ENGLISH ADDICT / Saturday 18th April 2020 / Surprises - What is Normal? - Learn With Mr Duncan

don't worry got a new I will be with you in a couple

نگران نباشید من

of moments please be patient

چند لحظه دیگر با شما خواهم بود لطفا صبور باشید

oh what a morning what a very busy morning indeed hello everyone welcome

آه چه صبحی چه صبح بسیار شلوغی است سلام به همه خوش آمدید

here we are again oh my goodness I can't believe it we are back once again and

ما دوباره آمدیم وای خدای من نمی توانم باور کنم که یک بار برگشتیم دوباره و

everything is looking slightly more normal today

همه چیز کمی عادی تر به نظر می رسد امروز

apologies for being late I am very sorry for being late but I have had a very

بابت دیر آمدن عذرخواهی می کنم از اینکه دیر آمدم بسیار متاسفم اما صبح بسیار شلوغی را پشت سر گذاشتم

busy morning on the telephone taking calls doing all sorts of things it has

و تماس تلفنی داشتم و همه کارها را انجام می دادم

been a very busy Saturday morning welcome everybody

صبح شنبه بسیار شلوغی بود به همه خوش آمدید

it is English addict live and yes we are all here together again welcome

. معتاد انگلیسی زندگی می کنید و بله، ما دوباره اینجا

oh hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

هستیم، سلام به همه، این آقای است. دانکن در انگلیس امروز چطوری

I hope so are you happy I really hope you are feeling happy today yes we are

خوب هستی امیدوارم خوشحال باشی من واقعا امیدوارم امروز احساس خوشبختی کنی بله ما

all happy together again ah planet YouTube I hope you are feeling good it

دوباره با هم خوشحالیم آه سیاره یوتیوب امیدوارم حالتون خوب باشه

is the weekend oh my goodness it doesn't feel like it though does it

آخر هفته هست خدای من اینطور نیست دوست ندارم

to be honest let's be honest with each other for a moment it doesn't feel like

صادق باشیم، بیایید یک لحظه با هم صادق باشیم،

the weekend because every day feels exactly the same anyway we are all here

مثل آخر هفته نیست، زیرا هر روز دقیقاً همین احساس را دارد ، به هر حال همه ما اینجا هستیم،

together yes the weekend has arrived not that it really matters at the moment

بله آخر هفته فرا رسیده است، نه اینکه واقعاً مهم است در حال حاضر

because we seem to be all sharing a very long weekend however it is still

چون به نظر می رسد همه ما یک آخر هفته طولانی را به اشتراک می گذاریم، اما هنوز

Saturday

شنبه

do I hope you are feeling happy today yes we are all back here again

است، امیدوارم امروز احساس خوشحالی کنید، بله، ما دوباره به اینجا برگشتیم

and it is a soggy Saturday outside the weather today is very miserable gloomy

و یک شنبه خیس است بیرون از هوا امروز بسیار غم انگیز است،

maybe some people might say that today is overcast and gray well they would be

شاید برخی مردم ممکن است بگویند امروز ابری و خاکستری است،

right because today is a little bit gloomy outside to say the least

حق با آنهاست زیرا امروز بیرون کمی تاریک است حداقل می توان گفت

there is the view in the garden now the garden is looking rather green I'm sure

که منظره ای در باغ وجود دارد و اکنون باغ نسبتاً سبز به نظر می رسد، مطمئنم

you can see just as I can that the garden is looking rather nice at the

شما هم می توانید مانند من ببینید. می تواند آن باغ در

moment everything has come out all of the leaves are now out you can see many

لحظه ای که همه چیز بیرون آمده است بسیار زیبا به نظر می رسد همه برگ ها اکنون بیرون آمده اند شما می توانید بسیاری

of the trees in the distance have their leaves as well so everything is looking

از درختان را در دوردست ببینید که برگ های خود را نیز دارند بنابراین همه چیز

rather nice at the moment in the garden and into the distance you will see just

در این لحظه در باغ و در دوردست شما بسیار زیبا به نظر می رسد. خواهید دید

how grey everything is so we have lots of grey skies lots of rain this morning

که همه چیز چقدر خاکستری است، بنابراین ما آسمان های خاکستری زیادی داریم امروز صبح باران زیادی

however it isn't as windy as yesterday yesterday was very windy but today it is

داریم، اما به اندازه دیروز باد نیست، اما امروز

not too bad despite the gray clouds and also the

با وجود ابرهای خاکستری و

rain as well which is why I am back in the studio I thought we would do

همچنین باران، خیلی بد نیست. به همین دلیل است که من به استودیو برگشتم، فکر می‌کردم

something slightly more normal today so we are doing something a little more

امروز کاری کمی عادی‌تر انجام می‌دهیم، بنابراین هر کاری که هست کمی عادی‌تر انجام می‌دهیم

normal whatever that is and one of the things

و یکی از چیزهایی

we are talking about today is believe it or not

که امروز در مورد آن صحبت می‌کنیم این است که باور کنید یا نه

normality what is normal mr. Duncan you are giving us some food

عادی بودن چیزی که طبیعی است. . دانکن، تو به ما

for thought oh I like that expression when we say food for thought we are

غذای فکری می دهی، اوه من این تعبیر را دوست دارم وقتی می گوییم خوراکی برای فکر کردن، ما در

talking about something that is given for us to consider or think about

مورد چیزی صحبت می کنیم که به ما داده شده تا در نظر بگیریم یا با

carefully hmm food for thought

دقت درباره آن فکر

something maybe some information that you are given it makes you think oh yes

کنیم. شما فکر می کنید آه بله

hmm that is food for thought it is something that has been offered or

هوم، این چیزی است که برای فکر کردن است، چیزی است که ارائه شده یا

mentioned maybe something you have read that makes you think carefully about a

ذکر شده است، شاید چیزی است که خوانده اید و باعث می شود در مورد

certain subject it is food for thought by the way if you want captions you can

موضوع خاصی با دقت فکر کنید، اگر زیرنویس می خواهید، می توانید

all you have to do is press C on your keyboard and guess what you can have

همه چیز را داشته باشید. برای انجام این کار این است که C را روی صفحه کلید خود فشار دهید و حدس بزنید که چه چیزی می توانید

captions live I don't believe it it's incredible mr. Duncan how is that even

زیرنویس زنده داشته باشید. دانکن چگونه

possible well you can say thank you to YouTube because of their wonderful

ممکن است حتی بتوانید از یوتیوب به دلیل فناوری فوق‌العاده‌اش تشکر

technology you can now have live captions so that is how you do it for

کنید، اکنون می‌توانید زیرنویس‌های زنده داشته باشید، بنابراین این کار را برای

those wondering who I am my name is mr. Duncan and I'm an English

کسانی که نمی‌دانند من کی هستم ، آقای من است، انجام می‌دهید. دانکن و من یک معلم زبان انگلیسی هستیم

teacher I've been doing this on YouTube for ever such a long time a very long

، من این کار را برای مدت

time indeed and that is my name and during these past 2 or 3 weeks in fact

طولانی در یوتیوب انجام می‌دهم، واقعاً و این نام من است و در این 2 یا 3 هفته گذشته در واقع

it might be almost a month I've been doing these live streams every single

ممکن است تقریباً یک ماه باشد. من هر روز این پخش‌های زنده را انجام می‌دهم،

day so I've actually been with you every day can you believe it for quite a while

بنابراین من در واقع هر روز با شما بوده‌ام، باورتان می‌شود مدت زیادی است که

I've been here doing this every single day we are talking about what is normal

اینجا هستم و هر روز این کار را انجام می‌دهم، ما در مورد

what is normal when we talk about things that are normal how are we expressing

آنچه طبیعی است صحبت می‌کنیم و وقتی صحبت می‌کنیم عادی است در مورد چیزهایی که طبیعی هستند چگونه

that word are there more than one way to describe or Express

آن کلمه را بیان می کنیم، آیا بیش از یک راه برای توصیف یا بیان

what is normal so that coming up later you might notice already today

آنچه طبیعی است وجود دارد، به طوری که بعداً ممکن است امروز متوجه شوید

that I have a slightly bad throat so my my throat at the moment is feeling very

که گلوی من کمی بد است، بنابراین گلوی من در حال حاضر احساس می کند

rough around the edges and that is because of well two things first of all

اطراف لبه‌ها بسیار خشن است و این به خاطر دو چیز است اول از همه

I've been using my voice for many many days without a rest so I think my voice

که من چندین روز بدون استراحت از صدایم استفاده می‌کنم، بنابراین فکر می‌کنم

is starting to wear out also the other thing is I have been suffering from hay

صدایم شروع به فرسودگی کرده است، همچنین مورد دیگر این است که از آن رنج می‌برم.

fever over the past few days when I say hay fever it has nothing to do with

تب یونجه در چند روز گذشته که می گویم تب یونجه هیچ چیز ندارد

nothing to do with that okay hay fever it is completely separate it

هیچ ربطی به تب یونجه ندارد، کاملاً جداست

is nothing to do with that particular thing it is something I get every single

، ربطی به آن چیز خاص ندارد، چیزی است که هر سال دریافت می

year it is seasonal it is something that I get every year so at the moment my my

کنم، فصلی است، چیزی است که هر سال به آن مبتلا می شوم، بنابراین در حال حاضر من

voice is feeling very sensitive and maybe even worn out because I've been

صدا بسیار حساس است و حتی ممکن است فرسوده شود زیرا من در

using my voice so much over the past few days hello to the live chat I should not

چند روز گذشته از صدایم بسیار استفاده کرده ام سلام به چت زنده من نباید چت زنده را

forget the live chat because of course you are here with me as well so hi

فراموش کنم زیرا مطمئناً شما نیز با من هستید پس سلام به

everybody I hope you are feeling good and happy today I know at the moment it

همه امیدوارم امروز احساس خوبی داشته باشید و خوشحال باشید می دانم در حال حاضر

is very hard to stay happy maybe you are having bad days maybe sometimes you

خوشحال ماندن خیلی سخت است شاید روزهای بدی را سپری می کنید شاید گاهی

think oh I can't stand this situation however I will be here and I will try my

فکر می کنید آه من نمی توانم این وضعیت را تحمل کنم با این حال من اینجا خواهم بود و تمام تلاشم را می کنم

best I will I will endeavour I like that word

من تلاش خواهم کرد من آن کلمه را

I will endeavour so if you endeavor it means you vow you say I will

دوست دارم تلاش خواهم کرد پس اگر تلاش کنی به این معنی است که قول می دهی می گویی قطعا تمام تلاشم را می

definitely try my best I will endeavour to be here with you during this strange

کنم من سعی خواهم کرد در این دوره عجیب هر روز اینجا با تو

period of time every single day so I will try my best so once again hello to

باشم بنابراین سعی خواهم کرد بهترین پس یک بار دیگر سلام

the live chat hello and a pika and also grace chin you are both first

به چت زنده سلام و یک پیکا و همچنین گریس چین شما هر دو نفر اول

on today's live chat congratulations to you I hope you are feeling good today

در چت زنده امروز هستید به شما تبریک می گویم امیدوارم امروز احساس خوبی داشته باشید

because I'm not feeling too bad thank you also Irene thank you Luis Luis

زیرا من خیلی احساس بدی ندارم از شما متشکرم همچنین ایرنه متشکرم لوئیس لوئیس

Mendez Oh Luis Mendez is here today thank you for joining me once more Luis

مندز اوه لوئیس مندز امروز اینجاست از شما متشکرم یک بار دیگر به من ملحق شدی لوئیس

limas listen hello Limassol Tran hello to you where are you watching at the

لیماس گوش کن سلام لیماسول ترنسل سلام به تو در حال حاضر کجا تماشا می کنی

moment nice to see you franceska is here yes I was slightly late today for which

خوشحالم که می بینمت فرانچسکا اینجاست بله امروز کمی دیر

I apologize but I was very busy this morning also my voice is starting to

کردم و از این بابت عذرخواهی می کنم اما امروز صبح خیلی مشغول بودم همچنین صدایم در حال شروع شدن است

disappear I think I've been using my voice so much over the past few days so

ناپدید می شوم فکر می کنم در چند روز گذشته خیلی از صدایم استفاده کرده ام، بنابراین

I think maybe that is the reason why hello also Irene knew in min hello to

فکر می کنم شاید به همین دلیل است که سلام ایرنه نیز می دانست که سلام به

you thank of your thank you very much for your compliment on my view thank you

شما بسیار سپاسگزارم از تعریف شما از دیدگاه من متشکرم

very much ari is here apparently it is very sunny in Norway okay fair enough

خیلی آری اینجاست ظاهراً در نروژ بسیار آفتابی است خوب به اندازه کافی

unfortunately here in the UK we don't have any sunshine today despite the fact

متأسفانه اینجا در انگلیس امروز هیچ آفتابی نداریم علیرغم این واقعیت

that over the last few days we have had a lot of sunshine and it will be

که در چند روز گذشته آفتاب زیادی داشته ایم و در

returning next week the weather forecast for next week is very nice and warm and

آینده برمی گردد. هفته آب و هوا برای ecast برای هفته آینده بسیار زیبا و گرم و

sunny next week so I would imagine that at some point next week I will be

آفتابی در هفته آینده است، بنابراین من تصور می کنم که در یک نقطه از هفته آینده من

in the garden again today we are in the house we are right here in the studio in

دوباره در باغ خواهم بود امروز در خانه هستیم، درست اینجا در استودیو

front of my big book case do you like my book case isn't it beautiful

روبروی جعبه بزرگ کتاب من هستیم. آیا جعبه کتاب من را دوست داری آیا

all of the books behind me Wow mr. Jenkin have you ever read all of those

همه کتاب های پشت سر من زیبا نیستند وای آقای. جنکین آیا تا به حال همه آن

books maybe perhaps so at the moment there is a great trend with people who

کتاب‌ها را خوانده‌اید، شاید در حال حاضر یک روند عالی وجود دارد با افرادی که

are appearing on their web camera they are all in front of bookcases I don't

در دوربین وب خود ظاهر می‌شوند، همه در مقابل قفسه‌های کتاب هستند،

know why they do it but I would imagine they put the bookcase behind them or

نمی‌دانم چرا این کار را می‌کنند، اما تصور می‌کنم که آنها قفسه کتاب را پشت سرشان بگذارند یا

maybe they position their camera in front of the bookcase and then when they

ممکن است دوربین خود را جلوی قفسه کتاب بگذارند و سپس وقتی

are sitting there talking about their subject or maybe the thing they are

آنجا نشسته اند و در مورد موضوع خود صحبت می کنند یا شاید چیزی که در حال

discussing they look intelligent people will think oh look at that person they

بحث هستند باهوش به نظر می رسند.

have lots of books behind them I think they must be very clever maybe maybe not

پشت سر آنها فکر می کنم آنها باید بسیار باهوش باشند شاید نه،

so I've got my lovely big bookcase behind me I also have something else

بنابراین من قفسه کتاب بزرگ و دوست داشتنی خود را پشت سر خود دارم، همچنین امروز یک چیز دیگر

with me today can you see what I have here next to me Oh something that was

با من دارم، می توانید ببینید چه چیزی در اینجا در کنارم دارم اوه چیزی که

delivered to my house this morning something that came through the post so

به خانه من تحویل داده شده است صبح چیزی که از طریق پست وارد شد، پس

my postman knocked the door and then he ran away so that apparently is what they

پستچی من در را کوبید و بعد فرار کرد، به طوری که ظاهراً این همان کاری است که آنها

are doing now so when the postman when the postman comes to your house he

اکنون انجام می دهند، بنابراین وقتی پستچی وقتی پستچی به خانه شما می آید در

knocks the door and then he runs away he just leaves all of your packages on the

را می زند و سپس فرار می کند. st همه بسته‌های شما را دم در

doorstep so that is what happens here in the UK when the postman comes to your

می‌گذارد، به طوری که اینجا در بریتانیا اتفاقی می‌افتد که وقتی پستچی به درب خانه شما می‌آید،

door when the postman arrives he will he will knock the door and then run away

وقتی پستچی می‌رسد ، در را می‌کوبد و سپس فرار می‌کند.

that is how we are doing it during these strange times so this came through my

امروز

door this morning I had a really nice surprise do you like

صبح یک سورپرایز خیلی خوب داشتم، آیا شما سورپرایز را دوست دارید،

surprises I know sometimes surprises can be nice

می دانم که گاهی اوقات شگفتی ها می توانند

things and also they can be nasty things so a nice surprise nasty surprise nasty

چیزهای خوبی باشند و همچنین می توانند چیزهای ناخوشایندی باشند، بنابراین یک سورپرایز خوب، سورپرایز تند و زننده،

something that is horrible something that makes you feel unhappy something

چیزی که وحشتناک است، چیزی که باعث می شود احساس کنید چیزی ناخوشایند

that comes your way and makes you feel upset something nasty something horrible

که سر راه شما قرار می گیرد و باعث می شود احساس ناراحتی کنید چیز بد چیزی وحشتناک

something that is very negative it is very nasty so you can have a nice

چیزی که بسیار منفی است بسیار ناپسند است بنابراین می توانید یک سورپرایز خوب داشته باشید

surprise pleasant surprise or you can have a nasty surprise a horrible

سورپرایز دلپذیر یا می توانید یک سورپرایز تند داشته باشید یک سورپرایز وحشتناک

surprise oh hello to the live chat once again I don't want

اوه سلام یک بار به چت زنده باز هم نمی‌خواهم

to forget you however this has made my morning very

شما را فراموش کنم، اما این صبح من را بسیار

special do you know what it is though well mr. Duncan it looks like a bird mr.

خاص کرده است . دانکن شبیه آقای پرنده است.

Duncan we know what a bird looks like I'm pretty sure you do but what type of

دانکن ما می دانیم که یک پرنده چه شکلی است، مطمئنم که شما این کار را می کنید، اما این چه نوع

bird is this so this is something that was sent to my house I don't know where

پرنده ای است، بنابراین این چیزی است که به خانه من فرستاده شده است، من نمی دانم از کجا

it came from but now I am here to give this little bird a good home not only

آمده است، اما اکنون اینجا هستم تا این کمی را بدهم. پرنده یک خانه خوب نه تنها

that but this particular bird will also sing as well would you like to sing a

این است، بلکه این پرنده خاص نیز می خواند، آیا دوست دارید یک

little song I love it so thank you very much to my mystery admirer someone who

آهنگ کوچک بخوانید من آن را دوست دارم، بنابراین از تحسین کننده مرموز من، کسی که

knows me very well because I like birds a lot and also I like collecting these

مرا به خوبی می شناسد بسیار سپاسگزارم، زیرا من پرنده ها را بسیار دوست دارم و همچنین من دوست دارم این

particular birds so I have lots of these birds in my house so thank you very much

پرنده های خاص را جمع آوری کنم، بنابراین تعداد زیادی از این پرندگان در خانه ام دارم، بنابراین

to whoever sent this I have a feeling I know who it is

از کسی که این را ارسال کرده است

I have a little feeling that I know who sent this but thank you very much

بسیار سپاسگزارم.

it is absolutely lovely what type of bird is it does anyone know what bird it

این کاملاً دوست داشتنی است چه نوع پرنده ای است آیا کسی می داند چه پرنده ای

is hello to Vitesse hello also to Lena I am very happy when I can't oh sorry the

است سلام به Vitesse سلام همچنین به لنا من خیلی خوشحالم وقتی نمی توانم آه متاسفم

opposite I am very unhappy when I can't find money for my vodka oh dear I don't

برعکس من وقتی نمی توانم پولی برای خودم پیدا کنم خیلی ناراضی هستم ودکا اوه عزیز من

like the sound of that hello also TS hello T s nice to see you

صدای اون سلام رو دوست ندارم TS hello T خوشحالم که

here as well mmm hello TS do you like my bird isn't it

اینجا هم میبینمت سلام تی اس آیا پرنده من را دوست دارید آیا

lovely but that bird is not real well I know it's not real I can tell that I

دوست داشتنی نیست اما آن پرنده واقعاً خوب نیست من می دانم که واقعی نیست می توانم بگویم که می

know it's not real because I keep trying to feed it and it never takes any of the

دانم واقعی نیست زیرا من سعی می کنم به او غذا بدهم و هرگز هیچ یک از غذاها را نمی گیرد.

food also it doesn't poop which actually might be a good thing when you think

مدفوع نمی کند که در واقع ممکن است چیز خوبی باشد وقتی به

about it so this is my little present the gift that I received this morning as

آن فکر می کنید، بنابراین این هدیه کوچک من است ، هدیه ای است که امروز صبح به عنوان

a nice surprise and as I said surprises sometimes can be nice or not so nice

یک سورپرایز خوب دریافت کردم و همانطور که گفتم سورپرایز گاهی اوقات می تواند خوب یا نه چندان خوب باشد

hello to Anna pica hello also to

سلام به آنا پیکا سلام به

Evangelina hello Evangelina now I can't see all of the posts on the live chat at

اوانجلینا هم سلام اوانجلینا در حال حاضر من نمی توانم همه پست های چت زنده

the moment so I can only see some of the live chat here on my phone so hello once

را ببینم، بنابراین فقط می توانم برخی از چت های زنده را اینجا در تلفن خود ببینم، بنابراین یک بار

again to Evangelina nice to see you back as well partridge eaves mr. Duncan I am

دیگر به اوانجلینا سلام می کنم خوشحالم که شما را نیز می بینم. کبک eaves mr. دانکن من

suffering from a headache due to using the phone too much tell me how much I

به دلیل استفاده بیش از حد از تلفن از سردرد رنج می برم به من بگو چقدر

should use the phone and how much you use it well I never and this is

باید از تلفن استفاده کنم و چقدر خوب از آن استفاده کنم من هرگز و این

something now I don't want to start talking about all of these strange

چیزی است که اکنون نمی خواهم در مورد این همه عجیب و غریب صحبت کنم.

things that people are talking about at the moment you know what I'm on about

چیزهایی که مردم در حال حاضر در مورد آنها صحبت می کنند شما می دانید من در مورد

things that are nothing like that however I don't like to use anything

چیزهایی هستم که هیچ چیز شبیه به آن نیستند، اما من دوست ندارم از چیزی

like a mobile phone or anything too close to my head so even if I use my

مانند تلفن همراه یا هر چیزی خیلی نزدیک به سرم استفاده کنم، بنابراین حتی اگر از تلفن همراهم استفاده کنم

mobile phone if I use my cell phone I always use it hands-free so I have the

تلفن اگر از تلفن همراهم استفاده می‌کنم، همیشه از هندزفری استفاده می‌کنم، بنابراین

speaker on so I can hear the person without putting the phone to my ear so

بلندگو را روشن می‌کنم تا بتوانم بدون گذاشتن تلفن به گوشم صدای شخص را بشنوم،

that's how I tend to do it normally when I use my phone if it is my cell phone or

بنابراین وقتی از تلفنم استفاده می‌کنم به طور معمول این کار را انجام می‌دهم. تلفن همراه من

of course in the house we have telephones that have no no wire so they

یا البته در خانه تلفن هایی داریم که بدون سیم هستند بنابراین آنها

are cordless phones I never use that near my head so to be honest with you

تلفن های بی سیم هستند من هرگز از آن نزدیک سرم استفاده نمی کنم بنابراین صادقانه بگویم

from my point of view I never put anything too close to my head I never

از نظر من هرگز چیزی را خیلی به سرم نزدیک نمی کنم.

put a cell phone or a cordless phone I never have them near my head anyway just

هرگز تلفن همراه یا تلفن بی سیم را قرار ندهید، من هرگز آنها را فقط برای ایمنی نزدیک سر خود

for safety reasons just because I like to be cautious

ندارم فقط به این دلیل که دوست دارم محتاط باشم، به

so that's why the other thing that I'm a little concerned with the other thing

همین دلیل چیز دیگری که کمی نگران چیز

that I sometimes think that doesn't seem right

دیگری هستم که گاهی فکر می‌کنم درست به نظر نمی‌رسد

have you seen those little head buds or earbuds that you put in your ears and

، آیا آن جوانه‌های سر کوچک یا گوش‌هایی را که در گوش خود می‌گذارید دیده‌اید. و

they are Wireless but they are right next to your brain so that's the other

آنها بی سیم هستند اما دقیقاً در کنار مغز شما هستند، بنابراین این چیز دیگری

thing I don't know if they are safe or not I'm not saying that they are not

است که نمی دانم ایمن هستند یا نه.

safe can we just make that clear however I always feel a little anxious when I

وقتی

see people with those earbuds in their ears and there are no cables so there

افرادی را می بینم که این هدفون ها در گوششان است و هیچ کابلی

there must be some sort of radio frequency going around near their head I

وجود ندارد، مضطرب می شوم، بنابراین باید نوعی فرکانس رادیویی در اطراف سرشان باشد، می

know they are Bluetooth connected so maybe that is not so bad

دانم که آنها به بلوتوث متصل هستند، بنابراین شاید آنقدرها هم بد نباشد،

but I do like to be careful sometimes I'm not paranoid before anyone says mr.

اما من دوست دارم اینطور باشم. مراقب باش گاهی اوقات قبل از اینکه کسی بگوید آقای پارانوئید نیستم.

Duncan you are just paranoid I'm not so these are things that I just like to be

دانکن تو فقط پارانوئید هستی من اینطور نیستم اینها چیزهایی هستند که من فقط دوست دارم

careful of not because I am paranoid so I don't

مراقب آنها باشم نه چون پارانوئید هستم بنابراین

have any problem with mobile phones or mobile phone signals I just don't like

هیچ مشکلی با تلفن همراه یا سیگنال تلفن همراه ندارم. فقط دوست

to put two things too close to my head because I I like my brain my brain is a

ندارم دوتا بگذارم چیزها خیلی به سرم نزدیک هستند چون من مغزم را دوست دارم مغزم

very important thing to me even though it doesn't really serve any purpose I

برای من چیز بسیار مهمی است، حتی اگر واقعاً هدفی را دنبال نمی کند، من

still treasure my brain quite a lot so I hope that answers your question

هنوز هم برای مغزم ارزش زیادی قائل هستم، بنابراین امیدوارم که به سوال شما پاسخ دهد

partridge that was a very long answer my sons enjoy it when you say hello they

کبک که بسیار بود پاسخ طولانی پسران من از آن لذت می برند وقتی شما می گویید سلام

are six seven and also thirteen hello Blanca and hello to your sons as well

آنها شش هفت ساله و همچنین سیزده ساله هستند سلام بلانکا و سلام به پسرانتان و همچنین در

watching out there in YouTube land somewhere hello to you hello to you

حال تماشای آنجا در سرزمین YouTube در جایی سلام به شما سلام به شما

hello how many more times can I say hello to you it's so nice to have you

سلام چند بار دیگر می توانم به شما سلام کنم خیلی خوب است که تو را

here today and it is it's lovely to have you with me hello Constantine oh hello

امروز اینجا دارم و دوست داشتنی است که تو را با من دارم سلام کنستانتین اوه سلام

Constantine I haven't seen you for a while it seems a geez since I last saw

کنستانتین من مدتی است که تو را ندیده ام به نظر می رسد از آخرین باری که تو را اینجا دیدم خیلی خوب

you here hello tsunami girly hello to you that's a very

است سلام دخترانه سونامی سلام به تو این یک

unusual name you have there hmm I will send you a little wave hello Evangelina

اسم خیلی غیرمعمولی که داری اونجا هوم من برات یه کم میفرستم موج tle سلام اوانجلینا

again

دوباره

hello also da roca small things make you happy that is true throughout my life

سلام همچنین دا روکا چیزهای کوچک شما را خوشحال می کند که این حقیقت دارد در طول زندگی

I've always been very pleased by small things and this little bird has made me

من همیشه از چیزهای کوچک بسیار راضی بودم و این پرنده کوچک امروز مرا

very happy today I was so excited I couldn't believe it

بسیار خوشحال کرده است من آنقدر هیجان زده بودم که نمی توانستم باور کنم

when I opened the package and inside

وقتی بسته را باز کردم و داخل

and it is it is a song thrush it is a beautiful thrush look at that and on the

آن است و این یک برفک آهنگ است، یک برفک زیبا است به آن نگاه کنید و در

back there is some information about this particular bird as well so there

پشت آن نیز اطلاعاتی در مورد این پرنده خاص وجود دارد، بنابراین

you can see there is some information you might not be able to see it but

می توانید اطلاعاتی را مشاهده کنید که ممکن است نباشید. می توانم آن را ببینم،

there is a little bit of information about the bird and as I said earlier it

اما اطلاعات کمی در مورد پرنده وجود دارد و همانطور که قبلاً گفتم او

also sings as well I think I will be playing with that I will be playing with

همچنین آواز می خواند، فکر می کنم با آن بازی خواهم کرد و تا آخر روز با

that for the rest of the day I think so hello victor khaled manuel also cecilia

آن بازی خواهم کرد، فکر می کنم پس سلام برنده خالد مانوئل نیز سیسیلیا را

is watching as well a lot of people are already tuning in nice to see you back

تماشا می کند و همچنین بسیاری از مردم در حال تنظیم هستند که شما را دوباره می بینم

here i am in the studio today the weather has been terrible over the past

اینجا من امروز در استودیو هستم هوا در

10 or 15 hours so I've decided to stay indoors today Vitas says is the bird a

10 یا 15 ساعت گذشته وحشتناک بوده است بنابراین من تصمیم گرفتم امروز در خانه بمانم Vitas می گوید پرنده

cuckoo

it is not a cuckoo it is a song thrush a very lovely bird and sometimes I get

فاخته است فاخته نیست اوه، این یک آواز برفک است، یک پرنده بسیار دوست داشتنی و گاهی اوقات من

this particular bird in my garden and quite often they will be having a little

این پرنده خاص را در باغ خود می گیرم و اغلب آنها

bath in the back of my house so quite often

در پشت خانه من کمی حمام می کنند، بنابراین اغلب اوقات

we get song freshers and in the evening you can often hear the song thrush

ما آهنگ های تازه تر می گیریم و در عصر شما اغلب می توانید آواز برفک را بشنوید که

singing in the trees it is the most amazing sound we will be talking about

در درختان آواز می خواند این شگفت انگیزترین صدایی است که تا چند لحظه دیگر در مورد پرندگان صحبت خواهیم کرد. من در

birds in a few moments I have some very good news concerning a certain type of

مورد نوع خاصی از

bird here in the UK some good news yes we can have good news

پرندگان اینجا در بریتانیا خبرهای بسیار خوبی دارم.

it would appear at the moment we rarely hear any good news but right now there

در حال حاضر ما به ندرت اخبار خوبی می شنویم ظاهر می شود، اما در حال

is some good news coming your way about a certain type of bird mr. Duncan you

حاضر اخبار خوبی در مورد نوع خاصی از پرنده آقای. دانکن تو

look very serious with your necktie well this is how I normally dress when

با کراواتت خیلی جدی به نظر میرسی خوب اینطوری لباس میپوشم که من معمولا وقتی

doing my English addict shows so because we are doing the English addict today

معتاد انگلیسیم را انجام میدم اینطوری میپوشم پس چون امروز داریم معتاد انگلیسی میکنیم

I'm wearing my tie and my white shirt and I'm standing in front of all of my

من کراواتم و پیراهن سفیدم رو پوشیده و جلوی همه میایستم

books in my little private library here in Much Wenlock

thanks mr. Duncan I wrote to you before I know here it is also very busy and not

با تشکر از آقای. دانکن قبل از اینکه بدانم اینجا برایت نوشتم همچنین خیلی شلوغ است و

easy to catch all of the messages I hope everything is all right with you

دریافت همه پیام‌ها آسان نیست، امیدوارم همه چیز با تو خوب باشد

Evangelina if there is anything you want to say please tell us

اوانجلینا اگر چیزی هست که می‌خواهی بگویی لطفا به ما

franceska why do people escape from bad places you made the right decision to go

بگویید چرا مردم از بد فرار می‌کنند. جاهایی که تصمیم درستی گرفتی

away from there again I'm not sure what that relates to is that about me maybe

که دوباره از آنجا بروی. من مطمئن نیستم که به چه چیزی مربوط می شود این است که در مورد من شاید

hello also to awara hello mr. Duncan I am new and it is my

سلام به آقا سلام. دانکن من تازه وارد هستم و این

first time to listen to you hello a wara a bass hi there and welcome

اولین بار است که به شما گوش می دهم سلام ورا و بیس سلام و

to my livestream

به لایو استریم من

nice to see you here today and I hope you are feeling very comfortable sitting

خوش آمدید خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم و امیدوارم که با نشستن

here watching the livestream with lots and lots of other people as well

در اینجا و تماشای پخش زنده با تعداد بسیار زیاد احساس راحتی داشته باشید. افراد دیگر نیز

hello also Darryl Darryl 83 mr. Duncan you have got a substantial blob on your

سلام، همچنین Darryl Darryl 83 mr. دانکن شما یک لکه قابل توجهی روی

white cap have I there do you mean there there is something on the top of my hat

کلاه سفید خود دارید، منظورتان این است که چیزی در بالای کلاه من

you are right it looks an exciting I don't know why well that is actually

part of the Hat so that is actually part of this hat so this is not something

وجود دارد. در واقع بخشی از این کلاه است، بنابراین چیزی نیست که

I've added this is actually part of the Hat unfortunately I can't remove it if I

من اضافه کرده ام، این در واقع بخشی از کلاه است، متأسفانه نمی توانم آن را حذف کنم، اگر

take this off then my hat will fall to pieces hello Manuel I am making a very

این کلاه را بردارم، کلاه من تکه تکه می شود سلام مانوئل من دارم یک کلاه

super duper soup nice please don't talk about food at the moment I am feeling a

فوق العاده درست می کنم. سوپ خوب است لطفاً در حال حاضر در مورد غذا صحبت نکنید. من

little hungry because I've had no breakfast today I was so busy I was

کمی احساس گرسنگی می کنم زیرا امروز صبحانه نخوردم خیلی مشغول

doing all sorts of things and I was so busy I forgot to have my breakfast so

بودم و همه کارها را انجام می دادم و آنقدر مشغول بودم که فراموش کردم صبحانه ام را

I've had nothing to eat today so far

بخورم. امروز تا الان چیزی برای خوردن نداشتم

hello Manuel you are making soup with vegetables beans lentils and also rice

سلام مانوئل تو داری سوپ درست میکنی با سبزیجات لوبیا عدس و همچنین برنج

thank you very much for letting me know that you are doing that I might come

خیلی ممنون که بهم خبر دادی داری انجام میدی تا شاید

round to your house because I'm feeling hungry and I like the sound of your soup

به خانه ات بیایم چون احساس گرسنگی می کنم مثل صدای سوپ شما

it sounds very delicious hmm my mouth is starting to water at the thought of all

خیلی خوشمزه به نظر می رسد هوم من شروع به آب انداختن در دهانم می کند فکر این همه

that delicious soup very nice mr. Duncan I'm a new member and I will spend two

سوپ خوشمزه خیلی خوبه آقای. دانکن من یک عضو جدید هستم و هر روز دو ساعت وقت صرف می کنم

hours to listen to you live every day thank you so much my idol Truong Harve

تا زنده به شما گوش دهم. خیلی ممنونم، بت من Truong Harve

Ann hello to you and I would imagine I'm going to guess I don't know exactly but

Ann سلام به شما و تصور می کنم حدس می زنم دقیقاً نمی دانم اما

I think maybe you are in Vietnam am i right so welcome to trunk

من فکر کنید شاید شما در ویتنام هستید، آیا من درست می گویم پس به ترانک

ah van watching in Vietnam and welcome to my livestream it's so good to have

آه وان در حال تماشای ویتنام خوش آمدید و به پخش زنده من خوش آمدید، خیلی خوب است که

you here today wherever you were watching in the world

امروز شما را اینجا در هر کجای دنیا تماشا می کنید،

I am very I am trying to work out I'm not sure what has happened with

من خیلی سعی می کنم تمرین کنم. مطمئن نیستم که با اوانجلینا چه اتفاقی افتاده است،

Evangelina because I can't see the original message but I hope it's nothing

زیرا من نمی توانم پیام اصلی را ببینم، اما امیدوارم

too bad or nothing too serious mr. Duncan your tie do you like my tie I

چیزی خیلی بد یا خیلی جدی نباشد. دانکن کراواتت آیا کراوات من را دوست داری من

think my tie looks lovely there it is it is purple one of my favorite colors you

فکر می کنم کراوات من آنجا دوست داشتنی به نظر می رسد این است بنفش یکی از رنگ های مورد علاقه من که می

see is purple even though some people say that this is pink it's not pink this

بینید بنفش است حتی اگر بعضی ها می گویند این صورتی است صورتی نیست

is purple honestly it's not pink even though some people say it is but it

این بنفش است صادقانه بگویم صورتی نیست اگرچه برخی از مردم می گویند این است، اما

isn't it's purple

این ارغوانی نیست

sorry mr. Duncan because you can catch my information I know you would like to

متأسفم آقای. دانکن چون می‌توانی اطلاعات من را پیدا کنی، می‌دانم که دوست داری

know what was happened anyway many thanks for your interest that is okay

بدانی چه اتفاقی افتاده است، به هر حال، از علاقه‌ی

thank you very much of Angelina I'm always concerned anything that concerns

شما بسیار متشکرم، بسیار خوب است، از آنجلینا بسیار سپاسگزارم، من همیشه نگران هر چیزی هستم که به

you concerns me don't forget that franceska

شما مربوط می‌شود، فراموش نکنید که فرانچسکا

also dolly dang hello dolly dang nice to see you here as well

نیز دالی دنگ سلام دالی دنگ خوشحالم که شما را اینجا می بینم و همچنین

serene snow oh yes mr. Duncan is like a dog mr. Tonko

برف آرام اوه بله آقای. آقای دانکن مثل یک سگ است.

it's like a dog with a new toy mr. Duncan is like a dog with a new toy

تونکو مثل یک سگ با یک اسباب بازی جدید آقای. دانکن مثل سگی با یک اسباب بازی جدید است،

maybe maybe you're right but I love this I love my little surprise we are going

شاید حق با شماست، اما من عاشق این هستم، من عاشق سورپرایز کوچکم هستم، ما قصد

to talk about words connected to surprise receiving a nice surprise

داریم در مورد کلمات مرتبط با غافلگیری

something that makes you feel good or maybe a surprise that makes you feel not

صحبت کنیم. شما احساس خوبی ندارید

so good hello also Leena ah yes we have some

سلام لینا آه بله، ما

good news coming up about a certain type of bird here in this country would you

اخبار خوبی در مورد نوع خاصی از پرنده در این کشور

like to find out what it is now okay we will do it now all right I don't mind I

داریم. من

will tell you now what it is so here is one particular bird this is a type of

اکنون به شما می گویم که چیست، بنابراین اینجا یک پرنده خاص است، این یک نوع

bird that is quite common however many years ago there used to be many of these

پرنده است که بسیار رایج است، اما سال ها پیش بسیاری از این

birds but over the past 20 years this particular bird has started to disappear

پرندگان وجود داشتند، اما در 20 سال گذشته این پرنده خاص شروع به ناپدید شدن

for various reasons one of the main reasons is the use of land for farming

کرده است. دلایل مختلف یکی از دلایل اصلی استفاده از زمین برای کشاورزی

and also pesticides things that are put on the crops to help them grow better so

و همچنین آفت کش هایی است که روی محصولات می گذارند تا به رشد بهتر آنها کمک کند بنابراین

this particular bird is a house sparrow house

این پرنده خاص یک گنجشک خانه است

and today it was announced that the House Sparrow has become more common

و امروز اعلام شد که گنجشک خانگی بیشتر شده است. مشترک

once more so apparently their numbers have increased and the House Sparrow you

یک بار دیگر آشکار می شود تعداد آنها افزایش یافته است و گنجشک خانه را

can see at the moment on your screen that is a male House Sparrow and they

می توانید در حال حاضر روی صفحه نمایش خود ببینید که یک گنجشک نر است و آنها

are quite common across the UK I remember as a child I would also I would

در سراسر بریتانیا بسیار رایج هستند.

always see and hear the house sparrows singing and you would see them flying

و آنها را می دیدید که

around the houses so they were a very common sight house sparrows and here you

در اطراف خانه ها پرواز می کردند، بنابراین آنها یک گنجشک خانگی بسیار رایج بودند و در اینجا می

can see two house sparrows the one on the left is the male and the one on the

توانید دو گنجشک خانگی را ببینید که یکی در سمت چپ نر است و دیگری در

right is the female so a pair of house sparrows so there is some nice news some

سمت راست ماده است، بنابراین یک جفت گنجشک خانگی. یک خبر خوب چند خبر خوب وجود دارد که

good news the house sparrows are starting to make a comeback there are

گنجشک‌های خانگی شروع به بازگشت کرده‌اند،

more and more house sparrows appearing across the UK which i think is pretty

گنجشک‌های خانگی بیشتری در سراسر بریتانیا ظاهر می‌شوند که فکر می‌کنم

good news it sure is definitely Abdellah why is the weather always bad in the UK

خبر بسیار خوبی است، مطمئناً عبدالله چرا همیشه در انگلیس هوا بد است.

it isn't always bad for the past few days I've been in my garden in the

در چند روز گذشته همیشه بد نیست من در باغ خود در زیر

sunshine we've had some amazing weather here in the UK during the past few days

نور آفتاب بودم، ما در چند روز گذشته آب و هوای شگفت انگیزی را در اینجا در بریتانیا داشتیم

and also next week it's going to get very warm and very sunny again so if you

و همچنین هفته آینده دوباره بسیار گرم و بسیار آفتابی خواهد بود. بنابراین اگر

watch me next week you will see that we don't always have rain we don't always

هفته آینده من را تماشا کنید خواهید دید که ما همیشه باران نداریم، ما همیشه

have great clouds in the UK sometimes we have sunshine we have warmth as well so

ابرهای بزرگی در بریتانیا نداریم، گاهی اوقات ما آفتاب داریم، گرما نیز داریم، بنابراین

not everything is gloomy and gray here in the UK thank you very much

همه چیز در اینجا در بریتانیا تاریک و خاکستری نیست ، بسیار متشکرم،

though it isn't episode 75 today it is episode 62 of English addict you see so

اگرچه اینطور نیست. قسمت 75 امروز قسمت 62 معتاد انگلیسی است که می بینید، پس

this is actually one of my English addict lessons it isn't one of my

این در واقع یکی از درس های معتاد انگلیسی من است، یکی از

strange times lessons because we are living through very strange times

درس های زمان های عجیب من نیست زیرا ما در زمان های بسیار عجیبی زندگی می

however we are at episode 62 of English addict you see

کنیم، اما در قسمت 62 معتاد انگلیسی هستیم.

hello also Anna I prefer you with the white shirt and tie

سلام را هم می بینی آنا من تو را با پیراهن و کراوات سفید ترجیح می دهم

you look really elegant that way thank you very much

تو واقعاً شیک به نظر می رسی ممنون خیلی

I like to look smart I remember many years ago when I was working in another

دوست دارم باهوش به نظر برسم یادم می آید سال ها پیش وقتی در یک حرفه دیگر کار می

profession I always had to wear my shirt and tie I

کردم همیشه مجبور بودم پیراهن و کراواتم را بپوشم من

always like to look smart so if you are trying to give a professional appearance

همیشه دوست دارم باهوش به نظر برسم، بنابراین اگر سعی می کنید ظاهری حرفه ای داشته باشید

or maybe you want people to feel comfortable with your presence

یا شاید می خواهید مردم با حضور شما احساس راحتی کنند،

sometimes you have to look smart sometimes you have to wear nice clothes

گاهی اوقات باید باهوش به نظر برسید، گاهی اوقات باید لباس های زیبا بپوشید،

so that's what I'm doing today and normally when I do my English addict

بنابراین این کاری است که من امروز و به طور معمول انجام می دهم. وقتی En خود را انجام می دهم آموزش معتاد

lessons I always wear my white shirt and my purple tie it is purple honestly it

گلیش من همیشه پیراهن سفیدم را می پوشم و کراوات بنفش بنفش است راستش

isn't pink it's purple hello ts did you know that episode 62 of English addict

صورتی نیست بنفش است سلام آیا می دانستید که قسمت 62 انگلیسی معتاد

62 is also the international phone code for Indonesia and also I know that the

62 نیز کد تلفن بین المللی اندونزی است و همچنین می دانم که

code for the UK is 44 that is true so if you are calling the UK from another

کد بریتانیا 44 است که درست است، بنابراین اگر از کشور دیگری با انگلیس تماس

country you have to put plus 44 in front of the number and if you are calling

می گیرید باید به علاوه 44 را جلوی شماره قرار دهید و اگر با

Indonesia you have to put plus 62 so that is the international dialing code

اندونزی تماس می گیرید باید به اضافه 62 قرار دهید تا این کد شماره گیری بین المللی است. اگر با مکانی خارج از منطقه

so quite often you will have to put a code in front of your phone number if

شما تماس می گیرید، اغلب مجبور خواهید بود یک کد جلوی شماره تلفن خود

you are calling a place that is outside your

area Evangelina mr. Duncan there is nothing good about the news from my

قرار دهید. دانکن هیچ چیز خوبی در مورد خبر

brother-in-law oh he passed away and they did the funeral last Thursday

برادر شوهرم وجود ندارد اوه او درگذشت و آنها مراسم خاکسپاری را پنجشنبه گذشته انجام دادند

anyway he now rests in peace I'm really sorry to hear that I know you were

. او اکنون در آرامش است.

concerned last week about your brother-in-law because he he went

-خانم چون او

missing so I'm very sorry to hear that very sorry and a peeker your bird is

ناپدید شد، بنابراین من بسیار متاسفم که می شنوم بسیار متاسفم و پرنده

looking at you and it's thinking oh very elegant mr. Duncan looks very elegant

شما به شما نگاه می کند و فکر می کند اوه آقای بسیار ظریف. دانکن امروز بسیار شیک به نظر می رسد،

today I'm not sure I couldn't possibly comment on how I look because that would

مطمئن نیستم که نتوانم در مورد ظاهرم نظر بدهم، زیرا

be very big-headed and vain don't you think so I think I

این بسیار بزرگ و بیهوده است، فکر نمی کنید، بنابراین فکر می

look okay I look smart and presentable I always try to anyway they always try my

کنم خوب به نظر می رسم، باهوش و باهوش به نظر می رسم، همیشه سعی می کنم به هر حال آنها همیشه تمام

best have you had any lunch yet no not yet I

تلاشم را می کنند آیا ناهار خوردی هنوز

haven't had anything to eat today I've had nothing to eat can you believe it

نه هنوز چیزی برای خوردن نداشتم امروز چیزی برای خوردن نداشتم باورت می شود

because I was so busy franceska says oh I like it when you are

چون خیلی سرم شلوغ بود فرانچسکا می گوید اوه دوست دارم وقتی می

wearing the t-shirt with the blue stripes it makes me feel like it is

پوشی تی شرت با خطوط آبی باعث می شود احساس کنم

summer maybe I will wear that next week maybe I will wear my blue t-shirt next

تابستان است شاید هفته آینده آن را بپوشم شاید هفته آینده تی شرت آبی خود را بپوشم

week who knows you must have your breakfast it is very important every day

که می داند باید صبحانه ات را بخوری هر روز بسیار مهم است

Thank You Dorota you are right I think you are correct there definitely hello

ممنون دوروتا حق با شماست فکر می کنم درست می گویید حتما سلام

cap Devi why why is the reason you are always in a good mood is it due to your

کلاه دیوی چرا دلیل اینکه همیشه حال خوبی دارید به خاطر

nature I like it you make us pass with your very good entertainment and your

طبیعت شماست من آن را دوست دارم با سرگرمی های بسیار خوب و لحظات یادگیری تان باعث می شوید ما را پشت سر بگذاریم با

learning moments thanks a lot Thank You cap Devi you are welcome it's no problem

تشکر فراوان با تشکر از شما cap Devi، شما خوش آمدید، مشکلی نیست،

I suppose I always try to look on the bright side I always try to be positive

فکر می کنم همیشه سعی می کنم به او نگاه کنم جنبه روشن من همیشه سعی می کنم

in everything I do I know that the world is not perfect I

در هر کاری که انجام می دهم مثبت باشم، می دانم که دنیا کامل نیست، می

know that good things happen and bad things happen I am very aware of that

دانم که چیزهای خوب اتفاق می افتد و چیزهای بد اتفاق می افتد.

maybe I am more aware than you realize just how bad things can be sometimes so

می تواند گاهی اوقات باشد،

yes it is happening at the moment everyone is having a bad time however I

بله در لحظه ای اتفاق می افتد که همه اوقات بدی را سپری می کنند، با این حال من

always try to keep positive I always try to find something something to keep me

همیشه سعی می کنم مثبت باشم، همیشه سعی می کنم چیزی پیدا کنم که من را

occupied something to do something to keep my interest and of course I realize

مشغول کند، کاری انجام دهم تا علاقه ام را حفظ کنم و البته این را هم می دانم

also that not everything in the world is bad there are lots of good things as

که همه چیز در دنیا بد نیست، چیزهای خوب زیادی وجود

well like this little bird you see so this bird was delivered to my house

دارد مانند این پرنده کوچک که می بینید، بنابراین این پرنده امروز به خانه من تحویل داده شد

today and it's such a simple thing and yet it made me so happy I was so

و این یک چیز ساده است و با این حال آنقدر خوشحالم کرد که آنقدر

excited I was giggling like a child when I opened the package I wish you could

هیجان زده بودم که داشتم می خندیدم. مثل یک کودک وقتی بسته را باز کردم کاش می

have seen me when I open the package and saw it I was I was so excited

توانستی مرا ببینی وقتی بسته را باز کردم و آن را دیدم خیلی هیجان زده بودم

hello to Francisco says your tie is pink

سلام به فرانسیسکو می گوید کراوات تو صورتی است

my tie is purple it's purple not pink purple it's like that dress do you

کراوات من بنفش است بنفش است نه صورتی بنفش مثل آن لباس است

remember the dress there was a dress about four years ago that everyone was

لباسش رو یادت هست حدوداً چهار سال پیش لباسی بود که همه سر آن

fighting over because some people thought the dress was blue and others

دعوا داشتند زیرا برخی فکر می کردند لباس آبی است و برخی دیگر

thought it was red I think I can't remember exactly what the colors were

فکر می کردند قرمز است.

were I can't remember the colors but I do remember that people were fighting

به یاد داشته باشید که مردم

over the color of that particular dress so maybe today people will be fighting

بر سر رنگ آن لباس خاص دعوا می کردند، بنابراین شاید امروز مردم

over the color of my tie mr. Duncan it's purple mr. Duncan it's pink do you think

بر سر رنگ کراوات من دعوا کنند. آقای دانکن بنفش است. دانکن صورتی است آیا فکر می

it's purple we think it's pink so please no fighting

کنید بنفش است ما فکر می کنیم صورتی است پس لطفاً

no fighting over my tie please hello mr. Duncan hello Mikkel Mikkel Fidelco how

دعوا نکنید و سر کراوات من دعوا نکنید لطفا سلام آقای. دانکن سلام Mikkel Mikkel Fidelco

is it going he is going alright but also I think my

چطور پیش می رود او خوب پیش می رود اما همچنین فکر می کنم

voice is also going because I've been using it so much over the past 20 30

صدای من نیز خوب است زیرا در 20 30 روز گذشته بسیار از آن استفاده کرده ام

days that is the real problem I think I've been using my voice too much it's

و این مشکل واقعی است که فکر می کنم از خودم استفاده کرده ام صدای خیلی زیاد،

very good news about the House Sparrow it is so more and more house sparrows

خبر بسیار خوبی در مورد گنجشک خانه است، بنابراین گنجشک های خانگی بیشتر و بیشتر

are now flying around here in the UK after a long period of their numbers

در حال پرواز در اینجا در بریتانیا هستند، پس از مدتی طولانی که تعداد آنها

starting to decline so there used to be many many house sparrows a very common

شروع به کاهش کرده است، بنابراین قبلا تعداد زیادی گنجشک خانگی وجود داشت که یک منظره بسیار رایج

sight during my childhood however over the past 20 years their numbers have

است. در طول دوران کودکی من در طول 20 سال گذشته تعداد آنها بسیار

dropped a lot however there are many reappearing so that's good very good

کاهش یافته است، اما تعداد زیادی از آنها دوباره ظاهر می شوند، بنابراین این خبر خوب بسیار خوبی است

news my fam mr. Duncan your voice is very nice thank you very much it's very

. دانکن صدایت خیلی خوبه خیلی ممنونم

kind of you to say mr. Duncan I have a question is the word Direction

خیلی لطف کردی به آقا. دانکن من یک سوال دارم کلمه Direction به

pronounced two ways I've only really hear heard Direction direction although

دو صورت تلفظ می شود من فقط واقعا شنیده ام جهت جهت را شنیده ام،

you might hear some people say direction so it is very similar to neither and

اگرچه ممکن است برخی از مردم بگویند جهت را بشنوید بنابراین بسیار شبیه به هیچکدام و

neither direction you might hear some people say direction direction so

هیچ جهتی نیست ممکن است بشنوید که برخی می گویند جهت جهت پس

Direction direction so there might be a difference and quite often that depends

جهت جهت بنابراین ممکن است تفاوتی وجود داشته باشد و اغلب این به

on the accent it really does depend on which accent is being used Helena I hope

لهجه بستگی دارد و واقعاً بستگی به این دارد که از کدام لهجه استفاده می شود هلنا امیدوارم

all is okay with your tooth I think that is a message for Lewis I think so hello

همه چیز با دندان شما خوب باشد من فکر می کنم این یک پیام برای لوئیس است.

also 2t hung new Winn who says I love the British accent thank you very much

کسی که می گوید من عاشق لهجه بریتانیایی هستم بسیار متشکرم.

please to hear that I know I know nowadays because a lot of people are are

subjected or they watch a lot of American television a lot of people

think oh I think the American accent is much better however there are people who

با این حال، افرادی هستند که

still like the British accent even though quite often in movies especially

هنوز لهجه بریتانیایی را دوست دارند، حتی اگر اغلب در فیلم‌ها، به‌ویژه

American movies quite often the villain or the bad person is British I've never

فیلم‌های آمریکایی، غالباً شرور یا شخص بد بریتانیایی است، من هرگز

understood that why do British people and why does the

نفهمیدم که چرا بریتی مردم و چرا

British accent make such a good bad person or a villain so if you have a

لهجه بریتانیایی باعث می شود که اینقدر آدم بد یا شرور باشد، بنابراین اگر

villain or a bad person in a movie or TV show and they have a British accent for

در یک فیلم یا برنامه تلویزیونی یک شخصیت شرور یا بد دارید و آنها به دلایلی لهجه بریتانیایی دارند

some reason it's it's more sinister it's more threatening I don't know why why is

، این بدتر است، تهدید آمیزتر است. نمی دانم چرا

the British accent used so often when there is a villain or a bad person in a

وقتی یک شخصیت شرور یا بد در فیلمی وجود دارد از لهجه بریتانیایی استفاده می شود

movie Vitesse do you know that song thrush belongs to the Blackbird family

Vitesse آیا می دانید که ترانه ترش متعلق به خانواده بلک برد است.

their call quite often is very similar as well so I know from experience I've

تجربه

been walking around at night and I've seen lots of birds in the trees and I've

شب‌ها در اطراف راه می‌رفتم و پرنده‌های زیادی را در درختان دیدم و

heard what I thought was a song thrush but when I look up it isn't it's

شنیده‌ام که فکر می‌کردم برفک آواز است، اما وقتی به بالا نگاه می‌کنم در

actually a blackbird so sometimes you can mistake the song of a blackbird for

واقع یک مرغ سیاه نیست، بنابراین گاهی اوقات ممکن است اشتباه کنید. آهنگ پرنده سیاه

a song thrush and also vice versa the other way around

برای برفک آواز و همچنین برعکس

hello also to Ana pica mr. Duncan this morning I saw your livestream recorded

سلام به آنا پیکا آقای. دانکن امروز صبح پخش زنده شما را که

last year concerning marriage and I saw mr. Steve was dressed like a bride it

سال گذشته در مورد ازدواج ضبط شده بود دیدم و آقای. استیو مثل عروس لباس پوشیده

was too funny really I remember that that seems like such a long time ago can

بود خیلی خنده دار بود واقعاً یادم می آید که خیلی وقت پیش به نظر می رسید،

you believe this year it will be four years

آیا می توانید باور کنید امسال چهار سال

since I last since I first started doing my live streams for years doing live

از آخرین سالی که برای اولین بار شروع به پخش زنده خود کردم می

streams and this year it will be 14 years that I've been teaching English

گذرد. سال 14 سال می شود که من

here on YouTube I can't believe it where does the time go

اینجا در یوتیوب انگلیسی

it flies by so quickly Evangelina mr. Duncan did you like the birds and are

تدریس می کنم. دانکن آیا پرنده ها را دوست دارید و به

you feeding them but please be careful because they make a lot of dirt this is

آنها غذا می دهید اما لطفا مراقب باشید زیرا آنها کثیفی زیادی ایجاد می کنند این

true and that is one of the things that people say about birds especially if you

درست است و این یکی از چیزهایی است که مردم در مورد پرندگان می گویند به خصوص اگر

like to attract birds to your garden you have to make sure that you clean the

دوست دارید پرندگان را به باغ خود جذب کنید باید این کار را انجام دهید. مطمئن شوید که

mess that they make so I am always aware that sometimes birds can be a little

آشفتگی هایی که آنها ایجاد می کنند را تمیز می کنید، بنابراین من همیشه می دانم که گاهی اوقات پرندگان ممکن است کمی

messy I think we will leave it at that but you know what I'm talking about poop

نامرتب باشند، فکر می کنم ما آن را کنار می گذاریم، اما می دانید که در مورد چه چیزی صحبت می کنم.

hello also to Ana I've always loved your your love of nature and I love nature

سلام به آنا که همیشه دوستش داشتم شما عاشق طبیعت هستید و

very much when I was living at my previous house and I made a few videos

من زمانی که در خانه قبلی ام زندگی می کردم طبیعت را بسیار دوست دارم و چند ویدیو

concerning nature and quite often I would go for a walk and I would I would

در مورد طبیعت ساختم و اغلب اوقات پیاده روی می کردم و

do some filming so yes many many years ago I was doing that and to be honest

فیلمبرداری انجام می دادم، بله، سال ها پیش من این کار را انجام می‌دادم و صادقانه بگویم،

with you I still love nature just as much I am still as fascinated by nature

من هنوز طبیعت را دوست دارم،

as I was 10 20 years ago I love it

همانطور که 10 20 سال پیش هنوز هم شیفته طبیعت هستم،

thanks for your company today a lot of people are here and what was mr. Steve

به لطف شرکت شما امروز بسیاری از مردم اینجا هستند و آقای دکتر چه بود. استیو در

doing yesterday that is a good question and for those who didn't see the live

حال انجام دیروز سوال خوبی است و برای کسانی که

stream yesterday mr. Steve was busy in the garden would you like to see mr.

دیروز پخش زنده را ندیدند. استیو در باغ مشغول بود دوست داری آقا را ببینی؟

Steve in the garden yesterday he was very busy

استیو دیروز در باغ

you will see him arrive come on mr. Steve there he is

خیلی سرش شلوغ بود. استیو اونجا

come on get some work done so there is mr. Steve yesterday he was in the garden

اومده یه کاری انجام بده پس آقای هست. استیو دیروز در باغ

he was working very hard all day and can you see what he's doing there he's

بود و تمام روز به سختی کار می کرد و می توانید ببینید که آنجا چه می کند، در

actually picked up a worm and he's thrown it to the edge of the garden

واقع یک کرم برداشته و آن را به لبه باغ پرت کرده است،

because he knows that the black bird will come down and eat it

زیرا می داند که پرنده سیاه پایین می آید و می خورد.

so yesterday as mr. Steve was digging the garden with his Spade

دیروز به عنوان آقای. استیو با بیل خود باغ را حفر می کرد

lots of birds were coming down including black birds and also Robins as well so

، پرندگان زیادی از جمله پرندگان سیاه و همچنین رابین ها پایین می آمدند، بنابراین دیروز

we had quite a few birds in the garden yesterday they were all feeding as mr.

تعداد زیادی پرنده در باغ داشتیم که همه آنها به عنوان آقا غذا می دادند.

Steve was doing the gardening he was keeping himself very busy yesterday

استیو مشغول باغبانی بود که دیروز خودش را خیلی مشغول کرده بود

hello cap devi oh hello cap devii thank you

hello cap devi oh hello cap devii از

very much for your donation on the livestream hi Steve can you see us did

اهدای شما در پخش زنده بسیار متشکرم استیو می توانید ما را ببینید آیا

you see Steve then he just looked up so that is what mr. Steve was doing

استیو را دیدید سپس او فقط به بالا نگاه کرد تا آقای. استیو دیروز مشغول کار بود،

yesterday he was in the garden working very hard the big question is what is

او در باغ بود و به سختی کار می کرد، سوال مهم این است که

mr. Steve doing today I will give you a clue he is not in the garden thank you

آقای چیست؟ استیو امروز انجام می دهد، من به شما سرنخی خواهم داد که او در باغ نیست،

once again cap devi for your lovely super chat donation live here thank you

یک بار دیگر از شما متشکرم cap devi برای اهدای فوق العاده زیبای چت شما به صورت زنده در اینجا بسیار سپاسگزارم،

very much that is very kind of you thank you Anna picot as well mr. Duncan do you

بسیار سپاسگزارم که بسیار لطف دارید از شما متشکرم آنا پیکو و همچنین آقای. دانکن

know a song called have you ever seen the rain I love it

آیا آهنگی به نام آیا تا به حال باران را دیده‌ای من عاشق آن هستم آیا

have you ever seen the rain I feel as if I should know it is it from is it from a

تا به حال باران را دیده‌ای احساس می‌کنم که باید بدانم از یک

show or a movie I don't know why it feels familiar it feels as if I should

نمایش یا فیلم است، نمی‌دانم چرا احساس آشنایی دارد؟ احساس می کنم باید

know the song have you ever seen the rain who sings it can you tell me who

این آهنگ را بدانم آیا تا به حال باران را دیده ای که آن را می خواند، می توانی به من بگوئید چه کسی

sings it because I don't know pal Mira we are looking on the same

آن را می خواند زیرا من نمی دانم رفیق میرا ما به

direction as the English addicts yes that is the reason why we are here we

همان سمتی نگاه می کنیم که معتادان انگلیسی هستند بله به همین دلیل است ما اینجا

are all crazy about the English language I love the English language and I have a

هستیم همه دیوانه زبان انگلیسی هستیم من عاشق زبان انگلیسی هستم و

feeling that you love it as well we are going to take a short break I'm going to

احساس می کنم شما هم آن را دوست دارید ما یک استراحت کوتاه خواهیم داشت.

show you one of my full English lessons and then I will be back this is an

یکی از درس های کامل انگلیسی خود را به شما نشان خواهم داد و سپس من برمی گردم این

excerpt from full English number 16 and then after that we will be will be back

گزیده ای از شماره 16 انگلیسی کامل است و بعد از آن ما به صورت

live on the live chat don't go away

زنده در چت زنده

do you ever find yourself stricken with shyness do you ever feel shy would you

describe yourself as a shy person it would be fair to say that we all feel a

برمی گردیم. به عنوان یک فرد خجالتی ، منصفانه است که بگوییم همه ما

little shy from time to time there are certain situations where shyness might

گاهی اوقات کمی احساس خجالتی می کنیم موقعیت‌هایی که خجالتی ممکن است

affect you perhaps you are meeting someone for the first time even worse

روی شما تأثیر بگذارد، شاید برای اولین بار با کسی ملاقات می‌کنید، حتی بدتر از آن،

perhaps you are about to meet many people who you don't know they say that

شاید در شرف ملاقات با افراد زیادی هستید که نمی‌دانید، آنها می‌گویند که

loneliness is a crowded room and for a shy person this is very true we often

تنهایی یک اتاق شلوغ است و برای یک فرد خجالتی این بسیار درست است.

equate nervousness with being shy you might not know what to say in certain

عصبی بودن را با خجالتی بودن یکی بدانید ممکن است ندانید در موقعیت های خاص چه بگویید

situations which can lead to the appearance of being shy a lack of

که می تواند منجر به خجالتی بودن شود. عدم

confidence in certain situations can lead to an attack of shyness we often

اعتماد به نفس در موقعیت های خاص می تواند منجر به

position shy alongside awkward in a sentence a shy person might be described

حمله خجالتی شود. ممکن است به

as apprehensive bashful coy retiring and timid a shy person might find themselves

عنوان ترسناک خجالتی در حال بازنشستگی و ترسو توصیف شود که یک فرد خجالتی ممکن است خود

being accused of being antisocial or standoffish as their silence can

را متهم به ضداجتماعی یا بی‌تفاوتی بداند زیرا سکوت آنها

sometimes be misinterpreted as arrogance or conceitedness I know this because it

گاهی اوقات می‌تواند به اشتباه به عنوان تکبر یا خودپسندی تعبیر شود. من این را می‌دانم زیرا

has happened to me I can sometimes be quite shy in certain situations which

برای من اتفاق افتاده است. موقعیت‌های خاصی که

can lead to some people asking what's the deal with your friend Duncan he

می‌تواند منجر به این شود که برخی از افراد بپرسند با دوستت دانکن

won't speak to anyone he seems a bit arrogant to me no I'm not being arrogant

چه مشکلی دارد، او با کسی صحبت نمی‌کند، به نظر من کمی مغرور به نظر می‌رسد نه من نیستم مغرور

or stuck-up all conceited I'm just a little bit shy that's all

یا متکبر و متکبر من فقط کمی خجالتی هستم و این همه

have you ever taken part in a contest or competition and after the result or

این است که آیا تا به حال در یک مسابقه یا مسابقه شرکت کرده اید و پس از اعلام نتیجه یا

winner has been announced you feel cheated you find yourself thinking that

برنده احساس می کنید فریب خورده اید و متوجه می شوید که

perhaps the winner was chosen for a reason perhaps you felt that the

شاید برنده انتخاب شده است. به یک دلیل شاید شما احساس کردید که

competition was rigged or fixed to rig something means to arrange a situation

رقابت تقلب شده یا ثابت شده است که چیزی را تقلب کنید به این معنی است که یک موقعیت را

in such a way that the result is assured to rig something is to cheat and fix a

به گونه ای ترتیب دهید که نتیجه اطمینان از تقلب چیزی باشد، تقلب و اصلاح یک

game or contest to go one particular way for example in a talent show the winner

بازی یا مسابقه برای رفتن به یک راه خاص برای مثال در یک نمایش استعدادیابی

might turn out to be a relative of one of the judges this might lead people to

ممکن است مشخص شود که برنده یکی از بستگان یکی از داوران است، این ممکن است باعث شود مردم

think that the contest was rigged or fixed in sport a boxing match can be

فکر کنند که مسابقه تقلبی بوده یا در ورزش ثابت شده است، یک مسابقه بوکس می تواند

rigged so as to allow people to place heavy bets on the winner one of the

تقلب شود تا به افراد اجازه دهد شرط های سنگینی را روی برنده بگذارند. یکی از

boxes taking part in the match is paid to take a fall so as to ensure that the

جعبه‌هایی که در مسابقه شرکت می‌کند برای سقوط پول پرداخت می‌شود تا اطمینان حاصل شود که

other one wins almost anything can be rigged or fixed so as to give someone an

دیگری برنده می‌شود تقریباً هر چیزی را می‌توان تقلب یا ثابت کرد تا به کسی

advantage or a definite chance of winning

مزیت بدهد یا شانس قطعی برای برنده شدن

the world of English is indeed a fun and exciting place to be but it can also be

در دنیای انگلیسی در واقع وجود دارد. سرگرم کننده و مکان هیجان‌انگیزی است، اما همچنین می‌تواند

confusing for those learning the language some English words especially

برای کسانی که زبان را یاد می‌گیرند گیج‌کننده باشد، به‌ویژه برخی از کلمات انگلیسی

can create confusion and lead to mistakes being made a good example of

می‌توانند باعث سردرگمی شوند و منجر به اشتباه شوند، مثال خوبی از

this confusion is the similarity between the words momentum and memento they seem

این سردرگمی شباهت بین کلمات حرکت و یادگاری است که به نظر می‌رسد

to be related but in fact they are not in physics the word momentum relates to

به هم مرتبط هستند. در واقع آنها در فیزیک نیستند، کلمه تکانه

the quantity of motion of an object based on its mass and speed that is to

به کمیت حرکت یک جسم بر اساس جرم و سرعت آن مربوط

say how heavy and how fast it can travel is related to the amount of energy it

می شود، یعنی می گویند چقدر سنگین و با چه سرعتی می تواند حرکت کند به مقدار انرژی که

can create this energy is classed as potential which relates to what the

می تواند این انرژی را ایجاد کند مربوط می شود. به عنوان پتانسیل طبقه بندی می شود که مربوط به کاری است که

object can do for example the weight and speed of a rolling rock will give you

جسم می تواند انجام دهد، به عنوان مثال وزن و سرعت یک سنگ نورد به شما

its potential energy value the movement is its momentum the force and thrust

مقدار انرژی بالقوه آن را می دهد. حرکت حرکت تکانه آن است.

created is called impetus movement is impetus momentum can also relate to the

driving force or impetus of a course of events how one action or event can have

نیروی محرکه یا محرک یک دوره از رویدادها اینکه چگونه یک عمل یا رویداد می تواند

an effect on other things the size of the effect and how long it will last

بر چیزهای دیگر تأثیر بگذارد، به اندازه اثر و چقدر طول می کشد

relates to its momentum the discussion of a controversial topic will gain

، به شتاب آن مربوط می شود. موضوع بحث برانگیز با

momentum as more people become involved

درگیر شدن افراد بیشتر شتاب بیشتری پیدا

the word memento refers to an object that has been kept as a reminder of a

می‌کند. کلمه یادگاری به شیئی اطلاق می‌شود که به‌عنوان یادگاری از

past event a memento is a souvenir it is something that has been put aside as a

یک رویداد گذشته

treasured possession a keepsake is a memento a photograph taken at a special

نگهداری شده است. یک یادگاری است یک عکس گرفته شده در یک

event can be a memento something bought during a trip to a

رویداد خاص می تواند یک یادگاری باشد چیزی که در طول سفر به یک

particular place is a memento so as you can see the words momentum and memento

مکان خاص خریداری شده است یک یادگاری است بنابراین همانطور که می بینید کلمات حرکت و

are very different indeed I hope you enjoyed that an excerpt from one of my

یادگاری بسیار متفاوت هستند در واقع امیدوارم از گزیده ای از یکی از آنها لذت برده باشید.

full English lessons yes this is English and ICTA live on a Saturday afternoon

دروس کامل انگلیسی من بله این انگلیسی است و ICTA به صورت زنده در یک بعدازظهر شنبه

thank you very much for clicking on my face today

بسیار متشکرم از اینکه امروز روی صورت من کلیک

I do appreciate it I hope you are having a good Saturday wherever you are in the

کردید من از آن سپاسگزارم امیدوارم شنبه خوبی را در هر کجای

world thank you very much for your lovely messages so many messages today I

دنیا که هستید سپری کنید از شما بسیار سپاسگزارم از مطالب دوست داشتنی شما پیام‌های بسیار زیاد امروز

can't begin to tell you how many messages I've seen on my life chat my

نمی‌توانم شروع کنم به شما بگویم که چند پیام را در چت زندگی‌ام دیده‌ام،

live chat is so busy thank you very much can I say thank you once again to the

چت زنده من بسیار شلوغ است، بسیار متشکرم، می‌توانم یک بار دیگر از

person who sent my little song thrush to my house is nothing lovely a little song

کسی که برفک آهنگ کوچک من را ارسال کرده است تشکر کنم. به خانه من هیچ چیز دوست داشتنی نیست، آواز کوچک

thrush I will treasure this I will put it with all of the other birds that I

برفک، من این را ارزشمند خواهم کرد، آن را با همه پرنده های دیگری که

have collected over the years so I love it I love this bird so much I

در طول سال ها جمع آوری کرده ام قرار خواهم داد، بنابراین من آن را دوست دارم، این پرنده را آنقدر دوست دارم که

can't begin to tell you how happy and excited I was when I saw this this

نمی توانم شروع کنم به شما بگویم چقدر خوشحالم و وقتی امروز صبح این را دیدم هیجان زده بودم،

morning I really cannot begin to tell you mr. Duncan can I say what a look

واقعاً نمی توانم شروع کنم به شما بگویم آقای. دانکن می توانم بگویم چه نگاهی

what a look if not which case can I use we can say what a lucky so we can say

چه نگاهی اگر نه از کدام مورد استفاده کنم می توانیم بگوییم چه خوش شانسی تا بتوانیم بگوییم

looky what our lucky coincidence what a lucky chance what a lucky moment but we

ببین چه اتفاق خوش شانسی ما چه شانس خوش شانسی چه لحظه ای خوش شانس اما

don't say what a look because we don't need to we don't see look as something

نمی گوییم چه نگاهی چون ما نیازی به این نداریم که ما نگاه را به عنوان چیزی

that is one single thing so look is general so you generally say look I have

که یک چیز واحد است نمی بینیم، بنابراین نگاه کلی است، بنابراین شما به طور کلی می گویید نگاه کنید من خیلی قیافه دارم،

lots of look which means that good things tend to happen look so not look

به این معنی که چیزهای خوب تمایل دارند اتفاق بیفتند، بنابراین

with your eyes look as in you have good look or bad look

با چشمان خود نگاه نکنید. در شما ظاهر خوب یا بد دارید

so we say we don't say a look we have good look we have good look we have good

بنابراین ما می گوییم ما نمی گوییم نگاه کنید ما ظاهر خوبی داریم ما ظاهر خوبی داریم ما ظاهر خوبی داریم

look bad look we can say that you are lucky a purse

ظاهر بدی داریم می توانیم بگوییم که شما خوش شانس هستید کیف پولی

who often has good things happen to them we might describe them as a lucky person

که اغلب اتفاقات خوبی برای آنها می افتد ما ممکن است آنها را به عنوان یک فرد خوش شانس توصیف کند

you are so lucky Christine hello I am late today please excuse me

that's okay Christine it is lovely to see you here I have forgotten just how

hot this studio is when the lights are on so because I have lots of studio

.

lights around me I actually forgot how hot this studio gets so at the moment

نورهای استودیو در اطراف من واقعاً فراموش کرده بودم که این استودیو چقدر داغ می شود، بنابراین در لحظه ای

I've opened my window even though it's raining outside and there is the view

که باد را باز کردم با وجود اینکه بیرون باران می بارد و در حال حاضر منظره ای

outside at the moment so it's looking very miserable very glum and gray

از بیرون وجود دارد، بنابراین بیرون بسیار غم انگیز و خاکستری به نظر می

outside it is a definite contrast to the weather that we've had over the past few

رسد، این یک تضاد قطعی با هوایی است که در چند روز گذشته داشتیم

days the weather over the past few days has been incredible and there is another

، هوای چند روز گذشته باورنکردنی بوده است و

view in the garden you can see that many of the leaves have now come out on the

منظره دیگری در باغ وجود دارد که می توانید ببینید که اکنون بسیاری از برگ ها روی

trees in the distance and also in my garden you can see lots of green leaves

درختان در دوردست بیرون آمده اند و همچنین در باغ من می توانید تعداد زیادی برگ سبز را ببینید

have now come out so that is the view right now outside in fact I think the

که اکنون بیرون آمده اند، بنابراین این منظره است. در حال حاضر بیرون در واقع فکر می کنم

rain has stopped I have a feeling that the rain has actually now stopped

باران متوقف شده است من احساس می کنم که باران در واقع اکنون متوقف شده

the rain has stopped we can all celebrate for that hello s-sir says I am

است.

NOT a sir I am Brahma Brahma dirt-poor Brahma do Brahma do I hope I pronounced

انجام بده برهما امیدوارم

your name right so I would imagine that the sound at the end is not heard or

اسمت را درست تلفظ کرده باشم تا تصور کنم صدای آخرش شنیده نمی شود یا

maybe it is silent Brahma do or Brahma debt I hope I pronounced that right I

شاید بی صدا باشد برهما دو یا بدهی برهما امیدوارم درست تلفظ کرده باشم

sometimes try to pronounce your names and yes sometimes there are certain

گاهی سعی می کنم اسم شما را تلفظ کنم و گاهی هم بله. قوانین خاصی

rules in your language where maybe a word or maybe a an actual letter in your

در زبان شما هستند در جایی که ممکن است یک کلمه یا یک حرف واقعی در

name is pronounced differently so sometimes I do get it wrong but just

نام شما متفاوت تلفظ شود، بنابراین گاهی اوقات من اشتباه می کنم، اما درست

like all of us we are all here to learn even me hello rose hello also Christina

مثل همه ما همه اینجا هستیم تا یاد بگیریم حتی من سلام رز سلام همچنین

what about the daffodils sadly the daffodils are now all starting

کریستینا در مورد نرگس ها متأسفانه نرگس ها چطور؟ اکنون همه شروع

to wither away and mr. Steve yesterday was moving some of the flowers as well

به پژمرده شدن کرده اند و آقای. استیو دیروز داشت تعدادی از گل ها را جابجا می کرد،

however I think Steve has changed his mind so he was going to put some roses

اما من فکر می کنم استیو نظرش تغییر کرده است، بنابراین او می خواست چند گل رز

in the corner of the garden but I think now he's actually changed his mind I

در گوشه باغ بگذارد، اما فکر می کنم اکنون او واقعاً نظرش را تغییر داده است،

think he's going to do something else to be honest hello ELISA ELISA Marie I

فکر می کنم او می خواهد کار دیگری انجام دهد. راستش را بخواهید سلام الیزا الیزا ماری من

am just lurking here well whether you are lurking watching waiting stalking

اینجا به خوبی در کمین هستم خواه شما در کمین تماشای تعقیب

you are more than welcome welcome to my livestream on a Saturday I hope you are

کردن هستید.

enjoying it your garden is nice it is looking nice at the moment because

everything is green suddenly all of the leaves have come out on the trees so I

سبز است ناگهان همه برگ ها روی درختان بیرون زده اند، بنابراین من

do like it when all of the green comes out suddenly everything

دوست دارم وقتی همه سبزه ها ناگهان بیرون می آیند همه چیز

fresh and alive I like it a lot sure in my childhood I thought all the

تازه و زنده است.

European people were able to speak English but obviously and I am wrong I

اما بدیهی است و من اشتباه می کنم

am from an Eastern country this is true yes across Europe there are many

من اهل یک کشور شرقی هستم این درست است بله در سراسر اروپا

different languages English has become dominant over the years

زبان های مختلفی وجود دارد که انگلیسی در طول سال ها غالب شده است،

however there are other European languages that are popular around the

اما زبان های اروپایی دیگری نیز وجود دارند که محبوب هستند. در سرتاسر

world of course I immediately think of Spanish I also think of French so you

دنیا البته من بلافاصله به اسپانیایی فکر می‌کنم، به فرانسوی هم فکر می‌کنم، بنابراین

might be surprised to find out how many countries actually speak French there

ممکن است تعجب کنید اگر بدانید چند کشور واقعاً فرانسوی صحبت

are African countries where French is spoken in Canada there are many people

می‌کنند، کشورهای آفریقایی وجود دارد که در آن‌ها فرانسه در کانادا

who speak French there are many people who have French as their second language

صحبت می‌شود. کسانی که فرانسوی را به عنوان زبان دوم خود

as I understand it maybe I'm wrong but this is something I heard a few years

می دانند، شاید من اشتباه می کنم، اما این چیزی است که چند سال

ago I think in Canada they teach French and English simultaneously so you are

پیش شنیدم، فکر می کنم در کانادا همزمان فرانسه و انگلیسی را آموزش می دهند، بنابراین شما در

actually learning two languages at the same time I might be wrong there but I

واقع در حال یادگیری دو زبان به طور همزمان هستید. اشتباه است اما من

think in some parts of Canada you actually learn in the curriculum as you

فکر می کنم در برخی از مناطق کانادا شما در برنامه درسی یاد می گیرید همانطور که

are learning you actually learn both at the same time if I'm wrong I'm sure

در حال یادگیری هستید در واقع هر دو را همزمان یاد می گیرید اگر من اشتباه می کنم مطمئن هستم که یکی

someone will tell me because you do you like to be pedantic sometimes mr. Duncan

به من خواهد گفت زیرا دوست دارید گاهی اوقات بی روح باشید آقای. دانکن

you got that wrong you were wrong

اشتباه کردی اشتباه کردی

franceska I like the expression I can't get over it it always makes me laugh yes

فرانچسکا من این جمله را دوست دارم که نمی توانم از پس آن بر بیایم همیشه باعث خنده ام می شود بله

if you can't get over something maybe the surprise or the shock was so big you

اگر نتوانی بر چیزی غلبه کنی شاید غافلگیری یا شوک آنقدر بزرگ بود که

you you can't recover so if you can't get over something I can't get over how

نمی توانی آن را جبران کنی بنابراین اگر نمی توانید بر چیزی غلبه کنید، من نمی

long I've been doing this on YouTube I can't get over it you can't get past the

توانم از مدتی که این کار را در یوتیوب انجام می دهم بگذرم، نمی توانم از آن عبور کنم، نمی توانی از

feeling of surprise so yes it's a great expression I like it I like it a lot

احساس غافلگیری غلبه کنی، بنابراین بله، بیان عالی است که دوست دارم من آن را بسیار دوست دارم

hello also to rose-red Constantine mr. Duncan do you grow tulips in your garden

سلام به آقای کنستانتین رز قرمز. دانکن آیا در باغ خود لاله می کارید

we normally have tulips later in the year so quite often we do have at the

ما معمولاً در اواخر سال لاله داریم، بنابراین اغلب ما در

bottom of the garden at the front of the house there are some tulips and I do

انتهای باغ در جلوی خانه تعدادی لاله داریم و من

like them they are very lovely flowers I love the shape of a tulip it's like a

آنها را دوست دارم آنها گل های بسیار دوست داشتنی هستند. شکل یک لاله مثل یک

beautiful cup don't you think and I I especially like red tulips I

فنجان زیبا است فکر نمی کنید و من مخصوصاً لاله های قرمز را دوست دارم

don't know why red tulips and also white tulips are very beautiful beautiful

نمی دانم چرا لاله های قرمز و همچنین لاله های سفید بسیار زیبا هستند

flower very delicate mr. Duncan the band Creedence Clearwater Revival performed a

گل زیبای بسیار ظریف آقای. دانکن گروه Creedence Clearwater Revival آهنگی اجرا کرد

song have you ever seen the rain do you know it I know

آیا تا به حال باران را دیده‌اید آیا می‌دانید آن را می‌دانم

Creedence Clearwater Revival they were kind of a sixties group they would they

Creedence Clearwater Revival آنها یک گروه

were into all of the flower power hey man hey we should all just make love not

دهه شصتی بودند. نه

war hey man Creedence Clearwater Revival

جنگ هی من Creedence Clearwater Revival

they had a big hit they had a big song called Woodstock so look out for that

آنها یک موفقیت بزرگ داشتند آنها یک آهنگ بزرگ داشتند به نام Woodstock پس مراقب آن

one or listen out for that one Creedence Clearwater Revival they were around hey

یکی باشید یا به آن یکی Creedence Clearwater Revival گوش دهید آنها در اطراف هی

man during the flower power and when all of the hippies were were tripping I

مرد در زمان قدرت گل و زمانی که همه هیپی ها بودند در اطراف بودند. در حال زمین خوردن بودم

can't believe I just said that being stalked is not funny I know Rose it

باورم نمی شود فقط گفتم که تعقیب شدن خنده دار نیست می دانم رز

happened to me in China it happened to me in China I was talked in China it is

در چین برای من اتفاق افتاد در چین برای من اتفاق افتاد در چین با من صحبت کردند این

something that I don't like to talk about to be honest so let's change the

چیزی است که دوست ندارم در مورد آن صحبت کنم. صادقانه پس بیایید موضوع را تغییر دهیم

subject hello Valentin hello also Ali Ali

سلام والنتین سلام همچنین علی علی

Bastian nice to see you here as well hello mr.

باستیان خوشحالم که شما را اینجا می بینم سلام آقای.

Duncan and hello to the small cute bird you are looking very nice today I hope

دانکن و سلام به پرنده کوچولو ناز تو امروز خیلی خوب به نظر میرسی امیدوارم

so I didn't have a shave unfortunately I went without a shave so I haven't shaved

اصلاح نکرده باشم متأسفانه بدون اصلاح رفتم

my face today so I hope I don't look too untidy Adrian says why don't you ever

پس امروز صورتم را اصلاح نکردم پس امیدوارم زیاد نامرتب به نظر نرسم آدریان می‌گوید چرا وقتی بیرون هستید

wear the clothes you have in your studio when you are outside and the clothes you

لباس‌هایی را که در استودیو دارید نمی‌پوشید و وقتی در استودیو هستید لباس‌هایی را

have outside when you are in your studio huh I'm confused already

که بیرون دارید نمی‌پوشید، من از قبل گیج

well I don't wear this outside because it's too formal so if you're outside if

شدم، خوب من این را بیرون نمی‌پوشم چون خیلی رسمی است. اگر بیرون هستید اگر

you are enjoying nature I think wearing a shirt and tie is not

از طبیعت لذت می برید، فکر می کنم پوشیدن پیراهن و کراوات مناسب نیست،

suitable I think you need to be more free and relaxed when you are outside

فکر می کنم وقتی بیرون هستید باید آزادتر و آرام تر باشید،

however in the studio I like things to be a little more formal hmm and that is

اما در استودیو دوست دارم همه چیز کمی رسمی تر باشد.

the reason why I wear my purple purple it's a purple tie can everyone stop

این دلیلی است که من بنفش بنفش خود را می پوشم، این یک کراوات بنفش است، آیا همه می توانند از

saying it's pink because it isn't it's purple okay so I hope that answers your

گفتن این رنگ خودداری کنند که صورتی است، زیرا ارغوانی نیست، بنابراین امیدوارم به سوال شما پاسخ دهد

question that is the reason why I wear this indoors and when I'm outside I like

که دلیل این است که من این را در داخل خانه می پوشم و وقتی بیرون هستم دوست

to wear my t-shirts and my colorful clothing I think it looks rather nice

دارم تی شرت ها و لباس های رنگارنگم را بپوشم، فکر می کنم خیلی خوب به نظر می رسد

what can I do to speak English fluently asks shaker Adam hello there Adam well

من برای صحبت کردن به زبان انگلیسی روان صحبت می کنم از shaker Adam می پرسد سلام وجود دارد آدام خوب

as I always say you must make English part of your life get used to using

همیشه می گویم باید زبان انگلیسی را بخشی از زندگی خود قرار دهید عادت کنید

English every day make it a part of your life something that you can relate to

هر روز از انگلیسی استفاده کنید و آن را بخشی از زندگی خود کنید چیزی که می توانید با چیزی ارتباط برقرار

something that you can become familiar with just like anything so try to think

کنید که می توانید تبدیل شوید. با هر چیزی آشنا هستید پس سعی کنید به

of a song that you like singing there was a moment of time in your life when

آهنگی فکر کنید که دوست دارید بخوانید لحظه ای در زندگی

you didn't know how to sing that song you didn't know the words to the

شما وجود داشت که نمی دانستید چگونه آن آهنگ را بخوانید و کلمات آن آهنگ را نمی دانستید

song but now you do and that is how you learn English you become familiar with

اما اکنون می دانید و از این طریق انگلیسی را یاد می گیرید و با

it you find your own ways of learning English remembering new words listening

آن آشنا می شوید و راه های خود را برای یادگیری زبان انگلیسی پیدا می کنید به خاطر سپردن کلمات جدید گوش دادن

reading writing as I always say writing is a very good way of learning a

خواندن نوشتن همانطور که من همیشه می گویم نوشتن راه بسیار خوبی برای یادگیری یک

language it really is hello to zai Jian hello zai Jian that

زبان است.

sounds like goodbye in Chinese zai Jian so that's what you say you see you say

در زبان چینی مانند خداحافظی به نظر می رسد زای جیان، بنابراین این چیزی است که شما می گویید، می بینید، به

me how when you say hello in Chinese and you say

من می گویید چگونه وقتی به چینی سلام می کنید و می گویید

zai Jian say gen means goodbye in Chinese please don't say goodbye just

زای جیان، بگویید gen به معنای خداحافظی در چینی است، لطفاً هنوز خداحافظی

yet I'm not going yet mr. Duncan you are a

نکنید، من هنوز نمی روم آقای. دانکن تو یک

workaholic I am definitely a workaholic and maybe sometimes I might be a

معتاد به کار هستی من قطعاً یک معتاد به کار هستم و شاید گاهی اوقات ممکن است یک

chocolate holic as well a person who can't stop doing something if you if you

هولیک شکلاتی و همچنین فردی باشم که نمی توانم کاری را انجام ندهی اگر تو

can't stop doing something we can say you are a holic work holic or workaholic

نمی توانی از انجام کاری دست بکشی، می توانیم بگوییم که یک معتاد به کار هستی یا معتاد به کار،

then you can be a chocolate Pollock you can't stop eating chocolate maybe an

پس می‌توانی یک شکلات باشی پولاک، نمی‌توانی از خوردن شکلات دست

alcoholic a person who can't stop drinking vodka like Lina

Serena mr. steve is going to put a vegetable garden in he isn't we have

بکشی. استیو می‌خواهد در او باغچه سبزی بگذارد، ما در

discussed this I've discussed it with Steve and we've both decided that we

این مورد بحث کرده‌ایم، من در مورد آن با استیو صحبت کردم و هر دو تصمیم

will not grow vegetables we are not going to grow vegetables because I want

گرفتیم که سبزیجات نکاریم، ما سبزی نمی‌کاریم، زیرا

to say laziness is the reason I'm not sure if that is the reason but it seems

می‌خواهم بگویم تنبلی یعنی تنبلی من مطمئن نیستم که دلیلش این است یا نه، اما به نظر می

like a lot of work just to get a handful of potatoes to be honest

رسد که کار زیادی است که صادقانه بگویم فقط برای تهیه یک مشت سیب زمینی

and Evangelina mr. Duncan in my country people only speak in Africa when they

و آقای اوانجلینا. دانکن در کشور من، مردم فقط در آفریقا صحبت می کنند که

speak Spanish can you imagine finally more people speak French or

اسپانیایی صحبت می کنند، می توانید تصور کنید در نهایت افراد بیشتری فرانسوی یا فرانسوی فرانسه فرانسوی صحبت می کنند،

French France French so the language of France is French because we are all

بنابراین زبان فرانسه فرانسوی است زیرا ما در

around we around all of the French language speakers this is something I

اطراف ما در اطراف همه فرانسوی زبان ها هستیم این چیزی است که من

said earlier it is amazing as you travel around the world you will hear languages

گفتم. قبلاً شگفت‌انگیز است که وقتی به دور دنیا سفر می‌کنید، زبان‌هایی را

that you might not be expecting to hear so it is very strange I think there is

می‌شنوید که ممکن است انتظار شنیدن آن‌ها را نداشته باشید، بنابراین بسیار عجیب است که فکر می‌کنم وجود دارد

and this is something I'm going to say now I might get told off for this I

و این چیزی است که اکنون می‌خواهم بگویم ممکن است به خاطر این موضوع به من بگویند.

might actually get into trouble for saying this but sometimes English people

ممکن است واقعاً برای گفتن این موضوع دچار مشکل شوند، اما گاهی اوقات انگلیسی‌ها

when we are abroad we can be a little arrogant we can't believe you just said

وقتی در خارج از کشور هستیم ممکن است کمی مغرور باشیم.

that but I think so some English people and I think American people as well when

they are abroad in a country where English is not spoken they can be a

کشوری که در آن انگلیسی صحبت نمی‌شود، می‌توانند

little arrogant because quite often we will go to another country and we will

کمی مغرور باشند، زیرا اغلب ما به کشور دیگری می‌رویم و

expect other people to speak English as well which is not true it isn't possible

انتظار داریم افراد دیگر نیز انگلیسی صحبت کنند که این درست نیست، امکان‌پذیر نیست،

so you can't always travel to another country and hear your own language being

بنابراین شما همیشه نمی‌توانید سفر کنید. el به کشور دیگری بروید و به زبان خودتان بشنوید که

spoken so this is something an observation and this is me criticizing

صحبت می شود، بنابراین این یک مشاهده است و این من هستم که از انگلیسی ها انتقاد می کنم،

English people so quite often we go abroad and we just automatically expect

بنابراین اغلب ما به خارج از کشور می رویم و فقط به طور خودکار انتظار داریم

everyone around hysts to speak English I don't of course I understand the fact

همه اطرافیان هیست ها انگلیسی صحبت کنند ، البته من نمی دانم این واقعیت

that not everyone speaks English so if I travel to another country I will not

است که همه انگلیسی صحبت نمی کنند، بنابراین اگر به کشور دیگری سفر کنم،

expect everyone to speak English I'm not arrogant however there are a lot of

انتظار ندارم همه انگلیسی صحبت کنند، من مغرور نیستم، اما افراد زیادی

people who do expect to have everything written in English

هستند که انتظار دارند همه چیز به زبان انگلیسی نوشته شده باشد،

all of the menus and the restaurants why isn't this in English don't they know

همه منوها و رستوران ها. آیا این به زبان انگلیسی نیست، آنها نمی دانند

I'm English so sometimes we can be a little arrogant

که من انگلیسی هستم، بنابراین گاهی اوقات ما می توانیم کمی مغرور باشیم

a little unkind as well when we go abroad it does happen and this is one of

، همچنین وقتی به خارج از کشور می رویم، این اتفاق می افتد و این یکی

the biggest complaints about people who travel from the United Kingdom and also

از بزرگترین شکایات در مورد افرادی است که از ایالات متحده سفر می کنند. پادشاهی و همچنین

from America because we do often expect other people to speak English when in

از آمریکا، زیرا ما اغلب از دیگران انتظار داریم که انگلیسی صحبت کنند، در حالی که در

fact of course not everyone speaks English in the world not everyone hello

واقع همه در دنیا انگلیسی صحبت نمی کنند، نه همه سلام

uni karena mr. Duncan I have a question about English grammar why do we say dust

آقای uni karena. دانکن من یک سوال در مورد دستور زبان انگلیسی دارم چرا

instead of another word when we remove the dust from the piece of furniture oh

وقتی گرد و غبار را از روی مبلمان پاک می کنیم به جای کلمه دیگری می گوییم dust اوه

I see yes well this is a very interesting use of a word as both a noun

می بینم بله خوب این استفاده بسیار جالب از یک کلمه هم به عنوان اسم

and a verb and this happens a lot in English so it isn't just that one

و هم به عنوان فعل است و این در زبان انگلیسی زیاد اتفاق می افتد، بنابراین فقط یک

particular word dust dust is something that floats around in the air tiny

کلمه خاص گرد و غبار چیزی نیست که در هوا شناور است

particles and eventually they will land or they will settle on your furniture so

ذرات ریز و در نهایت فرود می آیند یا بر روی مبلمان شما می نشینند، بنابراین

sometimes you have to clean the dust off the furniture you have to wipe the dust

گاهی اوقات مجبور می شوید گرد و غبار را از روی مبلمان تمیز کنید. شما باید گرد و غبار روی مبلمان را پاک

off the furniture so that action is also called dusting so to dust something

کنید تا عمل را گردگیری نیز می نامند، بنابراین گردگیری چیزی

means that you are clearing away the dust you are moving the dust so I need

به این معنی است که شما گرد و غبار را پاک می کنید و گرد و غبار را جابجا می کنید، بنابراین من باید

to dust my furniture so in that sense we are using it as a verb dust so a you are

مبلمان خود را گردگیری کنم، بنابراین از این نظر ما از آن به عنوان یک ابزار استفاده می کنیم. فعل گرد و غبار بنابراین a شما

using the same word that is a noun as a verb and this happens a lot another good

از همان کلمه ای استفاده می کنید که یک اسم است به عنوان فعل و این خیلی اتفاق می افتد مثال خوب دیگری

example I suppose is water water you water your plant so maybe you have a

که فکر می کنم آب آب است که گیاه خود را آبیاری می کنید تا شاید

little flower that is growing in the window in your house so you will take

گل کوچکی داشته باشید که در پنجره خانه شما در حال رشد است. بنابراین شما

some water now and you will water the plant verb water now the action is also

مقداری آب مصرف خواهید کرد ow و شما به گیاه آب می دهید فعل water now عمل

water you will water your plant you are adding water to something and if you

نیز آب است، گیاه خود را آبیاری می کنید، به چیزی آب اضافه می کنید و اگر

dust something you are removing the dust so it might sound as if you are putting

چیزی را گردگیری کنید، گرد و غبار را پاک می کنید، بنابراین ممکن است به نظر برسد که دارید

the dust onto the furniture but it's actually the opposite so we are using it

گرد و غبار را روی مبلمان می ریزید. اما در واقع برعکس است، بنابراین ما از آن

as an action so it doesn't matter if you are putting something on or taking it

به عنوان یک عمل استفاده می کنیم، بنابراین فرقی نمی کند چیزی را بپوشید یا

off we are talking about an action and in this case dust is remove you are

بردارید، ما در مورد یک عمل صحبت می کنیم و در این حالت گرد و غبار حذف می شود، شما تمام گرد و غبار را از بین می برید.

taking away all of the dust so that is the reason why sometimes in English you

به همین دلیل است که گاهی اوقات در انگلیسی شما

will find a noun is also used as a verb water is a good example Carlo hello

پیدا خواهید کرد که یک اسم به عنوان فعل نیز استفاده می شود آب مثال خوبی است کارلو سلام

Carlo how are you how are you found out I don't know what you mean by that do

کارلو چطوری حالت چطور است متوجه شدی من نمی دانم منظور شما از این کار

you mean do you mean by my stalkers well when I was in China a lot of people knew

چیست؟ منظور شما از استالکرهای من خوب است زمانی که من در چین بودم، بسیاری از مردم می دانستند

who I was because my school persuaded me to go on television and after that lots

من کی هستم، زیرا مدرسه من را متقاعد کرد که به تلویزیون بروم و بعد از آن بسیاری

of people recognized me in the street a

از مردم من را در خیابان تشخیص دادند یک

big mistake really a very big mistake if you do plan to become famous make sure

اشتباه بزرگ واقعاً یک اشتباه بسیار بزرگ است. برای مشهور شدن برنامه ریزی کنید مطمئن

you live in a castle or maybe a large house with lots and lots of security

شوید که در یک قلعه یا شاید زندگی می کنید یک خانه بزرگ با امنیت زیاد و زیاد

around the edge or else you might have a difficult time

در اطراف لبه، وگرنه ممکن است زمان سختی داشته باشید،

so make sure you choose the moment when you become famous Christina the dust is

بنابراین مطمئن شوید که لحظه ای را انتخاب می کنید که معروف می شوید کریستینا،

the noun and you are dusting well dusting is showing the action you are

اسم اسمش گرد و غبار است و به خوبی گردگیری می

you will dust you are dusting so we are using that as the present participle you

کنید. گرد و غبار شما را گردگیری خواهد کرد، بنابراین ما از آن استفاده می کنیم که به عنوان فعل فعلی که شما

are actually doing it unique arena we remove the dust we don't add dust that

در واقع دارید آن را انجام می دهید عرصه منحصر به فرد ما گرد و غبار را حذف می کنیم، گرد و غبار اضافه نمی کنیم

is true as I mentioned earlier yes it's true you are taking away the dust of

که درست است همانطور که قبلاً اشاره کردم بله درست است که شما گرد و غبار را

course there are other things you can use if you are cleaning the dust away we

از آنجا دور می کنید. چیزهای دیگری هستند که می توانید از آنها استفاده کنید اگر گرد و غبار را تمیز

can say that you are cleaning you are cleaning your furniture cleaning

می کنید می توانیم بگوییم که در حال تمیز کردن هستید شما در حال تمیز کردن مبلمان خود هستید

sometimes we can use the word polish you are polishing your furniture you are

گاهی اوقات می توانیم از کلمه پولیش استفاده کنیم شما مبلمان خود را پولیش می دهید

making the furniture look clean again yes I am watering the plants I am adding

شما مبلمان را دوباره تمیز می کنید بله من آب می دهم گیاهانی که من

water to the plants I would probably use the the word underst

به گیاهان آب اضافه می کنم احتمالاً از کلمه underst

hmm underst yes it would make more sense however it's a little bit more awkward

hmm underst استفاده می کنم بله منطقی تر است، اما گفتن آن کمی ناخوشایندتر است،

to say so I think sometimes in English sometimes certain phrases or verbs or

بنابراین فکر می کنم گاهی اوقات در انگلیسی گاهی اوقات عبارت خاصی ses یا افعال یا

nouns are kept simple they are kept very simple

اسم ها ساده نگه داشته می شوند آنها بسیار ساده نگه داشته می شوند

hello Vitas mr. Duncan what about normal normal is coming in a moment

hello Vitas mr. دانکن چه چیزی در مورد نرمال عادی در یک لحظه می

normal is coming in a moment first of all let's also look at

آید نرمال در یک لحظه می آید قبل از هر چیز اجازه دهید به شگفت زده نیز نگاه کنیم

surprised because surprise is something that when it comes along well how do you

زیرا غافلگیری چیزی است که وقتی خوب پیش بیاید چه

feel when you have a surprise how do you feel when you receive a surprise like me

احساسی دارید وقتی یک شگفتی دارید چه احساسی دارید وقتی دریافت می کنید یک سورپرایز مثل

I had a lovely surprise today I felt astonishment can you see that I hope so

من امروز یک سورپرایز دوست داشتنی داشتم، احساس شگفتی کردم، می توانید ببینید که امیدوارم اینطور باشد،

because it's come out very small I don't know why it doesn't look very big on the

زیرا بسیار کوچک است، نمی دانم چرا روی صفحه نمایش خیلی بزرگ به نظر نمی رسد،

screen so I hope you can see that astonishment

بنابراین امیدوارم بتوانید آن شگفتی را ببینید

he's also surprised you are astonished you experienced astonishment

او نیز متعجب است شما شگفت زده شده اید حیرت را تجربه کرده اید حیرت را تجربه کرده اید

astonishment so the word astonishment means surprise you are surprised by

پس کلمه حیرت به معنای تعجب شما از

something happening I am surprised I experienced astonishment astonishment

چیزی اتفاق می افتد من متعجب هستم من تجربه شگفتی شگفت زده شدم تعجب

another expression amazement so something that surprises you you feel

دیگر تعجب پس چیزی که شما را شگفت زده می کند شما احساس شگفتی می کنید

amazement amazement by something so you are amazed I'm amazed you feel amazement

شگفتی از چیزی پس شما متحیر هستید من شگفت زده شما احساس شگفتی می کنید

oh of course surprise you can have a nice surprise or

اوه البته تعجب شما می توانید یک سورپرایز خوب یا

an unpleasant surprise

یک سورپرایز ناخوشایند داشته باشید

here's an interesting word incredulity incredulity is an interesting word

اینجا یک کلمه جالب است ناباوری ناباوری یک شگفتی جالب است سومین

incredulity now this can be used in many ways but quite often it will be

ناباوری اکنون می‌توان از آن به طرق مختلف استفاده کرد، اما اغلب اوقات

something that you greet with surprise amazement or maybe sometimes doubt as

چیزی است که شما با تعجب از آن استقبال می‌کنید یا شاید گاهی اوقات شک کنید،

well so maybe sometimes you might be doubtful maybe you think that something

بنابراین شاید گاهی اوقات ممکن است شک داشته باشید، شاید فکر می‌کنید

is too good to be true you express incredulity you are surprised but also

چیزی خیلی خوب است که درست باشد، ابراز ناباوری می‌کنید. شما متعجب هستید اما

maybe a little doubtful as well I like that one

ممکن است کمی مشکوک باشید و همچنین من آن یکی را دوست دارم

here's another one bewilderment Oh bewilderment

اینجا یکی دیگر گیجی اوه گیجی

if you feel bewilderment you are bewildered bewilderment surprise

اگر احساس گیجی می کنید شما گیج هستید گیجی تعجب

astonishment I can't believe it a lot of people on the live chat today oh wow

تعجب من نمی توانم باور کنم که بسیاری از مردم در چت زنده امروز اوه وای

it's really getting busy hello Doctor Victoire first of mr. Duncan what about

واقعا اینطور است مشغول شدن سلام دکتر ویکتورا اول آقای. دانکن در

the correct pronunciation and use of the word invite and invitation well you

مورد تلفظ صحیح و استفاده از کلمه دعوت و دعوت چطور

might receive an invitation as a request so sometimes the word invitation can

ممکن است دعوت نامه ای به عنوان یک درخواست دریافت کنید، بنابراین گاهی اوقات کلمه دعوت فقط می تواند

just mean request so you receive an invitation sometimes we think that that

به معنای درخواست باشد بنابراین شما یک دعوت نامه دریافت می کنید گاهی اوقات فکر می کنیم این

means that you have been asked to go to a party but actually it can also be a

بدان معنی است که از شما خواسته شده است که بروید. به یک مهمانی اما در واقع می تواند

request to do something I have received an invitation to try some new software

درخواستی برای انجام کاری باشد که من یک دعوت نامه دریافت کرده ام تا نرم افزار جدیدی را امتحان کنم،

so you are actually being offered something as an invitation so in that

بنابراین در واقع چیزی به عنوان دعوت به شما پیشنهاد می شود، بنابراین از این

sense you are being asked if you would like to join something such as a new

نظر از شما پرسیده می شود که آیا می خواهید به چیزی بپیوندید یا خیر. به عنوان یک

website or maybe a new group on the Internet

وب سایت جدید یا شاید یک گروه جدید در اینترنت

and invite of course is a noun and also a verb you invite someone to your house

و البته دعوت کردن یک اسم است و همچنین یک فعل است که شما کسی را به خانه خود دعوت می کنید

would you like to come to my house and have a look at my bird collection I

آیا دوست دارید به خانه من بیاید و به مجموعه پرندگان من نگاهی بیندازید.

invite you to the house I might send you an invite which is the thing that is

خانه من ممکن است برای شما دعوت نامه ای بفرستم که چیزی است که

asking you if you would like to come and in that sense it is a noun

از شما می پرسد آیا می خواهید بیایید و از این نظر یک اسم است

Cristina yes incredulity you are so surprised

کریستینا بله ناباوری

you are so shocked by something you actually don't believe it it is

شما آنقدر متعجب هستید که از چیزی که واقعاً به آن اعتماد ندارید آنقدر شوکه شده اید. حتی این

something that is so surprising you actually don't believe it you doubt that

چیزی است که خیلی تعجب آور است، شما واقعاً آن را باور نمی کنید، شک دارید که

it might be real maybe you win the lottery maybe you become the next king

ممکن است واقعی باشد، شاید در بخت آزمایی برنده شوید، شاید پادشاه بعدی

of England wonder is another one as well surprise and wonder something that makes

انگلستان شوید، شگفتی دیگری است و همچنین شگفتی و تعجب چیزی است که

you just feel so amazed wow I can't believe it

شما را فقط وادار می کند خیلی شگفت زده شدم وای من نمی توانم

something you see maybe you see something in nature which is incredible

چیزی را که می بینید باور کنم شاید چیزی در طبیعت می بینید که باورنکردنی

you feel surprise you feel wonder because you can't believe it I can't

است احساس شگفتی می کنید احساس شگفتی می کنید زیرا نمی توانید آن را باور کنید من نمی توانم

believe that that thing is real we might also feel surprise and confusion so

باور کنم که آن چیز واقعی است ما همچنین ممکن است احساس تعجب کنیم و سردرگمی، بنابراین

sometimes a surprise can leave us feeling slightly confused at the same

گاهی اوقات یک غافلگیری می تواند ما را در همان زمان کمی گیج

time it is true you can feel confusion as surprise because it's something that

کند، درست است که شما می توانید سردرگمی را به عنوان تعجب احساس کنید، زیرا چیزی است که

you weren't expecting something that makes you what what what what you are

انتظار نداشتید چیزی که باعث شود شما چه چیزی را

surprised but also you might be confused you might feel disbelief because the

شگفت زده کنید، بلکه ممکن است شما نیز باشید. گیج شده ممکن است احساس ناباوری کنید زیرا

thing is so sink it is such an amazing thing you

چیز بسیار غرق شده است، این یک چیز شگفت انگیز است که شما

feel disbelief as a phrase we might say that you are bowled over

احساس ناباوری می کنید به عنوان یک عبارت ممکن است بگوییم که شما از روی کاسه کاسه شده اید من

I am bowled over it means you are so surprised by something you feel some

روی آن کاسه شده ام به این معنی است که شما از چیزی که احساس می کنید بسیار شگفت زده شده اید.

sort of emotional reaction there is a strong emotional reaction

نوعی واکنش عاطفی یک واکنش عاطفی قوی وجود دارد،

you really can't believe that this happened

شما واقعا نمی توانید باور کنید که این اتفاق افتاده است.

you are bowled over quite often we will use this in a positive sense so maybe

اغلب اوقات ما از آن به معنای مثبت استفاده می کنیم، بنابراین ممکن است

something that you weren't expecting maybe your your boyfriend or girlfriend

چیزی که انتظارش را نداشتید، شاید دوست پسر یا دوست

suddenly asks you to marry them you are bowled over you are so surprised you

دخترتان به طور ناگهانی از شما می خواهد که با آنها ازدواج کنید. شما از این موضوع غافلگیر شده اید که بسیار متعجب هستید که

feel a very strong emotional response

احساس می کنید یک واکنش عاطفی بسیار قوی احساس می کنید

you are blown away blown away if you are blown away by something then you are

اگر توسط چیزی متحیر شوید متحیر شده اید، پس

really surprised you are quite surprised and shocked you are blown away something

واقعاً متعجب هستید که کاملاً متعجب هستید و شوکه شده اید که از چیزی متحیر شده اید.

that you can't believe that you you are looking at I'm blown away

باورت نمیشه که داری بهش نگاه میکنی من متحیر شدم

maybe you hear some information that you didn't know before something that has

شاید اطلاعاتی بشنوی که قبلا نمیدونستی چیزی که باعث

made you feel quite surprised you are blown away by it

شده کاملا متعجب بشی ازش غافلگیر

you are very surprised hello to the live chat and a peeker mr. Duncan you have

شدی خیلی تعجب کردی سلام به لایو چت و یک آقای. دانکن

been talking for almost two hours your voice is getting very rough do you have

تقریباً دو ساعت است که صحبت می‌کنی صدایت خیلی خشن می‌شود، آیا

some water close to you fortunately I do have some water right here

کمی آب نزدیک خودت داری خوشبختانه من همینجا کمی آب دارم،

oh that that's nice that's very refreshing something unexpected

اوه که خیلی خوب است که بسیار با طراوت است، چیز غیرمنتظره‌ای

might also be a surprise unexpected so something unexpected is something you

ممکن است غافلگیرکننده غیرمنتظره باشد، بنابراین چیزی غیرمنتظره است. چیزی که

did not expect you might describe it as a surprise you are unaware of something

انتظارش را نداشتید ممکن است آن را به عنوان یک سورپرایز توصیف کنید، شما از چیزی آگاه نیستید،

so quite often a surprise will be something that you didn't know before

بنابراین اغلب یک سورپرایز چیزی است که قبل از

you didn't know that your friends were going to give you a birthday party

اینکه نمی‌دانستید دوستانتان قرار است به طور ناگهانی برای شما جشن تولد بگیرند.

suddenly all of your friends are around you you were unaware that your friends

از دوستان شما در اطراف شما هستند شما نمی دانستید که

were going to give you a surprise birthday party you might be taken aback

دوستان شما قرار است یک جشن تولد سورپرایز را برای شما برگزار کنند ممکن است غافلگیر شوید

wow all left speechless so you are taken aback if you are taken aback it means

وای همه لال شده اید بنابراین اگر غافلگیر شوید شگفت زده شده اید به این معنی

you are really surprised something has left you really surprised

که واقعاً متعجب هستید که چیزی شما را رها کرده است. واقعاً متعجبم

I can't believe it I am taken aback this can be something good or bad so this one

، باورم نمی‌شود که غافلگیر شده‌ام، این می‌تواند یک چیز خوب یا بد باشد، بنابراین این یکی

taken aback can be negative or positive so maybe just something you weren't

که غافلگیر شده است می‌تواند منفی یا مثبت باشد، بنابراین شاید چیزی باشد که شما

expecting but quite often we might use this as a bad surprise I was taken aback

انتظارش را نداشتید اما q اغلب ما ممکن است از این به عنوان یک سورپرایز بد استفاده کنیم من متعجب

I couldn't believe that it happened I was taken aback I was left speechless

شدم نمی توانستم باور کنم که این اتفاق افتاده است من غافلگیر شدم من

I was actually left speechless taken aback left speechless you can't speak

لال شدم در واقع بی زبان ماندم متحیر ماندم بی زبان مانده بودم شما نمی توانید صحبت کنید

because you are so shocked or surprised by the thing that it happened so there

زیرا خیلی شوکه هستید یا متعجب از اتفاقی که افتاد، بنابراین

are some ways of expressing surprise just like this morning when the post

راه‌هایی برای ابراز تعجب وجود دارد، درست مثل امروز صبح که پست

came to my house he knocked on my door and he left a parcel and inside the

به خانه من آمد، او درب من را زد و یک بسته را گذاشت و داخل

parcel was this a lovely gift very surprised and also delighted at the same

بسته این یک هدیه دوست‌داشتنی بود که بسیار شگفت‌زده و همچنین خوشحال شد. در عین

time very delighted Tomic oh hello Tomic nice to see you

حال بسیار خوشحالم تومیک اوه سلام تومیک خوشحالم که شما را

here I'm working from home 45 minutes to go and the weekend will arrive I can't

اینجا می بینم من از خانه کار می کنم 45 دقیقه مانده به رفتن و آخر هفته فرا خواهد رسید.

wait hi Tomic nice to see you back I haven't

seen you for a while where have you been hello also to Sean again hello Sean I am

در حالی که کجا بودی و دوباره به شان سلام کرد سلام شان

taken aback when I heard something horrible about inside the dark web yes

من از شنیدن چیز وحشتناکی در داخل تاریک وب شگفت زده شدم، بله

maybe you discover that something really horrible really terrible is going on

شاید متوجه شوید که چیز واقعا وحشتناک واقعا وحشتناکی

over there in the dark web so don't worry you are not on the dark web at the

در آنجا در تاریک وب در حال وقوع است، پس نگران نباشید تو سر راه نیستی k web در

moment so this is not the dark web this is what I like to call the happy

حال حاضر، پس این وب تاریک نیست، این چیزی است که من دوست دارم

web this is the happy web welcome to the happy bright cheerful web where

آن را وب شاد بنامم، این وب شاد به وب شاد شاد خوش آمدید، جایی که

everything is lovely and nice to be honest mr. Duncan I am NOT a very good

همه چیز دوست داشتنی و خوب است صادقانه بگویم آقای. دانکن من

student I only remember a few words after a few days jaffa cakes heron and

دانش آموز خیلی خوبی نیستم بعد از چند روز فقط چند کلمه به یاد می آورم jaffa cakes heron and

burn i feel ready for the everyday English now oh okay then well jaffa

burn احساس می کنم برای انگلیسی روزمره آماده هستم حالا اوه خوب پس خب

cakes one of my favorite snacks heroin is a type of large bird that feeds fish

کیک جافا یکی از تنقلات مورد علاقه من هروئین یک نوع پرنده بزرگ است که

it feeds from rivers or ponds and it will eat fish and in my garden I have a

ماهی را از رودخانه ها یا حوضچه ها تغذیه می کند و ماهی می خورد و در باغ من یک

plastic heron would you like to see my heron in the garden so this particular

حواصیل پلاستیکی دارم آیا دوست دارید حواصیل من را در باغ ببینید بنابراین این

Heron is actually fake I will bring my little

حواصیل خاص در واقع تقلبی است من Eero کوچکم را می آورم

Eero so you can see it so there is my heron in the garden so my little heron

تا بتوانید آن را ببینید بنابراین حواصیل من در باغ وجود دارد بنابراین حواصیل کوچک من

is not real that particular Heron is made of plastic however it is very

واقعی نیست که حواصیل خاص از پلاستیک ساخته شده است، اما بسیار

realistic something that is realistic is something that looks almost real so

واقع گرایانه است چیزی که واقع گرایانه است چیزی تقریبا واقعی به نظر می رسد بنابراین

every morning when I wake up I look out of my window and I always say good

هر روز صبح که از خواب بیدار می شوم از پنجره به بیرون نگاه می کنم. و من همیشه می گویم

morning good morning mr. heron I hope you are having a nice day so quite often

صبح بخیر صبح بخیر آقای. حواصیل امیدوارم خیلی اوقات روز خوبی را سپری کرده باشید

that is what I will do in the morning when I see my heron even though it's not

، این کاری است که من صبح وقتی حواصیل خود را می بینم انجام می دهم، حتی اگر واقعی نیست،

real I know it's strange my name pronunciation is Brahma death oh okay

می دانم که عجیب است تلفظ نام من مرگ برهما است، اوه خوب

then is that better is that better my name's pronunciation is Brahma Daath

پس بهتر است که بهتر است تلفظ اسم من Brahma Daath است

Wow I think I've got it right incredible I think I deserve a round of applause

وای فکر می کنم درست متوجه شدم باورنکردنی است فکر می کنم من سزاوار یک دور تشویق

for that

هستم برای

that's enough no more it might go to my head mr. Duncan what does no comment

همین کافی است دیگر ممکن است به سرم نرود آقای. دانکن معنی کامنت ندادن

mean if you say no comment what does it mean well it means I have nothing to say

اگه نظر ندادی یعنی چی خوب یعنی حرفی برای گفتن ندارم

maybe a person asked you a question and you don't want to give an answer so you

شاید یه نفر ازت سوال پرسیده و تو نمیخوای جواب بدی

will just say no comment it means you have nothing to say quite often if you

پس فقط نظر ندی یعنی خودت اغلب چیزی برای گفتن ندارید

are being pursued by a newspaper reporter they might ask you some

اگر توسط یک خبرنگار روزنامه تعقیب می شوید، ممکن است از شما

difficult questions and you might turn around and you will say no comment

سؤالات دشواری بپرسد و شما ممکن است برگردید و نظری نگویید،

it means I have nothing to say I don't want to answer your question no comment

این بدان معناست که من چیزی برای گفتن ندارم و نمی خواهم به سؤال شما پاسخ دهم. نظر

I have nothing to say to yes I am taken aback now because I know the number of

من چیزی برای گفتن ندارم به بله من در حال حاضر متعجب شدم زیرا می دانم تعداد

people who are infected by yes some people seem to think that this is all

افرادی که به این بیماری مبتلا شده اند بله برخی از افراد به نظر می رسد فکر می کنند که همه اینها

going to come to an end some people think think that this will

به پایان می رسد برخی فکر می کنند که این

be over next month I don't think so I think we still have a long way to go

در آینده تمام خواهد شد. ماه فکر نمی‌کنم، بنابراین فکر می‌کنم هنوز راه زیادی در پیش داریم تا

before all of this crazy stuff comes to an end I still think we have a long way

تمام این چیزهای دیوانه‌کننده به پایان برسد.

to go certainly here in the UK from my own point of view so I'm not talking

من در

about other countries but I am talking about here in the UK I think we still

مورد کشورهای دیگر صحبت نمی کنم، اما فکر می کنم در مورد اینجا در بریتانیا صحبت می کنم

have a long way to go before things return to normal

هنوز راه درازی در پیش داریم تا همه چیز به حالت عادی برگردد

ah hey did you see what I did there so here is another word that we keep

آه هی دیدی من آنجا چه کار کردم، پس این کلمه دیگری است که

hearing at the moment a lot of people say oh I wish things would return to

در حال حاضر مدام می شنویم که بسیاری از مردم می گویند اوه ای کاش همه چیز به

normal it's an interesting word isn't it we use this quite often sometimes we use

حالت عادی بازگردد جالب است این کلمه نیست، ما اغلب از این استفاده می کنیم، گاهی اوقات منصفانه از آن استفاده می

it fairly and sometimes we use it unfairly as well when we are talking

کنیم و گاهی اوقات نیز به طور غیرمنصفانه از آن استفاده می کنیم، زمانی که در مورد رفتار یا اعتقادات افراد صحبت می کنیم،

about people their behavior or their beliefs so the

بنابراین

word normal is one that is often used at the moment people are wishing that

کلمه عادی کلمه ای است که اغلب در لحظه ای استفاده می شود که مردم آرزو می کنند. این که

things would return to normal can we please have the normal times back

همه چیز به حالت عادی برگردد، آیا می‌توانیم لطفاً اوقات عادی را

to be honest with you I don't know what normal is when we are talking about

داشته باشیم تا با شما صادق باشم، من نمی‌دانم وقتی در مورد جامعه صحبت می‌کنیم، چه چیزی عادی است،

society because we all behave in so many different ways what is normal what is a

زیرا همه ما به روش‌های مختلف رفتار می‌کنیم.

normal thing we might also say usual so a normal thing is something that is

ما همچنین ممکن است بگوییم معمول است بنابراین یک چیز عادی چیزی است که

usual usual a thing that you might see many times or hear about or observe it

معمول است چیزی که شما ممکن است بارها ببینید یا درباره آن بشنوید یا مشاهده کنید

is usual usual how was your day at work I had a usual day it was the usual day

معمول است معمول است روز شما در محل کار چگونه بود من یک روز معمولی داشتم

everything was the same it was all normal usual so an interesting one to

. همان طور که همه چیز عادی بود بنابراین یک جمله جالب برای

pronounce usual a usual day something that is often seen might be described as

تلفظ معمول یک روز معمول چیزی است که اغلب دیده می شود ممکن است به عنوان یک امر عادی توصیف شود،

commonplace this can also be used negatively so quite often something we

این می تواند به صورت منفی نیز استفاده شود، بنابراین اغلب چیزی که ما از

feel bored with something we see too many times maybe you are bored watching

چیزی که بارها می بینیم احساس بی حوصلگی می کنیم، شاید شما از تماشای من خسته شده

me Oh mr. Duncan you are here everyday you have become so commonplace you are

اید اوه آقای. دانکن شما هر روز اینجا هستید، آنقدر عادی شده اید که

always here however commonplace often means something that you always see

همیشه اینجا هستید، با این حال معمولی اغلب به معنای چیزی است که شما همیشه چیزی را می

something that is usual something that you might consider as normal typical

بینید که معمول است، چیزی که ممکن است آن را عادی در نظر بگیرید

typical a typical day something that is normal nothing unusual happened it was

معمولی یک روز معمولی، چیزی که عادی است، هیچ چیز غیرعادی اتفاق افتاده است،

just a normal day it was a typical day typical normal we might also use the

فقط یک یک روز معمولی یک روز معمولی معمولی بود، ما همچنین می‌توانیم از

word

کلمه

average it was an average day nothing special nothing bad nothing really good

متوسط ​​استفاده کنیم، یک روز متوسط ​​بود، هیچ چیز خاص، چیز بد هیچ چیز واقعا خوب،

just average an average day an average time I think you can safely say that at

فقط میانگین یک روز متوسط ​​یک زمان متوسط، فکر می‌کنم با خیال راحت می‌توان گفت که

the moment we are not living through average times I think at the moment

در حال حاضر ما زندگی نمی‌کنیم. در زمان‌های متوسط ​​فکر می‌کنم در حال حاضر

everything is not average or normal

همه چیز متوسط ​​یا عادی نیست،

something ordinary something ordinary or ordinary so some people pronounce this

چیزی معمولی، چیزی معمولی یا معمولی، بنابراین برخی از مردم این را معمولی تلفظ می‌کنند،

ordinary some people pronounce it ordinary something usual normal ordinary

برخی افراد آن را معمولی تلفظ می‌کنند، چیزی معمولی معمولی معمولی

nothing special standard as well something that has no extra features so

هیچ استاندارد خاصی و همچنین چیزی که هیچ ویژگی اضافی ندارد، بنابراین

you might have standard definition on your television so the definition or the

ممکن است شما داشته باشید تعریف استاندارد در تلویزیون شما بنابراین تعریف یا

picture is just a normal picture so it isn't clear it isn't high-definition

تصویر فقط یک تصویر معمولی است بنابراین واضح نیست r این استاندارد با کیفیت بالا نیست

standard something that is standard is the normal thing that you would get it

چیزی که استاندارد است چیزی عادی است که به دست می آورید

is nothing special it is standard standard hello to Posner hello a snare

چیز خاصی نیست استاندارد استاندارد است سلام به پوسنر سلام یک

it is my first time to hear about your country thank you for telling me that

دام اولین بار است که در مورد کشور شما می شنوم متشکرم که به من گفتید از

because I will research about it I am from oh man and some of my

آنجا که من در مورد آن تحقیق خواهم کرد من اهل اوه هستم و برخی از

relatives are from Africa especially from this bar where's this bar is this

اقوام من از آفریقا هستند به خصوص از این بار که این بار این

bar I've never heard of this bar I wonder if you mean Zimbabwe but this bar

بار است من هرگز در مورد این نوار نشنیده ام.

Z's bar trusting thank you thank you has no nice to hear from you and I always

متشکرم متشکرم هیچ چیز خوبی برای شنیدن از شما وجود ندارد و من همیشه

find it very interesting also when people are sharing experiences

این موضوع را بسیار جالب می دانم همچنین زمانی که مردم تجربیات

of their own country or their own lives this is the reason why we are here we

کشور خود یا زندگی خود را به اشتراک می گذارند به همین دلیل است که ما اینجا هستیم و

are all here to share our love of the English language by listening and also

همه اینجا هستیم تا عشق خود را به دیگران به اشتراک بگذاریم. زبان انگلیسی با گوش دادن و همچنین

writing on the live chat so yes I think it's a great a great thing to do

نوشتن در چت زنده، بنابراین بله، من فکر می‌کنم انجام

something that is ordinary is average something that is not ordinary we can

کاری که معمولی است،

describe as extraordinary an extraordinary thing happened today

کار بسیار خوبی است.

something not normal something very unusual happened extraordinary or

معمولی چیزی بسیار غیرعادی اتفاق افتاده است، فوق‌العاده یا

extraordinary you see some people pronounce it one way and some people

خارق‌العاده، می‌بینید که بعضی‌ها آن را یک‌طور تلفظ می‌کنند و بعضی‌ها

pronounce it another way and a peeker is mr. Steve scheduled for tomorrow we

آن را به‌طور دیگری تلفظ می‌کنند و یک نگاه‌کننده آقای است. استیو برای فردا برنامه ریزی کرده است، ما

always look forward to seeing him yes we will be here tomorrow I will be back 2

همیشه مشتاق دیدن او هستیم بله ، فردا اینجا خواهیم بود، من

p.m. tomorrow and of course yes tomorrow we have mr. Steve he will be

ساعت 2 بعد از ظهر برمی گردم. فردا و البته بله فردا آقای. استیو

here tomorrow so here he was yesterday so this is mr. Steve in the garden

او فردا اینجا خواهد بود پس دیروز اینجا بود پس این آقای است. استیو دیروز در باغ

yesterday there he is look so Steve yesterday was in the garden and he was

آنجاست، به نظر می رسد استیو دیروز در باغ بود و او

so busy so tomorrow I will be giving mr. Steve a rest and he will be coming with

خیلی مشغول بود، پس فردا من آقای را می دهم. استیو استراحت می‌کند و

me he will be joining me live on the livestream tomorrow so yes to answer

او با من می‌آید، فردا در جریان زنده به من می‌پیوندد، بنابراین بله برای پاسخ

your question and a peeker mr. Steve will be with us tomorrow yes definitely

به سؤال شما و یک آقای ناظر. استیو فردا با ما خواهد بود بله قطعاً

and there was mr. Steve in the garden digging digging mmm FC says mr. Duncan

و آقای. استیو در باغ در حال حفاری mmm FC می گوید mr. دانکن

you are not commonplace or normal well that is something I've had said to me in

تو عادی یا معمولی نیستی ، این چیزی است که من در

my life so many times from my young years to this very moment

زندگی‌ام بارها از سال‌های جوانی تا همین

a lot of people say mr. Duncan yeah you're not normal are you mmm-hmm

لحظه به من گفته‌ام، بسیاری از مردم می‌گویند آقای. دانکن آره، تو عادی نیستی، ممم-هوم

and I say no I am NOT I am not normal

هستی، و من می گویم نه، من عادی نیستم،

hello to you in min nice to see you back again hello to Vietnam and everyone in

سلام به شما در این لحظه خوشحالم که دوباره شما را می بینم سلام به ویتنام و همه در

Vietnam something that is normal might be described as regular something

ویتنام، چیزی که طبیعی است را می توان به عنوان معمولی توصیف کرد. چیزی

that is normal might be described as regular a regular

که عادی است ممکن است به عنوان یک چیز معمولی توصیف شود

thing something that is regular normal commonplace often seen something that is

چیزی که معمولی است معمولی معمولی اغلب چیزی دیده می شود که

seen often something that is standard is regular you might go to a fast-food

اغلب دیده می شود چیزی که معمولی است شما ممکن است به یک

restaurant well maybe not at the moment because many of them are closed but you

رستوران فست فود بروید، شاید در حال حاضر نه، زیرا بسیاری از آنها تعطیل هستند اما

might go to a fast-food restaurant and you will ask for a drink a fizzy drink

ممکن است به یک رستوران فست فود بروید و از شما بخواهید یک نوشیدنی یک نوشیدنی گازدار

they will ask would you like a regular regular drink or large drink and you

بخواهید آنها می پرسند آیا یک نوشیدنی معمولی معمولی می خواهید یا نوشیدنی بزرگ و

will say regular can I have a regular drink please I want a regular drink

می گویید معمولی می توانم یک نوشیدنی معمولی بخورم لطفاً من می خواهم نوشیدنی معمولی

because I am trying to lose weight so I only want a regular one so quite often

چون من سعی می کنم وزن کم کنم بنابراین فقط یک نوشیدنی معمولی می خواهم بنابراین اغلب

regular is the smallest that they have regular something normal might be

معمولی کوچکترین است که آنها یک نوشیدنی معمولی معمولی دارند ممکن است

something that is seen as acceptable this one is a big subject so what is

چیزی قابل قبول به نظر برسد این یک موضوع بزرگ است بنابراین آنچه که

normal quite often is determined by what people see as acceptable so everyone is

اغلب عادی است n با آنچه مردم قابل قبول می‌دانند تعیین می‌شود، بنابراین همه افراد

different everyone is unique we all have our strange ways we all have our unusual

متفاوت هستند، همه منحصربه‌فرد هستند.

quirks and habits and lifestyles so some people might say that something they

find acceptable is normal however the opposite is one

acceptable so a person might see something as not normal they will see it

بنابراین شخصی ممکن است چیزی را غیر عادی ببیند، آنها آن

as unacceptable acceptable is something that people accept as normal

را غیرقابل قبول ببینند، قابل قبول است، چیزی است که مردم آن را عادی می‌پذیرند

it is common every day something you will always see maybe a certain type of

، هر روز رایج است، چیزی که همیشه می‌بینید، شاید نوع خاصی از

behavior that is always done or carried out something that is customary

رفتار که همیشه انجام می‌شود یا کاری که مرسوم است انجام می‌دهد.

something that is customary or customary so you might say customary or customary

چیزی که مرسوم یا مرسوم است، بنابراین ممکن است بگویید مرسوم یا مرسوم،

so something that is often done or carried out as a ritual or maybe

بنابراین چیزی که اغلب به عنوان یک مراسم انجام می شود یا انجام می شود یا شاید

something that is done in society as a type of politeness customary something

چیزی که در جامعه انجام می شود به عنوان یک نوع ادب مرسوم چیزی است که

you often do something that is done as a normal thing something you see everyday

شما اغلب کاری را انجام می دهید که به صورت عادی انجام می شود. چیزی که شما هر روز می بینید

might be described as everyday so in this sense it is one word we are talking

ممکن است به عنوان روزمره توصیف شود، بنابراین از این نظر این یک کلمه است که ما در مورد چیزی صحبت می

about something that you see often something that is always around you or

کنیم که اغلب چیزی را می بینید که همیشه در اطراف شما است یا

something that can be seen often an everyday occurrence an everyday object

چیزی که اغلب می توان آن را دید، یک اتفاق روزمره، یک شی روزمره،

so maybe a cup you might describe this glass as an everyday item so this is

بنابراین شاید یک فنجان ممکن است این لیوان را به عنوان یک کالای روزمره توصیف کنید، بنابراین این

something you see every day it is an everyday item so in that sense it is one

چیزی است که هر روز می بینید، یک مورد روزمره است، بنابراین به این معنا است.

word every day it is an everyday item something common something that you see

هر روز یک کلمه یک مورد روزمره است، چیزی معمولی است که

often you might describe it as normal a normal thing run-of-the-mill

اغلب می بینید، ممکن است آن را به عنوان یک چیز عادی توصیف

oh okay then so this is an interesting phrase run-of-the-mill

if something is run-of-the-mill it is average

کنید.

normal nothing special it is just run-of-the-mill

معمولی است، معمولی است، چیز خاصی نیست، فقط یک

run-of-the-mill something that is not special something that is common and

چیزی است که خاص نیست، چیزی که رایج است و

often seen and normal is run-of-the-mill I like that expression

اغلب دیده می شود و نرمال است. the-mill من این تعبیر را دوست دارم

hello yes SIA hello yes eeeh yes CL Shahir says beautiful class thank

سلام بله SIA سلام بله ایهه بله سی ال شهیر می گوید کلاس زیبای

you very much it's very kind of you I know during these strange times you

شما بسیار ممنونم از شما خیلی لطف دارید می دانم در این زمان های عجیب

might find that you have nothing to do however I will be with you here on

ممکن است متوجه شوید که کاری ندارید اما من اینجا با شما خواهم بود در

YouTube every day every day

یوتیوب هر روز هر روز

I'm here every day on YouTube definitely by the way can I just say thank you very

من هر روز در یوتیوب اینجا هستم می توانم فقط بگویم از

much for all of your lovely messages and also your donations as well thank you

همه پیام های دوست داشتنی شما و همچنین کمک های مالی شما بسیار متشکرم.

very much I've received some nice donations on my paypal if you want to

send a donation you can there is my paypal address on the screen now and

اکنون صفحه نمایش را نشان می دهد و

thank you very much to all those who have been making

از همه کسانی که

donations and also regular donations because I do all of this for free it

کمک مالی می کنند و همچنین کمک های مالی منظم بسیار سپاسگزارم زیرا من همه این کارها را به صورت رایگان انجام می

costs you nothing it costs nothing whatsoever and if you want to get in

دهم، هیچ هزینه ای برای شما ندارد، هیچ هزینه ای ندارد و اگر می خواهید با ما

touch you are more than welcome to as well you can send me an email you can

تماس بگیرید، بسیار خوش آمدید. خوب شما می توانید برای من یک ایمیل بفرستید و همچنین می

also get in touch with me on Facebook yes I have a Facebook page as well

توانید در فیس بوک با من در تماس باشید بله من یک صفحه فیس بوک دارم و

it's almost time to say goodbye it's almost time to disappear from your

همچنین تقریباً زمان خداحافظی است تقریباً زمان ناپدید شدن از صفحه شما است

screen but I will be with you for a few more moments don't worry

اما من برای چند لحظه دیگر با شما خواهم بود. نگران نباشید

normal words words that describe something that is normal it is something

کلمات عادی که چیزی را توصیف می کنند که عادی است، چیزی

that is seen often so something that you might see often maybe where you live

است که اغلب دیده می شود، بنابراین چیزی که ممکن است اغلب ببینید، شاید جایی که زندگی می کنید،

maybe in your neighborhood or maybe in your house something that is seen often

شاید در همسایگی شما یا شاید در خانه شما چیزی که اغلب دیده می

is normal something you see it is not unusual it is not strange it is seen

شود، چیزی است که می بینید. غیرعادی نیست عجیب نیست

often maybe there is a certain type of bird that you see often oh I like this

اغلب دیده می شود شاید نوع خاصی از پرنده وجود دارد که اغلب می بینید، اوه من این

one for those who like playing golf you might you might actually know this one

یکی را برای کسانی که دوست دارند گلف بازی کنند دوست دارم، ممکن است شما واقعاً این پرنده

if you are on par it means everything is going as it should everything is running

را بشناسید اگر هم سطح هستید. همه چیز همانطور که باید پیش می رود همه چیز به

smoothly it is all running normally and also for people who play golf it means

آرامی پیش می رود، همه چیز به طور عادی اجرا می شود و همچنین برای افرادی که گلف بازی می کنند این بدان معناست

your match is also going very well everything is going as you expect

که مسابقه شما نیز بسیار خوب پیش می رود همه چیز همانطور که شما انتظار دارید پیش می رود

something is on par interesting isn't that an interesting phrase something is

چیزی در حد یکسان است جالب است آیا عبارت جالب چیزی نیست

on par and finally we might also say something that is commonplace something

همتراز است و در نهایت ممکن است چیزی بگوییم که عادی است، چیزی

normal is similar so we might see many things around us that are very similar

عادی مشابه است، بنابراین ما ممکن است چیزهای زیادی را در اطراف خود ببینیم که بسیار شبیه

they are things that you see often they are often seen they are similar so even

به هم هستند.

though this does not mean normal it might also mean something that you see

طبیعی ممکن است به معنای چیزی باشد که شما

often things that are all alike they are common you see them everywhere they are

اغلب چیزهایی را می بینید که همه شبیه به هم هستند، آنها مشترک هستند، شما آنها را در همه جا می بینید، آنها عادی هستند،

normal so that is what we were doing one of the things we were doing today was

بنابراین این همان کاری است که ما انجام می دادیم یکی از کارهایی که امروز انجام می دادیم درباره آن

talking all about the word normal and at the moment many

صحبت می کردیم. کلمه عادی است و در حال حاضر بسیاری از

people are wishing that we would return to normal times I know what you mean I

مردم آرزو می کنند که ما به زمان عادی برگردیم. می دانم منظور شما چیست من

know how you feel I really do because here in the UK people are saying the

می دانم که چه احساسی دارید من واقعاً دارم زیرا اینجا در بریتانیا مردم

same thing we would love for everything to return to normal

همان چیزی را می گویند که ما دوست داریم همه چیز به آن بازگردد. normal

blank hello Blanca I had a very good time listening to you thank you very

blank سلام بلانکا با شنیدن حرفات خیلی خوش گذشت

much you are welcome don't forget I'm back tomorrow tomorrow

ممنون خیلی خوش اومدی فراموش نکن فردا

here 2 p.m. UK time back with you again we'll have one last look outside so

ساعت 2 بعدازظهر برمیگردم اینجا. وقتی دوباره با شما در بریتانیا برگردیم ، آخرین نگاه به بیرون خواهیم داشت، بنابراین

there is the view at the moment it is very dull and very grey outside and also

در حال حاضر منظره ای وجود دارد که بیرون بسیار کسل کننده و بسیار خاکستری است و همچنین

in the garden the back garden is looking lovely and green and I will be leaving

در باغ، باغ پشتی زیبا و سبز به نظر می رسد و من شما را ترک

you with that view today thank you for your company I hope you've enjoyed

خواهم کرد. این منظره امروز ممنون از همراهی شما، امیدوارم از

today's livestream and I will be back tomorrow yes the same time 2 p.m. UK

پخش زنده امروز لذت برده باشید و من فردا همان ساعت 2 بعدازظهر برمی گردم.

time I will try not to be late today was a crazy day I had many things to do and

وقت انگلستان من سعی خواهم کرد دیر نروم امروز روز دیوانه کننده ای بود من کارهای زیادی برای انجام دادن داشتم

sort out a very busy day to be honest with you I hope tomorrow things will be

و یک روز بسیار پرمشغله را برای انجام دادن با شما روراست کنم امیدوارم فردا

a little bit more relaxed although I doubt it because tomorrow I will be

اوضاع کمی آرام تر شود اگرچه من شک دارم زیرا فردا من

joined by mr. Steve thank you very much for your company Thank You Luis Thank

آقای. استیو بسیار متشکرم از همراهی شما متشکرم لوئیس

You Nathalie thank you thank you uni Karina Elinor neuen min thank you very

متشکرم ناتالی متشکرم متشکرم از شما متشکرم از شما تشکر می کنم

much you speak English very well thank you

بسیار سپاسگزارم که انگلیسی را خیلی خوب صحبت می کنید متشکرم

I've had a lot of practice I've been practicing for a very long time

تمرین های زیادی داشته ام. سلام خیلی وقته

hello also to Mona also Anna card hello to you and also to blanker and Christine

به مونا همچنین کارت آنا سلام به شما و همچنین به بلاکر و کریستین

as well Krishna thank you very much for joining me today

و همچنین کریشنا از شما بسیار ممنونم که امروز به من ملحق شدید

and to everyone else if I've left your name out please don't get angry with me

و از همه افراد دیگر اگر نام شما را فراموش کرده ام لطفاً آنجا با من عصبانی نشوید.

there are many people to say hello and goodbye too thanks for joining me you

افراد زیادی هستند که می‌خواهند سلام کنند و خداحافظی کنند، از اینکه به من ملحق شدید متشکرم، فردا

will have another chance to join in tomorrow with the live chat because I'm

فرصت دیگری برای پیوستن به چت زنده خواهید داشت زیرا من

back with you from 2 p.m. UK time tomorrow and of course until the next

از ساعت 2 بعدازظهر با شما برگشتم. فردا به وقت انگلستان و البته تا دفعه بعد

time we meet here on YouTube thank you very much for all of your company today

که اینجا در یوتیوب همدیگر را ملاقات می کنیم بسیار سپاسگزارم از همه همراهی شما امروز

I have enjoyed it very much see you later and of course until

بسیار لذت بردم که بعداً شما را ببینم و البته تا

tomorrow what time 2:00 p.m. UK time yes that's it and of course it is time to rest my voice

فردا ساعت 2:00 بعد از ظهر. وقت انگلستان بله همین است و البته وقت آن است که فعلاً به صدای من استراحت کنم

ta ta for now 8-)

8-)