Learn English LIVE / English Addict - 70 / Sunday 10th May 2020 / Strange words / With Mr Duncan

oh hello what's going on here this is very unusual did you miss me yesterday

آه سلام اینجا چه خبر است این خیلی غیرعادی است آیا دیروز دلت برای من تنگ شده

did you miss my presence yesterday I wasn't here I know oh my goodness look

بود آیا دیروز دلت برای حضور من تنگ شده بود من اینجا نبودم می دانم اوه خدای من به بیرون نگاه کن

outside it is very windy outside my window right now if you haven't already

بیرون از پنجره من خیلی باد می آید اگر تا به حال

guessed I am in the studio yes we are all together once more live as live can

حدس نزده ای من در استودیو هستم بله ما همه با هم هستیم یک بار دیگر به عنوان زنده می

be it is English addict live episode number 70 can you believe it even though

توان آن را زنده معتاد انگلیسی قسمت شماره 70 است.

it says 69 on my screen I will put that right in a moment here we go again hmm

were you expecting to see me so quickly I probably I have a feeling you weren't

تو انتظار داری خیلی سریع منو ببینی، احتمالاً من احساس می کنم که تو نبودی

that was interesting sometimes when you press a button

که جالب بود گاهی وقتی دکمه ای را فشار می دهی،

sometimes when you press a button on your screen something completely

گاهی وقتی دکمه ای را روی صفحه می فشاری،

different happens and that's what happened just in fact I don't know why

اتفاق کاملاً متفاوتی می افتد و این همان چیزی است که اتفاق افتاد، در واقع من اینطور نیستم. می دانم چرا

let me just see if I can put this right come on mr. Duncan you're a professional

اجازه دهید ببینم آیا می توانم این را درست کنم. دانکن تو یک حرفه ای

you can do this I know I can do this I have the technology right in front of me

هستی و می توانی این کار را انجام بدهی من می دانم که من می توانم این کار را انجام دهم. من فناوری را در مقابل من

do do do to do to do do it is episode 70 there it is we've done it

دارم انجام دهید تا انجامش دهم قسمت 70 است و ما آن را انجام دادیم

finally hello hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are

در نهایت سلام سلام به همه آقای است دانکن در انگلیس امروز چطوری خوب

you okay I hope so are you happy I have missed my

هستی امیدوارم پس خوشحال باشی من انعکاس من را از دست داده ام

echo can we have my echo are you happy

آیا می توانم اکو من را داشته باشیم آیا شما خوشحال هستید

I really really hope so here we are again yes it is another live English

من واقعاً امیدوارم پس اینجا هستیم بله این یک معتاد انگلیسی زنده دیگر

addict we are back to our usual Sunday Wednesday and Friday for those who don't

است ما به زندگی خود بازگشته ایم معمول یکشنبه چهارشنبه و جمعه برای کسانی که نمی

know so that is when you can catch me on YouTube from now on Sunday Wednesday and

دانند، پس از آن زمانی است که می توانید من را در یوتیوب از هم اکنون در یکشنبه و

Friday it is so nice to be back with you once again it was really strange

جمعه ببینید، خیلی خوب است که یک بار دیگر با شما برگشتم، واقعاً دیروز عجیب بود،

yesterday isn't it weird sometimes sometimes you get into a routine of

عجیب نیست گاهی اوقات گاهی اوقات شما در یک روال

doing something so yesterday morning when I woke up I actually thought I had

انجام کاری قرار می گیرید، بنابراین دیروز صبح که از خواب بیدار شدم، در واقع فکر کردم که باید

a live stream to do on the internet but I didn't because I've stopped doing mild

یک پخش زنده در اینترنت انجام دهم، اما این کار را نکردم، زیرا من از انجام

daily live streams have now stopped a lot of people have said Oh mr. Duncan

پخش زنده روزانه خفیف خودداری کرده ام، اکنون بسیار متوقف شده است. از مردم گفته اند آه آقا دانکن

please don't but unfortunately there are some other things that I'm having to do

لطفا انجام نده اما متأسفانه کارهای دیگری وجود دارد که

at the moment so suddenly I've become very busy again doing things so that is

در حال حاضر باید انجام دهم، بنابراین ناگهان دوباره مشغول انجام کارها شدم، به

why I'm not doing my live streams every day

همین دلیل است که هر روز پخش زنده خود را انجام نمی دهم.

a couple of things I've noticed I haven't got my water I have no water in

چیزهایی که من متوجه شده ام آبم را نگرفته ام من در استودیو آب ندارم

the studio and as you know my studio is quite often very hot because there are

و همانطور که می دانید استودیو من اغلب بسیار گرم است زیرا

lots of things around me creating heat in the studio

چیزهای زیادی در اطراف من وجود دارد که در استودیو گرما ایجاد می کند.

oh hello to the live chat as well a lot of things going on today oh my goodness

سلام به چت زنده به عنوان خیلی چیزها امروز در جریان است، خدای

I don't know where to start I suppose I could start by saying welcome it's

من، نمی دانم از کجا شروع کنم، فکر می کنم می توانم با گفتن خوش آمدید شروع کنم،

Sunday

یکشنبه است،

I'm just getting my water please bear with me a moment oh yes

من تازه دارم آبم را می گیرم، لطفاً یک لحظه تحمل کنید، اوه بله،

sweet sweet bliss now I have my water I am a happy man if there's one thing you

سعادت شیرین شیرین، اکنون دارم آب من من مرد خوشحالی هستم

need when you are broadcasting especially if you are doing it for a

اگر وقتی در حال پخش برنامه هستی به یک چیز نیاز داری مخصوصاً اگر

very long time you do need some water and I didn't have any but now I do

مدت زیادی آن را انجام می دهی به مقداری آب احتیاج داری و من نداشتم اما حالا

sweet sweet h2o when we say something is sweet it doesn't always mean that the

وقتی می گوییم h2o شیرین را انجام می دهم. چیزی شیرین است همیشه به این معنی نیست که

taste is sweet it doesn't always mean that sometimes a thing that is sweet can

طعم آن شیرین است همیشه به این معنی نیست که گاهی اوقات یک چیز که شیرین است می

be much needed or something that is valued or something that you desire very

تواند بسیار مورد نیاز باشد یا چیزی که ارزش دارد یا چیزی که شما خیلی آرزو دارید

much or maybe something that you really treasure very much at the moment I

یا شاید چیزی که در حال حاضر

really treasure this glass of water because I'm in my studio it's about 90

واقعاً برای آن ارزش قائل هستید من واقعاً برای این لیوان آب ارزش قائل هستم زیرا من در استودیوی خود هستم دمای آن حدود 90

degrees in here at the moment it is very hot I've just realized in the studio

درجه است. اینجا در حال حاضر خیلی گرم است من تازه در استودیو متوجه شدم

what a way to start the day hello - Jimmy oh hello Jimmy you are first on

که چگونه می توان روز را شروع کرد سلام - جیمی آه سلام جیمی شما اولین نفر در

today's live chat well done to you

چت زنده امروز هستید. آفرین به شما.

have you been watching my daily live streams I did 43 days of live streams

43 روز پخش زنده

without any break and yesterday as I said yesterday I thought I was still

بدون هیچ وقفه ای و دیروز همانطور که دیروز گفتم فکر می کردم هنوز

doing my live stream yesterday but I wasn't I wasn't doing it at all even

هم دیروز پخش زنده ام را انجام می دهم اما اصلا این کار را انجام نمی دادم

though it felt like it yesterday we went into town and I was surprised I'm going

اگرچه احساس می کردم دیروز به شهر رفتیم و من تعجب کردم می خواهم

to be honest with you I was surprised by how many people there were in town

با شما صادق باشم من از اینکه دیروز چند نفر در شهر بودند تعجب

yesterday walking around many people very close to each other I didn't stay

کردم که در اطراف افراد بسیار نزدیک به هم قدم می زدند من

in town very long we just bought some bread and tea cakes and then we got the

خیلی در شهر نماندم فقط مقداری نان و کیک چای خریدیم و سپس ما

heck out of there as quickly as we could Thank You Jimmy for joining me also we

به سرعت از آنجا خارج شدیم می‌توانم از جیمی برای پیوستن به من متشکرم، همچنین

have moe-san as well hello Mohsen nice to see you on the live chat as well we

ما مو سان داریم، سلام محسن خوشحالم که شما را در چت زنده می‌بینم و همچنین ما

are back here once again on Sunday it is the 10th of May 20-22 Day celebrating

دوباره به اینجا برگشتیم یکشنبه ، 10 می، 20 تا 22 می، روز

Mother's Day around the world so if you are celebrating your mother or if you're

مادر را جشن می‌گیریم. پس اگر مادرتان را جشن می گیرید یا اگر

celebrating the day dedicated to mothers around the world can I say happy

روزی را که به مادران سرتاسر دنیا اختصاص داده شده است را جشن می گیرید، می توانم

Mother's Day wherever you were watching at the moment

روز مادر را در هر کجا که در حال حاضر تماشا می کردید تبریک بگویم

and here in the UK we have our Mother's Day on a different day to be honest a

و اینجا در بریتانیا، ما روز مادر خود را در روز متفاوتی داریم. صادقانه بگویم

very different day but anyway happy Mother's Day if you are celebrating

روز بسیار متفاوتی است، اما به هر حال روز مادر مبارک اگر شما امروز روز مادر را جشن می گیرید

Mother's Day today hello also to grace grace chin thank you

سلام به گریس چان نیز بسیار متشکرم که

very much for joining me today also partridge mr. duncan do you know

امروز به من ملحق شدید، آقای کبک نیز. دانکن آیا می‌دانی

that you have great patience I do I really do if there's one thing I've

که صبر خوبی داری، من واقعاً انجام می‌دهم اگر یک

learned over the past 14 years doing this on YouTube you need a lot of

چیز در 14 سال گذشته از انجام این کار در YouTube یاد گرفته‌ام، شما به صبر زیادی

patience you need to stay cool even when things

نیاز دارید، شما باید خونسرد بمانید، حتی زمانی که

are going completely wrong so from time to time you do have to keep your head

همه چیز کاملاً اشتباه پیش می‌رود. هر از گاهی باید سر خود را حفظ کنید،

you have to make sure that you don't lose your cool even when people around

باید مطمئن شوید که خونسردی خود را از دست ندهید، حتی زمانی که اطرافیان خود را از دست می دهند یا خونسردی خود را

you or losing theirs so that is one of the things about doing this you have to

از دست می دهند، بنابراین این یکی از موارد انجام این کار است که باید

make sure that you stay cool calm all the time or else you can't really do

مطمئن شوید که می مانید. همیشه آرام باشید وگرنه واقعا نمی توانید این کار را

this very well to be honest a lot of people ask mr. Duncan how do you become

به خوبی انجام دهید. دانکن چگونه می توانی

a live streaming presenter is it easy my answer is no it is not it is not easy to

مجری پخش زنده شوی آیا آسان است پاسخ من این است که نه، انجام دادن آن آسان نیست،

do that's why not many people do it really when you think about it

به همین دلیل است که بسیاری از مردم واقعاً وقتی به آن فکر می کنید این کار را انجام نمی دهند

hello yes iya hello Sergio hello - Maria Oh Maria I'm saying hello to Maria I've

سلام بله، سلام سرجیو سلام - ماریا اوه ماریا من. من به ماریا سلام می‌کنم،

missed my echo I really have hello also - Kaelyn who says it is

من اکو را از دست داده‌ام، واقعاً سلام هم دارم - کیلین که می‌گوید

Mother's Day yes if it is your Mother's Day can I say hello to your mother a lot

روز مادر است، بله اگر روز مادر شما باشد، می‌توانم به مادر شما سلام کنم، بسیاری

of people are remembering their mothers some people are not lucky enough to have

از مردم مادران خود را به یاد می‌آورند، برخی از مردم اینطور نیستند. به اندازه کافی خوش شانس هستم که

their mothers around anymore my mother at the moment is being cared

دیگر مادرانشان را در اطراف دارم مادرم در حال حاضر

for in isolation and I can't go to see her so I'm really looking forward to the

در انزوا تحت مراقبت است و من نمی توانم به دیدنش بروم بنابراین واقعاً منتظر

day when I can go to see my mother and say hello face to face in person there

روزی هستم که بتوانم به دیدن مادرم بروم و سلام کنم. برای مواجهه حضوری

is no substitute for seeing someone for real especially a person who you love or

هیچ جایگزینی برای واقعی دیدن کسی وجود ندارد، مخصوصاً شخصی که دوستش دارید یا

care for or treasure there is no substitute you can't replace that

از او مراقبت می کنید یا برای او ارزش قائل هستید، هیچ جایگزینی وجود ندارد که شما نمی توانید آن

feeling so I'm really looking forward to seeing my mother in person for real I'm

احساس را جایگزین کنید، بنابراین من واقعاً مشتاق دیدار واقعی مادرم هستم. من

really looking forward to that hello - Peter hello Luis Mendez Oh Luis

واقعاً منتظر آن سلام هستم - سلام پیتر لوئیس مندز او h لوئیس

is here today and back in the studio so I can use my little echo I've missed my

امروز اینجاست و دوباره در استودیو است تا بتوانم از اکو کوچکم استفاده کنم. من اکو را از دست دادم

echo my echo I have missed you so I really have I have very much hello Annie

corn hello also sunshine mr. Duncan you are

. دانکن

late what is happening to the voice what is happening to my voice I don't know I

دیر آمدی چه بلایی سر صدا می آید چه بلایی سر صدای من می آید نمی دانم

hope I sound alright I must admit I did connect some of my equipment in a hurry

امیدوارم صدایم خوب باشد باید اعتراف کنم که امروز با عجله برخی از تجهیزاتم را وصل

today I was rushing around I don't know why sometimes time will just disappear I

کردم، نمی دانم چرا گاهی اوقات زمان فقط ناپدید می

don't know why sometimes it appears as if you have lots of time and then

شود نمی دانم چرا گاهی اوقات به نظر می رسد که گویی زمان زیادی دارید و

suddenly that time has disappeared hello also meeker hello Tamiko

ناگهان آن زمان ناپدید شده است سلام همچنین نازک سلام تامیکو

guess what last night I did something that I haven't done for a long time I

حدس بزنید دیشب کاری را انجام دادم که مدت هاست انجام نداده ام من

actually went onto periscope and I used to watch periscope quite a lot because

در واقع به سراغ پریسکوپ رفتم و معمولاً پریسکوپ را زیاد تماشا می کردم، زیرا

sometimes there are some interesting people around the world talking about

گاهی اوقات افراد جالبی در سراسر جهان در مورد

their lives however over time I noticed that the standard of people on periscope

زندگی خود صحبت می کنند، اما با گذشت زمان متوجه شدم که استاندارد افراد پریسکوپ

was going down quite quickly to the point where it was very hard to find

به سرعت پایین می آید تا جایی که خیلی سخت بود که

anyone decent to actually watch if you get my meaning if you know what I mean

کسی را پیدا کنم که واقعاً تماشا کند، اگر معنای من را متوجه شدید، اگر منظور من را می دانید،

then you know what I mean however yesterday I I went on periscope I had a

پس منظور من را می دانید، اما دیروز من به پریسکوپ رفتم، یک

spare moment of time and I found the most amazing creator a wonderful

لحظه وقت خالی داشتم و شگفت انگیزترین خالق را یک شگفت انگیز یافتم.

publisher on periscope and he is in Japan and he walks around with his phone

ناشر در پریسکوپ و او در ژاپن است و با تلفن خود راه می رود و

live-streaming of course that is what periscope is all about you go on there

پخش زنده پخش می کند البته این چیزی است که پریسکوپ در مورد آن است که شما به آنجا بروید

and you livestream to the world and this guy was very interesting I

و به دنیا پخش زنده کنید و این مرد بسیار جالب بود

found myself watching his livestream for quite a long time which is unusual for

من خودم را در حال تماشای پخش زنده او دیدم برای مدت طولانی که برای من غیرعادی است،

me because sometimes I have a very low boredom threshold so quite often I will

زیرا گاهی اوقات آستانه کسالت بسیار پایینی دارم، بنابراین اغلب اوقات

click around and then if I find something I like I will stick with it I

روی اطراف کلیک می کنم و سپس اگر چیزی را پیدا کنم که دوست داشته باشم به آن

will stay with it and watch it I will watch it for a while so this guy was in

می مانم، با آن می مانم و آن را تماشا می کنم، تماشا خواهم کرد. مدتی بود که این مرد در

Japan and he was walking around a local park and he was showing all of the

ژاپن بود و داشت در یک پارک محلی قدم می زد و تمام

wonderful flowers and even some of the insects as well he was talking to a

گل های شگفت انگیز و حتی برخی از حشرات را نشان می داد و همچنین داشت با یک

caterpillar this gives you an idea of the sort of thing I like watching on the

کاترپیلار صحبت می کرد. چیزی که من دوست دارم در اینترنت تماشا کنم

Internet and he was watching this caterpillar going about his life

و او داشت این کاترپیلار را تماشا می کرد که به زندگی اش می پردازد

this little caterpillar was just walking around and he was talking to it and

این کاترپیلار کوچک فقط در حال قدم زدن بود و با آن صحبت می کرد و کارش را

describing what it was doing and I found it really lovely and charming so I can't

توصیف می کرد و من آن را واقعاً دوست داشتنی و جذاب یافتم بنابراین نمی توانم

remember his name now I think it's a nice guy

به خاطر بیاورم خود حالا اسمش را بگذار فکر می‌کنم پسر خوبی است،

I'm sure his name is a nice guy all one word but I was fascinated by it and he

مطمئنم که اسمش در یک کلمه پسر خوبی است، اما من مجذوب آن شدم و

had this most gorgeous soothing voice his English by the way was amazing that

او این صدای آرام‌بخش فوق‌العاده را داشت، انگلیسی‌اش به هر حال شگفت‌انگیز

is the other thing that I was blown away by he had the most amazing English his

بود. او شگفت‌انگیزترین انگلیسی‌ها را داشت

English and the way he was describing everything was fantastic so I was really

و روشی که او همه چیز را توصیف می‌کرد فوق‌العاده بود، بنابراین من واقعاً

drawn into his live stream so that is what I was doing yesterday a moment of

جذب استریم زنده او شدم، بنابراین این همان کاری بود که من دیروز انجام می‌دادم، لحظه‌ای

time that passed however it was a very useful valuable moment of time hello

که گذشت، اما بسیار مفید و ارزشمند بود. لحظه لحظه سلام

Christine it's a pleasure seeing you again thank you very much we have coming

کریستین خوشحالم که دوباره شما را می بینم بسیار متشکرم

up today guess we have something to do don't worry we have an excerpt from one

امروز آمدیم، حدس می زنم کاری برای انجام دادن داریم نگران نباش ما یک گزیده از یکی

of my full English lessons to give you an idea of the sort of thing I like

از درس های کامل انگلیسی من داریم تا به شما ایده ای در مورد این نوع آموزش بدهم. کاری که من دوست دارم

doing here on YouTube and yes I am going to make some

اینجا در یوتیوب انجام دهم و بله، قصد دارم چند

new lessons so coming up as the weather gets better

درس جدید بسازم تا با بهتر شدن آب و هوا پیش بیایم،

even though unfortunately today have you have you seen the weather outside it's

حتی اگر متأسفانه امروز تا به حال دیده اید که هوای بیرون

absolutely awful it looks quite nice there I will be

کاملاً وحشتناک است، آنجا بسیار خوب به نظر می رسد، صادقانه می گویم.

honest with you on that shot the view looks nice however it's very windy and

شما در آن ش منظره زیبا به نظر می رسد با این حال بسیار باد است

it's also very cold outside as well so that's the reason why I am indoors

و همچنین بیرون بسیار سرد است ، به همین دلیل است که من در داخل خانه هستم،

however it is quite windy today quite rough I think the word I'm looking for

اما امروز کاملاً باد می آید. فکر می کنم کلمه ای که به دنبال آن هستم خشن

is rough it's quite turbulent outside so that's the reason why I'm inside but I

است. دلیل اینکه من داخل هستم اما

will be making some new English lessons recorded lessons and I will be making

درس های ضبط شده جدید انگلیسی را خواهم ساخت و

some more full English lessons so that is a series of lessons where I talk

درس های کامل تر انگلیسی خواهم ساخت به طوری که یک سری درس است که در آن در

about lots of different subjects in the English language also today we have the

مورد موضوعات مختلف در زبان انگلیسی صحبت می کنم همچنین امروز ما

sentence game as well hmm it's the sentence game the sentence game

بازی جملات را نیز داشته باشید، این بازی جمله است.

the sentence game play along at home it's the sentence game however today we

are going to do something a little different with the sentence game today I

am going to give you replies to questions so what you have to do is ask

بنابراین کاری که شما باید انجام دهید این است که سوالی را

the question you have to work out what the question is based on my answer so

بپرسید که باید بررسی کنید که سوال بر اساس پاسخ من چیست، بنابراین

I'm going to give you replies to a question and what you have to do is

من به شما پاسخ خواهم داد و کاری که باید انجام دهید این است

guess what the question is what is the person asking me for what is the person

که حدس بزنید سوال چیست؟ شخص از من می‌پرسید که شخصی که از

asking me to do you see so when you ask a question quite often it is in the form

من می‌خواهد چه کار کنم، می‌بینید، بنابراین وقتی سؤالی را اغلب می‌پرسید، به

of a request something you want maybe you need some

شکل درخواست چیزی است که می‌خواهید، شاید به اطلاعاتی نیاز داشته

information maybe you want to ask a favor from another person as well many

باشید، شاید بخواهید از شخص دیگری نیز لطفی بخواهید.

ways of doing it so we will be playing the sentence game but it will be

روش های انجام آن، بنابراین ما بازی جمله را بازی خواهیم کرد، اما امروز متفاوت خواهد بود،

different today we are doing it in a slightly different way and of course he

ما آن را به روشی متفاوت انجام می دهیم و البته

is coming our way a little bit later on yes he will be here with us once again

او کمی بعد به سمت ما می آید، بله او یک بار دیگر با ما خواهد بود.

you know what I'm talking about mr. Steve will be here a little bit later on

بدونید من در مورد چی صحبت می کنم. استیو کمی بعد اینجا خواهد بود

yes he is back by popular demand did you see him by the way on Friday he was in a

بله او به تقاضای عمومی بازگشته است آیا اتفاقاً او را در روز جمعه دیدید او در

very lively mood however today guess what he feels tired he feels a little

روحیه بسیار پر جنب و جوشی بود اما امروز حدس بزنید چه احساسی دارد او

bit under the weather so once again today mr. Steve will be sitting down

کمی در زیر آب و هوا احساس خستگی می کند بنابراین یک بار دیگر امروز آقای استیو می نشیند

but that's disgusting yes it is English addict number 70 I can't believe we've

اما منزجر کننده است بله این معتاد انگلیسی شماره 70 است. نمی توانم باور

made it all away 270 Wow all the way to episode 74 mr. Steve he's not feeling

کنم که همه چیز را از بین برده ایم. استیو حالش

very well I don't know why because yesterday we went for a lovely walk and

خیلی خوب نیست نمی‌دانم چرا چون دیروز برای یک پیاده‌روی دوست‌داشتنی رفته بودیم و

Steve was in a very excited mood I'm not going to tell you why we're going to ask

استیو حال و هوای بسیار هیجان‌انگیزی

Steve when he comes on today he will be with his live very shortly when Steve

داشت. به زودی با آمدن استیو همراه

arrives I'm going to ask him why he was so excited yesterday and I'm also going

او خواهم بود، من از او می‌پرسم چرا دیروز اینقدر هیجان‌زده بود و همچنین می‌خواهم

to show you what we had to eat on Friday as well because Steve was very busy in

به شما نشان دهم که جمعه چه چیزی می‌خوریم، زیرا استیو در آشپزی بسیار مشغول بود.

the kitchen making some lovely cakes some scones or as I like to say scones

برخی از کیک های دوست داشتنی برخی از اسکون ها یا همانطور که من دوست دارم بگویم scones

so that coming up a little bit later on why is mr. Steve so happy there is a

به طوری که آمدن کمی بعد در مورد چرا mr. استیو بسیار خوشحال است که

reason for it and it's a very good reason as well a very nice reason indeed

دلیلی برای آن وجود دارد و این یک دلیل بسیار خوب و همچنین یک دلیل بسیار خوب است در واقع

also we're going to look at some very strange words you know the English

همچنین ما قصد داریم به کلمات بسیار عجیب و غریب نگاه کنیم که می دانید زبان انگلیسی

language is sometimes confusing sometimes surprising sometimes the

گاهی گیج کننده است گاهی اوقات تعجب آور گاهی اوقات

English language can be very confusing with words that look strange so I

زبان انگلیسی می تواند باشد. با کلماتی که عجیب به

thought we would have a look at some odd words that exist some strange words that

نظر می رسند بسیار گیج کننده هستند، بنابراین فکر کردم که نگاهی به کلمات عجیب و غریبی که

exist in the English language and can I just say there are many for example we

در زبان انگلیسی وجود دارد بیاندازیم و فقط می توانم بگویم که تعداد زیادی وجود دارد، به عنوان مثال

have this word bamboozled bamboozled I love this word it sounds like a word

ما این کلمه را داریم bamboozled bamboozled من این کلمه را دوست دارم به نظر می رسد کلمه

that isn't real however it is a real word honestly it's definitely a real

ای است که واقعی نیست، اما یک کلمه واقعی است، انصافاً این یک کلمه واقعی است.

word bamboozled if you bamboozle someone it means you

trick them or cheat them you do something that confuses them you trick

them into thinking something you bamboozle a person you bamboozle someone

شخصی را که شما کسی

to confuse a person by misleading them can be bamboozled I love that word it

را گیج می کنید تا با گمراه کردن یک نفر او را گیج کنید، می توان آن را گیج کرد.

looks like a word that I've made up but I haven't it is a real word the word is

bamboozle to create confusion you might bamboozle your friend with

سردرگمی شما ممکن است

some information that may or may not be true or real bamboozle I like that word

با اطلاعاتی که ممکن است درست یا نادرست باشد دوست خود را بامزه کنید.

very much and of course the effect of this is bamboozled so a person who is

confused or misled by another person you can say that they are bamboozled they

are completely confused and maybe also cheated or misled bamboozled you are

آنها کاملاً گیج شده اند و شاید هم فریب خورده یا گمراه شده اند. شما

trying to bamboozle me with all of your technical computer words you see so

سعی می کنید با تمام کلمات کامپیوتری خود که می بینید من را بداخلاق کنید، بنابراین

maybe a person who is trying to sell a computer to another person but maybe the

ممکن است شخصی که سعی دارد یک رایانه را به شخص دیگری بفروشد اما شاید

computer isn't very good so what you will do you will use lots of big long

رایانه اینطور نیست. خیلی خوب است، بنابراین کاری که انجام خواهید داد، از کلمات طولانی و بزرگ استفاده خواهید

words to try and trick the person into buying the computer you bamboozle that

کرد تا سعی کنید شخص را فریب دهید تا کامپیوتر را بخرد

person you make them confused and overwhelmed by the words that you are

using bamboozled I love that word very much it's a very interesting word mr.

. یک کلمه بسیار جالب آقای

Steve will be with us soon do not worry he will be with us hello to Maddy hello

استیو به زودی با ما خواهد بود نگران نباشید او با ما خواهد بود سلام به مدی سلام

Maddy Maddy Mohammadi I really feel great to be part of one of the best

مدی مدی محمدی من واقعا احساس خوبی دارم که بخشی از یکی از بهترین

English classes across YouTube thank you very much for your compliment as well

کلاس های انگلیسی در سراسر YouTube هستم از شما بسیار سپاسگزارم برای تعریف شما و همچنین

nice to see you here also we have in a pika and a pika says I missed you a

خوشحالم که شما را می بینم اینجا هم یک پیکا داریم و یک پیکا میگه

lot yesterday I missed you to be honest

دیروز خیلی دلم برات تنگ شده بود راستش

yesterday morning when I woke up I actually thought I was going to do a

دیروز صبح وقتی از خواب بیدار شدم واقعا فکر میکردم میخوام پخش زنده انجام

livestream but I wasn't I even had some ideas in my head and the other thing

بدم اما حتی ایده هایی هم نداشتم سر من و چیز دیگر

about yesterday is the weather was own believably beautiful it was a fantastic

در مورد دیروز این است که هوا به طرز باورنکردنی زیبا بود، دیروز یک روز فوق العاده

day yesterday I can't believe how lovely the weather was yesterday and I thought

I also can't believe how bad the weather is today it was hot so hot about 23

بود. خیلی گرم حدود 23

degrees yesterday here in the UK the Sun was out we had a gorgeous walk into town

درجه دیروز اینجا در بریتانیا خورشید بیرون بود ما یک پیاده روی فوق العاده به داخل شهر داشتیم،

even though there were a few too many people in town I did feel a little

حتی با وجود اینکه افراد زیادی در شهر بودند، من دیروز از

uncomfortable walking around town yesterday because there were quite a few

قدم زدن در اطراف شهر احساس ناراحتی می کردم، زیرا

people walking around mmm I love your comments by the way on the live chat I

افراد زیادی در حال پیاده روی بودند. در اطراف mmm من شما را دوست دارم نظرات در مورد چت زنده من

really do love them I love them very much hello Rick Rick San hello Rick

واقعا آنها را دوست دارم من آنها را بسیار دوست دارم سلام ریک ریک سان سلام ریک

hello mr. Duncan could you show or could you say or reveal or demonstrate the

سلام آقای. دانکن می‌توانید نشان دهید یا می‌توانید

pronunciation of caller a person who is phoning you or maybe you are phoning

تلفظ تماس‌گیرنده را به شخصی که با شما تلفن می‌زند یا شاید شما در حال تماس با

someone else on the telephone you are the caller the person who is making the

شخص دیگری از طریق تلفن هستید، بگویید یا نشان دهید یا نشان دهید که فرد

call caller then we have the word color color the shade or the tone of a plant

تماس گیرنده با شما تماس می‌گیرد. رنگ سایه یا تن یک گیاه

or any object around you I suppose color caller color

یا هر شیء اطرافتان را رنگ کنید من فکر می کنم تماس گیرنده رنگ کارلا را رنگ می کند،

Carla so the collar is here for example on my shirt you can see there is a

بنابراین یقه اینجاست، به عنوان مثال روی پیراهن من، می توانید ببینید که یک

collar on my shirt very nice so we have caller hello hello hello who's there who

یقه روی پیراهن من بسیار زیبا است، بنابراین ما تماس گیرنده داریم سلام سلام سلام چه کسی است. چه

is the caller I don't know who the caller is then we have the color for

کسی تماس گیرنده است من نمی دانم تماس گیرنده کیست پس ما رنگ را داریم به

example the color of my tie is purple even though some people say it's pink

عنوان مثال رنگ کراوات من بنفش است حتی اگر بعضی ها می گویند صورتی

but it isn't it is purple and then we have caller caller color color I hope

است اما بنفش نیست و سپس رنگ تماس گیرنده داریم رنگ امیدوارم

that helps you thank you very much oh we also have Luis Mendez a new Miss

که به شما کمک کند بسیار متشکرم، اوه ما نیز لوئیس مندز را داریم، خانم

Mendez is here today I hope you are recovering from you know what hello also

مندز جدید امروز اینجاست، امیدوارم در حال بهبودی باشید، سلام هم می‌دانید

- Kim Kim Kwang nice to see you here I have a feeling that you are watching in

- کیم کیم کوانگ خوشحالم که شما را اینجا می‌بینم، احساس می‌کنم که هستید در حال تماشای

Vietnam nice to see you here here's another strange word that exists in the

ویتنام خوشحالم که شما را اینجا می بینم. یک کلمه عجیب دیگر که در

English language there are many words in English

زبان انگلیسی وجود دارد، کلمات زیادی در انگلیسی وجود دارد،

many some might say millions there are certainly many definitions of words

بسیاری از آنها ممکن است بگویند میلیون ها، قطعاً تعاریف زیادی از کلمات وجود دارد،

maybe you might say millions of definitions there are many ways of using

شاید شما ممکن است میلیون ها تعریف بگویید، راه های زیادی برای استفاده از

words and I suppose you could say that about all languages stiple oh I like

کلمات وجود دارد و من فکر می کنم می توانید این را بگویید همه زبان‌ها stiple اوه من

this word stipple stipple if you stipple something it means you make a certain

این کلمه را دوست دارم stipple stipple اگر چیزی را منقطع کنید به این معنی است که شما یک الگوی خاص را

pattern normally with paint stipple maybe you press the bristles of a brush

به طور معمول با پایه رنگ می‌سازید، شاید موهای یک قلم مو را

onto the sir this may be on your ceiling or on your

روی آقا فشار دهید، ممکن است روی سقف شما یا روی

walls it is a type of contour or a type of surface stipple so it is not smooth

دیوار شما باشد، این یک نوع است. کانتور یا یک نوع پایه سطحی به طوری که صاف

it has stipple x' it is something that is stippled you often see walls and also

نباشد دارای نوک x است این چیزی است که منقطع است اغلب دیوارها و همچنین

ceilings in certain buildings or houses and they are stippled certain types of

سقف ها را در برخی از ساختمان ها یا خانه ها می بینید و انواع خاصی از

painting such as landscape painting you can stipple that means you press the

نقاشی مانند نقاشی منظره را می بینید. stipple به این معنی است که

brush flat onto the surface stipple stipple I like that word I'm going to

قلم مو را روی سطح فشار دهید

show it again stipple mr. Duncan was painting his ceiling he was stippling

. دانکن در حال رنگ آمیزی سقف خود بود، او

the paint to create a contour a shape or texture so we can describe stipple as a

رنگ را می چسباند تا یک شکل یا بافت ایجاد کند، بنابراین ما می توانیم پایه را به عنوان یک

type of texture as well stipple so this can be used as a noun and also a verb as

نوع بافت و همچنین به عنوان یک بافت توصیف کنیم، بنابراین می توان از آن به عنوان یک اسم و همچنین یک فعل استفاده کرد و

well you stipple something the thing that is left behind is stipple stipple I

همچنین شما چیزی را به عنوان یک چیز منقطع می کنید. چیزی که پشت سر گذاشته شده است stipple stipple

like that one I really do mr. steve is coming soon

من آن یکی را که واقعا انجام می دهم دوست دارم. استیو به زودی می آید

hello where are you where am i I'm here at the moment in my studio in England

سلام کجایی کجا هستم من در حال حاضر اینجا هستم در استودیوی من در انگلیس

that's where I'm talking to you from right now

از آنجایی که از همین الان با شما صحبت می کنم

hello satury no yes we are all together once again live I am doing my lessons

سلام ساتوری نه بله ما دوباره همه با هم هستیم زنده من دارم درس هایم را انجام می دهم

for those who don't know who I am I will quickly mention my name is Duncan I

برای کسانی که نمی‌دانند من کی هستم، سریعاً نامم را ذکر می‌کنم دانکن، من

teach English and I'm here three times a week on Sunday Wednesday and Friday and

انگلیسی تدریس می‌کنم و هفته‌ای سه بار یکشنبه‌ها و جمعه‌ها

I teach English on YouTube and I've been doing it forever

اینجا هستم و در یوتیوب انگلیسی تدریس می‌کنم و همیشه این کار را انجام می‌دهم.

such a long time most too long sometimes I think maybe I

برای مدت طولانی، گاهی اوقات فکر می‌کنم شاید

should be doing something else with my life maybe something else maybe I should

باید کار دیگری با زندگی‌ام انجام می‌دادم، شاید کار دیگری، شاید

be a mountain climber or maybe I should go deep-sea diving to look at all of the

باید کوه‌نورد بودم یا شاید باید به غواصی در اعماق دریا بروم تا به تمام

beautiful coral reefs around the world however if I did that then I wouldn't be

صخره‌های مرجانی زیبا در سراسر جهان نگاه کنم. با این حال، اگر من این کار را انجام می‌دادم،

able to do this and to be honest with you I do enjoy doing this I really do

نمی‌توانستم این کار را انجام دهم و صادقانه بگویم، من از انجام این کار لذت

enjoy it and I hope you do as well I really do so why is mr. Steve happy

می‌برم. استیو

today he is feeling very happy and it all relates to something he did a few

امروز خوشحال است، او احساس بسیار خوشحالی می کند و همه اینها به کاری که چند

days ago what is it we will find out later on all by the way I have been

روز پیش انجام داده مربوط می شود، ما بعداً متوجه خواهیم شد که از من

asked to show the cattle so here is the cattle once again in the field at the

خواسته شده است که گاو را نشان دهم، بنابراین اینجا یک بار دیگر گاوها در مزرعه ای در

back of my house so these are now living right at the back of my house and I am

پشت خانه من است، بنابراین اینها اکنون درست در پشت خانه من زندگی می کنند و من

quite pleased to see them there very pleased indeed so they're arriving into

بسیار خوشحالم که آنها را آنجا می بینم بسیار خوشحالم، بنابراین آنها در حال ورود

the field they were arriving last week there are a selection of bulls and also

به زمینی هستند که هفته گذشته وارد شده بودند ، منتخبی از گاوهای نر وجود دارد. و

cows as well so collectively we will normally call these cattle cattle we

همچنین گاوها، بنابراین ما معمولاً این گاوها را گاو می نامیم

will often describe these as cattle cattle they are cattle that's what we

، اغلب آنها را به عنوان گاو توصیف می کنیم، آنها گاو هستند که ما

call them I hope you can still see me all right

به آنها می گوییم، امیدوارم هنوز بتوانید مرا ببینید خیلی خوب،

oh hello something very strange happened then a bird actually flew and rested on

سلام، اتفاق بسیار عجیبی افتاد و یک پرنده در واقع پرواز کرد. و

the window and it was a baby it was a baby Blackbird just came to say hello it

روی پنجره استراحت کردم و بچه بود، پرنده سیاه بود فقط آمد تا سلام

was probably wondering where I am because I'm not outside I think so so

کند، احتمالاً می‌پرسید کجا هستم چون بیرون نیستم، فکر می‌کنم

there were the cows we have a lot of petal at the moment and I have a strange

بنابراین گاوهایی بودند که ما در حال حاضر گلبرگ زیادی داریم. و من احساس عجیبی

feeling my internet connection just went down for a few moments which is great

به اینترنت دارم اتصال فقط برای چند لحظه قطع شد که عالی است

I'm really enjoying this wonderful 21st century technology we're going to have a

من واقعاً از این فناوری شگفت انگیز قرن 21 لذت می برم که قرار است

little break and then we have mr. Steve coming on as well and it will also give

کمی استراحت کنیم و سپس آقای. استیو نیز می آید و همچنین به

me a chance to drink some water before my throat bursts into flames so here it

من فرصتی می دهد تا قبل از اینکه گلویم آتش بگیرد مقداری آب بنوشم، بنابراین

is one of my full English lessons this is an excerpt taken from full English

این یکی از درس های کامل انگلیسی من است، این گزیده ای از شماره انگلیسی کامل

number 28 and then after this it's mr. Steve surprise it's me

28 است و بعد از آن، mr است. استیو تعجب کرد که

were you expecting me or did you think someone else would pop up on your screen

آیا انتظار من را داشتی یا فکر می کردی شخص دیگری روی صفحه نمایش شما ظاهر می

welcome to another full English lesson coming to you from the birthplace of Rod

شود به یک درس کامل انگلیسی دیگر که از زادگاه راد

Stewart phrases dad benjamin britten rod Templeton what you don't know who rolled

استوارت برای شما می آید خوش

Templeton was he only wrote some of the biggest songs in popular music history

آمدید. آیا او تنها تعدادی از بزرگترین آهنگ‌های تاریخ موسیقی محبوب را نوشت

the most successful of which was thriller by Michael Jackson but I

که موفق‌ترین آنها تریلر مایکل جکسون بود، اما من از این موضوع دوری می‌کنم،

digress so without any more musical chitchat and

بنابراین بدون هیچ‌گونه مزاحمت‌های موسیقی و

songwriting shenanigans let's get on with today's full english lesson right

ترانه‌سرایی، بیایید همین الان به درس کامل انگلیسی امروز بپردازیم.

now

the English language can be very confusing especially when it comes to

بسیار گیج کننده است، مخصوصاً وقتی صحبت از

grammar and punctuation here's a good example of that confusion for what

دستور زبان و نقطه گذاری به میان می آید، در اینجا مثال خوبی از این سردرگمی است که به

reason do you use an apostrophe in the word it's this particular confusion

چه دلیل از یک آپستروف در کلمه استفاده می کنید، این سردرگمی خاص

occurs with native speakers as well as those learning it as a second language

با زبان مادری و همچنین کسانی که آن را به عنوان زبان دوم یاد می گیرند رخ می دهد.

the two types of uses are contractions and possessive as a contraction there is

استعمال انقباض است و به عنوان

an apostrophe added to the sentence which shows that the sentence in

انقباض ملکی به جمله اضافه شده است که نشان می دهد جمله

question has been shortened instead of it is you put it's it's so nice of you

مورد نظر دارای b است. کوتاه شده به جای آن این است که شما قرار داده اید، خیلی خوب است که

to invite me over without the apostrophe the word becomes possessive to clearly

من را بدون آپستروف دعوت کردید، کلمه ملکی می شود تا به وضوح

show that the thing in question belongs to the subject being discussed as in an

نشان دهد که موضوع مورد بحث متعلق به موضوع مورد بحث است، همانطور که در یک

elephant in the wild will grab the branch with its trunk so there is a

فیل در طبیعت شاخه را می گیرد. با تنه آن، بنابراین

definite difference between these two uses as I already mentioned it is common

تفاوت مشخصی بین این دو کاربرد وجود دارد همانطور که قبلاً اشاره کردم

for those who use English natively to make mistakes so the next time you

برای کسانی که به طور بومی انگلیسی استفاده می کنند مرتکب اشتباه می شوند بنابراین دفعه بعد

make a small error whilst speaking English you can reassure yourself by

که در حین صحبت کردن به زبان انگلیسی اشتباه کوچکی کردید می توانید با

remembering this lovely phrase whether you use English every day or if you're

یادآوری این عبارت دوست داشتنی به خود اطمینان دهید. چه هر روز از انگلیسی استفاده کنید یا

only just starting to learn how to say mistakes are common and they happen

اگر تازه شروع به یادگیری نحوه گفتن اشتباهات رایج کرده‌اید و در هر صورت اتفاق می‌افتد

either way enjoy English it's time now to take a look at another buzz word a

از انگلیسی لذت ببرید، اکنون زمان آن رسیده است که نگاهی به یک کلمه وزوز دیگری بیندازید

buzz word is a word or sentence that is popular during a certain period of time

. رایج در یک دوره زمانی خاص

or is used often today's buzz word is negotiate the word negotiate is a verb

یا اغلب استفاده می شود.

that means to obtain or bring something about by discussion to make something

happen by formally discussing the important points where there is

بحث در مورد نکات مهمی که در آن اختلاف نظر وجود دارد این

disagreement is to negotiate they had to negotiate a new pay deal for

است که مذاکره کنند، آنها مجبور به مذاکره برای یک معامله جدید پرداخت

the employees sir market traders are willing to negotiate the price with you

برای کارمندان شدند.

to share disagreements with a view to making compromises and changes is to

negotiate sometimes it is necessary to discuss the disagreements that two or

بحث در مورد اختلافات دو یا

more groups have so they must be negotiated to find a way through or over

چند گروه ضروری است، بنابراین باید برای یافتن راهی برای عبور یا عبور از

something such as an obstacle or a difficult route is to negotiate the

چیزی مانند یک مانع یا یک مسیر دشوار مذاکره شود.

cyclists had to negotiate some very sharp corners during the race to

transfer a check or bill with its benefits to another person is to

چک یا قبض با مزایای آن برای شخص دیگری

negotiate to convert a check into cash or notes is to negotiate the now

مذاکره برای تبدیل چک به وجه نقد یا اسکناس

negotiation is the actual discussion where people negotiate a plant or a deal

the negotiations went on right through the night the word negotiate originated

برای مذاکره است. در لاتین منشا گرفته شده است

in Latin and meant done in the course of business synonyms of negotiate include

و به معنای انجام شده در دوره تجارت مترادف مذاکره شامل

talk discuss barter confer bargain parlay settle you

بحث بحث مبادله مبادله معاوضه معاوضه توافقی توافقی حل و فصل شما مذاکره

negotiate

there is nothing more pleasing than seeing someone smile a smile can go a

هیچ چیز لذت‌بخش‌تر از دیدن لبخند کسی نیست که لبخند می‌زند،

long way I love smiling as it gives me a chance

من عاشق خندیدن هستم زیرا به من فرصتی

to show off my lovely teeth isn't it strange how we take our teeth for

می‌دهد تا دندان‌های دوست داشتنی‌ام را نشان دهم، عجیب نیست که چگونه دندان‌هایمان را بدیهی

granted we only really appreciate them after they've gone

می‌گیریم، فقط بعد از آن واقعاً از آنها قدردانی می‌کنیم. آنها رفته

there are many idioms relating to teeth for example you can get your teeth into

اند اصطلاحات زیادی در رابطه با دندان وجود دارد، به عنوان مثال شما می توانید دندان های خود را وارد

something to do something with enthusiasm and passion is to get your

کاری کنید تا کاری را با اشتیاق و اشتیاق انجام دهید این است

teeth into something I can't wait to get my teeth into this new job if something

که دندان های خود را وارد

is rare or uncommon then we can say that it is like hens teeth the honesty of a

چیزی کنید. نادر یا غیر معمول است، پس می توان گفت که مانند دندان مرغ است، صداقت یک

politician is as common as hen's teeth the meaning being that a hen has no

سیاستمدار به اندازه دندان مرغ رایج است، به این معنی که مرغ

teeth to be annoyed by something to the point where you cannot take it anymore

دندان ندارد تا از چیزی آزار دهد تا جایی که دیگر طاقت آن را

you can be sick to your back teeth your constant complaining is making me sick

نداشته باشید. ناخوشایند تا دندان های عقبی، شکایت مداوم شما باعث می شود

to my back teeth to start out as a newcomer or to learn as you go along is

که من از دندان های عقبم بدم بیاید تا به عنوان یک تازه وارد شروع کنم یا یاد بگیرم همانطور که پیش می روید،

to cut your teeth I spent five years in the Justice Department cutting my teeth

کوتاه کردن دندان هایتان است.

as a lawyer teeth can be described as Nashes choppers ivories pearly whites

به عنوان Nashes chop توصیف شود

chompers if a person has big teeth then we might

اگر شخصی دندان‌های بزرگی داشته باشد

describe them as looking like tombstones look after your teeth you'll miss them

، ممکن است آنها را به‌عنوان سنگ قبر توصیف کنیم که از دندان‌هایتان مراقبت کنید، وقتی آنها رفتند آنها را از دست خواهید داد.

when they're gone

dip dip dip do oh yes very nice wasn't that nice

did you enjoy one of my English lessons one of my actual full English lessons

یکی از درس های انگلیسی من یکی از درس های واقعی انگلیسی من است

and yes as I said I am going to start making some more well as soon as the

و بله همانطور که گفتم به محض اینکه

weather gets better I will definitely start making some more

هوا بهتر شد شروع به ساختن برخی از

full English lessons

درس های کامل تر انگلیسی

I don't know why but today I feel as if I don't know I don't know why I just the

خواهم کرد، نمی دانم چرا اما امروز احساس می کنم که نمی دانم نمی دانم چرا فقط

day has gone by so quickly I woke up this morning I had four hours to prepare

روز به این سرعت گذشت، امروز صبح از خواب بیدار شدم، چهار ساعت وقت داشتم تا آماده شوم

and then suddenly all of the time seemed to just disappear

و ناگهان تمام وقت به نظر می رسید که فقط ناپدید می شود

here is someone now who always likes to use his time in a very constructive way

اینجا کسی است حالا که همیشه دوست دارد از وقتش به روشی

a constructive and useful way he's looking rather bright today even though

بسیار سازنده و مفید استفاده کند، امروز نسبتاً درخشان به نظر می رسد، اگرچه

this morning he wasn't feeling well he's a little bit under the weather again

امروز صبح حالش خوب نبود، او دوباره کمی زیر آب و هوا است،

however he is back with us yes ladies and gentlemen put your hands together

اما او با ما بازگشته است بله خانم ها و آقایان دستان خود را

for mr. Steve

برای آقای. استیو

how are you today mr. Duncan but we are separated aren't we we are today but but

امروز چطوری آقای دانکن اما ما از هم جدا شدیم امروز نیستیم اما

because you wanted to sit down in your chair yes I wanted to sit down because

چون تو می خواستی روی صندلیت بنشینی بله من می خواستم بنشینم چون

you know I'm not being 100% just like last week I don't know what's the matter

می دانی که مثل هفته گذشته 100% نیستم، نمی دانم چیست؟ مهم

with me I've got a headache today I could blame you for that but I won't

است من امروز سردرد دارم، می توانم شما را به خاطر آن سرزنش کنم، اما خوب نخواهم شد،

good although it's a good job we're inside mr. Duncan because I'm looking

اگرچه این کار خوبی است که ما در داخل آقا هستیم. دانکن چون من

out the window here it's pretty wild windy weather it is

از پنجره بیرون را نگاه می کنم اینجا هوای بسیار وحشی بادی است،

outside but one thing I can see is one thing that is cheering me up more than

بیرون است، اما یک چیزی که می توانم ببینم این است که قبل از اینکه چیزی بگویی بیشتر از

anything right there before you say anything because this is something I've

هر چیزی مرا خوشحال می کند، زیرا این چیزی است که من

been teasing you see Oh teasing so be careful Steve that we

آن را مسخره کرده ام. میبینی اوه داره اذیت میکنه پس مواظب استیو باش که ما نمیخوایم ما

don't want to we don't want to give the money shot too quickly but Steve you you

نمیخوایم خیلی سریع پول بدیم اما استیو تو

we went outside yesterday because it was really strange yesterday because I've

ما دیروز رفتیم بیرون چون دیروز واقعا عجیب بود چون من

stopped doing my daily live streams and I have to be honest it felt really

از انجام زندگی روزانه ام دست کشیدم استریم می شود و باید صادقانه بگویم واقعاً احساس

strange yesterday morning I woke up and I felt as if there was something I

عجیبی داشتم دیروز صبح که از خواب بیدار شدم و احساس می کردم کاری هست که

should be doing but I didn't have anything to do and and then we went into

باید انجام می دادم اما کاری برای انجام دادن نداشتم و سپس به

town didn't we however on the way through the garden

شهر رفتیم. در مسیر باغ

Steve noticed something you got a little bit excited didn't you Steve I did

استیو متوجه چیزی شد که کمی هیجان زده شدی مگر نه استیو من انجام

because I've been waiting for this moment to happen and I was I thought to

دادم چون منتظر این لحظه بودم و با خودم فکر می

myself bye why haven't I seen them yet why haven't I seen it happen my hard

کردم خداحافظ چرا هنوز آنها را ندیده ام چرا پناهگاه من دیدم که

work come to fruition yes my hard work come to fruition there's a good

کار سخت من به ثمر نشست، بله سختی من k به ثمر نشستن یک بیان خوب وجود دارد

expression mr. Duncan so it's something you did a few days ago we actually

آقای. دانکن، پس این کاری است که چند روز پیش انجام دادی، ما در واقع

talked about it on one of our Sunday live streams so this is something that

در یکی از پخش‌های زنده یکشنبه‌مان در مورد آن صحبت کردیم، بنابراین این کاری است که

Steve was doing in the garden but I wonder if you can actually work out out

استیو در باغ انجام می‌داد، اما نمی‌دانم که آیا واقعاً می‌توانید بفهمید

there what it was that got mr. Steve so excited yesterday I will give you a clue

که چه چیزی باعث شد آقای . استیو دیروز خیلی هیجان زده است، من به شما سرنخی خواهم داد

it is something to do with outside I think that's a pretty big clue I think

که این چیزی است که با بیرون انجام می شود، فکر می کنم این یک سرنخ بسیار بزرگ است، فکر می کنم

yes it's a pretty big clue that so outside

بله، این یک سرنخ بسیار بزرگ است که خیلی بیرون از

something outside that mr. Steve did Christina says mr. Steve you were always

چیزی خارج از آن آقای. استیو انجام کریستینا می گوید آقای. استیو شما همیشه

working hard you must take a rest for a while all right mr. Duncan's like a

سخت کار می کردید باید مدتی استراحت کنید خیلی خوب آقای. دانکن مثل یک

slave driver he gets me to just work hard all the time oh that needs doing

راننده برده است که مرا مجبور می کند همیشه سخت کار کنم آه که باید این کار را انجام

that needs doing why aren't you doing that why haven't

دهد باید انجام دهد چرا این کار را نمی کنی چرا

you finished that task it where's my tea he says I'm the one I'm the star I'm the

آن کار را تمام نکردی چای من کجاست او می گوید من همان کسی هستم که من هستم. من ستاره هستم من کسی هستم

one who's working hard appearing in front of millions every day what I'm

که سخت کار می کنم هر روز جلوی میلیون ها نفر ظاهر می شوم آنچه

joking I'm joking I don't know who you wonder about who while you're on about

شوخی می کنم شوخی می کنم نمی دانم از چه کسی تعجب می کنید در حالی که در مورد

their cuz it's not it's not me you're talking about I know but the only thing

آنها هستید زیرا این من نیستم شما در مورد آن صحبت می کنید من می دانم اما تنها

that's keeping me going at the moment is the knowledge that all my hard work two

چیزی که من را در حال حاضر نگه می دارد این است که می دانم تمام تلاش دو

weeks ago has paid off yes and anyway you'll tell us all what

هفته پیش من نتیجه داده است، بله و به هر حال شما به همه ما خواهید گفت

it's about I'm sure you've got a little video yes well and we're gonna have a

که در مورد چیست، مطمئنم که شما یک ویدیوی کوچک دریافت کردم بله خوب و ما همین الان یک نگاه اجمالی خواهیم داشت،

glimpse right now so this is what Steve was really getting excited about the

بنابراین این همان چیزی است که استیو در آن روز واقعاً در مورد آن هیجان زده شده بود،

other day well you'll see it now on the screen are you ready everyone

خوب شما آن را اکنون روی صفحه خواهید دید آیا شما آماده هستید

is everyone ready are you ready I'm ready

همه همه آماده هستند آیا شما آماده هستید من آماده

I don't know how about you so here we go so this was just before I came on this

ام، نمی دانم شما چطور، پس ما رفتیم، پس این درست قبل از آمدن من بود،

is one of the reasons why I was actually late today because I was doing this in

این یکی از دلایلی است که امروز واقعا دیر کردم. چون من این کار را در باغ انجام می‌دادم

the garden yes so let's have a look oh and there is the garden you can see it's

، بله، بیایید نگاهی بیندازیم، اوه و باغی وجود دارد که می‌توانید ببینید که

very windy just to give you an idea look how windy it is and as we move

باد بسیار می‌وزد، فقط برای اینکه تصور کنید چقدر باد می‌وزد و همانطور که

across the garden you could see a black bird then flying away there is the

در باغ حرکت می‌کنیم، می‌توانید یک پرنده سیاه ببینید. پس از آن پرواز دور،

birdbath let's keep going oh can you see it Steve someone's

حمام پرندگان است، بیایید ادامه دهیم، اوه می توانید آن را ببینید. استیو کسی

guessed it here gene has guessed it so well done look at that look at that mr.

آن را حدس زده است.

Duncan I can see green I'm so excited I'm so excited because I kept watering

دانکن من می توانم سبز را ببینم من بسیار هیجان زده هستم من بسیار هیجان زده هستم زیرا

it every day and I expected the the new green shoots from the grass seed

هر روز به آن آبیاری می کردم و انتظار داشتم شاخه های سبز جدید از دانه علف ها شروع شود،

yeah look how close mr. Duncan zooming in there I expected it to take maybe six

بله نگاه کنید چقدر نزدیک آقای. دانکن در حال زوم کردن در آنجا انتظار داشتم شاید شش و

seven days that's what it said on the packet of seeds I thought they said 13

هفت روز طول بکشد، این همان چیزی است که روی بسته بذر نوشته شده بود، فکر کردم آنها گفتند 13

days no were on the packet of seeds I bought they said it was a very fast

روز روی بسته بذری که خریدم وجود ندارد، آنها گفتند این یک

germinating type of grass seed and I should expect results within six or

نوع بذر علف است که خیلی سریع جوانه می‌زند و باید انتظار نتیجه را در عرض شش یا

seven days huh and six or seven days passed I kept watching it every night

هفت روز داشته باشم و شش یا هفت روز گذشت، من هر شب آن را تماشا کردم

seven days passed in fact 10 days passed but on the on the 11th no on the 12th

هفت روز گذشت در واقع 10 روز گذشت اما در روز 11 نه در روز دوازدهم

day which was yesterday that literally came up overnight there was nothing one

که دیروز بود که به معنای واقعی کلمه یک شبه وجود داشت. یک

day and it was all up the next day isn't nature amazing it is so success I've

روز چیزی نبود و روز بعد همه چیز تمام شد، آیا طبیعت شگفت انگیز نیست، بنابراین موفقیت آمیز است که من

managed to plant some grass seed and it's worked and the birds have taken

توانستم مقداری بذر علف بکارم و جواب داده است و پرندگان

half of it but for their babies but at least it's come up so yes I'm happy mr.

نیمی از آن را گرفته اند، اما برای بچه هایشان، اما حداقل رسیده است. بالا پس بله خوشحالم آقای

Duncan so you can see there the green shoots of mr. Steve's new grass is

دانکن تا بتوانید شاخه‌های سبز mr را در آنجا ببینید . علف های جدید استیو

finally coming through the soil Steve is now the proud father of a new lawn like

بالاخره از میان خاک می آیند استیو اکنون پدر مغرور چمن جدیدی است که مثل

me got it right as well but a number of people have guests so thank you very

من درست است، اما تعدادی از مردم مهمان دارند، بنابراین از اینکه

much for following me and remembering what we were doing in the past weeks so

من را دنبال کردید و کارهایی که در گذشته انجام می دادیم به یاد آوردید بسیار سپاسگزارم. هفته‌ها پس

Mikey got it right and so did somebody else whose name I can't remember now

مایکی درست متوجه شد و همینطور شخص دیگری که الان نامش را به خاطر

that I did mention it earlier so yes I'm very pleased so I'm hoping in in about

نمی‌آورم که قبلاً آن را ذکر کردم، بنابراین بله، بسیار راضی هستم، بنابراین امیدوارم تا حدود

two weeks time I can give it its first cut and then we will have a nice corner

دو هفته دیگر بتوانم اولین برش آن را انجام دهم. و سپس گوشه ای زیبا

of the garden which looks a lot more pleasant than it did before and I think

از باغ خواهیم داشت که بسیار دلپذیرتر از قبل به نظر می رسد و

you're right I think I've exhausted myself so much over the last few weeks

فکر می کنم حق با شماست.

preparing that ground which is why I haven't yet fully recovered though look

هنوز به طور کامل بهبود نیافته‌ام، اما نگاه

at that you can see all of the tiny little blades of grass

کنید که می‌توانید تمام تیغه‌های کوچک علف را ببینید

coming through look at that if we freeze the video look you can see some little

که از آن عبور می‌کنند، اگر نگاه ویدیویی را منجمد کنیم، می‌توانید چند شاخه سبز کوچک را ببینید

green shoots coming up through the ground of course we can use the phrase

که از روی زمین بالا می‌آیند، البته می‌توانیم از این عبارت استفاده کنیم.

green shoots to mean something else can't we Steve if if there is a turn

شاخه های سبز به معنای چیز دیگری است اگر وجود داشته باشد نمی توانیم استیو کنیم یک

around quite often with maybe the economy we often talk about green shoots

چرخش اغلب با شاید اقتصاد، ما اغلب در مورد شاخه های سبز صحبت می کنیم،

so if something is changing from a bad situation to a good situation and I'm

بنابراین اگر چیزی از یک وضعیت بد به یک وضعیت خوب تغییر کند و من

sure that is something we can all relate to at the moment we are all patiently

مطمئن هستم که این چیزی است که همه ما می توانیم در حال حاضر با آن ارتباط برقرار کنیم، همه ما صبورانه

waiting for green shoots to start to appear oh yes I got quite close there so

منتظر آن هستیم. شاخه های سبز شروع به ظاهر شدن می کنند اوه بله من کاملاً به آنجا نزدیک شدم بنابراین

all those little green shoots that that is mr. Steve's new grass so we'll be

همه آن شاخه های سبز کوچک که آقای است. چمن جدید استیو، بنابراین ما این عبارت را می

hearing that phrase used by politicians yes we are seeing the green shoots of

شنویم که توسط سیاستمداران استفاده می شود بله، ما شاهد جوانه های سبز

recovery in terms of the economy I think it's going to be a while since we until

بهبود از نظر اقتصاد هستیم.

we hear that phrase being you now to describe any kind of economic recovery

در مورد بهبود اقتصادی،

they quite often use that phrase don't they politicians when they're saying

آنها اغلب از این عبارت استفاده می کنند، مگر نه سیاستمداران، وقتی می

that the economy is recovering we are seeing green shoots of recovery yes in

گویند اقتصاد در حال بهبود است، ما شاهد جوانه های سبز بهبود هستیم بله

the economy so it means it means this that the good the good fortune or the e

در اقتصاد، بنابراین به این معنی است که خوش شانسی یا اقبال خوب.

turn around from a bad situation is beginning things are starting to change

از وضعیت بدی که شروع می‌شود بچرخید، همه چیز در حال تغییر است

there are green shoots appearing it's starting well says Lewis I know a little

، شاخه‌های سبز ظاهر می‌شوند، خوب شروع می‌کنند، می‌گوید لوئیس می‌گوید من کمی

about it so it seems like Lewis probably has some grass seed before I mean it's

در مورد آن می‌دانم، بنابراین به نظر می‌رسد لوئیس احتمالاً مقداری دانه علف دارد قبل از اینکه منظورم این باشد که این

no big deal it's not a big thing but but you know it's a lot of effort isn't it

چیز مهمی نیست، بزرگ نیست چیزی است، اما می‌دانی که این تلاش زیادی است، آیا

digging over a piece of ground well I I'm gonna say Steve you though you

حفر یک تکه زمین خوب نیست، من می‌خواهم بگویم استیو تو، اگرچه

worked very hard on that I can feel a little self-satisfied yes when you've

خیلی روی آن کار کردی که من می‌توانم کمی از خود راضی باشم، بله، وقتی این

done something and it's successful there's a pigeon on it now look

کار را انجام دادی. چیزی و در آنجا موفق است الان یک کبوتر روی آن است، به نظر

pigeon you can't see it from either there's a pigeon pecking away on my new

کبوتر، از هیچکدام نمی‌توانی آن را ببینی ، یک کبوتر در حال نوک زدن روی چمن‌های جدید من است،

lawns get off unfortunately I can't leave the camera

متأسفانه نمی‌توانم دوربین را رها کنم

to go and shoo it off no the only thing I'm glad of Steve is that you don't own

تا بروم و آن را پایین بیاورم، نه تنها چیزی که از آن خوشحالم استیو این است که شما

a gun yeah we'd have pigeon pie every night if I had a gun because there's so

اسلحه ندارید، بله، اگر من یک تفنگ داشتم، هر شب پای کبوتر می‌خوردیم، زیرا کبوترهای زیادی وجود دارد که

many pigeons we could literally live off pigeon nurse I'll tell you if there was

می‌توانیم به معنای واقعی کلمه از پرستار کبوتر زندگی کنیم، اگر در اینجا کمبود غذا وجود داشت به شما می‌گویم.

a food shortage here in this country we would be fine because we could just eat

کشور ما خوب خواهیم بود زیرا فقط می توانیم

pigeon pie every night I'm gonna I'm gonna be honest with you Steve I don't

هر شب پای کبوتر بخوریم، من با شما صادق خواهم بود استیو فکر نمی

think I like the idea of eating pigeon will attract them with their little bit

کنم دوست داشته باشم ایده خوردن کبوتر آنها را با

of bait some dried bread and then I'll pop them off one by one and make a nice

طعمه های کمی که خشک کرده اند جذب کند. نان و سپس آنها را یکی یکی برمی دارم و یک

pie okay Steve that's good as can I just apologize to all vegans watching oh yeah

پای خوب درست می کنم، استیو که خوب است، من فقط از همه گیاهخوارانی که تماشا می کنند عذرخواهی می کنم، اوه بله،

but this is only a survival situation okay I've got to get rid of these

اما این فقط یک موقعیت زنده ماندن است، خوب من باید از شر این کبوترها خلاص شوم.

pigeons mr. Duncan they're annoying me oh I've got rid of one of them no sir

آقای. دانکن اونا دارن اذیتم میکنن اوه من یکیشونو خلاص کردم نه قربان

that's a that's a wonderful moment of YouTube there on my grass get off I have

این یه لحظه فوق العاده از یوتیوبه اونجا روی چمن من پیاده شو من

to put a big notices on the grass pigeons keep off yes well I think first

باید یه اعلان بزرگ بذارم روی کبوترهای چمنی دور نگه دار بله خوب فکر میکنم اول

of all Steve you're gonna have to teach pigeons how to read oh yes just one

از همه چیز استیو، باید به کبوترها نحوه خواندن را بیاموزی، بله، فقط یک

slight drawback of your idea is the fact that pigeons can't read but as I was

اشکال کوچک ایده شما این است که کبوترها نمی توانند بخوانند، اما همانطور که

saying if when you've done something it's taken you a while to do something

گفتم وقتی کاری را انجام می دهید مدتی طول می کشد تا کاری را انجام دهید

and then you see the results of what you've done your hard work you can for a

و سپس نتایج کاری را که انجام داده اید مشاهده می کنید، می توانید برای

small period of time feel a little smug a little self-satisfied yeah why not

مدتی کمی احساس رضایت کنید، کمی از خود راضی باشید، بله، چرا که نه

that you've done something but of course you can't keep on talking about it

اینکه کاری را انجام داده اید، اما البته نمی توانید به صحبت کردن در مورد آن ادامه دهید،

because if I keep saying this to mr. Duncan oh look my grass it's coming up

زیرا اگر من به این موضوع ادامه دهم. دانکن اوه ببین علف من داره بالا میاد

look how wonderful it is he will soon tell me just to shut up and say oh right

ببین چقدر عالیه او به زودی به من خواهد گفت که ساکت شوم و بگویم اوه درست

get over it get over it mr. Steve we know you've done it it's been successful

است از آن عبور کن آقای. استیو ما می دانیم که تو این کار را انجام دادی، موفقیت آمیز بود،

but you know don't keep going on and on about it so yes I thought there's a

اما می دانی که این کار را ادامه نده، بنابراین بله، من فکر کردم یک

black bird on there now I don't mind the black birds because they're quite light

پرنده سیاه در آنجا وجود دارد، من از پرنده های سیاه مهم نیستم، زیرا آنها کاملاً سبک هستند.

okay so they're not going to they're not going to destroy them that one

بنابراین آنها به آنجا نخواهند رفت آنها را نابود نخواهند کرد که یکی

there's still one pigeon there okay Steve this is this is fascinating for

هنوز یک کبوتر وجود دارد، خوب استیو این برای شما جذاب است

you but none of us can see what's actually going on

اما هیچ یک از ما نمی توانیم ببینیم واقعاً چه خبر است،

I can I can seen all of them here who taught me anything the worst possible

من می توانم همه آنها را اینجا ببینم کی به من چیزی یاد داد بدترین

position mister don't go you didn't sister I was I was going to try and go

موقعیت ممکن آقا نرو تو نرفتی خواهر من بودم امروز سعی می کردم برم

outside today but Steve wanted to have a chair he said I must have a chair

بیرون اما استیو می خواست صندلی داشته باشه گفت من باید صندلی

because I'm feeling I'm feeling so delicate today yes I thought but I don't

داشته باشم چون احساس می کنم من امروز خیلی ظریف احساس می کنم بله فکر می کردم اما از آقای خوشم نمی آید

like mr. Duncan you see viewers that's me mr. Duncan has this ability to be

. دانکن شما بینندگانی را می بینید که آقای من هستم. دانکن این توانایی را دارد که

able to stand up for hours on end it's true and not have any ill effects I've

بتواند ساعت‌ها سرپا بایستد، درست است و هیچ عارضه‌ای ندارد، من

never been able to do that if I stand up for more than half an hour I started

هرگز نتوانسته‌ام این کار را انجام دهم اگر بیش از نیم ساعت ایستاده باشم، همه‌جا شروع به

ache all over but not mr. Duncan with between you and me he's got giant feet

درد کردم، اما آقای. دانکن بین من و تو او پاهای غول پیکری دارد

so okay mr. Duncan's feet are so big that they support all his weight very

، خب آقای. پاهای دانکن به قدری بزرگ است که تمام وزن او را

easily and he doesn't feel any ill effects it's like having it's like

به راحتی تحمل می کند و او هیچ اثر بدی را احساس نمی کند،

having a wearing a pair of skis or strapping a couple of tennis racquets to

مانند پوشیدن یک جفت اسکی یا بستن دو راکت تنیس به

your feet or maybe how that weight is evenly distributed but mr. Duncan's

پاهای شما یا شاید وزن آن چگونه است. به طور مساوی توزیع شده است اما آقای.

rather large feet or maybe and therefore he's quite comfortable to stay on his

پاهای نسبتاً بزرگ دانکن یا شاید و بنابراین او کاملاً راحت است که

feet for hours on end he's always been able to do it because used to work in a

ساعت‌ها روی پا بماند، او همیشه می‌توانست این کار را انجام دهد، زیرا سال‌ها پیش در یک

shop didn't you years ago that's good Steve yo could you just leave this is it

مغازه کار می‌کردی، خوب است استیو یو می‌توانی این را رها کنی

this is fascinating yes I'm a back flip more than 30 years here okay they'll be

این جالب است بله، من بیش از 30 سال است که اینجا هستم، خوب آنها

able to stand on his feet all day what funny watch it not many of us can do ok

می توانند تمام روز روی پاهای او بایستند چه خنده دار تماشای آن را خیلی از ما نمی توانیم انجام دهیم، خوب

Steve we get it I can stand up for a long time I am literally a human tripod

استیو، ما آن را دریافت می کنیم، می توانم برای یک خیلی وقت است که من به معنای واقعی کلمه یک سه پایه انسانی هستم،

maybe one what one way you could show us your feet ok extra-long toes that

شاید یکی از راه‌هایی است که می‌توانید پاهایتان را به ما نشان دهید، انگشت‌های بسیار بلندی که

actually look like fingers very angry I'm angry I'm just slightly crestfallen

در واقع شبیه انگشتان دست هستند، بسیار عصبانی هستند.

oh I'm crestfallen crest but no it it's an advantage you've got some kind

این یک مزیت است که شما

of biological advantage over me in the loken your feet will allow you to stand

نوعی مزیت بیولوژیکی نسبت به من دارید زیرا پاهایتان به شما اجازه می

up for hours on end with no ill effect okay then Steve yes you've just

دهد ساعت ها بدون هیچ اثر بدی بایستید، پس استیو بله، شما فقط

literally explained that once and I you're telling is exactly the same thing

به معنای واقعی کلمه توضیح دادید که یک بار و من شما هستید. گفتن دقیقاً همان چیزی است که

again I'm gonna get my binoculars you know what they say though people with

دوباره دوربین دوچشمی را می گیرم، شما می دانید که آنها چه می گویند افرادی که

big feet it's not true by the way it's definitely not true know this comment

پاهای بزرگی دارند این درست نیست به هر حال قطعاً درست نیست این نظر را

from me on that okay okay Steve weak yes okay fine so are you feeling all right

از من در مورد این موضوع بدانید خوب باشه استیو ضعیف بله خوب خوب پس آیا شما

now I feel better now I'm I'm live with you mr. Duncan because okay I can forget

الان خوب هستید من الان احساس بهتری دارم من با شما زندگی می کنم آقای. دانکن چون باشه من می‌توانم سردردم را فراموش

about my headache and aren't you normally live with me well I'm usually

کنم و آیا تو معمولاً با من خوب زندگی نمی‌کنی، من معمولاً

only sort of consciously present for maybe 20% of the day okay

فقط تا حدودی 20 درصد از روز را آگاهانه حاضر

that's the time I'm sort of in here somewhere the live chat is very busy

می‌کنم، خوب این زمانی است که من به نوعی در اینجا جایی برای چت زنده هستم. خیلی شلوغ است

Sean Sean ferry asks do pigeons send letters I think I think what you

کشتی شان شان می پرسد آیا کبوترها نامه می فرستند فکر می

actually mean is do they carry letters I don't think they do it anymore during

کنم منظور شما این است که آیا آنها نامه حمل می کنند.

the war and during periods where telecommunications were were sort of

damaged or the power lines or the telephone lines were down they would

یا خطوط تلفن قطع بود، آنها

often use pigeons wouldn't they Steve carrier pigeons but the the pigeons

اغلب از کبوتر استفاده می کردند، نه کبوترهای استیو، اما خود کبوترها پیام ها

themselves didn't write the messages they they just they were used as as

را نمی نوشتند و فقط به عنوان

transport for for the the notes and the letters yes so they were they were

وسیله نقلیه برای یادداشت ها و حروف استفاده می شدند. آنها

called carrier pigeons carrier pigeons and sometimes they would send little

را کبوترهای حامل کبوترهای حامل می نامیدند و گاهی

parcels as well they would strap small packages to them and they would take

بسته های کوچکی را نیز به آنها می فرستادند و بسته های کوچکی را به آنها می بستند و آنها را می

them and and maybe that something Amazon might might be using soon because of the

بردند و شاید به دلیل شرایطی که ممکن است آمازون به زودی از چیزی استفاده

situation here there are lots of pigeons you could you could get pigeons you

کند. کبوترهای زیادی وجود دارد که می توانید کبوتر تهیه کنید و

could train them to deliver Amazon packages to people's doors so that the

می توانید آنها را آموزش دهید که بسته های آمازون را به درب مردم برسانند تا

pigeon would come down and then it would tap on the door with its beak

کبوتر پایین بیاید و سپس با منقار به در ضربه بزند

and then but underneath it there would be this giant Amazon package which it

و سپس زیر آن این باشد. بسته غول پیکر آمازون که

just flown 30 or 40 miles to deliver there'll be a lot more reliable than

فقط 30 یا 40 مایل پرواز کرد تا آنجا را تحویل دهد، بسیار قابل اعتمادتر از

trying to use drones a brilliant idea I think I think so I reckon a pigeon could

تلاش برای استفاده از هواپیماهای بدون سرنشین است، یک ایده عالی است

carry more than a drone so and mr. Duncan can I just say did you that's

. دانکن می توانم فقط بگویم آیا این

something that you can do very well that I can't do and that's make the sound of

کاری است که شما می توانید به خوبی انجام دهید و من نمی توانم آن را انجام دهید و صدای

a pigeon yes because I think that's something that you

یک کبوتر در می آید بله زیرا فکر می کنم این چیزی است که شما

I think it's a genetic thing you've got it if you could if you can roll your R's

فکر می کنم این یک چیز ژنتیکی است که اگر شما آن را داشته باشید اگر می توانید R خود را بچرخانید

or you can make this do that again mister don't make the sound of a pigeon

یا می توانید دوباره این کار را انجام دهید، آقای صدای کبوتر

if there's one thing I'm good at is rolling my arse yes okay we'll have a

را در نیاورید، اگر در یک چیز خوب هستم این است که الاغم را بچرخانم، بله، ما

little bit of echo with it as well here we go so here is a pigeon this is my

کمی اکو خواهیم داشت. همینطور اینجا ما میرویم پس اینجا یک کبوتر است این

impression of a pigeon delivering an Amazon package there we go you see if I

برداشت من از یک کبوتر است که بسته

tried to do that this is what it sounds like I can't do it that's so I can't I

آمازون را تحویل می دهد. من

can't make that noise I can't do it that sounds like the pigeon just before it

نمی توانم آن صدا را ایجاد کنم، نمی توانم این کار را انجام دهم که صدای کبوتر درست قبل از اینکه

collapses after after carrying the package that's the sound it makes after

بعد از حمل بسته فرو بریزد ، این صدایی است که بعد

I shot it with my gun so come on Jeff besos don't take that idea from me I

از شلیک تفنگ به آن می دهد، پس بیا جف بیسوس، آن را نگیرید. ایده ای از من به ذهنم

came up with an idea you you can have your drones and I will have the pigeons

رسید که شما می توانید پهپادهای خود را داشته باشید و من کبوترها را بخواهم که

delivering parcels to people's doors good idea yeah I've never been able to

بسته ها را به درب مردم تحویل دهند، ایده خوبی است بله، من دارم هرگز نتوانستم

make that noise iCup make I don't know how you do it I just can't do it I'm

آن صدای iCup را ایجاد کنم، نمی دانم شما چگونه این کار را انجام می دهید، من فقط نمی توانم این کار را انجام دهم،

sorry haha there's somebody here now I saw this earlier I'll get back to it

متاسفم ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه.

when I concede in a minute from Belarus we've got somebody watching us from

یک دقیقه از بلاروس، ما کسی را داریم که امروز از بلاروس ما را تماشا می‌کند

Belarus today and I've lost the I've lost the name of the person because it

و من نام آن شخص را گم کرده‌ام چون

was here and now it's gone because you know what the live chats

اینجا بود و حالا رفته است، زیرا می‌دانید که

I try to to look back at the live chat oh here we go it's Galina Galina are

من سعی می‌کنم به چه چت‌های زنده نگاه کنم. گپ زنده آه، ما می‌رویم، گالینا گالینا

from Belarus and that stood out for me because Belarus was on the news I'm sure

اهل بلاروس هستند و این برای من متمایز بود، زیرا بلاروس در اخبار بود، مطمئنم

it was Belarus it was on the news last night okay with their big celebrations

که بلاروس بود، شب گذشته در اخبار بود، با جشن‌های

of VE Day I think you had particular specs but particularly spectacular

بزرگ روز VE فکر می‌کنم شما مشخصات خاصی داشت اما

celebrations I hope I'm right that it was yourself

جشن‌های بسیار دیدنی‌ای داشت، امیدوارم درست می‌گویم که خودتان بودید،

but it was all it was ever the news here in the BBC because I think we were most

اما این همه اخباری بود که در اینجا در بی‌بی‌سی منتشر شد، زیرا فکر می‌کنم ما بیشتر

impressed with your celebrations so that's that I think what's that right

تحت تأثیر جشن‌های شما قرار گرفتیم

mr. Duncan am I right about that do you think don't mention the war I've got a

. دانکن آیا در مورد آن درست می گویم آیا فکر می کنید جنگ را ذکر نکنید،

I've got a I've got a new I've got a new rule on here that mentioned the war

من یک قانون جدید دارم، یک قانون جدید در اینجا دارم که به جنگ اشاره می کند،

because if you mentioned the war people people start complaining about it they

زیرا اگر به جنگ اشاره کردید مردم شروع به شکایت از آن می کنند و

say Oh mr. Duncan who did you support and during the Second World War and who

می گویند اوه آقا. دانکن از چه کسی حمایت کردید و در طول جنگ جهانی دوم و

do you support now during the wars that are happening in it's it's such a heavy

اکنون در طول جنگ هایی که در آن اتفاق می افتد از چه کسی حمایت می کنید،

subject when you start talking about it because we talked about VE Day which

وقتی شروع به صحبت کردن در مورد آن می کنید موضوع بسیار سنگینی است زیرا ما در مورد روز VE صحبت کردیم که

means victory in Europe even though I I said victory over Europe which was

به معنای پیروزی در اروپا است حتی اگر من من هستم. گفت پیروزی بر اروپا که

just a slip of the tongue you know so I said that but it is it is a difficult

فقط یک لغزش بود، شما می دانید، بنابراین من این را گفتم، اما

subject to talk about isn't it when you think about it Belarus

صحبت کردن در مورد آن یک موضوع دشوار است، آیا وقتی به آن فکر می کنید، بلاروس

yes they had a big military march and also in Russia that they were having

بله، آنها یک راهپیمایی نظامی بزرگ داشتند و همچنین در روسیه. اینکه آنها

lots of celebrations everywhere different it's interesting that

جشن های زیادی در همه جا برگزار می کردند، جالب است که

different parts of the world celebrate their VE Day or the end of the Second

نقاط مختلف جهان روز VE یا پایان جنگ

World War on different days and in different ways as well yes but I think

جهانی دوم را در روزهای مختلف و به روش های مختلف جشن می گیرند، بله، اما من فکر می کنم

the the point about Belarus was that the military parade took place as usual

نکته در مورد بلاروس این بود که رژه نظامی طبق معمول

there was actually no safe distancing or anything so I think the reason why we

برگزار شد، در واقع هیچ فاصله ای امن یا هیچ چیز دیگری وجود نداشت، بنابراین فکر می کنم دلیل اینکه ما

were talking about it here is because it looked as if everything there was normal

در اینجا در مورد آن صحبت می کنیم این است که به نظر می رسید همه چیز در آنجا عادی است،

but we we have to make sure that we have got the right

اما ما باید مطمئن شویم که ما

country well yes well you mentioned it Steve well I'm short but it looked very

کشور مناسبی را داریم بله خوب شما به آن اشاره کردید استیو خوب من قد کوتاهی دارم اما بسیار تاثیرگذار به نظر می

impressive Steve it's Steve Steve did it pal Mira I noticed earlier has their

رسد استیو این استیو استیو این کار را انجام داد رفیق میرا من قبلاً متوجه شدم که

social distancing has been relaxed a little there because they must be ahead

فاصله اجتماعی آنها کمی آرام شده است زیرا آنها باید از آنها جلوتر باشند

of us in terms of their recovery okay enjoyed her first cup of coffee

. ما از نظر بهبودی خوب از اولین فنجان قهوه اش

in an outside cafe oh my goodness so that's must must have felt wonderful

در یک کافه بیرونی لذت بردیم، خدای من، پس باید احساس فوق العاده ای داشته باشد،

though there are there are definitely some some differences occurring yes I

اگرچه قطعاً تفاوت هایی وجود دارد بله، من

think we're a long way from that hmm mr. Duncan I think I won't comment on our

فکر می کنم ما با آن خیلی فاصله داریم. . دانکن فکر می‌کنم در

performance on you-know-what but I think for all to see across the world I don't

مورد عملکردمان درباره می‌دانی نظری نخواهم کرد، اما فکر می‌کنم برای دیدن همه در سراسر جهان.

think that we are exactly yeah covering ourselves in glory when it comes to the

come of this particular pandemic yes okay then I was just waiting for the end

همه گیر بله خوب پس من فقط منتظر

of the sentence we've we've got we've got oh we've got someone watching in

پایان جمله بودم ما داریم ما داریم اوه ما یک نفر داریم آن را تماشا می

it's disappeared right there one of the annoying things about the live chat is

کند همان جا ناپدید شد یکی از چیزهای آزاردهنده در مورد چت زنده

quite often you will see a lovely message that you want to read out and

اغلب شما هستید یک پیام دوست داشتنی می بینید که می خواهید آن را بخوانید و

then it vanishes I think I think Steve has the same problem as well but can I

سپس ناپدید می شود، فکر می کنم استیو نیز همین مشکل را دارد، اما می توانم

say you let hello to Darren Rossiter hello Darwin hello yes watching in the

بگویم شما به دارن راسیتر سلام کنید سلام داروین سلام بله در حال تماشای

UK can you believe it from Nottingham which isn't too far away from us yes

بریتانیا، آیا می توانید آن را از ناتینگهام باور کنید که خیلی دور از ما نیست، بله

probably about 60 miles something like that Nottingham don't think too far away

احتمالاً حدود 60 مایل چیزی شبیه به آن ناتینگهام فکر نمی کند خیلی دور باشد،

so how lovely to have somebody watching us from from the UK we don't get very

بنابراین چقدر دوست داشتنی است که کسی ما را از انگلیس تماشا کند، ما خیلی

many but we do get well we do get people watching in the UK there are lots of

زیاد نیستیم، اما خوب می شویم. مردم را در بریتانیا تماشا کنید، افراد زیادی

people watching in the UK Steve all right okay but not people who are I'm

در بریتانیا تماشا می کنند استیو بسیار خوب، اما نه افرادی که من حدس می زنم

guessing that you are actually a native English speaker

که شما در واقع یک انگلیسی زبان بومی

forgive me if I'm wrong but I get the feeling you what you are curious to find

هستید، اگر اشتباه می کنم مرا ببخشید، اما من این احساس را دارم که شما کنجکاو هستید تا

out what all of this is about even though we do we do have people watching

بفهمید همه اینها در مورد چیست، حتی اگر ما انجام می دهیم ما مردمی داریم که

in the UK yes we yes we do to definiteness yes oh you do bar that

در بریتانیا تماشا می‌کنند، بله، بله، به طور قطع، بله، شما می‌بینید که

I've only here once a week and we've got somebody watching from Kazakhstan today

من فقط هفته‌ای یک بار اینجا هستم و امروز یک نفر را از قزاقستان تماشا می‌کنیم

who Barham bali from kazakhstan so welcome and hello to you it that's

که برهم بالی از قزاقستان بسیار خوش آمدید و سلام به شما این

what's so wonderful about your live chance we get people from all over the

چیزی است که در مورد شانس زنده شما بسیار شگفت انگیز است. ما مردم را از سراسر

world watching yes I like to think that this is thing I like to think this is a

جهان تماشا می کنیم بله من دوست دارم فکر کنم این چیزی است که دوست دارم فکر کنم این یک

big community a big happy family on a Sunday getting together have you

جامعه بزرگ است یک خانواده بزرگ شاد در یک یکشنبه که دور هم جمع می شوند و

got a theme today mr. Duncan I think well I was talking about unusual words

شما یک موضوع دارید امروز آقای دانکن فکر می‌کنم خوب در مورد کلمات غیرعادی صحبت می‌کردم

would you like to see another one so we're looking at unusual English words

آیا دوست دارید یکی دیگر را ببینید، بنابراین ما به کلمات غیرمعمول انگلیسی نگاه

the the world of English is a fun and exciting place and also sometimes a

می‌کنیم، دنیای انگلیسی مکانی سرگرم‌کننده و هیجان‌انگیز است و همچنین گاهی اوقات

little bit confusing as well so there is an interesting word and very relevant to

کمی گیج‌کننده است، بنابراین لغت جالب و بسیار مرتبط با

something yes going on outside at the moment so trampled it's a great word

چیزی بله در حال حاضر بیرون اتفاق می افتد، بسیار زیر پا گذاشته شده است، لغت عالی

trample trample trample is a great word it means to stand on something or walk

است زیر پا گذاشتن لغت عالی است به معنای ایستادن روی چیزی یا راه رفتن

across something so you are putting your full weight on to a surface quite often

روی چیزی به طوری که اغلب وزن خود را روی یک سطح می گذارید.

on the ground as you walk you will trample however Steve is getting a

روی زمین وقتی راه می‌روید زیر پا می‌روید، اما استیو

little annoyed at the pigeons because they they they are in the hab habit in

کمی از کبوترها عصبانی می‌شود، زیرا آنها عادت دارند

the moment they like to trample over mr. Steve's grass seed they're trampling all

در لحظه‌ای که دوست دارند آقای را زیر پا بگذارند. دانه‌های چمن استیو را در سراسر زمین زیر پا می‌گذارند،

over the ground so it means it's a sort of a heavy footed attempt really just

بنابراین این بدان معناست که این یک نوع تلاش با پاهای سنگین است، واقعاً یک

sort of walk over ground in a in a sort of random heavy-handed sort of play

نوع راه رفتن روی زمین در یک نوع بازی سنگین تصادفی

heavy-handed yes have you footage are you walking on your hands if you win

با دست سنگین، بله، شما فیلم‌ها هستند اگر برنده

keen yes okay I suppose of you with the circus maybe so

شوی روی دستت راه می‌روی، بله، من فکر می‌کنم که شما با سیرک هستید، شاید

without thinking you somebody might say Austin

بدون فکر کردن شما ممکن است کسی به شما

do you mind get off there stop trampling all over my newly laid lon

for example I might say that to mr. Duncan if he tries to get on there too

بگوید آستین. دانکن اگر بخواهد خیلی زود به آنجا برود

soon if you trample over something you'd

اگر چیزی را زیر پا بگذارید،

normally damage something in the process of doing it you're not being careful

معمولاً در حین انجام آن به چیزی آسیب می‌رسانید، مراقب نیستید

it's a it's it's it's a way of walking over a surface there's lacks any care

، این روشی است برای راه رفتن روی یک سطح، هیچ مراقبتی وجود ندارد

that's it you're putting your heavy weight your full weight onto the ground

. اگر وزن سنگین خود را تمام وزن خود را روی زمین

normally walking if you are trampling you will trample over something maybe

می گذارید، معمولاً راه می روید، اگر در حال زیر پا گذاشتن هستید، چیزی را زیر پا می گذارید، شاید

you will trample on someone's flowers and you exactly you will destroy them

گل های کسی را زیر پا می گذارید و دقیقاً او را از بین می برید و

trample over their flowers all over their vegetables but I thought you an

گل هایش را روی سبزیجاتش زیر پا می گذارید، اما من فکر کردم شما یک

animal could do that or a human could do it deliberate that's it but you can also

حیوان می تواند این کار را انجام دهد یا یک انسان می تواند آن را عمدی انجام دهد همین است، اما شما همچنین می توانید

trample over somebody's ideas hmm can't you as well so yeah if somebody's got an

ایده های یک نفر را زیر پا بگذارید، هوم نمی توانید شما نیز همینطور، بنابراین بله، اگر کسی

idea they've they've got a plan a scheme they want to do something for example I

ایده ای داشته باشد، آنها برنامه ای دارند، طرحی که می خواهند برای انجام کاری به عنوان مثال

could accuse mr. Duncan of trampling over my idea to turn that corner of the

می توانم آقای را متهم کنم. دانکن ایده من مبنی بر تبدیل آن گوشه

garden into something looking a bit more pleasant okay because if somebody

باغ را به چیزی دلپذیرتر زیر پا گذاشت، خوب است، زیرا اگر کسی

criticizes you after you decide to do something so for example I could say to

بعد از اینکه تصمیم گرفتید کاری را انجام دهید از شما انتقاد کرد، برای مثال می توانم به

mr. Duncan I want to dig over that area of ground put some plants in level it

آقا بگویم. دانکن می‌خواهم روی آن ناحیه از زمین حفاری کنم، چند گیاه را در آن تراز

out and put grass see down there and mr. Duncan might say oh I don't think that's

کرده و علف‌ها را در آنجا قرار دهم و آقای. دانکن ممکن است بگوید اوه، فکر نمی‌کنم این

a good idea no that won't look right you ought to

ایده خوبی باشد، نه که درست به نظر نمی‌رسد، شما

put a shed there oh no that'll never work the birds will take all the the

باید یک آلونک را در آنجا قرار دهید، اوه نه، که هرگز کار نمی‌کند، پرندگان تمام

seed array you could then I could then come back to mr. Duncan and say stop

آرایه دانه‌هایی را که شما می‌توانید می‌گیرند، می‌گیرند، سپس من می‌توانم بیایم. برگشت به آقای دانکن و بگویید دست از

trampling over my ideas so if you try to put somebody down okay in something that

پایمال کردن ایده‌های من بردارید، بنابراین اگر می‌خواهید کسی را در کاری

they want to do you can accuse them of trampling over their ideas yes it's

که می‌خواهد انجام دهد، پایین بیاورید، می‌توانید او را متهم کنید که ایده‌هایش را زیر پا گذاشته است، بله،

often used in a negative way it's often used in a way of destroying by by

اغلب به صورت منفی استفاده می‌شود، اغلب در راهی برای تخریب استفاده می‌شود. با

creating damage so when we think of something physically we are talking

ایجاد آسیب، بنابراین وقتی به چیزی فکر می‌کنیم، در مورد افرادی صحبت می‌کنیم که از

about people walking over things or destroying things

روی چیزها راه می‌روند یا با بی‌احتیاطی اشیاء را تخریب

carelessly in a careless fashion so quite often trample is used in a

می‌کنند، بنابراین اغلب از لگدمال کردن به

negative way like the the pigeons they they like to trample over mr. Steeves

شکلی منفی استفاده می‌شود، مانند کبوترهایی که دوست دارند روی آقای زیر پا بگذارند.

Birds bird not Birds cease lawn seed is that right would you say lawn see so

Steeves Birds bird not Birds stop lawn seed است که درست می گویید چمن را ببینید خیلی

barren Lu says hello mr. Stephen mr. Duncan good day from Singapore trample

بی ثمر است لو می گوید سلام آقای. آقای استفان دانکن روز بخیر از سنگاپور لگدمال کردن

destroyed by feet that's correct it yes but so it can be used you know in the up

با پا از بین می رود که درست است بله اما بنابراین می توان از

in that way to say that you're using your feet too carelessly destroy

آن

something but it can also be used in the in another way to somebody you've got an

استفاده کرد. راه به کسی شما

idea to do something a business idea or something like that and somebody

ایده ای برای انجام کاری دارید، یک ایده تجاری یا چیزی شبیه به آن و کسی

criticizes them and then you trampling on their ideas by using the words that

از او انتقاد می کند و سپس شما با استفاده از کلماتی که می گویید ایده های او را زیر پا می گذارید،

you're saying isn't that right mr. Duncan it is true yes say goes trampled

درست نیست آقای. دانکن درست است بله بگوئید از

in a physical way with your feet or you can trample by using your words to put

لحاظ فیزیکی با پاهای شما پایمال می‌شود یا می‌توانید با استفاده از کلمات خود برای زیر پا

down somebody's ideas or plans you trample you trample over their dreams

گذاشتن ایده‌ها یا برنامه‌های کسی زیر پا بگذارید، رویاهای او را زیر پا می‌گذارید

yes from trample over their success and some people like to do that don't know

بله از زیر پا گذاشتن موفقیت او و برخی افراد دوست دارند این کار را انجام دهند. ندانید

they they might be jealous of someone else's success or maybe someone has a

که ممکن است به موفقیت دیگران حسادت کنند یا شاید کسی

great idea but you don't want them to succeed so you will trample over their

ایده خوبی داشته باشد، اما شما نمی خواهید او موفق شود، بنابراین

idea they will they will then become discouraged and maybe they won't do it

ایده آنها را زیر پا می گذارید، آنها ناامید خواهند شد و شاید این کار را نکنند. این

because of your horrible words barren loses the trampoline come from trample

به خاطر کلمات وحشتناک شما نازا از دست دادن ترامپولین ناشی از زیر پا

it's all about feet to be honest we don't know so tramp tramp but just means

گذاشتن همه چیز در مورد پاها است راستش را بخواهید ما نمی دانیم ولگرد ولگرد اما فقط به این معنی

to move around walk you walk you you like trampoline trampoline you are

است که حرکت کند راه می رود شما را راه می اندازد شما مانند ترامپولین ترامپولین می

bouncing you are moving on your feet but you are going up and down a tramp

پرید شما در حال حرکت روی خود هستید پاها اما شما در حال بالا و پایین رفتن از یک ولگرد هستید

a person who is homeless what do they do they walk around all

فردی که بی خانمان است چه کار می کند همه جا راه می رود

over the place yes they Tramp they walk so trample is just another way

بله آنها ولگرد راه می روند بنابراین لگدمال کردن فقط راه دیگری برای

of describing walking you are walking over something quite often you are

توصیف راه رفتن است که اغلب روی چیزی راه می روید شما

damaging the thing that you are walking on so yes it's it's an interesting word

به چیزی که روی آن راه می روید آسیب می رسانید، بله این یک کلمه جالب است،

a simple word yet it can be used in so many wonderful expressive ways and E

یک کلمه ساده است، اما می توان آن را در بسیاری از روش های بیانی شگفت انگیز استفاده کرد و

star says I was this is a good use of the of the word I was trampled in my job

ستاره E می گوید I was این استفاده خوبی از کلمه من زیر پا گذاشته شدم است. در شغل

by my boss hmm so your boss was trampling all over you so you might have

من توسط رئیسم، اومم، رئیس شما همه شما را زیر پا می گذاشت، بنابراین ممکن است

had some good ideas some to do something in the office or wherever you work but

ایده های خوبی برای انجام کاری در دفتر یا هر جایی که کار می

your boss put all those ideas down he criticized them and stopped them ever

کنید داشته باشید، اما رئیس شما همه این ایده ها را کنار گذاشت، او آنها را مورد انتقاد قرار داد و مانع از وقوع آنها شد.

happening so he trampled on you trampled on your ideas and and and anything that

بنابراین او شما را زیر پا گذاشت، ایده‌های شما و و و هر کاری را که

you wanted to do at work so that's a very good use people can trample all

می‌خواستید در محل کار انجام دهید، زیر پا گذاشت، بنابراین استفاده بسیار خوبی است که مردم می‌توانند همه را زیر پا بگذارند،

quite often you might say for example somebody in a relationship there one

مثلاً ممکن است بگویید کسی در یک رابطه وجود دارد، ممکن است یک

person in that relationship might be dominant in some way and might criticize

نفر در آن رابطه مسلط باشد. به نحوی و ممکن است همیشه از

the other partner all the time and a friend of yours might say well don't let

طرف مقابل انتقاد کند و یکی از دوستانتان ممکن است بگوید خوب

them trample all over you you know stand up for yourself so somebody might

اجازه نده همه شما را زیر پا بگذارد شما می دانید که از خودتان دفاع کنید تا کسی

constantly criticize you and try and put you down and to keep you in your place

دائماً از شما انتقاد کند و سعی کند شما را پایین بیاورد و نگه دارید. تو هم هستی جای شماست

because that makes them feel better but of course what they're actually doing is

چون این باعث می شود احساس بهتری داشته باشند، اما مطمئناً کاری که آنها در واقع انجام می دهند این است که

trampling all over you so they're using words and to make you feel bad and that

همه شما را زیر پا می گذارند، بنابراین از کلمات استفاده می کنند و برای ایجاد احساس بد در شما و

is use an expression don't let somebody trample all over you means that don't

این استفاده از یک عبارت است که اجازه ندهید کسی همه شما را زیر پا بگذارد. که

let them take the mickey out of you don't let don't let them use you yes or

اجازه نده میکی را از تو بگیرند، اجازه نده از تو استفاده کنند، بله،

belittle you or put you down that's it a person can say things that will

تو را تحقیر کنند یا تحقیر

demotivate another person yes you will they will lose their confidence take

کنند. اعتماد به

away a person's confidence we will be playing the sentence

نفس اعتماد فرد را از بین می برد ما

game a little bit later on Steve as well we have a wonderful game called the

کمی بعد استیو بازی جمله را انجام خواهیم داد همچنین یک بازی فوق العاده داریم به نام

sentence game we will be playing it it is only 25 past three on a Sunday

بازی جمله ما آن را بازی خواهیم کرد فقط ساعت سه و 25 یکشنبه

afternoon here in the UK the sentence game coming soon as well here's another

بعدازظهر اینجا در انگلستان است. بازی جمله به زودی می آید این هم یک

interesting word Steve this is an interesting word look at this one

کلمه جالب دیگر استیو این یک کلمه جالب است نگاهی به این یکی این

is that a real word is it maybe I've got it upside down wow what is that that

است که یک کلمه واقعی است شاید من آن را وارونه کرده ام وای چه چیزی

doesn't make sense I think it's that way looks like Russian

که معنی ندارد فکر کنم اینطور باشد از طرف دیگر شبیه روسی به نظر می رسد

up the other way yes it does look like Russian you're right and looks like

بله درست است درست است مثل روسی شما درست می گویید و شبیه

Russian that looks like Cyrillic that looks a little bit like Cyrillic but

روسی است که شبیه سیریلیک است که کمی شبیه سیریلیک است، اما اینطوری

that is so come on then

است پس

su it's actually pronounced as it as it looks it's actually Su Su

su در واقع همانطور تلفظ می شود همانطور که به نظر می رسد در واقع Su Su

it's a weird word isn't it that is a weird way down I know the word but I

است کلمه عجیبی است، نه این یک راه عجیب و غریب است من این کلمه را می دانم اما

can't remember what it means - it's - it's often used in in legal

نمی توانم معنی آن را به خاطر بیاورم - این است - اغلب در

terms it's often used in legal terms I'm gonna leave this here actually because I

اصطلاحات حقوقی استفاده می شود اغلب در اصطلاحات حقوقی استفاده می شود من این را اینجا می گذارم در واقع زیرا

think that's a great word it's one of the strangest words I think I've seen

فکر می کنم این کلمه عالی است این یکی از عجیب‌ترین کلماتی است که فکر

for a long time it's Chu so that's exactly how you pronounce it so as you

می‌کنم مدت‌هاست دیده‌ام، چو است، بنابراین دقیقاً چگونه آن را تلفظ می‌کنید، به طوری که

see it on the screen that is literally how you say it it's - its - and what

آن را روی صفحه می‌بینید که به معنای واقعی کلمه همان طور است که می‌گویید - آن - و به

does it mean mr. Duncan no I'm I just said I'm going to see if anyone can can

چه معناست آقای . دانکن نه من فقط گفتم می روم ببینم آیا کسی می تواند

come up with it themselves we I'm going to get you to do a little

خودش آن را بیابد، ما می خواهم شما را مجبور کنم تا

bit of work on this Sunday you say ah I know the meaning of course but of course

کمی کار در این یکشنبه انجام دهید، شما بگویید آه ، البته معنی آن را می دانم اما مطمئناً

you do mr. Duncan yes you wouldn't have put it up there if you didn't know oh no

شما این کار را انجام می دهید. دانکن بله ، اگر نمی دانستید آن را آنجا نمی گذاشتید، اوه نه

that wouldn't make any sense what so uh s qu it's a great word so when do if

، این معنایی ندارد، پس این یک کلمه عالی است، پس چه زمانی انجام دهید، اگر

someone's going to come up with that one oh very nice we have the sentence game

کسی می خواهد آن را بیاورد، اوه خیلی خوب است ما بازی جمله را

coming soon Steve yes morning now this is something that confused me

به زودی داریم استیو بله صبح اکنون این چیزی است که امروز من را گیج کرد

today Steve did something today that confused me during the week Steve phoned

استیو امروز کاری کرد که در طول هفته من را گیج کرد استیو

up a builder now as you know that we are going through strange times here in the

اکنون با یک سازنده تماس گرفت، زیرا می دانید که ما در اینجا در بریتانیا و اطراف اوقات عجیبی را سپری می کنیم.

UK and around the world but Steve phoned a builder to come in

اما استیو به یک سازنده زنگ زد تا

look because yes basically some of the house is falling down we had a water

ببیند چون بله اساساً قسمتی از خانه در حال سقوط است، ما نشت آب

leak did we not when we had all that heavy

داشتیم، مگر نه زمانی که آن همه باران شدیدی داشتیم

rain which some of you may remember during the winter months it was the

که ممکن است برخی از شما به یاد داشته باشید در طول ماه های زمستان

wettest winter I think ever on record we had heavy driving rain and we had let's

مرطوب ترین بود. در زمستان فکر می کنم همیشه باران شدیدی در رانندگی داشتیم و

just say one or two leaks so yes I phoned the Builder up last week because

یک یا دو بار نشت داشتیم، بنابراین بله ، هفته گذشته با Builder تماس گرفتم زیرا

I thought it's on the outside of the house there's a problem on the outside

فکر می کردم بیرون خانه مشکلی دارد

let's see if I can convince somebody to come out and have a look at it because

، ببینیم آیا من می تواند کسی را متقاعد کند که بیرون بیاید و یک به آن نگاه کنید زیرا

my theory is when the restrictions are all lifted okay then

تئوری من این است که وقتی همه محدودیت‌ها برداشته

builders are going to be in very high demand to go and fix people's leaking

شوند، سازندگان تقاضای بسیار زیادی برای رفتن و تعمیر سقف‌های نشتی مردم خواهند داشت

roofs and you know whatever he's doing so I thought are getting quickly get

و شما می‌دانید که او هر کاری انجام می‌دهد، بنابراین فکر می‌کردم به سرعت

somebody around and then when they can actually work properly which we think

کسی را به اطراف می‌رسانند و بعد وقتی که آنها واقعاً می تواند به درستی کار کند که ما فکر

will probably be next week we've got an announcement tonight everybody in the UK

می کنیم احتمالاً هفته آینده خواهد بود. ما امشب اعلامیه ای برای همه در بریتانیا داریم،

I don't think it's gonna be next week while builders may be anywhere we don't

من فکر نمی کنم هفته آینده باشد در حالی که سازندگان ممکن است در جایی باشند که ما نمی

know so anyway he suddenly phoned up out of the blue this morning and said that

دانیم، بنابراین به هر حال او ناگهان با تلفن تماس گرفت امروز صبح از آبی‌ها گفت که

he could come round and have a look he wanted he wanted to come to the house

می‌تواند بیاید و نگاهی بیندازد که می‌خواهد به خانه بیاید

and have a look and suddenly I was panicking but Steve didn't seem too

و نگاهی بیندازد و ناگهان من وحشت کردم، اما استیو خیلی نگران به نظر نمی‌رسید و این

concerned which which was even more surprising so I really didn't want

تعجب‌آورتر بود. واقعاً اصلاً نمی‌خواستم

anyone coming to the house at all I didn't want some stranger driving up to

کسی به خانه بیاید، من نمی‌خواستم یک غریبه

the house and then coming onto our property and walking around and maybe

به خانه بیاید و بعد به ملک ما بیاید و راه

perhaps he would want to come into the house so I said that can't happen I was

برود و شاید او بخواهد به خانه بیاید، بنابراین گفتم که می‌توانم. اتفاقا من

really surprised however he didn't stay very long

واقعا بودم با این حال متعجبم که خیلی طولانی نماند

and so he didn't come into the house or you didn't get too close however

و به همین دلیل به خانه نیامد یا شما خیلی نزدیک نشدید، با این حال

sometimes this is something I've noticed Steve don't take this as a criticism I

گاهی اوقات این چیزی است که من متوجه شده ام استیو این را به عنوان یک انتقاد نگیرید من

do notice sometimes I noticed some time I noticed sometimes you seem to forget

گاهی اوقات متوجه می شوم. مدتی متوجه شدم که متوجه شدم گاهی اوقات شما به نظر می رسد فراموش می کنید

that we're in a lockdown situation in the UK I know but you know the idea was

که ما در یک وضعیت قرنطینه در انگلستان هستیم، می دانم، اما می دانید ایده این بود

he would come round we would stay two metres apart okay I would point to where

که او بیاید، ما دو متر از هم فاصله داشته باشیم، خوب، من به جایی

the problem was and I would say what do you think and he would say you need this

که مشکل بود اشاره می کردم و من می‌گفت نظرت چیست و می‌گفت برای

doing all that doing yes and then I'd say okay give me a quote okay and then

انجام تمام کارهایی که انجام می‌دهی به این کار نیاز داری، بله و بعد من می‌گویم باشه یک نقل قول به من بده، خوب و بعد،

but what I'm on about but you forget that's the problem and I didn't forget

اما چیزی که من در مورد آن هستم، اما فراموش می‌کنی که این مشکل است و من انجام ندادم امروز را فراموش کن،

today okay then but that's what you do Steve Steve had this this an amazing

پس خوب است، اما این کاری است که شما انجام می دهید ، استیو این عادت شگفت انگیزی

habit of keeping his social distance and then forgetting completely and then he

داشت که فاصله اجتماعی خود را حفظ می کرد و سپس به طور کامل فراموش می کرد و سپس

gets closer and closer and more and more vocal and he seems to forget that we're

نزدیک تر و نزدیک تر می شود و بیشتر و بیشتر پر سر و صدا می شود و به نظر می رسد فراموش می کند که ما

in lockdown no I don't anymore no I think he's remembered now anyway he

در قفل هستیم. من دیگر نه من فکر می کنم او در حال حاضر به یاد داشته باشید به هر حال او

yeah he came he came and went yes as we say that's it and his solution was yes

بله او آمد او آمد و رفت بله همانطور که ما می گوییم همین است و راه حل او این بود بله

well the problem is I couldn't let him into the house yes not obviously we

خوب مشکل این است که من نمی توانستم او را به خانه راه دهم بله واضح است که ما

can't do that that's it that's how he couldn't really see what the problem was

نمی توانیم این کار را انجام دهیم به این ترتیب او واقعاً نمی توانست ببیند مشکل چیست.

so his solution was rather radical and expensive so Kay I said I'd get back to

راه حل نسبتا رادیکال و پرهزینه بود، بنابراین کی گفتم من به حالت خوب برگردم

okay Steve he was within within no he hadn't really diagnose the problem this

استیو او در درون بود، نه او واقعاً مشکل را تشخیص

is what happens sometimes when you know it's very difficult to trust if anyone's

ever had builders come round to your house you cut if you don't know anything

نداده بود. دور خانه خود را می برید اگر چیزی

about the trade or the profession okay well you do yourself wouldn't you well

در مورد تجارت یا حرفه نمی دانید خوب خوب شما خودتان انجام می دهید خوب

that's the thing you see if I mean I don't know anything about building no so

نیست این چیزی است که می بینید اگر منظورم این است که من چیزی در مورد ساخت و ساز نمی دانم پس

when you get somebody to come round and assess your house as to what needs doing

وقتی دریافت کردید کسی که بیاید و خانه شما را ارزیابی کند که چه کاری باید انجام دهد،

yes you have to sort of trust them which is why you should always get at least

بله، باید به آنها اعتماد کنید ، به همین دلیل است که همیشه باید حداقل

three separate quotes okay but the point is I mean within literally

سه نقل قول جداگانه دریافت کنید، اما نکته اینجاست که منظورم به معنای واقعی کلمه

within 30 seconds of me saying Oh that was the problem he hadn't looked in

در عرض 30 ثانیه پس از گفتن من اوه است. مشکلی بود که به درونش نگاه نکرده

the inside where the water leak was or anything and straight away he said oh

بود نشتی آب بود یا هر چیز دیگری و بلافاصله گفت اوه

yes um you've got a problem with blah blah blah I didn't know what it was ha

بله اوم تو مشکل داری با بلا بله بله من نمیدونستم چی بود

blah blah and of inner Syl something I don't know what is good I didn't know

هابله بلا و از سیل درونی چیزی که نمیدانم چه خوب است انجام دادم

anything about building ok what we need to do is we need to I'll get some

در مورد ساختن چیزی نمی دانم خوب کاری که ما باید انجام دهیم این است که باید چند

scaffolding and as soon as you hear the word scaffolding with a build it's not

داربست بگیریم و به محض اینکه کلمه داربست با ساخت را بشنوید

gonna be cheap isn't it well what scaffolding so he said he was

ارزان نیست آیا این خوب نیست چه داربستی پس او گفت

going to put scaffolding it's it's that it's the interlocking poles that go up

قرار بود داربست بگذارم، دلیلش این است که این قطب‌های به هم پیوسته هستند که روی ساختمان‌ها بالا می‌روند.

on buildings isn't isn't it so that it's to work on it's just it's just a

framework that builders used to climb up and down when they're working on the

front of a building yes well you never want to have a bill to come to your

جلوی ساختمان بله خوب شما هرگز نمی خواهید یک صورتحساب داشته باشید تا به خانه شما بیایید

house and say we'll put up scaffolding because that's going to be expensive to

و بگویید ما داربست می گذاریم زیرا خرید آن گران است

buy yes and then he started talking about removing on one side a house about

بله و سپس او شروع به صحبت در مورد حذف یک خانه از یک طرف حدود سه خانه کرد.

three or four layers of bricks to see what was happening I thought eh below

یا چهار لایه آجر برای اینکه ببینم چه اتفاقی دارد می افتد، من فکر کردم

he's just trying to make money it doesn't money out of nothing okay let's

که او فقط سعی می کند پول دربیاورد از هیچ پولی نیست خوب بیایید

do her I'm trying to stay on track here Steve I don't know I don't know wig all

او را انجام دهیم من سعی می کنم در مسیر اینجا بمانم استیو نمی دانم نمی دانم کلاه گیس

that all I said was a builder came and I was surprised that was it everyone say

همه آن چیزی که گفتم یک سازنده بود آمد و من تعجب کردم که همه همین بودند بگو

he's gone this is far too much information for the average well anyone

که او رفته است این اطلاعات برای افراد معمولی

it is what I'm doing now of course is just expressing my inner thoughts and

خیلی زیاد است، این چیزی است که من اکنون انجام می دهم البته فقط افکار درونی خود را بیان می کنم و

far too much there is suddenly perfectly correct okay Steve let me just carry on

خیلی زیاد ناگهان کاملاً درست است، خوب استیو اجازه دهید من فقط به

teaching English because that is really what we're for right your word is

تدریس انگلیسی ادامه دهم، زیرا این واقعاً همان چیزی است که ما طرفدار آن هستیم حرف شما

attention this is one of the strangest I think this is one of the strangest words

توجه است این یکی از عجیب ترین است به نظر من این یکی از عجیب ترین کلماتی است

that exists in English because it looks like it it should be pronounced maybe as

که در انگلیسی وجود دارد زیرا به نظر می رسد باید همانطور

you said achoo but actually you pronounce it exactly how as it is

که شما گفتید achoo تلفظ شود اما در واقع شما آن را تلفظ می کنید دقیقاً همانطور

written s qu s qu and it means to push away you are pushing away something

که s qu s qu نوشته شده است و به این معنی است که شما به

normally as a means of avoiding it us chew something quite often used

طور معمول چیزی را دور می زنید تا از آن اجتناب کنید.

legal terms so you will often hear this used in legal terms if you are trying to

push away maybe defense or maybe a reason for something or maybe some

دور زدن شاید دفاع یا شاید یک دلیل در مورد چیزی یا شاید

evidence you will try to avoid by pushing it away you askew I think that's

شواهدی که سعی کنید با کنار زدن آن‌ها از آن اجتناب کنید، من فکر می‌کنم این

a brilliant word now it sounds a bit like a sneeze as a lot of people have

کلمه درخشانی است اکنون کمی شبیه عطسه به نظر می‌رسد، زیرا بسیاری از مردم

said yes oh it's true I'm not really sneezing by the way but yes you're right

گفته‌اند بله، اوه درست است که من واقعاً عطسه نمی‌کنم به هر حال، اما بله، درست می گویید

it does sound like a person is actually sneezing I think so

، به نظر می رسد که یک نفر در واقع عطسه می کند، فکر می کنم

so can I su you mister don't come for the next two weeks as chew let's chew

پس می توانم از شما شکایت کنم آقای شما تا دو هفته آینده نیایید تا بجوید، بیایید تا

you for the next two weeks why because I figured my kids oh okay

دو هفته آینده شما را بجویم، چرا چون فکر کردم بچه ها اوه باشه

then I'm going to avoid mr. Duncan for the next two weeks no I'm not really

پس من از آقا اجتناب می کنم. دانکن برای دو هفته آینده نه من واقعاً

okay how was it showed you being serious then enough Platina oh here we go

خوب نیستم چطور نشان داد که شما جدی هستید پس به اندازه کافی پلاتینا اوه ما می رویم

plot ena is also talking about a person who comes to their house they came to

پلاته ena همچنین در مورد شخصی صحبت می کند که به خانه آنها می آید آنها به خانه آنها آمده

their house to fix a leak the water was leaking from the heater

اند تا نشتی را برطرف کنند. آب از بخاری نشت می کرد

I had a leak in the heater and one quote was 20,000 euros and the other one did

من در بخاری نشتی داشتم و یکی از آنها 20000 یورو بود و دیگری

the job for 2,000 euros yes that's the problem with builders they've got this

2000 یورو کار را انجام داد بله مشکل سازندگان این است که آنها این

reputation of ripping you off some but builders have that reputation in general

شهرت را دارند که شما را از بین می برند اما سازندگان این کار را دارند. شهرت به طور کلی

some which is why I know not all of them do it which is why you should get at

برخی به همین دلیل است که من می دانم که همه آنها این کار را نمی کنند، به همین دلیل است که شما باید

least three crutch just in case there are any builders watching no I'm just

حداقل سه چوب زیر بغل بگیرید فقط اگر سازنده ای تماشا می کند نه من فقط

saying I'm not saying all builders rip you off I'm saying they have that

می گویم که نمی گویم همه سازندگان شما را پاره می کنند. من می گویم که آنها این

reputation yes just like salespeople have a reputation of lying to get their

شهرت را دارند بله درست مانند فروشندگان به دروغ گفتن برای بدست آوردن فروش خود شهرت دارند

sales no that's true yes they all do it they've got that doesn't mean everybody

نه این درست است بله همه آنها این کار را انجام می دهند که دارند، این بدان معنا نیست که همه

does it oh no a lot of titian have got a reputation of saying all salespeople lie

این کار را انجام می دهند اوه نه بسیاری از تاتیان ها شهرت دارند. گفتن اینکه همه فروشندگان دروغ

that's not true mr. Duncan I'm heavily regulated

می گویند این درست نیست آقای. دانکن من به شدت تحت نظارت هستم،

you can say whatever you want about about salespeople but don't you dare

شما می توانید در مورد فروشندگان هر چه می خواهید بگویید، اما جرأت نداری

criticize those builders they can they can literally save your house from

از این سازندگان انتقاد کنی، آنها می توانند به معنای واقعی کلمه خانه شما را از

falling down on your head yes but you don't to be ripped off no

سقوط روی سر شما نجات دهند بله، اما شما نباید از بین برید نه

you don't you don't to be cheated by a builder you're right

شما آیا نباید توسط یک سازنده فریب بخورید، شما درست می گویید

yes but Platina you make a very interesting observation there sometimes

بله، اما پلاتینا مشاهده بسیار جالبی در آنجا انجام می دهید،

you have to be careful so there is the word s2 to avoid you push something away

گاهی اوقات باید مراقب باشید، بنابراین کلمه s2 وجود دارد که شما چیزی را دور

you avoid it quite often you use it in law very interesting we will be playing

نزنید و اغلب از آن اجتناب می کنید. شما در قانون از آن استفاده می کنید بسیار جالب است ما

the game that everyone is talking about in this house namely Steve and myself

بازی را انجام خواهیم داد که همه در این خانه در مورد آن صحبت می کنند، یعنی من و استیو

and that is the sentence game would you like to play along Steve do you want to

و این همان بازی جمله ای است که دوست دارید در کنار استیو بازی کنید آیا می خواهید

play along oh definitely I'm here I might as well okay so we don't have any

در کنار آن بازی کنید اوه قطعاً من اینجا هستم من ممکن است خوب باشم، بنابراین ما هیچ

song we don't have any very colorful titles we just have this piece of paper

آهنگی نداریم، ما هیچ عنوان رنگارنگی نداریم، فقط این تکه کاغذی را داریم

that I left outside in the rain the other day so this is the sentence game

که روز قبل زیر باران بیرون گذاشتم، بنابراین این بازی

the sentence game this is the sentence game the sentence game play along at

جمله است، بازی جمله این است بازی جمله بازی جمله بازی همراه در

home it's the sentence game that's it that's

خانه آن بازی جملات همین است

that's you know did you like that is that worthy of a round of applause

که می دانید آیا آن را دوست داشتید این ارزش یک دور تشویق است

thank you thank you for those opposed the sentence game now we have been

از شما متشکرم برای کسانی که با بازی جمله مخالفت کردند اکنون ما در

playing this over the past few days and we're going to change the rules today

چند روز گذشته این بازی را انجام داده ایم و می خواهیم امروز قوانین را تغییر دهید

Steve is that going to be confusing yes quite likely for one particular person

استیو این است که احتمالاً برای یک شخص خاص گیج کننده خواهد بود بله به احتمال زیاد

he means me no I don't mean you Steve the sentence game so I'm going to show

او منظور من است نه منظورم شما نیست استیو بازی جملات را به

you a sentence however this is different so instead of sharing four words I'm

شما نشان می دهم اما این یک جمله متفاوت است بنابراین به جای اشتراک گذاری چهار کلمه

going to show you a reply to a question and what you have to do is guess what

می‌خواهم پاسخی به یک سؤال به شما نشان دهم و کاری که باید انجام دهید این است که حدس

the question is or form a question that will go with that answer it's a bit like

بزنید سؤال چیست یا سؤالی بسازید که با آن پاسخ

jeopardy as then it is have you ever heard of jeopardy it's a very well-known

مطابقت داشته باشد . خطر این یک برنامه تلویزیونی بسیار شناخته شده

TV show in the United States and what they do they give you an answer and you

در ایالات متحده است و آنچه آنها انجام می دهند به شما پاسخ می دهند و شما

have to guess what the question is it's a brilliant game actually it's it's

باید حدس بزنید سوال چیست این یک بازی درخشان است در واقع

addictive and also a huge game show in the United States I think it's been

اعتیاد آور است و همچنین یک نمایش بازی بزرگ در ایالات متحده است. فکر کنید

running for about 50 years it's it's been on for forever in the United States

حدود 50 سال است که در حال اجرا بوده است en برای همیشه در ایالات متحده

so the sentence game today something a little different we are going to show

ادامه دارد، بنابراین بازی جملات امروز کمی متفاوت است، ما می خواهیم به

you an answer a reply what you have to do is tell me what the question is as

شما یک پاسخ را نشان دهیم. پاسخ باید انجام دهید این است که به من بگویید سوال

well Oh fly away fly away guess what Steve fly away is the owner of a pigeon

چیست اوه پرواز دور پرواز دور حدس بزنید استیو فلای چیست دور صاحب یک کبوتر

well yes so maybe fly away I hope your pigeon does not come into Steve's garden

است بله پس شاید پرواز کنید امیدوارم کبوتر شما به باغ استیو نیاید

or else you might you might find that your pigeon never comes back whereabouts

وگرنه ممکن است متوجه شوید که کبوتر شما هرگز

are you fly away yes because maybe you could send your pigeon here with a

برنمی گردد. با یک

message and then we could we could read the message

پیام و سپس می‌توانیم پیام

read it out a missile Duncan's livestream and then we could send that a

را بخوانیم و پخش مستقیم موشک دانکن را بخوانیم و سپس می‌توانیم آن

message back to you and then you could you could show us a picture of it yes I

پیام را برای شما ارسال کنیم و سپس می‌توانید عکس آن را به ما نشان دهید بله،

mean if you're I would say if you're more than a hundred miles away it

منظورم این است که اگر من هستید. اگر بیش از صد مایل دورتر باشید،

probably won't work but if you're pigeon can fly across oceans and mountains then

احتمالاً کار نمی کند، اما اگر کبوتر هستید که می تواند در اقیانوس ها و کوه ها پرواز کند،

we could play an interesting game here couldn't we mr. Duncan how far away are

ما می توانیم یک بازی جالب را اینجا انجام دهیم. دانکن چقدر دور

you and and but unfortunately the that that particular game you would have to

هستی و و اما متأسفانه در آن بازی خاص باید

own a pigeon and I get I get the feeling there aren't many people watching who

کبوتر داشته باشی و من احساس می‌کنم افراد زیادی در حال تماشای آن‌ها نیستند که

own a pitch is if fly aways pigeons yeah is able to navigate itself to our garden

صاحب یک زمین بازی هستند اگر کبوترهای فلای اوورس بله قادر به حرکت باشند. خودش به باغ ما

okay they're Flyway could ask a question and then we could read that question and

خوب است آنها Flyway هستند می تواند یک سوال بپرسد و سپس ما می توانیم آن سوال را بخوانیم و

then we could send the answer back and send the pigeon back to you yes I may

سپس می توانیم پاسخ را بفرستیم و کبوتر را برای شما بفرستیم بله ممکن

take several weeks yes unless of course Steve shoots it I

است چندین هفته طول بکشد بله مگر اینکه البته استیو به آن شلیک کند.

haven't got a gun mr. Duncan oh that's one of the things I'm always grateful

آقا تفنگ ندارم دانکن آه، این یکی از چیزهایی است که من همیشه از آن سپاسگزارم،

for in this country we have very strict gun laws fortunately for me and everyone

در این کشور، خوشبختانه برای من و همه کسانی

living around here mr. Steve can't own a gun I'm really pleased about that and I

که در اینجا زندگی می کنند، قوانین بسیار سختگیرانه ای برای اسلحه داریم. استیو نمی تواند تفنگ داشته باشد من واقعاً از این بابت خوشحالم و

thought oh shoot first and ask questions later type of guy yes

فکر کردم اول شلیک کنید و بعد سؤال بپرسید.

Steve Steve tends to rush to conclusions not always so you can buy an airgun and

I think some of those are quite powerful but I may look into that one day okay

بسیار قدرتمند است، اما ممکن است روزی به آن نگاه کنم،

then anyway I don't want to kill any animal no maybe you don't mean either I

پس به هر حال من نمی‌خواهم هیچ حیوانی را بکشم، نه شاید منظور شما این نیست که من

like feel very guilty yes so you said here we go then this is the sentence

خیلی احساس گناه می‌کنم، بله، بنابراین شما گفتید که ما می‌رویم و این همان

game everyone are you ready to play you see what I've done there and what I've

بازی جملاتی است که همه هستند شما آماده بازی هستید ببینید من آنجا چه کرده ام و کاری که

done is I've given you enough time to maybe get a piece of paper so you can

انجام داده ام این است که به شما زمان کافی داده ام تا شاید یک تکه کاغذ بیاورید تا بتوانید

write down the sentence so this is the reply to a sentence this is the reply to

جمله را یادداشت کنید تا این پاسخ یک جمله است پاسخ به

a question and here it is on the screen what you

یک سوال و در اینجا روی صفحه است آنچه شما

have to do is come up with your own question you are asking something are

باید انجام دهید این است که سوال خود را مطرح کنید و چیزی بپرسید

you ready to play out there in YouTube land I will do it

آیا آماده بازی در آنجا در سرزمین یوتیوب هستید من آن را

in a moment I will do it in a moment I will do it in a moment

در یک لحظه انجام خواهم داد. یک لحظه من آن را در یک لحظه انجام خواهم داد،

okay Steve you can say it in an angry way yes except there isn't an

باشه استیو، شما می توانید آن را با عصبانیت بگویید بله، با این تفاوت که

exclamation mark at the end anyway where was I before Steve shouted in my

علامت تعجب در آن وجود ندارد و به هر حال من کجا بودم قبل از اینکه استیو در گوشم فریاد بزند

ear I will do it in a moment so that is the reply so from this what would you

من این کار را در یک لحظه انجام خواهم داد تا این پاسخ باشد پس از این چه می

say the type of question is Steve would you say that this is a request

گویید نوع سوال استیو است آیا می گویید این یک درخواست است

maybe yes it could be a request yes I think it's a request definitely I will

شاید بله می تواند باشد یک درخواست بله من فکر می کنم این یک درخواست است قطعاً من این

do it in a moment if that is your reply mmm there could be a lot of things that

کار را در یک لحظه انجام خواهم داد اگر این پاسخ شما باشد mmm ممکن است چیزهای زیادی وجود داشته باشد که

you could say before that statement so let's see what everybody comes up with

شما می توانید قبل از آن بیانیه بگویید، بنابراین بیایید ببینیم همه چه چیزی به ذهنشان خطور می کند

yes I will do it give us the givers the that's the answer

بله انجام خواهم داد. ما پاسخ دهندگان این است که

to the question give us the question hmm so what is the question that would come

پاسخ سوال را به ما بدهید، پس سوالی که

before this reply I will do it I will do it in a moment

قبل از این پاسخ می آید چیست، من این کار را انجام خواهم داد من این کار را در یک لحظه انجام خواهم داد،

this is something that I often say to Steve when he's maghen at me to do

این چیزی است که من اغلب به استیو می گویم ، وقتی که او در این زمان است. من برای انجام

something I will tell you got a lot of replies mr. Duncan good I think Galena

کاری به شما می گویم که پاسخ های زیادی دریافت کردم. دانکن خوب است، فکر می‌کنم

was the first have you made tea I will do it in a moment

گالن اولین کسی بود که چای درست کرد، من آن را در یک لحظه انجام می‌دهم،

hmm yeah definitely yeah Francesca says did you do your homework answer I will

بله، قطعاً آره فرانچسکا می‌گوید آیا تکالیف خود را انجام داده‌اید پاسخ

do it in a moment good all done good or just Christina says when will you do it

من آن را در یک لحظه انجام می‌دهم.

could be anything yes so that now that is a very good

ممکن است هر چیزی بله باشد، بنابراین اکنون این یک سوال بسیار خوب است،

question so you are not just asking if a person will do it you are asking when

بنابراین شما فقط نمی‌پرسید که آیا یک نفر این کار را انجام می‌دهد یا خیر، بلکه می‌پرسید چه زمانی

they will do it so maybe it's something that they should have done already so

این کار را انجام می‌دهد، بنابراین شاید این چیزی است که قبلاً

maybe you are asking a person if they've done something that they should have

باید انجام می‌داد. شخصی اگر کاری انجام داده باشد که

already done it sometimes Steve will do this he will come up to me and say why

قبلاً باید آن را انجام می داد، گاهی اوقات استیو این کار را انجام می دهد ، به سراغ من می آید و می گوید

are those dirty dishes why are those dirty dishes still in the

چرا آن ظروف کثیف هستند چرا آن ظروف کثیف هنوز در

kitchen you haven't put the dishwasher on yet you haven't washed those dishes

آشپزخانه هستند، شما هنوز ماشین ظرفشویی را روی آن نگذاشته اید. شما آن ظرف ها را نشویید

and I will say I will do it in a moment I will do it in a moment so Steve is

و من می گویم یک لحظه این کار را انجام می دهم، در یک لحظه این کار را انجام خواهم داد، بنابراین استیو

asking me in a very direct way why I haven't done the job that I was supposed

مستقیماً از من می پرسد که چرا من کاری را که قرار

to do two hours ago does that sound right yes Bona loses

بود دو نفر انجام دهم، انجام نداده ام. چند ساعت پیش این صدا درست است

are you going to shoot the pigeon and my reply is I will do it in a moment I'm

پاسخ من این است که در یک لحظه این کار را انجام خواهم داد، من

not going to shoot any picture yes that's funny

قصد ندارم هیچ عکسی بگیرم، بله ، خنده دار است

when will you serve the dinner to mr. Steve the answer to that would be never

که شام ​​را چه زمانی برای آقا سرو می کنید. استیو پاسخ به آن این خواهد بود که هرگز

I will do it at the moment I'm joking that's it so quite often it's

این کار را انجام نمی‌دهم در حال حاضر شوخی می‌کنم که خیلی اوقات

a thing that maybe you you are supposed to do or maybe something that you are do

این کاری است که شاید شما قرار است انجام دهید یا شاید کاری است که

to do in in the near foreseeable future I will do it in a moment so you are

در آینده نزدیک انجام می‌دهید. من این کار را در یک لحظه انجام خواهم داد، بنابراین شما

waiting for something to happen you are waiting for someone to to do something

منتظر اتفاقی هستید، منتظر هستید تا کسی کاری را انجام دهد

I'm Tina says can you please call your mother

من تینا هستم می گوید می توانید لطفاً به مادرتان زنگ بزنید

oh yeah that's a good one I will do it in a moment maybe I will call my mother

اوه بله این کار خوبی است من آن را در یک لحظه انجام خواهم داد شاید من در یک لحظه به مادرم زنگ می

in a moment Christina here must be must be a parent who's saying when will you

زند کریستینا اینجا باید پدر و مادری باشد که می گوید کی

clean your room and the reply from the child is I will do it in a moment yes

اتاقت را تمیز می کنی و پاسخ کودک این است که من این کار را در یک لحظه انجام خواهم داد بله

that is a very common one that would be a very polite reply

این یک کار بسیار رایج است که بسیار مودبانه خواهد بود. پاسخ

from your child yeah I don't I don't know any child I don't know any teenager

از فرزندت بله من نمی دانم هیچ کودکی را نمی شناسم هیچ نوجوانی را نمی شناسم

that would say I will do it in a moment they would probably say oh shut up mum

که بگوید من این کار را در یک لحظه انجام خواهم داد احتمالاً می گویند آه ساکت شو مامان

oh you're always picking on me oh it's not fair I hate living in this house I

اوه تو همیشه به من سر می زنی اوه منصفانه نیست من از زندگی در این خانه متنفرم،

don't think they would say I will do it in a moment but I don't think so

فکر نمی کنم آنها بگویند در یک لحظه این کار را خواهم کرد، اما فکر نمی کنم

Valentin wants a private Skype lesson with you well I'm not cheap I'm not

والنتی n می خواهد یک درس خصوصی اسکایپ با شما خوب باشد من ارزان نیستم

cheap if you despite what people say I am definitely not a cheap man so if you

اگر شما با وجود آنچه مردم می گویند ارزان نیستم من قطعاً مرد ارزانی نیستم پس اگر می

want to private Skype lesson I hope your wallet is very very Steve's face what

خواهید درس خصوصی اسکایپ کنید امیدوارم کیف پول شما خیلی خیلی چهره استیو باشد

was that Steve you don't really do than though do you I don't know and the will

این بود که استیو واقعاً انجام نمی‌دهی، اما من نمی‌دانم و

apps for that the point I was getting to you see yeah I don't do I don't do

برنامه‌های اراده برای آن نقطه‌ای که داشتم به شما می‌رسید، می‌بینید بله، انجام

private lessons I don't do Skype lessons one-on-one and the reason for that is I

نمی‌دهم، دروس خصوصی انجام نمی‌دهم، من انجام نمی‌دهم آموزش های اسکایپ به صورت تک به تک و دلیل آن این است که من

like to give everyone the opportunity so if I spend my time doing it one-on-one

دوست دارم به همه این فرصت را بدهم، بنابراین اگر وقتم را صرف انجام آن به صورت انفرادی

so me and another person that means lots of other people can't watch my live

کنم، به این معنی است که بسیاری از افراد دیگر نمی توانند زنده من را تماشا کنند.

streams or get involved with my lessons so I've never done that I've never given

استریم می کند یا با درس هایم درگیر می شود، بنابراین من هرگز این کار را انجام نداده ام که هرگز

private lessons on the internet because that is always being the thing that I

در اینترنت درس خصوصی نداده ام، زیرا این چیزی است که همیشه

wanted to do I wanted to give everyone the chance and that's the reason why I

می خواستم انجام دهم، می خواستم به همه این فرصت را بدهم و به همین دلیل است که من

also do this for free it costs you nothing however if you wanted my time

نیز این کار را به صورت رایگان انجام دهید، هیچ هزینه ای برای شما ندارد، اما اگر زمان من را

for yourself that would be a very different situation do you think Steve

برای خودتان می خواستید، به نظر شما وضعیت بسیار متفاوتی خواهد بود.

yes I mean I've suggested to you in the past that you do do that I mean it may

بله منظورم این است که من در گذشته به شما پیشنهاد کرده ام که انجام دهید، منظورم این است که ممکن

be something you'll really look at in the future hmm but at the moment mr.

است در آینده به آن نگاه کنید ، اما در حال حاضر آقای.

Duncan doesn't do that no all that says did you read your email today maybe I

دانکن این کار را نمی‌کند، نه تمام آنچه می‌گوید آیا امروز ایمیل خود را خوانده‌اید، شاید

don't think you've had time to look at Eve hours today I I haven't looked at my

فکر نمی‌کنم امروز وقت نداشته‌اید که به ساعت‌های حوا نگاه

email I can't see the question or I think it might not be addressed to you

کنید. فکر می کنم ممکن است خطاب به شما نباشد،

but it could be of course it could be to do with your it could be to do with your

اما مطمئناً می تواند مربوط به

your game here so the question could be did you read your email today I will do

بازی شما باشد، بنابراین این سوال می تواند این باشد که آیا امروز ایمیل خود را خواندید، من این کار

it in a moment yes I'm beginning to think that there

را در یک لحظه انجام خواهم داد بله دارم به این فکر می‌کنم که

are actual questions do you know mr. Davis so instead of questions to your

آیا شما می‌شناسید آقای دکتر سؤالات واقعی وجود دارد؟ دیویس، بنابراین به جای سوال در مورد

word game is you see this is what I feared would happen as this game went on

بازی کلمات شما، می بینید که این همان چیزی است که می ترسیدم با ادامه این بازی اتفاق بیفتد

I was I was slightly worried that Steve would start thinking that these are

، کمی نگران بودم که استیو شروع به فکر کردن کند که اینها

actual questions and I am I've forgotten even playing the word game and I thought

سوالات واقعی هستند و من حتی بازی کردن را فراموش کرده ام. بازی با کلمات و من فکر کردم

they were actual questions so here now can you see what I mean about social

که آنها سوالات واقعی هستند، بنابراین اکنون می توانید منظور من در مورد فاصله گذاری اجتماعی را ببینید.

distancing Steve Steve keeps forgetting he was walking around town last week and

استیو فراموش می کند که هفته گذشته در شهر قدم می

he just keeps going up to people and giving them hugs and kisses on the chin

زد و فقط به سمت مردم می رود و آنها را در آغوش می گیرد و چانه آنها را می بوسد.

but Steve we're in social distancing could you please stop doing that and it

استیو ما در فاصله‌گذاری اجتماعی هستیم، لطفاً این کار را متوقف کنید و

says why haven't you made the coffee I'm guessing it's still the word thing

می‌گوید چرا قهوه درست نکرده‌اید، حدس می‌زنم هنوز کلمه‌ای است

the answer is I will do it in a moment I'll do it in a moment I will do it in a

که پاسخ این است که من این کار را در یک لحظه انجام خواهم داد. یک لحظه آن را در یک لحظه انجام خواهم داد،

moment so in this sense doing something is any any task I will do it in the

بنابراین از این نظر انجام کاری هر کاری است، من آن را در

moment I can do it in the moment so quite often we will ask

لحظه انجام خواهم داد که می توانم آن را در لحظه انجام دهم، بنابراین اغلب اوقات از شخصی می پرسیم

a person why they haven't done something but we won't often ask why they haven't

که چرا کاری را انجام نداده است اما ما برنده شده ایم. اغلب می پرسند چرا این

done it you won't say why haven't you done it you will ask in a more polite

کار را انجام نداده اند، نمی گویید چرا انجام نداده اید مودبانه تر می پرسی

way oh don't don't forget the the the washing those dirty dishes they need

آه فراموش نکن شستن ظروف کثیفی که نیاز به شستن دارند را فراموش نکن

washing if you don't mind and then you will reply with I will do

اگر اشکالی ندارد و بعد پاسخ می دهی من این کار

it in a moment so sometimes a request the the reply that you get Steve depends

را در یک لحظه انجام خواهم داد، بنابراین گاهی اوقات یک درخواست پاسخی که استیو می گیرید بستگی

on the way you ask it in the first place that's correct so yes if you ask it in a

به نحوه پرسیدن شما در وهله اول دارد که درست است، بنابراین اگر به شیوه ای ناپسند آن را بپرسید آیا

nasty way have you done your homework yet

تکالیف خود را انجام داده اید اما

somebody might say oh I'll do it in a moment well if you ask this in a nice

ممکن است کسی بگوید اوه من این کار را در یک لحظه انجام خواهم داد اگر شما این را به روشی زیبا می‌پرسید،

way so you might you might prefix that

بنابراین ممکن است پیشوند آن

statement with sorry I will do it in a moment yes if you might say oh did you

عبارت را با متاسفم در یک لحظه انجام خواهم داد، بله، اگر ممکن است بگویید آه،

remember to pick up the the sugar for your mother oh sorry I forgot I would do

یادتان رفت شکر را برای مادرتان بردارید، ببخشید فراموش کردم که این کار را انجام می‌دهم.

that in a moment it could modify that reply that's it so that that's more

در یک لحظه می‌تواند آن پاسخ را تغییر دهد، به طوری

polite that's more provide so quite often if you ask someone to do something

که مودبانه‌تر است، بیشتر ارائه می‌شود، بنابراین اغلب اگر از کسی می‌خواهید کاری را

in a harsh way you must always expect the reply to be equally as harsh so

به شیوه‌ای خشن انجام دهد، همیشه باید انتظار داشته باشید که پاسخ به همان اندازه تند باشد، بنابراین

sometimes people lose their temper especially parents maybe with their

گاهی اوقات مردم به ویژه عصبانیت خود را از دست می‌دهند. والدین ممکن است با

teenage daughter or son so that the parent will get angry and of course the

دختر یا پسر نوجوان خود باشند تا والدین عصبانی شوند y و البته

reply will also be given in anger Sergio says oh sorry oh you're gonna say mr.

پاسخ نیز با عصبانیت داده می شود، سرجیو می گوید اوه ببخشید اوه می خواهید بگویید آقای.

doing gun carry on I think Sergio's being well could you

انجام دادن تفنگ ادامه دارد من فکر می کنم سرجیو حالش خوب است می توانید

please shed light on your endless with wisdom Lord Duncan I think that's

لطفاً با خرد بی پایان خود را روشن کنید لرد دانکن من فکر می کنم این

slightly sarcastic I will do it in a moment I would be Adam oh yes one day

کمی کنایه آمیز است من این کار را در یک لحظه انجام خواهم داد آدام خواهم شد اوه بله یک روز

maybe it will happen one day I'm sure I'm sure there is somewhere in my brain

شاید این اتفاق بیفتد یک روز من هستم مطمئنم که جایی در مغز من

there is there is at least one little piece of wisdom lying there asleep

وجود دارد که حداقل یک خرده خرد وجود دارد که خوابیده است

having a very long hibernation period in my brain so maybe one day I will say

و یک دوره خواب زمستانی بسیار طولانی در مغز من دارد، بنابراین شاید روزی

something that has meaning and maybe maybe it will change the world forever

چیزی بگویم که معنی داشته باشد و شاید هم همینطور باشد. دنیا را برای همیشه تغییر دهید

yes and very good a lot of people have have had made some very good suggestions

بله و خیلی خوب است که بسیاری از مردم پیشنهادهای بسیار خوبی داده اند

yes when will you stop watching mr. Duncan that's a good one I will do it in

بله، چه زمانی تماشای Mr. دانکن این کار خوبی است من این کار را در

a moment have you made your bed I will do it in a moment yes have you have you

یک لحظه انجام می دهم اگر رختخوابت را مرتب کردی من این کار را در یک لحظه انجام می دهم بله اگر

cleaned your teeth

دندان هایت را تمیز کرده ای

how dude in a moment have you have you had your bath I know I suppose I don't

چقدر رفیق در یک لحظه حمام کرده ای، می دانم فکر می کنم من فکر نمی کنم

you wouldn't do a bath would you you wouldn't do a bath you would take a bath

حمام نمیکردی اگه حمام نمیکردی حمام

I will take so maybe you would say have you had a bath yet and you say I will

میکردی من میگیرم تا شاید بگی تا حالا حمام کردی و بگی بعد

take one in a moment so you wouldn't say I would do it you don't do a bath if you

از یک لحظه یکی میگیرم تا تو حمام کنی نگو که این کار را انجام می دهم، اگر

sit in the bath to soak your body in the water you will have a bath or take a

در حمام بنشینی تا بدنت را در آب خیس کنی، حمام نمی کنی یا

bath I'm sure Steve has at least three sarcastic comments I'm saying nothing

حمام می کنی، مطمئنم استیو حداقل سه نظر طعنه آمیز دارد.

this today they've already revealed too much about your feet today are you going

امروز چیزی نگفتند آنها قبلاً خیلی چیزها را در مورد پاهای شما فاش کرده اند امروز آیا می خواهید

to reveal anything about your hygiene Allie ham Oh Allie ham Oh is getting

چیزی را در مورد بهداشت خود فاش کنید Allie Ham Oh Allie Ham Oh دارد

impatient he wants to oh maybe maybe this is also

بی حوصله می شود او می خواهد اوه اوه شاید این هم

part of the game so even I'm being mislead

بخشی از بازی باشد بنابراین حتی من. من گمراه

Ali says can you show us the next sentence please I will do it in a moment

می شوم علی می گوید می توانید جمله بعدی را به ما نشان دهید لطفاً من این کار را یک لحظه

very good I like that that's one of my favorites later my applause you

انجام خواهم داد خیلی خوب دوست دارم این یکی از موارد مورد علاقه من است بعدا تشویق من شما

shouldn't have favorites you know what it's like when you have when a teacher

نباید موارد دلخواه داشته باشید می دانید وقتی معلمی

has favorites that that I didn't say the favorite I know I'm joking I'm yes okay

موارد مورد علاقه دارد که من نگفتم مورد علاقه شما چه حالی دارد می دانم که شوخی می کنم بله مشکلی

but I like that yes that's quite that's quite clever though I like that mr.

نیست اما دوست دارم بله این کاملاً هوشمندانه است. من از آن آقا خوشم می آید

Duncan when are you going to give us the next sentence maybe maybe well when are

دانکن کی میخوای جمله ی بعدی رو به ما بزنی شاید خوب کی

you going to give us the next sentence I will do it in a moment how about now

میخوای جمله ی بعدی رو به ما بزنی من این کار رو در یک لحظه انجام میدم چطوری الان خیلی

okay he's gone on for far too long mr. Duncan and it's already five to four

خوبه او خیلی طولانی ادامه داد. دانکن و الان پنج تا چهار ساعت است

that worried about it well I came on late I was seven minutes late today

که نگران این موضوع بودم، من دیر آمدم، امروز هفت دقیقه دیر

no comment no I was rushing around I was in the garden I was in the garden trying

آمدم نظری ندارم، نه من عجله داشتم دور و برم می چرخیدم، در باغ بودم، در باغ بودم و سعی می کردم

to film mr. Steeves new grass yes it's true Steve now has

از آقای فیلمبرداری کنم. Steeves new grass بله درست است استیو حالا

his little lawn and yes the grass seed that Steve planted a few days ago has

چمن کوچک خود را دارد و بله دانه علفی که استیو چند روز پیش کاشته بود

now started to come up there it is isn't that lovely mr. Steve is now the proud

اکنون شروع به آمدن کرده است، آقای دوست داشتنی نیست. استیو اکنون

parent of a new Lord thirteen days ago and it took it took 11 days to come up

سیزده روز پیش پدر و مادر مغرور یک لرد جدید است و 11 روز طول کشید تا متوجه شویم

look at that it's mr. Steve's new Lord it is now

که این آقای است. لرد جدید استیو اکنون

starting to grow so next weekend I'm sure you know what I'm going to do next

شروع به رشد کرده است، بنابراین آخر هفته آینده من مطمئن هستم که شما

weekend Steve oh wait are we going to have a weekly favorite we are going to

می دانید آخر

have a weekly progress of mr. Steve's new lawn so next week I bet you can't

هفته آینده من قرار است چه کار کنم. چمن جدید استیو، بنابراین هفته آینده شرط می بندم که نمی توانید

wait I am pretty sure that you next week you will be waking up extra early you

صبر کنید، کاملاً مطمئن هستم که هفته آینده خیلی زود از خواب بیدار

will be up you'll have your breakfast you will sit there patiently waiting to

می شوید، صبحانه خود را می خورید و صبورانه منتظر خواهید بود

find out the latest news from mr. Steve's new lawn I bet you can't wait

تا آخرین اخبار را بدانید. از آقای چمنزار جدید استیو شرط می بندم نمی توانید صبر کنید

until next Sunday hmm get on with it get on with it

تا یکشنبه آینده ادامه دهید و با آن ادامه

here's the next one Steve this is also a question that I am now going to give you

دهید این سوال بعدی است استیو این نیز سوالی است که اکنون می خواهم پاسخ آن را

the answer to so this is the reply what I need Steve is the question I'm not

به شما بدهم پس این همان چیزی است که من می گویم نیاز استیو سوالی است که

sure I might be busy then yeah it's not apply to what I'm not sure I might be

مطمئن نیستم ممکن است مشغول باشم، پس بله، برای چیزهایی که مطمئن نیستم ممکن است مشغول باشم صدق نمی کند،

busy then well so there it is that that is the reply to a question so what I

پس خوب ، این پاسخ به یک سوال است، بنابراین من از

want you to do is give me the question so you are once more asking a person now

شما می خواهم انجام این کار این است که این سوال را به من بدهید، بنابراین شما یک بار دیگر از شخصی می‌پرسید،

I think in this case we are looking for information so the person is asking for

من فکر می‌کنم در این مورد ما به دنبال اطلاعاتی هستیم، بنابراین آن شخص

information they are trying to find out whether a certain situation will or will

اطلاعاتی را می‌پرسد، آنها در تلاشند تا دریابند که آیا یک موقعیت خاص رخ خواهد داد یا

not be occurring so you are asking a

نه ، بنابراین شما در حال پرسیدن

question it is interrogate 'iv it is an

سوالی است این سوال است 'iv این یک

interrogated question you are asking directly for some information so the

سوال بازجویی است که شما مستقیماً برای برخی اطلاعات می‌پرسید، بنابراین

answer to that is I'm not sure I might be busy then what is the question

پاسخ به آن این است که مطمئن نیستم ممکن است مشغول باشم پس سوال چیست

ah Valentina's come up with the first reply well done Wow well Luis was very

آه والنتینا اولین پاسخ را به خوبی می‌دهد. انجام شد وای خوب لوئیس

quick after after that well I mean not that it's a competition but Valentina

بعد از آن خوب خیلی سریع بود منظورم این نیست که این یک کام است درخواست کنید اما والنتینا

says will you call me tomorrow and the answer is I'm not sure I might

می گوید فردا با من تماس می گیرید و پاسخ این است که مطمئن نیستم ممکن

be busy there brilliant although he says could you help me I'm not sure I might

است در آنجا مشغول باشم، اگرچه او می گوید می توانید به من کمک کنید من مطمئن نیستم که ممکن

be busy there hmm yes normally we are talking about a

است آنجا مشغول باشم.

certain time so in this respect we are asking a person if they are going to be

زمان، بنابراین از این نظر ما از شخصی می‌پرسیم که آیا قرار

available at a certain time so that means that the question must also relate

است در یک زمان خاص در دسترس باشند، به این معنی که این سؤال باید

to time a certain period of time maybe this afternoon maybe maybe tomorrow

به زمان یک دوره زمانی خاص مربوط شود، شاید امروز بعدازظهر، شاید فردا،

maybe next week yes so olace her question is shall we shall we go to the

شاید هفته آینده بله، سوال این است که آیا می‌خواهیم

cinema after work mm-hmm I'm not sure I might be busy there yes

بعد از کار به سینما برویم mm-hmm من مطمئن نیستم که ممکن است آنجا مشغول باشم بله

that's more specific so it's good you've said a specific time when you want

این دقیق‌تر است، بنابراین خوب است که زمان خاصی را گفته‌اید که می‌خواهید

something to happen in you last a question yes

در آخر یک سوال اتفاقی در شما بیفتد. بله،

so you said you've made it more specific in terms of a time which is after work

پس شما گفتید که از نظر زمانی که بعد از کار است، آن را مشخص‌تر کرده‌اید،

yes so I might be busy then mmm means that you the question would have had to

بله، ممکن است مشغول باشم، پس mmm به این معنی است که شما

have some kind of time frame in it yes as you know I said would you like to go

باید یک چارچوب زمانی در آن داشته باشید، بله همانطور که می‌دانید من گفت دوست داری

to the cinema with me on Tuesday night hmm and your reply might be I'm not sure

سه شنبه شب با من به سینما بروی پاسخ شما ممکن است این باشد که مطمئن

I might be busy there yes so I'll let you know so the question always with

نیستم ممکن است آنجا مشغول باشم بله، بنابراین به شما اطلاع خواهم داد، بنابراین سؤال همیشه با

this reply the question always contains a certain time period you are asking if

این پاسخ سؤال همیشه شامل یک دوره زمانی خاص است که از شما می‌پرسید که

a person is able to do something if they are able to do something at a certain

آیا شخصی می‌تواند کاری را انجام دهد اگر آنها می توانند کاری را در یک

time so it's very clear from this reply what you can actually take from this

زمان خاص انجام دهند، بنابراین از این پاسخ کاملاً واضح است که آنچه شما در واقع می توانید از این پاسخ بگیرید این

reply is that you are asking a question about a person's availability or whether

است که شما در مورد در دسترس بودن یک شخص یا اینکه آیا

or not they will be free at a certain time Ali's got a good reply do you like

او در یک زمان خاص آزاد می شود یا خیر سؤال می کنید. یک پاسخ خوب آیا دوست داری

to go to a football game next Saturday with me

شنبه آینده با من به یک بازی فوتبال بروی

well done I'm not sure I might be busy then yeah that's a good one you suppose

آفرین، مطمئن نیستم ممکن است سرم شلوغ باشد، بله، این خیلی خوب است، فرض

you specified a time which is what this question requires in order for that

کنید زمانی را مشخص کرده اید که این سؤال برای پاسخ به آن نیاز دارد.

answer to be correct hmm so we normally ask the question in a

درست است، اوهوم، بنابراین ما معمولاً سؤال را به

very specific way as Steve said a very specific way you are asking the question

روشی بسیار خاص می‌پرسیم، همانطور که استیو به روشی بسیار خاص گفت: شما سؤال

relating to a certain period quite often a time of day or maybe a day of the week

مربوط به یک دوره خاص را اغلب در یک زمان از روز یا شاید یک روز از هفته می‌پرسید،

but not not normally not normally anything longer than that so you

اما نه به طور معمول نه به طور معمول هر چیزی طولانی تر از آن، بنابراین شما

wouldn't say are you free next month because most people aren't busy for the

وای نگو آیا ماه آینده آزاد هستی چون اکثر مردم

whole month so you might be busy for an hour or maybe an evening or maybe for a

کل ماه را مشغول نیستند، بنابراین ممکن است یک ساعت یا شاید یک عصر یا شاید برای یک

whole day or even the weekend but normally we don't normally say will you

روز کامل یا حتی آخر هفته مشغول باشید، اما معمولاً ما معمولاً نمی گوییم آیا

be free next month because of course next month is 30 days or 31 days so most

ماه آینده آزاد خواهید بود زیرا ماه آینده 30 روز یا 31 روز است، بنابراین اکثر

people are free at some point during the month so it is unusual to say will you

مردم در برخی مواقع در طول ماه آزاد هستند، بنابراین غیرعادی است که بگوییم آیا

be free next month unless of course you are talking in a business sense so we

ماه آینده آزاد خواهید بود، مگر اینکه به معنای تجاری صحبت کنید. بنابراین

will quite quite often it's it's interesting this Steve there is a

ما اغلب این کار را انجام می دهیم جالب است که استیو

difference quite often in business you might ask a

اغلب در تجارت تفاوت دارد، ممکن است از

person if they will be free next month because maybe you want to visit them for

شخصی بپرسید که آیا ماه آینده رایگان خواهد بود یا خیر، زیرا ممکن است بخواهید برای دو یا سه روز به آنها مراجعه کنید،

two or three days so you need a much longer period of time

بنابراین به مدت زمان طولانی تری نیاز دارید. زمان

to see this person or to spend time with them doing something maybe you have to

برای دیدن این شخص یا صرف وقت با او برای انجام کاری شاید مجبور باشید به

travel there maybe they have to travel to you

آنجا سفر کنید، شاید آنها مجبور به سفر به شما

so in business quite often we will talk about long periods of time concerning a

باشند، بنابراین در تجارت اغلب در مورد دوره های زمانی طولانی در مورد

person being free but in general conversation

آزاد بودن یک فرد صحبت

it's normally later that day or tonight or maybe tomorrow or the weekend not

خواهیم کرد، اما به طور کلی این موضوع به طور معمول بعد از آن د بله یا امشب یا شاید فردا یا آخر هفته

normally a month short timeframe yes or even a year so you don't say are you

معمولاً یک ماه کوتاه مدت نیست، بله یا حتی یک سال، بنابراین شما نگویید که آیا

going to be free next year and we rarely say are you going to be free next month

سال آینده رایگان خواهید بود و ما به ندرت می گوییم که آیا ماه آینده رایگان خواهید بود،

unless of course it's business yes you would then say when are you free next

مگر اینکه البته اینطور نیست. کسب و کار بله ، سپس می گویید ماه آینده چه زمانی آزاد هستید

month yes if a period of time is longer you

بله اگر مدت زمان طولانی تر باشد

would the question then would be when are you free to see me next month

، این سوال را مطرح می کنید که چه زمانی آزاد هستید که ماه آینده من را ببینید،

whereas as great as this is a that answer requires a short-term question

در حالی که به همان اندازه که این پاسخ به یک پاسخ کوتاه مدت نیاز دارد. سوال

yes are you free tomorrow evening hmm says Maria your answer that would be a

بله آیا فردا عصر آزاد هستید هوم می گوید ماریا پاسخ شما این است که یک

correct question to the answer I'm not sure what I might be visiting yes so

سوال درست به پاسخ است.

it's a specific time not normally a time period that is longer than maybe a day

or two days so we often think of the weekend so that I think that is one of

دو روز، بنابراین ما اغلب به آخر هفته فکر می کنیم، به طوری که من فکر می کنم یکی از

the most common one Steve when you're asking if a person is available quite

رایج ترین مواردی است که استیو وقتی می پرسید آیا یک شخص اغلب در دسترس است یا خیر،

often I would imagine in my brain that quite often it you are asking about a

در مغزم تصور می کنم اغلب اوقات در مورد یک شخص می پرسید

person's availability at the weekend I think it must be quite a common question

. در دسترس بودن در آخر هفته من فکر می کنم باید کاملاً خوب باشد سوال متداول

you've got to be specific in what you say you can't just say can you help me

شما باید در مورد چیزی که می گویید مشخص باشید، فقط نمی توانید بگویید آیا می توانید در مورد چیزی به من کمک

with something yes because we don't we're not

کنید بله، زیرا ما نمی دانیم، ما

specifying we're not saying when or later hmm so you can't say you couldn't

مشخص نمی کنیم که چه زمانی یا بعداً نمی گوییم، بنابراین نمی توانید می گویید

have later in the question you've got to say would you like to go and take some

بعداً نمی توانید در سؤالی که باید بگویید آیا دوست دارید

exercise with me at 6 o'clock hmm or after work you've got to be a bit

ساعت 6 با من بروید و ورزش کنید یا بعد از کار، اگر می خواهید کمی

more specific if you're going to use that as your reply

دقیق تر باشید. از آن به عنوان پاسخ خود استفاده کنید،

could you drop by my house tomorrow says Jin and that is correct because your

می توانید فردا به خانه من بروید می گوید جین و این درست است زیرا

reply could be I'm not sure what I might be busy yes so because we are saying

پاسخ شما می تواند این باشد که من مطمئن نیستم چه کاری ممکن است مشغول باشم بله، بنابراین ما می

then we are definitely replying to a certain time period something that has

گوییم پس قطعاً به یک زمان خاص پاسخ می دهیم دوره چیزی که

been mentioned in the question I'm not sure I don't know I may I might be busy

در سوال ذکر شده است من مطمئن نیستم نمی دانم ممکن است سرم شلوغ باشد

then yes sir anni cat or nee cat has said shall we meet at two o'clock

پس بله آقا آنی گربه یا گربه گفته است آیا فردا ساعت دو با هم ملاقات خواهیم کرد

tomorrow very specific and your reply could be if you don't know I'm not sure

و پاسخ شما می تواند اگر نمی دانی مطمئن

I might be busy then hmm but then you would normally say after

نیستم ممکن است سرم شلوغ باشد، اما بعد از آن معمولاً می

that I'll let you know I'm not sure I might be busy then I'll let you know

گویید به شما اطلاع می دهم مطمئن نیستم که ممکن است مشغول باشم en من به شما اطلاع خواهم داد

yeah yes I like that thanks for your company today we've we've always come to

بله بله من دوست دارم که با تشکر از شرکت شما امروز ما همیشه

the end Steve I can't believe how fast the time is gone I passed for yes it's

به پایان رسیده ایم استیو باورم نمی شود که زمان چقدر سریع گذشت من گذشتم برای بله ساعت

five past four even though I was late by seven minutes so we still have a little

چهار و پنج است حتی اگر چه من هفت دقیقه دیر رسیدم، بنابراین هنوز

bit more time let's have a look at the live chat before we go and no mes got a

کمی وقت داریم، بیایید قبل از رفتن به چت زنده نگاهی بیندازیم و no mes به

good run as well the question are you going to the party tomorrow oh I'm not

خوبی اجرا شد و همچنین این سوال که آیا فردا به مهمانی می روید،

sure I might be busy then it's a good you're being specific you're talking

مطمئن نیستم من ممکن است مشغول باشم پس خوب است که شما مشخص هستید و

about a specific time period tomorrow

فردا در مورد یک دوره زمانی خاص صحبت می کنید

yeah that's well done well done it's a very good replies yes the key point of

بله، خوب انجام شده است، پاسخ های بسیار خوبی است بله نکته کلیدی

that that particular word game is that you've got to be if you're going to use

آن بازی کلمات خاص این است که شما دارید اگر می‌خواهید از

that reply you've got to be specific in the timing you that the you were

این پاسخ استفاده کنید، باید در زمان‌بندی که

specifying your question so to be specific means you are pinpointing

سؤالتان را مشخص کرده‌اید، مشخص باشید، بنابراین مشخص بودن به این معنی است که شما

something to a very particular point you are being specific it's a great word

چیزی را به یک نقطه بسیار خاص مشخص می‌کنید، شما مشخص می‌کنید، بسیار عالی است. کلمه

some people mispronounce that words they say Pacific instead of specific so

برخی از مردم آن کلمات را اشتباه تلفظ می کنند که آنها به جای کلمه خاص می گویند پسفیک، بنابراین

you have specific that means a certain thing you pinpoint something at a

شما دارای th خاصی هستید at به معنای چیزی است که شما به چیزی مشخص می کنید در

certain time you focus on something you are very specific and then there is the

زمان خاصی روی چیزی تمرکز می کنید که بسیار خاص هستید و

the ocean the Pacific Pacific Ocean you are being specific so you can hear

سپس اقیانوس آرام اقیانوس آرام است که شما مشخص می کنید بنابراین می توانید بشنوید

there is definitely a difference in the pronunciation of those words people

که قطعاً در تلفظ آن کلمات تفاوت وجود دارد. مردم از

asking if you're going to be on tomorrow so you better be clear about that I'm

شما می پرسند که آیا فردا قرار است باشید، بنابراین بهتر است روشن باشید که من

not on tomorrow no we are back with the three times a week Sunday Wednesday and

فردا نیستم، نه ما سه بار در هفته یکشنبه چهارشنبه و

Friday so you will not see me until Wednesday Wednesday 2:00 p.m. UK time

جمعه برمی گردیم، بنابراین تا چهارشنبه چهارشنبه ساعت 2:00 من را نخواهید دید. بعد از ظهر زمان بریتانیا

with my English addict lesson so my English addict live lessons are Sunday

با درس معتاد انگلیسی من، بنابراین درس‌های زنده معتاد انگلیسی من یکشنبه

Wednesday and Friday however Steve however can you see what's

چهارشنبه و جمعه است، اما استیو می‌توانید ببینید چه

happening there because mr. Duncan does love doing his live stream so you never

اتفاقی در آنجا می‌افتد زیرا آقای. دانکن عاشق اجرای پخش زنده خود است، بنابراین شما هرگز

know mr. Duncan might just feel that he is bored not boys the wrong word no not

آقا را نشناسید. دانکن ممکن است احساس کند که حوصله اش سر رفته است نه پسرها، کلمه اشتباه نه

bald mr. Duncan might just want to do it because he loves doing live streams I do

آقای طاس. دانکن ممکن است بخواهد این کار را انجام دهد زیرا او عاشق اجرای پخش زنده است

I love doing it so you never know mr. Duncan may just pop up a couple of very

. دانکن ممکن است فقط چند مورد بسیار

topical can I just mention two other answers to your your your word game okay

موضوعی ظاهر شود، آیا می‌توانم فقط به دو پاسخ دیگر برای بازی کلمات شما اشاره کنم،

a couple of very topical ones Mohammed has said could you make live stream

خوب، چند پاسخ بسیار موضوعی که محمد گفته است می‌توانید فردا پخش زنده بسازید

tomorrow Mario says could we have an online meeting tomorrow at 10 o'clock

ماریو می‌گوید آیا می‌توانیم فردا در ساعت 10 یک جلسه آنلاین داشته باشیم. ساعت

yes well Joan I'm not sure I might be busy then I might be busy then would you

بله خوب جون من مطمئن نیستم ممکن است مشغول باشم پس ممکن است مشغول باشم پس

will you contact us at zoom today at 8 o'clock hmm yes so lots of people are

آیا شما امروز در ساعت 8 با ما در زوم تماس می گیرید بله بنابراین بسیاری از مردم در حال

communicating online zoom is the popular one everyone's talking about

ارتباط هستند زوم آنلاین محبوب همه است. صحبت کردن در مورد

I'll tell you something Steve if you if you're going to have shares if you're

من چیزی به شما می گویم استیو اگر می خواهید سهام داشته باشید اگر در حال

going to have shares in a company at the moment I would say any any form of

حاضر قصد دارید در یک شرکت سهام داشته باشید، می گویم هر شکلی از

telecommunications especially something like zoom or maybe Skype there are other

ارتباطات راه دور به خصوص چیزی مانند زوم یا شاید اسکایپ وجود داشته باشد. سایر

ones as well out there we're not promoting those things too late to buy

موارد نیز در خارج از کشور ما آن چیزها را خیلی دیر تبلیغ نمی کنیم تا

the shares now they've already gone up you should have bought them emotional

سهام را بخریم اکنون آنها قبلاً افزایش یافته اند شما باید آنها را احساسی

hotter than three months ago damn it well if only we knew if only we

تر از سه ماه پیش می خریدید لعنتی خوب است اگر فقط می دانستیم اگر

knew way back in January that all this was going to happen Steve I know well

راه برگشت را می دانستیم در ژانویه که همه اینها به h appen استیو من خوب می دانم که

hindsight is a wonderful thing well actually I was being slightly

عقب نشینی چیز شگفت انگیزی است و در واقع من کمی

sarcastic because we kind of did know well I mean yes but you know what I mean

طعنه آمیز بودم زیرا ما خوب می دانستیم یعنی بله اما شما می دانید منظورم چیست

hmm no I wasn't being sarcastic to you I was being I was being sarcastic about

هوم نه من به شما طعنه نمی زدم من داشتم طعنه می زدم در مورد

how slowly we reacted I can't keep up with a live chat at the moment mr.

اینکه چقدر آهسته واکنش نشان دادیم، من نمی توانم در حال حاضر با یک چت زنده ادامه دهم.

Duncan yeah in fact it's disappeared it's gone quite well today but finally

دانکن آره در واقع ناپدید شد امروز خیلی خوب پیش رفت اما

the live chat has disappeared yes that says us it's not working it's broken mr.

بالاخره چت زنده ناپدید شد بله که به ما می گوید کار نمی کند و خراب است.

Duncan no it hasn't broken I hope you haven't deleted or blocked anyone or

دانکن نه خراب نشده است امیدوارم کسی را حذف یا مسدود نکرده باشید

taking anyone's moderator status away mr. Duncan thinks that I accidentally

یا وضعیت مدیر کسی را از بین ندهید. دانکن فکر می‌کند یکشنبه گذشته به‌طور

took away Lewis Lewis his moderator status last Sunday which I was at one

تصادفی وضعیت ناظم لوئیس لوئیس را از او گرفتم که در یک

point stabbing away at the screen sir I didn't realize I had the power to be

لحظه داشتم به صفحه نمایش ضربه می‌زدم، آقا، من متوجه نشدم که قدرت این را دارم که

able to do this well you're using the same channel the site you have the same

بتوانم این کار را به خوبی انجام دهم، شما از همان کانال استفاده می‌کنید. سایت شما همان

ability to do things as I do because you're using my YouTube channel on the

توانایی انجام کارها را دارید که من انجام می دهم زیرا از کانال یوتیوب من روی

phone and this is something Steve has done who remembers the very sad story

تلفن استفاده می کنید و این کاری است که استیو انجام داده است که داستان بسیار غم انگیز آقای را به خاطر می آورد

about mr. Steve blocking Palmyra what Steve in the past has actually blocked

. استیو مسدود کردن پالمیرا همان چیزی است که استیو در گذشته در واقع

my viewers accidentally because with his big fingers I don't know what you know

بینندگان من را به طور تصادفی مسدود کرده است زیرا با انگشتان بزرگش نمی دانم چه می دانید

I'm trying to get the live chat to come up and unfortunately because it's a

من سعی می کنم چت زنده را بالا ببرم و متأسفانه چون یک

mobile device it only stays on for some certain period

دستگاه تلفن همراه است فقط روشن می ماند. برای مدت معینی

of time you'll just disappear so you've got to keep constantly you've got to

شما فقط ناپدید خواهید شد، بنابراین باید دائماً این کار را انجام دهید

come up with a new system for mister don't come now the live chat is

، باید یک سیستم جدید برای آقا بیایید، اکنون چت زنده

completely disappeared and I don't know why no I can't get it to come back up so

کاملاً ناپدید شده است و من نمی دانم چرا نه، من نمی توانم آن را به عقب برگردانم، بنابراین

I'd love to see the last comments that people are making in fact my picture

من دوست دارم آخرین نظراتی را که مردم انجام می دهند ببینم، در واقع به

seems to keep freezing are we going to have the Jazz in Paris well we I suppose

نظر می رسد عکس من همچنان سرد است، آیا ما می خواهیم جاز را در پاریس داشته باشیم، فکر می کنم

we could would you like to dance with me Steve

می توانیم شما را دوست داشته باشیم. دوست دارم با من برقصم استیو

what now no well yes I don't know what I've done mr. Duncan but I've got

چیزی که حالا نه خوب بله من نمی دانم چه کرده ام آقای. دانکن اما من

something coming up on here saying live stream starts in 40 seconds 42 seconds

چیزی دارم که می گوید پخش زنده در 40 ثانیه شروع می شود 42 ثانیه

41 40 I have no idea what I've done no idea what I've done here was I think I

41 40 من نمی دانم چه کار کرده ام.

think I pulled up blast your live stream from last week see I've no I when it

پخش جریانی از هفته گذشته ببینید من

comes to technology I hate touchscreens you know it is one

در مورد فناوری ندارم، من از صفحه نمایش های لمسی متنفرم، شما می دانید که این یکی از

thing I hate it's touch screens so so basically I don't know what you're doing

چیزهایی است که من از صفحه نمایش های لمسی متنفرم، بنابراین اساساً من نمی دانم شما چه کار

I I've no idea what I'm doing okay Steve if you can hear the music

می کنید، من نمی دانم چه کار می کنم من خوبم استیو اگر می‌توانی موسیقی را بشنوی

Steve you can join in and dance we're going to have a little dance before we

استیو، می‌توانی به آن ملحق شوی و برقصیم، قبل از اینکه کارمان تمام شود، کمی رقص خواهیم داشت،

finish you see and I want you to have a little go as well so are you ready to

می‌بینی و من از تو می‌خواهم که کمی هم بروی، پس آماده‌ای

move your body stay where you are that's it don't don't get up because all we

حرکت کن بدن همانجایی که هستی بمان که بلند نشو چون تنها چیزی که

will see is your crotch and I wasn't going I'm not that stupid mr. dim no no

خواهیم دید فاق توست و من نمی رفتم من آنقدرها هم احمق نیستم. کم نور

one wants to see mr. Steve's crunch no other still comments coming through I

هیچکس نمیخواهد آقا را ببیند. کرانچ استیو هیچ نظر دیگری وجود ندارد، من

haven't cut it off have I do you want to check that it looks as if we're still on

آن را قطع نکرده‌ام، آیا می‌خواهید بررسی کنید که به نظر می‌رسد که ما هنوز در

right the screen well I'm like an eye check at you're over there

سمت راست صفحه هستیم، خوب من مانند یک چک چشمی هستم که شما آنجا هستید،

no let's check the live street where you are yes it's it's working good that's

نه بیایید خیابان زنده را که در آن هستید بررسی کنیم ، بله، خوب کار می کند، این

what I wanted to just you in your your big your big banana fingers you've got

چیزی است که من می خواستم فقط شما با انگشتان موزی بزرگ خود،

to get me something more reliable than a touchscreen the phone that all things

چیزی مطمئن تر از یک صفحه نمایش لمسی برای من دریافت کنید که همه چیزهایی که

Steve have you have you noticed technology all technology has touch

استیو دارید را داشته باشید. متوجه شدید که همه فناوری ها دارای

screen yes and it's incredibly annoying yes well you know you're not going to do

صفحه نمایش لمسی هستند بله و فوق العاده آزاردهنده است بله خوب می دانید که

very well with any technology well I'm going to buy that's why I'm not going to

با هیچ فناوری خیلی خوب عمل نمی کنید من می خواهم بخرم به همین دلیل است که

buy a new car anymore but they've all got touchscreens and they're

دیگر ماشین جدیدی نمی خرم اما همه آنها صفحه نمایش لمسی دارند و

a nightmare to operate what if you done I don't know I don't know what I've done

برای کار کردن یک کابوس هستند که اگر این کار را انجام دهید نمی دانم من نمی دانم من چه کار کرده ام

this is in print Steve no well if you'd um we're not social distancing its God I

این در چاپ است. خداییش فاصله گرفتن،

don't I think it's your phone oh I see you see I do this all the time me and

فکر نمی کنم این گوشی شماست، اوه، می بینم که می بینید، من همیشه این کار را انجام می دهم، من و

technology see I like a button I like a good nice button to press God so when I

فناوری می بینند که من یک اتوبوس را دوست دارم من یک دکمه خوب برای فشردن خدا را دوست دارم، بنابراین

when I retire whenever that is I should buy an old car Stan I don't need it now

وقتی بازنشسته می شوم باید یک ماشین قدیمی بخرم، آقای استن الان به آن نیازی ندارم

mr. Duncan it's all right I shall buy an old car that's got pushed buttons

. دانکن اشکالی ندارد من باید یک ماشین قدیمی بخرم که همه جا دکمه هایش را فشار داده باشد

everywhere and not a screen in sight I don't like cars where you've got to push

و صفحه نمایشی در آن دیده نمی شود.

a button my car at the moment I've got to start the engine I've got to push a

باید

button on the dashboard and the one thing you're definitely pushing my

دکمه ای را روی داشبورد فشار دهید و تنها چیزی که قطعاً

buttons it's just annoying you just stuck a key in and went like that to

دکمه های من را فشار می دهید آزاردهنده است که فقط یک کلید را در آن فرو کردید و همینطور

start your car before it was so easy and now you have to you have to put the key

شروع کردید تا ماشین خود را روشن کنید قبل از اینکه خیلی راحت باشد و حالا باید داشته باشید. برای قرار دادن کلید در

somewhere and then you have to push this button then you have to push it again

جایی و سپس باید این دکمه را فشار دهید، سپس باید آن را دوباره فشار دهید

and sometimes it doesn't work it's so annoying

و گاهی اوقات کار نمی کند، خیلی آزاردهنده است،

just a key turn it on ignition you're gone sometimes Tecna I'm having a rant

فقط یک کلید آن را روشن کنید ، گاهی اوقات رفته اید Tecna من الان دارم غر می زنم

now technology takes a backwards step sometimes there it is life Shelly back

تکنولوژی یک گام به عقب برمی‌دارد گاهی اوقات آن جا زندگی است شلی بازگشت

well we didn't go away you don't know what happened you went away well that's

خوب ما نرفتیم نمی‌دانی چه اتفاقی افتاد خوب رفتی که

better the live chat being okay Steve in a separate part come on yeah we're doing

بهتر است چت زنده خوب باشد استیو در یک بخش جداگانه بیا بله ما داریم اضافه کار می‌کنیم

overtime now back to studio I just find their hair sure looks as you set the

اکنون به استودیو برگشته‌ام، وقتی که تعادل رنگ را در آنجا تنظیم می‌کنید، مطمئنم موهایشان به نظر

colour balance over there and so right on there it's okay on there but it's

می‌رسد پس درست همانجا مشکلی ندارد، اما

your silly phone look you look you look red your face is so red it looks like

ظاهر گوشی احمقانه شماست، شما به نظر می‌رسید که صورتتان قرمز به نظر می‌رسد که به نظر

you've been drinking it does I can't wait to watch it later did this is how I

می‌رسد نوشیدنی آن را مصرف کرده‌اید، من نمی‌توانم صبر کنم تا بعداً آن را تماشا کنم.

like to look at the live action yes this is better see he never sets me up

به لایو اکشن نگاه کنید بله این بهتر است ببینید او هرگز من را

properly he was rushed all day and it offends me

به درستی تنظیم نمی کند او تمام روز عجله داشت و این به من توهین می کند

but in fact around appreciated up property for me this is so exhausting

اما در واقع در اطراف اموال قدردانی شده برای من این بسیار خسته کننده

everyone's going and I think everyone's gone everyone's gone I think it's just

است و من فکر می کنم همه رفته اند همه رفته اند فکر می کنم این کار است فقط

you and me Steve not just we're talking to right now they're still 170

من و تو استیو نه فقط ما الان داریم باهاش ​​صحبت می کنیم، آنها هنوز هم 170

people watch it okay and you're pleased with that are you are we going then well

نفر خوب تماشا می کنند و شما از این کار راضی هستید که آیا ما خوب پیش می

now that we're going to have the dance yes remember remember three minutes ago

رویم حالا که رقص خواهیم داشت بله یادت باشد سه دقیقه پیش

when I said do you want to have a dance we're gonna have a dance and you can all

وقتی گفتم آیا می‌خواهی رقصی داشته باشیم، می‌خواهیم برقصیم و شما هم می‌توانید

join in as well so we're going to have a little dance we are going to share a

به آن بپیوندید، بنابراین می‌خواهیم یک رقص کوچک داشته باشیم، لحظه‌ای را به اشتراک

moment that may never happen again ever in the history of humanity we are going

می‌گذاریم که ممکن است دیگر تکرار نشود. همیشه در تاریخ بشریت ما قصد

to have a little dance this is jazz in Paris and feel free to join in I hope

داریم رقص کوچکی داشته باشیم این جاز در پاریس و هزینه است من آزادم که به آن ملحق شوم امیدوارم

Steve can hear the music because he's a bit deaf you see I think he's he's

استیو بتواند موسیقی را بشنود زیرا او کمی ناشنوا است.

losing his hearing I'm definitely getting Steve next

Christmas I'm gonna buy Steve one of those big ear trumpets that you put in

your ear or just go to the beach and bring back a big seashell maybe here we

گوشت را یا فقط برو به ساحل و صدف بزرگی بیاور، شاید اینجا

go then are you ready Steve where everything

برویم، پس آماده ای استیو، جایی که همه

we're gonna have some jazz in Paris after three one two three

چیز را در پاریس بعد از سه یکی دو سه، جاز بنوشیم

well that was fun mr. Duncan is that fun I could barely hear it well you were

که جالب بود آقای. دانکن آنقدر سرگرم کننده است که من به سختی می توانستم آن را خوب بشنوم تو

moving in time it's to be honest with you even if you could hear the music you

در زمان حرکت می کردی، صادقانه بگویم حتی اگر می توانستی موسیقی را بشنوی که

were probably going to be out of time anyway very good Steve you've got you've

احتمالاً به هر حال خیلی خوب استیو تو داری، تو

got you've got an interesting shade of purple I thought it wasn't very well

را داری رنگ بنفش جالبی دارم، فکر می‌کنم خیلی

well to tire if you want I'll go and then I'll let mr. Duncan wrap up yes I'm

خوب نیست که لاستیک بزنم، اگر می‌خواهی، می‌روم و بعد به آقا اجازه می‌دهم. دانکن تمام کن بله، من می

going to wrap up definitely it's time for a cup of tea and a tea cake I

خواهم بسته بندی کنم، قطعاً وقت آن است که یک فنجان چای و یک کیک چای بنوشم، من

believe definitely I shall go and prepare that now and I will see you all

معتقدم که حتماً می روم و آن را آماده می کنم و هفته آینده همه شما را می

next week catch you later Steve oh that's mr.

بینم که بعداً شما را بگیرم استیو اوه آقای.

Steve everyone he's going now bye mr. Steve he's gone he's left the building

استیو هرکسی که الان میره خداحافظ آقای. استیو او رفت او ساختمان را ترک کرد

well he's left he's left the live stream let's just say it's almost time for me

خوب او ترک کرد او پخش زنده را ترک کرد بیایید بگوییم تقریباً وقت

to go I hope you've enjoyed this I hope you enjoyed your little dance I will be

رفتن من است امیدوارم از این لذت برده باشید امیدوارم از رقص کوچک خود لذت برده باشید من با چهارشنبه شما برمی گردم هر طور

back with your Wednesday however you know me if you know me well you will

که مرا بشناسید اگر من را به خوبی

know sometimes I like to pop up on the Internet it's a little bit like what I

بشناسید، می دانید که گاهی اوقات من دوست دارم در اینترنت ظاهر شوم، کمی شبیه کاری است که

was doing yesterday I was watching people popping up on periscope and there

دیروز انجام می دادم، داشتم مردم را تماشا می کردم که در پریسکوپ ظاهر می شدند و

was a lovely guy a very nice gentle kind person showing us around one of his

یک مرد دوست داشتنی وجود داشت، یک فرد مهربان و مهربان که ما را نشان می داد. یکی از

local parks in Japan and I loved it I I was quite enthralled enthrall if you

پارک‌های محلی او در ژاپن و من آن را دوست داشتم. من کاملاً مجذوب شدم، اگر

enthrall someone you draw them in you draw them in they become interested in

کسی را مجذوب خود می‌کنید، او را جذب می‌کنید، او را جذب می‌کنید، او به

what you are doing so I felt enthralled by the live stream that I watched

کاری که شما انجام می‌دهید علاقه‌مند می‌شود، بنابراین من از پخش زنده که دیروز در پریسکوپ تماشا کردم، مجذوب شدم.

yesterday on periscope thank you very much thank you to Beatriz Connell Thank

خیلی ممنون از Beatriz Connell

You Valeria thank you also Anna pica Maliha thanks a lot for joy

متشکرم والریا متشکرم همچنین Anna Pica Maliha از خوشحالی امروزم بسیار

me today I hope you've enjoyed this livestream 2 hours and 10 minutes Wow

متشکرم امیدوارم از این پخش زنده 2 ساعت و 10 دقیقه لذت برده باشید وای امروز

two hours in 10 minutes today you got amazing see you later see

دو ساعت در 10 دقیقه لذت بردید. بعداً

you on Wednesday once again Sunday Wednesday Friday 2 p.m. UK time but you

شما را در روز چهارشنبه یک بار دیگر یکشنبه چهارشنبه جمعه ساعت 2 بعد از ظهر می بینیم. به وقت بریتانیا اما

never know you never know you know how I like to pop up sometimes unannounced so

هرگز نمی‌دانی هرگز نمی‌دانی می‌دانی چگونه دوست دارم گاهی اوقات بدون اعلام قبلی ظاهر

who knows I might suddenly pop up later maybe tonight will you be able to join

شوم، پس چه کسی می‌داند ممکن است ناگهان بعداً ظاهر شوم، شاید امشب بتوانید

me later on tonight for a live stream I'm not sure I might be busy then this

بعداً امشب برای پخش زنده به من بپیوندید، مطمئن نیستم ممکن است مشغول باشد پس

is mr. Duncan in the birthplace of the English language saying thank you for

این آقای است. دانکن در زادگاه انگلیسی زبان می‌گوید متشکرم برای

watching me talking to you live right here from England and of course until

تماشای صحبت من در اینجا از انگلیس و البته

the next time we meet here on YouTube which will probably be Wednesday

تا دفعه بعد که اینجا در یوتیوب ملاقات می‌کنیم که احتمالا چهارشنبه

Wednesday at 2 p.m. UK time and of course until the next time you know

چهارشنبه ساعت 2 بعد از ظهر خواهد بود. به وقت انگلستان و البته تا دفعه بعد که بدونی

what's coming next I'm going to give you a little wave with

بعدش چی میاد، من میخوام یه تکون کوچولو با

my hand like that or maybe I could wave like this like the Queen of England this

دستم بهت بزنم یا شاید مثل ملکه انگلیس اینطوری

is how the Queen waves as she is driving by all of her subjects how lovely how

تکون میدم رانندگی با همه سوژه هایش چقدر دوست

lovely to say goodbye to you all

داشتنی است که با همه شما خداحافظی کنم

Ta ta for now 8-)

تا تا تا در حال حاضر 8-)