویم نمی‌شنویم، من شما را موپ صدا نزدم، نمی‌دانم چرا نمی‌توانم صدا

any more or else we will be too loud but apparently tgn is saying we can't hear

را بیشتر از این افزایش دهم وگرنه صدایمان زیاد است، اما ظاهرا tgn می‌گوید نمی‌توانیم

you can you hear us I hope you can because

شما را بشنویم ما را می شنوید، امیدوارم بتوانید

we're not in the studio or outside so I if I have to turn the volume or the

چون ما در استودیو یا بیرون نیستیم، بنابراین اگر مجبور باشم صدا یا

sounder then I have to go back into the studio and it's very annoying but I

صدا را تنظیم کنم، باید به استودیو برگردم و این بسیار آزاردهنده است، اما

think it's Steve you can't hear you go back in with your knobs and I'll stay

فکر می کنم این استیو است که می توانید. نمی شنوم که با دستگیره هایت برگردی و من

out here okay we're here for an hour well mr. Duncan's going to go inside and

اینجا می مانم، خب یک ساعت اینجاییم خب آقای. دانکن قرار است به داخل برود و

check the the level to make sure that everybody can hear us of course I don't

سطح را بررسی کند تا مطمئن شود که همه می توانند صدای ما را بشنوند، البته من نمی

know what to say now because he's left me all on my own it was my suggestion of

دانم اکنون چه بگویم زیرا او من را به حال خودم رها کرده است، البته پیشنهاد من بود،

course so shall I go through some of the garden implements that have been using

بنابراین باید برخی از موارد را بررسی کنم. وسایل باغی که استفاده

and tell you what they're called I know we've done this before but some people

می‌کردند و به شما می‌گویند اسمشان چیست، می‌دانم که قبلاً این کار را انجام داده‌ایم، اما

might not have seen it before so I'll go through a few of them that's a pair of

ممکن است برخی افراد قبلاً آن را ندیده باشند، بنابراین من تعدادی از آنها را بررسی می‌کنم که یک جفت

garden shears she is sh e a are s used for obviously

قیچی باغ هستند . برای

chopping off bits of branch and hedges

بریدن تکه‌های شاخه و پرچین استفاده می‌شود

there we go I've got a couple of trowels just happened to have them handy for

. من چند تا ماله دارم که اتفاقاً برای

weeding digging up weeds in the garden this one's a bit more pointy because

وجین کردن علف‌های هرز در باغ مفید است.

that's very good at getting out some difficult roots and that one's good for

بیرون آوردن برخی از ریشه‌های دشوار و آن یکی برای

just generally scraping around mmm you should last a few years

خراش دادن به طور کلی در اطراف mmm خوب است، شما باید چند

I hate weeding as I've already said and of truck the problem is with weeds is it

سال دوام بیاورید.

takes ages to go over a small piece of ground to get rid of that rid of the

برای خلاص شدن از شر آن

weeds and then before you know it you turn your back and two weeks later

علف های هرز و سپس قبل از اینکه شما kn پشتت را برگردانی و دو هفته بعد

they've all grown back again I hate it and it's very very bad on your back so

همه آنها دوباره رشد کردند، من از آن متنفرم و برای کمرت خیلی بد است، بنابراین

if you've got back problems and if and you're a gardener you'll know that

اگر مشکل کمر داشته باشی و اگر باغبان هستی، می‌دانی که

weeding is probably the the worst thing for your back that you could have

علف‌های هرز احتمالاً بدترین چیزی است که می توانید

possibly imagined mr. Duncan here's got loads of decorating implements that no

تصور کنید آقای. دانکن در اینجا وسایل تزئینی زیادی دارد که بدون

doubt he's going to show you next when he comes out in a few minutes time I

شک بعد از چند دقیقه بیرون آمدن او را به شما نشان خواهد داد.

have no idea whether you can hear me or not but I haven't got the live chat in

front of me mr. Duncan's run off with that he's gone back into his studio to

. دانکن فرار کرده و به استودیوی خود بازگشته است

check the the volume on on the hill on his microphone so hopefully you can and

تا صدای روی تپه را روی میکروفون خود بررسی کند، بنابراین امیدوارم که شما بتوانید و

hopefully I won't be here much longer all on my own and mr. Duncan will come

امیدوارم من دیگر به تنهایی اینجا نباشم. دانکن

back in front of the camera and we can continue with the live stream there are

جلوی دوربین برمی‌گردد و ما می‌توانیم به پخش زنده ادامه دهیم،

insects all can you sing that as a hover fly just buzz in my direction we get

همه حشرات وجود دارند که می‌توانید بخوانید که به عنوان یک مگس شناور فقط در جهت من وزوز می‌کند، ما

lots of hover flies here in fact because we live out in the country we get lots

در اینجا تعداد زیادی مگس شناور دریافت می‌کنیم، در واقع چون ما در خارج از کشور زندگی می‌کنیم. ما

of insects in general I quite often say that we get plagues a plague that means

حشرات زیادی داریم به طور کلی من اغلب می گویم که ما طاعون می گیریم یک طاعون به این معنی که

you get an an awful lot of something a plague is like an overwhelming amount of

شما به مقدار زیادی از چیزی مبتلا می شوید که طاعون مانند تعداد زیادی از

insects and we've had a plague of lady birds as you know and we've also had a

حشرات است و همانطور که می دانید ما طاعون پرندگان خانم را داشته ایم و ما همچنین یک

plague of thunder bugs little little tiny little bugs that get everywhere and

طاعون از حشرات تندر داشته ایم حشرات کوچک کوچک کوچک که همه جا را می گیرند و

Oh mr. Duncan is a walk going into the back of the garden

اوه آقای. دانکن در حال پیاده روی است که به پشت باغ می رود

hopefully he's fixed the sound have you fixed the sound mr. day there is

، امیدوارم صدا را درست کرده باشد، آیا شما صدا را درست کرده اید آقای. روزی

absolutely nothing wrong with the sound it's perfectly alright I think you need

که صدا هیچ ایرادی ندارد، کاملاً خوب است، فکر می‌کنم باید

to turn your volume up on your computer so I was left all on my own for nothing

صدا را روی رایانه‌تان زیاد کنید، بنابراین من به حال خودم

well I'm sure it was interesting whatever it was you were saying Steve I

رها شدم، مطمئنم که هر چه می‌گفتید جالب بود.

was boring everyone to tears I was showing them various garden pieces of

همه را خسته می کردم تا اشکم در بیاید، من به آنها قطعات مختلف باغ را نشان می دادم

equipment Oh in the garden you've never done that before

آه در باغ، شما قبلاً این کار را انجام نداده اید،

I know but some people might not have seen only a million times I had to

اما برخی از مردم ممکن است تنها میلیون ها بار ندیده باشند، به

improvise anyway I'm just surprised I mean you can just have you can hold that

هر حال مجبور شدم بداهه بداهه کنم. شما فقط می توانید این را داشته باشید که

yes so something comes up interesting I shall I shall say now I'm busy in the

بله بنابراین یک چیز جالب پیش می آید ، باید بگویم در حال حاضر در آشپزخانه مشغول هستم

kitchen at the moment doing not cooking although having said that something is

و آشپزی نمی کنم، اگرچه گفته ام که چیزی

cooking in the kitchen but it isn't food what is actually going on in the kitchen

در آشپزخانه در حال پختن است اما این غذا نیست. در واقع در حال حاضر در آشپزخانه

at the moment is I am doing some decorating I am making the kitchen look

در حال انجام است، من دارم تزئینات را انجام می دهم، من آشپزخانه

ever so ever so nice what's wrong she loves there's something very funny he

را همیشه خیلی زیبا جلوه می دهم. چه مشکلی دارد که او دوست دارد چیزی خیلی خنده دار وجود دارد که او

says thank you for God you have changed your t-shirt he's joking but oh about my

می گوید خدایا شکرت که تی شرتت را عوض کردی او شوخی می کند اما اوه در مورد

t-shirt yes this is my painting t-shirt and do you know why I always wear this

تی اس های من hirt بله این تی شرت نقاشی من است و آیا می دانید چرا من همیشه این تی شرت را می پوشم به این

when I paint it's because if I get paint on the t-shirt you can't see because it

دلیل است که اگر روی تی شرت رنگ بگیرم نمی توانید ببینید زیرا

already looks as if there is paint on the t-shirt because of the design so the

قبلاً به نظر می رسد که روی تی شرت رنگ شده است پیراهن به دلیل طرح، بنابراین

design of the t-shirt looks like paint and if I get any paint on it you can't

طرح تی شرت شبیه رنگ است و اگر من رنگی روی آن بیاورم، نمی

tell the difference Mike here wants a lesson in decorating oh okay because he

توانی تفاوت را تشخیص بدهم مایک اینجا درس تزئین می خواهد، اوه خوب، زیرا او

needs to paint his entrance his entrance wall there's nothing worse than a dirty

باید ورودی خود را دیوار ورودی خود را رنگ کند. هیچ چیز بدتر از یک ورودی کثیف نیست،

entrance here we go then so as you can see I'm Lou I'm using lots of brushes at

ما به اینجا می رویم، بنابراین همانطور که می بینید من لو هستم، من

the moment lots of paint brushes so all of these paint brushes are useful for

در حال حاضر از تعداد زیادی برس استفاده می کنم، بنابراین همه این برس ها برای

certain types of painting jobs for example he's dropped his brush I'm

انواع خاصی از کارهای نقاشی مفید هستند. او براشش را رها کرده است من با

living the live commentary from Steve here we go so there we go there's a ton

تفسیر زنده استیو زندگی می‌کنم، اینجا می‌رویم، بنابراین آن‌جا می‌رویم، حالا یک

he brush now that is used for very small areas or corners that you can't get the

براش خیلی کوچک وجود دارد که برای مناطق یا گوشه‌های بسیار کوچک استفاده می‌شود که نمی‌توانید

pink brush into and it's a very useful brush for getting into very tight

براش صورتی را وارد کنید و بسیار مفید است. برس برای ورود به

corners it really really is yes Anna you can see the kitchen it will be finished

گوشه های بسیار تنگ واقعاً بله آنا شما می توانید آشپزخانه را ببینید

hopefully by the next time mr. Duncan does a live stream hopefully and no

امیدوارم دفعه بعد آقا تمام کنم. امیدواریم دانکن یک پخش زنده انجام دهد و خیر،

although there is a lot of work involved so there's another one so this one is a

اگرچه کار زیادی انجام می شود، بنابراین یکی دیگر وجود دارد، بنابراین

slightly larger brush this is very good for small areas that you want to make

این یک قلم مو کمی بزرگتر است، برای مناطق کوچک بسیار خوب است که می خواهید

sure if you want to make sure that the paint is very smooth and it goes on

مطمئن شوید اگر می خواهید مطمئن شوید که رنگ بسیار صاف است و به طور یکنواخت ادامه می یابد،

evenly but maybe it's just a very small area you can use this particular paint

اما شاید فقط یک منطقه بسیار کوچک است که می توانید از این برس رنگ خاص

brush this one is just one inch in width so that is one inch wide about two and a

half centimeters if you're using that measure Jeff 12 says that you are all

استفاده کنید. جف 12 می‌گوید که شما

set for painting set there's another one we're going to use examples of the word

برای مجموعه نقاشی آماده هستید، یکی دیگر از آنها می‌خواهیم از کلمه

set are we not no not today no never again never ever it's never going to

مجموعه استفاده کنیم، آیا ما نه نه امروز نه هرگز دیگر هرگز هرگز هرگز هرگز

happen one and a half inches can you see this brush so this one is slightly

اتفاق نخواهد افتاد یک و نیم اینچ می‌توانید این را ببینید برس پس این یکی کمی

larger one and a half inches again very useful for painting small surfaces small

بزرگتر است یک و نیم اینچ دوباره برای رنگ آمیزی سطوح کوچک مناطق کوچک بسیار مفید

areas and also you can see that this brush has been used a lot it is now

است و همچنین می بینید که این برس زیاد استفاده شده است اکنون

quite worn I've got flies have got flies eating my

کاملاً فرسوده شده است.

legs it's very distracting so there is another one

این بسیار حواس پرتی است، بنابراین یکی دیگر وجود دارد

sico says mr. Steve what do we call to a person if he is doing every work and he

سیکو می گوید آقای. استیو اگر کسی در حال انجام هر کاری است و او به

know about well I think what you mean is an expert an expert or of course a

professional or a professional

yes thank you very much you know what we need we need a version of this where our

خوبی می داند به او چه می گوییم. نسخه ای از این که در آن

voices are recorded sort of independently and then afterwards you

صدای ما به نوعی مستقل ضبط می شود و پس از آن شما

have a choice you can listen to my voice or Steve's voice I think that would be a

می توانید انتخاب کنید که می توانید به صدای من یا صدای استیو گوش دهید، فکر می کنم

good idea painting is a tough job says Preeti it is a sharma yes it is and what

ایده خوبی است که نقاشی کار سختی است. چی

mr. Duncan's been doing first is painting over the tiles because the

آقای دانکن در ابتدا نقاشی روی کاشی‌ها را انجام می‌داد، زیرا

tiles are horrible so he's been we've got some tile paint ceramic paint and

کاشی‌ها وحشتناک هستند، بنابراین ما مقداری رنگ سرامیکی برای کاشی

it's very noxious it has lots of poisonous fumes and mr. Duncan's been

داریم و بسیار مضر است که بخارهای سمی زیادی دارد و آقای. دانکن

annoying me because he's been because he doesn't want the Flies to get on to the

مرا آزار می‌دهد چون نمی‌خواهد مگس‌ها به رنگ برسند،

paint he's shut all the doors in the house and there was these noxious fumes

او تمام درهای خانه را بسته است و این دودهای مضر

actually warned you on the side of the paint then it actually make you pass out

در واقع به شما در کنار رنگ هشدار می‌دهند و در واقع باعث می‌شوند از کنار رنگ عبور کنید.

doesn't it yes well the few the fumes in in the actual paint it's very strong so

درست نیست بله، چند بخاری که در رنگ واقعی وجود دارد، بسیار قوی است،

the fumes the smell the odor when it's in the air can make you actually feel

بنابراین بخارات، بوی بوی زمانی که در هوا است، می تواند باعث شود واقعاً احساس

drowsy and fall asleep it actually says on the side of the container it says may

خواب آلودگی کنید و به خواب بروید، در واقع در کنار ظرف می گوید: می‌گوید ممکن است

cause drowsiness so using that particular paint certainly in an

باعث خواب‌آلودگی شود، بنابراین استفاده از آن رنگ خاص مطمئناً در

environment where there is no air or there is there is no circulation of

محیطی که هوا وجود ندارد یا گردش

fresh air it can actually make you feel sleepy so the problem at the moment is

هوای تازه وجود ندارد، در واقع می‌تواند باعث ایجاد احساس خواب‌آلودگی در شما شود، بنابراین مشکل در حال حاضر این است که

I'm trying to paint but of course there are flies all hatching out now so it's a

من می‌خواهم نقاشی کنم، اما البته الان همه مگس ها بیرون می آیند، بنابراین

real pain in the neck to be honest because all of the Flies keep landing on

صادقانه بگویم این یک درد واقعی در گردن است، زیرا همه مگس ها روی رنگ خیس فرود می آیند

the wet paint and there's nothing worse than that

و هیچ چیز بدتر از آن وجود ندارد،

so I have to keep the windows and the doors closed in the kitchen and because

بنابراین من باید پنجره ها و درها را در آشپزخانه بسته نگه دارم. و به

of that the the fumes the fumes coming from the paint go up my nose and make me

خاطر آن بخارهایی که از رنگ می‌آیند از دماغم بالا می‌رود و به من

feel very very Sergio says which is an inch dizzy an inch it's about two and a

احساس می‌کند خیلی خیلی سرجیو می‌گوید که یک اینچ سرگیجه دارد یک اینچ حدود دو و

half centimeters of there's an inch that's an inch it's about two and a half

نیم سانتی‌متر است یک اینچ که یک اینچ است، حدود دو و نیم

centimeters something like that I would look good with the moustache

سانتی‌متر چیزی است. مانند این که من با سبیل خوب به نظر می رسم

inch of courses is an imperial measure all that we use in the UK we still use

دوره های آموزشی یک معیار امپریالیستی است که ما در بریتانیا از آن استفاده می کنیم، ما هنوز از

feet and inches or a little goatee but when we join the we went metric in the

پا و اینچ یا کمی بزی استفاده می کنیم، اما وقتی به این متریک ملحق شدیم در دهه 1970 به متریک رسیدیم،

1970s but most people in the UK haven't adopted all the the metric measurements

اما اکثر مردم در بریتانیا همه اندازه‌گیری‌های متریک

like centimeters and Killip we don't use kilometres he we still use miles and

مانند سانتی‌متر و کیلیپ که ما از کیلومتر استفاده نمی‌کنیم، ما هنوز از مایل‌ها استفاده نمی‌کنیم و

most people use inches and feet where that young generation still use feet

اکثر مردم از اینچ و پا استفاده می‌کنند که در آن نسل جوان هنوز از فوت اینچ استفاده می‌کنند

inches young generation a young generation you mean you mean the young

نسل جوان نسل جوان یعنی جوان

set the Millennials the Millennial any oils how did but Millennials measure

هزاره ها را تنظیم کنید هر روغنی چگونه بود اما هزاره ها

things they probably don't they probably can't be bothered they probably just go

چیزهایی را اندازه می گیرند که احتمالاً انجام نمی دهند، احتمالاً نمی توانند اذیت شوند.

on Google and find out they can't be bothered so they probably know nothing

about measurements Hamid says your channel is so fantastic and useful is

urements حمید می‌گوید کانال شما بسیار عالی و مفید است،

thank you very much Thank You Ahmed very much for that Julia wants to know Julia

بسیار متشکرم احمد بسیار برای اینکه جولیا می‌خواهد بداند که جولیا

G are are the neighbors helping us no they're not not with the decorating so

جی همسایه‌هایی هستند که به ما کمک می‌کنند، نه آنها در دکوراسیون نیستند، بنابراین

this is an even bigger brush look at this brush it's even bigger this is 2

این یک قلم مو بزرگ‌تر است به این برس نگاه کنید حتی بزرگتر است این 2

inches this is a 2 inch brush very useful for large areas you can paint

اینچ است این یک قلم مو 2 اینچی است که برای مناطق بزرگ بسیار مفید است که می توانید

parts of a wall or maybe yes what isn't what is an inch then how many

قسمت هایی از یک دیوار را رنگ کنید یا شاید بله آنچه که نیست اینچ است پس

centimeters is it two and a half centimeter so it's two and a half

دو و نیم سانتی متر چند سانتی متر است سانتی متر است پس دو و نیم

centimeters is an inch well 12 inches is 30 centimeters so 12 inches which is

سانتی متر است یک اینچ چاه 12 اینچ 30 سانتی متر است بنابراین 12 اینچ که به

well fact that's about 12 inches a foot a foot or a foot in English and it's

خوبی واقعیت است که در انگلیسی حدود 12 اینچ یک فوت یک فوت یا یک فوت است و

about 30 centimeters if you want to know how how long a foot is you just take

اگر می خواهید بدانید چقدر طول دارد حدود 30 سانتی متر است. یک پا این است که شما فقط

your shoes and socks off and then you will see two feet nice to have 12 inches

کفش ها و جوراب های خود را در بیاورید و سپس می بینید که دو فوت خوب است که 12 اینچ

it's a nice size and of course in a meter there are a hundred centimeters as

داشته باشید، اندازه خوبی است و البته در یک متر صد سانتی متر وجود دارد همانطور

we know which is about three feet something like that so it's about 36

که می دانیم حدود سه فوت چیزی شبیه به آن است. حدود 36

inches it's slightly less than that but yes and inches about two half

اینچ است و کمی کمتر از آن است اما بله و اینچ حدود دو نیم

centimeters so this brush is very big look at the size of this brush this is

سانتی متر است بنابراین این قلم مو بسیار بزرگ است به اندازه این قلمو نگاه کنید این

very useful for large areas walls and also maybe small ceilings so if you have

برای دیوارهای بزرگ و همچنین شاید سقف های کوچک بسیار مفید است بنابراین اگر

a lot of painting to do a large area to paint you can use this

رنگ آمیزی زیادی دارید یک منطقه بزرگ را برای رنگ آمیزی انجام دهید. می توانید از این

brush here which is four inches in fact this is about the largest size that

برس در اینجا استفاده کنید که چهار اینچ است در واقع این تقریباً بزرگترین اندازه ای است که

there is for a paint brush you don't normally have anything larger than this

برای یک قلم مو وجود دارد که معمولاً چیزی بزرگتر از این

size so four inches is the largest size of brush for painting Mika says you must

اندازه ندارید بنابراین چهار اینچ بزرگترین اندازه قلم مو برای نقاشی است میکا می گوید که باید

open your windows when you paint or you will feel ill that's what I keep saying

وقتی نقاشی می کنی پنجره هایت را باز کن وگرنه احساس بیماری می کنی این چیزی است که من مدام

to mr. Duncan yes but the Flies keep landing on the

به آقای می گویم. دانکن بله، اما مگس‌ها روی

paint lies lies about the flying I had to all the Flies yesterday they were

رنگ فرود می‌آیند دروغ می‌گوید درباره پرواز من به همه مگس‌ها دیروز آنها

really annoying me does every wrong paint is - Jan says does every one paint

واقعاً اذیتم می‌کردند هر رنگ اشتباهی انجام می‌دهد - جان می‌گوید آیا هر کسی

his house by himself in the UK a lot of people are obsessed with DIY yourself

خانه‌اش را خودش رنگ می‌کند در بریتانیا خیلی‌ها خودتان به DIY وسواس

people like to do it themselves so there are two reasons for that one it's fun to

دارید مردم دوست دارند خودشان این کار را انجام دهند، بنابراین دو دلیل برای آن وجود دارد که انجام دادن

do so it's very satisfying if you if you do the work yourself you can see the

آن لذت بخش است، بنابراین اگر خودتان کار را انجام دهید، می توانید

work that you've done you can see the fruits of your labor and the other

کارهایی را که انجام داده اید ببینید، می توانید میوه ها را ببینید. کار شما و دلیل دیگر

reason is because it's much cheaper than having someone come and do it for you so

آن این است که بسیار ارزانتر از این است که کسی بیاید و این کار را برای شما انجام دهد، بنابراین

if you have a tradesman or a trades woman of course come to do it for you

اگر یک تاجر یا یک زن تاجر دارید البته برای شما این کار را انجام

then it will cost you a lot of money did you know do you do you actually know

دهد، هزینه زیادی برای شما در بر خواهد داشت. می‌دانی آیا واقعاً می‌دانی

that in my younger years I was trained as a painter and decorator

که در سال‌های جوانی‌ام، سال‌ها پیش به‌عنوان یک نقاش و دکوراتور آموزش دیدم،

many many years ago so that's what I did for for three years I worked as a person

بنابراین این کاری بود که برای سه سال انجام دادم و به عنوان فردی

painting people's houses decorating and painting so actually I'm quite good at

که خانه‌های مردم را نقاشی می‌کردم و تزئینات و نقاشی می‌کردم کار کردم، بنابراین در واقع کاملاً خوب هستم. خوب در

it that is true it saved me a fortune on the house it's the same with any job

آن درست است که من را نجات داد a

around the house if you've got something to do and you've been putting it off and

اگر کاری برای انجام دادن دارید و آن را به تعویق انداخته اید و

putting it off you don't want to do it like we've been putting off the kitchen

آن را به تعویق انداخته اید، در مورد هر شغلی در اطراف خانه یکسان است.

for probably two years at least it's the effort of starting

احتمالاً برای دو سال حداقل تلاش برای شروع

that's the that's the biggest effort is starting something once you got over

است که بزرگترین تلاش شروع کاری است وقتی

that initial hurdle of starting it's the worst partnership the worst part is

از موانع اولیه شروع گذشتی بدترین شراکت است بدترین قسمت

starting a job starting a job it's like if you're trying to push a car you need

شروع یک کار است شروع یک کار مثل این است که اگر تلاش می کنی برای هل دادن ماشین به

a lot of energy to get it going but once it's going it's the same with decorating

انرژی زیادی نیاز دارید تا آن

yes the word is motivation it's very hard to get the motivation to start a

را به

big job but when she begin everything sort of falls into place it becomes very

راه بیندازید، اما زمانی که آن را به حرکت درآورد، در مورد تزئینات یکسان است. خیلی آسان می شود

easy I have two more brushes here more brushes mr. Duncan more brushes now

من دو براش دیگر دارم اینجا براش های بیشتری دارم آقای. برس‌های دانکن بیشتر اکنون

these are not used for painting these are used for hanging wallpaper so this

برای نقاشی استفاده نمی‌شوند و برای آویزان کردن کاغذ دیواری استفاده می‌شوند، بنابراین از این

particular brush is used for applying wallpaper paste

برس خاص برای استفاده از خمیر کاغذ دیواری استفاده می‌شود،

you might also call it glue for wall play to be filming that when you're

شما می‌توانید آن را چسب بازی دیواری برای فیلم‌برداری

doing the other wallpapering mr. Duncan I might do a bit but it depends how much

نیز بنامید. دانکن من ممکن است کمی انجام دهم، اما بستگی به این دارد که چقدر

inconvenience it causes for certain people so there we go the way the

برای افراد خاص ناراحتی ایجاد می کند، بنابراین ما مسیر

cooking and so that's the paste brush for applying the paste to the wallpaper

پخت و پز را ادامه می دهیم و بنابراین این قلم مو برای چسباندن خمیر به کاغذ دیواری است

and this one is full smoothing the wallpaper after you have applied it to

و این یکی پس از استفاده کاغذ دیواری را کاملا صاف می کند.

the wall so after you've placed the wallpaper on

پس از اینکه کاغذ دیواری را

the wall you use this to smooth out the wallpaper to make sure that it goes on

روی دیوار قرار دادید، از آن برای صاف کردن کاغذ دیواری استفاده کنید تا مطمئن شوید که به

the wall evenly so that is called a paper hanging brush a paper hanging

طور یکنواخت روی دیوار می رود، به طوری که به آن برس آویز کاغذ، برس آویز کاغذ

brush and a paste brush paste Saito says here that's why I'm asking this Nike was

و خمیر برس خمیری می گویند. سایتو می گوید اینجا به همین دلیل است که من می پرسم این نایک در

asking about the name of what you call somebody who does a lot of different

مورد نام کسی می پرسد که شما به آن می گویید که کارهای مختلف

things and does them well we said professional but psyche is saying I'm

زیادی انجام می دهد و آنها را به خوبی انجام می دهد ما گفتیم حرفه ای اما روان می گوید من می

asking because she's saying or he I think it's a she sorry sack if

پرسم چون او می گوید یا فکر می کنم او اگر

right he is a professional teacher you but you know so many other things what

درست است که او یک معلم حرفه ای است، خیلی متاسفم اما شما خیلی چیزهای دیگر را می دانید که به آن

do you call that I mean it's just yes you've done lots of other jobs in the

چه می گویید که منظورم این است که بله، شما در گذشته کارهای زیادی انجام داده اید،

past I could answer that multi-skilled multi skill if you are multi skilled it

من می توانم به آن مهارت چند مهارتی پاسخ دهم. اگر چند مهارت دارید

means you have many skills multi means many so multi skilled a person who is

یعنی شما مهارت های زیادی دارید چند یعنی خیلی خیلی چند ماهه فردی که

able to do many things we can also say all-round

قادر به انجام خیلی کارها است ما همچنین می توانیم همه جانبه بگوییم

an all-round person so all-round means you can do many things that are

یک فرد همه جانبه بنابراین همه جانبه یعنی شما می توانید کارهای زیادی را انجام دهید که

presented to you yes that I would see myself like that I'm good it's a lot of

به شما ارائه می شود بله که من خودم را اینطور می‌بینم که من خوب هستم، خیلی

things but not not brilliant at any one thing I can do lots of things but none

چیزها است، اما در هیچ کاری درخشان نیستم، می‌توانم خیلی کارها را انجام دهم، اما هیچ‌کدام

of them particularly brilliantly I'm very good at painting and decorating

از آن‌ها به‌ویژه درخشان نیست.

hanging wallpaper painting and then many years later I went into sales and I was

بعداً وارد بخش فروش شدم و در آن

also very good at that because I I like talking to people communicating is also

هم خیلی خوب بودم، زیرا دوست دارم با مردم صحبت کنم و ارتباط برقرار کردن نیز

very modest and also also then I went into training people how to sell and

بسیار متواضع است و همچنین سپس به آموزش فروش به افراد رفتم و

then from there I went into teaching and that's the transition from one thing to

سپس از آنجا به تدریس رفتم و این انتقال از یکی است. چیز

another but all of these things over the years I've gained a lot of experience in

دیگری است، اما همه این چیزها در طول سال ها تجربه زیادی در آن به دست آورده ام

and now I use all of them so you were mayor prostitute as well I was I was a

و اکنون از همه آنها استفاده می کنم، بنابراین شما شهردار فاحشه بودید و من نیز

male prostitute for a week but sadly I I didn't I didn't get any customers well

یک هفته یک فاحشه مرد بودم، اما متأسفانه این کار را نکردم. هیچ مشتری خوبی نداشتم که

you had to give all the money back no good at it thanks for that Steve here we

باید می دادی همه پول برگشتی خوب نیست به خاطر اینکه استیو اینجا می‌رویم،

go what somebody just I just missed that there oh yes the bird that the pigeon

چیزی که فقط دلم تنگ شده بود ، اوه بله، پرنده‌ای که کبوتر از جلوی آن

just flew past yeah and Ying Ying hyung says is that a Vulcan fly past a Vulcan

عبور کرد، بله و یانگ یانگ هیونگ می‌گوید این است که یک ولکان از مقابل یک Vulcan Vulcan پرواز می‌کند

Vulcan yes so I don't know whether we've seen have you shown nothing before that

بله پس نمی‌دانم دیده‌ایم که آیا شما قبل از آن

airplane going by nope maybe they mean vulture I could be him maybe you mean

هواپیما که می‌گذرد چیزی نشان نداده‌اید یا نه، شاید منظور آنها کرکس است، من می‌توانم او باشم، شاید منظور شما

the the big bird that pigeon it was only a pigeon it could be after us

همان پرنده بزرگی است که کبوتر، فقط یک کبوتر، می‌تواند بعد از ما باشد،

although pigeons can be very angry sometimes sometimes yes

اگرچه کبوترها می‌توانند گاهی اوقات خیلی عصبانی باش گاهی اوقات بله

anyway in my hand now I have something long and something very very useful can

به هر حال در دست من است، حالا من یک چیز طولانی دارم و یک چیز بسیار مفید

you see there it is I will put it the right way up so there

می توانید آنجا را ببینید، من آن را به درستی بالا می گذارم تا

it is a roll of wallpaper this is the wallpaper that I will be applying to the

آنجا یک رول کاغذ دیواری است این کاغذ دیواری است که من خواهم شد

walls in the kitchen now this is textured wallpaper so I will apply this

در حال حاضر این کاغذ دیواری بافت دار است، بنابراین من این کاغذ دیواری را روی دیوار اعمال می کنم

to the wall and then afterwards I will paint the paper and then you will have a

و سپس کاغذ را رنگ می کنم و سپس شما یک

nice textured effect texture texture of course we were going to just take the

بافت بافت افکت بافت زیبا خواهید داشت البته ما قرار

old wallpaper off that was here from the previous owners of the house and just

بود کاغذ دیواری قدیمی را برداریم. از اینجا بود صاحبان قبلی خانه و فقط

paint the walls because we don't really we've just preferred to have painted

دیوارها را رنگ می کنند زیرا ما واقعاً ترجیح داده ایم که

walls hmm but when we took the old wallpaper off we discovered the plaster

دیوارها را رنگ آمیزی کنیم، اما وقتی کاغذ دیواری قدیمی را برداشتیم متوجه شدیم که گچ

underneath was in such bad condition that there was no alternative but to

زیر آن در وضعیت بدی قرار دارد که هیچ جایگزینی وجود ندارد. برای

have to cover it up again with new paper and then paint it the walls are all

اینکه مجبور شویم دوباره آن را با کاغذ جدید بپوشانیم و سپس آن را رنگ کنیم، دیوارها همه

cracked they're all cracked as plasters coming out everywhere we'd have we'd

ترک خورده اند، همه آنها ترک خورده اند، زیرا گچ از همه جا بیرون می آید،

have to get a plaster in to redo the entire kitchen which we don't want to do

باید یک گچ وارد کنیم تا کل آشپزخانه را دوباره انجام دهیم. نمی‌خواهیم این کار را

so we're just going to wallpaper it a plasterer a plasterer is a person who

انجام دهیم، فقط می‌خواهیم آن را کاغذدیواری کنیم.

applies plaster to the wall it is the hard surface of a wall you can apply

plaster but unfortunately the plaster in our kitchen has all cracked crumbled it

is cracked some of it is falling off so I'm going to use wallpaper to cover the

ترک خورده است مقداری از آن می ریزد بنابراین من می خواهم از کاغذ دیواری برای پوشاندن

horrible cracks Chaka says what is the best color for a kitchen Oh something

ترک های وحشتناک استفاده کنم چاکا می گوید بهترین رنگ برای آشپزخانه چیست اوه یک چیز

bright something cheerful maybe a bright green very bright right green you can

روشن چیزی شاد شاید یک سبز روشن خیلی روشن سبز راست شما می

have a bright dream you can have a vote a green a bright green I thought you

توانید یک رنگ روشن داشته باشید رویای شما می توانید v داشته باشید با یک سبز روشن فکر

said what I said Oh green a very certainly if you have a traditional

کردم آنچه را که گفتم گفتی اوه سبز، مطمئناً اگر

style of kitchen you might have a very not a harsh green not like the green of

سبک آشپزخانه سنتی دارید، ممکن است سبزی بسیار نه خشن داشته باشید که مانند

the grass but maybe something very delicate a delicate green

سبزه چمن نباشد، اما شاید یک سبز بسیار ظریف، سبز لطیف باشد.

or a delicate Orange something with a little bit of warmth maybe the color

یا یک نارنجی ظریف با کمی گرما، شاید رنگی

that I denied the color that I don't like is blue I think blue is a very cold

که من انکار کردم رنگی که دوست ندارم آبی است، فکر می کنم آبی یک رنگ بسیار سرد

color for a room so whenever I paint my own rooms I always like to use a very

برای یک اتاق است، بنابراین هر زمان که اتاق خود را رنگ می کنم همیشه دوست دارم از آن استفاده کنم. یک

warm color maybe an orange or a red or something that is like a cream color

رنگ خیلی گرم شاید نارنجی یا قرمز یا چیزی شبیه به رنگ کرم

something with a bit of warmth Navid Abbas says hello teachers I would

چیزی با کمی گرما نوید عباس می گوید سلام معلمان خوشحال می شوم

be glad to announce my name hello Naveed Abbas hello Navi welcome

اسمم را اعلام کنم سلام نوید عباس سلام نوی خوش آمدی

hello Naveed I'm waving to you with my wallpaper in a couple of days time this

سلام نوید دارم دست تکان می دهم شما با کاغذ دیواری من تا چند روز دیگر این

wallpaper will be hanging hanging on my kitchen wall Sergio says is it paper or

کاغذ دیواری به دیوار آشپزخانه من آویزان می شود، سرجیو می گوید کاغذ است یا

plastic it's actually paper with a bit of texture so it's got a bit of texture

پلاستیکی، در واقع کاغذی با کمی بافت است، بنابراین کمی بافت

it's not smooth hmm it's got a little bit of texture to it so it's highly

دارد، صاف نیست، ههم، کمی هم دارد. کمی بافت به آن پس ساعت است بسیار

uneven we can also use the word contour so it has contours it's textured so more

ناهموار ما همچنین می توانیم از کلمه کانتور استفاده کنیم، بنابراین دارای خطوط است، بنابراین

things to show you now to paper but yes the wallpaper is just white but we're

چیزهای بیشتری را به شما نشان می دهیم اکنون روی کاغذ اما بله کاغذ دیواری فقط سفید است، اما ما

going to it's the type of wallpaper that you can paint over the top so you put

می خواهیم از نوع کاغذدیواری باشد که می توانید روی آن نقاشی کنید. شما

that on and then paint over your own color we've got to have a very light

آن را بپوشید و سپس روی رنگ خود رنگ کنید، ما باید یک کرم بسیار روشن داشته

it's called delicate cream cream so think of the color of cream in milk and

باشیم که به آن کرم کرم لطیف می گویند، بنابراین به رنگ خامه در شیر

it's a very very light sort of off-white yes is it it has a slight warmth to it

فکر کنید و یک نوع بسیار بسیار روشن از رنگ سفید مایل به سفید است، بله، همینطور است. کمی گرم به آن،

so it's not a cold white I think sometimes white can be very harsh in a

بنابراین سفید سرد نیست، فکر می‌کنم گاهی اوقات رنگ سفید در یک اتاق می‌تواند بسیار خشن باشد،

room it can here's something you may have seen in some of my other videos

این چیزی است که ممکن است در برخی از ویدیوهای دیگر من دیده‌اید،

when I was painting the walls look it's my lovely paint roller so this

زمانی که دیوارها را نقاشی می‌کردم، به نظر برسید این غلتک رنگ دوست داشتنی من است.

is something you use for applying paint to large surfaces Oh yang Yang says he

چیزی است که شما برای اعمال رنگ روی سطوح بزرگ استفاده می کنید. اوه یانگ یانگ می گوید که

thought he heard a big plane fly fly past so he thought it was a Vulcan

فکر می کرد شنیده است که یک هواپیمای بزرگ از کنار آن عبور می کند، بنابراین فکر می کند این یک بمب افکن ولکان است،

bomber oh I see we have had a Vulcan bomber go over the house we did yes but

اوه من می بینم که ما یک بمب افکن ولکان را بالای خانه رفته ایم، بله اما

now that they're all out of service they don't fly anymore so now there are

اکنون که همه آنها خارج از سرویس هستند، دیگر پرواز نمی کنند، بنابراین اکنون

no Vulcan bombers flying they have they have all been grounded so that they

Vu وجود ندارد بمب افکن های lcan که دارند پرواز می کنند همه آنها زمین گیر شده اند تا

don't fly anymore so when we saw the one go over this house there was a big

دیگر پرواز نکنند، بنابراین وقتی دیدیم یکی از بالای این خانه رفت، یک

display nearby a place called Cosford and every year they have a big air

نمایشگر بزرگ در نزدیکی مکانی به نام کازفورد وجود داشت و هر سال آنها یک نمایشگر بزرگ هوایی

display and a Vulcan bomber went right over the house very very low and we were

و یک Vulcan دارند. بمب افکن درست از بالای خانه رفت و خیلی پایین رفت و ما

standing outside and we saw it go over the house it was amazing

بیرون ایستاده بودیم و دیدیم که از بالای خانه رفت،

gigantic and that was the that was the last ever Vulcan bomber in existence

غول پیکر شگفت انگیز بود و این آخرین بمب افکن ولکان موجود

that was flying and now after that point they've all been grounded so now there

بود که در حال پرواز بود و اکنون پس از آن لحظه آنها همه زمین‌گیر شده‌اند، بنابراین در حال حاضر

are no Vulcan bombers flying at all Jing has seen the plane in an airshow in

هیچ بمب‌افکن Vulcan اصلا پرواز نمی‌کند.

Lincolnshire hmm yes that's it so I think they were there very old planes I

think they were actually came into service it could have been in the late

اواخر

fifties early sixties so they're very old planes and have been keeping them

دهه 50 اوایل دهه شصت، بنابراین آنها هواپیماهای بسیار قدیمی هستند و آنها را برای سالهای طولانی نگه داشته اند،

going for for many years but they're fantastic looking aeroplanes you

اما آنها هواپیماهایی با ظاهر خارق العاده هستند که شما

wouldn't want to see one of those carrying overhead because they're big

نمی خواهید یکی از آنهایی را که بالای سر خود حمل می کند ببینید، زیرا آنها بزرگ

they're maybe dropping some rather large bombs I don't think we've replaced the

هستند و ممکن است آنها را رها کنند. برخی نه بمب‌های بزرگ فکر نمی‌کنم بمب‌افکن ولکان را جایگزین کرده‌ایم، فکر نمی‌کنم بمب‌افکن ولکان را جایگزین

Vulcan bomber I don't think we've got one we don't have a big airforce I will

کرده باشیم، نیروی هوایی بزرگ نداریم،

be honest with you we don't have many aeroplanes when I say aeroplanes I mean

با شما صادق خواهم بود ، وقتی می‌گویم هواپیماها، هواپیماهای زیادی نداریم. یعنی

jet fighters we have this amazing aircraft carrier called I think it's the

جنگنده های جت ما این ناو هواپیمابر شگفت انگیز را داریم به نام من فکر می کنم

queen elizabeth the queen elizabeth ii it's it's this amazing huge aircraft

ملکه الیزابت ملکه الیزابت است ii این ناو هواپیمابر عظیم الجثه است،

carrier but embarrassingly we have no aircraft to put on it so instead we have

اما شرم آور است که ما هیچ هواپیمایی برای سوار کردن آن نداریم، بنابراین در عوض

helicopters now really that's pointless because you could put helicopters in any

اکنون هلیکوپتر داریم که واقعاً بیهوده است زیرا می توانید قرار دهید هلیکوپترها به هر

way so this amazing huge ship that cost billions not millions billions to build

نحوی، بنابراین این کشتی عظیم شگفت‌انگیز که ساخت آن میلیاردها و نه میلیون‌ها میلیارد هزینه داشت

has been has been built but they have no planes to put on it that's very

، ساخته شده است، اما آنها هواپیما ندارند که روی آن بگذارند، این بسیار

embarrassing very embarrassing so there's my wallpaper roller sorry wall

شرم‌آور است، بسیار شرم‌آور است، بنابراین سرجیو می‌گوید: غلتک کاغذ دیواری من با عرض پوزش، غلتک دیواری

roller for painting the walls Sergio says paper in the kitchen isn't

برای نقاشی دیوارها وجود دارد کاغذ در آشپزخانه به

practical as a water vapor now yes I you have got

عنوان بخار آب کاربردی نیست، بله، من

a point there it's not too bad in it you certainly wouldn't want it in the

یک نکته دارید که در آن خیلی بد نیست، مطمئناً آن را در حمام نمی خواهید،

bathroom I think it will be but in the kitchen it's not too bad

فکر می کنم این کار خواهد بود، اما در آشپزخانه خیلی بد نیست

anyway we haven't got very many it won't be around the the cooker nose around the

در هر حال بله، ما خیلی زیاد نداریم ، اطراف دماغه اجاق گاز در

round the cooking area and around the sink where the the way there is water

اطراف منطقه پخت و پز و اطراف سینک جایی که آب وجود دارد،

it's the tiles are already there yes so the ceramic surfaces that you can

کاشی ها از قبل وجود دارند، بله، سطوح سرامیکی را می توانید

wipe clean with tiles so it's only only the walls and it shouldn't be too bad

پاک کنید. با کاشی تمیز کنید تا فقط دیوارها باشد و نباید خیلی بد باشد

because well we we don't do lots of cooking with lots of moisture we just

چون خوب ما زیاد آشپزی نمی کنیم با رطوبت زیاد فقط

eat dry cold food anyway I've got no alternative mr. Duncan because it's so

غذای سرد خشک می خوریم به هر حال من جایگزینی ندارم آقای. دانکن

the plasters in such bad condition and anyway I'm going to say that I'm

چون گچ ها در چنین وضعیت بدی هستند و به هر حال من می خواهم بگویم که من

completely blank mr. Duncan is going to put lots of glue on to make sure it

کاملاً خالی هستم. دانکن می خواهد چسب زیادی روی آن بگذارد تا مطمئن شود که جدا

doesn't come off yes so I will put the advice but lots of paste on the

نمی شود بله، بنابراین من توصیه می کنم اما مقدار زیادی چسب روی

wallpaper so here we have my big parrot look at the size of those scissors they

کاغذ دیواری قرار می دهم، بنابراین در اینجا ما نگاه طوطی بزرگ من به اندازه آن قیچی

are huge so these scissors are used for cutting the wallpaper but look at the

ها را داریم. این قیچی ها برای برش کاغذ دیواری استفاده می شوند اما به

size of them they are they are huge scissors very long so you can cut very

اندازه آنها نگاه کنید آنها قیچی های بزرگی هستند که بسیار بلند هستند بنابراین می توانید

long straight edges with them so there you can see a pair of lovely big wall

لبه های مستقیم بسیار بلندی را با آنها برش دهید تا در آنجا یک قیچی کاغذ دیواری بزرگ و دوست داشتنی

paper scissors for cutting strips of wallpaper Micah says I remember the

برای برش نوارها ببینید. تصویر زمینه میکا می‌گوید

Snowy live stream now it's green that's how quickly just within a few weeks the

پخش زنده Snowy را یادم می‌آید حالا سبز شده است، به همین سرعت در عرض چند هفته

snow has gone and the the good brother has come have we seen a Spitfire says m2

برف رفت و برادر خوب آمده است، ما Spitfire را دیده‌ایم که می‌گوید m2

25a yes we have seen one not here but we have seen one of course that's an old

25a بله، اینجا را ندیده‌ایم اما دیده‌ایم البته یکی از آنها یک

world war two fighter plane and what mr. Duncan doing but they do still fly them

هواپیمای جنگنده قدیمی جنگ جهانی دوم است و آقای. دانکن در حال انجام است اما آنها هنوز هم پرواز می

of course battle hello hello from Iraq what a beautiful sunny day the garden

کنند البته نبرد سلام سلام از عراق چه روز آفتابی زیبایی است که باغ

looks lovely many people are saying that so thank you very much indeed

دوست داشتنی به نظر می رسد بسیاری از مردم می گویند که بنابراین واقعاً از شما متشکرم واقعاً

which horoscope sign are you this before but I'm Aquarius and mr.

شما قبلاً کدام علامت فال هستید اما من دلو و آقای هستم.

Duncan is Leo you're Leo aren't you now I'm just acting I'm just angry

دانکن لئو است تو لئو نیستی حالا من فقط بازی می کنم من فقط عصبانی

I am Leo the line even though I don't really believe in astrology it's all

هستم من لئو هستم با وجود اینکه من واقعاً به طالع بینی اعتقاد

bunkum to me it's all Boulder - it's all and he lease war there but I'm not going

ندارم برای من همه چیز باریک است - همه چیز بولدر است - همه چیز است و او کرایه جنگ وجود دارد اما من نمی روم

to Jen wants to roll on the grass oh yes that's a good idea you can roll on the

جن می خواهد روی چمن ها غلت بزند اوه بله این ایده خوبی است که می توانید

grass the grass over there is very warm shallots shall I have a little roll on

روی چمن ها غلت بزنید، علف های آنجا موسیرهای بسیار گرم هستند ، آیا من کمی غلتک

the grass okay wait there a second if Steve moves aside and I will go and have

روی چمن ها دارم، خوب منتظر بمانید. دوم، اگر استیو کنار برود و من بروم

a little roll on the grass so just a moment where I will see if it's okay to

و کمی روی چمن بچرخم، پس فقط یک لحظه ببینم آیا

do so because maybe the grass is a little wet foot - Jen we're going to

انجام این کار اشکالی ندارد زیرا شاید چمن کمی خیس باشد - جن ما به

Duncan's going to roll on the grass for you he says grass grass I say grass

سراغ دانکن می رویم. برای تو روی چمن بغلت، او می گوید چمن چمن من می گویم

cress because I'm posh he says grass grass grass

شاهی چمن چون من شیک هستم او می گوید چمن چمن چمن

I'll move aside and well get on with it then okay haven't got all day but I got

من کنار می روم و خوب با آن ادامه می دهم، پس خوب است که تمام روز را سپری نکرده ام، اما

probably about half an hour left

احتمالاً نصف یک ساعت باقی مانده

this is lovely I wonder if he'll come back there we go I hope you enjoyed that

این خیلی دوست داشتنی است، نمی دانم آیا او به آنجا برمی گردد، ما می رویم، امیدوارم از آن لذت

did you very refreshing we've got to Edith here in Litchfield Oh h-hello

برده باشید، ما به ادیت اینجا در لیچفیلد رسیدیم اوه h-h

Mitch field hello leach feel like you're not far

فیلد ello Mitch سلام لیچ احساس می کنید از ما دور نیستید

from us I've done a lesson I've actually made a lesson in Litchfield you have I

من درسی انجام دادم من در واقع در لیچفیلد درسی ساخته ام شما

have and would you like to remind the viewers where you did that we're about

دارم و می خواهید به بینندگان یادآوری کنید که کجا انجام دادید که ما در مورد

it was it was at the birthplace of Samuel Johnson who created the first

آن هستیم در زادگاه ساموئل جانسون بود که

ever definitive English Dictionary of the English language was that Litchfield

اولین دیکشنری انگلیسی قطعی زبان انگلیسی را ایجاد کرد، این بود که لیچفیلد

yes it was and it was lesson 50 for those who are interested by the way you

بله همینطور بود و این درس 50 برای کسانی بود که علاقه مند هستند.

can see here I have a brush in my hand the word brush can also be used as a

دست کلمه brush را می توان به عنوان

verb and a noun so this brush can be used to brush the paint on the wood or

فعل و اسم نیز استفاده کرد، بنابراین می توان از این قلم مو برای کشیدن رنگ روی چوب یا

on the walls so the word brush can be used as both a verb you brush something

دیوارها استفاده کرد، بنابراین کلمه brush را می توان هم به عنوان فعل شما چیزی را قلم مو می کنید و هم به عنوان یک فعل استفاده

and of course as a noun as well but there are many other uses of the word

کرد. اسم هم همینطور، اما کاربردهای بسیار دیگری از کلمه

brush for example if you come into close contact with something we can say you

برس وجود دارد، برای مثال اگر با چیزی در تماس نزدیک باشید، می‌توانیم بگوییم که

brush something you brush by a person you brush by also you can have you can

چیزی را مسواک می‌زنی که توسط شخصی که مسواک می‌زنی، همچنین می‌توانی داشته باشی

have a brush with the law if you have a brush with the law it means you get into

می‌توانی با قانون مسواک بزنی. شما با قانون برخورد دارید، این بدان معناست که

trouble with the police yes close yes you just when you yes it's like it's

با پلیس به مشکل می خورید بله نزدیک بله شما فقط وقتی شما بله مثل این است

like you brush something it's the same thing it's gentle so yes a brush with

که چیزی را مسواک می زنید همان چیزی است که ملایم است بنابراین بله یک برس

the law means you've been involved with the police but only in and very minor

با قانون به این معنی است که شما با پلیس درگیر بوده اید اما فقط به شکل بسیار

way to see so nothing serious you haven't been arrested for for being a

جزئی برای دیدن، بنابراین هیچ چیز جدی نیست تو را به خاطر قاتل بودن دستگیر نکرده

murderer he might have been stopped for speeding or maybe you were driving too

اند ممکن است او را به خاطر سرعت غیرمجاز متوقف کرده باشند یا شاید تو با سرعت زیاد رانندگی می کردی

fast and the police stopped you and later you was

و پلیس جلوی تو را گرفت و بعداً تو

oh dear today I had a brush with the law yes so brush or if you just gently nudge

بودی عزیزم امروز من با قانون برخورد کردم بله پس برس یا اگر تو فقط به آرامی

against somebody you brush up against them that's more of a bump at a bump

به کسی تلنگر بزنید و با آنها برخورد کنید که بیشتر یک ضربه به دست

this is a brush laughs in her greetings from Poland thank you very much and

انداز است.

hello hello to you the weather's like there in Poland I know I think that the

weather in Poland must be lovely today I think so ah scissors yes

در لهستان باید امروز دوست داشتنی باشد، من فکر می کنم بنابراین آه قیچی بله

scissors for cutting branches of trees they call them second secretary or

قیچی برای بریدن شاخه های درختان به آنها می گویند منشی دوم یا

secateurs secateurs as the common one if you're cutting individual branches yes

قیچی برش به عنوان یکی از شاخه های معمولی اگر شما شاخه های جداگانه را می برید بله

that that's a pair of shears or you can use these these are shears but that's

این یک جفت قیچی است یا می توانید از این ها استفاده کنید. هستند قیچی اما این

more for doing lots of different branches all at once I think what Sharla

بیشتر برای انجام چندین شاخه مختلف به طور همزمان است. من فکر می کنم چیزی که شارلا

Sharla is asking is what this individual on several branches they call them

شارلا می پرسد این است که این فرد در چندین شاخه به آنها می گویند

secateurs full ones secateurs they're almost there almost like little scissors

قیچی کامل و قیچی.

but they're very strong they can cut through very thick branches yes Sergio

می تواند شاخه های بسیار ضخیم را قطع کند، بله، سرجیو

says mr. Duncan is running with scissors after advising everybody on Wednesday

می گوید آقای. دانکن دارد با قیچی می دود بعد از اینکه چهارشنبه به همه توصیه

not to do it I didn't run with scissors I put the scissors down ah you should be

کرد این کار را نکنید.

watching more carefully I actually put the scissors down before I went over

there

thank you very much Gallo I look aristocratic he says she is yes

اشراف به نظر می رسد او می گوید او بله

hi mr. Duncan from Japan sorry we can't read your name because it's in Japanese

سلام آقای. دانکن از ژاپن متاسفم که نمی‌توانیم نام شما را بخوانیم زیرا به زبان ژاپنی است

but you have said hi mr. jeong gaeun from japan mr. Jenkin mr. Duncan mr.

اما شما سلام کرده‌اید. آقای جئونگ گائون از ژاپن جنکین آقای آقای دانکن

Duncan from Japan wish so thank you for that

دانکن از ژاپن آرزو می کنم پس از اینکه

we'd like to know what your name is so please tell us your name whoever you are

می خواهیم بدانیم نام شما چیست، از شما متشکرم، بنابراین لطفاً هر کسی که در ژاپن هستید نام خود را به ما بگویید،

in Japan so here's the final thing I'm showing you before we go we only got 5

بنابراین این آخرین چیزی است که قبل از رفتن به شما نشان می دهم، ما فقط 5

minutes 5 minutes and then we are all ready we are gone we are gone in 5

دقیقه و 5 دقیقه فرصت داریم. و سپس همه ما آماده هستیم، ما می‌رویم، در عرض 5 دقیقه می‌رویم،

minutes so here is something I'm putting up

بنابراین این چیزی است که من

around the tiled area so where the ceramic services are the hard surfaces

در اطراف ناحیه کاشی‌کاری شده قرار می‌دهم، بنابراین جایی که سرویس‌های سرامیکی سطوح سخت هستند،

I'm putting this this is plastic so this is going to go around the edge and then

من می‌گذارم این پلاستیک است، بنابراین این کار باید انجام شود. دور لبه بچرخید و

when water is splashed onto that surface you can easily wipe it clean so this is

وقتی آب روی آن سطح پاشیده شد، می توانید به راحتی آن را پاک کنید، بنابراین به

called beading beading you put it around the edge of surfaces or maybe in the

آن مهره زدن می گویند، آن را در اطراف لبه سطوح یا شاید در

corners so if you get lots of water lots of water everywhere you can easily wipe

گوشه ها قرار دهید، بنابراین اگر آب زیادی دارید، آب زیادی در همه جا وجود دارد. به راحتی می توان

it away so this one is made of plastic and here is another one this one is

آن را پاک کرد، بنابراین این یکی از پلاستیک ساخته شده است و این یکی دیگر است که این یکی

going to go on the side of the cupboards and this particular one is made of wood

در کنار کمدها قرار می گیرد و این مورد خاص از چوب ساخته شده است،

so there we go 2 types of thing that we are going to be

بنابراین ما به 2 نوع چیز می رویم که می خواهیم

putting into the kitchen as we redecorate or should I say as I

در حین تزیین مجدد در آشپزخانه قرار دهید یا باید بگویم در حین

redecorate hmm well I'm working as well mr. Duncan just in the garden there's

تزیین مجدد خوب من هم دارم کار میکنم آقا دانکن فقط در باغ،

another plane going over but it's not a Vulcan bomber I think it's a Cessna yes

هواپیمای دیگری دارد می رود، اما این یک بمب افکن ولکان نیست، من فکر می کنم این یک سسنا است، بله

it's a small plane used for training we get a lot of these

، یک هواپیمای کوچک است که برای آموزش استفاده می شود، ما تعداد زیادی از این ها را در

overhead it's a small plane with a propeller not a jet engine or a prop as

بالای سر داریم، یک هواپیمای کوچک با پروانه است نه موتور جت یا پایه همانطور

it's sometimes called and that is used for training a small plane with wings

که گاهی اوقات به آن می گویند و برای آموزش یک هواپیمای کوچک با بال

and an engine yeah propeller in the front one one engine one propeller in

و یک موتور بله ملخ در جلو

the front sometimes they do loop-the-loops sometimes sometimes they

fly over the house and then they go round around so the plane goes upside

استفاده می شود. دور تا دور هواپیما

down and the most disturbing thing that they do sometimes up there is they

بچرخد و آزاردهنده‌ترین کاری که گاهی در آنجا انجام می‌دهند این است که

switch the engine off they actually fly above the house and they cut the engine

موتور را خاموش می‌کنند، در واقع بالای خانه پرواز می‌کنند و موتور

off and you can hear the engine stop and then they restart the engine while it's

را قطع می‌کنند و صدای توقف موتور را می‌شنوید و سپس موتور را دوباره راه‌اندازی می‌کنند. در حالی که

flying over the house I don't know why I I always feel a little nervous when I

بر فراز خانه پرواز می کند، نمی دانم چرا من همیشه وقتی می

hear that happen I always think one day maybe they will try to restart the plane

شنوم که این اتفاق می افتد کمی عصبی می شوم، همیشه فکر می کنم یک روز شاید آنها سعی کنند هواپیما را دوباره راه اندازی کنند

and it doesn't I'm Andy yes this hat is called a Tilley hat TI l le why are you

و اینطور نیست من اندی هستم بله این کلاه نام دارد. یک کلاه Tilley TI

reading inside your hair I am Berger and you could show the inside of the Hat

می‌دانم چرا درون موهایت می‌خوانی من برگر هستم و می‌توانی درون کلاه

today's lesson is all about oh hang on it's got next week's script in here as

well it's a hat which I like that hat it's ready for walking I feel like the

را نشان بدهی. من احساس می‌کنم

Sun off here I feel like I feel like the the inventor of the Mormon religion I

خورشید اینجا خاموش است، احساس می‌کنم مخترع دین مورمون هستم

wouldn't show the inside of that hat it probably needs a wash you get that does

، داخل آن کلاه را نشان نمی‌دهم، احتمالاً نیاز به شستشو دارد که شما می‌گیرید که

it does anyone get that the yeah no no does anyone understand that joke there I

این کار را می‌کند هرکسی متوجه می‌شود که بله، نه هیچ‌کس آن شوخی را درک کنید، من

feel like the inventor the creator of the Mormon religion because he he got

احساس می کنم مخترع خالق دین مورمون هستم، زیرا

all of his words and all of his holy

او تمام کلمات و دستورالعمل های مقدس خود

instructions from inside a hat it's true look it up can I have my hat back please

را از داخل یک کلاه دریافت کرده است

mr. Duncan as you can

. دانکن همانطور که می توانید

he's got no idea we're going in three minutes it's a made in in Canada three

او نمی داند که ما سه

minutes a Canadian hat I keep thinking mr. Steve

دقیقه دیگر می رویم.

is going to take a selfie Jeff likes it as well yes they are that it's a it's a

استیو قرار است سلفی بگیرد جف هم از آن خوشش می آید، بله، این یک

gentleman's hat and it's quite expensive if I ever lose it

کلاه جنتلمن است و اگر من آن را گم

they just apparently it's got a lifetime guarantee Steve loses it a lot you're

کنم بسیار گران است، ظاهراً تضمین مادام العمر است که استیو آن را زیاد از دست می دهد.

talking about the Hat better typical this is a cool hat so Joe wants a a

کلاه معمولی بهتر است این یک کلاه باحال است، بنابراین جو یک مجوز پرواز می‌خواهد،

flying license so you are taking a break that's it we're taking a break from me

بنابراین شما استراحت می‌کنید، همین است که ما از من در

gardening a mr. Duncan taking a break from decorate both been so busy today

باغبانی یک آقای استراحت می‌کنیم. دانکن در حال استراحت از دکوراسیون، هر دو بسیار مشغول بودند امروز

Steve's in the garden doing all sorts of things and I'm in the kitchen decorating

استیو در باغ مشغول انجام انواع کارهاست و من در آشپزخانه مشغول تزئینات

we are we are very very industrious today we are very busy I like to wear a

hat particular when I'm outside because I'm good any hair then I need to protect

هستم. من خارج از خانه هستم چون هر موی خوبی دارم، پس باید از

my head against the harsh sunlight the ultraviolet light which obviously you

سرم در برابر نور شدید خورشید محافظت کنم، اشعه ماوراء بنفش که بدیهی است که

can you can get sunburned and skin cancer and I did have a nasty mold grow

می توانید آفتاب سوخته و سرطان پوست شوید و من یک کپک

on the top of my head a few years ago and I had to have it removed and the

بدی در بالای سرم رشد کردم. سال‌ها پیش و مجبور شدم آن را بردارم و

doctor said make sure that you always go outside with a hat on hmm or Sun cream

دکتر گفت مطمئن شوید که همیشه با کلاه یا کرم ضد آفتاب بیرون بروید

and I was do so that's the main reason I wear a hat from the Sun I must say

و من این کار را انجام دادم که دلیل اصلی من کلاه از سان است، باید بگویم

today's livestream was only one hour long but we've we've had a lot of stuff

پخش زنده امروز این بود. فقط یک ساعت طول کشید، اما چیزهای زیادی

in it we've talked about health we've talked about decorating we've talked

در آن داشتیم، درباره سلامتی صحبت کردیم، درباره تزئین

about we've talked about expressions to do with brush we've talked about many

صحبت کردیم، درباره عبارات مربوط به قلم مو صحبت کردیم که درباره آن صحبت کردیم.

many different things today so yes and also again helped me wear a hat when

بسیاری از چیزهای مختلف امروز، بنابراین بله و همچنین دوباره به من کمک کرد که وقتی

you're in the Sun because then it will protect your skin we don't just teach

شما در این دوره هستید، کلاه بپوشم e Sun چون در این صورت از پوست شما محافظت می‌کند، ما فقط به شما انگلیسی یاد نمی‌دهیم، بلکه شکل‌گیری زندگی

you English we also give you worldly life

دنیوی و توصیه‌هایی را نیز به شما می‌دهیم از این‌رو

formation and advice by the way you don't run with sugars and where don't

که با شکر نمی‌دوید و کجا

run with scissors okay as mr. Duncan and I say always wear a hat yes don't it's

با قیچی بدوید، خوب به عنوان آقای. دانکن و من می گوییم همیشه کلاه بپوشید بله

sunny outside don't run with sugar well if you've got hair you probably don't

بیرون آفتاب نیست با شکر خوب ندوید اگر مو دارید احتمالاً

need a hat if you run with sugar you will end up in

به کلاه نیاز ندارید اگر با شکر بدوید در

a very sticky situation that's a joke a lot of men would feel embarrassed to

وضعیت بسیار چسبناکی قرار خواهید گرفت. این یک شوخی است که بسیاری از مردان از سر

wear a hat if they're bald over go no hair I'm bald I don't care but a lot of

زدن کلاه خجالت می‌کشند اگر کچل هستند، بدون موی سر من طاس هستم اهمیتی نمی‌دهم، اما بسیاری از

men I've noticed this they feel embarrassed they think that it's not

مردان که متوجه این موضوع شده‌ام احساس خجالت می‌کنند و فکر می‌کنند که اینطور نیست

manly to wear a hat so when it's something like this they wander around

مردانه کلاه بر سر بگذارند، بنابراین وقتی چیزی شبیه به این است، در

outside exposing their very delicate skin to the harsh rays sunlight and they

بیرون پرسه می‌زنند و پوست بسیار ظریف خود را در معرض اشعه‌های خشن نور خورشید قرار می‌دهند و

could be now they could be getting all sorts of problems later down the road

ممکن است حالا ممکن است بعداً در جاده‌ها با انواع مشکلاتی

such as skin cancer yes so lots and lots of health advice today

مانند سرطان پوست مواجه شوند، بله خیلی زیاد و امروز توصیه های زیادی برای سلامتی دارید

and don't forget we are not doctors even though I've got doctors even though even

و فراموش نکنید که ما دکتر نیستیم، با وجود اینکه من پزشک دارم، حتی اگر امروز

though I've got my rubber gloves on today it looks as if I am about to give

دستکش های لاستیکی خود را پوشیده ام، به نظر می رسد که قرار است به

someone a prostate exam not me I think I will try it on Steve after after we've

کسی معاینه پروستات بدهم نه من. فکر می‌کنم بعد از اینکه استیو شوخی می‌کند به پدرو بلمونت می‌رود، بعد از اینکه تمام شد، آن را روی استیو امتحان خواهم کرد.

finished he's joking he's going to Pedro Belmont has just

arrived hello Pedro I thought you were busy

سلام پدرو من فکر می کردم که تو سرت شلوغ بود،

well we are busy but we're having a little break so we're having an hour

ما مشغولیم اما کمی استراحت می کنیم، بنابراین یک ساعت

break and I will be going back to my work in the kitchen decorating and Steve

استراحت داریم و من به کارم در دکوراسیون آشپزخانه

will go back to his work gardening avoiding mr. Duncan yes mainly avoiding

برمی گردم و استیو به کار باغبانی خود برمی گردد. آقای. دانکن بله عمدتاً از من دوری می‌کند

me like good because mr. Duncan's inside I'm outside and we can we can we don't

چون آقای. دانکن داخل است من بیرون هستم و ما می توانیم می توانیم ما

you know we I can get away from mr. Duncan because he is quite annoying

نمی دانی که من می توانم از آقا فرار کنم. دانکن چون او گاهی اوقات بسیار آزاردهنده است

sometimes and actually I know I'm quite annoying as well why are you showing you

و در واقع من می دانم که من هم بسیار آزاردهنده هستم، چرا شما به شما نشان می دهید

oh that's that's the time is it 3:00 o'clock everyone any final comments the

اوه ساعت 3:00 است.

final comment is that that I'm looking forward to carrying on I mean oh I see I

به جلو برای ادامه دادن یعنی اوه می بینم

thought you meant from me mr. Duncan do you have any final thoughts okay let's

فکر کردم منظور شما از من بود آقای. دانکن نظر نهایی داری خوب

have a look at the live chat Patricia says hello mr. Duncan I'm Patricia from

بیایید نگاهی به چت زنده بیندازیم پاتریشیا می گوید سلام آقای. دانکن من پاتریشیا هستم از

Argentina you are great my best wishes and all my

آرژانتین شما عالی هستید بهترین آرزوهای من و تمام

love thank you very much for that Patricia thank you for all of the effort

عشق من از شما بسیار سپاسگزارم به خاطر آن پاتریشیا از شما بابت تمام تلاشی

you put into your classes you are welcome we are back on Wednesday night

که برای کلاس های خود می کشید متشکرم شما خوش آمدید ما چهارشنبه شب

next Wednesday from 10:00 p.m. UK time but now we have to go back to work

چهارشنبه آینده از ساعت 10 برمی گردیم: 00 بعد از ظهر وقت انگلستان است اما اکنون باید به سر کار برگردیم

unfortunately mind you I've been standing up all this

متأسفانه توجه داشته باشید که من همه اینها ایستاده

I feel like I need a rest now because my car visit aching for my standing up here

ام احساس می کنم اکنون به استراحت نیاز دارم زیرا فعلاً از ماشین دیدن من برای ایستادن من در اینجا

for now I'll tell you what Steve here's the agreement I will see if you agree

دردناک است. به شما می گویم استیو اینجا چیست توافقنامه را ببینم اگر

with me shall we have a cup of tea we'll have a cup of tea and then we'll carry

با من موافق هستید، آیا یک فنجان چای می خوریم ، یک فنجان چای می خوریم و سپس کارمان

on with our work a cup of tea how about a tea cake as well yes they are in the

را ادامه می دهیم یک فنجان چای چطور در مورد یک کیک چای و همچنین بله آنها در آن هستند.

freezer well I won't take long to defrost in this weather

خوب فریزر در این هوا زیاد طول نمی کشد تا یخ زدایی کنم

yes we will leave them in the Sun and they will soon fall out I think so

بله آنها را در آفتاب می گذاریم و به زودی می ریزند فکر می کنم

so we're going now thank you SJ thank you ho Trung i am curious of your garden

بنابراین ما اکنون می رویم متشکرم SJ متشکرم ho Trung من در مورد باغ شما کنجکاو هستم

please mr. Steve show your work in the garden I would love to but but mr. Steve

لطفا آقای استیو کار شما را در باغ نشان دهید من دوست دارم اما آقای. استیو

moves so fast when he's working you won't be able to see it it would be like

وقتی کار می‌کند خیلی سریع حرکت می‌کند که نمی‌توانید آن را ببینید، مثل

watching the flesh do you know the flesh the superhero Steve moves so fast I've

تماشای گوشت است آیا می‌دانید که گوشت ابرقهرمان استیو آنقدر سریع حرکت می‌کند، من داشتم

been cutting down trimming all the bushes and and I also went on to the

تمام بوته‌ها را کوتاه می‌کردم و من هم ادامه دادم. به

gardens were apparently Stran Stran says I was bald but I had a hair transplant

باغ‌ها ظاهراً استران استران می‌گوید من کچل بودم

really like like that football player do you know which one I'm on about several

اما مثل آن بازیکن فوتبال کاشت مو

I think yes I can't remember his name I know Rooney has Rooney's had a hair

کردم. کاشت مو

transplant I would like to have hair back but I don't think it's gonna happen

من دوست دارم موها را برگردانم اما فکر نمی‌کنم این اتفاق بیفتد.

I don't think they've been promising the miracle cure feat for four decades and

it still hasn't happened apparently they take they take the hair from you murmur

از تو زمزمه

I thought they took it from you boom oh well don't be silly mr. Duncan I don't

فکر کردم از تو گرفتند بوم اوه خب احمق نباش آقای. دانکن

know if you are conscious but you are really good hosts and brilliant showman

نمی‌دانم شما هوشیار هستید یا نه، اما شما واقعا مجریان خوبی هستید و به غیر از افراد خوب، مجریان و شومن درخشانی هستید،

apart from good people oh thank you Inigo thank you Inigo gallo that's very

اوه ممنون اینیگو ممنون اینیگو گالو.

kind of you to say well I enjoy doing this as long as you want us to do this

این

we will carry on doing it whatever we are doing we will

کار را انجام دهید، ما هر کاری که انجام می‌دهیم به انجام آن ادامه می‌دهیم.

always try to give some time to you whenever we can apologies if we said Oh

اگر گفتیم اوه آقا، همیشه سعی می‌کنیم هر زمان که بتوانیم عذرخواهی کنیم، به شما زمان بدهیم

mr. Duncan said that he wasn't going to be on today and then ended up being on

. دانکن گفت که قرار نبود امروز در این برنامه حضور داشته باشد و پس از آن به پایان رسید،

so some people might have missed the lesson but they can at least watch it

بنابراین ممکن است برخی از افراد درس را از دست داده باشند، اما حداقل می توانند

when it's a when it appears later on yes it will be available later it will be

آن را در زمانی که بعداً ظاهر می شود تماشا کنند، بله بعداً در دسترس خواهد بود.

available later and hopefully there will be subtitles as well later on so we're

بعداً در دسترس است و امیدوارم بعداً زیرنویس‌ها نیز وجود داشته باشد، بنابراین ما

going now Steve it is time to go it's just after three o'clock and it's time

اکنون می‌رویم استیو وقت رفتن است، درست بعد از ساعت سه است و

to say goodbye we will see you on Wednesday you will be here as well

زمان خداحافظی است، چهارشنبه شما را می‌بینیم، شما نیز به طرز شگفت‌انگیزی اینجا خواهید بود

amazingly is such sweet sorrow Steve will be here with me on Wednesday night

خیلی غمگین است استیو چهارشنبه شب اینجا با

I will be I should be as usual probably around half ten yes so I look forward to

من خواهد بود من خواهم بود طبق معمول باید باشم احتمالاً حدود نیم ساعت بله، بنابراین مشتاقانه منتظرم

seeing everybody then we will see you later

همه را ببینم، بعداً

maybe mr. Duncan will show some work that he's done in the kitchen if I have

شاید آقای. دانکن کارهایی را که در آشپزخانه انجام داده است نشان می دهد اگر وقت داشته باشم

time if you have time okay bye bye that's mr. Steve he has gone and I will

اگر وقت داشته باشید بای خداحافظ آقای. استیو او رفت و من هم می

go as well see you on Wednesday don't forget Wednesday 10 p.m. UK time we are

روم چهارشنبه را می بینم، چهارشنبه ساعت 10 شب را فراموش نکنید. به وقت انگلستان ما به صورت

back live with you what is the brand of your watch mr. Duncan Oh

زنده با شما بازگشته ایم آقای مارک ساعت شما چیست. دانکن اوه

Thank You Pedro it is a very cheap Timex watch so this particular watch is just a

متشکرم پدرو یک ساعت بسیار ارزان تایمکس است، بنابراین این ساعت خاص فقط یک ساعت

very cheap Timex watch and as you can see it is just after 3 o'clock in the

بسیار ارزان تایمکس است و همانطور که می بینید دقیقاً بعد از ساعت 3 بعد از

afternoon and I'm going see your Wednesday see you all later I'm going

ظهر است و من می خواهم چهارشنبه شما را ببینم همه شما را می بینم. بعداً بعد از خوردن یک فنجان چای که شایسته

back to work after having my well-deserved cup of tea

من است، به سر کار برمی

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching us

گردم. دانکن در زادگاه انگلیسی می گوید متشکرم که امروز ما را

today for the past hour and I will see you on Wednesday and of course on a

در یک ساعت گذشته تماشا کردید و من شما را در روز چهارشنبه می بینم و البته در یک

beautiful summer's day here in England you know what's coming next yes you do

روز زیبای تابستانی اینجا در انگلیس شما می دانید آینده چه خواهد شد بله

ta ta for now 8-)

فعلاً تا به حال انجام می دهید 8-)