Sunny Sunday Live English - Speak English like a Pro - Listen and Learn with Duncan and Steve

So here we are it's a Sunday afternoon and I hope you are happy today it's a

Alors nous y sommes c'est un dimanche après-midi et j'espère que vous êtes heureux aujourd'hui c'est une

glorious day here in England it is very very warm and I am busy here in the

journée glorieuse ici en Angleterre il fait très très chaud et je suis occupé ici dans la

kitchen doing some decorating at the moment I am preparing to do some

cuisine à faire de la décoration en ce moment je me prépare à faire de la

painting but first I will have to mask the areas that I don't want the paint to

peinture mais d'abord Je devrai masquer les zones que je ne veux pas que la peinture

get on the word mask can be used as both a verb and a noun so if you mask

atteigne le mot masque peut être utilisé à la fois comme verbe et comme nom, donc si

something you cover it you hide it from view you can mask your identity by

vous masquez quelque chose, vous le couvrez, vous le cachez, vous pouvez masquer votre identité en

wearing a mask and I am about to do some masking here with this masking tape it

portant un masque et je suis sur le point de faire du masquage ici avec ce ruban de masquage il

is very hard to hide my excitement I cannot mask it any longer do you know

est très difficile de cacher mon excitation je ne peux plus le masquer savez-vous

why because it's Sunday afternoon here in the UK it's just after 2 o'clock and

pourquoi parce que c'est dimanche après-midi ici au Royaume-Uni il est juste après 2 heures et

this is live English

c'est l'anglais en direct

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

oh bonjour salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre comment vas-tu

are you okay I really hope so are you happy well are you happy are you really

aujourd'hui ça va j'espère vraiment que tu es heureux bien es-tu heureux es-tu vraiment

really happy I really really really hope so here we go then now first of all can

vraiment heureux

I just explain that I wasn't supposed to be here today doing a live stream I am a

être ici aujourd'hui pour faire une diffusion en direct, je suis un

little bit busy at the moment you could say that I have my hands full right now

peu occupé en ce moment, vous pourriez dire que j'ai les mains pleines en ce moment,

literally so I wasn't supposed to be here today but now I am and I thought

donc je n'étais pas censé être ici aujourd'hui, mais maintenant je le suis et je pensais

well it's such a beautiful day here in England

bien que c'est un tel belle journée ici en Angleterre

I couldn't resist doing a live stream however I will be here for just one hour

je n'ai pas pu résister à faire une diffusion en direct mais je ne serai ici que pour une heure

so you only have one hour of live stream today I hope you can hear me okay and I

donc vous n'avez qu'une heure de diffusion en direct aujourd'hui j'espère que vous m'entendez bien et

hope you can see me all right so first of all as you can see this is a clue and

j'espère que vous me voyez bien alors tout d'abord comme vous pouvez le voir c'est un indice et

as you saw at the start of the live stream I'm very busy at the moment doing

comme vous l'avez vu au début du live stream je suis très occupé en ce moment à faire de la

some decorating in the kitchen for those who have been following the story

décoration dans la cuisine pour ceux qui ont suivi l'histoire

I am currently renovating the kitchen and that's what I'm doing at the moment

je suis en train de rénover la cuisine et c'est ce que je fais en ce moment

so that's why I have all of these brushes can you see the brushes various

, c'est pourquoi j'ai tous ces pinceaux pouvez-vous s ee les pinceaux de différentes

sizes of brushes in my hand and there are many many different types we will

tailles de pinceaux dans ma main et il y en a beaucoup de types différents, nous allons

also be taking a look at some of the things that I'm doing and I will be

également jeter un œil à certaines des choses que je fais et je vais

showing you some of the things I will be doing in the kitchen and the material

vous montrer certaines des choses que je ferai dans le la cuisine et le matériel

that I am using as well so I hope you are well the live chat should be working

que j'utilise également, donc j'espère que vous allez bien, le chat en direct devrait fonctionner

now I hope it is if it isn't we are all in very big trouble so first of all I

maintenant, j'espère que si ce n'est pas le cas, nous avons tous de très gros problèmes, alors tout d'abord, je

will put my brushes down down here excuse me and we can get on with the

vais poser mes pinceaux ici excusez-moi et nous pouvons continuer avec le

live chat as you can see I am wearing my rubber gloves today I look like a doctor

chat en direct comme vous pouvez le voir je porte mes gants en caoutchouc aujourd'hui je ressemble à un médecin

but don't worry I won't be doing any examinations on anyone today I've just

mais ne vous inquiétez pas je ne ferai aucun examen sur personne aujourd'hui je viens de

realized that I can't really see the live chat because it's so bright out

réaliser que Je ne peux pas vraiment voir le chat en direct parce qu'il fait tellement clair

here it really is very very bright we can see that there are feet on your

ici qu'il fait vraiment très très clair on peut voir qu'il y a des pieds sur ton

t-shirt okay that's very nice of you to say the live chat is very busy and let's

t-shirt d'accord c'est très gentil de ta part de dire que le chat en direct est très occupé et disons

just see if I can actually see what is on the screen because it's so bright out

juste voir si je peux réellement voir ce qui est sur l'écran parce qu'il fait si clair

here can you see that the sunlight is actually reflecting on my face from the

ici pouvez-vous voir que la lumière du soleil est en fait réfléchie ting sur mon visage à cause de la

actual sunlight so it's very very dazzling out here so excuse me a moment

lumière du soleil, donc c'est très très éblouissant ici, alors excusez-moi un instant

while I just alter my camera it's saying here that I'm not online I don't know

pendant que je modifie juste mon appareil photo, cela dit ici que je ne suis pas en ligne, je ne sais pas

why I hope there are no technical problems because I'm in the garden at

pourquoi j'espère qu'il n'y a pas de problèmes techniques parce que je Je suis dans le jardin en

the moment and to be honest with you I'm not in the mood for technical problems

ce moment et pour être honnête avec vous, je ne suis pas d'humeur à avoir des problèmes techniques

today I must admit so let's try and have a look at the live chat hello to

aujourd'hui, je dois l'admettre, alors essayons de jeter un œil au chat en direct bonjour au

Belarusian Oh teacher you are here I am so happy I must admit this is not the

biélorusse Oh professeur vous êtes là je suis tellement heureux, je dois admettre que ce n'est pas la

best position to be in because as I'm looking at the mobile phone the Sun is

meilleure position pour être parce que lorsque je regarde le téléphone portable, le soleil

actually reflecting right back off it so I actually literally can't see what is

se reflète en fait dessus, donc je ne peux littéralement pas voir ce qui

appearing on the live chat so that's a very good start isn't it that's a great

apparaît sur le chat en direct, donc c'est un très bon début n'est-ce pas c'est un bon

start Joseph fix hello mr. Duncan hello to you

début Joseph fixer bonjour m. Duncan bonjour à vous

as well nice four nice to see you here apparently it's raining at the moment in

aussi gentil quatre ravi de vous voir ici apparemment il pleut en ce moment à

Ankara is it really I'm sorry to hear that here in England

Ankara est-ce vraiment je suis désolé d' apprendre qu'ici en Angleterre

we are having the most amazing sunny day it's incredible here it really does feel

nous avons la journée ensoleillée la plus incroyable c'est incroyable ici ça se sent vraiment

as if summer has arrived and I am so busy can you can you guess what I'm

comme si l'été est arrivé et que je suis tellement occupé, pouvez-vous deviner ce que je

doing just in case you missed the beginning of today's livestream it

fais juste au cas où vous auriez manqué le début de la diffusion en direct d'aujourd'hui, cela

involves one of these I'm doing a lot of decorating I am renovating the kitchen

implique l'un d'entre eux Je fais beaucoup de décoration Je rénove la cuisine

that's a great word renovate if you renovate something it means you renew it

c'est super mot rénover si vous rénovez quelque chose, cela signifie que vous le renouvelez

you make it as new you renovate of course you can also

vous le rendez comme neuf vous rénovez bien sûr vous pouvez également

use the word restore but normally that's used in a slightly different way so if

utiliser le mot restaurer mais normalement il est utilisé d'une manière légèrement différente donc si

you are painting and decorating and making your room look as good as new we

vous peignez et décorez et rendez votre pièce aussi belle comme neuf, nous

can say that you are renovating the room or of course if you are doing work on

pouvons dire que vous rénovez la pièce ou bien sûr si vous effectuez des travaux à

the outside of your house we can say that you are renovating the house

l'extérieur de votre maison, nous pouvons dire que vous rénovez la maison

renovate you may have seen someone's very unhappy looking head at the start

rénover vous avez peut-être vu la tête très malheureuse de quelqu'un au début

of today's live stream he was resting his limbs you could see him sitting

du direct d'aujourd'hui flux il reposait ses membres, vous pouviez le voir assis

there contemplating life and the meaning of life and is here right now here he

là à contempler la vie et le sens de la vie et est ici en ce moment ici il

comes yes it wouldn't be a live stream without

vient oui ce ne serait pas un flux en direct sans que

you know who it's mr. Steve I've been shopping and hacking and pruning and

vous sachiez qui c'est mr. Steve, j'ai fait du shopping, piraté, élagué et

digging yes digging here's a bit of Laurel Bush

creusé oui creusant voici un peu de Laurel Bush

Laurel very common Bush for hedging in the UK

Laurel Bush très commun pour la couverture au Royaume-Uni

I've been trimming bits of that back using this and it's all very exciting I

J'ai coupé des morceaux de cela en utilisant cela et c'est très excitant

hope you didn't see me lying down there we saw you Steve you were sitting there

j'espère que vous l'avez fait ' je ne me vois pas allongé là on t'a vu Steve tu étais assis là l'

looking very glum I was tired do you want to see an impression this is

air très maussade j'étais fatigué tu veux voir une impression c'est

my impression of Julius Caesar there we go do you like that as Julius Caesar is

mon impression de Jules César on y va tu aimes ça comme Jules César

that a sword is that a dagger I see before me so there we go

c'est qu'une épée c'est ça un poignard que je vois devant moi alors on y va

I can see the live chat laurel bushes are great because they grow very quickly

je peux voir le chat en direct les buissons de lauriers sont super parce qu'ils poussent très vite les

laurel bushes are used a lot here in the UK as boarders in gardens and the reason

buissons de lauriers sont beaucoup utilisés ici au Royaume- Uni comme pensionnaires dans les jardins et la raison

why they are so popular is because they grow very quickly look at that you can

pour laquelle ils sont si populaires est parce qu'ils grandir très rapidement regarde que tu peux

see this this one is growing right now look it's growing right now Steve as we

voir celui-ci celui-ci grandit en ce moment regarde ça grandit en ce moment Steve alors

as we are talking here it's actually grow

que nous parlons ici ça grandit en fait

oh my goodness oh stop it I can't begin to tell you how dangerously close to my

oh mon Dieu oh arrête ça je ne peux pas commencer à te dire à quel point dangereusement proche de mon

face though those shears were their temptation I thought Steve was gonna cut

visage même si ces cisailles étaient leur tentat ion je pensais que Steve allait me couper

my nose off then despite my face yes so here we go so are you okay Steve it's a

le nez alors malgré mon visage oui alors on y va alors ça va Steve c'est une

very busy week I'm decorating in the kitchen and mr. Steve is doing lots of

semaine très chargée je décore dans la cuisine et mr. Steve fait beaucoup de

work outside oh my back I've got an aching back because I've

travail à l'extérieur oh mon dos j'ai mal au dos parce que

been doing so much gardening bending over John I hate doing the most in a

j'ai fait tellement de jardinage penché sur John je déteste faire le plus dans un

garden I like mowing the lawns as you've seen in previous lessons I enjoy coming

jardin j'aime tondre les pelouses comme vous l'avez vu dans les leçons précédentes J'aime

back hedges but I do not like weeding weeding so when we're weed it means we

revenir des haies mais je n'aime pas désherber donc quand on désherbe ça veut dire qu'on

get rid of plants that are in the wrong place

se débarrasse des plantes qui sont au mauvais endroit

weeds are plants in places that you don't want them you don't like weeds do

you Steve no I don't so a nice plant in one area may not be suitable in another

toi Steve non je ne sais pas si une belle plante dans une zone peut ne pas convenir dans une autre

area and because the definition of a weed is a plant in a place that you

zone et parce que la définition d'une mauvaise herbe est une plante dans un endroit que vous

don't want it it can really refer to any plant and and of course weed can also

ne voulez pas, elle peut vraiment faire référence à n'importe quelle plante et et bien sûr, l'herbe peut aussi

mean a person who is very weak when I was at school people would always call

signifier une personne qui était très faible quand j'étais à l'école les gens

me a weed because I was very thin and very feeble you remember the other night

m'appelaient toujours une mauvaise herbe parce que j'étais très mince et très faible tu te souviens l'autre soir

with my very feeble weak wrists naughty wrists my floppy wrists look and I've

avec mes poignets faibles très faibles mes poignets mous mes poignets souples regardent et

got my rubber gloves on today actually I could give Steve a prostate exam

J'ai mes gants en caoutchouc aujourd'hui, en fait, je pourrais faire un examen de la prostate à Steve,

couldn't I do that Mr dunk I just thought I could do that I could give mr.

je ne pourrais pas faire ça, M. dunk je pensais juste que je pouvais faire ce que je pouvais donner à mr.

Steve his because he's overdue for his prostate exam I mind so he could I've

Steve le sien parce qu'il est en retard pour son examen de la prostate, ça me dérange pour qu'il puisse mettre

got my rubber gloves on so easily but I can't remember it says should I use one

mes gants en caoutchouc si facilement mais je ne me souviens pas qu'il dise que je dois utiliser un

finger or all my fingers that's that that's the only thing I'm not sure about

doigt ou tous mes doigts c'est que c'est la seule chose que je suis je ne suis pas sûr

I'm that is never something that any man wants to hear goes to the doctor and the

que ce n'est jamais quelque chose qu'un homme veut entendre va chez le médecin et le

doctor says I need to give you a prostate examination because you know

médecin dit que je dois vous faire un examen de la prostate parce que vous savez

what that means it's very embarrassing it's

ce que cela signifie c'est très embarrassant c'est

uncomfortable I don't know why mind you it can save your life so that's it is a

inconfortable je ne sais pas pourquoi l'esprit vous, cela peut vous sauver la vie, c'est donc une

very important thing the doctor likes to put his finger up your bum but when you

chose très importante que le médecin aime mettre son doigt dans vos fesses, mais quand vous

get to 50 I don't know what it is when you get to 50 the doctors all want to

arrivez à 50 ans, je ne sais pas ce que c'est quand vous arrivez à 50 ans, les médecins veulent tous

want to have a a feel inside with their finger so they can make sure that your

vouloir avoir une sensation à l'intérieur avec leur doigt afin qu'ils puissent s'assurer que votre

health is is good I believe prostate cancer is the communist form of cancer

santé est bonne je crois que le cancer de la prostate est la forme communiste de cancer

in men that's not very good is it is one of the the top one yes in women it's

chez les hommes qui n'est pas très bon c'est l'un des meilleurs oui chez les femmes c'est

breast cancer of course but in men I think it's prostate cancer so after the

le cancer du sein de bien sûr mais chez les hommes je pense que c'est le cancer de la prostate donc après l'

age of 50 the old prostate it starts to swell up and if we don't look after it

âge de 50 ans l'ancien pr ostate il commence à gonfler et si nous ne nous en occupons pas et ne nous assurons pas

and make sure that it's well it swells up anyway I think but the fact is if you

qu'il va bien, il gonfle de toute façon, je pense, mais le fait est que

if you start having problems going to the loo that's a man anyone watching

si vous commencez à avoir des problèmes pour aller aux toilettes, c'est un homme que quelqu'un surveille

over 50 now if you're having trouble going to the loo you better get up - you

plus de 50 ans maintenant si vous avez du mal à aller aux toilettes, vous feriez mieux de vous lever - si vous

don't you're getting up at night and having to get up two or three times the

ne vous levez pas la nuit et que vous devez vous lever deux ou trois fois la

night go to the loo then you need to get checked out because it could be just

nuit, allez aux toilettes, vous devez vous faire examiner car cela pourrait être juste

benign prostate okay serious all right Steve as men you see the thing with men

une prostate bénigne d'accord sérieux d'accord Steve en tant qu'hommes, vous voyez le truc avec les hommes,

is they're very bad when they get symptoms are very bad at going to the

c'est qu'ils sont très mauvais quand ils ont des symptômes sont très mauvais pour aller chez le

doctor they put it off and put it off and put it off and and then it's often

médecin ils le remettent et le remettent et le remettent et et et alors c'est souvent

sometimes too late and you know lots of nasty treatment why are you talking so

parfois trop tard et tu sais plein de mauvais traitements pourquoi tu parles si

quietly I don't know well I'm talking about normal voice I'll talk about

doucement je ne sais pas bien je parle de voix normale je parlerai de

normal that's better yes we can hear you I think Steve's

normal c'est mieux oui on t'entend je pense que Steve

worried that the neighbours I said that I think Steve me I think Steve's worried

s'inquiète pour ça les voisins j'ai dit que je pense que Steve moi je pense que Steve s'inquiète

that the neighbours my thinking about you know sensitive subject prostates

que les voisins pensent à moi Mais vous savez que le sujet sensible de la

it's a sensitive subject for men if you are a man over 50 you will know what we

prostate est un sujet sensible pour les hommes. Si vous êtes un homme de plus de 50 ans, vous saurez de quoi

are talking about the prostate becomes such an annoying part of the body it

nous parlons

really does when you get older sometimes in the forties you've got to be careful

. Je dois faire attention

because certain ethnic groups oh okay I'm more prone

parce que certains groupes ethniques oh d'accord, je suis

far more prone to prostate problems than than others so so the advice probably is

plus sujet aux problèmes de prostate que d'autres, donc le conseil est probablement

we're not doctors by the way even though I look like a damn even though I even

que nous ne sommes pas médecins au fait, même si je ressemble à un [ __ ] même si j'ai même

though I looked like a doctor today with my rubber gloves and that's how it all

même si j'avais l'air d'un médecin aujourd'hui avec mes gants en caoutchouc et c'est comme ça que tout a

started I was joking about giving a prostate exam and this is where we are

commencé je plaisantais sur le fait de faire un examen de la prostate et c'est là que nous en sommes

15 minutes later have you explained why you've got rubber gloves on I've well I

15 minutes plus tard avez-vous expliqué pourquoi vous avez des gants en caoutchouc j'ai bien je

think I've mentioned it once or twice that we are redecorating I am decorating

Je pense que je l'ai mentionné une ou deux fois que nous redécorons Je décore

in the kitchen as you saw at the start today we are redecorating the kitchen

dans la cuisine comme vous l'avez vu au début aujourd'hui Nous redécorons la cuisine

some people might think that's strange I've never seen anyone decorating with

Certaines personnes pourraient penser que c'est étrange Je n'ai jamais vu personne décorer avec

blue rubber gloves on before well it just stops the paint from getting on

des gants en caoutchouc bleus auparavant eh bien c'est juste t empêche la peinture de se mettre sur

your hands it it just keeps your hands clean so afterwards you can take the

vos mains, cela garde simplement vos mains propres afin que vous puissiez ensuite enlever les

gloves off and and your hands are nice and clean I hope you can hear is all

gants et que vos mains soient belles et propres j'espère que vous pouvez entendre tout va

right we can't hear you very well apparently everyone's saying we can't

bien nous ne vous entendons pas très bien apparemment tout le monde est disant que nous ne pouvons pas

hear you I didn't call you mope I don't know why my I can't turn the volume up

vous entendre je ne vous ai pas appelé mope je ne sais pas pourquoi mon je ne peux plus augmenter le

any more or else we will be too loud but apparently tgn is saying we can't hear

volume ou bien nous serons trop bruyants mais apparemment tgn dit que nous ne pouvons pas entendre

you can you hear us I hope you can because

vous pouvez tu nous entends j'espère que tu peux car

we're not in the studio or outside so I if I have to turn the volume or the

on n'est ni en studio ni à l'extérieur donc moi si je dois tourner le volume ou la

sounder then I have to go back into the studio and it's very annoying but I

sirène alors je dois retourner en studio et c'est très ennuyeux mais je

think it's Steve you can't hear you go back in with your knobs and I'll stay

pense que c'est Steve tu peux' Je ne t'entends pas rentrer avec tes potards et je vais rester

out here okay we're here for an hour well mr. Duncan's going to go inside and

dehors d'accord, nous sommes ici pour une heure bien mr. Duncan va entrer et

check the the level to make sure that everybody can hear us of course I don't

vérifier le niveau pour s'assurer que tout le monde peut nous entendre bien sûr je ne sais pas

know what to say now because he's left me all on my own it was my suggestion of

quoi dire maintenant parce qu'il m'a laissé tout seul c'était ma suggestion

course so shall I go through some of the garden implements that have been using

bien sûr alors dois-je passer par certains de les outils de jardin qui ont été utilisés

and tell you what they're called I know we've done this before but some people

et vous dire comment ils s'appellent Je sais que nous l'avons déjà fait mais certaines

might not have seen it before so I'll go through a few of them that's a pair of

personnes ne l'ont peut-être pas vu auparavant, alors je vais en passer en revue quelques-uns, c'est une paire de

garden shears she is sh e a are s used for obviously

cisailles de jardin qu'elle est elle est utilisée pour évidemment

chopping off bits of branch and hedges

couper des morceaux de branche et de haies

there we go I've got a couple of trowels just happened to have them handy for

, nous y voilà, j'ai quelques truelles qui viennent de les avoir à portée de main pour

weeding digging up weeds in the garden this one's a bit more pointy because

désherber déterrer les mauvaises herbes dans le jardin celle-ci est un peu plus pointue parce

that's very good at getting out some difficult roots and that one's good for

que c'est très bon pour sortir des racines difficiles et celle-ci est bonne pour

just generally scraping around mmm you should last a few years

juste gratter généralement mmm vous devriez durer quelques années

I hate weeding as I've already said and of truck the problem is with weeds is it

je déteste désherber comme je l'ai déjà dit et du camion le problème est avec les mauvaises herbes est qu'il

takes ages to go over a small piece of ground to get rid of that rid of the

faut des années pour passer sur un petit morceau de terrain pour se débarrasser de cela se débarrasser des

weeds and then before you know it you turn your back and two weeks later

mauvaises herbes et puis avant de savoir ow tu tournes le dos et deux semaines plus tard

they've all grown back again I hate it and it's very very bad on your back so

ils ont tous repoussé je déteste ça et c'est très très mauvais sur ton dos donc

if you've got back problems and if and you're a gardener you'll know that

si tu as des problèmes de dos et si et tu es jardinier tu sauras que

weeding is probably the the worst thing for your back that you could have

désherber est probablement la pire chose pour votre dos que vous auriez pu

possibly imagined mr. Duncan here's got loads of decorating implements that no

imaginer mr. Duncan ici a plein d'outils de décoration qu'il va sans aucun

doubt he's going to show you next when he comes out in a few minutes time I

doute vous montrer ensuite quand il sortira dans quelques minutes.

have no idea whether you can hear me or not but I haven't got the live chat in

Je ne sais pas si vous pouvez m'entendre ou non, mais je n'ai pas le chat en direct

front of me mr. Duncan's run off with that he's gone back into his studio to

devant moi. . Duncan s'enfuit avec le fait qu'il est retourné dans son studio pour

check the the volume on on the hill on his microphone so hopefully you can and

vérifier le volume sur la colline sur son microphone, alors j'espère que vous le pourrez et

hopefully I won't be here much longer all on my own and mr. Duncan will come

j'espère que je ne serai pas ici très longtemps tout seul et mr. Duncan

back in front of the camera and we can continue with the live stream there are

reviendra devant la caméra et nous pourrons continuer avec le flux en direct, il y a des

insects all can you sing that as a hover fly just buzz in my direction we get

insectes, pouvez-vous tous chanter que comme un vol stationnaire bourdonne dans ma direction, nous avons

lots of hover flies here in fact because we live out in the country we get lots

beaucoup de vol stationnaire ici en fait parce que nous vivons à la campagne nous avons

of insects in general I quite often say that we get plagues a plague that means

beaucoup d'insectes en général, je dis souvent que nous avons des pestes une peste cela signifie que

you get an an awful lot of something a plague is like an overwhelming amount of

vous obtenez énormément de quelque chose une peste est comme une quantité écrasante d'

insects and we've had a plague of lady birds as you know and we've also had a

insectes et nous avons eu une peste de coccinelles comme vous le savez et nous avons également eu une

plague of thunder bugs little little tiny little bugs that get everywhere and

peste de bogues du tonnerre de petits petits bogues minuscules qui se retrouvent partout et

Oh mr. Duncan is a walk going into the back of the garden

Oh mr. Duncan est une promenade à l' arrière du jardin,

hopefully he's fixed the sound have you fixed the sound mr. day there is

j'espère qu'il a réparé le son avez-vous réparé le son mr. jour il n'y a

absolutely nothing wrong with the sound it's perfectly alright I think you need

absolument rien de mal avec le son c'est parfaitement bien je pense que vous devez

to turn your volume up on your computer so I was left all on my own for nothing

augmenter le volume de votre ordinateur donc j'ai été laissé tout seul pour rien

well I'm sure it was interesting whatever it was you were saying Steve I

bien je suis sûr que c'était intéressant quoi que ce soit que vous disiez Steve je

was boring everyone to tears I was showing them various garden pieces of

ennuyait tout le monde aux larmes Je leur montrais divers

equipment Oh in the garden you've never done that before

équipements de jardinage Oh dans le jardin tu n'as jamais fait ça avant

I know but some people might not have seen only a million times I had to

je sais mais certaines personnes n'ont peut-être pas vu qu'un million de fois j'ai dû

improvise anyway I'm just surprised I mean you can just have you can hold that

improviser de toute façon je suis juste surpris je veux dire vous pouvez simplement avoir vous pouvez tenir cela

yes so something comes up interesting I shall I shall say now I'm busy in the

oui donc quelque chose se présente intéressant je dirai je dirai maintenant je suis occupé dans la

kitchen at the moment doing not cooking although having said that something is

cuisine en ce moment ne pas cuisiner bien qu'ayant dit que quelque chose

cooking in the kitchen but it isn't food what is actually going on in the kitchen

cuit dans la cuisine mais ce n'est pas de la nourriture quoi se passe-t-il dans la cuisine

at the moment is I am doing some decorating I am making the kitchen look

en ce moment est-ce que je fais de la décoration je rends la cuisine

ever so ever so nice what's wrong she loves there's something very funny he

toujours aussi belle ce qui ne va pas elle adore il y a quelque chose de très drôle il

says thank you for God you have changed your t-shirt he's joking but oh about my

dit merci pour Dieu tu as changé de t-shirt il plaisante mais oh à propos de mes

t-shirt yes this is my painting t-shirt and do you know why I always wear this

t-s hirt oui, c'est mon t-shirt de peinture et savez-vous pourquoi je le porte toujours

when I paint it's because if I get paint on the t-shirt you can't see because it

quand je peins, c'est parce que si je reçois de la peinture sur le t-shirt, vous ne pouvez pas le voir car on

already looks as if there is paint on the t-shirt because of the design so the

dirait déjà qu'il y a de la peinture sur le t- chemise à cause du design, donc le

design of the t-shirt looks like paint and if I get any paint on it you can't

design du t-shirt ressemble à de la peinture et si je reçois de la peinture dessus, vous ne pouvez pas

tell the difference Mike here wants a lesson in decorating oh okay because he

faire la différence Mike ici veut une leçon de décoration oh d'accord parce qu'il

needs to paint his entrance his entrance wall there's nothing worse than a dirty

doit peindre son entrée son mur d'entrée il n'y a rien de pire qu'une

entrance here we go then so as you can see I'm Lou I'm using lots of brushes at

entrée sale on y va donc comme vous pouvez le voir je suis Lou j'utilise beaucoup de pinceaux en

the moment lots of paint brushes so all of these paint brushes are useful for

ce moment beaucoup de pinceaux donc tous ces pinceaux sont utiles pour

certain types of painting jobs for example he's dropped his brush I'm

certains types de travaux de peinture par exemple il a laissé tomber son pinceau je

living the live commentary from Steve here we go so there we go there's a ton

vis le commentaire en direct de Steve on y va donc on y va il y a une tonne de

he brush now that is used for very small areas or corners that you can't get the

pinceau maintenant qui est utilisé pour de très petites zones ou des coins dans lesquels vous ne pouvez pas mettre le

pink brush into and it's a very useful brush for getting into very tight

pinceau rose et c'est très utile brosse pour entrer dans les coins très étroits

corners it really really is yes Anna you can see the kitchen it will be finished

c'est vraiment vraiment oui Anna tu peux voir la cuisine ça va l être fini

hopefully by the next time mr. Duncan does a live stream hopefully and no

j'espère que la prochaine fois mr. Duncan fait un flux en direct avec

although there is a lot of work involved so there's another one so this one is a

un peu de chance et non bien qu'il y ait beaucoup de travail, donc il y en a un autre, donc celui-ci est un

slightly larger brush this is very good for small areas that you want to make

pinceau légèrement plus grand, c'est très bon pour les petites zones que vous voulez vous

sure if you want to make sure that the paint is very smooth and it goes on

assurer si vous voulez vous assurer que la peinture est très lisse et ça continue

evenly but maybe it's just a very small area you can use this particular paint

uniformément mais peut-être que c'est juste une très petite zone que vous pouvez utiliser ce pinceau particulier

brush this one is just one inch in width so that is one inch wide about two and a

celui-ci n'a qu'un pouce de largeur, donc c'est un pouce de large environ deux

half centimeters if you're using that measure Jeff 12 says that you are all

centimètres et demi si vous utilisez cette mesure Jeff 12 dit que vous êtes

set for painting set there's another one we're going to use examples of the word

prêt pour le jeu de peinture, il y en a un autre que nous allons utiliser des exemples du

set are we not no not today no never again never ever it's never going to

jeu de mots ne sommes-nous pas non pas aujourd'hui non plus jamais plus jamais ça n'arrivera jamais

happen one and a half inches can you see this brush so this one is slightly

un pouce et demi pouvez-vous voir ça pinceau donc celui-ci est légèrement

larger one and a half inches again very useful for painting small surfaces small

plus grand d'un pouce et demi à nouveau très utile pour peindre de petites surfaces de petites

areas and also you can see that this brush has been used a lot it is now

surfaces et aussi vous pouvez voir que ce pinceau a été beaucoup utilisé il est maintenant

quite worn I've got flies have got flies eating my

assez usé j'ai des mouches des mouches me mangent les

legs it's very distracting so there is another one

jambes c'est très distrayant alors il y en a un autre

sico says mr. Steve what do we call to a person if he is doing every work and he

sico dit mr. Steve qu'appelons-nous à une personne s'il fait tous les travaux et qu'il

know about well I think what you mean is an expert an expert or of course a

sait bien je pense que ce que vous voulez dire est un expert un expert ou bien sûr un

professional or a professional

professionnel ou un professionnel

yes thank you very much you know what we need we need a version of this where our

oui merci beaucoup vous savez ce dont nous avons besoin nous avons besoin d'un version de ceci où nos

voices are recorded sort of independently and then afterwards you

voix sont enregistrées en quelque sorte indépendamment et ensuite vous

have a choice you can listen to my voice or Steve's voice I think that would be a

avez le choix, vous pouvez écouter ma voix ou la voix de Steve Je pense que ce serait une

good idea painting is a tough job says Preeti it is a sharma yes it is and what

bonne idée que la peinture est un travail difficile dit Preeti c'est une sharma oui c'est et quoi

mr. Duncan's been doing first is painting over the tiles because the

monsieur Duncan a d'abord peint sur les carreaux parce que les

tiles are horrible so he's been we've got some tile paint ceramic paint and

carreaux sont horribles, alors il a été nous avons de la peinture pour carreaux de peinture céramique et

it's very noxious it has lots of poisonous fumes and mr. Duncan's been

c'est très nocif, il y a beaucoup de vapeurs toxiques et mr. Duncan

annoying me because he's been because he doesn't want the Flies to get on to the

m'a ennuyé parce qu'il l'a été parce qu'il ne veut pas que les mouches atteignent la

paint he's shut all the doors in the house and there was these noxious fumes

peinture, il a fermé toutes les portes de la maison et il y avait ces vapeurs nocives

actually warned you on the side of the paint then it actually make you pass out

qui vous ont en fait averti du côté de la peinture, puis cela vous a fait passer

doesn't it yes well the few the fumes in in the actual paint it's very strong so

n'est-ce pas oui bien les quelques vapeurs dans la peinture réelle, c'est très fort, donc

the fumes the smell the odor when it's in the air can make you actually feel

les vapeurs l'odeur l'odeur quand elle est dans l'air peut vous rendre

drowsy and fall asleep it actually says on the side of the container it says may

somnolent et vous endormir, cela dit en fait sur le côté du récipient il dit peut

cause drowsiness so using that particular paint certainly in an

provoquer de la somnolence, donc utiliser cette peinture particulière certainement dans un

environment where there is no air or there is there is no circulation of

environnement où il n'y a pas d'air ou il n'y a pas de circulation d'

fresh air it can actually make you feel sleepy so the problem at the moment is

air frais, cela peut en fait vous donner envie de dormir, donc le problème pour le moment est

I'm trying to paint but of course there are flies all hatching out now so it's a

que j'essaie de peindre mais de bien sûr, il y a toutes des mouches qui éclosent maintenant, donc c'est une

real pain in the neck to be honest because all of the Flies keep landing on

vraie douleur dans le cou pour être honnête parce que toutes les mouches continuent d'atterrir sur

the wet paint and there's nothing worse than that

la peinture humide et il n'y a rien de pire que ça

so I have to keep the windows and the doors closed in the kitchen and because

donc je dois garder les fenêtres et les portes fermées dans la cuisine Et à cause

of that the the fumes the fumes coming from the paint go up my nose and make me

de ça les les vapeurs les vapeurs provenant de la peinture montent par le nez et me font me

feel very very Sergio says which is an inch dizzy an inch it's about two and a

sentir très très Sergio dit qui est un pouce étourdi un pouce c'est environ deux

half centimeters of there's an inch that's an inch it's about two and a half

centimètres et demi de il y a un pouce qui est un pouce c'est environ deux centimètres et demi

centimeters something like that I would look good with the moustache

quelque chose comme ça, j'aurais l' air bien avec le

inch of courses is an imperial measure all that we use in the UK we still use

pouce de moustache des cours est une mesure impériale tout ce que nous utilisons au Royaume-Uni, nous utilisons toujours les

feet and inches or a little goatee but when we join the we went metric in the

pieds et les pouces ou une petite barbichette, mais lorsque nous rejoignons le nous sommes allés au métrique dans les

1970s but most people in the UK haven't adopted all the the metric measurements

années 1970, mais la plupart des gens au Royaume-Uni n'avons pas adopté toutes les mesures métriques

like centimeters and Killip we don't use kilometres he we still use miles and

comme les centimètres et Killip nous n'utilisons pas les kilomètres il nous utilisons toujours les miles et la

most people use inches and feet where that young generation still use feet

plupart des gens utilisent les pouces et les pieds où cette jeune génération utilise encore les pieds

inches young generation a young generation you mean you mean the young

pouces jeune génération une jeune génération tu veux dire tu veux dire les jeunes

set the Millennials the Millennial any oils how did but Millennials measure

définissez les Millennials le Millennial toutes les huiles comment ont fait mais les Millennials mesurent des

things they probably don't they probably can't be bothered they probably just go

choses qu'ils ne font probablement pas, ils ne peuvent probablement pas être dérangés, ils vont probablement simplement

on Google and find out they can't be bothered so they probably know nothing

sur Google et découvrent qu'ils ne peuvent pas être dérangés, donc ils ne savent probablement rien

about measurements Hamid says your channel is so fantastic and useful is

sur meas Urements Hamid dit que votre chaîne est tellement fantastique et utile est

thank you very much Thank You Ahmed very much for that Julia wants to know Julia

merci beaucoup Merci Ahmed beaucoup pour cela Julia veut savoir Julia

G are are the neighbors helping us no they're not not with the decorating so

G sont les voisins qui nous aident non ils ne sont pas avec la décoration

this is an even bigger brush look at this brush it's even bigger this is 2

donc c'est un pinceau encore plus gros regardez ce pinceau il est encore plus grand c'est

inches this is a 2 inch brush very useful for large areas you can paint

2 pouces c'est un pinceau de 2 pouces très utile pour les grandes surfaces vous pouvez peindre des

parts of a wall or maybe yes what isn't what is an inch then how many

parties d'un mur ou peut-être oui ce qui n'est pas ce qui est un pouce alors combien de

centimeters is it two and a half centimeter so it's two and a half

centimètres fait-il deux et demi centimètre donc c'est deux centimètres et demi

centimeters is an inch well 12 inches is 30 centimeters so 12 inches which is

c'est un pouce bien 12 pouces c'est 30 centimètres donc 12 pouces ce qui est

well fact that's about 12 inches a foot a foot or a foot in English and it's

bien fait c'est environ 12 pouces un pied un pied ou un pied en anglais et c'est

about 30 centimeters if you want to know how how long a foot is you just take

environ 30 centimètres si vous voulez savoir combien de temps un pied est que vous enlevez simplement

your shoes and socks off and then you will see two feet nice to have 12 inches

vos chaussures et vos chaussettes et ensuite vous verrez deux pieds agréables d'avoir 12 pouces

it's a nice size and of course in a meter there are a hundred centimeters as

c'est une belle taille et bien sûr dans un mètre il y a une centaine de centimètres comme

we know which is about three feet something like that so it's about 36

nous le savons qui est d'environ trois pieds quelque chose comme ça alors c'est environ 36

inches it's slightly less than that but yes and inches about two half

pouces c'est un peu moins que ça mais oui et pouces environ deux demi-

centimeters so this brush is very big look at the size of this brush this is

centimètres donc ce pinceau est très grand regardez la taille de ce pinceau c'est

very useful for large areas walls and also maybe small ceilings so if you have

très utile pour les murs de grandes surfaces et peut-être aussi les petits plafonds donc si vous

a lot of painting to do a large area to paint you can use this

avez beaucoup de peinture à faire une grande surface pour vous peindre peut utiliser ce

brush here which is four inches in fact this is about the largest size that

pinceau ici qui mesure quatre pouces en fait, il s'agit de la plus grande taille qui

there is for a paint brush you don't normally have anything larger than this

existe pour un pinceau, vous n'avez normalement rien de plus grand que cette

size so four inches is the largest size of brush for painting Mika says you must

taille, donc quatre pouces est la plus grande taille de pinceau pour la peinture Mika dit que vous devez

open your windows when you paint or you will feel ill that's what I keep saying

ouvrez vos fenêtres quand vous peignez ou vous vous sentirez mal c'est ce que je n'arrête pas de dire

to mr. Duncan yes but the Flies keep landing on the

à mr. Duncan oui mais les mouches continuent d'atterrir sur la

paint lies lies about the flying I had to all the Flies yesterday they were

peinture mentent sur le vol que j'ai eu avec toutes les mouches hier, elles

really annoying me does every wrong paint is - Jan says does every one paint

m'ennuyaient vraiment, est-ce que chaque mauvaise peinture est - Jan dit que chacun peint

his house by himself in the UK a lot of people are obsessed with DIY yourself

sa maison par lui-même au Royaume-Uni beaucoup de gens sont obsédés par le bricolage vous-même, les

people like to do it themselves so there are two reasons for that one it's fun to

gens aiment le faire eux-mêmes, il y a donc deux raisons pour lesquelles c'est amusant à

do so it's very satisfying if you if you do the work yourself you can see the

faire, donc c'est très satisfaisant si vous faites le travail vous-même, vous pouvez voir le

work that you've done you can see the fruits of your labor and the other

travail que vous avez fait, vous pouvez voir les fruits de votre travail et l'autre

reason is because it's much cheaper than having someone come and do it for you so

raison est que c'est beaucoup moins cher que d' avoir quelqu'un qui vient le faire pour vous, donc

if you have a tradesman or a trades woman of course come to do it for you

si vous avez un commerçant ou une femme de métier qui vient bien sûr le faire pour vous,

then it will cost you a lot of money did you know do you do you actually know

cela vous coûtera beaucoup d' argent. savez-vous savez-vous réellement

that in my younger years I was trained as a painter and decorator

que dans mes jeunes années, j'ai été formé en tant que peintre et décorateur

many many years ago so that's what I did for for three years I worked as a person

il y a de nombreuses années, donc c'est ce que j'ai fait pendant trois ans, j'ai travaillé en tant que

painting people's houses decorating and painting so actually I'm quite good at

personne peignant les maisons des gens, décorant et peignant, donc en fait je suis assez

it that is true it saved me a fortune on the house it's the same with any job

c'est vrai que ça m'a épargné un fortune sur la maison c'est la même chose avec n'importe quel travail

around the house if you've got something to do and you've been putting it off and

autour de la maison si vous avez quelque chose à faire et que vous l'avez reporté et

putting it off you don't want to do it like we've been putting off the kitchen

reporté vous ne voulez pas le faire comme si nous avions reporté la cuisine

for probably two years at least it's the effort of starting

pendant probablement deux ans au moins c'est l'effort de commencer

that's the that's the biggest effort is starting something once you got over

c'est le c'est le plus gros effort est de commencer quelque chose une fois que vous avez surmonté

that initial hurdle of starting it's the worst partnership the worst part is

cet obstacle initial de démarrage c'est le pire partenariat le pire est de

starting a job starting a job it's like if you're trying to push a car you need

commencer un emploi commencer un emploi c'est comme si vous essayiez pour pousser une voiture, il

a lot of energy to get it going but once it's going it's the same with decorating

faut beaucoup d'énergie pour la faire démarrer, mais une fois que ça marche, c'est la même chose avec la décoration

yes the word is motivation it's very hard to get the motivation to start a

oui, le mot est motivation, il est très difficile d'obtenir la motivation pour commencer un

big job but when she begin everything sort of falls into place it becomes very

gros travail, mais quand elle commence, tout se met en place ça devient très

easy I have two more brushes here more brushes mr. Duncan more brushes now

facile j'ai deux pinceaux de plus ici plus de pinceaux mr. Duncan plus de brosses maintenant,

these are not used for painting these are used for hanging wallpaper so this

elles ne sont pas utilisées pour la peinture, elles sont utilisées pour accrocher du papier peint, donc cette

particular brush is used for applying wallpaper paste

brosse particulière est utilisée pour appliquer de la colle à papier peint,

you might also call it glue for wall play to be filming that when you're

vous pouvez également l'appeler de la colle pour jouer au mur pour filmer cela lorsque vous

doing the other wallpapering mr. Duncan I might do a bit but it depends how much

faites l'autre papier peint mr. Duncan j'en ferais peut-être un peu mais ça dépend des

inconvenience it causes for certain people so there we go the way the

désagréments que ça occasionne pour certaines personnes donc on y va dans le sens de la

cooking and so that's the paste brush for applying the paste to the wallpaper

cuisson et donc c'est le pinceau à coller pour appliquer la colle sur le papier peint

and this one is full smoothing the wallpaper after you have applied it to

et celui-ci est en train de lisser le papier peint après l'avoir appliqué il

the wall so after you've placed the wallpaper on

au mur donc après avoir placé le papier peint sur

the wall you use this to smooth out the wallpaper to make sure that it goes on

le mur, vous l'utilisez pour lisser le papier peint pour vous assurer qu'il va sur

the wall evenly so that is called a paper hanging brush a paper hanging

le mur uniformément, ce qui s'appelle une brosse à suspendre en papier une brosse à suspendre en papier

brush and a paste brush paste Saito says here that's why I'm asking this Nike was

et une pâte à brosse en pâte Saito dit ici que c'est pourquoi je pose cette question Nike

asking about the name of what you call somebody who does a lot of different

demandait le nom de ce que vous appelez quelqu'un qui fait beaucoup de

things and does them well we said professional but psyche is saying I'm

choses différentes et les fait bien nous avons dit professionnel mais la psyché dit que je

asking because she's saying or he I think it's a she sorry sack if

demande parce qu'elle dit ou lui je pense c'est un sac désolé si c'est

right he is a professional teacher you but you know so many other things what

vrai, c'est un enseignant professionnel, mais vous savez tellement d'autres choses comment

do you call that I mean it's just yes you've done lots of other jobs in the

appelez-vous cela, je veux dire, c'est juste que oui, vous avez fait beaucoup d'autres emplois dans le

past I could answer that multi-skilled multi skill if you are multi skilled it

passé, je pourrais répondre à cette compétence polyvalente si vous êtes polyvalent

means you have many skills multi means many so multi skilled a person who is

signifie que vous avez de nombreuses compétences multi signifie beaucoup si polyvalent une personne qui est

able to do many things we can also say all-round

capable de faire beaucoup de choses nous pouvons aussi dire polyvalent

an all-round person so all-round means you can do many things that are

une personne polyvalente donc polyvalent signifie que vous pouvez faire beaucoup de choses qui vous sont

presented to you yes that I would see myself like that I'm good it's a lot of

présentées oui que je je me verrais comme ça je suis bon c'est beaucoup de

things but not not brilliant at any one thing I can do lots of things but none

choses mais je ne suis pas brillant dans une seule chose je peux faire beaucoup de choses mais aucune

of them particularly brilliantly I'm very good at painting and decorating

d'entre elles de manière particulièrement brillante je suis très doué pour peindre et décorer la

hanging wallpaper painting and then many years later I went into sales and I was

peinture de papier peint suspendu et puis de nombreuses années plus tard, je suis allé dans la vente et j'étais

also very good at that because I I like talking to people communicating is also

aussi très doué pour ça parce que j'aime parler aux gens, la communication est aussi

very modest and also also then I went into training people how to sell and

très modeste et aussi puis je suis allé dans la formation des gens à la vente,

then from there I went into teaching and that's the transition from one thing to

puis à partir de là, je suis allé dans l'enseignement et c'est la transition d'un chose à

another but all of these things over the years I've gained a lot of experience in

une autre, mais toutes ces choses au fil des ans, j'ai acquis beaucoup d'expérience

and now I use all of them so you were mayor prostitute as well I was I was a

et maintenant je les utilise toutes, donc tu étais aussi prostituée maire j'étais j'étais un

male prostitute for a week but sadly I I didn't I didn't get any customers well

homme prostitué pendant une semaine mais malheureusement je ne l'ai pas fait Je n'ai pas eu de clients bien

you had to give all the money back no good at it thanks for that Steve here we

tu devais donner tout l'argent n'est pas bon merci pour ça Steve on y

go what somebody just I just missed that there oh yes the bird that the pigeon

va ce que quelqu'un vient de manquer là oh oui l'oiseau que le pigeon

just flew past yeah and Ying Ying hyung says is that a Vulcan fly past a Vulcan

vient de survoler ouais et Ying Ying hyung dit que c'est qu'un Vulcain vole devant un Vulcain

Vulcan yes so I don't know whether we've seen have you shown nothing before that

Vulcain oui alors Je ne sais pas si nous avons vu que vous n'aviez rien montré avant que cet

airplane going by nope maybe they mean vulture I could be him maybe you mean

avion passe non peut-être qu'ils veulent dire vautour je pourrais être lui peut-être que vous voulez dire

the the big bird that pigeon it was only a pigeon it could be after us

le gros oiseau ce pigeon ce n'était qu'un pigeon il pourrait être après nous

although pigeons can be very angry sometimes sometimes yes

bien que les pigeons puissent être très en colère parfois parfois oui

anyway in my hand now I have something long and something very very useful can

quand même dans la main maintenant j'ai quelque chose de long et quelque chose de très très utile

you see there it is I will put it the right way up so there

voyez vous là c'est je vais le mettre dans le bon sens donc là

it is a roll of wallpaper this is the wallpaper that I will be applying to the

c'est un rouleau de papier peint c'est le papier peint que je serai appliquer sur les

walls in the kitchen now this is textured wallpaper so I will apply this

murs de la cuisine maintenant c'est du papier peint texturé donc je vais l'appliquer

to the wall and then afterwards I will paint the paper and then you will have a

sur le mur et ensuite je peindrai le papier et ensuite vous aurez un

nice textured effect texture texture of course we were going to just take the

bel effet texturé texture texture bien sûr nous allions juste prendre le

old wallpaper off that was here from the previous owners of the house and just

vieux papier peint off qui était ici de la les anciens propriétaires de la maison et ne font que

paint the walls because we don't really we've just preferred to have painted

peindre les murs parce que nous n'avons pas vraiment préféré avoir des

walls hmm but when we took the old wallpaper off we discovered the plaster

murs peints hmm mais lorsque nous avons enlevé le vieux papier peint, nous avons découvert que le plâtre en

underneath was in such bad condition that there was no alternative but to

dessous était en si mauvais état qu'il n'y avait pas d'alternative mais

have to cover it up again with new paper and then paint it the walls are all

devoir le recouvrir à nouveau avec du nouveau papier puis le peindre les murs sont tous

cracked they're all cracked as plasters coming out everywhere we'd have we'd

fissurés ils sont tous fissurés comme des plâtres qui sortent partout où nous aurions nous

have to get a plaster in to redo the entire kitchen which we don't want to do

devrions mettre un plâtre pour refaire toute la cuisine que nous donnons je ne veux pas le

so we're just going to wallpaper it a plasterer a plasterer is a person who

faire, nous allons juste le tapisser un plâtrier un plâtrier est une personne qui

applies plaster to the wall it is the hard surface of a wall you can apply

applique du plâtre sur le mur c'est la surface dure d'un mur vous pouvez appliquer du

plaster but unfortunately the plaster in our kitchen has all cracked crumbled it

plâtre mais malheureusement le plâtre de notre cuisine s'est fissuré et émietté il

is cracked some of it is falling off so I'm going to use wallpaper to cover the

est fissuré, une partie tombe donc je vais utiliser du papier peint pour couvrir les

horrible cracks Chaka says what is the best color for a kitchen Oh something

horribles fissures Chaka dit quelle est la meilleure couleur pour une cuisine Oh quelque chose de

bright something cheerful maybe a bright green very bright right green you can

brillant quelque chose de gai peut-être un vert clair très brillant vert droit vous pouvez

have a bright dream you can have a vote a green a bright green I thought you

avoir un brillant rêve que tu peux avoir un v ote un vert un vert vif je pensais que vous aviez

said what I said Oh green a very certainly if you have a traditional

dit ce que j'ai dit Oh vert un très certainement si vous avez un

style of kitchen you might have a very not a harsh green not like the green of

style de cuisine traditionnel vous pourriez avoir un vert très pas dur pas comme le vert de

the grass but maybe something very delicate a delicate green

l'herbe mais peut-être quelque chose de très délicat un vert délicat

or a delicate Orange something with a little bit of warmth maybe the color

ou un orange délicat quelque chose avec un peu de chaleur peut-être la couleur

that I denied the color that I don't like is blue I think blue is a very cold

que j'ai niée la couleur que je n'aime pas est le bleu je pense que le bleu est une couleur très froide

color for a room so whenever I paint my own rooms I always like to use a very

pour une pièce donc chaque fois que je peins mes propres pièces j'aime toujours utiliser une

warm color maybe an orange or a red or something that is like a cream color

couleur très chaude peut-être un orange ou un rouge ou quelque chose qui ressemble à une couleur crème

something with a bit of warmth Navid Abbas says hello teachers I would

quelque chose avec un peu de chaleur Navid Abbas dit bonjour les professeurs je

be glad to announce my name hello Naveed Abbas hello Navi welcome

serais heureux d'annoncer mon nom bonjour Naveed Abbas bonjour Navi bienvenue

hello Naveed I'm waving to you with my wallpaper in a couple of days time this

bonjour Naveed je fais signe à vous avec mon papier peint dans quelques jours ce

wallpaper will be hanging hanging on my kitchen wall Sergio says is it paper or

papier peint sera accroché au mur de ma cuisine Sergio dit que c'est du papier ou du

plastic it's actually paper with a bit of texture so it's got a bit of texture

plastique c'est en fait du papier avec un peu de texture donc il a un peu de texture

it's not smooth hmm it's got a little bit of texture to it so it's highly

ce n'est pas lisse hmm il en a un peu un peu de texture donc c'est h Très

uneven we can also use the word contour so it has contours it's textured so more

inégal, nous pouvons également utiliser le mot contour, il a donc des contours, il est texturé, donc plus de

things to show you now to paper but yes the wallpaper is just white but we're

choses à vous montrer maintenant sur papier, mais oui, le papier peint est juste blanc, mais nous allons

going to it's the type of wallpaper that you can paint over the top so you put

le faire. vous mettez

that on and then paint over your own color we've got to have a very light

cela et ensuite peignez sur votre propre couleur, nous devons avoir une crème très légère,

it's called delicate cream cream so think of the color of cream in milk and

c'est ce qu'on appelle une crème crème délicate, alors pensez à la couleur de la crème dans le lait et

it's a very very light sort of off-white yes is it it has a slight warmth to it

c'est une sorte de blanc cassé très très clair oui est-ce qu'il a une légère chaleur

so it's not a cold white I think sometimes white can be very harsh in a

donc ce n'est pas un blanc froid Je pense que parfois le blanc peut être très dur dans une

room it can here's something you may have seen in some of my other videos

pièce, il peut voici quelque chose que vous avez peut- être vu dans certaines de mes autres vidéos

when I was painting the walls look it's my lovely paint roller so this

quand je peignais les murs regardez c'est mon joli rouleau à peinture alors ça

is something you use for applying paint to large surfaces Oh yang Yang says he

est quelque chose que vous utilisez pour appliquer de la peinture sur de grandes surfaces Oh yang Yang dit qu'il a

thought he heard a big plane fly fly past so he thought it was a Vulcan

cru entendre un gros avion passer alors il a pensé que c'était un

bomber oh I see we have had a Vulcan bomber go over the house we did yes but

bombardier Vulcain oh je vois qu'un bombardier Vulcain est passé au-dessus de la maison nous l'avons fait oui mais

now that they're all out of service they don't fly anymore so now there are

maintenant qu'ils sont tous hors service ils ne volent plus alors maintenant il n'y a

no Vulcan bombers flying they have they have all been grounded so that they

plus de Vu les bombardiers lcan volant ils ont tous été cloués au sol afin qu'ils

don't fly anymore so when we saw the one go over this house there was a big

ne volent plus alors quand nous avons vu celui passer au-dessus de cette maison il y avait un grand

display nearby a place called Cosford and every year they have a big air

écran à proximité d'un endroit appelé Cosford et chaque année ils ont un grand

display and a Vulcan bomber went right over the house very very low and we were

écran aérien et un Vulcan le bombardier est allé juste au- dessus de la maison très très bas et nous étions

standing outside and we saw it go over the house it was amazing

debout à l'extérieur et nous l'avons vu passer au-dessus de la maison c'était incroyable

gigantic and that was the that was the last ever Vulcan bomber in existence

gigantesque et c'était le dernier bombardier Vulcain existant

that was flying and now after that point they've all been grounded so now there

qui volait et maintenant après ce point ils ont tous ont été cloués au sol, donc maintenant il

are no Vulcan bombers flying at all Jing has seen the plane in an airshow in

n'y a plus de bombardiers Vulcains en vol Jing a vu l'avion lors d'un spectacle aérien dans le

Lincolnshire hmm yes that's it so I think they were there very old planes I

Lincolnshire hmm oui c'est tout, donc je pense qu'ils étaient là de très vieux avions, je

think they were actually came into service it could have been in the late

pense qu'ils étaient en fait entrés en service, cela aurait pu être dans le fin des

fifties early sixties so they're very old planes and have been keeping them

années cinquante début des années soixante, donc ce sont de très vieux avions et ils les font

going for for many years but they're fantastic looking aeroplanes you

fonctionner depuis de nombreuses années, mais ce sont des avions fantastiques que vous

wouldn't want to see one of those carrying overhead because they're big

ne voudriez pas voir l'un de ceux qui transportent au-dessus parce qu'ils sont gros,

they're maybe dropping some rather large bombs I don't think we've replaced the

ils tombent peut-être certains plutôt grosses bombes je ne pense pas que nous ayons remplacé le

Vulcan bomber I don't think we've got one we don't have a big airforce I will

bombardier Vulcan je ne pense pas que nous en ayons un nous n'avons pas une grande armée de l'air je vais

be honest with you we don't have many aeroplanes when I say aeroplanes I mean

être honnête avec vous nous n'avons pas beaucoup d' avions quand je dis avions je je veux dire

jet fighters we have this amazing aircraft carrier called I think it's the

des chasseurs à réaction, nous avons cet incroyable porte-avions appelé je pense que c'est la

queen elizabeth the queen elizabeth ii it's it's this amazing huge aircraft

reine elizabeth la reine elizabeth ii c'est cet énorme porte

carrier but embarrassingly we have no aircraft to put on it so instead we have

-avions incroyable mais embarrassant nous n'avons pas d' avion à mettre dessus donc à la place nous avons des

helicopters now really that's pointless because you could put helicopters in any

hélicoptères maintenant vraiment c'est inutile parce que vous pourriez mettre des hélicoptères de quelque

way so this amazing huge ship that cost billions not millions billions to build

manière que ce soit, donc cet énorme navire incroyable qui a coûté des milliards et non des millions de milliards à construire

has been has been built but they have no planes to put on it that's very

a été construit mais ils n'ont pas d' avions à mettre dessus, c'est très

embarrassing very embarrassing so there's my wallpaper roller sorry wall

embarrassant très embarrassant, donc il y a mon rouleau de papier peint désolé

roller for painting the walls Sergio says paper in the kitchen isn't

rouleau de mur pour peindre les murs dit Sergio le papier dans la cuisine n'est pas

practical as a water vapor now yes I you have got

pratique comme vapeur d'eau maintenant oui j'ai raison

a point there it's not too bad in it you certainly wouldn't want it in the

là-bas ce n'est pas trop mal dedans vous n'en voudriez certainement pas dans la

bathroom I think it will be but in the kitchen it's not too bad

salle de bain je pense que ce sera mais dans la cuisine ce n'est pas trop mal

anyway we haven't got very many it won't be around the the cooker nose around the

de toute façon ay nous n'en avons pas beaucoup ce ne sera pas autour du nez de la cuisinière autour de

round the cooking area and around the sink where the the way there is water

la zone de cuisson et autour de l' évier où la façon dont il y a de l'eau

it's the tiles are already there yes so the ceramic surfaces that you can

c'est que les carreaux sont déjà là oui donc les surfaces en céramique que vous pouvez

wipe clean with tiles so it's only only the walls and it shouldn't be too bad

essuyer nettoyer avec du carrelage donc c'est que les murs et ça ne devrait pas être trop grave

because well we we don't do lots of cooking with lots of moisture we just

car bon nous on ne fait pas beaucoup de cuisine avec beaucoup d'humidité on

eat dry cold food anyway I've got no alternative mr. Duncan because it's so

mange juste des aliments secs et froids de toute façon j'ai pas d' alternative mr. Duncan parce que c'est tellement

the plasters in such bad condition and anyway I'm going to say that I'm

les plâtres en si mauvais état et de toute façon je vais dire que je suis

completely blank mr. Duncan is going to put lots of glue on to make sure it

complètement vide mr. Duncan va mettre beaucoup de colle pour s'assurer qu'il

doesn't come off yes so I will put the advice but lots of paste on the

ne se décolle pas oui donc je vais mettre le conseil mais beaucoup de colle sur le

wallpaper so here we have my big parrot look at the size of those scissors they

papier peint donc ici on a mon gros perroquet regarde la taille de ces ciseaux ils

are huge so these scissors are used for cutting the wallpaper but look at the

sont énormes donc ces ciseaux sont utilisés pour couper le papier peint, mais regardez leur

size of them they are they are huge scissors very long so you can cut very

taille, ce sont d'énormes ciseaux très longs, vous pouvez donc couper de très

long straight edges with them so there you can see a pair of lovely big wall

longs bords droits avec eux afin que vous puissiez voir une paire de beaux grands

paper scissors for cutting strips of wallpaper Micah says I remember the

ciseaux à papier peint pour couper des bandes de fond d'écran Micah dit que je me souviens de la

Snowy live stream now it's green that's how quickly just within a few weeks the

diffusion en direct de Snowy maintenant c'est vert c'est à quelle vitesse en quelques semaines la

snow has gone and the the good brother has come have we seen a Spitfire says m2

neige est partie et le bon frère est venu avons-nous vu un Spitfire dit m2

25a yes we have seen one not here but we have seen one of course that's an old

25a oui nous en avons vu un pas ici mais nous avons vu un bien sûr qui est un vieil

world war two fighter plane and what mr. Duncan doing but they do still fly them

avion de chasse de la seconde guerre mondiale et ce que mr. Duncan fait mais ils les volent toujours

of course battle hello hello from Iraq what a beautiful sunny day the garden

bien sûr bataille bonjour bonjour d'Irak quelle belle journée ensoleillée le jardin a l'

looks lovely many people are saying that so thank you very much indeed

air charmant beaucoup de gens disent cela alors merci beaucoup en effet

which horoscope sign are you this before but I'm Aquarius and mr.

quel signe horoscope êtes- vous avant mais je suis Verseau et mr.

Duncan is Leo you're Leo aren't you now I'm just acting I'm just angry

Duncan est Lion tu es Lion n'es-tu pas maintenant Je joue juste Je suis juste en colère

I am Leo the line even though I don't really believe in astrology it's all

Je suis Lion la ligne même si je ne crois pas vraiment en l'astrologie c'est tout

bunkum to me it's all Boulder - it's all and he lease war there but I'm not going

pour moi c'est tout Boulder - c'est tout et il bail guerre là mais j'y vais

to Jen wants to roll on the grass oh yes that's a good idea you can roll on the

pas Jen veut se rouler sur l'herbe ah oui c'est une bonne idée tu peux rouler sur l'

grass the grass over there is very warm shallots shall I have a little roll on

herbe l'herbe là bas est bien chaude les échalotes vais je me rouler un peu sur

the grass okay wait there a second if Steve moves aside and I will go and have

l'herbe d'accord attends là un deuxième si Steve s'écarte et je vais aller me

a little roll on the grass so just a moment where I will see if it's okay to

rouler un peu sur l'herbe alors juste un instant où je verrai si c'est bon de le

do so because maybe the grass is a little wet foot - Jen we're going to

faire parce que peut-être que l'herbe est un peu mouillée - Jen on va

Duncan's going to roll on the grass for you he says grass grass I say grass

Duncan va rouler sur l'herbe pour toi il dit herbe herbe je dis

cress because I'm posh he says grass grass grass

cresson parce que je suis chic il dit herbe herbe herbe

I'll move aside and well get on with it then okay haven't got all day but I got

Je vais m'écarter et bien continuer alors d'accord je n'ai pas toute la journée mais j'ai

probably about half an hour left

probablement environ la moitié d'une heure

this is lovely I wonder if he'll come back there we go I hope you enjoyed that

restante c'est charmant je me demande s'il reviendra là-bas nous y allons j'espère que vous avez apprécié

did you very refreshing we've got to Edith here in Litchfield Oh h-hello

cela vous a très rafraîchissant nous avons Edith ici à Litchfield Oh h-h bonjour

Mitch field hello leach feel like you're not far

Mitch field bonjour lixiviation j'ai l'impression que tu n'es pas loin

from us I've done a lesson I've actually made a lesson in Litchfield you have I

de nous j'ai fait une leçon j'ai en fait fait une leçon à Litchfield tu as

have and would you like to remind the viewers where you did that we're about

j'ai et voudriez-vous rappeler aux téléspectateurs où vous avez fait que nous y

it was it was at the birthplace of Samuel Johnson who created the first

sommes était-ce au lieu de naissance de Samuel Johnson qui a créé le tout

ever definitive English Dictionary of the English language was that Litchfield

premier dictionnaire anglais définitif de la langue anglaise était que Litchfield

yes it was and it was lesson 50 for those who are interested by the way you

oui c'était et c'était la leçon 50 pour ceux qui sont intéressés par la façon dont vous

can see here I have a brush in my hand the word brush can also be used as a

pouvez voir ici j'ai un pinceau dans mon main, le mot pinceau peut également être utilisé comme

verb and a noun so this brush can be used to brush the paint on the wood or

verbe et nom, donc ce pinceau peut être utilisé pour brosser la peinture sur le bois ou

on the walls so the word brush can be used as both a verb you brush something

sur les murs, de sorte que le mot pinceau peut être utilisé à la fois comme verbe vous brossez quelque chose

and of course as a noun as well but there are many other uses of the word

et bien sûr comme un nom également, mais il existe de nombreuses autres utilisations du mot

brush for example if you come into close contact with something we can say you

brosse, par exemple si vous entrez en contact étroit avec quelque chose, nous pouvons dire que vous

brush something you brush by a person you brush by also you can have you can

brossez quelque chose que vous brossez par une personne que vous brossez également vous pouvez avoir vous pouvez

have a brush with the law if you have a brush with the law it means you get into

avoir un pinceau avec la loi si vous avez des démêlés avec la loi, cela signifie que vous avez des

trouble with the police yes close yes you just when you yes it's like it's

ennuis avec la police ce oui proche oui toi juste quand tu oui c'est

like you brush something it's the same thing it's gentle so yes a brush with

comme si tu effleurais quelque chose c'est la même chose c'est doux alors oui un effleurement avec

the law means you've been involved with the police but only in and very minor

la loi signifie que tu as été impliqué avec la police mais seulement de façon très mineure

way to see so nothing serious you haven't been arrested for for being a

à voir donc rien de grave vous n'avez pas été arrêté pour être un

murderer he might have been stopped for speeding or maybe you were driving too

meurtrier, il aurait peut-être été arrêté pour excès de vitesse ou peut-être que vous conduisiez trop

fast and the police stopped you and later you was

vite et la police vous a arrêté et plus tard vous étiez

oh dear today I had a brush with the law yes so brush or if you just gently nudge

oh mon Dieu aujourd'hui j'ai eu un contact avec la loi oui alors brossez-vous ou si vous il suffit de pousser doucement

against somebody you brush up against them that's more of a bump at a bump

quelqu'un que vous frôlez contre lui c'est plus une bosse sur une

this is a brush laughs in her greetings from Poland thank you very much and

bosse c'est un pinceau rires dans ses salutations de Pologne merci beaucoup et

hello hello to you the weather's like there in Poland I know I think that the

bonjour bonjour à vous le temps est comme là-bas en Pologne je sais je pense que le

weather in Poland must be lovely today I think so ah scissors yes

temps en Pologne ça doit être beau aujourd'hui je pense donc ah des ciseaux oui des

scissors for cutting branches of trees they call them second secretary or

ciseaux pour couper des branches d'arbres ils les appellent deuxième secrétaire ou

secateurs secateurs as the common one if you're cutting individual branches yes

sécateur sécateur comme le commun si vous coupez des branches individuelles oui

that that's a pair of shears or you can use these these are shears but that's

c'est une paire de cisailles ou vous pouvez les utiliser ces derniers sont des cisailles mais c'est

more for doing lots of different branches all at once I think what Sharla

plus pour faire beaucoup de branches différentes à la fois Je pense que ce que Sharla

Sharla is asking is what this individual on several branches they call them

Sharla demande, c'est ce que cet individu sur plusieurs branches ils les appellent

secateurs full ones secateurs they're almost there almost like little scissors

sécateurs pleins sécateurs ils sont presque là presque comme de petits ciseaux

but they're very strong they can cut through very thick branches yes Sergio

mais ils sont très forts ils peut couper à travers des branches très épaisses oui Sergio

says mr. Duncan is running with scissors after advising everybody on Wednesday

dit mr. Duncan court avec des ciseaux après avoir conseillé à tout le monde mercredi de

not to do it I didn't run with scissors I put the scissors down ah you should be

ne pas le faire je n'ai pas couru avec des ciseaux j'ai posé les ciseaux ah tu devrais

watching more carefully I actually put the scissors down before I went over

regarder plus attentivement j'ai en fait posé les ciseaux avant d'aller

there

là-bas

thank you very much Gallo I look aristocratic he says she is yes

merci beaucoup Gallo je regarde aristocratique, il dit qu'elle est oui

hi mr. Duncan from Japan sorry we can't read your name because it's in Japanese

salut mr. Duncan du Japon, désolé, nous ne pouvons pas lire votre nom car il est en japonais,

but you have said hi mr. jeong gaeun from japan mr. Jenkin mr. Duncan mr.

mais vous avez dit bonjour mr. jeong gaeun du japon m. Jenkin M. Duncan m.

Duncan from Japan wish so thank you for that

Duncan du Japon souhaite donc merci pour cela

we'd like to know what your name is so please tell us your name whoever you are

nous aimerions savoir quel est votre nom alors s'il vous plaît dites-nous votre nom qui que vous soyez

in Japan so here's the final thing I'm showing you before we go we only got 5

au Japon alors voici la dernière chose que je vous montre avant de partir nous n'avons que 5

minutes 5 minutes and then we are all ready we are gone we are gone in 5

minutes 5 minutes et puis nous sommes tous prêts nous sommes partis nous sommes partis dans 5

minutes so here is something I'm putting up

minutes donc voici quelque chose que je mets en place

around the tiled area so where the ceramic services are the hard surfaces

autour de la zone carrelée alors où les services en céramique sont les surfaces dures

I'm putting this this is plastic so this is going to go around the edge and then

je mets ceci c'est du plastique donc ça va faites le tour du bord, puis

when water is splashed onto that surface you can easily wipe it clean so this is

lorsque de l'eau est éclaboussée sur cette surface, vous pouvez facilement l'essuyer, c'est ce qu'on

called beading beading you put it around the edge of surfaces or maybe in the

appelle le

corners so if you get lots of water lots of water everywhere you can easily wipe

perlage. peut facilement l'

it away so this one is made of plastic and here is another one this one is

essuyer donc celui-ci est en plastique et en voici un autre celui-ci

going to go on the side of the cupboards and this particular one is made of wood

va aller sur le côté des placards et celui-ci en particulier est en bois

so there we go 2 types of thing that we are going to be

donc voilà 2 types de choses que nous allons

putting into the kitchen as we redecorate or should I say as I

mettre dans la cuisine pendant que nous redécorons ou devrais-je dire pendant que je

redecorate hmm well I'm working as well mr. Duncan just in the garden there's

redécore hmm bien je travaille aussi bien mr. Duncan juste dans le jardin il y a

another plane going over but it's not a Vulcan bomber I think it's a Cessna yes

un autre avion qui passe mais ce n'est pas un bombardier Vulcan Je pense que c'est un Cessna oui

it's a small plane used for training we get a lot of these

c'est un petit avion utilisé pour l'entraînement nous en avons beaucoup au-

overhead it's a small plane with a propeller not a jet engine or a prop as

dessus c'est un petit avion avec une hélice pas un moteur à réaction ou un accessoire comme

it's sometimes called and that is used for training a small plane with wings

on l'appelle parfois et qui est utilisé pour entraîner un petit avion avec des ailes

and an engine yeah propeller in the front one one engine one propeller in

et un moteur ouais hélice à l' avant un moteur une hélice à

the front sometimes they do loop-the-loops sometimes sometimes they

l'avant parfois ils font des boucles parfois parfois ils

fly over the house and then they go round around so the plane goes upside

survolent la maison et puis ils partent autour de sorte que l'avion se

down and the most disturbing thing that they do sometimes up there is they

renverse et la chose la plus dérangeante qu'ils fassent parfois là-haut est qu'ils

switch the engine off they actually fly above the house and they cut the engine

éteignent le moteur, ils volent au-dessus de la maison et ils coupent le

off and you can hear the engine stop and then they restart the engine while it's

moteur et vous pouvez entendre le moteur s'arrêter, puis ils redémarrent le moteur pendant qu'il

flying over the house I don't know why I I always feel a little nervous when I

survole la maison je ne sais pas pourquoi je me sens toujours un peu nerveux quand

hear that happen I always think one day maybe they will try to restart the plane

j'entends cela se produire je pense toujours qu'un jour peut-être qu'ils essaieront de redémarrer l'avion

and it doesn't I'm Andy yes this hat is called a Tilley hat TI l le why are you

et ce n'est pas le cas je suis Andy oui ce chapeau s'appelle un chapeau Tilley TI l le pourquoi lisez-vous à l'

reading inside your hair I am Berger and you could show the inside of the Hat

intérieur de vos cheveux je suis Berger et vous pourriez montrer l'intérieur du chapeau

today's lesson is all about oh hang on it's got next week's script in here as

la leçon d'aujourd'hui concerne oh accrochez-vous il y a le script de la semaine prochaine ici

well it's a hat which I like that hat it's ready for walking I feel like the

aussi c'est un chapeau que j'aime ce chapeau il est prêt à marcher Je me sens comme le

Sun off here I feel like I feel like the the inventor of the Mormon religion I

soleil ici, je me sens comme l'inventeur de la religion mormone, je

wouldn't show the inside of that hat it probably needs a wash you get that does

ne montrerais pas l'intérieur de ce chapeau, il a probablement besoin d'un lavage.

it does anyone get that the yeah no no does anyone understand that joke there I

comprendre cette blague là-bas, je

feel like the inventor the creator of the Mormon religion because he he got

me sens comme l'inventeur le créateur de la religion mormone parce qu'il a obtenu

all of his words and all of his holy

toutes ses paroles et toutes ses

instructions from inside a hat it's true look it up can I have my hat back please

instructions saintes à l'intérieur d'un chapeau, c'est vrai, regarde, puis-je récupérer mon chapeau s'il te plaît

mr. Duncan as you can

mr. Duncan comme vous pouvez,

he's got no idea we're going in three minutes it's a made in in Canada three

il n'a aucune idée que nous y allons dans trois minutes c'est un made in Canada trois

minutes a Canadian hat I keep thinking mr. Steve

minutes un chapeau canadien je continue à penser mr.

is going to take a selfie Jeff likes it as well yes they are that it's a it's a

Steve va prendre un selfie Jeff l'aime aussi oui, c'est un

gentleman's hat and it's quite expensive if I ever lose it

chapeau de gentleman et c'est assez cher si jamais je le perds,

they just apparently it's got a lifetime guarantee Steve loses it a lot you're

ils ont apparemment une garantie à vie Steve le perd beaucoup tu

talking about the Hat better typical this is a cool hat so Joe wants a a

parles du Chapeau mieux typique, c'est un chapeau cool, donc Joe veut une

flying license so you are taking a break that's it we're taking a break from me

licence de vol, donc vous faites une pause , c'est tout, nous prenons une pause de moi en train de

gardening a mr. Duncan taking a break from decorate both been so busy today

jardiner un m. Duncan prend une pause pour décorer tous les deux été tellement occupés aujourd'hui

Steve's in the garden doing all sorts of things and I'm in the kitchen decorating

Steve est dans le jardin à faire toutes sortes de choses et je suis dans la cuisine en train de décorer

we are we are very very industrious today we are very busy I like to wear a

nous sommes nous sommes très très industrieux aujourd'hui nous sommes très occupés j'aime porter un

hat particular when I'm outside because I'm good any hair then I need to protect

chapeau particulier quand je ' Je suis dehors parce que je suis bon avec tous les cheveux, alors je dois protéger

my head against the harsh sunlight the ultraviolet light which obviously you

ma tête contre la lumière du soleil, la lumière ultraviolette, ce qui est évidemment

can you can get sunburned and skin cancer and I did have a nasty mold grow

possible. Vous pouvez avoir des coups de soleil et un cancer de la peau.

on the top of my head a few years ago and I had to have it removed and the

il y a des années et j'ai dû le faire retirer et le

doctor said make sure that you always go outside with a hat on hmm or Sun cream

médecin a dit de vous assurer que vous sortez toujours avec un chapeau sur hmm ou de la crème solaire

and I was do so that's the main reason I wear a hat from the Sun I must say

et je le faisais donc c'est la principale raison pour laquelle je porte un chapeau du soleil, je dois dire

today's livestream was only one hour long but we've we've had a lot of stuff

que le livestream d'aujourd'hui était seulement une heure mais nous avons nous avons eu beaucoup de choses

in it we've talked about health we've talked about decorating we've talked

dedans nous avons parlé de santé nous avons parlé de décoration nous avons

about we've talked about expressions to do with brush we've talked about many

parlé nous avons parlé d'expressions liées au pinceau dont nous avons parlé

many different things today so yes and also again helped me wear a hat when

beaucoup de choses différentes aujourd'hui alors oui et encore une fois m'a aidé à porter un chapeau quand

you're in the Sun because then it will protect your skin we don't just teach

tu es dedans e Sun parce qu'alors il protégera votre peau, nous ne vous enseignons pas seulement l'

you English we also give you worldly life

anglais, nous vous donnons également une

formation and advice by the way you don't run with sugars and where don't

formation à la vie mondaine et des conseils sur la façon dont vous ne courez pas avec des sucres et où ne

run with scissors okay as mr. Duncan and I say always wear a hat yes don't it's

courez pas avec des ciseaux d'accord comme m. Duncan et moi disons toujours porter un chapeau oui ne pas qu'il fasse

sunny outside don't run with sugar well if you've got hair you probably don't

beau dehors ne courez pas avec du sucre bien si vous avez des cheveux vous n'avez probablement pas

need a hat if you run with sugar you will end up in

besoin d'un chapeau si vous courez avec du sucre vous vous retrouverez dans

a very sticky situation that's a joke a lot of men would feel embarrassed to

une situation très collante c'est une blague beaucoup d'hommes se sentiraient gênés de

wear a hat if they're bald over go no hair I'm bald I don't care but a lot of

porter un chapeau s'ils sont chauves ne pas avoir de cheveux je suis chauve je m'en fiche mais beaucoup d'

men I've noticed this they feel embarrassed they think that it's not

hommes j'ai remarqué ça ils se sentent gênés ils pensent que ce n'est pas le cas

manly to wear a hat so when it's something like this they wander around

Viril de porter un chapeau, alors quand c'est quelque chose comme ça, ils se promènent à l'

outside exposing their very delicate skin to the harsh rays sunlight and they

extérieur en exposant leur peau très délicate aux rayons du soleil et ils

could be now they could be getting all sorts of problems later down the road

pourraient être maintenant, ils pourraient avoir toutes sortes de problèmes plus tard sur la route

such as skin cancer yes so lots and lots of health advice today

, comme le cancer de la peau oui tellement beaucoup et beaucoup de conseils de santé aujourd'hui

and don't forget we are not doctors even though I've got doctors even though even

et n'oubliez pas que nous ne sommes pas médecins même si j'ai des médecins même si même

though I've got my rubber gloves on today it looks as if I am about to give

si j'ai mes gants en caoutchouc aujourd'hui, il semble que je suis sur le point de faire

someone a prostate exam not me I think I will try it on Steve after after we've

un examen de la prostate à quelqu'un pas moi je pense que je vais l'essayer sur Steve après que nous ayons

finished he's joking he's going to Pedro Belmont has just

fini il plaisante il va à Pedro Belmont vient d'

arrived hello Pedro I thought you were busy

arriver h bonjour Pedro je pensais que tu étais occupé

well we are busy but we're having a little break so we're having an hour

eh bien nous sommes occupés mais on fait une petite pause donc on fait une heure de

break and I will be going back to my work in the kitchen decorating and Steve

pause et je vais reprendre mon travail de décoration de cuisine et Steve

will go back to his work gardening avoiding mr. Duncan yes mainly avoiding

va reprendre son travail de jardinage en évitant m. Duncan oui m'évitant surtout

me like good because mr. Duncan's inside I'm outside and we can we can we don't

comme bon parce que mr. Duncan est à l'intérieur, je suis dehors et on peut on peut on ne

you know we I can get away from mr. Duncan because he is quite annoying

sait pas on je peux m'éloigner de mr. Duncan parce qu'il est parfois assez ennuyeux

sometimes and actually I know I'm quite annoying as well why are you showing you

et en fait je sais que je suis assez ennuyeux aussi pourquoi vous montrez-vous

oh that's that's the time is it 3:00 o'clock everyone any final comments the

oh c'est l'heure il est 3h00 tout le monde un dernier commentaire le

final comment is that that I'm looking forward to carrying on I mean oh I see I

dernier commentaire est celui que je regarde avec impatience de continuer je veux dire oh je vois que je

thought you meant from me mr. Duncan do you have any final thoughts okay let's

pensais que tu voulais dire de moi mr. Duncan avez- vous une dernière réflexion d'accord,

have a look at the live chat Patricia says hello mr. Duncan I'm Patricia from

jetons un coup d'œil au chat en direct Patricia dit bonjour mr. Duncan je suis Patricia d'

Argentina you are great my best wishes and all my

Argentine tu es super mes meilleurs voeux et tout mon

love thank you very much for that Patricia thank you for all of the effort

amour merci beaucoup pour ça Patricia merci pour tous les efforts que

you put into your classes you are welcome we are back on Wednesday night

tu as déployés dans tes cours tu es la bienvenue nous sommes de retour mercredi soir

next Wednesday from 10:00 p.m. UK time but now we have to go back to work

mercredi prochain à partir de 10: 00h00 Heure du Royaume-Uni, mais maintenant nous devons retourner au travail,

unfortunately mind you I've been standing up all this

malheureusement, attention, j'ai debout tout cela,

I feel like I need a rest now because my car visit aching for my standing up here

j'ai l'impression d'avoir besoin de repos maintenant parce que ma visite en voiture me fait mal pour que je me tienne ici

for now I'll tell you what Steve here's the agreement I will see if you agree

pour l'instant, je vais vous dire ce que Steve ici l'accord je verrai si vous êtes d'accord

with me shall we have a cup of tea we'll have a cup of tea and then we'll carry

avec moi prendrons-nous une tasse de thé nous prendrons une tasse de thé et ensuite nous

on with our work a cup of tea how about a tea cake as well yes they are in the

poursuivrons notre travail une tasse de thé que diriez-vous d' un gâteau au thé aussi oui ils sont dedans le

freezer well I won't take long to defrost in this weather

congélateur bien je ne mettrai pas longtemps à dégivrer par ce temps

yes we will leave them in the Sun and they will soon fall out I think so

oui on va les laisser au soleil et ils vont bientôt tomber je pense

so we're going now thank you SJ thank you ho Trung i am curious of your garden

donc on y va maintenant merci SJ merci ho Trung je suis curieux de ton jardin

please mr. Steve show your work in the garden I would love to but but mr. Steve

s'il vous plaît m. Steve montrer votre travail dans le jardin j'adorerais mais mais mr. Steve

moves so fast when he's working you won't be able to see it it would be like

bouge si vite quand il travaille que vous ne pourrez pas le voir ce serait comme

watching the flesh do you know the flesh the superhero Steve moves so fast I've

regarder la chair savez-vous la chair le super-héros Steve bouge si vite

been cutting down trimming all the bushes and and I also went on to the

j'ai coupé en coupant tous les buissons et et j'ai aussi continué aux

gardens were apparently Stran Stran says I was bald but I had a hair transplant

jardins étaient apparemment Stran Stran dit que j'étais chauve mais j'ai eu une greffe de cheveux

really like like that football player do you know which one I'm on about several

vraiment comme ce joueur de football savez- vous sur lequel je suis sur plusieurs

I think yes I can't remember his name I know Rooney has Rooney's had a hair

je pense que oui je ne me souviens pas de son nom je sais que Rooney a eu Rooney une

transplant I would like to have hair back but I don't think it's gonna happen

greffe de cheveux j'aimerais avoir des cheveux en arrière mais je ne pense pas que ça va arriver

I don't think they've been promising the miracle cure feat for four decades and

it still hasn't happened apparently they take they take the hair from you murmur

de toi murmure

I thought they took it from you boom oh well don't be silly mr. Duncan I don't

je pensais qu'ils l'avaient pris de toi boum eh bien ne sois pas idiot mr. Duncan je ne sais pas

know if you are conscious but you are really good hosts and brilliant showman

si vous êtes conscient mais vous êtes vraiment de bons hôtes et un showman brillant à

apart from good people oh thank you Inigo thank you Inigo gallo that's very

part de bonnes personnes oh merci Inigo merci Inigo gallo c'est très

kind of you to say well I enjoy doing this as long as you want us to do this

gentil de votre part de dire eh bien j'aime faire ça tant que vous voulez que nous le fassions faites-le,

we will carry on doing it whatever we are doing we will

nous continuerons à le faire quoi que nous fassions, nous

always try to give some time to you whenever we can apologies if we said Oh

essaierons toujours de vous donner du temps chaque fois que nous pourrons nous excuser si nous avons dit Oh

mr. Duncan said that he wasn't going to be on today and then ended up being on

mr. Duncan a dit qu'il n'allait pas être présent aujourd'hui et qu'il a fini par être présent,

so some people might have missed the lesson but they can at least watch it

donc certaines personnes ont peut-être manqué la leçon, mais elles peuvent au moins la regarder

when it's a when it appears later on yes it will be available later it will be

quand elle apparaîtra plus tard oui, elle sera disponible plus tard, elle le sera

available later and hopefully there will be subtitles as well later on so we're

disponible plus tard et j'espère qu'il y aura aussi des sous-titres plus tard alors nous y

going now Steve it is time to go it's just after three o'clock and it's time

allons maintenant Steve il est temps d'y aller il est juste après trois heures et il est temps

to say goodbye we will see you on Wednesday you will be here as well

de dire au revoir nous vous verrons mercredi vous serez là aussi

amazingly is such sweet sorrow Steve will be here with me on Wednesday night

étonnamment est un si doux chagrin Steve sera ici avec moi mercredi soir

I will be I should be as usual probably around half ten yes so I look forward to

Je serai Je devrais être comme d'habitude probablement environ dix heures et demie oui donc j'ai hâte de

seeing everybody then we will see you later

voir tout le monde alors nous vous verrons plus tard

maybe mr. Duncan will show some work that he's done in the kitchen if I have

peut-être mr. Duncan montrera du travail qu'il a fait dans la cuisine si j'ai le

time if you have time okay bye bye that's mr. Steve he has gone and I will

temps si vous avez le temps d'accord au revoir c'est mr. Steve il est parti et

go as well see you on Wednesday don't forget Wednesday 10 p.m. UK time we are

j'irai aussi vous voir mercredi n'oubliez pas mercredi 22h. Heure du Royaume-Uni, nous sommes de

back live with you what is the brand of your watch mr. Duncan Oh

retour en direct avec vous quelle est la marque de votre montre mr. Duncan Oh,

Thank You Pedro it is a very cheap Timex watch so this particular watch is just a

merci Pedro, c'est une montre Timex très bon marché, donc cette montre particulière n'est qu'une

very cheap Timex watch and as you can see it is just after 3 o'clock in the

montre Timex très bon marché et comme vous pouvez le voir, il est juste après 3 heures de l'

afternoon and I'm going see your Wednesday see you all later I'm going

après-midi et je vais voir votre mercredi à tous plus tard je

back to work after having my well-deserved cup of tea

retourne travailler après avoir bu ma tasse de thé bien méritée

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching us

c'est mr. Duncan dans le berceau de l' anglais disant merci de nous avoir regardé

today for the past hour and I will see you on Wednesday and of course on a

aujourd'hui pendant l'heure écoulée et je vous verrai mercredi et bien sûr par une

beautiful summer's day here in England you know what's coming next yes you do

belle journée d'été ici en Angleterre vous savez ce qui va suivre oui vous faites

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)