ENGLISH ADDICT / Saturday 18th April 2020 / Surprises - What is Normal? - Learn With Mr Duncan

don't worry got a new I will be with you in a couple

nie martw się mam nowy Będę z tobą za kilka

of moments please be patient

chwil proszę bądź cierpliwy och co

oh what a morning what a very busy morning indeed hello everyone welcome

za poranek co za bardzo pracowity poranek rzeczywiście witam wszystkich

here we are again oh my goodness I can't believe it we are back once again and

tutaj znowu jesteśmy o mój Boże nie mogę w to uwierzyć wróciliśmy raz znowu i

everything is looking slightly more normal today

wszystko wygląda trochę normalniej dzisiaj

apologies for being late I am very sorry for being late but I have had a very

przepraszam za spóźnienie Bardzo przepraszam za spóźnienie ale miałem bardzo

busy morning on the telephone taking calls doing all sorts of things it has

pracowity poranek przy telefonie odbieranie telefonów i robienie różnych rzeczy to

been a very busy Saturday morning welcome everybody

był bardzo pracowity sobotni poranek witam wszystkich

it is English addict live and yes we are all here together again welcome

tak English Addict na żywo i tak, znów jesteśmy tu wszyscy razem, witamy, och, cześć

oh hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku. Mam

I hope so are you happy I really hope you are feeling happy today yes we are

nadzieję, że jesteś szczęśliwy. Naprawdę mam

all happy together again ah planet YouTube I hope you are feeling good it

nadzieję, że czujesz się dzisiaj

is the weekend oh my goodness it doesn't feel like it though does it

szczęśliwy. nie mam na to ochoty chociaż tak jest

to be honest let's be honest with each other for a moment it doesn't feel like

szczerze mówiąc bądźmy ze sobą szczerzy przez chwilę nie czuje się jak w

the weekend because every day feels exactly the same anyway we are all here

weekend bo każdy dzień wydaje się dokładnie taki sam i tak jesteśmy tu wszyscy

together yes the weekend has arrived not that it really matters at the moment

razem tak weekend nadszedł nie żeby to naprawdę miało znaczenie w tej chwili,

because we seem to be all sharing a very long weekend however it is still

ponieważ wydaje się, że wszyscy mamy bardzo długi weekend, ale nadal jest

Saturday

sobota, mam

do I hope you are feeling happy today yes we are all back here again

nadzieję, że czujesz się dzisiaj szczęśliwy tak, wszyscy znów tu jesteśmy

and it is a soggy Saturday outside the weather today is very miserable gloomy

i jest mokra sobota za oknem pogoda dzisiaj jest bardzo nieszczęśliwa ponura

maybe some people might say that today is overcast and gray well they would be

może trochę ludzie mogą powiedzieć, że dzisiaj jest pochmurno i szaro, cóż, mieliby

right because today is a little bit gloomy outside to say the least

rację, ponieważ dzisiaj jest trochę ponuro na zewnątrz, delikatnie mówiąc,

there is the view in the garden now the garden is looking rather green I'm sure

jest widok w ogrodzie teraz ogród wygląda raczej na zielony Jestem pewien, że

you can see just as I can that the garden is looking rather nice at the

widzisz tak samo jak ja czy ogród wygląda całkiem ładnie w tej

moment everything has come out all of the leaves are now out you can see many

chwili wszystko wyrosło wszystkie liście są już widoczne widać wiele

of the trees in the distance have their leaves as well so everything is looking

drzew w oddali też ma liście więc w

rather nice at the moment in the garden and into the distance you will see just

tej chwili wszystko w ogrodzie wygląda raczej ładnie i w oddali zobaczysz

how grey everything is so we have lots of grey skies lots of rain this morning

jak wszystko jest szare więc mamy dużo szarego nieba dużo deszczu dziś rano

however it isn't as windy as yesterday yesterday was very windy but today it is

jednak nie jest tak wietrznie jak wczoraj wczoraj było bardzo wietrznie ale dzisiaj

not too bad despite the gray clouds and also the

nie jest tak źle pomimo szarych chmur a także

rain as well which is why I am back in the studio I thought we would do

też deszcz, dlatego wróciłem do studia. Pomyślałem, że zrobimy

something slightly more normal today so we are doing something a little more

dziś coś nieco bardziej normalnego, więc robimy coś trochę bardziej

normal whatever that is and one of the things

normalnego, cokolwiek to jest, i jedną z rzeczy, o których

we are talking about today is believe it or not

dziś rozmawiamy, jest wierzcie lub nie,

normality what is normal mr. Duncan you are giving us some food

normalność co jest normalne panie Duncan, dajesz nam trochę

for thought oh I like that expression when we say food for thought we are

do myślenia, och, podoba mi się to wyrażenie, kiedy mówimy „do myślenia”,

talking about something that is given for us to consider or think about

mówimy o czymś, co jest nam dane do rozważenia lub

carefully hmm food for thought

dokładnego przemyślenia, hmm, do przemyślenia,

something maybe some information that you are given it makes you think oh yes

coś może trochę informacji, które otrzymałeś, sprawia, że myślisz o tak

hmm that is food for thought it is something that has been offered or

hmm to jest do przemyślenia to jest coś co zostało zaoferowane lub

mentioned maybe something you have read that makes you think carefully about a

wspomniane może coś co przeczytałeś, co sprawia że myślisz dokładnie o

certain subject it is food for thought by the way if you want captions you can

pewnym temacie to jest do przemyślenia przy okazji jeśli chcesz napisy możesz

all you have to do is press C on your keyboard and guess what you can have

wszystko co masz zrobić, to nacisnąć C na klawiaturze i zgadnąć, jakie napisy można mieć na

captions live I don't believe it it's incredible mr. Duncan how is that even

żywo. Nie wierzę, że to niesamowite, panie. Duncan, jak to

possible well you can say thank you to YouTube because of their wonderful

możliwe, że możesz podziękować YouTube, ponieważ dzięki ich wspaniałej

technology you can now have live captions so that is how you do it for

technologii możesz teraz mieć napisy na żywo, więc tak to robisz dla

those wondering who I am my name is mr. Duncan and I'm an English

tych, którzy zastanawiają się, kim jestem, mam na imię mr. Duncan i ja jesteśmy

teacher I've been doing this on YouTube for ever such a long time a very long

nauczycielami angielskiego. Robię to na YouTube od bardzo dawna,

time indeed and that is my name and during these past 2 or 3 weeks in fact

naprawdę bardzo długo i tak się nazywam, a przez te ostatnie 2 lub 3 tygodnie w rzeczywistości

it might be almost a month I've been doing these live streams every single

może to być prawie miesiąc. robię te transmisje na żywo każdego

day so I've actually been with you every day can you believe it for quite a while

dnia, więc właściwie jestem z tobą każdego dnia, możesz w to uwierzyć,

I've been here doing this every single day we are talking about what is normal

jestem tu, robię to każdego dnia, rozmawiamy o tym, co jest normalne,

what is normal when we talk about things that are normal how are we expressing

co jest normalne, kiedy rozmawiamy o rzeczach, które są normalne, jak wyrażamy

that word are there more than one way to describe or Express

to słowo, czy istnieje więcej niż jeden sposób opisania lub wyrażenia tego,

what is normal so that coming up later you might notice already today

co jest normalne, tak aby przychodząc później można było zauważyć już dzisiaj,

that I have a slightly bad throat so my my throat at the moment is feeling very

że mam trochę chore gardło, więc w tej chwili czuję się w gardle bardzo

rough around the edges and that is because of well two things first of all

szorstki na brzegach, a to z powodu dwóch rzeczy, po pierwsze,

I've been using my voice for many many days without a rest so I think my voice

używam mojego głosu od wielu, wielu dni bez odpoczynku, więc myślę, że mój głos

is starting to wear out also the other thing is I have been suffering from hay

zaczyna się zużywać, a drugą rzeczą jest to, że cierpię na katar sienny

fever over the past few days when I say hay fever it has nothing to do with

w ciągu ostatnich kilku dni, kiedy mówię, że katar sienny to nie ma

nothing to do with that okay hay fever it is completely separate it

nic wspólnego z tym w porządku katar sienny to jest zupełnie oddzielne nie

is nothing to do with that particular thing it is something I get every single

ma nic wspólnego z tą konkretną rzeczą to jest coś, co dostaję każdego

year it is seasonal it is something that I get every year so at the moment my my

roku to jest sezonowe to coś, co dostaję co roku, więc w tej chwili mój

voice is feeling very sensitive and maybe even worn out because I've been

głos jest bardzo wrażliwy, a może nawet zużyty, ponieważ

using my voice so much over the past few days hello to the live chat I should not

tak często używałem swojego głosu w ciągu ostatnich kilku dni cześć na czacie na żywo Nie powinienem

forget the live chat because of course you are here with me as well so hi

zapominać o tym na żywo pogadaj bo oczywiście też jesteś tu ze mną więc cześć

everybody I hope you are feeling good and happy today I know at the moment it

wszystkim mam nadzieję że czujesz się dzisiaj dobrze i jesteś szczęśliwy wiem że w tej chwili

is very hard to stay happy maybe you are having bad days maybe sometimes you

bardzo trudno jest być szczęśliwym może masz złe dni może czasami

think oh I can't stand this situation however I will be here and I will try my

myślisz och nie mogę zniosę tę sytuację jakkolwiek będę tutaj i zrobię co w mojej

best I will I will endeavour I like that word

mocy, zrobię co w mojej mocy, dołożę wszelkich starań, lubię to słowo, dołożę wszelkich starań, więc jeśli się

I will endeavour so if you endeavor it means you vow you say I will

postarasz, to znaczy, że przysięgasz, że mówisz, że

definitely try my best I will endeavour to be here with you during this strange

na pewno się postaram, że będę się starał być tu z tobą w tym dziwnym

period of time every single day so I will try my best so once again hello to

okresie każdego dnia, więc postaram się jak najlepiej, więc jeszcze raz witam na

the live chat hello and a pika and also grace chin you are both first

czacie na żywo cześć i pika, a także łaska podbródek oboje jesteście pierwsi

on today's live chat congratulations to you I hope you are feeling good today

na dzisiejszym czacie na żywo gratulacje dla was mam nadzieję, że dobrze się dzisiaj czujecie,

because I'm not feeling too bad thank you also Irene thank you Luis Luis

ponieważ Nie czuję się tak źle dziękuję też Irene dziękuję Luis Luis

Mendez Oh Luis Mendez is here today thank you for joining me once more Luis

Mendez Och, Luis Mendez jest tutaj dzisiaj dziękuję, że dołączyłeś do mnie jeszcze raz Luis

limas listen hello Limassol Tran hello to you where are you watching at the

limas słuchaj cześć Limassol Tran witam cię gdzie teraz oglądasz

moment nice to see you franceska is here yes I was slightly late today for which

miło cię widzieć franceska jest tutaj tak dzisiaj trochę się spóźniłem za co

I apologize but I was very busy this morning also my voice is starting to

przepraszam ale byłem bardzo zajęty tego ranka też mój głos zaczyna

disappear I think I've been using my voice so much over the past few days so

zanikać Myślę że tak często używałem swojego głosu przez ostatnie kilka dni więc

I think maybe that is the reason why hello also Irene knew in min hello to

myślę że może to jest powód dlaczego witam też Irene wiedziała w ciągu minuty witam cię dziękuję

you thank of your thank you very much for your compliment on my view thank you

bardzo dziękuję za komplement dotyczący mojego widoku dziękuję

very much ari is here apparently it is very sunny in Norway okay fair enough

bardzo ari jest tutaj najwyraźniej w Norwegii jest bardzo słonecznie w porządku wystarczająco dobrze

unfortunately here in the UK we don't have any sunshine today despite the fact

niestety tutaj w Wielkiej Brytanii nie mamy dzisiaj trochę słońca, pomimo tego,

that over the last few days we have had a lot of sunshine and it will be

że w ciągu ostatnich kilku dni mieliśmy dużo słońca i wróci w

returning next week the weather forecast for next week is very nice and warm and

przyszłym tygodniu prognoza pogody na następny tydzień jest bardzo ładna i ciepła i

sunny next week so I would imagine that at some point next week I will be

słoneczna w przyszłym tygodniu, więc wyobrażam sobie, że w pewnym momencie tydzień

in the garden again today we are in the house we are right here in the studio in

znowu będę w ogrodzie dzisiaj jesteśmy w domu jesteśmy właśnie tutaj w pracowni

front of my big book case do you like my book case isn't it beautiful

przed moją dużą szafą na książki podoba ci się moja szafka na książki czyż nie jest piękna

all of the books behind me Wow mr. Jenkin have you ever read all of those

wszystkie książki za mną Wow panie. Jenkin, czy kiedykolwiek przeczytałeś wszystkie te

books maybe perhaps so at the moment there is a great trend with people who

książki, może być może, więc w tej chwili istnieje świetny trend z ludźmi, którzy

are appearing on their web camera they are all in front of bookcases I don't

pojawiają się w ich kamerze internetowej, wszyscy są przed regałami z książkami. Nie

know why they do it but I would imagine they put the bookcase behind them or

wiem, dlaczego to robią, ale wyobrażam sobie, że ustaw regał za sobą, a

maybe they position their camera in front of the bookcase and then when they

może ustawią aparat przed regałem, a potem, kiedy

are sitting there talking about their subject or maybe the thing they are

tam siedzą i rozmawiają o swoim temacie lub o czymś, o czym

discussing they look intelligent people will think oh look at that person they

rozmawiają, wyglądają na inteligentnych, ludzie pomyślą, och, spójrz na tę osobę,

have lots of books behind them I think they must be very clever maybe maybe not

mają dużo książek za nimi myślę, że muszą być bardzo sprytni, może nie,

so I've got my lovely big bookcase behind me I also have something else

więc mam za sobą moją śliczną, dużą biblioteczkę, mam też

with me today can you see what I have here next to me Oh something that was

dzisiaj ze sobą coś jeszcze, czy widzisz, co mam tutaj obok mnie O coś, co zostało

delivered to my house this morning something that came through the post so

dostarczone do mojego domu to rano coś przyszło pocztą, więc

my postman knocked the door and then he ran away so that apparently is what they

mój listonosz zapukał do drzwi, a potem uciekł, więc najwyraźniej tak właśnie robią

are doing now so when the postman when the postman comes to your house he

teraz, więc kiedy listonosz, gdy listonosz przychodzi do twojego domu,

knocks the door and then he runs away he just leaves all of your packages on the

puka do drzwi, a potem ucieka, po prostu wychodzi wszystkie twoje paczki na wyciągnięcie

doorstep so that is what happens here in the UK when the postman comes to your

ręki, więc tak właśnie dzieje się tutaj w Wielkiej Brytanii, kiedy listonosz przychodzi do twoich

door when the postman arrives he will he will knock the door and then run away

drzwi, kiedy listonosz przyjedzie, zapuka do drzwi, a potem ucieknie,

that is how we are doing it during these strange times so this came through my

tak to robimy w tych dziwnych czasach, więc to przyszło

door this morning I had a really nice surprise do you like

dziś rano do moich drzwi miałem naprawdę miłą niespodziankę lubisz

surprises I know sometimes surprises can be nice

niespodzianki wiem, że czasami niespodzianki mogą być miłymi

things and also they can be nasty things so a nice surprise nasty surprise nasty

rzeczami, ale mogą też być paskudnymi rzeczami więc miła niespodzianka paskudna niespodzianka paskudne

something that is horrible something that makes you feel unhappy something

coś okropnego coś co sprawia, że ​​czujesz się nieszczęśliwy coś

that comes your way and makes you feel upset something nasty something horrible

to przychodzi do ciebie i sprawia, że ​​czujesz się zdenerwowany coś paskudnego coś okropnego

something that is very negative it is very nasty so you can have a nice

coś bardzo negatywnego to jest bardzo nieprzyjemne więc możesz mieć miłą

surprise pleasant surprise or you can have a nasty surprise a horrible

niespodziankę miłą niespodziankę lub możesz mieć nieprzyjemną niespodziankę okropną

surprise oh hello to the live chat once again I don't want

niespodziankę och witam na czacie na żywo jeszcze raz ja nie chcę o

to forget you however this has made my morning very

tobie zapomnieć, jednak to sprawiło, że mój poranek stał się

special do you know what it is though well mr. Duncan it looks like a bird mr.

wyjątkowy. Czy wiesz, co to jest, ale cóż, panie. Duncan, wygląda jak ptak, mr.

Duncan we know what a bird looks like I'm pretty sure you do but what type of

Duncan, wiemy, jak wygląda ptak, jestem prawie pewien, że wiesz, ale co to za

bird is this so this is something that was sent to my house I don't know where

ptak, więc to jest coś, co zostało wysłane do mojego domu. Nie wiem, skąd

it came from but now I am here to give this little bird a good home not only

to przyszło, ale teraz jestem tutaj, aby dać tę małą ptak dobry dom nie tylko

that but this particular bird will also sing as well would you like to sing a

to, ale ten konkretny ptak też będzie śpiewał czy chciałbyś zaśpiewać

little song I love it so thank you very much to my mystery admirer someone who

krótką piosenkę Uwielbiam to, więc bardzo dziękuję mojemu tajemniczemu wielbicielowi komuś, kto

knows me very well because I like birds a lot and also I like collecting these

mnie bardzo dobrze zna, ponieważ bardzo lubię ptaki, a także Lubię kolekcjonować te

particular birds so I have lots of these birds in my house so thank you very much

szczególne ptaki, więc mam ich dużo w moim domu, więc bardzo dziękuję

to whoever sent this I have a feeling I know who it is

temu, kto to wysłał. Mam wrażenie, że wiem, kto to jest. Mam

I have a little feeling that I know who sent this but thank you very much

trochę przeczucia, że ​​wiem, kto to wysłał, ale bardzo dziękuję

it is absolutely lovely what type of bird is it does anyone know what bird it

to jest absolutnie cudowne co to za ptak czy ktoś wie co to za ptak witam

is hello to Vitesse hello also to Lena I am very happy when I can't oh sorry the

Vitesse witam też Lenę Jestem bardzo szczęśliwy kiedy nie mogę oh przepraszam

opposite I am very unhappy when I can't find money for my vodka oh dear I don't

odwrotnie Jestem bardzo nieszczęśliwy kiedy nie mogę znaleźć pieniędzy na moje wódka och kochanie nie

like the sound of that hello also TS hello T s nice to see you

podoba mi się dźwięk tego cześć też TS cześć też miło cię tu widzieć mmm cześć

here as well mmm hello TS do you like my bird isn't it

TS podoba ci się mój ptak czy to nie

lovely but that bird is not real well I know it's not real I can tell that I

piękny ale ten ptak nie jest prawdziwy dobrze wiem że nie jest prawdziwy Mogę powiedzieć, że

know it's not real because I keep trying to feed it and it never takes any of the

wiem, że to nie jest prawdziwe, ponieważ ciągle próbuję go nakarmić, a on nigdy nie bierze

food also it doesn't poop which actually might be a good thing when you think

jedzenia, a także nie robi kupy, co właściwie może być dobrą rzeczą, kiedy się

about it so this is my little present the gift that I received this morning as

nad tym zastanowić, więc to jest mój mały prezent prezent którą dostałem dziś rano jako

a nice surprise and as I said surprises sometimes can be nice or not so nice

miłą niespodziankę i jak już powiedziałem, niespodzianki czasem mogą być miłe lub nie,

hello to Anna pica hello also to

cześć Annie pica cześć też

Evangelina hello Evangelina now I can't see all of the posts on the live chat at

Evangelinie cześć Evangelina teraz nie widzę wszystkich postów na czacie na żywo w

the moment so I can only see some of the live chat here on my phone so hello once

tej chwili więc Widzę tylko część czatu na żywo tutaj na moim telefonie, więc witam

again to Evangelina nice to see you back as well partridge eaves mr. Duncan I am

ponownie, Evangelina, miło cię widzieć z powrotem, a kuropatwa okap panie. Duncan

suffering from a headache due to using the phone too much tell me how much I

cierpię na ból głowy z powodu zbyt częstego korzystania z telefonu powiedz mi, jak często

should use the phone and how much you use it well I never and this is

powinienem korzystać z telefonu i jak często go używasz dobrze nigdy i to jest

something now I don't want to start talking about all of these strange

coś, o czym teraz nie chcę mówić o tych wszystkich dziwnych

things that people are talking about at the moment you know what I'm on about

rzeczy, o których ludzie mówią w tej chwili wiesz, o co mi chodzi o

things that are nothing like that however I don't like to use anything

rzeczy, które nie są takie, ale nie lubię używać

like a mobile phone or anything too close to my head so even if I use my

telefonu komórkowego ani niczego, co znajduje się zbyt blisko mojej głowy, więc nawet jeśli korzystam z telefonu

mobile phone if I use my cell phone I always use it hands-free so I have the

komórkowego telefon, jeśli korzystam z telefonu komórkowego, zawsze używam go bez użycia rąk, więc mam

speaker on so I can hear the person without putting the phone to my ear so

włączony głośnik, więc słyszę osobę bez przykładania telefonu do ucha, więc

that's how I tend to do it normally when I use my phone if it is my cell phone or

zwykle robię to normalnie, gdy używam telefonu, jeśli jest mój telefon komórkowy lub

of course in the house we have telephones that have no no wire so they

oczywiście w domu mamy telefony, które nie mają żadnego przewodu, więc

are cordless phones I never use that near my head so to be honest with you

są to telefony bezprzewodowe Nigdy nie używam tego blisko głowy, więc szczerze mówiąc

from my point of view I never put anything too close to my head I never

z mojego punktu widzenia nigdy nie kładę niczego zbyt blisko głowy nigdy nie

put a cell phone or a cordless phone I never have them near my head anyway just

kładź telefonu komórkowego ani telefonu bezprzewodowego i tak nigdy nie mam ich blisko głowy tylko ze względów

for safety reasons just because I like to be cautious

bezpieczeństwa tylko dlatego, że lubię być ostrożny i dlatego

so that's why the other thing that I'm a little concerned with the other thing

druga rzecz, którą się trochę martwię inna rzecz, o której

that I sometimes think that doesn't seem right

czasami myślę nie wydaje się w porządku, czy

have you seen those little head buds or earbuds that you put in your ears and

widziałeś te małe zatyczki do głów lub wkładki douszne, które wkładasz do uszu i

they are Wireless but they are right next to your brain so that's the other

są bezprzewodowe, ale są tuż obok twojego mózgu, więc to kolejna

thing I don't know if they are safe or not I'm not saying that they are not

rzecz, której nie wiem, czy są bezpieczne, czy nie. nie mówię, że nie są

safe can we just make that clear however I always feel a little anxious when I

bezpieczne, czy możemy to wyjaśnić, jednak zawsze czuję się trochę zaniepokojony, gdy

see people with those earbuds in their ears and there are no cables so there

widzę ludzi z tymi słuchawkami w uszach i nie ma kabli, więc w pobliżu ich

there must be some sort of radio frequency going around near their head I

musi być jakaś częstotliwość radiowa głowa

know they are Bluetooth connected so maybe that is not so bad

Wiem, że są połączone przez Bluetooth, więc może to nie jest takie złe,

but I do like to be careful sometimes I'm not paranoid before anyone says mr.

ale czasami lubię być ostrożny. Nie popadam w paranoję, zanim ktoś powie „mr.

Duncan you are just paranoid I'm not so these are things that I just like to be

Duncan, ty jesteś po prostu paranoikiem, ja nie, więc to są rzeczy, na które po prostu lubię

careful of not because I am paranoid so I don't

uważać, nie dlatego, że jestem paranoikiem, więc nie

have any problem with mobile phones or mobile phone signals I just don't like

mam żadnego problemu z telefonami komórkowymi ani sygnałami z telefonów komórkowych, po prostu nie lubię

to put two things too close to my head because I I like my brain my brain is a

stawiać dwóch rzeczy zbyt blisko mojej głowy, ponieważ lubię swój mózg mój mózg jest

very important thing to me even though it doesn't really serve any purpose I

dla mnie bardzo ważną rzeczą, mimo że tak naprawdę nie służy żadnemu celowi wciąż

still treasure my brain quite a lot so I hope that answers your question

bardzo cenię swój mózg, więc mam nadzieję, że to odpowiada na twoje pytanie

partridge that was a very long answer my sons enjoy it when you say hello they

kuropatwa, która była bardzo długo odpowiadaj moi synowie lubią jak się witasz

are six seven and also thirteen hello Blanca and hello to your sons as well

mają sześć siedem lat a także trzynaście cześć Blanca i cześć twoim synom jak również

watching out there in YouTube land somewhere hello to you hello to you

patrzą tam na YouTube lądują gdzieś cześć cześć cześć wam

hello how many more times can I say hello to you it's so nice to have you

cześć ile jeszcze razy mogę się z wami witać tak miło mieć cię

here today and it is it's lovely to have you with me hello Constantine oh hello

tutaj dzisiaj i cudownie jest mieć cię ze mną cześć Constantine oh cześć

Constantine I haven't seen you for a while it seems a geez since I last saw

Constantine Nie widziałem cię przez jakiś czas to wygląda na geez od kiedy cię tu ostatnio widziałem

you here hello tsunami girly hello to you that's a very

cześć tsunami dziewczęco witam cię to jest

unusual name you have there hmm I will send you a little wave hello Evangelina

masz tam bardzo nietypowe imię hmm pomacham ci trochę cześć Evangelina

again

jeszcze raz

hello also da roca small things make you happy that is true throughout my life

cześć też da roca małe rzeczy cię cieszą to prawda przez całe moje życie

I've always been very pleased by small things and this little bird has made me

zawsze bardzo cieszyły mnie małe rzeczy a ten ptaszek bardzo mnie uszczęśliwił

very happy today I was so excited I couldn't believe it

szczęśliwy dzisiaj byłem tak podekscytowany, że nie mogłem w to uwierzyć,

when I opened the package and inside

kiedy otworzyłem paczkę, a w środku jest to

and it is it is a song thrush it is a beautiful thrush look at that and on the

drozd śpiewak to jest piękny drozd spójrz na to, a z

back there is some information about this particular bird as well so there

tyłu jest trochę informacji o tym konkretnym ptaku, więc tam

you can see there is some information you might not be able to see it but

możesz zobaczyć, że są pewne informacje, których możesz nie być w stanie zobaczyć, ale

there is a little bit of information about the bird and as I said earlier it

jest trochę informacji o ptaku i jak powiedziałem wcześniej, on

also sings as well I think I will be playing with that I will be playing with

również śpiewa. Myślę, że będę się z nim bawił.

that for the rest of the day I think so hello victor khaled manuel also cecilia

że przez resztę dnia myślę, że cześć victor khaled manuel również cecilia

is watching as well a lot of people are already tuning in nice to see you back

ogląda, a wiele osób już się włącza, miło cię znowu widzieć,

here i am in the studio today the weather has been terrible over the past

jestem w studio, pogoda była okropna przez ostatnie

10 or 15 hours so I've decided to stay indoors today Vitas says is the bird a

10 lub 15 godzin, więc zdecydowałem się zostać dzisiaj w domu. Vitas mówi, że ten ptak to

cuckoo

kukułka. To

it is not a cuckoo it is a song thrush a very lovely bird and sometimes I get

nie jest kukułka. To drozd śpiewak.

this particular bird in my garden and quite often they will be having a little

mała

bath in the back of my house so quite often

kąpiel na zapleczu mojego domu, więc dość często mamy

we get song freshers and in the evening you can often hear the song thrush

odświeżacze śpiewu, a wieczorem często można usłyszeć śpiew drozda

singing in the trees it is the most amazing sound we will be talking about

na drzewach, to jest najbardziej niesamowity dźwięk, o ptakach będziemy mówić

birds in a few moments I have some very good news concerning a certain type of

za kilka chwil, mam kilka bardzo dobre wieści dotyczące pewnego rodzaju

bird here in the UK some good news yes we can have good news

ptaków tutaj w Wielkiej Brytanii dobre wieści tak, możemy mieć dobre wieści, które

it would appear at the moment we rarely hear any good news but right now there

pojawiłyby się w tej chwili rzadko słyszymy dobre wieści, ale teraz

is some good news coming your way about a certain type of bird mr. Duncan you

nadchodzą dobre wieści dotyczące pewnego rodzaju ptaków Pan. Duncan,

look very serious with your necktie well this is how I normally dress when

wyglądasz bardzo poważnie ze swoim krawatem, cóż, tak zwykle ubieram się podczas

doing my English addict shows so because we are doing the English addict today

moich pokazów English Addict, więc ponieważ dzisiaj gramy English Addict, mam na sobie

I'm wearing my tie and my white shirt and I'm standing in front of all of my

krawat i białą koszulę i stoję przed wszystkimi moje

books in my little private library here in Much Wenlock

książki w mojej małej prywatnej bibliotece tutaj w Much Wenlock

thanks mr. Duncan I wrote to you before I know here it is also very busy and not

dzięki Mr. Duncan pisałem do ciebie zanim się dowiedziałem tutaj jest też bardzo tłoczno i

easy to catch all of the messages I hope everything is all right with you

niełatwo złapać wszystkie wiadomości Mam nadzieję że wszystko u ciebie w porządku

Evangelina if there is anything you want to say please tell us

Evangelina jeśli jest coś co chcesz powiedzieć proszę powiedz nam

franceska why do people escape from bad places you made the right decision to go

franceska dlaczego ludzie uciekają od zła miejsca, w których podjąłeś właściwą decyzję, aby

away from there again I'm not sure what that relates to is that about me maybe

znowu stamtąd wyjechać

hello also to awara hello mr. Duncan I am new and it is my

. Duncan jestem nowy i

first time to listen to you hello a wara a bass hi there and welcome

słucham cię po raz pierwszy hello a wara a bass cześć i witam

to my livestream

na mojej transmisji na żywo

nice to see you here today and I hope you are feeling very comfortable sitting

miło cię tu dzisiaj widzieć i mam nadzieję, że czujesz się bardzo komfortowo siedząc tutaj i

here watching the livestream with lots and lots of other people as well

oglądając transmisję na żywo z mnóstwem, mnóstwem inni ludzie również

hello also Darryl Darryl 83 mr. Duncan you have got a substantial blob on your

witam również Darryl Darryl 83 mr. Duncan, masz znaczną plamę na swojej

white cap have I there do you mean there there is something on the top of my hat

białej czapce, czy ja tam, czy masz na myśli, że coś jest na czubku mojego kapelusza,

you are right it looks an exciting I don't know why well that is actually

masz rację, wygląda to ekscytująco, nie wiem dlaczego, to właściwie

part of the Hat so that is actually part of this hat so this is not something

część Kapelusza, więc jest właściwie częścią tego kapelusza, więc to nie jest coś, co

I've added this is actually part of the Hat unfortunately I can't remove it if I

dodałem, to właściwie część kapelusza, niestety nie mogę go zdjąć, jeśli go

take this off then my hat will fall to pieces hello Manuel I am making a very

zdejmę, wtedy mój kapelusz się rozpadnie.

super duper soup nice please don't talk about food at the moment I am feeling a

zupa dobra proszę nie mówić w tej chwili o jedzeniu jestem

little hungry because I've had no breakfast today I was so busy I was

trochę głodny bo nie jadłem dzisiaj śniadania byłem tak zajęty

doing all sorts of things and I was so busy I forgot to have my breakfast so

robiłem różne rzeczy i byłem tak zajęty że zapomniałem zjeść śniadanie więc

I've had nothing to eat today so far

do tej pory nic nie jadłem

hello Manuel you are making soup with vegetables beans lentils and also rice

witam Manuelu robisz zupę z warzywami fasolą soczewicą i ryżem

thank you very much for letting me know that you are doing that I might come

dziękuję bardzo za poinformowanie mnie że robisz abym mogła wpaść do ciebie

round to your house because I'm feeling hungry and I like the sound of your soup

do domu bo jestem głodna i jak dźwięk twojej zupy

it sounds very delicious hmm my mouth is starting to water at the thought of all

to brzmi bardzo smacznie hmm ślinka mi cieknie na myśl o

that delicious soup very nice mr. Duncan I'm a new member and I will spend two

tej całej pysznej zupie bardzo miły panie. Duncan Jestem nowym członkiem i

hours to listen to you live every day thank you so much my idol Truong Harve

każdego dnia spędzę dwie godziny na słuchaniu cię na żywo dziękuję bardzo moja idolka Truong Harve

Ann hello to you and I would imagine I'm going to guess I don't know exactly but

Ann witam cię i wyobrażam sobie, że zgadnę nie wiem dokładnie, ale

I think maybe you are in Vietnam am i right so welcome to trunk

ja myślę, że może jesteś w Wietnamie, mam rację, więc witam w bagażniku,

ah van watching in Vietnam and welcome to my livestream it's so good to have

ah van, oglądam w Wietnamie i witam w mojej transmisji na żywo, tak dobrze mieć

you here today wherever you were watching in the world

cię tutaj dzisiaj, gdziekolwiek oglądałeś na świecie.

I am very I am trying to work out I'm not sure what has happened with

nie jestem pewien, co się stało z

Evangelina because I can't see the original message but I hope it's nothing

Evangeliną, ponieważ nie widzę oryginalnej wiadomości, ale mam nadzieję, że to nic

too bad or nothing too serious mr. Duncan your tie do you like my tie I

złego ani nic poważnego, panie. Duncan, twój krawat, czy podoba ci się mój krawat,

think my tie looks lovely there it is it is purple one of my favorite colors you

myślę, że mój krawat wygląda ślicznie, jest fioletowy, jednym z moich ulubionych kolorów, które

see is purple even though some people say that this is pink it's not pink this

widzisz, jest fioletowy, chociaż niektórzy ludzie mówią, że to jest różowy, a nie różowy, to jest fioletowy,

is purple honestly it's not pink even though some people say it is but it

szczerze mówiąc, nie jest różowy, chociaż niektórzy mówią, że tak, ale to

isn't it's purple

nie jest fiolet,

sorry mr. Duncan because you can catch my information I know you would like to

przepraszam, panie. Duncan, ponieważ możesz wychwycić moje informacje Wiem, że i

know what was happened anyway many thanks for your interest that is okay

tak chciałbyś wiedzieć, co się stało. Wielkie dzięki za zainteresowanie, w porządku.

thank you very much of Angelina I'm always concerned anything that concerns

Dziękuję bardzo Angelinie. Zawsze się martwię. Wszystko, co dotyczy

you concerns me don't forget that franceska

ciebie, dotyczy mnie.

also dolly dang hello dolly dang nice to see you here as well

dolly dang hello dolly dang miło cię tu widzieć

serene snow oh yes mr. Duncan is like a dog mr. Tonko

spokojny śnieg o tak panie. Duncan jest jak pies Mr. Tonko to

it's like a dog with a new toy mr. Duncan is like a dog with a new toy

jak pies z nową zabawką Mr. Duncan jest jak pies z nową zabawką

maybe maybe you're right but I love this I love my little surprise we are going

może masz rację ale ja to kocham kocham moją małą niespodziankę

to talk about words connected to surprise receiving a nice surprise

porozmawiamy o słowach związanych z niespodzianką otrzymać miłą niespodziankę

something that makes you feel good or maybe a surprise that makes you feel not

coś co sprawia że czujesz się dobrze a może niespodziankę która sprawia nie czujesz się

so good hello also Leena ah yes we have some

zbyt dobrze cześć też Leena ah tak mamy

good news coming up about a certain type of bird here in this country would you

dobre wieści o pewnym typie ptaka tutaj w tym kraju

like to find out what it is now okay we will do it now all right I don't mind I

chciałbyś się dowiedzieć co jest teraz okej zrobimy to teraz dobrze nie mam nic przeciwko

will tell you now what it is so here is one particular bird this is a type of

Powiem ci teraz, co to jest, więc oto jeden konkretny ptak jest to typ

bird that is quite common however many years ago there used to be many of these

ptaka, który jest dość powszechny, jednak wiele lat temu było wiele tych

birds but over the past 20 years this particular bird has started to disappear

ptaków, ale w ciągu ostatnich 20 lat ten konkretny ptak zaczął znikać

for various reasons one of the main reasons is the use of land for farming

na z różnych powodów jednym z głównych powodów jest wykorzystanie ziemi do celów rolniczych,

and also pesticides things that are put on the crops to help them grow better so

a także pestycydy rzeczy, które są nakładane na uprawy, aby pomóc im lepiej rosnąć więc

this particular bird is a house sparrow house

ten konkretny ptak jest domem wróbla domowego

and today it was announced that the House Sparrow has become more common

i dziś ogłoszono, że wróbel stał się bardziej ponownie pospolity,

once more so apparently their numbers have increased and the House Sparrow you

więc najwyraźniej ich liczba wzrosła, a wróbel domowy, którego

can see at the moment on your screen that is a male House Sparrow and they

możesz zobaczyć w tej chwili na ekranie, to samiec wróbla domowego, który

are quite common across the UK I remember as a child I would also I would

jest dość powszechny w całej Wielkiej Brytanii. Pamiętam jako dziecko, też bym

always see and hear the house sparrows singing and you would see them flying

zawsze widział i słyszał wróble śpiewają i można je zobaczyć latające

around the houses so they were a very common sight house sparrows and here you

wokół domów, więc były bardzo częstym widokiem wróble domowe, a tutaj

can see two house sparrows the one on the left is the male and the one on the

możesz zobaczyć dwa wróble domowe, ten po lewej to samiec, a ten po

right is the female so a pair of house sparrows so there is some nice news some

prawej to samica, więc para wróbli domowych, więc są dobre wieści dobre

good news the house sparrows are starting to make a comeback there are

wieści wróble domowe zaczynają powracać w Wielkiej Brytanii pojawia się

more and more house sparrows appearing across the UK which i think is pretty

coraz więcej wróbli domowych, co moim zdaniem jest całkiem

good news it sure is definitely Abdellah why is the weather always bad in the UK

dobrą wiadomością, na pewno jest to Abdellah, dlaczego pogoda jest zawsze zła w Wielkiej Brytanii

it isn't always bad for the past few days I've been in my garden in the

nie zawsze jest źle przez ostatnie kilka dni byłem w moim ogrodzie w

sunshine we've had some amazing weather here in the UK during the past few days

słońcu mieliśmy niesamowitą pogodę tutaj w Wielkiej Brytanii w ciągu ostatnich kilku dni, a

and also next week it's going to get very warm and very sunny again so if you

także w przyszłym tygodniu będzie bardzo ciepło i znowu bardzo słonecznie, więc jeśli będziesz

watch me next week you will see that we don't always have rain we don't always

mnie oglądać w przyszłym tygodniu, zobaczysz, że nie zawsze mamy deszcz nie zawsze

have great clouds in the UK sometimes we have sunshine we have warmth as well so

mamy wspaniałe chmury w Wielkiej Brytanii czasami mamy słońce mamy też ciepło, więc

not everything is gloomy and gray here in the UK thank you very much

nie wszystko jest tu ponure i szare w Wielkiej Brytanii bardzo dziękuję,

though it isn't episode 75 today it is episode 62 of English addict you see so

chociaż to nie jest odcinek 75 dzisiaj, to odcinek 62 English Addict, więc to

this is actually one of my English addict lessons it isn't one of my

właściwie jedna z moich lekcji angielskiego dla uzależnionych. To nie jest jedna z moich

strange times lessons because we are living through very strange times

lekcji dziwnych czasów, ponieważ przeżywamy bardzo dziwne czasy

however we are at episode 62 of English addict you see

jednak jesteśmy w 62 odcinku English Addict widzisz

hello also Anna I prefer you with the white shirt and tie

cześć też Anna wolę cię w białej koszuli i krawacie

you look really elegant that way thank you very much

wyglądasz naprawdę elegancko w ten sposób dziękuję bardzo

I like to look smart I remember many years ago when I was working in another

lubię wyglądać elegancko pamiętam wiele lat temu kiedy pracowałem w inny

profession I always had to wear my shirt and tie I

zawód zawsze musiałam nosić koszulę i krawat

always like to look smart so if you are trying to give a professional appearance

zawsze lubię wyglądać elegancko więc jeśli starasz się wyglądać profesjonalnie

or maybe you want people to feel comfortable with your presence

lub może chcesz żeby ludzie czuli się komfortowo w twojej obecności

sometimes you have to look smart sometimes you have to wear nice clothes

czasami musisz wyglądać elegancko czasami musisz ładnie się ubrać ubrania,

so that's what I'm doing today and normally when I do my English addict

więc to właśnie robię dzisiaj i zwykle, kiedy prowadzę lekcje dla uzależnionych od angielskiego,

lessons I always wear my white shirt and my purple tie it is purple honestly it

zawsze noszę białą koszulę i fioletowy krawat, jest fioletowy szczerze mówiąc,

isn't pink it's purple hello ts did you know that episode 62 of English addict

nie jest różowy, jest fioletowy cześć ts wiesz, że odcinek 62 angielskiego uzależnionego

62 is also the international phone code for Indonesia and also I know that the

62 to także międzynarodowy numer kierunkowy do Indonezji, a także wiem, że

code for the UK is 44 that is true so if you are calling the UK from another

kod do Wielkiej Brytanii to 44, co jest prawdą, więc jeśli dzwonisz do Wielkiej Brytanii z innego

country you have to put plus 44 in front of the number and if you are calling

kraju, musisz umieścić plus 44 przed numerem, a jeśli dzwonisz

Indonesia you have to put plus 62 so that is the international dialing code

Indonezja musisz wpisać plus 62, więc to jest międzynarodowy numer kierunkowy,

so quite often you will have to put a code in front of your phone number if

więc dość często będziesz musiał umieścić kod przed swoim numerem telefonu, jeśli

you are calling a place that is outside your

dzwonisz do miejsca, które jest poza twoim

area Evangelina mr. Duncan there is nothing good about the news from my

obszarem Evangelina mr. Duncan nie ma nic dobrego w wiadomościach od mojego

brother-in-law oh he passed away and they did the funeral last Thursday

szwagra och zmarł i pogrzeb odbył się w zeszły czwartek i

anyway he now rests in peace I'm really sorry to hear that I know you were

tak teraz spoczywa w pokoju Naprawdę mi przykro słyszeć, że wiem, że

concerned last week about your brother-in-law because he he went

martwiłeś się w zeszłym tygodniu o swojego brata -teść bo

missing so I'm very sorry to hear that very sorry and a peeker your bird is

zaginął więc bardzo mi przykro to słyszeć bardzo przepraszam i podglądacz twój ptaszek

looking at you and it's thinking oh very elegant mr. Duncan looks very elegant

patrzy na ciebie i myśli oh bardzo elegancki panie. Duncan wygląda dziś bardzo elegancko

today I'm not sure I couldn't possibly comment on how I look because that would

Nie jestem pewien, czy nie mógłbym skomentować tego, jak wyglądam, ponieważ byłoby to

be very big-headed and vain don't you think so I think I

bardzo nadęte i próżne, nie sądzisz, więc myślę, że

look okay I look smart and presentable I always try to anyway they always try my

wyglądam dobrze Wyglądam elegancko i reprezentacyjnie Zawsze staram się w każdym razie oni zawsze się starają czy

best have you had any lunch yet no not yet I

jadłeś jeszcze lunch nie jeszcze nie jadłem

haven't had anything to eat today I've had nothing to eat can you believe it

nic dzisiaj nie jadłem nic nie jadłem możesz w to uwierzyć

because I was so busy franceska says oh I like it when you are

bo byłem taki zajęty franceska mówi och lubię jak masz na sobie

wearing the t-shirt with the blue stripes it makes me feel like it is

koszulka w niebieskie paski sprawia, że ​​czuję się jakby było

summer maybe I will wear that next week maybe I will wear my blue t-shirt next

lato może założę ją w przyszłym tygodniu może w przyszłym tygodniu założę swoją niebieską koszulkę

week who knows you must have your breakfast it is very important every day

kto wie, że musisz zjeść śniadanie to bardzo ważne każdego dnia

Thank You Dorota you are right I think you are correct there definitely hello

Dziękuję Dorota masz rację, myślę, że masz rację, zdecydowanie cześć, czapka

cap Devi why why is the reason you are always in a good mood is it due to your

Devi, dlaczego jest powód, dla którego zawsze jesteś w dobrym nastroju, czy to ze względu na twoją

nature I like it you make us pass with your very good entertainment and your

naturę.

learning moments thanks a lot Thank You cap Devi you are welcome it's no problem

Dziękuję cap Devi nie ma problemu to chyba żaden problem

I suppose I always try to look on the bright side I always try to be positive

chyba zawsze staram się patrzeć na jasną stronę zawsze staram się być pozytywnym

in everything I do I know that the world is not perfect I

we wszystkim co robię wiem że świat nie jest idealny

know that good things happen and bad things happen I am very aware of that

wiem że zdarzają się dobre i złe rzeczy ja jestem tego świadomy

maybe I am more aware than you realize just how bad things can be sometimes so

być może jestem bardziej świadomy niż ty zdajesz sobie sprawę jak złe mogą być czasem rzeczy więc

yes it is happening at the moment everyone is having a bad time however I

tak to się dzieje w tej chwili każdy ma zły czas jednak

always try to keep positive I always try to find something something to keep me

zawsze staram się zachować pozytywne nastawienie zawsze staram się znaleźć coś dla siebie ja

occupied something to do something to keep my interest and of course I realize

zajęłam się czymś, żeby się czymś zainteresować i oczywiście zdaję sobie sprawę,

also that not everything in the world is bad there are lots of good things as

że nie wszystko na świecie jest złe, jest też wiele dobrych rzeczy,

well like this little bird you see so this bird was delivered to my house

jak ten mały ptaszek, którego widzisz, więc ten ptaszek został dziś dostarczony do mojego domu

today and it's such a simple thing and yet it made me so happy I was so

i jest taki prosta rzecz, a jednak tak mnie uszczęśliwiła byłam taka

excited I was giggling like a child when I opened the package I wish you could

podekscytowana chichotałam jak dziecko kiedy otworzyłam paczkę szkoda że nie widziałeś

have seen me when I open the package and saw it I was I was so excited

mnie kiedy otwieram paczkę i zobaczyłam to byłam taka podekscytowana

hello to Francisco says your tie is pink

witam Francisco mówi twój krawat jest różowy

my tie is purple it's purple not pink purple it's like that dress do you

mój krawat jest fioletowy to jest fioletowy nie różowy fioletowy to jest jak ta sukienka

remember the dress there was a dress about four years ago that everyone was

pamiętasz tę sukienkę jakieś cztery lata temu była taka sukienka, o którą wszyscy

fighting over because some people thought the dress was blue and others

się kłócili, bo niektórzy myśleli, że sukienka jest niebieska, a inni, że

thought it was red I think I can't remember exactly what the colors were

czerwona ja myślę, że nie pamiętam dokładnie, jakie były kolory,

were I can't remember the colors but I do remember that people were fighting

nie pamiętam kolorów, ale pamiętam, że ludzie kłócili się

over the color of that particular dress so maybe today people will be fighting

o kolor tej konkretnej sukienki, więc może dzisiaj ludzie będą walczyć

over the color of my tie mr. Duncan it's purple mr. Duncan it's pink do you think

o kolor mojego krawata, panie. Duncan, to jest fioletowe, panie. Duncan, to jest różowe, czy myślisz, że

it's purple we think it's pink so please no fighting

to fioletowe, my myślimy, że to różowe, więc proszę, nie walcz,

no fighting over my tie please hello mr. Duncan hello Mikkel Mikkel Fidelco how

nie walcz o mój krawat, proszę, witaj, panie. Duncan cześć Mikkel Mikkel Fidelco jak leci wszystko w

is it going he is going alright but also I think my

porządku, ale myślę też, że mój

voice is also going because I've been using it so much over the past 20 30

głos też idzie, ponieważ używałem go tak często przez ostatnie 20-30

days that is the real problem I think I've been using my voice too much it's

dni, to jest prawdziwy problem. Myślę, że używałem mojego za dużo głosu to

very good news about the House Sparrow it is so more and more house sparrows

bardzo dobra wiadomość o wróblu domowym coraz więcej wróbli domowych

are now flying around here in the UK after a long period of their numbers

lata teraz tutaj w Wielkiej Brytanii po długim okresie ich liczby

starting to decline so there used to be many many house sparrows a very common

zaczyna spadać, więc kiedyś było wiele wróbli domowych bardzo częsty

sight during my childhood however over the past 20 years their numbers have

widok podczas mojego dzieciństwa, jednak w ciągu ostatnich 20 lat ich liczba

dropped a lot however there are many reappearing so that's good very good

znacznie spadła, jednak wiele z nich pojawia się ponownie, więc to dobra, bardzo dobra

news my fam mr. Duncan your voice is very nice thank you very much it's very

wiadomość, moja rodzina, panie. Duncan, twój głos jest bardzo miły, dziękuję bardzo, to bardzo

kind of you to say mr. Duncan I have a question is the word Direction

miłe z twojej strony, że mówisz mr. Duncan mam pytanie, czy słowo Direction

pronounced two ways I've only really hear heard Direction direction although

wymawia się na dwa sposoby. Tak naprawdę słyszałem tylko Direction Direction, chociaż

you might hear some people say direction so it is very similar to neither and

niektórzy ludzie mówią kierunek, więc jest to bardzo podobne do żadnego i

neither direction you might hear some people say direction direction so

żadnego kierunku. Możesz usłyszeć, jak niektórzy mówią kierunek kierunek, więc

Direction direction so there might be a difference and quite often that depends

Kierunek kierunek więc może być różnica i dość często zależy to

on the accent it really does depend on which accent is being used Helena I hope

od akcentu tak naprawdę zależy od używanego akcentu Helena Mam nadzieję, że

all is okay with your tooth I think that is a message for Lewis I think so hello

wszystko w porządku z twoim zębem Myślę, że to wiadomość dla Lewisa Myślę, że witam

also 2t hung new Winn who says I love the British accent thank you very much

też 2t powiesił nowy Winn kto mówi, że kocham brytyjski akcent dziękuję bardzo

please to hear that I know I know nowadays because a lot of people are are

proszę usłyszeć, że wiem, że wiem w dzisiejszych czasach, ponieważ wiele osób jest

subjected or they watch a lot of American television a lot of people

poddanych lub ogląda dużo amerykańskiej telewizji, wiele osób

think oh I think the American accent is much better however there are people who

myśli, och, myślę, że amerykański akcent jest znacznie lepszy są jednak ludzie, którzy

still like the British accent even though quite often in movies especially

nadal lubią brytyjski akcent, chociaż dość często w filmach, zwłaszcza w

American movies quite often the villain or the bad person is British I've never

filmach amerykańskich, dość często złoczyńca lub zła osoba jest Brytyjczykiem. Nigdy nie

understood that why do British people and why does the

rozumiałem, dlaczego Brytyjczycy i dlaczego

British accent make such a good bad person or a villain so if you have a

brytyjski akcent sprawia, że ​​taki dobry jest zły osoba lub złoczyńca, więc jeśli masz

villain or a bad person in a movie or TV show and they have a British accent for

złoczyńcę lub złą osobę w filmie lub programie telewizyjnym i z jakiegoś powodu mają brytyjski akcent,

some reason it's it's more sinister it's more threatening I don't know why why is

jest to bardziej złowrogie, bardziej groźne Nie wiem, dlaczego

the British accent used so often when there is a villain or a bad person in a

brytyjski akcent jest używany tak często kiedy w filmie Vitesse występuje złoczyńca lub zła osoba, czy

movie Vitesse do you know that song thrush belongs to the Blackbird family

wiesz, że drozd śpiewak należy do rodziny kosów,

their call quite often is very similar as well so I know from experience I've

ich odzywanie się dość często jest również bardzo podobne, więc wiem z doświadczenia, że

been walking around at night and I've seen lots of birds in the trees and I've

chodziłem nocą po okolicy i widziałem wiele ptaków na drzewach i

heard what I thought was a song thrush but when I look up it isn't it's

słyszałem, że myślałem, że to drozd śpiewak, ale kiedy patrzę w górę, to nie jest to

actually a blackbird so sometimes you can mistake the song of a blackbird for

właściwie kos, więc czasami można pomylić śpiew kosa z drozdem śpiewakiem

a song thrush and also vice versa the other way around

i odwrotnie w drugą stronę

hello also to Ana pica mr. Duncan this morning I saw your livestream recorded

witam również pana Ana Pica. Duncan dziś rano widziałem twoją transmisję na żywo nagraną w

last year concerning marriage and I saw mr. Steve was dressed like a bride it

zeszłym roku dotyczącą małżeństwa i widziałem pana. Steve był ubrany jak panna młoda, to

was too funny really I remember that that seems like such a long time ago can

było zbyt zabawne, naprawdę, pamiętam, że wydaje się, że to było tak dawno temu, czy możesz

you believe this year it will be four years

uwierzyć, że w tym roku miną cztery lata,

since I last since I first started doing my live streams for years doing live

odkąd ostatni raz zacząłem prowadzić transmisje na żywo od lat, prowadząc

streams and this year it will be 14 years that I've been teaching English

transmisje na żywo i to rok minie 14 lat odkąd uczę angielskiego

here on YouTube I can't believe it where does the time go

tutaj na YouTube Nie mogę w to uwierzyć kiedy ten czas

it flies by so quickly Evangelina mr. Duncan did you like the birds and are

leci tak szybko Evangelina mr. Duncan, czy lubisz ptaki i czy je

you feeding them but please be careful because they make a lot of dirt this is

karmisz, ale proszę, bądź ostrożny, ponieważ robią dużo brudu, to

true and that is one of the things that people say about birds especially if you

prawda i jest to jedna z rzeczy, które ludzie mówią o ptakach, zwłaszcza jeśli

like to attract birds to your garden you have to make sure that you clean the

chcesz przyciągać ptaki do swojego ogrodu, musisz upewnij się, że sprzątasz

mess that they make so I am always aware that sometimes birds can be a little

bałagan, który robią, więc zawsze jestem świadomy, że czasami ptaki mogą być trochę

messy I think we will leave it at that but you know what I'm talking about poop

bałaganu Myślę, że na tym poprzestaniemy, ale wiesz, o czym mówię, kupa,

hello also to Ana I've always loved your your love of nature and I love nature

cześć także Anie, którą zawsze kochałem wasza miłość do natury a ja bardzo kocham przyrodę

very much when I was living at my previous house and I made a few videos

kiedy mieszkałem w moim poprzednim domu i nakręciłem kilka filmów

concerning nature and quite often I would go for a walk and I would I would

o przyrodzie i dość często chodziłem na spacery i

do some filming so yes many many years ago I was doing that and to be honest

kręciłem kilka filmów więc tak wiele lat temu Robiłem to i szczerze mówiąc

with you I still love nature just as much I am still as fascinated by nature

nadal kocham przyrodę tak samo jak ja nadal jestem zafascynowany przyrodą

as I was 10 20 years ago I love it

jak 10 20 lat temu kocham ją dzięki

thanks for your company today a lot of people are here and what was mr. Steve

waszemu towarzystwu dzisiaj jest tu dużo ludzi i co było p. Steve

doing yesterday that is a good question and for those who didn't see the live

robi wczoraj, to jest dobre pytanie, a dla tych, którzy nie widzieli

stream yesterday mr. Steve was busy in the garden would you like to see mr.

wczorajszego streamu na żywo, Mr. Steve był zajęty w ogrodzie, czy chciałbyś zobaczyć pana?

Steve in the garden yesterday he was very busy

Steve w ogrodzie wczoraj był bardzo zajęty

you will see him arrive come on mr. Steve there he is

. Steve, on jest,

come on get some work done so there is mr. Steve yesterday he was in the garden

chodź trochę popracować, więc jest pan. Steve wczoraj był w ogrodzie

he was working very hard all day and can you see what he's doing there he's

pracował bardzo ciężko cały dzień i widzisz co on tam robi

actually picked up a worm and he's thrown it to the edge of the garden

właściwie podniósł robaka i rzucił go na skraj ogrodu

because he knows that the black bird will come down and eat it

bo wie że czarny ptak zejdzie i zje

so yesterday as mr. Steve was digging the garden with his Spade

tak wczoraj jak mr. Steve kopał ogród swoim Łopatą,

lots of birds were coming down including black birds and also Robins as well so

zlatywało się wiele ptaków, w tym czarne ptaki, a także rudziki, więc wczoraj

we had quite a few birds in the garden yesterday they were all feeding as mr.

mieliśmy sporo ptaków w ogrodzie, wszystkie żerowały jako Mr.

Steve was doing the gardening he was keeping himself very busy yesterday

Steve zajmował się ogrodnictwem, był bardzo zajęty wczoraj

hello cap devi oh hello cap devii thank you

cześć cap devi oh cześć cap devii dziękuję

very much for your donation on the livestream hi Steve can you see us did

bardzo za darowiznę na transmisję na żywo cześć Steve, czy nas widzisz, czy

you see Steve then he just looked up so that is what mr. Steve was doing

widziałeś Steve'a, a potem po prostu podniósł wzrok, więc to jest to, co powiedział pan. Steve robił

yesterday he was in the garden working very hard the big question is what is

wczoraj, był w ogrodzie i bardzo ciężko pracował, wielkie pytanie brzmi: kim jest

mr. Steve doing today I will give you a clue he is not in the garden thank you

pan. Steve robi dzisiaj, dam ci wskazówkę, że nie ma go w ogrodzie,

once again cap devi for your lovely super chat donation live here thank you

jeszcze raz dziękuję cap devi za twoją cudowną darowiznę na super czacie na żywo tutaj, dziękuję

very much that is very kind of you thank you Anna picot as well mr. Duncan do you

bardzo, to bardzo miłe z twojej strony, dziękuję również Anna Picot, panie. Duncan, czy

know a song called have you ever seen the rain I love it

znasz piosenkę zatytułowaną Czy kiedykolwiek widziałeś deszcz? Uwielbiam ją Czy

have you ever seen the rain I feel as if I should know it is it from is it from a

kiedykolwiek widziałeś deszcz Czuję, że powinienem wiedzieć, że to pochodzi z

show or a movie I don't know why it feels familiar it feels as if I should

serialu lub filmu Nie wiem, dlaczego wydaje się znajomy wydaje mi się, że powinienem

know the song have you ever seen the rain who sings it can you tell me who

znać tę piosenkę czy kiedykolwiek widziałeś deszcz, który ją śpiewa, czy możesz mi powiedzieć, kto

sings it because I don't know pal Mira we are looking on the same

ją śpiewa, bo nie wiem kolego Miro, patrzymy w tym samym

direction as the English addicts yes that is the reason why we are here we

kierunku, co angielscy uzależnieni, tak, to jest powód jesteśmy tutaj

are all crazy about the English language I love the English language and I have a

wszyscy oszaleliśmy na punkcie języka angielskiego Uwielbiam język angielski i mam

feeling that you love it as well we are going to take a short break I'm going to

wrażenie, że ty też go kochasz robimy sobie krótką przerwę Pokażę

show you one of my full English lessons and then I will be back this is an

ci jedną z moich pełnych lekcji angielskiego, a potem Wrócę to jest

excerpt from full English number 16 and then after that we will be will be back

fragment pełnego angielskiego numeru 16, a potem wrócimy na

live on the live chat don't go away

żywo na czacie na żywo, nie odchodź, czy

do you ever find yourself stricken with shyness do you ever feel shy would you

kiedykolwiek czułeś się onieśmielony, czy kiedykolwiek czułeś się nieśmiały,

describe yourself as a shy person it would be fair to say that we all feel a

opisz siebie jako osoba nieśmiała można by uczciwie powiedzieć, że

little shy from time to time there are certain situations where shyness might

od czasu do czasu wszyscy czujemy się trochę nieśmiali są pewne sytuacje, w których nieśmiałość może na

affect you perhaps you are meeting someone for the first time even worse

ciebie wpływać być może spotykasz kogoś po raz pierwszy jeszcze gorzej

perhaps you are about to meet many people who you don't know they say that

być może masz zamiar spotkać wielu ludzi, którzy nie wiesz mówi się, że

loneliness is a crowded room and for a shy person this is very true we often

samotność to zatłoczony pokój i dla osoby nieśmiałej to prawda często

equate nervousness with being shy you might not know what to say in certain

utożsamiamy nerwowość z nieśmiałością możesz nie wiedzieć co powiedzieć w pewnych

situations which can lead to the appearance of being shy a lack of

sytuacjach, co może prowadzić do pojawienia się nieśmiałości brak

confidence in certain situations can lead to an attack of shyness we often

pewność siebie w pewnych sytuacjach może prowadzić do ataku nieśmiałości często

position shy alongside awkward in a sentence a shy person might be described

stawiamy nieśmiałość obok niezręczności w zdaniu osoba nieśmiała może być opisana

as apprehensive bashful coy retiring and timid a shy person might find themselves

jako lękliwa nieśmiała nieśmiała nieśmiała osoba wycofująca się i nieśmiała może

being accused of being antisocial or standoffish as their silence can

zostać oskarżona o aspołeczność lub dystans, ponieważ ich milczenie

sometimes be misinterpreted as arrogance or conceitedness I know this because it

czasami może zostać błędnie zinterpretowane jako arogancja lub zarozumiałość Wiem o tym, ponieważ

has happened to me I can sometimes be quite shy in certain situations which

mi się to przydarzyło Czasami mogę być dość nieśmiały w pewnych sytuacjach, co

can lead to some people asking what's the deal with your friend Duncan he

może prowadzić do tego, że niektórzy ludzie zapytają, o co chodzi z twoim przyjacielem Duncanem on

won't speak to anyone he seems a bit arrogant to me no I'm not being arrogant

z nikim nie rozmawia wydaje się być trochę arogancki w stosunku do mnie nie nie jestem arogancki

or stuck-up all conceited I'm just a little bit shy that's all

ani nadęty całkowicie zarozumiały jestem tylko trochę nieśmiały to wszystko czy brałeś

have you ever taken part in a contest or competition and after the result or

kiedyś udział w konkursie i po ogłoszeniu wyniku lub

winner has been announced you feel cheated you find yourself thinking that

zwycięzcy czujesz się oszukany przyłap się na myśleniu, że

perhaps the winner was chosen for a reason perhaps you felt that the

być może zwycięzca został wybrany z jakiegoś powodu być może czułeś, że

competition was rigged or fixed to rig something means to arrange a situation

konkurencja została sfałszowana lub nastawiona na sfałszowanie czegoś oznacza zaaranżowanie sytuacji

in such a way that the result is assured to rig something is to cheat and fix a

w taki sposób, że wynik jest pewny sfałszowanie czegoś oznacza oszukiwanie i naprawianie

game or contest to go one particular way for example in a talent show the winner

gry lub konkurs, aby przebiegał w określony sposób, na przykład w pokazie talentów, zwycięzca

might turn out to be a relative of one of the judges this might lead people to

może okazać się krewnym jednego z sędziów, co może skłonić ludzi do

think that the contest was rigged or fixed in sport a boxing match can be

myślenia, że ​​​​konkurs został sfałszowany lub ustawiony w sporcie, mecz bokserski można

rigged so as to allow people to place heavy bets on the winner one of the

sfałszować, aby pozwalają ludziom stawiać wysokie zakłady na zwycięzcę jedno z

boxes taking part in the match is paid to take a fall so as to ensure that the

pudeł biorących udział w meczu jest płatne, aby spadło tak, aby

other one wins almost anything can be rigged or fixed so as to give someone an

drugie wygrało prawie wszystko można sfałszować lub naprawić, aby dać komuś

advantage or a definite chance of winning

przewagę lub zdecydowaną przewagę szansa na zdobycie

the world of English is indeed a fun and exciting place to be but it can also be

świata angielskiego jest rzeczywiście zabawnym i ekscytującym miejscem, ale może być również

confusing for those learning the language some English words especially

myląca dla osób uczących się języka, zwłaszcza niektóre angielskie słowa

can create confusion and lead to mistakes being made a good example of

mogą powodować zamieszanie i prowadzić do popełniania błędów. Dobrym przykładem

this confusion is the similarity between the words momentum and memento they seem

tego zamieszania jest podobieństwo między słowa pęd i memento wydają się

to be related but in fact they are not in physics the word momentum relates to

być spokrewnione, ale w rzeczywistości nie są w fizyce słowo pęd odnosi się do

the quantity of motion of an object based on its mass and speed that is to

ilości ruchu obiektu w oparciu o jego masę i prędkość, to

say how heavy and how fast it can travel is related to the amount of energy it

znaczy, jak ciężki i jak szybko może się poruszać do ilości energii, którą

can create this energy is classed as potential which relates to what the

może wytworzyć, ta energia jest klasyfikowana jako potencjał, który odnosi się do tego, co

object can do for example the weight and speed of a rolling rock will give you

obiekt może zrobić, na przykład ciężar i prędkość toczącego się kamienia da ci

its potential energy value the movement is its momentum the force and thrust

jego potencjalną wartość energii ruch jest jego pędem siła i siła ciągu

created is called impetus movement is impetus momentum can also relate to the

są ruch zwany impulsem pęd może również odnosić się do

driving force or impetus of a course of events how one action or event can have

siły napędowej lub impetu przebiegu wydarzeń, jak jedno działanie lub zdarzenie może mieć

an effect on other things the size of the effect and how long it will last

wpływ na inne rzeczy, wielkość efektu i czas jego trwania,

relates to its momentum the discussion of a controversial topic will gain

odnosi się do jego pędu dyskusja na temat kontrowersyjny temat nabierze

momentum as more people become involved

rozpędu, gdy zaangażuje się więcej osób

the word memento refers to an object that has been kept as a reminder of a

słowo pamiątka odnosi się do przedmiotu, który był przechowywany jako przypomnienie o

past event a memento is a souvenir it is something that has been put aside as a

przeszłym wydarzeniu pamiątka jest pamiątką jest to coś, co zostało odłożone na bok jako

treasured possession a keepsake is a memento a photograph taken at a special

cenna własność pamiątką pamiątką może być zdjęcie zrobione na specjalnej

event can be a memento something bought during a trip to a

imprezie pamiątką jest coś kupionego podczas wycieczki w

particular place is a memento so as you can see the words momentum and memento

określone miejsce, więc jak widać słowa rozmach i memento

are very different indeed I hope you enjoyed that an excerpt from one of my

różnią się istotnie mam nadzieję, że spodobał się wam fragment jednego z moich

full English lessons yes this is English and ICTA live on a Saturday afternoon

pełnych lekcje angielskiego tak, to jest angielski i ICTA na żywo w sobotnie popołudnie

thank you very much for clicking on my face today

dziękuję bardzo za kliknięcie mojej twarzy dzisiaj

I do appreciate it I hope you are having a good Saturday wherever you are in the

Doceniam to Mam nadzieję, że masz dobrą sobotę, gdziekolwiek jesteś na

world thank you very much for your lovely messages so many messages today I

świecie dziękuję bardzo za twoje piękne wiadomości, więc wiele wiadomości dzisiaj

can't begin to tell you how many messages I've seen on my life chat my

Nie mogę ci powiedzieć, ile wiadomości widziałem na moim czacie życia, mój

live chat is so busy thank you very much can I say thank you once again to the

czat na żywo jest tak zajęty, dziękuję bardzo. Czy mogę jeszcze raz podziękować

person who sent my little song thrush to my house is nothing lovely a little song

osobie, która wysłała mojego drozda śpiewaka do mojego dom to nic uroczego mały drozd śpiewak Będę to cenić

thrush I will treasure this I will put it with all of the other birds that I

Umieszczę go razem ze wszystkimi innymi ptakami, które

have collected over the years so I love it I love this bird so much I

zbierałam przez lata, więc go

can't begin to tell you how happy and excited I was when I saw this this

kocham. Byłem podekscytowany, kiedy zobaczyłem to dziś

morning I really cannot begin to tell you mr. Duncan can I say what a look

rano, naprawdę nie mogę zacząć mówić panu. Duncan, czy mogę powiedzieć, co to za

what a look if not which case can I use we can say what a lucky so we can say

spojrzenie, co za wygląd, jeśli nie, którego etui mogę użyć, możemy powiedzieć, co za szczęście, więc możemy powiedzieć,

looky what our lucky coincidence what a lucky chance what a lucky moment but we

spójrz, co za nasz szczęśliwy zbieg okoliczności, co za szczęśliwa szansa, co za szczęśliwy moment, ale

don't say what a look because we don't need to we don't see look as something

nie mówimy, co to za spojrzenie, ponieważ nie musimy nie postrzegamy wyglądu jako czegoś,

that is one single thing so look is general so you generally say look I have

co jest jedną rzeczą, więc wygląd jest ogólny, więc generalnie mówisz, że mam

lots of look which means that good things tend to happen look so not look

dużo wyglądu, co oznacza, że ​​dobre rzeczy się zdarzają, więc nie patrz

with your eyes look as in you have good look or bad look

oczami, wyglądaj jak w masz dobry lub zły wygląd

so we say we don't say a look we have good look we have good look we have good

więc mówimy, że nie mówimy wygląd mamy dobry wygląd mamy dobry wygląd mamy dobry

look bad look we can say that you are lucky a purse

wygląd zły wygląd możemy powiedzieć, że masz szczęście torebkę,

who often has good things happen to them we might describe them as a lucky person

której często przytrafiają się dobre rzeczy my mogłabym ich opisać jako szczęśliwców

you are so lucky Christine hello I am late today please excuse me

ty jesteś szczęściarą Christine witaj spóźniłem się dzisiaj proszę wybacz mi wszystko w porządku

that's okay Christine it is lovely to see you here I have forgotten just how

Christine miło cię tu widzieć Zapomniałem jak

hot this studio is when the lights are on so because I have lots of studio

gorąco jest w tym studio kiedy palą się światła więc ponieważ mam dużo

lights around me I actually forgot how hot this studio gets so at the moment

oświetlenie studia wokół mnie Właściwie zapomniałem, jak gorąco robi się w tym studio, więc w tej chwili

I've opened my window even though it's raining outside and there is the view

otworzyłem okno, mimo że na zewnątrz pada deszcz, a na

outside at the moment so it's looking very miserable very glum and gray

zewnątrz jest w tej chwili widok, więc wygląda to bardzo żałośnie bardzo ponuro i szaro na

outside it is a definite contrast to the weather that we've had over the past few

zewnątrz to zdecydowanie w przeciwieństwie do pogody, którą mieliśmy w ciągu ostatnich kilku

days the weather over the past few days has been incredible and there is another

dni pogoda w ciągu ostatnich kilku dni była niesamowita i jest inny

view in the garden you can see that many of the leaves have now come out on the

widok w ogrodzie widać, że wiele liści pojawiło się na

trees in the distance and also in my garden you can see lots of green leaves

drzewach w oddali a także w moim ogrodzie widać, że pojawiło się dużo zielonych liści,

have now come out so that is the view right now outside in fact I think the

więc taki jest teraz widok na zewnątrz. Myślę,

rain has stopped I have a feeling that the rain has actually now stopped

że deszcz przestał padać. Mam wrażenie, że

the rain has stopped we can all celebrate for that hello s-sir says I am

deszcz właściwie przestał padać. świętuj za to cześć s-sir mówi

NOT a sir I am Brahma Brahma dirt-poor Brahma do Brahma do I hope I pronounced

NIE jestem panem jestem Brahma Brahma biedny jak brud Brahma do Brahma czy mam nadzieję, że

your name right so I would imagine that the sound at the end is not heard or

dobrze wymówiłem twoje imię, więc wyobrażam sobie, że dźwięk na końcu nie jest słyszalny lub

maybe it is silent Brahma do or Brahma debt I hope I pronounced that right I

może jest cichy Brahma dług do lub Brahma mam nadzieję, że dobrze to wymówiłem

sometimes try to pronounce your names and yes sometimes there are certain

Czasami próbuję wymówić wasze imiona i tak, czasami są pewne

rules in your language where maybe a word or maybe a an actual letter in your

zasady w waszym języku, w których być może słowo lub rzeczywista litera w waszym

name is pronounced differently so sometimes I do get it wrong but just

imieniu wymawia się inaczej, więc czasami źle to rozumiem ale tak

like all of us we are all here to learn even me hello rose hello also Christina

jak my wszyscy, wszyscy jesteśmy tutaj, aby się uczyć, nawet ja, cześć róża, cześć też Christina,

what about the daffodils sadly the daffodils are now all starting

co z żonkilami, niestety wszystkie żonkile zaczynają

to wither away and mr. Steve yesterday was moving some of the flowers as well

więdnąć i panie. Steve wczoraj też przeniósł część kwiatów,

however I think Steve has changed his mind so he was going to put some roses

ale myślę, że Steve zmienił zdanie i zamierzał posadzić kilka róż

in the corner of the garden but I think now he's actually changed his mind I

w kącie ogrodu, ale myślę, że teraz naprawdę zmienił zdanie.

think he's going to do something else to be honest hello ELISA ELISA Marie I

Myślę, że zamierza zrobić coś innego bądź szczera witaj ELISA ELISA Marie Po

am just lurking here well whether you are lurking watching waiting stalking

prostu tu czaję się dobrze, czy czaisz się i obserwujesz, czekając na prześladowanie,

you are more than welcome welcome to my livestream on a Saturday I hope you are

jesteś więcej niż mile widziany, witam w mojej sobotniej transmisji na żywo. Mam nadzieję, że ci się

enjoying it your garden is nice it is looking nice at the moment because

podoba, twój ogród jest ładny, w tej chwili wygląda ładnie, ponieważ

everything is green suddenly all of the leaves have come out on the trees so I

wszystko nagle zrobiło się zielono wszystkie liście wyszły na drzewach więc

do like it when all of the green comes out suddenly everything

lubię kiedy nagle pojawia się cała zieleń wszystko

fresh and alive I like it a lot sure in my childhood I thought all the

świeże i żywe Bardzo to lubię pewnie w dzieciństwie myślałem że wszyscy

European people were able to speak English but obviously and I am wrong I

Europejczycy mówią po angielsku ale oczywiście i się mylę

am from an Eastern country this is true yes across Europe there are many

pochodzę ze wschodniego kraju to prawda tak w całej Europie istnieje wiele

different languages English has become dominant over the years

różnych języków angielski stał się dominujący na przestrzeni lat

however there are other European languages that are popular around the

jednak są inne języki europejskie, które są popularne na całym

world of course I immediately think of Spanish I also think of French so you

świecie oczywiście od razu przychodzi mi na myśl hiszpański I pomyśl też o francuskim, więc

might be surprised to find out how many countries actually speak French there

możesz być zaskoczony, gdy dowiesz się, w ilu krajach faktycznie mówi się po francusku są

are African countries where French is spoken in Canada there are many people

kraje afrykańskie, w których mówi się po francusku w Kanadzie jest wielu ludzi,

who speak French there are many people who have French as their second language

którzy mówią po francusku jest wielu ludzi, dla których francuski jest drugim językiem,

as I understand it maybe I'm wrong but this is something I heard a few years

tak jak ja to rozumiem może się mylę, ale tak słyszałem kilka lat

ago I think in Canada they teach French and English simultaneously so you are

temu. Myślę, że w Kanadzie uczą jednocześnie francuskiego i angielskiego, więc tak

actually learning two languages at the same time I might be wrong there but I

naprawdę uczysz się dwóch języków jednocześnie. Mogę się mylić, ale

think in some parts of Canada you actually learn in the curriculum as you

myślę, że w niektórych częściach Kanady faktycznie ucz się w programie nauczania tak jak się uczysz

are learning you actually learn both at the same time if I'm wrong I'm sure

faktycznie uczysz się obu jednocześnie jeśli się mylę na pewno

someone will tell me because you do you like to be pedantic sometimes mr. Duncan

ktoś mi powie bo lubisz być czasami pedantyczny panie. Duncan

you got that wrong you were wrong

źle zrozumiałeś myliłeś się

franceska I like the expression I can't get over it it always makes me laugh yes

franceska Podoba mi się wyrażenie Nie mogę się z tym pogodzić to zawsze mnie rozśmiesza tak

if you can't get over something maybe the surprise or the shock was so big you

jeśli nie możesz się z czymś otrząsnąć może zaskoczenie lub szok był tak duży

you you can't recover so if you can't get over something I can't get over how

ty nie możesz dojść do siebie więc jeśli ty nie możesz się otrząsnąć z czegoś, ja nie mogę znieść jak

long I've been doing this on YouTube I can't get over it you can't get past the

długo robię to na YouTube nie mogę się z tym pogodzić

feeling of surprise so yes it's a great expression I like it I like it a lot

to bardzo mi sie podoba

hello also to rose-red Constantine mr. Duncan do you grow tulips in your garden

witam rowniez rozowo-czerwonego Constantine'a Mr. Duncan, czy uprawiasz tulipany w swoim ogrodzie,

we normally have tulips later in the year so quite often we do have at the

zwykle mamy tulipany pod koniec roku, więc dość często mamy na

bottom of the garden at the front of the house there are some tulips and I do

dole ogrodu przed domem kilka tulipanów i

like them they are very lovely flowers I love the shape of a tulip it's like a

lubię je, to bardzo piękne kwiaty, które kocham kształt tulipana jest jak

beautiful cup don't you think and I I especially like red tulips I

piękna filiżanka nie sądzisz a ja szczególnie lubię czerwone tulipany

don't know why red tulips and also white tulips are very beautiful beautiful

nie wiem dlaczego czerwone tulipany a także białe tulipany są bardzo piękne piękny

flower very delicate mr. Duncan the band Creedence Clearwater Revival performed a

kwiat bardzo delikatny panie. Duncan, zespół Creedence Clearwater Revival wykonał

song have you ever seen the rain do you know it I know

piosenkę Czy kiedykolwiek widziałeś deszcz, czy wiesz o tym, że

Creedence Clearwater Revival they were kind of a sixties group they would they

Creedence Clearwater Revival byli czymś w rodzaju grupy z lat 60.

were into all of the flower power hey man hey we should all just make love not

nie

war hey man Creedence Clearwater Revival

wojna hej człowieku Creedence Clearwater Revival

they had a big hit they had a big song called Woodstock so look out for that

mieli wielki hit mieli wielką piosenkę zatytułowaną Woodstock więc wypatrujcie tego

one or listen out for that one Creedence Clearwater Revival they were around hey

lub słuchajcie tego jednego Creedence Clearwater Revival byli wokół hej

man during the flower power and when all of the hippies were were tripping I

człowieku podczas flower power i kiedy wszyscy hipisi byli potykałem się

can't believe I just said that being stalked is not funny I know Rose it

nie mogę uwierzyć właśnie powiedziałem, że bycie śledzonym nie jest zabawne wiem Rose to

happened to me in China it happened to me in China I was talked in China it is

przydarzyło mi się w Chinach przydarzyło mi się to w Chinach rozmawiano o mnie w Chinach to jest

something that I don't like to talk about to be honest so let's change the

coś o czym nie lubię mówić szczerze, więc zmieńmy

subject hello Valentin hello also Ali Ali

temat cześć Valentin cześć też Ali Ali

Bastian nice to see you here as well hello mr.

Bastian miło cię tu widzieć witam panie.

Duncan and hello to the small cute bird you are looking very nice today I hope

Duncan i witaj mały słodki ptaszek, wyglądasz dziś bardzo ładnie. Mam nadzieję,

so I didn't have a shave unfortunately I went without a shave so I haven't shaved

że się nie ogoliłem. Niestety poszedłem bez golenia, więc nie ogoliłem

my face today so I hope I don't look too untidy Adrian says why don't you ever

dziś twarzy, więc mam nadzieję, że nie wyglądam zbyt niechlujnie Adrian. mówi, dlaczego nigdy nie

wear the clothes you have in your studio when you are outside and the clothes you

nosisz ubrań, które masz w swojej pracowni, kiedy jesteś na zewnątrz, i tych, które

have outside when you are in your studio huh I'm confused already

masz na zewnątrz, kiedy jesteś w swojej pracowni huh Już jestem zdezorientowany

well I don't wear this outside because it's too formal so if you're outside if

Cóż, nie noszę tego na zewnątrz, ponieważ jest zbyt formalne, więc jeśli jesteś na zewnątrz jeśli

you are enjoying nature I think wearing a shirt and tie is not

lubisz naturę, myślę, że noszenie koszuli i krawata nie jest

suitable I think you need to be more free and relaxed when you are outside

odpowiednie, myślę, że musisz być bardziej swobodny i zrelaksowany, kiedy jesteś na zewnątrz,

however in the studio I like things to be a little more formal hmm and that is

jednak w studio lubię, gdy rzeczy są trochę bardziej formalne hmm i to jest

the reason why I wear my purple purple it's a purple tie can everyone stop

powód, dla którego noszę mój fioletowy fioletowy to jest fioletowy krawat czy wszyscy mogą przestać

saying it's pink because it isn't it's purple okay so I hope that answers your

mówić, że jest różowy, bo tak nie jest, jest fioletowy, więc mam nadzieję, że to odpowiada na twoje

question that is the reason why I wear this indoors and when I'm outside I like

pytanie, dlatego noszę to w domu i kiedy jestem na zewnątrz lubię

to wear my t-shirts and my colorful clothing I think it looks rather nice

nosić moje t-shirty i moje kolorowe ubrania myślę, że wygląda to całkiem fajnie co

what can I do to speak English fluently asks shaker Adam hello there Adam well

mogę zrobić, żeby mówić płynnie po angielsku pyta shaker Adam witaj Adam no

as I always say you must make English part of your life get used to using

cóż, zawsze powtarzam, że angielski musi być częścią twojego życia przyzwyczajaj się do używania

English every day make it a part of your life something that you can relate to

angielskiego każdego dnia dzień uczyń go częścią swojego życia czymś, co możesz odnieść do

something that you can become familiar with just like anything so try to think

czegoś, z czym możesz się zapoznać, jak ze wszystkim, więc spróbuj pomyśleć

of a song that you like singing there was a moment of time in your life when

o piosence, którą lubisz śpiewać był taki moment w twoim życiu, kiedy

you didn't know how to sing that song you didn't know the words to the

nie wiedziałeś jak zaśpiewać tę piosenkę nie znałeś słów

song but now you do and that is how you learn English you become familiar with

piosenki, ale teraz już znasz i tak uczysz się angielskiego oswajasz się z

it you find your own ways of learning English remembering new words listening

nim znajdujesz własne sposoby na naukę angielskiego zapamiętywanie nowych słów słuchanie

reading writing as I always say writing is a very good way of learning a

czytanie pisanie tak jak zawsze mówię pisanie to bardzo dobry sposób na naukę

language it really is hello to zai Jian hello zai Jian that

języka to naprawdę cześć zai Jian witaj zai Jian to

sounds like goodbye in Chinese zai Jian so that's what you say you see you say

brzmi jak do widzenia po chińsku zai Jian więc tak mówisz widzisz widzisz mówisz do

me how when you say hello in Chinese and you say

mnie jak kiedy witasz się po chińsku i mówisz

zai Jian say gen means goodbye in Chinese please don't say goodbye just

zai Jian mów gen oznacza po chińsku do widzenia proszę jeszcze nie żegnaj jeszcze

yet I'm not going yet mr. Duncan you are a

nie idę panie. Duncan jesteś

workaholic I am definitely a workaholic and maybe sometimes I might be a

pracoholikiem Zdecydowanie jestem pracoholikiem i może czasami mogę być

chocolate holic as well a person who can't stop doing something if you if you

czekoladoholikiem, a także osobą, która nie może przestać czegoś robić, jeśli

can't stop doing something we can say you are a holic work holic or workaholic

nie możesz przestać czegoś robić, możemy powiedzieć, że jesteś holistą pracoholikiem lub pracoholik

then you can be a chocolate Pollock you can't stop eating chocolate maybe an

to możesz być czekoladowym Pollockiem nie możesz przestać jeść czekolady może

alcoholic a person who can't stop drinking vodka like Lina

alkoholikiem osobą, która nie może przestać pić wódki jak Lina

Serena mr. steve is going to put a vegetable garden in he isn't we have

Serena Mr. steve zamierza założyć ogródek warzywny czyż nie rozmawialiśmy o

discussed this I've discussed it with Steve and we've both decided that we

tym Rozmawiałem o tym ze Stevem i obaj zdecydowaliśmy, że

will not grow vegetables we are not going to grow vegetables because I want

nie będziemy uprawiać warzyw nie będziemy uprawiać warzyw, ponieważ chcę

to say laziness is the reason I'm not sure if that is the reason but it seems

powiedzieć, że lenistwo jest powód, dla którego nie jestem pewien, czy to jest powód, ale wydaje się, że

like a lot of work just to get a handful of potatoes to be honest

zdobycie garści ziemniaków wymaga dużo pracy, szczerze mówiąc,

and Evangelina mr. Duncan in my country people only speak in Africa when they

i Evangelina mr. Duncan w moim kraju ludzie mówią w Afryce tylko wtedy, gdy

speak Spanish can you imagine finally more people speak French or

mówią po hiszpańsku. Czy możesz sobie wyobrazić, że w końcu więcej ludzi mówi po francusku lub francusku?

French France French so the language of France is French because we are all

around we around all of the French language speakers this is something I

said earlier it is amazing as you travel around the world you will hear languages

wcześniej to niesamowite, kiedy podróżujesz po świecie, usłyszysz języki,

that you might not be expecting to hear so it is very strange I think there is

których możesz się nie spodziewać, więc to bardzo dziwne. Myślę, że jest

and this is something I'm going to say now I might get told off for this I

i to jest coś, co teraz powiem. Mogę zostać za to zbesztany.

might actually get into trouble for saying this but sometimes English people

może rzeczywiście mieć kłopoty, mówiąc to, ale czasami Anglicy,

when we are abroad we can be a little arrogant we can't believe you just said

kiedy jesteśmy za granicą, możemy być trochę aroganccy, nie możemy uwierzyć, że właśnie

that but I think so some English people and I think American people as well when

to powiedziałeś, ale myślę, że tak niektórzy Anglicy i myślę, że także Amerykanie, kiedy

they are abroad in a country where English is not spoken they can be a

są za granicą w kraj, w którym nie mówi się po angielsku, mogą być

little arrogant because quite often we will go to another country and we will

trochę aroganccy, ponieważ dość często jedziemy do innego kraju i

expect other people to speak English as well which is not true it isn't possible

oczekujemy, że inni ludzie również będą mówić po angielsku, co nie jest prawdą, nie jest to możliwe,

so you can't always travel to another country and hear your own language being

więc nie zawsze możesz podróżować do inny kraj i słyszysz swój własny język,

spoken so this is something an observation and this is me criticizing

więc to jest coś w rodzaju obserwacji, a to ja krytykuję

English people so quite often we go abroad and we just automatically expect

Anglików, więc dość często wyjeżdżamy za granicę i po prostu automatycznie oczekujemy, że

everyone around hysts to speak English I don't of course I understand the fact

wszyscy wokół hysty będą mówić po angielsku. Oczywiście, że nie rozumiem

that not everyone speaks English so if I travel to another country I will not

tego nie wszyscy mówią po angielsku, więc jeśli pojadę do innego kraju, nie

expect everyone to speak English I'm not arrogant however there are a lot of

oczekuję, że wszyscy będą mówić po angielsku Nie jestem arogancki, jednak jest wiele

people who do expect to have everything written in English

osób, które oczekują, że wszystko będzie napisane po angielsku

all of the menus and the restaurants why isn't this in English don't they know

wszystkie menu i restauracje dlaczego tak nie jest t to po angielsku, czy oni nie wiedzą, że

I'm English so sometimes we can be a little arrogant

jestem Anglikiem, więc czasami możemy być trochę aroganccy,

a little unkind as well when we go abroad it does happen and this is one of

trochę niemili, kiedy wyjeżdżamy za granicę, to się zdarza i jest to jedna z

the biggest complaints about people who travel from the United Kingdom and also

największych skarg na ludzi, którzy podróżują z Wielkiej Brytanii i także

from America because we do often expect other people to speak English when in

z Ameryki, ponieważ często oczekujemy, że inni ludzie będą mówić po angielsku, podczas gdy w

fact of course not everyone speaks English in the world not everyone hello

rzeczywistości oczywiście nie wszyscy na świecie mówią po angielsku nie wszyscy hello

uni karena mr. Duncan I have a question about English grammar why do we say dust

uni karena mr. Duncan mam pytanie dotyczące gramatyki angielskiej, dlaczego mówimy „kurz”

instead of another word when we remove the dust from the piece of furniture oh

zamiast innego słowa, kiedy usuwamy kurz z mebla, och, tak,

I see yes well this is a very interesting use of a word as both a noun

to bardzo interesujące użycie słowa zarówno jako rzeczownika,

and a verb and this happens a lot in English so it isn't just that one

jak i czasownika, i to dużo się dzieje w języku angielskim, więc nie chodzi tylko o to, że jedno

particular word dust dust is something that floats around in the air tiny

konkretne słowo kurz kurz to coś, co unosi się w powietrzu małe

particles and eventually they will land or they will settle on your furniture so

cząsteczki iw końcu wylądują lub osiądą na twoich meblach więc

sometimes you have to clean the dust off the furniture you have to wipe the dust

czasami trzeba wyczyścić meble z kurzu musisz zetrzeć kurz

off the furniture so that action is also called dusting so to dust something

z mebli, więc ta czynność jest również nazywana odkurzaniem, więc odkurzanie

means that you are clearing away the dust you are moving the dust so I need

oznacza coś, że usuwasz kurz, przesuwasz kurz, więc muszę

to dust my furniture so in that sense we are using it as a verb dust so a you are

odkurzyć meble, więc w tym sensie używamy tego jako czasownik kurz a więc

using the same word that is a noun as a verb and this happens a lot another good

używasz tego samego słowa, które jest rzeczownikiem, co czasownik i zdarza się to często innym dobrym

example I suppose is water water you water your plant so maybe you have a

przykładem, jak przypuszczam, jest woda woda podlewasz roślinę, więc może masz

little flower that is growing in the window in your house so you will take

mały kwiatek, który rośnie w oknie w twoim domu więc

some water now and you will water the plant verb water now the action is also

teraz weźmiesz trochę wody i

water you will water your plant you are adding water to something and if you

dust something you are removing the dust so it might sound as if you are putting

podlejesz roślinę odkurzanie

the dust onto the furniture but it's actually the opposite so we are using it

mebli, ale w rzeczywistości jest odwrotnie, więc używamy tego

as an action so it doesn't matter if you are putting something on or taking it

jako akcji, więc nie ma znaczenia, czy coś zakładasz, czy

off we are talking about an action and in this case dust is remove you are

zdejmujesz, mówimy o akcji iw tym przypadku kurz jest usuwany, jesteś

taking away all of the dust so that is the reason why sometimes in English you

usuwając cały kurz, dlatego czasami w języku angielskim

will find a noun is also used as a verb water is a good example Carlo hello

rzeczownik jest również używany jako czasownik woda to dobry przykład Carlo cześć

Carlo how are you how are you found out I don't know what you mean by that do

Carlo jak się masz jak się dowiedziałeś nie wiem co masz na myśli przez to

you mean do you mean by my stalkers well when I was in China a lot of people knew

masz na myśli, czy przez moich prześladowców rozumiesz dobrze, kiedy byłem w Chinach, wiele osób wiedziało,

who I was because my school persuaded me to go on television and after that lots

kim jestem, ponieważ moja szkoła namówiła mnie do wystąpienia w telewizji, a potem wiele

of people recognized me in the street a

osób rozpoznało mnie na ulicy,

big mistake really a very big mistake if you do plan to become famous make sure

duży błąd, naprawdę bardzo duży błąd jeśli planujesz stać się sławny upewnij się, że

you live in a castle or maybe a large house with lots and lots of security

mieszkasz w zamku lub dużym domu z mnóstwem zabezpieczeń

around the edge or else you might have a difficult time

na obrzeżach, w przeciwnym razie możesz mieć trudności,

so make sure you choose the moment when you become famous Christina the dust is

więc upewnij się, że wybierasz moment, w którym staniesz się sławny Christina kurz jest

the noun and you are dusting well dusting is showing the action you are

rzeczownikiem i dobrze odkurzasz odkurzanie pokazuje czynność, którą jesteś odkurzasz

you will dust you are dusting so we are using that as the present participle you

odkurzasz więc używamy tego jako imiesłowu czasu teraźniejszego

are actually doing it unique arena we remove the dust we don't add dust that

faktycznie to robisz unikalna arena usuwamy kurz nie dodajemy kurzu

is true as I mentioned earlier yes it's true you are taking away the dust of

to prawda, jak wspomniałem wcześniej tak, to prawda, że ​​usuwasz kurz

course there are other things you can use if you are cleaning the dust away we

oczywiście są inne rzeczy, których możesz użyć, jeśli usuwasz kurz

can say that you are cleaning you are cleaning your furniture cleaning

możemy powiedzieć, że czyścisz ty czyścisz swoje meble czyszczenie

sometimes we can use the word polish you are polishing your furniture you are

czasem możemy użyć słowo polerowanie polerujesz swoje meble

making the furniture look clean again yes I am watering the plants I am adding

sprawiasz, że meble znów wyglądają na czyste tak podlewam rośliny dolewam

water to the plants I would probably use the the word underst

wody do roślin prawdopodobnie użyłbym słowa underst

hmm underst yes it would make more sense however it's a little bit more awkward

hmm underst tak miałoby to większy sens jednak jest trochę więcej trudno to

to say so I think sometimes in English sometimes certain phrases or verbs or

powiedzieć, więc myślę, że czasami w języku angielskim niektóre zwroty, czasowniki lub

nouns are kept simple they are kept very simple

rzeczowniki są utrzymywane w prostocie są utrzymywane w bardzo prostocie

hello Vitas mr. Duncan what about normal normal is coming in a moment

witaj, panie Vitas. Duncan a co z normalnością za chwilę

normal is coming in a moment first of all let's also look at

normalność nadchodzi za chwilę przede wszystkim spójrzmy też na

surprised because surprise is something that when it comes along well how do you

zaskoczenie bo niespodzianka to coś co kiedy przychodzi dobrze jak się czujesz

feel when you have a surprise how do you feel when you receive a surprise like me

gdy masz niespodziankę jak się czujesz gdy otrzymujesz taka niespodzianka jak ja

I had a lovely surprise today I felt astonishment can you see that I hope so

miałem dziś cudowną niespodziankę poczułem zdziwienie widzisz że mam taką nadzieję

because it's come out very small I don't know why it doesn't look very big on the

bo wyszło bardzo małe nie wiem dlaczego nie wygląda na bardzo duże na

screen so I hope you can see that astonishment

ekranie więc mam nadzieję że widać to zdziwienie

he's also surprised you are astonished you experienced astonishment

on też jest zaskoczony ty jesteś zdumiony przeżyłeś zdumienie

astonishment so the word astonishment means surprise you are surprised by

zdziwienie więc słowo zdumienie oznacza zdziwienie jesteś zaskoczony tym co

something happening I am surprised I experienced astonishment astonishment

się dzieje ja jestem zaskoczony przeżyłem zdumienie zdumienie

another expression amazement so something that surprises you you feel

inny wyraz zdumienie więc coś co cię zaskakuje czujesz

amazement amazement by something so you are amazed I'm amazed you feel amazement

zdumienie zdumienie czymś więc jesteś zdumiony jestem zdumiony czujesz zdumienie

oh of course surprise you can have a nice surprise or

no oczywiście zaskoczenie możesz mieć miłą niespodziankę lub

an unpleasant surprise

nieprzyjemną niespodziankę

here's an interesting word incredulity incredulity is an interesting word

oto ciekawe słowo niedowierzanie niedowierzanie to ciekawe słowo

incredulity now this can be used in many ways but quite often it will be

niedowierzanie teraz można tego użyć na wiele sposobów ale dość często będzie to

something that you greet with surprise amazement or maybe sometimes doubt as

coś, co witasz z zaskoczeniem zdumienie a może czasami też wątpisz

well so maybe sometimes you might be doubtful maybe you think that something

więc może czasami możesz mieć wątpliwości może myślisz, że coś

is too good to be true you express incredulity you are surprised but also

jest zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe wyrażasz niedowierzanie jesteś zaskoczony ale

maybe a little doubtful as well I like that one

może też trochę wątpliwy podoba mi się to

here's another one bewilderment Oh bewilderment

tutaj jest inny oszołomienie Och oszołomienie

if you feel bewilderment you are bewildered bewilderment surprise

jeśli ty poczuj oszołomienie jesteś oszołomiony oszołomienie niespodzianka zdumienie

astonishment I can't believe it a lot of people on the live chat today oh wow

Nie mogę w to uwierzyć wiele osób na dzisiejszym czacie na żywo och wow,

it's really getting busy hello Doctor Victoire first of mr. Duncan what about

naprawdę robi się tłoczno cześć doktorze Victoire pierwszy z pana. Duncan, a co z

the correct pronunciation and use of the word invite and invitation well you

poprawną wymową i użyciem słów „zaproś” i „zaproszenie”,

might receive an invitation as a request so sometimes the word invitation can

możesz otrzymać zaproszenie jako prośbę, więc czasami słowo „zaproszenie” może

just mean request so you receive an invitation sometimes we think that that

po prostu oznaczać prośbę, więc otrzymujesz zaproszenie. czasami myślimy, że

means that you have been asked to go to a party but actually it can also be a

oznacza to, że zostałeś poproszony o pójście na imprezę, ale w rzeczywistości może to być również

request to do something I have received an invitation to try some new software

prośba o zrobienie czegoś Otrzymałem zaproszenie do wypróbowania nowego oprogramowania,

so you are actually being offered something as an invitation so in that

więc faktycznie oferuje się coś jako zaproszenie, więc w tym

sense you are being asked if you would like to join something such as a new

sensie pyta się, czy chciałbyś dołączyć do czegoś takiego jako nowa

website or maybe a new group on the Internet

strona internetowa czy może nowa grupa w internecie

and invite of course is a noun and also a verb you invite someone to your house

i zapraszam oczywiście to rzeczownik i czasownik zapraszasz kogoś do swojego domu czy

would you like to come to my house and have a look at my bird collection I

chciałbyś wpaść do mnie do domu i obejrzeć moją kolekcję ptaków

invite you to the house I might send you an invite which is the thing that is

zapraszam na dom mogę wysłać ci zaproszenie, które jest pytaniem, czy chcesz

asking you if you would like to come and in that sense it is a noun

przyjść iw tym sensie jest to rzeczownik

Cristina yes incredulity you are so surprised

Cristina tak niedowierzanie jesteś tak zaskoczony

you are so shocked by something you actually don't believe it it is

jesteś tak zszokowany czymś, że właściwie w to nie wierzysz jest

something that is so surprising you actually don't believe it you doubt that

czymś tak zaskakującym, że właściwie w to nie wierzysz, wątpisz, że

it might be real maybe you win the lottery maybe you become the next king

to może być prawdziwe, może wygrasz na loterii, może zostaniesz kolejnym królem

of England wonder is another one as well surprise and wonder something that makes

Anglii, cud, że jest jeszcze jeden, zaskakuj i zastanawiaj się, coś, co sprawia, że

you just feel so amazed wow I can't believe it

czujesz się tak zdumiony wow nie mogę w to uwierzyć

something you see maybe you see something in nature which is incredible

coś co widzisz może widzisz coś w przyrodzie co jest niewiarygodne

you feel surprise you feel wonder because you can't believe it I can't

czujesz zdziwienie czujesz się zdumiony ponieważ nie

believe that that thing is real we might also feel surprise and confusion so

możesz w to uwierzyć

sometimes a surprise can leave us feeling slightly confused at the same

czasami zaskoczenie może sprawić, że poczujemy się trochę zdezorientowani

time it is true you can feel confusion as surprise because it's something that

jednocześnie to prawda możesz odczuwać zdziwienie jako zaskoczenie, ponieważ jest to coś, czego się

you weren't expecting something that makes you what what what what you are

nie spodziewałeś coś, co sprawia, że

surprised but also you might be confused you might feel disbelief because the

jesteś co co co co co co co co poczuj niedowierzanie, ponieważ to

thing is so sink it is such an amazing thing you

wszystko jest tak pogrążone, że jest to tak niesamowite, że

feel disbelief as a phrase we might say that you are bowled over

czujesz niedowierzanie jako zwrot, który moglibyśmy powiedzieć, że jesteś oczarowany,

I am bowled over it means you are so surprised by something you feel some

jestem oczarowany, co oznacza, że ​​​​jesteś tak zaskoczony czymś, że czujesz

sort of emotional reaction there is a strong emotional reaction

jakąś reakcję emocjonalną, jest to silna reakcja emocjonalna

you really can't believe that this happened

naprawdę nie możesz uwierzyć, że to się stało

you are bowled over quite often we will use this in a positive sense so maybe

dość często jesteś oczarowany użyjemy tego w pozytywnym sensie więc może

something that you weren't expecting maybe your your boyfriend or girlfriend

coś, czego się nie spodziewałeś może twój chłopak lub dziewczyna

suddenly asks you to marry them you are bowled over you are so surprised you

nagle poprosi cię o rękę jesteś oczarowany ponad jesteś tak zaskoczony

feel a very strong emotional response

czujesz bardzo silną reakcję emocjonalną

you are blown away blown away if you are blown away by something then you are

jesteś zachwycony zachwycony jeśli coś cię zdmuchnęło to jesteś

really surprised you are quite surprised and shocked you are blown away something

naprawdę zaskoczony jesteś dość zaskoczony i zszokowany jesteś zszokowany czymś w

that you can't believe that you you are looking at I'm blown away

co nie możesz uwierzyć że ty ty patrzę na Jestem zachwycony

maybe you hear some information that you didn't know before something that has

może usłyszałeś informacje, których wcześniej nie znałeś coś, co sprawiło, że

made you feel quite surprised you are blown away by it

poczułeś się dość zaskoczony jesteś tym zachwycony

you are very surprised hello to the live chat and a peeker mr. Duncan you have

jesteś bardzo zaskoczony witam na czacie na żywo i podglądaczu, panie. Duncan

been talking for almost two hours your voice is getting very rough do you have

mówisz od prawie dwóch godzin twój głos staje się bardzo szorstki czy masz

some water close to you fortunately I do have some water right here

trochę wody w pobliżu na szczęście mam trochę wody tutaj och to

oh that that's nice that's very refreshing something unexpected

miłe to bardzo odświeżające coś nieoczekiwanego

might also be a surprise unexpected so something unexpected is something you

może być też niespodzianką nieoczekiwane więc coś nieoczekiwanego jest coś, czego się

did not expect you might describe it as a surprise you are unaware of something

nie spodziewałeś możesz opisać to jako niespodziankę nie jesteś świadomy czegoś,

so quite often a surprise will be something that you didn't know before

więc dość często niespodzianką będzie coś, o czym nie wiedziałeś wcześniej

you didn't know that your friends were going to give you a birthday party

nie wiedziałeś, że twoi przyjaciele zamierzają urządzić ci przyjęcie urodzinowe

suddenly all of your friends are around you you were unaware that your friends

nagle wszystko wokół ciebie jest wielu twoich przyjaciół nie wiedziałeś, że twoi przyjaciele

were going to give you a surprise birthday party you might be taken aback

zamierzają zrobić ci przyjęcie urodzinowe niespodziankę możesz być zaskoczony

wow all left speechless so you are taken aback if you are taken aback it means

wow wszyscy odeszli bez słowa więc jesteś zaskoczony jeśli jesteś zaskoczony to znaczy, że

you are really surprised something has left you really surprised

jesteś naprawdę zaskoczony coś cię opuściło naprawdę zaskoczony

I can't believe it I am taken aback this can be something good or bad so this one

nie mogę w to uwierzyć jestem zaskoczony to może być coś dobrego lub złego więc to

taken aback can be negative or positive so maybe just something you weren't

zaskoczenie może być negatywne lub pozytywne więc może po prostu coś czego się nie

expecting but quite often we might use this as a bad surprise I was taken aback

spodziewałeś ale dość często możemy to wykorzystać jako złą niespodziankę ja byłam zaskoczona

I couldn't believe that it happened I was taken aback I was left speechless

nie mogłam uwierzyć, że to się stało byłam zaskoczona byłem zaniemówiony zaniemówiłem zaniemówiłem zaskoczona zaniemówiłem

I was actually left speechless taken aback left speechless you can't speak

nie możesz mówić

because you are so shocked or surprised by the thing that it happened so there

ponieważ jesteś tak zszokowany lub zaskoczony tym co się stało więc

are some ways of expressing surprise just like this morning when the post

jest kilka sposoby wyrażania zdziwienia tak jak tego ranka kiedy

came to my house he knocked on my door and he left a parcel and inside the

przyszła poczta do mojego domu zapukał do moich drzwi i zostawił paczkę a w

parcel was this a lovely gift very surprised and also delighted at the same

paczce był taki piękny prezent bardzo zdziwiony i zarazem zachwycony

time very delighted Tomic oh hello Tomic nice to see you

bardzo zachwycony Tomic cześć Tomik miły do zobaczenia

here I'm working from home 45 minutes to go and the weekend will arrive I can't

tutaj Pracuję z domu 45 minut do wyjścia i nadejdzie weekend Nie mogę się

wait hi Tomic nice to see you back I haven't

doczekać cześć Tomic miło cię widzieć z powrotem Nie

seen you for a while where have you been hello also to Sean again hello Sean I am

widziałem cię przez jakiś czas gdzie byłeś witaj również Sean witaj ponownie Sean Jestem

taken aback when I heard something horrible about inside the dark web yes

zaskoczony, gdy usłyszałem coś okropnego w ciemnej sieci tak,

maybe you discover that something really horrible really terrible is going on

może odkryjesz, że coś naprawdę okropnego, naprawdę strasznego dzieje się

over there in the dark web so don't worry you are not on the dark web at the

tam w ciemnej sieci, więc nie martw się, nie jesteś w tej chwili w ciemnej sieci,

moment so this is not the dark web this is what I like to call the happy

więc to nie jest ciemna sieć, to jest to, co lubię nazywać szczęśliwą

web this is the happy web welcome to the happy bright cheerful web where

siecią, to jest szczęśliwa sieć, witamy w wesołej, jasnej, wesołej sieci, gdzie

everything is lovely and nice to be honest mr. Duncan I am NOT a very good

wszystko jest piękne i miłe, jeśli mam być szczery, panie. Duncan NIE jestem zbyt dobrym

student I only remember a few words after a few days jaffa cakes heron and

uczniem Pamiętam tylko kilka słów po kilku dniach ciastka jaffa czapla i

burn i feel ready for the everyday English now oh okay then well jaffa

palić czuję się gotowy na codzienny angielski teraz och dobrze, więc

cakes one of my favorite snacks heroin is a type of large bird that feeds fish

ciasta jaffa jedna z moich ulubionych przekąsek heroina to rodzaj dużego ptaka, który żywi się rybami

it feeds from rivers or ponds and it will eat fish and in my garden I have a

żywi się rzekami lub stawami i będzie jadł ryby aw moim ogrodzie mam

plastic heron would you like to see my heron in the garden so this particular

plastikową czaplę chciałbyś zobaczyć moją czaplę w ogrodzie więc ta konkretna

Heron is actually fake I will bring my little

czapla jest faktycznie fałszywa przyniosę moje małe

Eero so you can see it so there is my heron in the garden so my little heron

Eero żebyś mógł je zobaczyć więc moja czapla jest w ogrodzie więc moja mała czapla

is not real that particular Heron is made of plastic however it is very

nie jest prawdziwa ta konkretna czapla jest zrobiona z plastiku ale jest bardzo

realistic something that is realistic is something that looks almost real so

realistyczna coś co jest realistyczne to coś co wygląda prawie jak prawdziwe więc

every morning when I wake up I look out of my window and I always say good

każdego ranka kiedy się budzę wyglądam przez okno i zawsze mówię

morning good morning mr. heron I hope you are having a nice day so quite often

dzień dobry, dzień dobry panie. czapla mam nadzieję, że masz miły dzień tak często

that is what I will do in the morning when I see my heron even though it's not

to właśnie zrobię rano, kiedy zobaczę moją czaplę, mimo że to nie jest

real I know it's strange my name pronunciation is Brahma death oh okay

prawdziwe wiem, że to dziwne moje imię wymawia się Brahma śmierć och okej, czy to

then is that better is that better my name's pronunciation is Brahma Daath

lepiej, czy to lepiej wymowa mojego imienia to Brahma Daath

Wow I think I've got it right incredible I think I deserve a round of applause

Wow myślę, że dobrze to ująłem niewiarygodne Myślę, że zasługuję na oklaski

for that

za to, to

that's enough no more it might go to my head mr. Duncan what does no comment

wystarczy, nie więcej może uderzyć mi do głowy, panie. Duncan, co oznacza brak komentarza,

mean if you say no comment what does it mean well it means I have nothing to say

jeśli powiesz brak komentarza, co to znaczy dobrze, to znaczy, że nie mam nic do powiedzenia,

maybe a person asked you a question and you don't want to give an answer so you

może ktoś zadał ci pytanie, a ty nie chcesz udzielić odpowiedzi, więc po

will just say no comment it means you have nothing to say quite often if you

prostu powiesz bez komentarza, to znaczy, że ty dość często nie masz nic do powiedzenia jeśli

are being pursued by a newspaper reporter they might ask you some

ściga cię reporter gazety, może zadać ci

difficult questions and you might turn around and you will say no comment

trudne pytania, a ty możesz się odwrócić i powiedzieć „nie komentuj”

it means I have nothing to say I don't want to answer your question no comment

oznacza to, że nie mam nic do powiedzenia nie chcę odpowiadać na twoje pytanie nie skomentuj

I have nothing to say to yes I am taken aback now because I know the number of

Nie mam nic do powiedzenia tak Jestem teraz zaskoczony, ponieważ znam liczbę

people who are infected by yes some people seem to think that this is all

osób zarażonych tak niektórzy ludzie myślą, że to wszystko się

going to come to an end some people think think that this will

skończy niektórzy myślą, że to się

be over next month I don't think so I think we still have a long way to go

skończy następny nie sądzę, więc myślę, że mamy jeszcze długą drogę do przebycia,

before all of this crazy stuff comes to an end I still think we have a long way

zanim wszystkie te szalone rzeczy dobiegną końca. Nadal uważam, że mamy długą drogę do

to go certainly here in the UK from my own point of view so I'm not talking

przebycia, z pewnością tutaj, w Wielkiej Brytanii, z mojego własnego punktu widzenia, więc ja „nie mówię

about other countries but I am talking about here in the UK I think we still

o innych krajach, ale mówię o tutaj w Wielkiej Brytanii. Myślę, że mamy jeszcze

have a long way to go before things return to normal

długą drogę do przebycia, zanim wszystko wróci do normy,

ah hey did you see what I did there so here is another word that we keep

ah hej, czy widziałeś, co tam zrobiłem, więc oto kolejne słowo, które wciąż

hearing at the moment a lot of people say oh I wish things would return to

słyszymy w moment, w którym wiele osób mówi och, chciałbym, żeby wszystko wróciło do

normal it's an interesting word isn't it we use this quite often sometimes we use

normy, to interesujące słowo, czyż nie używamy go dość często czasami używamy

it fairly and sometimes we use it unfairly as well when we are talking

go uczciwie, a czasami używamy go również niesprawiedliwie, kiedy mówimy

about people their behavior or their beliefs so the

o ludziach, ich zachowaniu lub ich przekonania, więc

word normal is one that is often used at the moment people are wishing that

słowo normalny jest często używane w momencie, gdy ludzie chcą, aby

things would return to normal can we please have the normal times back

wszystko wróciło do normy, czy możemy prosić o powrót do normalności, jeśli mam

to be honest with you I don't know what normal is when we are talking about

być szczery, nie wiem, co to jest normalność, kiedy mówimy

society because we all behave in so many different ways what is normal what is a

społeczeństwo ponieważ wszyscy zachowujemy się na tak wiele różnych sposobów co jest normalne co jest

normal thing we might also say usual so a normal thing is something that is

normalną rzeczą moglibyśmy również powiedzieć zwykle więc normalna rzecz to coś co jest

usual usual a thing that you might see many times or hear about or observe it

zwyczajne rzecz, którą można zobaczyć wiele razy, o której można usłyszeć lub zaobserwować to

is usual usual how was your day at work I had a usual day it was the usual day

jest zwyczajne jak minął twój dzień w pracy ja miałem zwykły dzień to był zwykły dzień

everything was the same it was all normal usual so an interesting one to

wszystko było takie samo wszystko było normalne zwykle tak ciekawe

pronounce usual a usual day something that is often seen might be described as

wymawia się zwykły zwykły dzień coś co często się widzi można określić jako

commonplace this can also be used negatively so quite often something we

pospolite tego można również użyć negatywnie więc dość często coś nam

feel bored with something we see too many times maybe you are bored watching

się nudzi coś co oglądamy zbyt wiele razy może ty się nudzisz oglądając

me Oh mr. Duncan you are here everyday you have become so commonplace you are

mnie O panie. Duncan, jesteś tu codziennie, stałeś się taki zwyczajny,

always here however commonplace often means something that you always see

zawsze tu jesteś, jakkolwiek zwyczajność często oznacza coś, co zawsze widzisz,

something that is usual something that you might consider as normal typical

coś, co jest zwyczajne, coś, co możesz uznać za normalne, typowe, typowy,

typical a typical day something that is normal nothing unusual happened it was

typowy dzień, coś, co jest normalne, nic niezwykłego się nie wydarzyło, to był

just a normal day it was a typical day typical normal we might also use the

tylko normalny dzień to był typowy dzień typowy normalny moglibyśmy też użyć słowa

word

average it was an average day nothing special nothing bad nothing really good

przeciętny to był przeciętny dzień nic szczególnego nic złego nic naprawdę dobrego po

just average an average day an average time I think you can safely say that at

prostu przeciętny przeciętny dzień przeciętny czas Myślę, że można śmiało powiedzieć, że w

the moment we are not living through average times I think at the moment

tej chwili nie żyjemy przez przeciętne czasy myślę, że w tej chwili

everything is not average or normal

wszystko nie jest przeciętne ani normalne

something ordinary something ordinary or ordinary so some people pronounce this

coś zwyczajnego coś zwyczajnego lub zwyczajnego więc niektórzy ludzie

ordinary some people pronounce it ordinary something usual normal ordinary

wymawiają to zwyczajne niektórzy ludzie wymawiają to zwykłe

nothing special standard as well something that has no extra features so

you might have standard definition on your television so the definition or the

standardowa rozdzielczość w telewizorze, więc rozdzielczość lub

picture is just a normal picture so it isn't clear it isn't high-definition

obraz jest po prostu normalnym obrazem, więc nie jest jasne, czy to nie jest

standard something that is standard is the normal thing that you would get it

standard wysokiej rozdzielczości, coś, co jest standardowe, to normalna rzecz, którą można uzyskać,

is nothing special it is standard standard hello to Posner hello a snare

to nic specjalnego, to standardowy standard witam Posnera witam sidła

it is my first time to hear about your country thank you for telling me that

pierwszy raz słyszę o waszym kraju dziękuję za poinformowanie mnie o tym

because I will research about it I am from oh man and some of my

ponieważ będę szukać informacji na ten temat pochodzę z o rany a niektórzy z moich

relatives are from Africa especially from this bar where's this bar is this

krewnych pochodzą z Afryki szczególnie z tego baru gdzie jest ten bar to to

bar I've never heard of this bar I wonder if you mean Zimbabwe but this bar

bar Nigdy nie słyszałem o tym barze Zastanawiam się, czy masz na myśli Zimbabwe, ale ten bar

Z's bar trusting thank you thank you has no nice to hear from you and I always

Z's bar ufający dziękuję dziękuję nie miło cię słyszeć i zawsze

find it very interesting also when people are sharing experiences

uważam to za bardzo interesujące także wtedy, gdy ludzie dzielą się doświadczeniami

of their own country or their own lives this is the reason why we are here we

ze swojego kraju lub ich własne życie to jest powód, dla którego tu jesteśmy

are all here to share our love of the English language by listening and also

wszyscy jesteśmy tutaj, aby dzielić się naszą miłością do języka angielskiego, słuchając, a także

writing on the live chat so yes I think it's a great a great thing to do

pisząc na czacie na żywo, więc tak, myślę, że to świetna wspaniała rzecz robić

something that is ordinary is average something that is not ordinary we can

coś, co jest zwyczajne, jest przeciętne coś, co nie jest zwyczajne, możemy

describe as extraordinary an extraordinary thing happened today

opisać jako nadzwyczajne nadzwyczajna rzecz wydarzyła się dzisiaj

something not normal something very unusual happened extraordinary or

coś nienormalnego coś bardzo niezwykłego wydarzyło się nadzwyczajnego lub

extraordinary you see some people pronounce it one way and some people

nadzwyczajnego widzisz, niektórzy ludzie wymawiają to w jeden sposób, a inni

pronounce it another way and a peeker is mr. Steve scheduled for tomorrow we

wymawiają to w inny sposób, a peeker to mr. Steve zaplanowany na jutro,

always look forward to seeing him yes we will be here tomorrow I will be back 2

zawsze czekamy na spotkanie z nim, tak, będziemy tu jutro, wrócę o

p.m. tomorrow and of course yes tomorrow we have mr. Steve he will be

14:00. jutro i oczywiście tak jutro mamy pana. Steve będzie

here tomorrow so here he was yesterday so this is mr. Steve in the garden

tu jutro, więc był tu wczoraj, więc to jest pan. Steve w ogrodzie

yesterday there he is look so Steve yesterday was in the garden and he was

wczoraj, patrz, więc Steve był wczoraj w ogrodzie i był

so busy so tomorrow I will be giving mr. Steve a rest and he will be coming with

tak zajęty, więc jutro dam panu. Steve odpocznij, a on pójdzie ze

me he will be joining me live on the livestream tomorrow so yes to answer

mną, dołączy do mnie na żywo w jutrzejszej transmisji na żywo, więc tak, aby odpowiedzieć na

your question and a peeker mr. Steve will be with us tomorrow yes definitely

twoje pytanie i podglądacz, panie. Steve będzie z nami jutro tak zdecydowanie

and there was mr. Steve in the garden digging digging mmm FC says mr. Duncan

i był tam mr. Steve w ogrodzie kopiąc, kopiąc, mmm FC mówi mr. Duncan,

you are not commonplace or normal well that is something I've had said to me in

nie jesteś pospolity ani normalny, cóż, to jest coś, co powiedziałem sobie

my life so many times from my young years to this very moment

wiele razy w moim życiu, od młodości do tej chwili,

a lot of people say mr. Duncan yeah you're not normal are you mmm-hmm

wiele osób mówi, panie. Duncan tak, nie jesteś normalny, prawda, mmm-hmm,

and I say no I am NOT I am not normal

a ja mówię nie, NIE jestem. Nie jestem normalny,

hello to you in min nice to see you back again hello to Vietnam and everyone in

witam cię za minutę, miło cię znów widzieć, witam w Wietnamie i wszystkich w

Vietnam something that is normal might be described as regular something

Wietnamie. coś, co

that is normal might be described as regular a regular

jest normalne, można opisać jako

thing something that is regular normal commonplace often seen something that is

coś normalnego coś, co jest normalne, normalne, często spotykane, coś, co

seen often something that is standard is regular you might go to a fast-food

często się widzi, coś, co jest standardowe, jest normalne, możesz pójść do restauracji typu fast-food,

restaurant well maybe not at the moment because many of them are closed but you

no cóż, może nie w tej chwili, ponieważ wielu z nich są zamknięte, ale

might go to a fast-food restaurant and you will ask for a drink a fizzy drink

możesz pójść do restauracji typu fast-food i poprosić o drinka napój gazowany

they will ask would you like a regular regular drink or large drink and you

Zapytają, czy chcesz zwykłego zwykłego drinka lub dużego drinka, a ty

will say regular can I have a regular drink please I want a regular drink

powiesz zwykły, czy mogę dostać zwykłego drinka, proszę, chcę regularny napój,

because I am trying to lose weight so I only want a regular one so quite often

ponieważ próbuję schudnąć, więc chcę tylko zwykłego, więc dość często

regular is the smallest that they have regular something normal might be

regularny to najmniejszy, jaki piją regularnie coś normalnego może być

something that is seen as acceptable this one is a big subject so what is

czymś, co jest postrzegane jako akceptowalne to jest duży temat, więc to, co jest

normal quite often is determined by what people see as acceptable so everyone is

normalne, dość często jest zdeterminowani przez to, co ludzie postrzegają jako akceptowalne, więc każdy

different everyone is unique we all have our strange ways we all have our unusual

jest inny, każdy jest wyjątkowy, wszyscy mamy swoje dziwne zwyczaje, wszyscy mamy swoje niezwykłe

quirks and habits and lifestyles so some people might say that something they

dziwactwa, nawyki i styl życia, więc niektórzy ludzie mogą powiedzieć, że coś, co

find acceptable is normal however the opposite is one

uważają za akceptowalne, jest normalne, natomiast przeciwieństwo jest

acceptable so a person might see something as not normal they will see it

akceptowalne, więc osoba może postrzegać coś jako nienormalne będzie postrzegać to

as unacceptable acceptable is something that people accept as normal

jako niedopuszczalne akceptowalne to coś, co ludzie akceptują jako normalne

it is common every day something you will always see maybe a certain type of

to jest powszechne na co dzień coś, co zawsze będziesz widział może pewien typ

behavior that is always done or carried out something that is customary

zachowania, który jest zawsze wykonywany lub wykonywany coś, co jest zwyczajowe

something that is customary or customary so you might say customary or customary

coś, co jest zwyczajowe lub zwyczajowe, więc możesz powiedzieć zwyczajowe lub zwyczajowe,

so something that is often done or carried out as a ritual or maybe

więc coś, co jest często wykonywane lub przeprowadzane jako rytuał lub może

something that is done in society as a type of politeness customary something

coś, co jest wykonywane w społeczeństwie jako rodzaj grzeczności zwyczajowe coś, co

you often do something that is done as a normal thing something you see everyday

często robisz coś, co jest normalne coś widzisz codzienność

might be described as everyday so in this sense it is one word we are talking

może być opisana jako codzienność, więc w tym sensie jest to jedno słowo mówimy

about something that you see often something that is always around you or

o czymś, co często widzisz, czymś, co zawsze jest wokół ciebie lub

something that can be seen often an everyday occurrence an everyday object

czymś, co często można zobaczyć, codziennym zjawiskiem, przedmiotem codziennego użytku,

so maybe a cup you might describe this glass as an everyday item so this is

więc może filiżanka, którą możesz opisz to szkło jako przedmiot codziennego użytku, więc to jest

something you see every day it is an everyday item so in that sense it is one

coś, co widzisz codziennie, jest to przedmiot codziennego użytku, więc w tym sensie jest to jedno

word every day it is an everyday item something common something that you see

słowo każdego dnia, jest to przedmiot codziennego użytku, coś pospolitego, coś, co

often you might describe it as normal a normal thing run-of-the-mill

często widujesz, mógłbyś opisać to jako normalne normalne zwykła rzecz,

oh okay then so this is an interesting phrase run-of-the-mill

och, w porządku, więc to jest interesujące wyrażenie zwykłe,

if something is run-of-the-mill it is average

jeśli coś jest zwykłe, to jest przeciętne,

normal nothing special it is just run-of-the-mill

normalne, nic specjalnego, jest po prostu zwykłe

run-of-the-mill something that is not special something that is common and

zwykłe coś, co nie jest wyjątkowe coś, co jest powszechne i

often seen and normal is run-of-the-mill I like that expression

często spotykane, a normalne jest zwykłe. Lubię to wyrażenie

hello yes SIA hello yes eeeh yes CL Shahir says beautiful class thank

cześć tak SIA cześć tak eeeh tak CL Shahir mówi piękna klasa

you very much it's very kind of you I know during these strange times you

dziękuję bardzo to jest bardzo miło z twojej strony wiem, że w tych dziwnych czasach

might find that you have nothing to do however I will be with you here on

może się okazać, że nie masz nic do roboty, ale będę z tobą tutaj na

YouTube every day every day

YouTube każdego dnia każdego dnia

I'm here every day on YouTube definitely by the way can I just say thank you very

jestem tu codziennie na YouTube zdecydowanie tak przy okazji, mogę po prostu podziękować bardzo dziękuję

much for all of your lovely messages and also your donations as well thank you

za wszystkie twoje piękne wiadomości, a także za darowizny, dziękuję

very much I've received some nice donations on my paypal if you want to

bardzo. Otrzymałem kilka fajnych darowizn na moim paypal, jeśli chcesz

send a donation you can there is my paypal address on the screen now and

wysłać darowiznę, możesz. mój adres paypal jest teraz na ekranie i

thank you very much to all those who have been making

dziękuję bardzo bardzo dziękuję wszystkim, którzy przekazywali

donations and also regular donations because I do all of this for free it

datki, a także regularne darowizny, ponieważ robię to wszystko za darmo,

costs you nothing it costs nothing whatsoever and if you want to get in

nic cię to nie kosztuje, nic nie kosztuje, a jeśli chcesz się z nami skontaktować,

touch you are more than welcome to as well you can send me an email you can

możesz również wysłać mi e-mail możesz

also get in touch with me on Facebook yes I have a Facebook page as well

również skontaktować się ze mną na Facebooku tak, mam też stronę na Facebooku już

it's almost time to say goodbye it's almost time to disappear from your

prawie czas się pożegnać już prawie czas zniknąć z

screen but I will be with you for a few more moments don't worry

ekranu, ale będę z tobą jeszcze przez kilka chwil nie martw się

normal words words that describe something that is normal it is something

zwykłymi słowami słowa, które opisują coś, co jest normalne, jest to coś,

that is seen often so something that you might see often maybe where you live

co często się widzi, więc coś, co często widzisz, może w miejscu zamieszkania,

maybe in your neighborhood or maybe in your house something that is seen often

może w twojej okolicy, a może w twoim domu, coś, co często się widzi,

is normal something you see it is not unusual it is not strange it is seen

jest normalne, coś, co widzisz, nie jest niczym niezwykłym, jest to nie dziwne, że

often maybe there is a certain type of bird that you see often oh I like this

często się widuje, może jest pewien rodzaj ptaka, którego często widujesz, och, podoba mi się ten

one for those who like playing golf you might you might actually know this one

dla tych, którzy lubią grać w golfa.

if you are on par it means everything is going as it should everything is running

wszystko działa

smoothly it is all running normally and also for people who play golf it means

płynnie wszystko działa normalnie a także dla osób grających w golfa oznacza to, że

your match is also going very well everything is going as you expect

twój mecz również idzie bardzo dobrze wszystko idzie zgodnie z oczekiwaniami

something is on par interesting isn't that an interesting phrase something is

coś jest na równi ciekawe czy to nie ciekawe wyrażenie coś jest

on par and finally we might also say something that is commonplace something

na równi iw końcu my może również powiedzieć coś, co jest powszechne coś

normal is similar so we might see many things around us that are very similar

normalnego jest podobne więc możemy zobaczyć wokół siebie wiele rzeczy, które są bardzo podobne są to

they are things that you see often they are often seen they are similar so even

rzeczy, które często się widuje często się je widzi są podobne więc nawet

though this does not mean normal it might also mean something that you see

jeśli to nie oznacza normalności, może też coś znaczyć że

often things that are all alike they are common you see them everywhere they are

często widzisz rzeczy, które są podobne są powszechne widzisz je wszędzie są

normal so that is what we were doing one of the things we were doing today was

normalne więc to właśnie robiliśmy jedną z rzeczy, które robiliśmy dzisiaj było

talking all about the word normal and at the moment many

mówienie o słowie normalność i w tej chwili wiele

people are wishing that we would return to normal times I know what you mean I

osób życzy sobie wrócilibyśmy do normalnych czasów Wiem, co masz na myśli Wiem, co czujesz Naprawdę tak myślę,

know how you feel I really do because here in the UK people are saying the

ponieważ tutaj w Wielkiej Brytanii ludzie mówią

same thing we would love for everything to return to normal

to samo, chcielibyśmy, aby wszystko wróciło do normalności.

blank hello Blanca I had a very good time listening to you thank you very

dziękuję bardzo, nie ma za co,

much you are welcome don't forget I'm back tomorrow tomorrow

nie zapomnij, że wracam jutro jutro o

here 2 p.m. UK time back with you again we'll have one last look outside so

14:00. Czas w Wielkiej Brytanii znowu z tobą, po raz ostatni spojrzymy na zewnątrz, więc jest

there is the view at the moment it is very dull and very grey outside and also

widok w tej chwili jest bardzo nudny i bardzo szary na zewnątrz, a także

in the garden the back garden is looking lovely and green and I will be leaving

w ogrodzie ogród na tyłach wygląda pięknie i zielono, a ja zostawiam

you with that view today thank you for your company I hope you've enjoyed

cię z ten widok dzisiaj dziękuję za towarzystwo Mam nadzieję, że podobała ci się

today's livestream and I will be back tomorrow yes the same time 2 p.m. UK

dzisiejsza transmisja na żywo i wrócę jutro tak o tej samej godzinie 14:00 Czas w Wielkiej Brytanii

time I will try not to be late today was a crazy day I had many things to do and

Postaram się nie spóźnić dzisiaj był szalony dzień Miałem wiele rzeczy do zrobienia i

sort out a very busy day to be honest with you I hope tomorrow things will be

uporządkowałem bardzo pracowity dzień, szczerze mówiąc mam nadzieję, że jutro będzie

a little bit more relaxed although I doubt it because tomorrow I will be

trochę bardziej zrelaksowany, chociaż wątpię w to, ponieważ jutro

joined by mr. Steve thank you very much for your company Thank You Luis Thank

dołączy p. Steve dziękuję bardzo za twoje towarzystwo Dziękuję Luis Dziękuję

You Nathalie thank you thank you uni Karina Elinor neuen min thank you very

Nathalie dziękuję dziękuję uni Karina Elinor neuen min dziękuję bardzo bardzo

much you speak English very well thank you

dobrze mówisz po angielsku dziękuję

I've had a lot of practice I've been practicing for a very long time

Miałem dużo praktyki Ćwiczyłem przez bardzo

hello also to Mona also Anna card hello to you and also to blanker and Christine

cześć również Mona również kartka Anny cześć tobie a także blankerowi i Christine

as well Krishna thank you very much for joining me today

oraz Krishna bardzo dziękuję za dołączenie do mnie dzisiaj

and to everyone else if I've left your name out please don't get angry with me

i wszystkim innym jeśli pominąłem twoje imię proszę nie złość się na mnie

there are many people to say hello and goodbye too thanks for joining me you

tam jest wiele osób, które również mogą się przywitać i pożegnać dzięki za dołączenie do mnie jutro

will have another chance to join in tomorrow with the live chat because I'm

będziesz miał kolejną szansę na dołączenie do czatu na żywo, ponieważ jestem z

back with you from 2 p.m. UK time tomorrow and of course until the next

powrotem z wami od 14:00. Jutro czas w Wielkiej Brytanii i oczywiście do następnego

time we meet here on YouTube thank you very much for all of your company today

razu, gdy spotkamy się tutaj na YouTube. Dziękuję bardzo za dzisiejsze towarzystwo.

I have enjoyed it very much see you later and of course until

Bardzo mi się podobało. Do zobaczenia później i oczywiście do

tomorrow what time 2:00 p.m. UK time yes that's it and of course it is time to rest my voice

jutra o godzinie 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii tak, to wszystko i oczywiście nadszedł czas, aby dać odpocząć mojemu głosowi

ta ta for now 8-)

ta ta na razie 8-)