Learn English LIVE / English Addict - 70 / Sunday 10th May 2020 / Strange words / With Mr Duncan

oh hello what's going on here this is very unusual did you miss me yesterday

oh ciao cosa sta succedendo qui è molto insolito ti sono mancato ieri ti sono

did you miss my presence yesterday I wasn't here I know oh my goodness look

mancata la mia presenza ieri non ero qui lo so oh mio dio guarda

outside it is very windy outside my window right now if you haven't already

fuori c'è molto vento fuori dalla mia finestra in questo momento se non l'hai già

guessed I am in the studio yes we are all together once more live as live can

indovinato io sono in studio sì, siamo tutti insieme ancora una volta dal vivo come dal vivo può

be it is English addict live episode number 70 can you believe it even though

essere è l'episodio live n.

it says 69 on my screen I will put that right in a moment here we go again hmm

were you expecting to see me so quickly I probably I have a feeling you weren't

ti aspettavi di vedermi così in fretta probabilmente ho la sensazione che tu non

that was interesting sometimes when you press a button

fossi interessante a volte quando premi un pulsante

sometimes when you press a button on your screen something completely

a volte quando premi un pulsante sullo schermo succede qualcosa di completamente

different happens and that's what happened just in fact I don't know why

diverso ed è quello che è successo in realtà non lo so so perché

let me just see if I can put this right come on mr. Duncan you're a professional

fammi solo vedere se riesco a sistemare le cose, andiamo sig. Duncan sei un professionista

you can do this I know I can do this I have the technology right in front of me

puoi farcela so che posso farcela ho la tecnologia proprio di fronte a me fare

do do do to do to do do it is episode 70 there it is we've done it

fare fare fare fare farlo è l'episodio 70 eccolo finalmente ce l' abbiamo fatta

finally hello hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are

ciao ciao a tutti questo è il signor Duncan in Inghilterra come stai oggi stai

you okay I hope so are you happy I have missed my

bene?

echo can we have my echo are you happy

I really really hope so here we are again yes it is another live English

addict we are back to our usual Sunday Wednesday and Friday for those who don't

solita domenica mercoledì e venerdì per chi non lo

know so that is when you can catch me on YouTube from now on Sunday Wednesday and

sapesse, quindi è allora che puoi vedermi su YouTube da ora domenica mercoledì e

Friday it is so nice to be back with you once again it was really strange

venerdì è così bello essere di nuovo con te è stato davvero strano

yesterday isn't it weird sometimes sometimes you get into a routine of

ieri non è strano a volte a volte entri nella routine di

doing something so yesterday morning when I woke up I actually thought I had

fare qualcosa così ieri mattina quando mi sono svegliato pensavo davvero di avere

a live stream to do on the internet but I didn't because I've stopped doing mild

un live streaming da fare su internet ma non l'ho fatto perché ho smesso di fare lievi

daily live streams have now stopped a lot of people have said Oh mr. Duncan

live streaming giornalieri ora si sono fermati molto di persone ha detto Oh mr. Duncan,

please don't but unfortunately there are some other things that I'm having to do

per favore, non farlo, ma sfortunatamente ci sono altre cose che devo fare

at the moment so suddenly I've become very busy again doing things so that is

al momento, quindi all'improvviso sono diventato di nuovo molto impegnato a fare cose, quindi è per

why I'm not doing my live streams every day

questo che non faccio i miei live streaming ogni giorno

a couple of things I've noticed I haven't got my water I have no water in

un paio di cose che ho notato non ho la mia acqua non ho acqua

the studio and as you know my studio is quite often very hot because there are

nello studio e come sai il mio studio è abbastanza spesso molto caldo perché ci sono

lots of things around me creating heat in the studio

molte cose intorno a me che creano calore nello studio

oh hello to the live chat as well a lot of things going on today oh my goodness

oh ciao alla live chat come beh, un sacco di cose stanno succedendo oggi oh mio Dio

I don't know where to start I suppose I could start by saying welcome it's

non so da dove cominciare suppongo che potrei iniziare dicendo benvenuto è

Sunday

domenica

I'm just getting my water please bear with me a moment oh yes

sto solo prendendo la mia acqua per favore abbi pazienza con me un momento oh sì

sweet sweet bliss now I have my water I am a happy man if there's one thing you

dolce dolce beatitudine ora ho la mia acqua sono un uomo felice se c'è una cosa di cui hai

need when you are broadcasting especially if you are doing it for a

bisogno quando stai trasmettendo specialmente se lo fai da

very long time you do need some water and I didn't have any but now I do

molto tempo hai bisogno di un po' d'acqua e io non ne avevo ma ora faccio

sweet sweet h2o when we say something is sweet it doesn't always mean that the

dolce dolce acqua quando diciamo qualcosa è dolce non sempre significa che il

taste is sweet it doesn't always mean that sometimes a thing that is sweet can

gusto è dolce non sempre significa che a volte una cosa dolce può

be much needed or something that is valued or something that you desire very

essere molto necessaria o qualcosa che è apprezzato o qualcosa che desideri

much or maybe something that you really treasure very much at the moment I

molto o forse qualcosa che apprezzi davvero molto al momento faccio

really treasure this glass of water because I'm in my studio it's about 90

davvero tesoro di questo bicchiere d'acqua perché sono nel mio studio ci sono circa 90

degrees in here at the moment it is very hot I've just realized in the studio

gradi qui al momento fa molto caldo ho appena realizzato in studio

what a way to start the day hello - Jimmy oh hello Jimmy you are first on

che modo di iniziare la giornata ciao - Jimmy oh ciao Jimmy sei il primo nella

today's live chat well done to you

live chat di oggi complimenti hai

have you been watching my daily live streams I did 43 days of live streams

guardato i miei live streaming giornalieri ho fatto 43 giorni di live streaming

without any break and yesterday as I said yesterday I thought I was still

senza alcuna interruzione e ieri come ho detto ieri pensavo che stavo ancora

doing my live stream yesterday but I wasn't I wasn't doing it at all even

facendo il mio live streaming ieri ma io non lo stavo facendo affatto anche

though it felt like it yesterday we went into town and I was surprised I'm going

se sembrava ieri che siamo andati in città e sono rimasto sorpreso sarò

to be honest with you I was surprised by how many people there were in town

onesto con te sono rimasto sorpreso da quanta gente c'era in città

yesterday walking around many people very close to each other I didn't stay

ieri in giro per molti persone molto vicine l'una all'altra non sono rimasto

in town very long we just bought some bread and tea cakes and then we got the

in città molto a lungo abbiamo solo comprato del pane e delle torte per il tè e poi siamo

heck out of there as quickly as we could Thank You Jimmy for joining me also we

usciti di lì il più velocemente possibile Grazie Jimmy per esserti unito a me abbiamo anche

have moe-san as well hello Mohsen nice to see you on the live chat as well we

moe-san come beh, ciao Mohsen, piacere di vederti anche nella chat dal vivo,

are back here once again on Sunday it is the 10th of May 20-22 Day celebrating

siamo di nuovo qui domenica, è il 10 maggio, 20-22, giorno che celebra la

Mother's Day around the world so if you are celebrating your mother or if you're

festa della mamma in tutto il mondo, quindi se festeggi tua madre o se stai

celebrating the day dedicated to mothers around the world can I say happy

festeggiando la giornata dedicata alle mamme di tutto il mondo posso dire buona festa

Mother's Day wherever you were watching at the moment

della mamma ovunque tu stia guardando in questo momento

and here in the UK we have our Mother's Day on a different day to be honest a

e qui nel Regno Unito abbiamo la nostra festa della mamma in un giorno diverso per essere onesti un

very different day but anyway happy Mother's Day if you are celebrating

giorno molto diverso ma comunque buona festa della mamma se lo sei

Mother's Day today hello also to grace grace chin thank you

oggi festeggiamo la festa della mamma ciao anche a grazia grazia mento grazie

very much for joining me today also partridge mr. duncan do you know

mille per esserti unito a me oggi anche pernice sig. duncan sai

that you have great patience I do I really do if there's one thing I've

che hai una grande pazienza lo voglio davvero se c'è una cosa che ho

learned over the past 14 years doing this on YouTube you need a lot of

imparato negli ultimi 14 anni facendo questo su YouTube hai bisogno di molta

patience you need to stay cool even when things

pazienza devi rimanere calmo anche quando le cose

are going completely wrong so from time to time you do have to keep your head

vanno completamente male quindi di tanto in tanto devi mantenere la testa

you have to make sure that you don't lose your cool even when people around

devi assicurarti di non perdere la calma anche quando le persone intorno a

you or losing theirs so that is one of the things about doing this you have to

te o perdono la loro quindi questa è una delle cose nel fare questo devi

make sure that you stay cool calm all the time or else you can't really do

assicurarti di rimanere calma tutto il tempo, altrimenti non puoi farlo

this very well to be honest a lot of people ask mr. Duncan how do you become

molto bene, ad essere onesti, molte persone chiedono al sig. Duncan come si diventa

a live streaming presenter is it easy my answer is no it is not it is not easy to

un presentatore live streaming è facile la mia risposta è no non lo è non è facile da

do that's why not many people do it really when you think about it

fare ecco perché non molte persone lo fanno davvero quando ci pensi

hello yes iya hello Sergio hello - Maria Oh Maria I'm saying hello to Maria I've

ciao sì ya ciao Sergio ciao - Maria Oh Maria I' sto salutando Maria mi è

missed my echo I really have hello also - Kaelyn who says it is

mancata la mia eco ho davvero anche ciao - Kaelyn che dice che è la

Mother's Day yes if it is your Mother's Day can I say hello to your mother a lot

festa della mamma sì se è la tua festa della mamma posso salutare tua madre molte

of people are remembering their mothers some people are not lucky enough to have

persone si ricordano delle loro madri alcune persone no abbastanza fortunato da avere

their mothers around anymore my mother at the moment is being cared

più le loro madri intorno mia madre al momento è accudita

for in isolation and I can't go to see her so I'm really looking forward to the

in isolamento e non posso andare a trovarla quindi non vedo l'ora che arrivi il

day when I can go to see my mother and say hello face to face in person there

giorno in cui potrò andare a trovare mia madre e salutarla faccia per affrontare di persona

is no substitute for seeing someone for real especially a person who you love or

non c'è sostituto per vedere qualcuno per davvero, specialmente una persona che ami o a cui tieni

care for or treasure there is no substitute you can't replace that

o che apprezzi non c'è sostituto non puoi sostituire quella

feeling so I'm really looking forward to seeing my mother in person for real I'm

sensazione quindi non vedo davvero l'ora di vedere mia madre di persona per davvero Non vedo

really looking forward to that hello - Peter hello Luis Mendez Oh Luis

davvero l'ora che arrivi ciao - Peter ciao Luis Mendez Oh Luis

is here today and back in the studio so I can use my little echo I've missed my

è qui oggi ed è tornato in studio così posso usare il mio piccolo eco Mi è mancato il mio

echo my echo I have missed you so I really have I have very much hello Annie

eco il mio eco Mi sei mancato quindi ho davvero ho molto molto ciao Annie

corn hello also sunshine mr. Duncan you are

mais ciao anche raggio di sole mr. Duncan sei in

late what is happening to the voice what is happening to my voice I don't know I

ritardo cosa sta succedendo alla voce cosa sta succedendo alla mia voce non lo so

hope I sound alright I must admit I did connect some of my equipment in a hurry

spero di suonare bene devo ammettere che ho collegato in fretta alcune delle mie apparecchiature

today I was rushing around I don't know why sometimes time will just disappear I

oggi stavo correndo in giro non so perché a volte il tempo scomparirà

don't know why sometimes it appears as if you have lots of time and then

non so perché a volte sembra che tu abbia molto tempo e poi

suddenly that time has disappeared hello also meeker hello Tamiko

all'improvviso quel tempo è scomparso ciao anche più mansueto ciao Tamiko

guess what last night I did something that I haven't done for a long time I

indovina cosa ieri sera ho fatto qualcosa che non facevo da molto tempo

actually went onto periscope and I used to watch periscope quite a lot because

In realtà sono andato su periscope e guardavo spesso periscope perché

sometimes there are some interesting people around the world talking about

a volte ci sono alcune persone interessanti in tutto il mondo che parlano delle

their lives however over time I noticed that the standard of people on periscope

loro vite, tuttavia nel tempo ho notato che il livello delle persone su periscope

was going down quite quickly to the point where it was very hard to find

stava scendendo abbastanza rapidamente al punto in cui è stato molto difficile trovare

anyone decent to actually watch if you get my meaning if you know what I mean

qualcuno decente da guardare davvero se capisci cosa intendo se sai cosa intendo

then you know what I mean however yesterday I I went on periscope I had a

allora sai cosa intendo comunque ieri sono andato sul periscopio ho avuto un

spare moment of time and I found the most amazing creator a wonderful

momento libero e ho trovato il creatore più straordinario un

publisher on periscope and he is in Japan and he walks around with his phone

editore meraviglioso su periscope ed è in Giappone e se ne va in giro con il suo telefono in

live-streaming of course that is what periscope is all about you go on there

live streaming ovviamente questo è tutto su periscope tu vai lì

and you livestream to the world and this guy was very interesting I

e fai live streaming al mondo e questo ragazzo è stato molto interessante mi sono

found myself watching his livestream for quite a long time which is unusual for

ritrovato a guardare il suo live streaming per un bel po' molto tempo, il che è insolito per

me because sometimes I have a very low boredom threshold so quite often I will

me perché a volte ho una soglia di noia molto bassa, quindi molto spesso

click around and then if I find something I like I will stick with it I

cliccherò in giro e poi se trovo qualcosa che mi piace lo

will stay with it and watch it I will watch it for a while so this guy was in

seguirò rimarrò con esso e lo guarderò lo guarderò per un po' di tempo quindi questo ragazzo era in

Japan and he was walking around a local park and he was showing all of the

Giappone e stava camminando in un parco locale e stava mostrando tutti i

wonderful flowers and even some of the insects as well he was talking to a

fiori meravigliosi e anche alcuni degli insetti stava parlando con un

caterpillar this gives you an idea of the sort of thing I like watching on the

bruco questo ti dà un'idea del genere di cose che ho come guardare su

Internet and he was watching this caterpillar going about his life

Internet e lui stava guardando questo bruco andare in giro per la sua vita

this little caterpillar was just walking around and he was talking to it and

questo piccolo bruco stava solo camminando e gli stava parlando e

describing what it was doing and I found it really lovely and charming so I can't

descrivendo cosa stava facendo e l'ho trovato davvero adorabile e affascinante quindi non riesco a

remember his name now I think it's a nice guy

ricordare il suo nome ora penso che sia un bravo ragazzo,

I'm sure his name is a nice guy all one word but I was fascinated by it and he

sono sicuro che il suo nome è un bravo ragazzo tutto in una parola, ma ne ero affascinato e

had this most gorgeous soothing voice his English by the way was amazing that

aveva questa voce meravigliosa e rilassante, il suo inglese tra l'altro era incredibile, questa

is the other thing that I was blown away by he had the most amazing English his

è l'altra cosa che mi ha colpito lontano da lui aveva l'inglese più straordinario il suo

English and the way he was describing everything was fantastic so I was really

inglese e il modo in cui descriveva tutto era fantastico, quindi sono stato davvero

drawn into his live stream so that is what I was doing yesterday a moment of

attratto dal suo live streaming, quindi è quello che stavo facendo ieri un momento di

time that passed however it was a very useful valuable moment of time hello

tempo che è passato, tuttavia è stato un momento molto utile e prezioso di tempo ciao

Christine it's a pleasure seeing you again thank you very much we have coming

Christine è un piacere rivederti grazie mille siamo in

up today guess we have something to do don't worry we have an excerpt from one

arrivo oggi immagino che abbiamo qualcosa da fare non ti preoccupare abbiamo un estratto da una

of my full English lessons to give you an idea of the sort of thing I like

delle mie lezioni complete di inglese per darti un'idea del genere di cose Mi piace

doing here on YouTube and yes I am going to make some

fare qui su YouTube e sì, ho intenzione di fare alcune

new lessons so coming up as the weather gets better

nuove lezioni, quindi quando il tempo migliorerà,

even though unfortunately today have you have you seen the weather outside it's

anche se sfortunatamente oggi hai visto il tempo fuori è

absolutely awful it looks quite nice there I will be

assolutamente orribile sembra abbastanza bello lì Sarò

honest with you on that shot the view looks nice however it's very windy and

onesto con te in quello scatto la vista sembra bella ma c'è molto vento e

it's also very cold outside as well so that's the reason why I am indoors

fa anche molto freddo fuori, quindi questo è il motivo per cui sono in casa

however it is quite windy today quite rough I think the word I'm looking for

comunque c'è abbastanza vento oggi abbastanza agitato Penso che la parola che sto cercando

is rough it's quite turbulent outside so that's the reason why I'm inside but I

sia agitato fuori è abbastanza turbolento quindi questo è il motivo per cui sono dentro ma

will be making some new English lessons recorded lessons and I will be making

farò alcune nuove lezioni di inglese registrate e farò

some more full English lessons so that is a series of lessons where I talk

altre lezioni di inglese complete quindi questa è una serie di lezioni in cui parlo

about lots of different subjects in the English language also today we have the

di molte materie diverse anche in lingua inglese oggi abbiamo

sentence game as well hmm it's the sentence game the sentence game

anche il gioco delle frasi hmm è il gioco delle frasi il gioco delle frasi il gioco delle

the sentence game play along at home it's the sentence game however today we

frasi gioca a casa è il gioco delle frasi comunque oggi

are going to do something a little different with the sentence game today I

faremo qualcosa di leggermente diverso con il gioco delle frasi oggi

am going to give you replies to questions so what you have to do is ask

ti darò delle risposte alle domande quindi quello che devi fare è porre

the question you have to work out what the question is based on my answer so

la domanda devi capire qual è la domanda in base alla mia risposta quindi

I'm going to give you replies to a question and what you have to do is

ti darò le risposte a una domanda e quello che devi fare è

guess what the question is what is the person asking me for what is the person

indovinare qual è la domanda cosa è la persona che mi chiede qual è la persona che mi

asking me to do you see so when you ask a question quite often it is in the form

chiede di fare vedi quindi quando fai una domanda molto spesso è sotto forma

of a request something you want maybe you need some

di richiesta qualcosa che vuoi forse hai bisogno di alcune

information maybe you want to ask a favor from another person as well many

informazioni forse vuoi chiedere un favore a un'altra persona così come molti

ways of doing it so we will be playing the sentence game but it will be

modi per farlo, quindi giocheremo al gioco delle frasi, ma

different today we are doing it in a slightly different way and of course he

oggi sarà diverso, lo faremo in un modo leggermente diverso e ovviamente

is coming our way a little bit later on yes he will be here with us once again

verrà da noi un po' più tardi sì, sarà qui con noi ancora una volta

you know what I'm talking about mr. Steve will be here a little bit later on

sai di cosa parlo sig. Steve sarà qui un po' più tardi

yes he is back by popular demand did you see him by the way on Friday he was in a

sì, è tornato a grande richiesta l'hai visto a proposito venerdì era di

very lively mood however today guess what he feels tired he feels a little

umore molto vivace comunque oggi indovina cosa si sente stanco si sente un

bit under the weather so once again today mr. Steve will be sitting down

po' sotto il tempo quindi ancora una volta oggi sig. Steve si siederà

but that's disgusting yes it is English addict number 70 I can't believe we've

ma è disgustoso sì, è il tossicodipendente inglese numero 70 Non posso credere che ce l'abbiamo

made it all away 270 Wow all the way to episode 74 mr. Steve he's not feeling

fatta tutta 270 Wow fino all'episodio 74 mr. Steve non si sente

very well I don't know why because yesterday we went for a lovely walk and

molto bene non so perché visto che ieri siamo andati a fare una bella passeggiata e

Steve was in a very excited mood I'm not going to tell you why we're going to ask

Steve era di umore molto eccitato non ti dirò perché chiederemo a

Steve when he comes on today he will be with his live very shortly when Steve

Steve quando viene oggi lui sarà con il suo live molto presto quando

arrives I'm going to ask him why he was so excited yesterday and I'm also going

arriva Steve gli chiederò perché era così eccitato ieri e

to show you what we had to eat on Friday as well because Steve was very busy in

ti mostrerò anche cosa abbiamo mangiato venerdì perché Steve era molto impegnato in

the kitchen making some lovely cakes some scones or as I like to say scones

cucina a preparare delle deliziose torte, delle focaccine o come mi piace dire focaccine

so that coming up a little bit later on why is mr. Steve so happy there is a

così che venendo fuori un po 'più tardi perché il sig. Steve è così felice che ci sia una

reason for it and it's a very good reason as well a very nice reason indeed

ragione per questo ed è anche un'ottima ragione, una ragione molto bella, anzi,

also we're going to look at some very strange words you know the English

esamineremo anche alcune parole molto strane sai, la

language is sometimes confusing sometimes surprising sometimes the

lingua inglese a volte è confusa a volte sorprendente a volte la

English language can be very confusing with words that look strange so I

lingua inglese può essere molto confuso con parole che sembrano strane, quindi ho

thought we would have a look at some odd words that exist some strange words that

pensato che avremmo dato un'occhiata ad alcune parole strane che esistono alcune parole strane che

exist in the English language and can I just say there are many for example we

esistono nella lingua inglese e posso solo dire che ce ne sono molte per esempio

have this word bamboozled bamboozled I love this word it sounds like a word

abbiamo questa parola bamboozled bamboozled amo questa parola suona come una parola

that isn't real however it is a real word honestly it's definitely a real

che non è reale tuttavia è una parola reale onestamente è decisamente una

word bamboozled if you bamboozle someone it means you

parola vera imbrogliata se imbrogli qualcuno significa che lo

trick them or cheat them you do something that confuses them you trick

imbrogli o lo imbrogli fai qualcosa che lo confonde lo induci a

them into thinking something you bamboozle a person you bamboozle someone

pensare qualcosa imbrogli un persona che raggiri qualcuno

to confuse a person by misleading them can be bamboozled I love that word it

per confondere una persona fuorviandola può essere ingannata Amo quella parola

looks like a word that I've made up but I haven't it is a real word the word is

sembra una parola che ho inventato ma non ce l'ho è una parola reale la parola è

bamboozle to create confusion you might bamboozle your friend with

raggira per creare confusione potresti ingannare il tuo amico con

some information that may or may not be true or real bamboozle I like that word

alcune informazioni che possono o non possono essere vere o reali imbroglio Mi piace molto quella parola

very much and of course the effect of this is bamboozled so a person who is

e ovviamente l'effetto di questo è imbrogliato quindi una persona che è

confused or misled by another person you can say that they are bamboozled they

confusa o fuorviata da un'altra persona puoi dire che sono imbrogliati

are completely confused and maybe also cheated or misled bamboozled you are

sono completamente confuso e forse anche imbrogliato o fuorviato imbrogliato stai

trying to bamboozle me with all of your technical computer words you see so

cercando di imbrogliarmi con tutte le tue parole tecniche di computer vedi quindi

maybe a person who is trying to sell a computer to another person but maybe the

forse una persona che sta cercando di vendere un computer a un'altra persona ma forse il

computer isn't very good so what you will do you will use lots of big long

computer non è molto buono quindi cosa farai userai un sacco di parole grosse e lunghe

words to try and trick the person into buying the computer you bamboozle that

per cercare di indurre la persona a comprare il computer confondi quella

person you make them confused and overwhelmed by the words that you are

persona la confondi e la confondi con le parole che stai

using bamboozled I love that word very much it's a very interesting word mr.

usando ingannato amo moltissimo quella parola è una parola molto interessante sig.

Steve will be with us soon do not worry he will be with us hello to Maddy hello

Steve sarà presto con noi, non ti preoccupare, sarà con noi ciao a Maddy ciao

Maddy Maddy Mohammadi I really feel great to be part of one of the best

Maddy Maddy Mohammadi Mi sento davvero bene a far parte di uno dei migliori

English classes across YouTube thank you very much for your compliment as well

corsi di inglese su YouTube grazie mille per il tuo complimento e

nice to see you here also we have in a pika and a pika says I missed you a

piacere di vederti anche qui abbiamo in un pika e un pika dice che mi sei mancato molto

lot yesterday I missed you to be honest

ieri mi sei mancato ad essere sincero

yesterday morning when I woke up I actually thought I was going to do a

ieri mattina quando mi sono svegliato pensavo davvero che avrei fatto un

livestream but I wasn't I even had some ideas in my head and the other thing

livestream ma non avevo nemmeno qualche idea in la mia testa e l'altra cosa

about yesterday is the weather was own believably beautiful it was a fantastic

di ieri è che il tempo era incredibilmente bello ieri è stata una

day yesterday I can't believe how lovely the weather was yesterday and I thought

giornata fantastica non riesco a credere a quanto fosse bello il tempo ieri e ho pensato che

I also can't believe how bad the weather is today it was hot so hot about 23

non riesco nemmeno a credere a quanto sia brutto il tempo oggi faceva caldo così caldo circa 23

degrees yesterday here in the UK the Sun was out we had a gorgeous walk into town

gradi ieri qui nel Regno Unito c'era il sole abbiamo fatto una splendida passeggiata in città

even though there were a few too many people in town I did feel a little

anche se c'erano troppe persone in città Ieri mi sono sentito un po' a

uncomfortable walking around town yesterday because there were quite a few

disagio a camminare per la città perché c'erano parecchie

people walking around mmm I love your comments by the way on the live chat I

persone che camminavano in giro mmm adoro i tuoi commenti tra l'altro sulla live chat li

really do love them I love them very much hello Rick Rick San hello Rick

adoro davvero li adoro moltissimo ciao Rick Rick San ciao Rick

hello mr. Duncan could you show or could you say or reveal or demonstrate the

ciao mr. Duncan potresti mostrare o potresti dire o rivelare o dimostrare la

pronunciation of caller a person who is phoning you or maybe you are phoning

pronuncia di chiamante una persona che ti sta telefonando o forse stai telefonando a

someone else on the telephone you are the caller the person who is making the

qualcun altro al telefono tu sei il chiamante la persona che sta effettuando la

call caller then we have the word color color the shade or the tone of a plant

chiamata chiamante allora abbiamo la parola colore colora l'ombra o il tono di una pianta

or any object around you I suppose color caller color

o di qualsiasi oggetto intorno a te suppongo colore chiamante colore

Carla so the collar is here for example on my shirt you can see there is a

Carla quindi il colletto è qui ad esempio sulla mia camicia puoi vedere c'è un

collar on my shirt very nice so we have caller hello hello hello who's there who

colletto sulla mia camicia molto carino quindi abbiamo chiamante ciao ciao ciao chi è lì chi

is the caller I don't know who the caller is then we have the color for

chiama non so chi chiama allora abbiamo il colore per

example the color of my tie is purple even though some people say it's pink

esempio il colore della mia cravatta è viola anche se alcune persone dicono che è rosa

but it isn't it is purple and then we have caller caller color color I hope

ma non lo è è viola e poi abbiamo il colore del chiamante colore Spero

that helps you thank you very much oh we also have Luis Mendez a new Miss

di esserti stato d'aiuto grazie mille oh abbiamo anche Luis Mendez una nuova signorina

Mendez is here today I hope you are recovering from you know what hello also

Mendez è qui oggi

- Kim Kim Kwang nice to see you here I have a feeling that you are watching in

guardando in

Vietnam nice to see you here here's another strange word that exists in the

Vietnam piacere di vederti ecco un'altra strana parola che esiste nella

English language there are many words in English

lingua inglese ci sono molte parole in inglese

many some might say millions there are certainly many definitions of words

molti alcuni potrebbero dire milioni ci sono sicuramente molte definizioni di parole

maybe you might say millions of definitions there are many ways of using

forse potresti dire milioni di definizioni ci sono molti modi di usare le

words and I suppose you could say that about all languages stiple oh I like

parole e suppongo che potresti dire che su tutte le lingue stiple oh mi piace

this word stipple stipple if you stipple something it means you make a certain

questa parola stipple stipple se puntini qualcosa significa che normalmente fai un certo

pattern normally with paint stipple maybe you press the bristles of a brush

schema con la vernice stipple forse premi le setole di un pennello

onto the sir this may be on your ceiling or on your

sul signore questo potrebbe essere sul tuo soffitto o sulle tue

walls it is a type of contour or a type of surface stipple so it is not smooth

pareti è un tipo di contorno o un tipo di superficie punteggiata quindi non è liscia

it has stipple x' it is something that is stippled you often see walls and also

ha la punteggiatura x' è qualcosa che è punteggiato vedi spesso muri e anche

ceilings in certain buildings or houses and they are stippled certain types of

soffitti in certi edifici o case e sono punteggiati certi tipi della

painting such as landscape painting you can stipple that means you press the

pittura come la pittura di paesaggio puoi stipple significa che premi il

brush flat onto the surface stipple stipple I like that word I'm going to

pennello piatto sulla superficie stipple stipple mi piace quella parola la

show it again stipple mr. Duncan was painting his ceiling he was stippling

mostrerò di nuovo stipple mr. Duncan stava dipingendo il suo soffitto stava punteggiando

the paint to create a contour a shape or texture so we can describe stipple as a

la vernice per creare un contorno una forma o una trama quindi possiamo descrivere lo stipple come un

type of texture as well stipple so this can be used as a noun and also a verb as

tipo di trama così come lo stipple quindi questo può essere usato come sostantivo e anche come verbo

well you stipple something the thing that is left behind is stipple stipple I

tu stipple qualcosa la cosa quello che rimane è stipple stipple mi

like that one I really do mr. steve is coming soon

piace quello che mi piace davvero mr. steve arriverà presto

hello where are you where am i I'm here at the moment in my studio in England

ciao dove sei dove sono io sono qui al momento nel mio studio in Inghilterra

that's where I'm talking to you from right now

è da lì che ti sto parlando da adesso

hello satury no yes we are all together once again live I am doing my lessons

ciao satury no sì siamo tutti insieme ancora una volta dal vivo sto facendo le mie lezioni

for those who don't know who I am I will quickly mention my name is Duncan I

per coloro che non sanno chi sono menzionerò rapidamente il mio nome è Duncan,

teach English and I'm here three times a week on Sunday Wednesday and Friday and

insegno inglese e sono qui tre volte a settimana la domenica mercoledì e venerdì e

I teach English on YouTube and I've been doing it forever

insegno inglese su YouTube e lo faccio da sempre

such a long time most too long sometimes I think maybe I

così da molto tempo troppo a volte penso che forse

should be doing something else with my life maybe something else maybe I should

dovrei fare qualcos'altro nella mia vita forse qualcos'altro forse dovrei

be a mountain climber or maybe I should go deep-sea diving to look at all of the

essere uno scalatore di montagne o forse dovrei fare immersioni in acque profonde per osservare tutte le

beautiful coral reefs around the world however if I did that then I wouldn't be

bellissime barriere coralline del mondo tuttavia se lo facessi allora non sarei

able to do this and to be honest with you I do enjoy doing this I really do

in grado di farlo e ad essere onesto con te mi piace farlo mi

enjoy it and I hope you do as well I really do so why is mr. Steve happy

piace davvero e spero che lo faccia anche tu lo faccio davvero quindi perché il sig. Steve felice

today he is feeling very happy and it all relates to something he did a few

oggi si sente molto felice e tutto si riferisce a qualcosa che ha fatto qualche

days ago what is it we will find out later on all by the way I have been

giorno fa che cos'è lo scopriremo più tardi comunque mi è stato

asked to show the cattle so here is the cattle once again in the field at the

chiesto di mostrare il bestiame quindi ecco di nuovo il bestiame nel campo sul

back of my house so these are now living right at the back of my house and I am

retro della mia casa quindi questi ora vivono proprio sul retro della mia casa e sono

quite pleased to see them there very pleased indeed so they're arriving into

abbastanza contento di vederli lì davvero molto contento quindi stanno arrivando

the field they were arriving last week there are a selection of bulls and also

nel campo stavano arrivando la scorsa settimana c'è una selezione di tori e anche

cows as well so collectively we will normally call these cattle cattle we

mucche quindi collettivamente chiameremo normalmente questi bovini bovini li

will often describe these as cattle cattle they are cattle that's what we

descriveremo spesso come bovini bovini sono bovini è così che li

call them I hope you can still see me all right

chiamiamo spero che tu possa ancora vedermi bene

oh hello something very strange happened then a bird actually flew and rested on

oh ciao è successo qualcosa di molto strano poi un uccello è volato davvero e si è appoggiato

the window and it was a baby it was a baby Blackbird just came to say hello it

alla finestra ed era un bambino era un bambino Merlo è appena venuto a salutare

was probably wondering where I am because I'm not outside I think so so

probabilmente si stava chiedendo dove sono perché non sono fuori penso di sì quindi

there were the cows we have a lot of petal at the moment and I have a strange

c'erano le mucche abbiamo un sacco di petali al momento e ho la strana

feeling my internet connection just went down for a few moments which is great

sensazione che la mia connessione Internet sia caduta per qualche istante, il che è fantastico, mi

I'm really enjoying this wonderful 21st century technology we're going to have a

sto davvero divertendo con questa meravigliosa tecnologia del 21° secolo, faremo una

little break and then we have mr. Steve coming on as well and it will also give

piccola pausa e poi avremo il sig. Sta arrivando anche Steve e mi darà anche

me a chance to drink some water before my throat bursts into flames so here it

la possibilità di bere un po' d'acqua prima che la mia gola scoppi in fiamme quindi ecco

is one of my full English lessons this is an excerpt taken from full English

una delle mie lezioni di inglese completo questo è un estratto tratto dall'inglese completo

number 28 and then after this it's mr. Steve surprise it's me

numero 28 e poi dopo questo è mr. Steve sorpresa sono io, mi stavi

were you expecting me or did you think someone else would pop up on your screen

aspettando o pensavi che qualcun altro sarebbe comparso sul tuo schermo

welcome to another full English lesson coming to you from the birthplace of Rod

benvenuto ad un'altra lezione completa di inglese in arrivo dal luogo di nascita di Rod

Stewart phrases dad benjamin britten rod Templeton what you don't know who rolled

Stewart frasi papà benjamin britten rod Templeton quello che non sai chi ha lanciato

Templeton was he only wrote some of the biggest songs in popular music history

Templeton era che ha scritto solo alcune delle più grandi canzoni nella storia della musica popolare,

the most successful of which was thriller by Michael Jackson but I

il maggior successo delle quali è stato il thriller di Michael Jackson, ma sto

digress so without any more musical chitchat and

divagando, quindi senza altre chiacchiere musicali e

songwriting shenanigans let's get on with today's full english lesson right

imbrogli sulla scrittura di canzoni andiamo avanti con la lezione completa di inglese di oggi in questo momento

now

the English language can be very confusing especially when it comes to

la lingua inglese può essere molto confuso soprattutto quando si tratta di

grammar and punctuation here's a good example of that confusion for what

grammatica e punteggiatura ecco un buon esempio di quella confusione per quale

reason do you use an apostrophe in the word it's this particular confusion

motivo usi un apostrofo nella parola è questa particolare confusione

occurs with native speakers as well as those learning it as a second language

si verifica con i madrelingua così come con quelli che la imparano come seconda lingua

the two types of uses are contractions and possessive as a contraction there is

i due tipi di gli usi sono contrazioni e possessivo come contrazione c'è

an apostrophe added to the sentence which shows that the sentence in

un apostrofo aggiunto alla frase che mostra che la frase in

question has been shortened instead of it is you put it's it's so nice of you

questione è stata abbreviata invece di è messo tu è così gentile da parte tua

to invite me over without the apostrophe the word becomes possessive to clearly

invitarmi senza l'apostrofo la parola diventa possessiva a

show that the thing in question belongs to the subject being discussed as in an

mostrare chiaramente che la cosa in questione appartiene all'argomento in discussione poiché in un

elephant in the wild will grab the branch with its trunk so there is a

elefante in natura afferrerà il ramo con la proboscide quindi c'è una

definite difference between these two uses as I already mentioned it is common

netta differenza tra questi due usi come ho già accennato è comune

for those who use English natively to make mistakes so the next time you

per coloro che usano l'inglese in modo nativo commettere errori, quindi la prossima volta che

make a small error whilst speaking English you can reassure yourself by

commetti un piccolo errore mentre parli inglese puoi rassicurarti

remembering this lovely phrase whether you use English every day or if you're

ricordando questa bella frase se usi l'inglese tutti i giorni o se stai

only just starting to learn how to say mistakes are common and they happen

appena iniziando a imparare a dire che gli errori sono comuni e accadono

either way enjoy English it's time now to take a look at another buzz word a

modo di godersi l'inglese ora è il momento di dare un'occhiata a un'altra parola d'ordine una

buzz word is a word or sentence that is popular during a certain period of time

parola d'ordine è una parola o una frase che è popolare durante un certo periodo di tempo

or is used often today's buzz word is negotiate the word negotiate is a verb

o è usata spesso la parola d'ordine di oggi è negoziare la parola negoziare è un verbo

that means to obtain or bring something about by discussion to make something

che significa ottenere o realizzare qualcosa discutendo per far

happen by formally discussing the important points where there is

accadere qualcosa discutendo formalmente i punti importanti in cui c'è

disagreement is to negotiate they had to negotiate a new pay deal for

disaccordo è negoziare hanno dovuto negoziare un nuovo accordo salariale per

the employees sir market traders are willing to negotiate the price with you

i dipendenti signore commercianti di mercato sono disposti a negoziare il prezzo con te

to share disagreements with a view to making compromises and changes is to

per condividere i disaccordi con un scopo di fare compromessi e cambiamenti è

negotiate sometimes it is necessary to discuss the disagreements that two or

negoziare a volte è necessario discutere i disaccordi che hanno due o

more groups have so they must be negotiated to find a way through or over

più gruppi, quindi devono essere negoziati per trovare una via attraverso o sopra

something such as an obstacle or a difficult route is to negotiate the

qualcosa come un ostacolo o un percorso difficile è negoziare i

cyclists had to negotiate some very sharp corners during the race to

ciclisti avevano negoziare alcuni angoli molto acuti durante la corsa per

transfer a check or bill with its benefits to another person is to

trasferire un assegno o una cambiale con i suoi benefici a un'altra persona è

negotiate to convert a check into cash or notes is to negotiate the now

negoziare per convertire un assegno in contanti o banconote è negoziare la

negotiation is the actual discussion where people negotiate a plant or a deal

negoziazione attuale è la discussione vera e propria in cui le persone negoziano un impianto o un accordo

the negotiations went on right through the night the word negotiate originated

i negoziati sono andati avanti per tutta la notte la parola negoziare ha origine

in Latin and meant done in the course of business synonyms of negotiate include

in latino e significa fatto nel corso degli affari i sinonimi di negoziare includono

talk discuss barter confer bargain parlay settle you

parlare discutere baratto conferire affare parlare sistemare

negotiate

negoziare non

there is nothing more pleasing than seeing someone smile a smile can go a

c'è niente di più piacevole che vedere qualcuno sorridere un sorriso può durare a

long way I love smiling as it gives me a chance

lungo modo in cui amo sorridere perché mi dà la possibilità

to show off my lovely teeth isn't it strange how we take our teeth for

di mostrare i miei bei denti non è strano come diamo i nostri denti per

granted we only really appreciate them after they've gone

scontati li apprezziamo davvero solo dopo che se ne sono andati ci

there are many idioms relating to teeth for example you can get your teeth into

sono molti modi di dire relativi ai denti, ad esempio puoi ottenere i denti in

something to do something with enthusiasm and passion is to get your

qualcosa fare qualcosa con entusiasmo e passione è mettere i

teeth into something I can't wait to get my teeth into this new job if something

denti in qualcosa non vedo l'ora di mettere i denti in questo nuovo lavoro se qualcosa

is rare or uncommon then we can say that it is like hens teeth the honesty of a

è raro o non comune allora possiamo dire che è come i denti di gallina l'onestà di un

politician is as common as hen's teeth the meaning being that a hen has no

politico è comune come i denti di gallina il significato è che una gallina non ha

teeth to be annoyed by something to the point where you cannot take it anymore

denti per essere infastidita da qualcosa al punto che non ce la fai più

you can be sick to your back teeth your constant complaining is making me sick

puoi essere malato fino ai denti posteriori le tue continue lamentele mi fanno venire la nausea

to my back teeth to start out as a newcomer or to learn as you go along is

ai denti posteriori iniziare come un nuovo arrivato o imparare man mano che si va avanti significa

to cut your teeth I spent five years in the Justice Department cutting my teeth

tagliarsi i denti Ho passato cinque anni nel Dipartimento di Giustizia a tagliarmi i denti

as a lawyer teeth can be described as Nashes choppers ivories pearly whites

come un avvocato i denti possono essere descritti come Nashes choppers avori bianco perla

chompers if a person has big teeth then we might

chompers se una persona ha i denti grandi allora potremmo

describe them as looking like tombstones look after your teeth you'll miss them

descriverli come simili a pietre tombali prenditi cura dei tuoi denti ti mancheranno

when they're gone

quando se ne saranno andati

dip dip dip do oh yes very nice wasn't that nice

dip dip dip do oh sì molto bello non è stato così bello

did you enjoy one of my English lessons one of my actual full English lessons

ti è piaciuta una delle mie lezioni di inglese una delle mie lezioni di inglese complete

and yes as I said I am going to start making some more well as soon as the

e sì, come ho detto, inizierò a fare di più non appena il

weather gets better I will definitely start making some more

tempo migliorerà, inizierò sicuramente a fare altre

full English lessons

lezioni di inglese complete,

I don't know why but today I feel as if I don't know I don't know why I just the

non so perché, ma oggi mi sento come se non lo sapessi non so perché la

day has gone by so quickly I woke up this morning I had four hours to prepare

giornata è passata così in fretta stamattina mi sono svegliata avevo quattro ore per prepararmi

and then suddenly all of the time seemed to just disappear

e poi all'improvviso tutto il tempo è sembrato scomparire

here is someone now who always likes to use his time in a very constructive way

qui c'è qualcuno a cui piace sempre usare il suo tempo in modo molto costruttivo in

a constructive and useful way he's looking rather bright today even though

modo costruttivo e utile oggi sembra piuttosto brillante anche se

this morning he wasn't feeling well he's a little bit under the weather again

stamattina non si sentiva bene è di nuovo un po' sotto il tempo

however he is back with us yes ladies and gentlemen put your hands together

comunque è tornato con noi sì signore e signori unite le mani

for mr. Steve

per il sig. Steve

how are you today mr. Duncan but we are separated aren't we we are today but but

come stai oggi sig. Duncan ma siamo separati non siamo noi oggi ma ma

because you wanted to sit down in your chair yes I wanted to sit down because

perché volevi sederti sulla tua sedia sì, volevo sedermi perché

you know I'm not being 100% just like last week I don't know what's the matter

sai che non sono al 100% proprio come la scorsa settimana non so qual è il è importante

with me I've got a headache today I could blame you for that but I won't

per me ho mal di testa oggi potrei biasimarti per questo ma non lo farò

good although it's a good job we're inside mr. Duncan because I'm looking

bene anche se è un buon lavoro siamo dentro mr. Duncan perché sto guardando

out the window here it's pretty wild windy weather it is

fuori dalla finestra qui c'è un bel tempo ventoso è

outside but one thing I can see is one thing that is cheering me up more than

fuori ma una cosa che posso vedere è una cosa che mi sta tirando su di morale più di

anything right there before you say anything because this is something I've

ogni altra cosa proprio lì prima che tu dica qualcosa perché questo è qualcosa che ho

been teasing you see Oh teasing so be careful Steve that we

preso in giro vedi Oh stuzzicando quindi stai attento Steve che

don't want to we don't want to give the money shot too quickly but Steve you you

non vogliamo non vogliamo dare i soldi sparati troppo in fretta ma Steve tu tu siamo

we went outside yesterday because it was really strange yesterday because I've

usciti ieri perché è stato davvero strano ieri perché ho

stopped doing my daily live streams and I have to be honest it felt really

smesso di fare il mio live quotidiano flussi e devo essere onesto mi è sembrato davvero

strange yesterday morning I woke up and I felt as if there was something I

strano ieri mattina mi sono svegliato e mi sono sentito come se ci fosse qualcosa che

should be doing but I didn't have anything to do and and then we went into

avrei dovuto fare ma non avevo niente da fare e poi siamo andati in

town didn't we however on the way through the garden

città non abbiamo comunque su mentre attraversavo il giardino

Steve noticed something you got a little bit excited didn't you Steve I did

Steve ha notato qualcosa che ti sei un po' emozionato vero Steve l'ho fatto

because I've been waiting for this moment to happen and I was I thought to

perché stavo aspettando che questo momento accadesse ed ero tra

myself bye why haven't I seen them yet why haven't I seen it happen my hard

me e me ho pensato ciao perché non li ho ancora visti perché li ho visti l'ho visto accadere il mio duro

work come to fruition yes my hard work come to fruition there's a good

lavoro si è concretizzato sì il mio duro lavoro si è concretizzato c'è una bella

expression mr. Duncan so it's something you did a few days ago we actually

espressione mr. Duncan, quindi è qualcosa che hai fatto qualche giorno fa, ne abbiamo

talked about it on one of our Sunday live streams so this is something that

parlato in uno dei nostri live streaming domenicali, quindi questo è qualcosa che

Steve was doing in the garden but I wonder if you can actually work out out

Steve stava facendo in giardino, ma mi chiedo se riesci davvero a capire

there what it was that got mr. Steve so excited yesterday I will give you a clue

cosa è stato che ha preso il signor . Steve così eccitato ieri ti darò un indizio

it is something to do with outside I think that's a pretty big clue I think

è qualcosa che ha a che fare con l'esterno penso che sia un indizio abbastanza grande penso di

yes it's a pretty big clue that so outside

sì, è un indizio abbastanza grande che così fuori

something outside that mr. Steve did Christina says mr. Steve you were always

qualcosa al di fuori che il sig. Steve l'ha fatto Christina dice il sig. Steve, lavoravi sempre

working hard you must take a rest for a while all right mr. Duncan's like a

sodo, devi riposarti un po', va bene, sig. Duncan è come uno

slave driver he gets me to just work hard all the time oh that needs doing

schiavista, mi fa lavorare sodo tutto il tempo, oh, questo deve essere fatto, è

that needs doing why aren't you doing that why haven't

necessario farlo, perché non lo stai facendo, perché non hai

you finished that task it where's my tea he says I'm the one I'm the star I'm the

finito quel compito, dov'è il mio tè, dice che sono io quello che voglio? io sono la star io sono

one who's working hard appearing in front of millions every day what I'm

quello che sta lavorando sodo apparendo di fronte a milioni ogni giorno cosa sto

joking I'm joking I don't know who you wonder about who while you're on about

scherzando sto scherzando non so chi ti chiedi di chi mentre parli del

their cuz it's not it's not me you're talking about I know but the only thing

loro perché non è non sono io stai parlando lo so ma l'unica cosa

that's keeping me going at the moment is the knowledge that all my hard work two

che mi fa andare avanti al momento è la consapevolezza che tutto il mio duro lavoro di due

weeks ago has paid off yes and anyway you'll tell us all what

settimane fa è stato ripagato sì e comunque ci dirai di cosa

it's about I'm sure you've got a little video yes well and we're gonna have a

si tratta sono sicuro che tu' ho un piccolo video si beh e

glimpse right now so this is what Steve was really getting excited about the

ora lo vedremo di sfuggita quindi questo è ciò per cui Steve si stava davvero entusiasmando l'

other day well you'll see it now on the screen are you ready everyone

altro giorno beh ora lo vedrai sullo schermo sei pronto tutti

is everyone ready are you ready I'm ready

sono tutti pronti siete pronti Sono pronto,

I don't know how about you so here we go so this was just before I came on this

non so che ne dici di te, quindi eccoci qui, quindi questo è stato appena prima che arrivassi, questo

is one of the reasons why I was actually late today because I was doing this in

è uno dei motivi per cui oggi sono arrivato in ritardo perché lo stavo facendo in

the garden yes so let's have a look oh and there is the garden you can see it's

giardino, sì, quindi diamo un'occhiata oh e c'è il giardino che puoi vedere c'è

very windy just to give you an idea look how windy it is and as we move

molto vento solo per darti un'idea guarda quanto c'è vento e mentre attraversiamo

across the garden you could see a black bird then flying away there is the

il giardino potresti vedere un uccello nero che poi vola via c'è la

birdbath let's keep going oh can you see it Steve someone's

vasca degli uccelli continuiamo oh puoi vedere it Steve qualcuno l'ha

guessed it here gene has guessed it so well done look at that look at that mr.

indovinato qui gene l'ha indovinato così ben fatto guarda quello guarda quel sig.

Duncan I can see green I'm so excited I'm so excited because I kept watering

Duncan posso vedere il verde Sono così eccitato Sono così eccitato perché ho continuato ad annaffiarlo

it every day and I expected the the new green shoots from the grass seed

ogni giorno e mi aspettavo i nuovi germogli verdi dal seme dell'erba

yeah look how close mr. Duncan zooming in there I expected it to take maybe six

sì, guarda quanto vicino sig. Duncan ingrandisce lì Mi aspettavo che ci volessero forse sei

seven days that's what it said on the packet of seeds I thought they said 13

sette giorni questo è quello che c'era scritto sul pacchetto di semi Pensavo avessero detto 13

days no were on the packet of seeds I bought they said it was a very fast

giorni no c'erano sul pacchetto di semi che ho comprato dicevano che era un

germinating type of grass seed and I should expect results within six or

tipo di seme di erba a germinazione molto rapida e Dovrei aspettarmi risultati entro sei o

seven days huh and six or seven days passed I kept watching it every night

sette giorni eh e sono passati sei o sette giorni ho continuato a guardarlo ogni notte sono passati

seven days passed in fact 10 days passed but on the on the 11th no on the 12th

sette giorni infatti sono passati 10 giorni ma l'11 no il 12

day which was yesterday that literally came up overnight there was nothing one

giorno che era ieri che è letteralmente arrivato durante la notte lì non era niente un

day and it was all up the next day isn't nature amazing it is so success I've

giorno ed era tutto finito il giorno dopo non è incredibile la natura è così successo che sono

managed to plant some grass seed and it's worked and the birds have taken

riuscito a piantare dei semi di erba e ha funzionato e gli uccelli ne hanno preso la

half of it but for their babies but at least it's come up so yes I'm happy mr.

metà ma per i loro bambini ma almeno è arrivato su quindi sì sono felice sig.

Duncan so you can see there the green shoots of mr. Steve's new grass is

Duncan così puoi vedere lì i germogli verdi di mr. La nuova erba di Steve sta

finally coming through the soil Steve is now the proud father of a new lawn like

finalmente spuntando dal terreno Steve è ora l'orgoglioso padre di un nuovo prato come

me got it right as well but a number of people have guests so thank you very

me ha capito bene, ma un certo numero di persone ha ospiti quindi grazie

much for following me and remembering what we were doing in the past weeks so

mille per avermi seguito e aver ricordato cosa stavamo facendo in passato settimane quindi

Mikey got it right and so did somebody else whose name I can't remember now

Mikey ha capito bene e anche qualcun altro di cui non ricordo il nome ora che l'ho

that I did mention it earlier so yes I'm very pleased so I'm hoping in in about

menzionato prima quindi sì, sono molto contento quindi spero che tra circa

two weeks time I can give it its first cut and then we will have a nice corner

due settimane possa dargli il suo primo taglio e poi avremo un bell'angolo

of the garden which looks a lot more pleasant than it did before and I think

del giardino che sembra molto più piacevole di prima e penso che

you're right I think I've exhausted myself so much over the last few weeks

tu abbia ragione penso di essermi esaurito così tanto nelle ultime settimane

preparing that ground which is why I haven't yet fully recovered though look

a preparare quel terreno ed è per questo che non l' ho fatto non sono ancora completamente guarito però guarda

at that you can see all of the tiny little blades of grass

che puoi vedere tutti i minuscoli fili d'erba che

coming through look at that if we freeze the video look you can see some little

spuntano guarda che se fermiamo il video guarda puoi vedere dei piccoli

green shoots coming up through the ground of course we can use the phrase

germogli verdi che spuntano dal terreno ovviamente possiamo usare la frase

green shoots to mean something else can't we Steve if if there is a turn

germogli verdi per significare qualcos'altro, non possiamo Steve se c'è una

around quite often with maybe the economy we often talk about green shoots

svolta abbastanza spesso con forse l' economia spesso parliamo di germogli verdi

so if something is changing from a bad situation to a good situation and I'm

quindi se qualcosa sta cambiando da una brutta situazione a una buona situazione e sono

sure that is something we can all relate to at the moment we are all patiently

sicuro che lo sia qualcosa a cui tutti possiamo relazionarci al momento, stiamo tutti pazientemente

waiting for green shoots to start to appear oh yes I got quite close there so

aspettando che inizino ad apparire i germogli verdi oh sì, ci sono andato abbastanza vicino, quindi

all those little green shoots that that is mr. Steve's new grass so we'll be

tutti quei piccoli germogli verdi che sono il sig. L'erba nuova di Steve, quindi

hearing that phrase used by politicians yes we are seeing the green shoots of

sentiremo quella frase usata dai politici sì, stiamo vedendo i germogli verdi della

recovery in terms of the economy I think it's going to be a while since we until

ripresa in termini di economia Penso che ci vorrà un po' di tempo fino a quando non

we hear that phrase being you now to describe any kind of economic recovery

sentiremo quella frase essere tu ora per descrivere qualsiasi tipo di ripresa economica

they quite often use that phrase don't they politicians when they're saying

usano abbastanza spesso quella frase non sono politici quando dicono

that the economy is recovering we are seeing green shoots of recovery yes in

che l'economia si sta riprendendo stiamo vedendo germogli verdi di ripresa sì

the economy so it means it means this that the good the good fortune or the e

nell'economia quindi significa che la buona fortuna o la e

turn around from a bad situation is beginning things are starting to change

voltarsi da una brutta situazione sta iniziando le cose stanno iniziando a cambiare

there are green shoots appearing it's starting well says Lewis I know a little

ci sono dei germogli verdi che stanno iniziando bene dice Lewis ne so un po'

about it so it seems like Lewis probably has some grass seed before I mean it's

quindi sembra che Lewis probabilmente abbia qualche seme di erba prima voglio dire che

no big deal it's not a big thing but but you know it's a lot of effort isn't it

non è un grosso problema non è un grosso problema cosa ma ma sai che è un grande sforzo non è

digging over a piece of ground well I I'm gonna say Steve you though you

scavare su un pezzo di terra beh io dirò Steve tu anche se hai

worked very hard on that I can feel a little self-satisfied yes when you've

lavorato molto duramente su questo posso sentirmi un po' soddisfatto di me stesso sì quando l'hai

done something and it's successful there's a pigeon on it now look

fatto qualcosa e ha successo c'è un piccione sopra ora guarda

pigeon you can't see it from either there's a pigeon pecking away on my new

piccione non puoi vederlo neanche da c'è un piccione che becca sui miei nuovi

lawns get off unfortunately I can't leave the camera

prati scendi sfortunatamente non posso lasciare la telecamera

to go and shoo it off no the only thing I'm glad of Steve is that you don't own

per andare a scacciarla no l'unica cosa che ho Sono contento di Steve è che tu non possiedi

a gun yeah we'd have pigeon pie every night if I had a gun because there's so

una pistola sì, mangeremo una torta di piccioni ogni sera se avessi una pistola perché ci sono così

many pigeons we could literally live off pigeon nurse I'll tell you if there was

tanti piccioni che potremmo letteralmente vivere grazie alla nutrice di piccioni Ti dirò se ci fosse

a food shortage here in this country we would be fine because we could just eat

un cibo carenza qui in questo paese staremmo bene perché potremmo mangiare

pigeon pie every night I'm gonna I'm gonna be honest with you Steve I don't

torta di piccione tutte le sere sarò onesto con te Steve non

think I like the idea of eating pigeon will attract them with their little bit

credo che mi piaccia l'idea di mangiare il piccione li attirerà con la loro piccola parte

of bait some dried bread and then I'll pop them off one by one and make a nice

di esca del pane secco e poi li staccherò uno per uno e farò una bella

pie okay Steve that's good as can I just apologize to all vegans watching oh yeah

torta ok Steve va bene così posso solo scusarmi con tutti i vegani che guardano oh sì

but this is only a survival situation okay I've got to get rid of these

ma questa è solo una situazione di sopravvivenza ok devo ottenere sbarazzarsi di questi

pigeons mr. Duncan they're annoying me oh I've got rid of one of them no sir

piccioni mr. Duncan mi stanno infastidendo oh mi sono sbarazzato di uno di loro no signore

that's a that's a wonderful moment of YouTube there on my grass get off I have

questo è un momento meraviglioso di YouTube lì sul mio prato scendi

to put a big notices on the grass pigeons keep off yes well I think first

devo mettere un cartellone sull'erba i piccioni stai alla larga sì beh penso prima

of all Steve you're gonna have to teach pigeons how to read oh yes just one

fra tutti Steve dovrai insegnare ai piccioni a leggere oh sì solo un

slight drawback of your idea is the fact that pigeons can't read but as I was

piccolo inconveniente della tua idea è il fatto che i piccioni non sanno leggere ma come

saying if when you've done something it's taken you a while to do something

dicevo se quando hai fatto qualcosa ci hai messo un po' a fai qualcosa

and then you see the results of what you've done your hard work you can for a

e poi vedi i risultati di ciò che hai fatto il tuo duro lavoro puoi per un

small period of time feel a little smug a little self-satisfied yeah why not

breve periodo di tempo sentirti un po' compiaciuto un po' soddisfatto di te stesso sì perché non

that you've done something but of course you can't keep on talking about it

hai fatto qualcosa ma ovviamente non puoi continua a parlarne

because if I keep saying this to mr. Duncan oh look my grass it's coming up

perché se continuo a dirlo a mr. Duncan oh guarda la mia erba sta crescendo

look how wonderful it is he will soon tell me just to shut up and say oh right

guarda com'è meraviglioso presto mi dirà solo di stare zitto e dire oh giusto

get over it get over it mr. Steve we know you've done it it's been successful

superalo superalo signor. Steve, sappiamo che l'hai fatto, ha avuto successo,

but you know don't keep going on and on about it so yes I thought there's a

ma sai, non continuare a parlarne, quindi sì, ho pensato che ci fosse un

black bird on there now I don't mind the black birds because they're quite light

uccello nero lì ora, non mi dispiace per gli uccelli neri perché sono abbastanza leggeri,

okay so they're not going to they're not going to destroy them that one

okay quindi non li distruggeranno non li distruggeranno quello lì

there's still one pigeon there okay Steve this is this is fascinating for

c'è ancora un piccione ok Steve questo è affascinante per

you but none of us can see what's actually going on

te ma nessuno di noi può vedere cosa sta realmente succedendo

I can I can seen all of them here who taught me anything the worst possible

posso posso vederli tutti qui che mi ha insegnato qualcosa la peggiore

position mister don't go you didn't sister I was I was going to try and go

posizione possibile, signore, non andare, non sei sorella, stavo per provare ad

outside today but Steve wanted to have a chair he said I must have a chair

uscire oggi, ma Steve voleva avere una sedia, ha detto che devo avere una sedia

because I'm feeling I'm feeling so delicate today yes I thought but I don't

perché mi sento io ' Mi sento così delicato oggi sì, ho pensato ma non mi

like mr. Duncan you see viewers that's me mr. Duncan has this ability to be

piace il sig. Duncan, vedi gli spettatori che sono io, sig. Duncan ha questa capacità di essere in

able to stand up for hours on end it's true and not have any ill effects I've

grado di stare in piedi per ore e ore è vero e non avere effetti negativi non sono

never been able to do that if I stand up for more than half an hour I started

mai stato in grado di farlo se mi alzo per più di mezz'ora ho iniziato a

ache all over but not mr. Duncan with between you and me he's got giant feet

farmi male dappertutto ma non il sig. Duncan, tra te e me, ha dei piedi giganti,

so okay mr. Duncan's feet are so big that they support all his weight very

quindi va bene, sig. I piedi di Duncan sono così grandi che sostengono tutto il suo peso molto

easily and he doesn't feel any ill effects it's like having it's like

facilmente e non sente alcun effetto negativo è come

having a wearing a pair of skis or strapping a couple of tennis racquets to

avere un paio di sci o legare un paio di racchette da tennis ai

your feet or maybe how that weight is evenly distributed but mr. Duncan's

piedi o forse com'è quel peso uniformemente distribuito ma il sig. I

rather large feet or maybe and therefore he's quite comfortable to stay on his

piedi piuttosto grandi di Duncan o forse e quindi è abbastanza comodo stare in

feet for hours on end he's always been able to do it because used to work in a

piedi per ore e ore è sempre stato in grado di farlo perché lavorava in un

shop didn't you years ago that's good Steve yo could you just leave this is it

negozio non è vero anni fa va bene Steve yo potresti semplicemente andartene questo è

this is fascinating yes I'm a back flip more than 30 years here okay they'll be

è affascinante sì, sono un capovolgimento all'indietro da più di 30 anni qui okay, saranno in

able to stand on his feet all day what funny watch it not many of us can do ok

grado di stare in piedi tutto il giorno che buffo guardalo, non molti di noi possono farlo ok

Steve we get it I can stand up for a long time I am literally a human tripod

Steve, abbiamo capito, posso alzarmi per un da molto tempo sono letteralmente un treppiede umano

maybe one what one way you could show us your feet ok extra-long toes that

forse uno in quale modo potresti mostrarci i tuoi piedi ok dita extra-lunghe che

actually look like fingers very angry I'm angry I'm just slightly crestfallen

in realtà sembrano dita molto arrabbiate sono arrabbiato sono solo leggermente abbattuto

oh I'm crestfallen crest but no it it's an advantage you've got some kind

oh sono abbattuto cresta ma no è un vantaggio che hai una sorta

of biological advantage over me in the loken your feet will allow you to stand

di vantaggio biologico su di me nel loken i tuoi piedi ti permetteranno di stare in

up for hours on end with no ill effect okay then Steve yes you've just

piedi per ore e ore senza effetti negativi ok allora Steve sì, hai appena

literally explained that once and I you're telling is exactly the same thing

spiegato letteralmente che una volta e io sei raccontare è esattamente la stessa cosa

again I'm gonna get my binoculars you know what they say though people with

di nuovo prenderò il mio binocolo sai cosa dicono anche se le persone con i

big feet it's not true by the way it's definitely not true know this comment

piedi grandi non è vero tra l'altro non è assolutamente vero conosci questo commento

from me on that okay okay Steve weak yes okay fine so are you feeling all right

da parte mia su questo okay okay Steve debole sì okay bene così sono ti senti bene

now I feel better now I'm I'm live with you mr. Duncan because okay I can forget

ora mi sento meglio ora vivo con te sig. Duncan perché va bene posso dimenticare il

about my headache and aren't you normally live with me well I'm usually

mio mal di testa e di solito non vivi con me beh, di solito sono

only sort of consciously present for maybe 20% of the day okay

presente solo in qualche modo consapevolmente forse per il 20% della giornata ok è

that's the time I'm sort of in here somewhere the live chat is very busy

il momento in cui sono qui da qualche parte la chat dal vivo è molto impegnato

Sean Sean ferry asks do pigeons send letters I think I think what you

Sean Sean traghetto chiede se i piccioni inviano lettere penso penso che quello che

actually mean is do they carry letters I don't think they do it anymore during

intendi in realtà è se portano lettere non penso che lo facciano più durante

the war and during periods where telecommunications were were sort of

la guerra e durante i periodi in cui le telecomunicazioni erano

damaged or the power lines or the telephone lines were down they would

danneggiate o le linee elettriche o le linee telefoniche erano interrotte

often use pigeons wouldn't they Steve carrier pigeons but the the pigeons

usavano spesso i piccioni non è vero Steve piccioni viaggiatori ma i piccioni

themselves didn't write the messages they they just they were used as as

stessi non scrivevano i messaggi loro li usavano solo come mezzo di

transport for for the the notes and the letters yes so they were they were

trasporto per le note e le lettere sì così lo erano si

called carrier pigeons carrier pigeons and sometimes they would send little

chiamavano piccioni viaggiatori piccioni viaggiatori e a volte inviavano anche piccoli

parcels as well they would strap small packages to them and they would take

pacchi, legavano loro piccoli pacchi e li prendevano

them and and maybe that something Amazon might might be using soon because of the

e forse quel qualcosa che Amazon potrebbe usare presto a causa della

situation here there are lots of pigeons you could you could get pigeons you

situazione qui ci sono molti piccioni tu potresti prendere dei piccioni

could train them to deliver Amazon packages to people's doors so that the

potresti addestrarli a consegnare i pacchi Amazon alle porte delle persone in modo che il

pigeon would come down and then it would tap on the door with its beak

piccione scenda e poi bussi alla porta con il becco

and then but underneath it there would be this giant Amazon package which it

e poi ma sotto ci sarebbe questo gigantesco pacchetto Amazon che ha

just flown 30 or 40 miles to deliver there'll be a lot more reliable than

appena volato 30 o 40 miglia da consegnare saranno molto più affidabili che

trying to use drones a brilliant idea I think I think so I reckon a pigeon could

provare a usare i droni, un'idea brillante, penso, penso, quindi penso che un piccione potrebbe

carry more than a drone so and mr. Duncan can I just say did you that's

trasportare più di un drone, quindi e il sig. Duncan, posso solo dirti che è

something that you can do very well that I can't do and that's make the sound of

qualcosa che tu sai fare molto bene e che io non so fare e questo fa il suono di

a pigeon yes because I think that's something that you

un piccione sì perché penso che sia qualcosa che tu

I think it's a genetic thing you've got it if you could if you can roll your R's

penso sia una cosa genetica ce l'hai se tu potresti se riesci a far rotolare le tue R

or you can make this do that again mister don't make the sound of a pigeon

o puoi fare in modo che lo faccia di nuovo signore non fare il suono di un piccione

if there's one thing I'm good at is rolling my arse yes okay we'll have a

se c'è una cosa in cui sono bravo è rotolare il culo sì ok avremo un

little bit of echo with it as well here we go so here is a pigeon this is my

po 'di eco con anche qui andiamo quindi ecco un piccione questa è la mia

impression of a pigeon delivering an Amazon package there we go you see if I

impressione di un piccione che consegna un pacco Amazon ecco andiamo vediamo se ho

tried to do that this is what it sounds like I can't do it that's so I can't I

provato a farlo questo è quello che sembra non posso farlo è quindi posso ' t

can't make that noise I can't do it that sounds like the pigeon just before it

Non posso fare quel rumore non posso farlo suona come il piccione appena prima che

collapses after after carrying the package that's the sound it makes after

crolli dopo aver portato il pacco questo è il suono che fa dopo che gli ho

I shot it with my gun so come on Jeff besos don't take that idea from me I

sparato con la mia pistola quindi andiamo Jeff besos non prenderlo idea da me mi è

came up with an idea you you can have your drones and I will have the pigeons

venuta un'idea tu puoi avere i tuoi droni e io farò

delivering parcels to people's doors good idea yeah I've never been able to

consegnare i pacchi ai piccioni alle porte delle persone buona idea sì non sono mai stato in grado di

make that noise iCup make I don't know how you do it I just can't do it I'm

fare quel rumore che fa iCup non so come lo fai Non posso proprio farlo mi

sorry haha there's somebody here now I saw this earlier I'll get back to it

dispiace ahah c'è qualcuno qui ora l'ho visto prima ci tornerò

when I concede in a minute from Belarus we've got somebody watching us from

quando ammetto tra un minuto dalla Bielorussia abbiamo qualcuno che ci guarda dalla

Belarus today and I've lost the I've lost the name of the person because it

Bielorussia oggi e ho perso il Ho perso il nome della persona perché

was here and now it's gone because you know what the live chats

era qui e ora non c'è più perché sai quali chat dal vivo

I try to to look back at the live chat oh here we go it's Galina Galina are

provo a guardare indietro alla chat dal vivo oh eccoci siamo Galina Galina sono

from Belarus and that stood out for me because Belarus was on the news I'm sure

della Bielorussia e si sono distinti per io perché la Bielorussia era al telegiornale, sono sicuro che

it was Belarus it was on the news last night okay with their big celebrations

fosse la Bielorussia, era al telegiornale ieri sera, va bene con i loro grandi festeggiamenti

of VE Day I think you had particular specs but particularly spectacular

del VE Day, penso che tu abbia avuto specifiche particolari ma celebrazioni particolarmente spettacolari,

celebrations I hope I'm right that it was yourself

spero di aver ragione che eri tu

but it was all it was ever the news here in the BBC because I think we were most

ma è stata l'unica cosa che è mai stata la notizia qui alla BBC perché penso che siamo rimasti molto

impressed with your celebrations so that's that I think what's that right

colpiti dalle tue celebrazioni, quindi penso che cosa sia giusto,

mr. Duncan am I right about that do you think don't mention the war I've got a

sig. Duncan ho ragione su questo pensi di non menzionare la guerra ho una ho una ho una

I've got a I've got a new I've got a new rule on here that mentioned the war

nuova ho una nuova regola qui che

because if you mentioned the war people people start complaining about it they

menziona la guerra le persone iniziano a lamentarsene

say Oh mr. Duncan who did you support and during the Second World War and who

dicono Oh mr. Duncan chi ti ha sostenuto e durante la seconda guerra mondiale e chi

do you support now during the wars that are happening in it's it's such a heavy

ti sostiene ora durante le guerre che stanno avvenendo è un argomento così pesante

subject when you start talking about it because we talked about VE Day which

quando inizi a parlarne perché abbiamo parlato del VE Day che

means victory in Europe even though I I said victory over Europe which was

significa vittoria in Europa anche se io io ha detto vittoria sull'Europa che è stato

just a slip of the tongue you know so I said that but it is it is a difficult

solo un lapsus, sai, quindi l'ho detto, ma è un

subject to talk about isn't it when you think about it Belarus

argomento difficile di cui parlare, non è vero quando ci pensi Bielorussia

yes they had a big military march and also in Russia that they were having

sì, hanno fatto una grande marcia militare e anche in Russia che stavano facendo

lots of celebrations everywhere different it's interesting that

molte celebrazioni ovunque diverse è interessante che

different parts of the world celebrate their VE Day or the end of the Second

diverse parti del mondo celebrino il loro VE Day o la fine della Seconda

World War on different days and in different ways as well yes but I think

Guerra Mondiale in giorni diversi e anche in modi diversi sì, ma penso che

the the point about Belarus was that the military parade took place as usual

il punto sulla Bielorussia fosse che il la parata militare si è svolta come al solito, in

there was actually no safe distancing or anything so I think the reason why we

realtà non c'era alcuna distanza di sicurezza o altro, quindi penso che il motivo per cui ne

were talking about it here is because it looked as if everything there was normal

stavamo parlando qui sia perché sembrava che tutto fosse normale,

but we we have to make sure that we have got the right

ma dobbiamo assicurarci di avere il

country well yes well you mentioned it Steve well I'm short but it looked very

paese giusto beh sì bene l'hai menzionato Steve beh sono basso ma sembrava molto

impressive Steve it's Steve Steve did it pal Mira I noticed earlier has their

impressionante Steve è Steve Steve l'ha fatto amico Mira ho notato prima che il loro

social distancing has been relaxed a little there because they must be ahead

allontanamento sociale è stato un po' allentato lì perché devono essere più avanti

of us in terms of their recovery okay enjoyed her first cup of coffee

di noi in termini di recupero okay si è goduta la sua prima tazza di caffè

in an outside cafe oh my goodness so that's must must have felt wonderful

in un bar all'aperto oh mio Dio, quindi deve essere stato meraviglioso

though there are there are definitely some some differences occurring yes I

anche se ci sono sicuramente alcune differenze che si verificano sì,

think we're a long way from that hmm mr. Duncan I think I won't comment on our

penso che siamo molto lontani da quello hmm sig. Duncan, penso che non commenterò la nostra

performance on you-know-what but I think for all to see across the world I don't

esibizione su tu-sai-cosa, ma penso che tutti possano vedere in tutto il mondo, non

think that we are exactly yeah covering ourselves in glory when it comes to the

penso che ci stiamo esattamente coprendo di gloria quando si tratta

come of this particular pandemic yes okay then I was just waiting for the end

dell'arrivo di questo particolare pandemia sì okay allora stavo solo aspettando la fine

of the sentence we've we've got we've got oh we've got someone watching in

della frase abbiamo abbiamo abbiamo abbiamo oh abbiamo qualcuno che ci guarda dentro è

it's disappeared right there one of the annoying things about the live chat is

scomparso proprio lì una delle cose fastidiose della live chat sei

quite often you will see a lovely message that you want to read out and

abbastanza spesso tu vedrà un bel messaggio che vuoi leggere e

then it vanishes I think I think Steve has the same problem as well but can I

poi svanisce Penso che anche Steve abbia lo stesso problema ma posso

say you let hello to Darren Rossiter hello Darwin hello yes watching in the

dirti ciao a Darren Rossiter ciao Darwin ciao sì guardando nel

UK can you believe it from Nottingham which isn't too far away from us yes

Regno Unito ci credi da Nottingham che non è troppo lontano da noi sì

probably about 60 miles something like that Nottingham don't think too far away

probabilmente circa 60 miglia qualcosa del genere Nottingham non penso troppo lontano

so how lovely to have somebody watching us from from the UK we don't get very

quindi che bello avere qualcuno che ci guarda dal Regno Unito non ne riceviamo

many but we do get well we do get people watching in the UK there are lots of

molti ma stiamo bene noi fai in modo che la gente guardi nel Regno Unito ci sono molte

people watching in the UK Steve all right okay but not people who are I'm

persone che guardano nel Regno Unito Steve va bene ok ma non persone che

guessing that you are actually a native English speaker

immagino che tu sia in realtà un madrelingua inglese

forgive me if I'm wrong but I get the feeling you what you are curious to find

perdonami se sbaglio ma ho la sensazione che tu cosa sei curioso di

out what all of this is about even though we do we do have people watching

scoprire di cosa si tratta anche se abbiamo persone che guardano

in the UK yes we yes we do to definiteness yes oh you do bar that

nel Regno Unito sì noi sì lo facciamo per la precisione sì oh fai bar che

I've only here once a week and we've got somebody watching from Kazakhstan today

sono qui solo una volta alla settimana e abbiamo c'è qualcuno che guarda dal Kazakistan oggi

who Barham bali from kazakhstan so welcome and hello to you it that's

chi è Barham bali dal Kazakistan, quindi benvenuto e ciao a te, questo è ciò che

what's so wonderful about your live chance we get people from all over the

è così meraviglioso nella tua possibilità dal vivo che abbiamo persone da tutto il

world watching yes I like to think that this is thing I like to think this is a

mondo che guardano sì, mi piace pensare che questa sia una cosa che mi piace pensare che sia una

big community a big happy family on a Sunday getting together have you

grande comunità una grande famiglia felice una domenica che si riunisce

got a theme today mr. Duncan I think well I was talking about unusual words

oggi hai un tema sig. Duncan, penso bene stavo parlando di parole insolite

would you like to see another one so we're looking at unusual English words

ti piacerebbe vederne un'altra quindi stiamo guardando parole inglesi insolite

the the world of English is a fun and exciting place and also sometimes a

il mondo dell'inglese è un posto divertente ed eccitante e anche a volte un

little bit confusing as well so there is an interesting word and very relevant to

po' confuso quindi c'è un parola interessante e molto rilevante per

something yes going on outside at the moment so trampled it's a great word

qualcosa sì sta succedendo fuori in questo momento così calpestato è una bella parola

trample trample trample is a great word it means to stand on something or walk

calpestare calpestare calpestare è una bella parola significa stare su qualcosa o camminare

across something so you are putting your full weight on to a surface quite often

su qualcosa quindi stai mettendo tutto il tuo peso su una superficie abbastanza spesso

on the ground as you walk you will trample however Steve is getting a

per terra mentre cammini calpesterai, tuttavia Steve si sta un

little annoyed at the pigeons because they they they are in the hab habit in

po 'infastidendo con i piccioni perché hanno l'abitudine

the moment they like to trample over mr. Steve's grass seed they're trampling all

nel momento in cui gli piace calpestare il sig. I semi dell'erba di Steve stanno calpestando tutto

over the ground so it means it's a sort of a heavy footed attempt really just

il terreno, quindi significa che è una specie di tentativo con i piedi pesanti, in realtà è solo una

sort of walk over ground in a in a sort of random heavy-handed sort of play

specie di camminare sul terreno in una sorta di gioco casuale con la mano

heavy-handed yes have you footage are you walking on your hands if you win

pesante con la mano pesante sì, il filmato è cammini sulle tue mani se vinci

keen yes okay I suppose of you with the circus maybe so

entusiasta sì okay suppongo che tu sia con il circo forse così

without thinking you somebody might say Austin

senza pensarci qualcuno potrebbe dire Austin

do you mind get off there stop trampling all over my newly laid lon

ti dispiace scendere lì smettila di calpestare tutto il mio nuovo letto

for example I might say that to mr. Duncan if he tries to get on there too

per esempio potrei dirlo a mr. Duncan se cerca di salire troppo

soon if you trample over something you'd

presto se calpesti qualcosa

normally damage something in the process of doing it you're not being careful

normalmente danneggeresti qualcosa mentre lo fai non stai attento è un è è è è

it's a it's it's it's a way of walking over a surface there's lacks any care

un modo di camminare su una superficie non c'è alcuna cura

that's it you're putting your heavy weight your full weight onto the ground

se stai mettendo tutto il tuo peso sul terreno

normally walking if you are trampling you will trample over something maybe

camminando normalmente se stai calpestando calpesterai qualcosa forse

you will trample on someone's flowers and you exactly you will destroy them

calpesterai i fiori di qualcuno e tu esattamente li distruggerai

trample over their flowers all over their vegetables but I thought you an

calpesterai i loro fiori su tutte le loro verdure ma ho pensato tu un

animal could do that or a human could do it deliberate that's it but you can also

animale potrebbe farlo o un essere umano potrebbe farlo deliberatamente è così ma puoi anche

trample over somebody's ideas hmm can't you as well so yeah if somebody's got an

calpestare le idee di qualcuno hmm non puoi farlo anche tu quindi sì se qualcuno ha

idea they've they've got a plan a scheme they want to do something for example I

un'idea che ha ha un piano uno schema che vuole per fare qualcosa per esempio

could accuse mr. Duncan of trampling over my idea to turn that corner of the

potrei accusare il sig. Duncan di aver calpestato la mia idea di trasformare quell'angolo di

garden into something looking a bit more pleasant okay because if somebody

giardino in qualcosa di un po' più piacevole ok perché se qualcuno

criticizes you after you decide to do something so for example I could say to

ti critica dopo che hai deciso di fare qualcosa così per esempio potrei dire al

mr. Duncan I want to dig over that area of ground put some plants in level it

sig. Duncan, voglio scavare su quell'area di terreno, mettere delle piante,

out and put grass see down there and mr. Duncan might say oh I don't think that's

livellarla e mettere l'erba, vedi laggiù e il sig. Duncan potrebbe dire oh non penso che sia

a good idea no that won't look right you ought to

una buona idea no non sembrerà giusto dovresti

put a shed there oh no that'll never work the birds will take all the the

mettere un capanno lì oh no non funzionerà mai gli uccelli prenderanno tutto l'

seed array you could then I could then come back to mr. Duncan and say stop

assortimento di semi che potresti allora io potrei venire tornando al sig. Duncan e digli di smetterla di

trampling over my ideas so if you try to put somebody down okay in something that

calpestare le mie idee, quindi se provi a denigrare qualcuno ok in qualcosa che

they want to do you can accuse them of trampling over their ideas yes it's

vuole fare puoi accusarlo di calpestare le sue idee sì è

often used in a negative way it's often used in a way of destroying by by

spesso usato in modo negativo è spesso usato in un modo di distruggere da

creating damage so when we think of something physically we are talking

creando danni, quindi quando pensiamo fisicamente a qualcosa stiamo parlando

about people walking over things or destroying things

di persone che camminano sopra le cose o le distruggono

carelessly in a careless fashion so quite often trample is used in a

con noncuranza in modo noncurante, quindi molto spesso calpestare è usato in

negative way like the the pigeons they they like to trample over mr. Steeves

modo negativo come i piccioni che amano calpestare mr. Steeves

Birds bird not Birds cease lawn seed is that right would you say lawn see so

Birds bird not Birds cessa il seme del prato è giusto diresti che il prato vede così

barren Lu says hello mr. Stephen mr. Duncan good day from Singapore trample

sterile Lu dice ciao signor. Stefano sig. Duncan buona giornata da Singapore calpestare

destroyed by feet that's correct it yes but so it can be used you know in the up

distrutto dai piedi è corretto sì ma quindi può essere usato sai nell'alto

in that way to say that you're using your feet too carelessly destroy

in quel modo per dire che stai usando i tuoi piedi con troppa noncuranza distruggi

something but it can also be used in the in another way to somebody you've got an

qualcosa ma può anche essere usato nell'altro modo a qualcuno hai

idea to do something a business idea or something like that and somebody

un'idea di fare qualcosa un'idea imprenditoriale o qualcosa del genere e qualcuno

criticizes them and then you trampling on their ideas by using the words that

li critica e poi calpesti le loro idee usando le parole che

you're saying isn't that right mr. Duncan it is true yes say goes trampled

stai dicendo non è così sig. Duncan è vero sì diciamo che viene calpestato

in a physical way with your feet or you can trample by using your words to put

in modo fisico con i tuoi piedi o puoi calpestare usando le tue parole per mettere

down somebody's ideas or plans you trample you trample over their dreams

giù le idee o i piani di qualcuno tu calpesti calpesti i loro sogni

yes from trample over their success and some people like to do that don't know

sì da calpestare il loro successo e ad alcune persone piace farlo non so

they they might be jealous of someone else's success or maybe someone has a

che potrebbero essere gelosi del successo di qualcun altro o forse qualcuno ha una

great idea but you don't want them to succeed so you will trample over their

grande idea ma tu non vuoi che abbiano successo, quindi calpesterai la loro

idea they will they will then become discouraged and maybe they won't do it

idea lo faranno allora si scoraggeranno e forse non lo faranno a

because of your horrible words barren loses the trampoline come from trample

causa delle tue parole orribili sterile perde il trampolino viene da calpestare

it's all about feet to be honest we don't know so tramp tramp but just means

è tutta una questione di piedi ad essere onesti non lo sappiamo quindi vagabondo vagabondo ma significa solo

to move around walk you walk you you like trampoline trampoline you are

andare in giro camminare camminare camminare ti piace il trampolino trampolino stai

bouncing you are moving on your feet but you are going up and down a tramp

rimbalzando ti stai muovendo sul tuo piedi ma stai andando su e giù un vagabondo

a person who is homeless what do they do they walk around all

una persona che è un senzatetto cosa fa cammina

over the place yes they Tramp they walk so trample is just another way

dappertutto sì loro Vagabondo camminano quindi calpestare è solo un altro modo

of describing walking you are walking over something quite often you are

di descrivere camminare stai camminando su qualcosa molto spesso stai

damaging the thing that you are walking on so yes it's it's an interesting word

danneggiando la cosa su cui stai camminando quindi sì è una parola interessante

a simple word yet it can be used in so many wonderful expressive ways and E

una parola semplice eppure può essere usata in tanti meravigliosi modi espressivi e la

star says I was this is a good use of the of the word I was trampled in my job

stella E dice che ero questo è un buon uso della parola sono stato calpestato nel mio lavoro

by my boss hmm so your boss was trampling all over you so you might have

dal mio capo hmm quindi il tuo capo ti stava calpestando così potresti aver

had some good ideas some to do something in the office or wherever you work but

avuto delle buone idee per fare qualcosa in ufficio o ovunque tu lavori ma il

your boss put all those ideas down he criticized them and stopped them ever

tuo capo ha messo giù tutte quelle idee le ha criticate e ha impedito che

happening so he trampled on you trampled on your ideas and and and anything that

accadessero così ha calpestato su di te hai calpestato le tue idee e tutto ciò che

you wanted to do at work so that's a very good use people can trample all

volevi fare al lavoro quindi è un ottimo uso le persone possono calpestare tutto

quite often you might say for example somebody in a relationship there one

abbastanza spesso potresti dire ad esempio qualcuno in una relazione lì una

person in that relationship might be dominant in some way and might criticize

persona in quella relazione potrebbe essere dominante in qualche modo e potrebbe criticare

the other partner all the time and a friend of yours might say well don't let

l'altro partner tutto il tempo e un tuo amico potrebbe dire beh, non lasciare che ti

them trample all over you you know stand up for yourself so somebody might

calpesti dappertutto, sai, difendi te stesso così qualcuno potrebbe

constantly criticize you and try and put you down and to keep you in your place

criticarti costantemente e provare a metterti giù e tenerti nel tuo posto

because that makes them feel better but of course what they're actually doing is

perché questo li fa sentire meglio ma ovviamente quello che stanno effettivamente facendo è

trampling all over you so they're using words and to make you feel bad and that

calpestarti addosso quindi usano le parole e per farti stare male e questo

is use an expression don't let somebody trample all over you means that don't

è usare un'espressione non lasciare che qualcuno ti calpesti addosso significa che non

let them take the mickey out of you don't let don't let them use you yes or

lasciare che ti prendano in giro non lasciare che non ti usino sì o ti

belittle you or put you down that's it a person can say things that will

sminuiscano o ti abbattano è così una persona può dire cose che

demotivate another person yes you will they will lose their confidence take

demotivano un'altra persona sì lo farai perderanno la loro fiducia

away a person's confidence we will be playing the sentence

togli la sicurezza di una persona giocheremo al

game a little bit later on Steve as well we have a wonderful game called the

gioco della frase un po' più tardi anche su Steve abbiamo un gioco meraviglioso chiamato il

sentence game we will be playing it it is only 25 past three on a Sunday

gioco della frase lo giocheremo sono solo le tre e 25 di una domenica

afternoon here in the UK the sentence game coming soon as well here's another

pomeriggio qui nel Regno Unito la frase anche il gioco arriverà presto ecco un'altra

interesting word Steve this is an interesting word look at this one

parola interessante Steve questa è una parola interessante guarda questa

is that a real word is it maybe I've got it upside down wow what is that that

è che una vera parola è forse l'ho capovolta wow cos'è che

doesn't make sense I think it's that way looks like Russian

non ha senso penso che sia così sembra come il russo

up the other way yes it does look like Russian you're right and looks like

dall'altra parte sì sembra russo hai ragione e sembra

Russian that looks like Cyrillic that looks a little bit like Cyrillic but

russo sembra cirillico sembra un po' cirillico ma

that is so come on then

è così andiamo allora

su it's actually pronounced as it as it looks it's actually Su Su

su in realtà si pronuncia così come sembra in realtà è Su Su,

it's a weird word isn't it that is a weird way down I know the word but I

è una parola strana, vero, è un modo strano, conosco la parola, ma

can't remember what it means - it's - it's often used in in legal

non riesco a ricordare cosa significhi - è - è spesso usata in

terms it's often used in legal terms I'm gonna leave this here actually because I

termini legali è spesso usata in termini legali lascerò questo qui in realtà perché

think that's a great word it's one of the strangest words I think I've seen

penso che sia una grande parola è una delle parole più strane che penso di aver visto

for a long time it's Chu so that's exactly how you pronounce it so as you

per molto tempo è Chu quindi è esattamente come la pronunci così come

see it on the screen that is literally how you say it it's - its - and what

la vedi sullo schermo che è letteralmente come lo dici è - suo - e cosa

does it mean mr. Duncan no I'm I just said I'm going to see if anyone can can

significa sig. Duncan no, ho appena detto che vedrò se qualcuno può

come up with it themselves we I'm going to get you to do a little

inventarselo da solo, ti farò fare un

bit of work on this Sunday you say ah I know the meaning of course but of course

po' di lavoro questa domenica, dici ah, conosco il significato, ovviamente ma ovviamente

you do mr. Duncan yes you wouldn't have put it up there if you didn't know oh no

lo fai sig. Duncan sì, non l'avresti messo lassù se non lo sapessi oh no

that wouldn't make any sense what so uh s qu it's a great word so when do if

non avrebbe alcun senso cosa quindi uh qu è una bella parola quindi quando fallo se

someone's going to come up with that one oh very nice we have the sentence game

qualcuno se ne inventerà uno oh molto carino abbiamo il gioco delle frasi

coming soon Steve yes morning now this is something that confused me

in arrivo Steve sì mattina ora questo è qualcosa che mi ha confuso

today Steve did something today that confused me during the week Steve phoned

oggi Steve ha fatto qualcosa che mi ha confuso durante la settimana Steve ha telefonato a

up a builder now as you know that we are going through strange times here in the

un costruttore ora perché sai che stiamo attraversando tempi strani qui nel

UK and around the world but Steve phoned a builder to come in

Regno Unito e dintorni il mondo, ma Steve ha telefonato a un muratore per venire a

look because yes basically some of the house is falling down we had a water

vedere perché sì, praticamente parte della casa sta cadendo, abbiamo avuto una perdita d'acqua, vero?

leak did we not when we had all that heavy

rain which some of you may remember during the winter months it was the

wettest winter I think ever on record we had heavy driving rain and we had let's

inverno penso che mai registrato abbiamo avuto forti piogge battenti e abbiamo avuto

just say one or two leaks so yes I phoned the Builder up last week because

diciamo solo una o due perdite quindi sì ho telefonato al costruttore la scorsa settimana perché

I thought it's on the outside of the house there's a problem on the outside

pensavo fosse all'esterno della casa c'è un problema all'esterno

let's see if I can convince somebody to come out and have a look at it because

vediamo se io posso convincere qualcuno a uscire e dare un'occhiata perché la

my theory is when the restrictions are all lifted okay then

mia teoria è che quando tutte le restrizioni saranno revocate ok, allora i

builders are going to be in very high demand to go and fix people's leaking

costruttori saranno molto richiesti per andare a riparare i tetti che perdono delle persone

roofs and you know whatever he's doing so I thought are getting quickly get

e sai qualunque cosa stia facendo, quindi ho pensato ottenere rapidamente

somebody around and then when they can actually work properly which we think

qualcuno in giro e poi quando possono effettivamente funzionare correttamente, il che pensiamo

will probably be next week we've got an announcement tonight everybody in the UK

sarà probabilmente la prossima settimana, stasera abbiamo un annuncio per tutti nel Regno Unito,

I don't think it's gonna be next week while builders may be anywhere we don't

non credo che sarà la prossima settimana mentre i costruttori potrebbero essere ovunque non ' Non lo so

know so anyway he suddenly phoned up out of the blue this morning and said that

comunque stamattina improvvisamente ha telefonato di punto in bianco e ha detto che

he could come round and have a look he wanted he wanted to come to the house

poteva venire a dare un'occhiata che voleva voleva venire a casa

and have a look and suddenly I was panicking but Steve didn't seem too

a dare un'occhiata e all'improvviso ero nel panico ma Steve non sembrava troppo

concerned which which was even more surprising so I really didn't want

preoccupato, il che era ancora più sorprendente, quindi non volevo davvero che

anyone coming to the house at all I didn't want some stranger driving up to

qualcuno venisse a casa, non volevo che qualche estraneo si avvicinasse alla

the house and then coming onto our property and walking around and maybe

casa e poi entrasse nella nostra proprietà e andasse in giro e forse forse

perhaps he would want to come into the house so I said that can't happen I was

avrebbe voluto venire in casa, quindi ho detto che non può succedere, sono rimasto

really surprised however he didn't stay very long

davvero sorpreso, tuttavia non è rimasto molto a lungo

and so he didn't come into the house or you didn't get too close however

e quindi non è entrato in casa o non ti sei avvicinato troppo, tuttavia

sometimes this is something I've noticed Steve don't take this as a criticism I

a volte è qualcosa che ho notato Steve non prenderla come una critica lo noto

do notice sometimes I noticed some time I noticed sometimes you seem to forget

a volte l'ho notato a volte l'ho notato a volte sembri dimenticare

that we're in a lockdown situation in the UK I know but you know the idea was

che siamo in una situazione di blocco nel Regno Unito lo so ma sai che l'idea era che

he would come round we would stay two metres apart okay I would point to where

sarebbe venuto noi saremmo rimasti a due metri di distanza ok io indicherei dov'era

the problem was and I would say what do you think and he would say you need this

il problema e direi cosa ne pensi e lui direbbe che hai bisogno di

doing all that doing yes and then I'd say okay give me a quote okay and then

fare tutto questo sì e poi direi ok fammi un preventivo ok e poi

but what I'm on about but you forget that's the problem and I didn't forget

ma quello che io' Sto parlando ma tu dimentichi che questo è il problema e io non ho dimenticato

today okay then but that's what you do Steve Steve had this this an amazing

oggi ok allora ma è quello che fai Steve Steve aveva questa straordinaria

habit of keeping his social distance and then forgetting completely and then he

abitudine di mantenere le distanze sociali e poi dimenticare completamente e poi

gets closer and closer and more and more vocal and he seems to forget that we're

si avvicina sempre di più e sempre di più più vocale e sembra dimenticare che siamo

in lockdown no I don't anymore no I think he's remembered now anyway he

in isolamento no non lo faccio più no penso che sia ricordato ora comunque lui

yeah he came he came and went yes as we say that's it and his solution was yes

sì è venuto è venuto ed è andato sì come diciamo che è così e la sua soluzione era sì

well the problem is I couldn't let him into the house yes not obviously we

beh il problema sono io non poteva farlo entrare in casa sì no ovviamente

can't do that that's it that's how he couldn't really see what the problem was

non possiamo farlo è così che non poteva davvero vedere quale fosse il problema

so his solution was rather radical and expensive so Kay I said I'd get back to

quindi la sua soluzione era piuttosto radicale e costosa quindi Kay ho detto che sarei tornato a

okay Steve he was within within no he hadn't really diagnose the problem this

posto Steve era dentro dentro no non aveva davvero diagnosticato il problema questo

is what happens sometimes when you know it's very difficult to trust if anyone's

è quello che succede a volte quando sai che è molto difficile fidarsi se qualcuno ha

ever had builders come round to your house you cut if you don't know anything

mai avuto dei muratori che vengono a casa tua tagli se non sai niente

about the trade or the profession okay well you do yourself wouldn't you well

del mestiere o la professione va bene bene lo fai da solo non ti dispiacerebbe

that's the thing you see if I mean I don't know anything about building no so

questa è la cosa che vedi se intendo dire che non so niente di costruzione no quindi

when you get somebody to come round and assess your house as to what needs doing

quando fai venire qualcuno a valutare la tua casa su cosa deve fare

yes you have to sort of trust them which is why you should always get at least

sì devi in un certo senso fidati di loro, motivo per cui dovresti sempre ottenere almeno

three separate quotes okay but the point is I mean within literally

tre virgolette separate, ma il punto è che intendo letteralmente

within 30 seconds of me saying Oh that was the problem he hadn't looked in

entro 30 secondi da quando ho detto Oh, quello era il problema che non aveva guardato

the inside where the water leak was or anything and straight away he said oh

all'interno dove c'era la perdita d'acqua o qualsiasi cosa e subito ha detto oh

yes um you've got a problem with blah blah blah I didn't know what it was ha

sì um hai un problema con blah blah blah non sapevo cosa fosse ah

blah blah and of inner Syl something I don't know what is good I didn't know

blah blah e di Syl interiore qualcosa non so cosa sia buono non sapevo

anything about building ok what we need to do is we need to I'll get some

niente costruire ok quello che dobbiamo fare è che dobbiamo prendere delle

scaffolding and as soon as you hear the word scaffolding with a build it's not

impalcature e non appena sentirai la parola impalcatura con una costruzione non

gonna be cheap isn't it well what scaffolding so he said he was

sarà economico non è bene che impalcatura così ha detto che

going to put scaffolding it's it's that it's the interlocking poles that go up

avrebbe messo l'impalcatura è che sono i pali ad incastro che salgono

on buildings isn't isn't it so that it's to work on it's just it's just a

sugli edifici non è così è per lavorarci è solo una

framework that builders used to climb up and down when they're working on the

struttura su cui i costruttori si arrampicavano su e giù quando lavoravano sulla

front of a building yes well you never want to have a bill to come to your

facciata di un edificio sì, beh, non vorresti mai avere una bolletta per venire a

house and say we'll put up scaffolding because that's going to be expensive to

casa tua e dire che metteremo un'impalcatura perché sarà costoso da

buy yes and then he started talking about removing on one side a house about

comprare sì e poi ha iniziato a parlare di rimuovere da un lato una casa circa

three or four layers of bricks to see what was happening I thought eh below

tre o quattro strati di mattoni per vedere cosa stava succedendo ho pensato eh sotto

he's just trying to make money it doesn't money out of nothing okay let's

sta solo cercando di fare soldi non fa soldi dal nulla ok

do her I'm trying to stay on track here Steve I don't know I don't know wig all

facciamola sto cercando di rimanere in pista qui Steve non lo so non so parrucca tutto

that all I said was a builder came and I was surprised that was it everyone say

questo tutto quello che ho detto è che è arrivato un costruttore e sono rimasto sorpreso dal fatto che tutti dicono che se n'è

he's gone this is far too much information for the average well anyone

andato queste sono troppe informazioni per la media beh chiunque è quello

it is what I'm doing now of course is just expressing my inner thoughts and

che sto facendo ora ovviamente è solo esprimere i miei pensieri interiori e

far too much there is suddenly perfectly correct okay Steve let me just carry on

troppo lì improvvisamente è perfettamente corretto ok Steve lasciami continuare a

teaching English because that is really what we're for right your word is

insegnare inglese perché è davvero quello per cui siamo giusto la tua parola è

attention this is one of the strangest I think this is one of the strangest words

attenzione questa è una delle più strane penso che questa sia una delle parole più strane

that exists in English because it looks like it it should be pronounced maybe as

che esistano in inglese perché sembra dovrebbe essere pronunciato forse come

you said achoo but actually you pronounce it exactly how as it is

hai detto achoo ma in realtà lo pronunci esattamente come si

written s qu s qu and it means to push away you are pushing away something

scrive s qu s qu e significa spingere via stai spingendo via qualcosa

normally as a means of avoiding it us chew something quite often used

normalmente come mezzo per evitarlo ci mastica qualcosa abbastanza spesso usato

legal terms so you will often hear this used in legal terms if you are trying to

legale termini quindi lo sentirai spesso usato in termini legali se stai cercando di

push away maybe defense or maybe a reason for something or maybe some

respingere forse la difesa o forse una ragione per qualcosa o forse qualche

evidence you will try to avoid by pushing it away you askew I think that's

prova che cercherai di evitare respingendolo di traverso Penso che sia

a brilliant word now it sounds a bit like a sneeze as a lot of people have

una parola brillante ora suona un po' come uno starnuto come molte persone hanno

said yes oh it's true I'm not really sneezing by the way but yes you're right

detto sì oh è vero non sto davvero starnutendo ma sì hai ragione

it does sound like a person is actually sneezing I think so

sembra che una persona stia davvero starnutendo penso di sì

so can I su you mister don't come for the next two weeks as chew let's chew

quindi posso chiamarti signor don non venire per le prossime due settimane come masticati

you for the next two weeks why because I figured my kids oh okay

masticati per le prossime due settimane perché perché ho pensato che i miei figli oh okay

then I'm going to avoid mr. Duncan for the next two weeks no I'm not really

allora eviterò il sig. Duncan per le prossime due settimane no non sto davvero

okay how was it showed you being serious then enough Platina oh here we go

bene com'è stato dimostrato che sei serio allora abbastanza Platina oh eccoci

plot ena is also talking about a person who comes to their house they came to

trama ena sta anche parlando di una persona che viene a casa loro sono venuti a

their house to fix a leak the water was leaking from the heater

casa loro per riparare una perdita il l'acqua perdeva dalla stufa

I had a leak in the heater and one quote was 20,000 euros and the other one did

avevo una perdita nella stufa e un preventivo era di 20.000 euro e l'altro ha fatto

the job for 2,000 euros yes that's the problem with builders they've got this

il lavoro per 2.000 euro sì questo è il problema con i costruttori hanno questa

reputation of ripping you off some but builders have that reputation in general

reputazione di derubarti alcuni ma i costruttori ce l'hanno reputazione in generale

some which is why I know not all of them do it which is why you should get at

alcuni motivo per cui so che non tutti lo fanno, motivo per cui dovresti procurarti

least three crutch just in case there are any builders watching no I'm just

almeno tre stampelle nel caso in cui ci siano costruttori che guardano no, sto solo

saying I'm not saying all builders rip you off I'm saying they have that

dicendo che non sto dicendo che tutti i costruttori ti derubano io sto dicendo che hanno quella

reputation yes just like salespeople have a reputation of lying to get their

reputazione sì proprio come i venditori hanno la reputazione di mentire per ottenere le loro

sales no that's true yes they all do it they've got that doesn't mean everybody

vendite no è vero sì lo fanno tutti loro ce l' hanno questo non significa che lo

does it oh no a lot of titian have got a reputation of saying all salespeople lie

facciano tutti oh no molti titian hanno una reputazione di dire che tutti i venditori mentono

that's not true mr. Duncan I'm heavily regulated

che non è vero sig. Duncan, sono fortemente regolamentato,

you can say whatever you want about about salespeople but don't you dare

puoi dire quello che vuoi sui venditori, ma non osare

criticize those builders they can they can literally save your house from

criticare quei costruttori, possono letteralmente salvare la tua casa dal

falling down on your head yes but you don't to be ripped off no

cadere sulla tua testa, sì, ma non farti derubare, no

you don't you don't to be cheated by a builder you're right

tu non vuoi essere imbrogliato da un costruttore hai ragione

yes but Platina you make a very interesting observation there sometimes

sì ma Platina fai un'osservazione molto interessante lì a volte

you have to be careful so there is the word s2 to avoid you push something away

devi stare attento quindi c'è la parola s2 per evitare di spingere via qualcosa lo

you avoid it quite often you use it in law very interesting we will be playing

eviti abbastanza spesso lo usi in diritto molto interessante giocheremo

the game that everyone is talking about in this house namely Steve and myself

al gioco di cui tutti parlano in questa casa vale a dire io e Steve

and that is the sentence game would you like to play along Steve do you want to

e questo è il gioco delle frasi ti piacerebbe stare al gioco Steve vuoi stare al gioco

play along oh definitely I'm here I might as well okay so we don't have any

oh sicuramente sono qui Potrei anche ok, quindi non abbiamo nessuna

song we don't have any very colorful titles we just have this piece of paper

canzone, non abbiamo titoli molto colorati, abbiamo solo questo pezzo di carta

that I left outside in the rain the other day so this is the sentence game

che ho lasciato fuori sotto la pioggia l' altro giorno, quindi questo è il gioco delle frasi, il

the sentence game this is the sentence game the sentence game play along at

gioco delle frasi è questo. il gioco della frase il gioco della frase gioca a

home it's the sentence game that's it that's

casa è il gioco della frase è tutto questo sai che

that's you know did you like that is that worthy of a round of applause

ti è piaciuto è degno di un applauso

thank you thank you for those opposed the sentence game now we have been

grazie grazie per coloro che si sono opposti al gioco della frase ora abbiamo

playing this over the past few days and we're going to change the rules today

giocato a questo nel negli ultimi giorni e oggi cambieremo le regole

Steve is that going to be confusing yes quite likely for one particular person

Steve è che creerà confusione sì molto probabilmente per una persona in particolare

he means me no I don't mean you Steve the sentence game so I'm going to show

si riferisce a me no non intendo te Steve il gioco delle frasi quindi

you a sentence however this is different so instead of sharing four words I'm

ti mostrerò un frase tuttavia questo è diverso quindi invece di condividere quattro parole

going to show you a reply to a question and what you have to do is guess what

ti mostrerò una risposta a una domanda e quello che devi fare è indovinare qual

the question is or form a question that will go with that answer it's a bit like

è la domanda o formare una domanda che vada con quella risposta è un po' come un

jeopardy as then it is have you ever heard of jeopardy it's a very well-known

pericolo come allora hai mai sentito parlare di pericolo è un

TV show in the United States and what they do they give you an answer and you

programma televisivo molto noto negli Stati Uniti e quello che fanno ti danno una risposta e

have to guess what the question is it's a brilliant game actually it's it's

devi indovinare qual è la domanda è un gioco brillante in realtà crea

addictive and also a huge game show in the United States I think it's been

dipendenza e anche un enorme game show negli Stati Uniti penso che sia in

running for about 50 years it's it's been on for forever in the United States

corso da circa 50 anni è andato avanti per sempre negli Stati Uniti

so the sentence game today something a little different we are going to show

quindi il gioco delle frasi oggi è qualcosa di leggermente diverso

you an answer a reply what you have to do is tell me what the question is as

ti mostreremo una risposta una risposta cosa devi dimmi qual è anche la domanda

well Oh fly away fly away guess what Steve fly away is the owner of a pigeon

Oh vola via vola via indovina cosa Steve vola via è il proprietario di un piccione

well yes so maybe fly away I hope your pigeon does not come into Steve's garden

beh sì quindi forse vola via spero che il tuo piccione non entri nel giardino di Steve

or else you might you might find that your pigeon never comes back whereabouts

altrimenti potresti trovarlo il tuo piccione non torna mai dov'è stai

are you fly away yes because maybe you could send your pigeon here with a

volando via sì perché forse potresti mandare il tuo piccione qui con un

message and then we could we could read the message

messaggio e poi potremmo leggere il messaggio

read it out a missile Duncan's livestream and then we could send that a

leggere un missile Il live streaming di Duncan e poi potremmo rispedirti un

message back to you and then you could you could show us a picture of it yes I

messaggio e allora potresti mostrarci una sua foto sì voglio dire

mean if you're I would say if you're more than a hundred miles away it

se sei direi che se sei a più di cento miglia di distanza

probably won't work but if you're pigeon can fly across oceans and mountains then

probabilmente non funzionerà ma se sei un piccione puoi volare attraverso oceani e montagne allora

we could play an interesting game here couldn't we mr. Duncan how far away are

potremmo fare un gioco interessante qui, non potremmo, sig. Duncan quanto sei lontano

you and and but unfortunately the that that particular game you would have to

e e ma sfortunatamente quel particolare gioco che dovresti

own a pigeon and I get I get the feeling there aren't many people watching who

possedere un piccione e ho la sensazione che non ci siano molte persone che guardano chi

own a pitch is if fly aways pigeons yeah is able to navigate itself to our garden

possiede un campo è se i piccioni volano via sì è in grado di navigare stesso al nostro giardino

okay they're Flyway could ask a question and then we could read that question and

ok sono Flyway potrebbe fare una domanda e poi potremmo leggere quella domanda e

then we could send the answer back and send the pigeon back to you yes I may

quindi potremmo inviare la risposta indietro e rispedirti

take several weeks yes unless of course Steve shoots it I

il ​​piccione

haven't got a gun mr. Duncan oh that's one of the things I'm always grateful

non ha una pistola sig. Duncan oh, questa è una delle cose per cui sono sempre grato

for in this country we have very strict gun laws fortunately for me and everyone

in questo paese, abbiamo leggi molto severe sulle armi, fortunatamente per me e per tutti coloro che

living around here mr. Steve can't own a gun I'm really pleased about that and I

vivono qui, sig. Steve non può possedere una pistola Sono davvero contento di questo e ho

thought oh shoot first and ask questions later type of guy yes

pensato oh prima spara e poi fai domande tipo di ragazzo sì Steve

Steve Steve tends to rush to conclusions not always so you can buy an airgun and

Steve tende a trarre conclusioni affrettate non sempre così puoi comprare un fucile ad aria compressa e

I think some of those are quite powerful but I may look into that one day okay

penso che alcuni di quelli lo siano abbastanza potente ma potrei esaminarlo un giorno ok

then anyway I don't want to kill any animal no maybe you don't mean either I

allora comunque non voglio uccidere nessun animale no forse non intendi nemmeno mi

like feel very guilty yes so you said here we go then this is the sentence

piace sentirmi molto in colpa sì quindi hai detto eccoci allora questo è il

game everyone are you ready to play you see what I've done there and what I've

gioco delle frasi che tutti sono sei pronto per giocare vedi cosa ho fatto lì e quello che ho

done is I've given you enough time to maybe get a piece of paper so you can

fatto è che ti ho dato abbastanza tempo per forse prendere un pezzo di carta così puoi

write down the sentence so this is the reply to a sentence this is the reply to

scrivere la frase così questa è la risposta a una frase questa è la risposta a

a question and here it is on the screen what you

una domanda ed eccola sullo schermo quello che

have to do is come up with your own question you are asking something are

devi fare è formulare la tua domanda stai chiedendo qualcosa

you ready to play out there in YouTube land I will do it

sei pronto per suonare là fuori nella terra di YouTube lo farò

in a moment I will do it in a moment I will do it in a moment

tra un momento lo farò tra un momento lo farò tra un momento

okay Steve you can say it in an angry way yes except there isn't an

ok Steve puoi dirlo in modo arrabbiato sì tranne che non c'è un

exclamation mark at the end anyway where was I before Steve shouted in my

punto esclamativo alla fine comunque dov'ero prima che Steve mi gridasse

ear I will do it in a moment so that is the reply so from this what would you

all'orecchio lo farò tra un momento in modo che è la risposta quindi da questa cosa

say the type of question is Steve would you say that this is a request

diresti il ​​tipo di domanda è Steve diresti che questa è una richiesta

maybe yes it could be a request yes I think it's a request definitely I will

forse sì potrebbe essere una richiesta sì penso che sia una richiesta sicuramente

do it in a moment if that is your reply mmm there could be a lot of things that

lo farò tra un attimo se questa è la tua risposta mmm ci potrebbero essere molte cose che

you could say before that statement so let's see what everybody comes up with

potresti dire prima di questa affermazione quindi vediamo cosa ne escono tutti

yes I will do it give us the givers the that's the answer

sì lo farò dacci i donatori questa è la risposta

to the question give us the question hmm so what is the question that would come

alla domanda dacci la domanda hmm quindi qual è la domanda che verrebbe

before this reply I will do it I will do it in a moment

prima di questa risposta lo farò lo farò in un momento

this is something that I often say to Steve when he's maghen at me to do

questa è una cosa che dico spesso a Steve quando mi chiede di fare

something I will tell you got a lot of replies mr. Duncan good I think Galena

qualcosa ti dirò che hai ricevuto molte risposte sig. Duncan bene penso che Galena

was the first have you made tea I will do it in a moment

sia stata la prima hai fatto il tè lo farò in un momento

hmm yeah definitely yeah Francesca says did you do your homework answer I will

hmm sì sicuramente sì Francesca dice che hai fatto i compiti risposta lo

do it in a moment good all done good or just Christina says when will you do it

farò in un momento bene tutto fatto bene o solo Christina dice quando lo farai

could be anything yes so that now that is a very good

potrebbe essere qualsiasi cosa sì quindi ora questa è un'ottima

question so you are not just asking if a person will do it you are asking when

domanda quindi non stai solo chiedendo se una persona lo farà, stai chiedendo quando lo

they will do it so maybe it's something that they should have done already so

farà quindi forse è qualcosa che avrebbero dovuto già fare quindi

maybe you are asking a person if they've done something that they should have

forse stai chiedendo a persona se ha fatto qualcosa che avrebbe dovuto

already done it sometimes Steve will do this he will come up to me and say why

già fare a volte Steve lo farà verrà da me e mi dirà perché

are those dirty dishes why are those dirty dishes still in the

quei piatti sporchi perché quei piatti sporchi sono ancora in

kitchen you haven't put the dishwasher on yet you haven't washed those dishes

cucina non hai ancora messo la lavastoviglie non hai lavato quei piatti

and I will say I will do it in a moment I will do it in a moment so Steve is

e io dirò che lo farò tra un momento lo farò tra un momento quindi Steve

asking me in a very direct way why I haven't done the job that I was supposed

mi sta chiedendo in modo molto diretto perché non ho fatto il lavoro che avrei dovuto

to do two hours ago does that sound right yes Bona loses

fare due ore fa suona bene sì Bona perde

are you going to shoot the pigeon and my reply is I will do it in a moment I'm

sparerai al piccione e la mia risposta è lo farò tra un attimo

not going to shoot any picture yes that's funny

non farò nessuna foto sì è divertente

when will you serve the dinner to mr. Steve the answer to that would be never

quando servirai la cena al sig. Steve la risposta sarebbe mai lo

I will do it at the moment I'm joking that's it so quite often it's

farò al momento sto scherzando è così spesso è

a thing that maybe you you are supposed to do or maybe something that you are do

una cosa che forse dovresti fare o forse qualcosa che devi

to do in in the near foreseeable future I will do it in a moment so you are

fare nel prossimo futuro prevedibile Lo farò tra un momento quindi stai

waiting for something to happen you are waiting for someone to to do something

aspettando che succeda qualcosa stai aspettando che qualcuno faccia qualcosa io

I'm Tina says can you please call your mother

sono Tina dice puoi per favore chiamare tua madre

oh yeah that's a good one I will do it in a moment maybe I will call my mother

oh sì è una buona idea lo farò tra un momento forse io chiamerò mia madre

in a moment Christina here must be must be a parent who's saying when will you

tra un momento Christina qui deve essere un genitore che sta dicendo quando

clean your room and the reply from the child is I will do it in a moment yes

pulirai la tua stanza e la risposta del bambino è lo farò tra un momento sì

that is a very common one that would be a very polite reply

è molto comune sarebbe molto educato rispondi

from your child yeah I don't I don't know any child I don't know any teenager

da tuo figlio sì non lo so non conosco nessun bambino non conosco nessun adolescente

that would say I will do it in a moment they would probably say oh shut up mum

che direbbe lo farò tra un momento probabilmente direbbero oh stai zitta mamma

oh you're always picking on me oh it's not fair I hate living in this house I

oh mi prendi sempre in giro oh non è giusto odio vivere in questa casa non

don't think they would say I will do it in a moment but I don't think so

credo direbbero che lo farò tra un attimo ma non credo

Valentin wants a private Skype lesson with you well I'm not cheap I'm not

Valentin vuole una lezione privata su Skype con te beh non sono economico non sono

cheap if you despite what people say I am definitely not a cheap man so if you

economico se nonostante quello che dice la gente, non sono decisamente un uomo da quattro soldi, quindi se

want to private Skype lesson I hope your wallet is very very Steve's face what

vuoi una lezione privata su Skype, spero che il tuo portafoglio sia molto, molto, la faccia di Steve,

was that Steve you don't really do than though do you I don't know and the will

cos'era quel Steve che non fai davvero rispetto a se non lo so e le

apps for that the point I was getting to you see yeah I don't do I don't do

app di volontà per questo il punto che stavo arrivando a te vedi sì non lo faccio non faccio

private lessons I don't do Skype lessons one-on-one and the reason for that is I

lezioni private non faccio lezioni su Skype individuali e il motivo è che mi

like to give everyone the opportunity so if I spend my time doing it one-on-one

piace dare a tutti il opportunità quindi se passo il mio tempo a farlo uno contro uno

so me and another person that means lots of other people can't watch my live

quindi io e un'altra persona ciò significa che molte altre persone non possono guardare i miei live

streams or get involved with my lessons so I've never done that I've never given

streaming o essere coinvolti nelle mie lezioni quindi non ho mai fatto ciò che non ho mai dato

private lessons on the internet because that is always being the thing that I

lezioni private su internet perché è sempre stata la cosa che

wanted to do I wanted to give everyone the chance and that's the reason why I

volevo fare volevo dare a tutti la possibilità ed è per questo che

also do this for free it costs you nothing however if you wanted my time

lo faccio anche gratuitamente non ti costa nulla comunque se volessi il mio tempo

for yourself that would be a very different situation do you think Steve

per te sarebbe una situazione molto diversa pensi Steve

yes I mean I've suggested to you in the past that you do do that I mean it may

sì, voglio dire, ti ho suggerito in passato di farlo, voglio dire, potrebbe

be something you'll really look at in the future hmm but at the moment mr.

essere qualcosa a cui guarderai davvero in futuro hmm ma al momento il sig.

Duncan doesn't do that no all that says did you read your email today maybe I

Duncan non lo fa no tutto ciò che dice hai letto la tua e-mail oggi forse

don't think you've had time to look at Eve hours today I I haven't looked at my

non penso che tu abbia avuto il tempo di guardare le ore di Eve oggi io non ho guardato la mia e-

email I can't see the question or I think it might not be addressed to you

mail non riesco a vedere la domanda o io penso che potrebbe non essere indirizzato a te

but it could be of course it could be to do with your it could be to do with your

ma potrebbe ovviamente avere a che fare con il tuo potrebbe avere a che fare con il

your game here so the question could be did you read your email today I will do

tuo gioco qui quindi la domanda potrebbe essere hai letto la tua email oggi

it in a moment yes I'm beginning to think that there

lo farò tra un attimo sì Comincio a pensare che ci

are actual questions do you know mr. Davis so instead of questions to your

siano domande reali, conosce il sig. Davis, quindi invece di fare domande al tuo

word game is you see this is what I feared would happen as this game went on

gioco di parole, vedi, questo è ciò che temevo sarebbe successo mentre questo gioco andava avanti Ero

I was I was slightly worried that Steve would start thinking that these are

leggermente preoccupato che Steve avrebbe iniziato a pensare che queste sono

actual questions and I am I've forgotten even playing the word game and I thought

domande reali e io sono Ho dimenticato persino di giocare il gioco di parole e ho pensato che

they were actual questions so here now can you see what I mean about social

fossero domande reali, quindi qui ora puoi capire cosa intendo riguardo al

distancing Steve Steve keeps forgetting he was walking around town last week and

distanziamento sociale Steve Steve continua a dimenticare che stava camminando per la città la scorsa settimana e

he just keeps going up to people and giving them hugs and kisses on the chin

continua ad avvicinarsi alle persone e dare loro abbracci e baci sul mento

but Steve we're in social distancing could you please stop doing that and it

ma Steve, siamo nel distanziamento sociale, potresti per favore smetterla di farlo e

says why haven't you made the coffee I'm guessing it's still the word thing

dice perché non hai fatto il caffè immagino sia ancora la parola cosa

the answer is I will do it in a moment I'll do it in a moment I will do it in a

la risposta è lo farò tra un momento lo farò tra un momento lo farò in un

moment so in this sense doing something is any any task I will do it in the

momento quindi in questo senso fare qualcosa è qualsiasi compito lo farò nel

moment I can do it in the moment so quite often we will ask

momento in cui posso farlo nel momento quindi molto spesso chiederemo a

a person why they haven't done something but we won't often ask why they haven't

una persona perché non ha fatto qualcosa ma abbiamo vinto non chiedi spesso perché non l'hanno

done it you won't say why haven't you done it you will ask in a more polite

fatto non dirai perché non l'hai fatto lo chiederai in modo più educato

way oh don't don't forget the the the washing those dirty dishes they need

oh non dimenticare il lavare quei piatti sporchi che devono essere

washing if you don't mind and then you will reply with I will do

lavati se non ti dispiace e poi risponderai con Lo farò

it in a moment so sometimes a request the the reply that you get Steve depends

in un momento quindi a volte una richiesta la risposta che ottieni Steve dipende

on the way you ask it in the first place that's correct so yes if you ask it in a

dal modo in cui lo chiedi in primo luogo è corretto quindi sì se lo chiedi in un

nasty way have you done your homework yet

brutto modo hai fatto i compiti ma

somebody might say oh I'll do it in a moment well if you ask this in a nice

qualcuno potrebbe dire oh lo farò tra un momento bene se lo chiedi in un modo carino

way so you might you might prefix that

quindi potresti potresti prefissare questa

statement with sorry I will do it in a moment yes if you might say oh did you

affermazione con scusa lo farò tra un momento sì se puoi dì oh ti sei

remember to pick up the the sugar for your mother oh sorry I forgot I would do

ricordato di prendere lo zucchero per tua madre oh scusa ho dimenticato lo farei

that in a moment it could modify that reply that's it so that that's more

in un attimo potrebbe modificare quella risposta è così che è più

polite that's more provide so quite often if you ask someone to do something

educato è più provveduto così abbastanza spesso se chiedi a qualcuno di fare qualcosa

in a harsh way you must always expect the reply to be equally as harsh so

in modo duro devi sempre aspettarti che la risposta sia altrettanto dura quindi

sometimes people lose their temper especially parents maybe with their

a volte le persone perdono la pazienza soprattutto i genitori magari con la

teenage daughter or son so that the parent will get angry and of course the

figlia o il figlio adolescente così il genitore si arrabbierà e ovviamente

reply will also be given in anger Sergio says oh sorry oh you're gonna say mr.

anche la risposta sarà data con rabbia dice Sergio oh scusa oh dirai mr.

doing gun carry on I think Sergio's being well could you

facendo andare avanti la pistola Penso che Sergio stia bene potresti

please shed light on your endless with wisdom Lord Duncan I think that's

per favore far luce sulla tua infinita saggezza Lord Duncan Penso che sia

slightly sarcastic I will do it in a moment I would be Adam oh yes one day

leggermente sarcastico Lo farò in un momento Sarei Adam oh sì un giorno

maybe it will happen one day I'm sure I'm sure there is somewhere in my brain

forse accadrà un giorno lo sono certo sono sicuro che c'è da qualche parte nel mio cervello

there is there is at least one little piece of wisdom lying there asleep

c'è almeno un piccolo pezzo di saggezza che giace lì addormentato

having a very long hibernation period in my brain so maybe one day I will say

avendo un periodo di ibernazione molto lungo nel mio cervello quindi forse un giorno dirò

something that has meaning and maybe maybe it will change the world forever

qualcosa che ha un significato e forse forse lo farà cambiare il mondo per sempre

yes and very good a lot of people have have had made some very good suggestions

sì e molto bene molte persone hanno avuto degli ottimi suggerimenti

yes when will you stop watching mr. Duncan that's a good one I will do it in

sì quando smetterai di guardare il sig. Duncan questa è una buona cosa lo farò in

a moment have you made your bed I will do it in a moment yes have you have you

un momento hai rifatto il letto lo farò in un momento sì ti sei

cleaned your teeth

lavato i denti

how dude in a moment have you have you had your bath I know I suppose I don't

come amico in un momento ti sei fatto il bagno lo so suppongo di no

you wouldn't do a bath would you you wouldn't do a bath you would take a bath

non faresti un bagno, non faresti un bagno, faresti un bagno, io lo

I will take so maybe you would say have you had a bath yet and you say I will

farò, quindi forse diresti che hai già fatto un bagno e dici che ne

take one in a moment so you wouldn't say I would do it you don't do a bath if you

farò uno tra un momento, quindi lo faresti non dire che lo farei non fai il bagno se ti

sit in the bath to soak your body in the water you will have a bath or take a

siedi nella vasca per immergere il tuo corpo nell'acqua farai il bagno o farai il

bath I'm sure Steve has at least three sarcastic comments I'm saying nothing

bagno sono sicuro che Steve abbia almeno tre commenti sarcastici io sono dicendo niente

this today they've already revealed too much about your feet today are you going

oggi hanno già rivelato troppo sui tuoi piedi oggi

to reveal anything about your hygiene Allie ham Oh Allie ham Oh is getting

rivelerai qualcosa sulla tua igiene Allie ham Oh Allie ham Oh sta diventando

impatient he wants to oh maybe maybe this is also

impaziente lo vuole oh forse forse anche questo fa

part of the game so even I'm being mislead

parte del gioco quindi anche io' Mi sto fuorviando

Ali says can you show us the next sentence please I will do it in a moment

Ali dice puoi mostrarci la frase successiva per favore lo farò in un momento

very good I like that that's one of my favorites later my applause you

molto bene mi piace che sia uno dei miei preferiti dopo il mio applauso

shouldn't have favorites you know what it's like when you have when a teacher

non dovresti avere preferiti sai com'è quando hai quando un insegnante

has favorites that that I didn't say the favorite I know I'm joking I'm yes okay

ha dei preferiti che non ho detto il preferito So che sto scherzando sono sì va bene

but I like that yes that's quite that's quite clever though I like that mr.

ma mi piace sì è abbastanza è abbastanza intelligente anche se mi piace che mr.

Duncan when are you going to give us the next sentence maybe maybe well when are

Duncan quando ci dirai la prossima frase forse forse beh quando ci

you going to give us the next sentence I will do it in a moment how about now

darai la prossima frase lo farò tra un attimo che ne dici di adesso

okay he's gone on for far too long mr. Duncan and it's already five to four

okay è andato avanti per troppo tempo sig. Duncan e sono già le cinque meno quattro

that worried about it well I came on late I was seven minutes late today

preoccupati per questo beh sono arrivato in ritardo ero in ritardo di sette minuti oggi

no comment no I was rushing around I was in the garden I was in the garden trying

nessun commento no stavo correndo in giro ero in giardino ero in giardino a cercare

to film mr. Steeves new grass yes it's true Steve now has

di filmare il sig. Steeves nuova erba sì, è vero Steve ora ha il

his little lawn and yes the grass seed that Steve planted a few days ago has

suo piccolo prato e sì, il seme dell'erba che Steve ha piantato qualche giorno fa ha

now started to come up there it is isn't that lovely mr. Steve is now the proud

iniziato a crescere lassù non è così adorabile mr. Steve è ora l'orgoglioso

parent of a new Lord thirteen days ago and it took it took 11 days to come up

genitore di un nuovo Lord tredici giorni fa e ci sono voluti 11 giorni per venire a

look at that it's mr. Steve's new Lord it is now

vedere che è il sig. Il nuovo Lord di Steve ora sta

starting to grow so next weekend I'm sure you know what I'm going to do next

iniziando a crescere, quindi il prossimo fine settimana sono sicuro che sai cosa farò il prossimo

weekend Steve oh wait are we going to have a weekly favorite we are going to

fine settimana Steve oh aspetta, avremo un preferito settimanale,

have a weekly progress of mr. Steve's new lawn so next week I bet you can't

avremo un progresso settimanale di mr. Il nuovo prato di Steve quindi la prossima settimana scommetto che non puoi

wait I am pretty sure that you next week you will be waking up extra early you

aspettare Sono abbastanza sicuro che la prossima settimana ti sveglierai molto presto ti

will be up you'll have your breakfast you will sit there patiently waiting to

alzerai farai colazione ti siederai lì pazientemente aspettando di

find out the latest news from mr. Steve's new lawn I bet you can't wait

scoprire le ultime notizie dal sig. Il nuovo prato di Steve Scommetto che non puoi aspettare

until next Sunday hmm get on with it get on with it

fino a domenica prossima hmm vai avanti vai avanti

here's the next one Steve this is also a question that I am now going to give you

ecco la prossima Steve anche questa è una domanda a cui ora ti darò

the answer to so this is the reply what I need Steve is the question I'm not

la risposta quindi questa è la risposta a cui voglio ho bisogno di Steve è la domanda Non sono

sure I might be busy then yeah it's not apply to what I'm not sure I might be

sicuro che potrei essere occupato, allora sì, non si applica a ciò che non sono sicuro che potrei essere

busy then well so there it is that that is the reply to a question so what I

occupato, allora beh, quindi ecco che questa è la risposta a una domanda, quindi cosa

want you to do is give me the question so you are once more asking a person now

voglio che tu faccia fare è darmi la domanda in modo che tu stia chiedendo ancora una volta a una persona ora

I think in this case we are looking for information so the person is asking for

penso che in questo caso stiamo cercando informazioni quindi la persona sta chiedendo

information they are trying to find out whether a certain situation will or will

informazioni stanno cercando di scoprire se una certa situazione si verificherà o

not be occurring so you are asking a

meno quindi tu stai facendo una

question it is interrogate 'iv it is an

domanda è un interrogatorio 'iv è una

interrogated question you are asking directly for some information so the

domanda con un interrogatorio stai chiedendo direttamente alcune informazioni quindi la

answer to that is I'm not sure I might be busy then what is the question

risposta è non sono sicuro che potrei essere occupato allora qual è la domanda

ah Valentina's come up with the first reply well done Wow well Luis was very

ah Valentina ha trovato la prima risposta bene fatto Wow, bene Luis è stato molto

quick after after that well I mean not that it's a competition but Valentina

veloce dopo, beh, non è una competizione, ma Valentina

says will you call me tomorrow and the answer is I'm not sure I might

dice che mi chiamerai domani e la risposta è che non sono sicuro che potrei

be busy there brilliant although he says could you help me I'm not sure I might

essere impegnato lì brillante anche se dice che potresti aiutarmi io ' Non sono sicuro che potrei

be busy there hmm yes normally we are talking about a

essere impegnato lì hmm sì normalmente stiamo parlando di un

certain time so in this respect we are asking a person if they are going to be

certo orario quindi a questo proposito stiamo chiedendo a una persona se sarà

available at a certain time so that means that the question must also relate

disponibile a un certo orario quindi ciò significa che la domanda deve riguardare anche

to time a certain period of time maybe this afternoon maybe maybe tomorrow

un orario certo periodo di tempo forse questo pomeriggio forse forse domani forse la

maybe next week yes so olace her question is shall we shall we go to the

prossima settimana sì così olace la sua domanda è dovremmo andare al

cinema after work mm-hmm I'm not sure I might be busy there yes

cinema dopo il lavoro mm-hmm non sono sicuro che potrei essere impegnato lì sì

that's more specific so it's good you've said a specific time when you want

è più specifico quindi va bene per te ho detto un momento specifico in cui vuoi che

something to happen in you last a question yes

succeda qualcosa in te ultima domanda sì

so you said you've made it more specific in terms of a time which is after work

quindi hai detto che l'hai reso più specifico in termini di tempo che è dopo il lavoro

yes so I might be busy then mmm means that you the question would have had to

sì quindi potrei essere occupato allora mmm significa che sei tu la domanda avrebbe dovuto

have some kind of time frame in it yes as you know I said would you like to go

avere una sorta di lasso di tempo sì come sai ho detto ti piacerebbe venire

to the cinema with me on Tuesday night hmm and your reply might be I'm not sure

al cinema con me martedì sera hmm e la tua risposta potrebbe essere non sono sicuro che

I might be busy there yes so I'll let you know so the question always with

potrei essere occupato lì sì quindi io ti farò sapere quindi la domanda sempre con

this reply the question always contains a certain time period you are asking if

questa risposta la domanda contiene sempre un certo periodo di tempo che stai chiedendo se

a person is able to do something if they are able to do something at a certain

una persona è in grado di fare qualcosa se è in grado di fare qualcosa in un determinato

time so it's very clear from this reply what you can actually take from this

momento quindi è molto chiaro da questa risposta cosa puoi effettivamente dedurre da questa

reply is that you are asking a question about a person's availability or whether

risposta che stai facendo una domanda sulla disponibilità di una persona o se

or not they will be free at a certain time Ali's got a good reply do you like

sarà libera o meno in un determinato momento Ali ha ricevuto una buona risposta ti piacerebbe

to go to a football game next Saturday with me

andare a una partita di calcio sabato prossimo con me

well done I'm not sure I might be busy then yeah that's a good one you suppose

ben fatto Non sono sicuro che potrei essere occupato, allora sì, va bene, supponi di aver

you specified a time which is what this question requires in order for that

specificato un orario che è ciò che questa domanda richiede affinché la

answer to be correct hmm so we normally ask the question in a

risposta sia corretta hmm quindi normalmente poniamo la domanda in un

very specific way as Steve said a very specific way you are asking the question

modo molto specifico come ha detto Steve un modo molto specifico in cui stai ponendo la domanda

relating to a certain period quite often a time of day or maybe a day of the week

relativa a un certo periodo abbastanza spesso un'ora del giorno o forse un giorno della settimana

but not not normally not normally anything longer than that so you

ma non normalmente non normalmente qualcosa di più lungo quindi

wouldn't say are you free next month because most people aren't busy for the

non diresti sei libero il mese prossimo perché la maggior parte le persone non sono impegnate per

whole month so you might be busy for an hour or maybe an evening or maybe for a

tutto il mese, quindi potresti essere impegnato per un'ora o forse una sera o forse per un

whole day or even the weekend but normally we don't normally say will you

giorno intero o anche il fine settimana ma normalmente non diciamo normalmente

be free next month because of course next month is 30 days or 31 days so most

sarai libero il mese prossimo perché ovviamente il mese prossimo è di 30 o 31 giorni quindi la maggior parte delle

people are free at some point during the month so it is unusual to say will you

persone è libera a un certo punto durante il mese quindi è insolito dire

be free next month unless of course you are talking in a business sense so we

sarai libero il mese prossimo a meno che ovviamente tu non stia parlando in senso commerciale quindi lo

will quite quite often it's it's interesting this Steve there is a

faremo abbastanza spesso è interessante questo Steve c'è una

difference quite often in business you might ask a

differenza abbastanza spesso negli affari potresti chiedere a una

person if they will be free next month because maybe you want to visit them for

persona se sarà libera il mese prossimo perché forse vuoi visitarla per

two or three days so you need a much longer period of time

due o tre giorni quindi hai bisogno di un periodo di tempo molto più lungo

to see this person or to spend time with them doing something maybe you have to

per vedere questa persona o per passare del tempo con loro che fanno qualcosa forse devi

travel there maybe they have to travel to you

viaggiare lì forse devono viaggiare da te

so in business quite often we will talk about long periods of time concerning a

quindi negli affari molto spesso parleremo di lunghi periodi di tempo in cui una

person being free but in general conversation

persona è libera ma in generale la conversazione

it's normally later that day or tonight or maybe tomorrow or the weekend not

è normalmente più tardi quel giorno o stanotte o forse domani o il fine settimana

normally a month short timeframe yes or even a year so you don't say are you

normalmente non un mese breve lasso di tempo sì o anche un anno quindi non dici che

going to be free next year and we rarely say are you going to be free next month

sarai libero l'anno prossimo e raramente diciamo che sarai libero il mese prossimo

unless of course it's business yes you would then say when are you free next

a meno che ovviamente non si tratti di affari sì allora diresti quando sei sei libero il mese prossimo

month yes if a period of time is longer you

sì, se un periodo di tempo è più lungo,

would the question then would be when are you free to see me next month

la domanda sarebbe quando sei libero di vedermi il mese prossimo,

whereas as great as this is a that answer requires a short-term question

mentre per quanto questa sia una risposta che richiede una domanda a breve termine

yes are you free tomorrow evening hmm says Maria your answer that would be a

sì, sei libero domani sera hmm dice Maria la tua risposta sarebbe una

correct question to the answer I'm not sure what I might be visiting yes so

domanda corretta alla risposta non sono sicuro di cosa potrei visitare sì quindi

it's a specific time not normally a time period that is longer than maybe a day

è un momento specifico non normalmente un periodo di tempo più lungo forse di un giorno

or two days so we often think of the weekend so that I think that is one of

o due giorni quindi spesso pensiamo al fine settimana quindi penso che sia uno dei

the most common one Steve when you're asking if a person is available quite

più comuni Steve quando chiedi se una persona è disponibile abbastanza

often I would imagine in my brain that quite often it you are asking about a

spesso immagino nel mio cervello che molto spesso chiedi informazioni sulla

person's availability at the weekend I think it must be quite a common question

disponibilità di una persona durante il fine settimana penso che debba essere una domanda abbastanza comune

you've got to be specific in what you say you can't just say can you help me

devi essere specifico in quello che dici non puoi semplicemente dire puoi aiutarmi

with something yes because we don't we're not

con qualcosa sì perché non stiamo

specifying we're not saying when or later hmm so you can't say you couldn't

specificando non stiamo dicendo quando o più tardi hmm quindi tu non posso dire che non potresti

have later in the question you've got to say would you like to go and take some

avere più avanti nella domanda che devi dire ti piacerebbe andare a fare un po' di

exercise with me at 6 o'clock hmm or after work you've got to be a bit

esercizio con me alle 6 hmm o dopo il lavoro devi essere un po'

more specific if you're going to use that as your reply

più specifico se lo userai come risposta

could you drop by my house tomorrow says Jin and that is correct because your

potresti passare a casa mia domani dice Jin e questo è corretto perché la tua

reply could be I'm not sure what I might be busy yes so because we are saying

risposta potrebbe essere non sono sicuro di cosa potrei essere occupato sì quindi perché stiamo dicendo che

then we are definitely replying to a certain time period something that has

allora stiamo sicuramente rispondendo a un certo periodo di tempo qualcosa che è

been mentioned in the question I'm not sure I don't know I may I might be busy

stato menzionato nella domanda non sono sicuro non so potrei essere occupato

then yes sir anni cat or nee cat has said shall we meet at two o'clock

allora sì signore anni cat o nee cat ha detto ci vediamo

tomorrow very specific and your reply could be if you don't know I'm not sure

domani alle due in modo molto specifico e la tua risposta potrebbe essere se non lo sai non sono sicuro che

I might be busy then hmm but then you would normally say after

potrei essere occupato quindi hmm ma poi normalmente diresti dopo che ti farò sapere

that I'll let you know I'm not sure I might be busy then I'll let you know

non sono sicuro che potrei essere occupato allora te lo farò sapere sai

yeah yes I like that thanks for your company today we've we've always come to

sì sì mi piace grazie per la tua compagnia oggi siamo sempre arrivati

the end Steve I can't believe how fast the time is gone I passed for yes it's

alla fine Steve non riesco a credere quanto velocemente sia passato il tempo sono passato per sì sono le

five past four even though I was late by seven minutes so we still have a little

quattro e cinque anche se ero in ritardo di sette minuti quindi abbiamo ancora un po'

bit more time let's have a look at the live chat before we go and no mes got a

più di tempo diamo un'occhiata alla chat dal vivo prima di andare e nessun altro è andato

good run as well the question are you going to the party tomorrow oh I'm not

bene anche la domanda se andrai alla festa domani oh non sono

sure I might be busy then it's a good you're being specific you're talking

sicuro che potrei essere occupato allora è bene sei specifico stai parlando

about a specific time period tomorrow

di un periodo di tempo specifico domani

yeah that's well done well done it's a very good replies yes the key point of

sì è ben fatto ben fatto è un'ottima risposta sì il punto chiave di

that that particular word game is that you've got to be if you're going to use

quel particolare gioco di parole è che devi esserlo se lo sei userai

that reply you've got to be specific in the timing you that the you were

quella risposta devi essere specifico nel momento in cui stavi

specifying your question so to be specific means you are pinpointing

specificando la tua domanda quindi essere specifico significa che stai individuando

something to a very particular point you are being specific it's a great word

qualcosa in un punto molto particolare sei specifico è una bella parola

some people mispronounce that words they say Pacific instead of specific so

alcune persone pronunciano male quelle parole dicono Pacifico invece di specifico quindi

you have specific that means a certain thing you pinpoint something at a

hai specifico che significa una certa cosa indichi qualcosa in un

certain time you focus on something you are very specific and then there is the

certo momento ti concentri su qualcosa sei molto specifico e poi c'è l'

the ocean the Pacific Pacific Ocean you are being specific so you can hear

oceano il Pacifico Oceano Pacifico sei specifico così puoi sentire

there is definitely a difference in the pronunciation of those words people

lì c'è sicuramente una differenza nella pronuncia di quelle parole che le persone

asking if you're going to be on tomorrow so you better be clear about that I'm

chiedono se ci sarai domani quindi è meglio che tu sia chiaro che

not on tomorrow no we are back with the three times a week Sunday Wednesday and

non ci sono domani no siamo tornati con le tre volte a settimana domenica mercoledì e

Friday so you will not see me until Wednesday Wednesday 2:00 p.m. UK time

venerdì quindi tu non mi vedrà fino a mercoledì mercoledì 14:00 Ora del Regno Unito

with my English addict lesson so my English addict live lessons are Sunday

con la mia lezione di inglese per tossicodipendenti, quindi le mie lezioni dal vivo per tossicodipendenti di inglese sono domenica,

Wednesday and Friday however Steve however can you see what's

mercoledì e venerdì, tuttavia Steve puoi vedere cosa sta

happening there because mr. Duncan does love doing his live stream so you never

succedendo lì perché il sig. Duncan adora fare il suo live streaming, quindi non

know mr. Duncan might just feel that he is bored not boys the wrong word no not

conosci mai il sig. Duncan potrebbe semplicemente sentirsi annoiato non ragazzi la parola sbagliata no non

bald mr. Duncan might just want to do it because he loves doing live streams I do

calvo mr. Duncan potrebbe semplicemente volerlo fare perché adora fare live streaming io amo

I love doing it so you never know mr. Duncan may just pop up a couple of very

farlo quindi non si sa mai mr. Duncan potrebbe far apparire solo un paio di risposte molto

topical can I just mention two other answers to your your your word game okay

attuali, posso solo menzionare altre due risposte al tuo gioco di parole, ok,

a couple of very topical ones Mohammed has said could you make live stream

un paio di risposte molto attuali, ha detto Mohammed, potresti fare un live streaming

tomorrow Mario says could we have an online meeting tomorrow at 10 o'clock

domani, Mario dice, potremmo avere un incontro online domani alle 10? in punto

yes well Joan I'm not sure I might be busy then I might be busy then would you

sì bene Joan non sono sicuro che potrei essere occupato allora potrei essere occupato allora ci

will you contact us at zoom today at 8 o'clock hmm yes so lots of people are

contatteresti su zoom oggi alle 8 hmm sì così tante persone stanno

communicating online zoom is the popular one everyone's talking about

comunicando online zoom è il popolare di tutti parlando

I'll tell you something Steve if you if you're going to have shares if you're

ti dirò una cosa Steve se tu se hai intenzione di avere azioni se hai

going to have shares in a company at the moment I would say any any form of

intenzione di avere azioni in una società al momento direi qualsiasi qualsiasi forma di

telecommunications especially something like zoom or maybe Skype there are other

telecomunicazione specialmente qualcosa come zoom o forse Skype ci sono anche

ones as well out there we're not promoting those things too late to buy

altri là fuori non stiamo promuovendo quelle cose troppo tardi per comprare

the shares now they've already gone up you should have bought them emotional

le azioni ora che sono già salite avresti dovuto comprarle emozionalmente più

hotter than three months ago damn it well if only we knew if only we

eccitanti di tre mesi fa dannazione bene se solo lo sapessimo se solo lo

knew way back in January that all this was going to happen Steve I know well

sapessimo da molto tempo a gennaio che tutto questo sarebbe successo Steve, so bene che il

hindsight is a wonderful thing well actually I was being slightly

senno di poi è una cosa meravigliosa, beh, in realtà ero leggermente

sarcastic because we kind of did know well I mean yes but you know what I mean

sarcastico perché in un certo senso lo sapevamo bene, intendo sì, ma sai cosa intendo

hmm no I wasn't being sarcastic to you I was being I was being sarcastic about

hmm no, non ero sarcastico con te ero sarcastico su

how slowly we reacted I can't keep up with a live chat at the moment mr.

quanto lentamente abbiamo reagito non riesco a tenere il passo con una chat dal vivo al momento sig.

Duncan yeah in fact it's disappeared it's gone quite well today but finally

Duncan sì in effetti è sparito è andata abbastanza bene oggi ma finalmente

the live chat has disappeared yes that says us it's not working it's broken mr.

è sparita la live chat sì che ci dice che non funziona è rotta mr.

Duncan no it hasn't broken I hope you haven't deleted or blocked anyone or

Duncan no, non si è rotto, spero che tu non abbia cancellato o bloccato nessuno o

taking anyone's moderator status away mr. Duncan thinks that I accidentally

tolto lo stato di moderatore a nessuno, sig. Duncan pensa che domenica scorsa ho

took away Lewis Lewis his moderator status last Sunday which I was at one

tolto accidentalmente a Lewis Lewis il suo status di moderatore che a un certo

point stabbing away at the screen sir I didn't realize I had the power to be

punto stavo pugnalando allo schermo, signore, non mi ero reso conto di avere il potere per

able to do this well you're using the same channel the site you have the same

poterlo fare bene, stai usando lo stesso canale il site hai la stessa

ability to do things as I do because you're using my YouTube channel on the

capacità di fare le cose come me perché stai usando il mio canale YouTube al

phone and this is something Steve has done who remembers the very sad story

telefono e questa è una cosa che ha fatto Steve che ricorda la tristissima storia

about mr. Steve blocking Palmyra what Steve in the past has actually blocked

di mr. Steve che blocca Palmyra quello che Steve in passato ha effettivamente bloccato i

my viewers accidentally because with his big fingers I don't know what you know

miei spettatori accidentalmente perché con le sue grandi dita non so cosa sai

I'm trying to get the live chat to come up and unfortunately because it's a

Sto cercando di far apparire la chat dal vivo e sfortunatamente poiché è un

mobile device it only stays on for some certain period

dispositivo mobile rimane solo acceso per un certo periodo

of time you'll just disappear so you've got to keep constantly you've got to

di tempo scomparirai quindi devi continuare costantemente devi

come up with a new system for mister don't come now the live chat is

inventarti un nuovo sistema per il signor non venire ora la chat dal vivo è

completely disappeared and I don't know why no I can't get it to come back up so

completamente scomparsa e non so perché no non riesco a farlo tornare su quindi

I'd love to see the last comments that people are making in fact my picture

mi piacerebbe vedere gli ultimi commenti che le persone stanno facendo in effetti la mia foto

seems to keep freezing are we going to have the Jazz in Paris well we I suppose

sembra continuare a congelarsi avremo il Jazz a Parigi beh suppongo che

we could would you like to dance with me Steve

potremmo vorresti mi piace ballare con me Steve

what now no well yes I don't know what I've done mr. Duncan but I've got

cosa adesso no beh sì non so cosa ho fatto sig. Duncan ma ho

something coming up on here saying live stream starts in 40 seconds 42 seconds

qualcosa in arrivo qui che dice che il live streaming inizia tra 40 secondi 42 secondi

41 40 I have no idea what I've done no idea what I've done here was I think I

41 40 non ho idea di cosa ho fatto non ho idea di cosa ho fatto qui è stato penso di aver

think I pulled up blast your live stream from last week see I've no I when it

tirato su la tua diretta stream della scorsa settimana vedi Non ho io quando si

comes to technology I hate touchscreens you know it is one

tratta di tecnologia odio i touchscreen sai che è una

thing I hate it's touch screens so so basically I don't know what you're doing

cosa che odio sono i touch screen quindi quindi in pratica non so cosa stai facendo

I I've no idea what I'm doing okay Steve if you can hear the music

io non ho idea di cosa io sto bene Steve se riesci a sentire la musica

Steve you can join in and dance we're going to have a little dance before we

Steve puoi unirti e ballare faremo un po' di ballo prima di

finish you see and I want you to have a little go as well so are you ready to

finire vedi e voglio che anche tu ci provi un po' quindi sei pronto a

move your body stay where you are that's it don't don't get up because all we

muovere il tuo corpo resta dove sei ecco non alzarti perché tutto ciò che

will see is your crotch and I wasn't going I'm not that stupid mr. dim no no

vedremo è il tuo inguine e io non stavo andando non sono così stupido mr. dim

one wants to see mr. Steve's crunch no other still comments coming through I

nessuno vuole vedere il sig. Il crunch di Steve nessun altro commento in arrivo

haven't cut it off have I do you want to check that it looks as if we're still on

non l'ho interrotto, vuoi controllare che sembri che siamo ancora sulla

right the screen well I'm like an eye check at you're over there

destra dello schermo, beh, sono come un controllo visivo se sei laggiù

no let's check the live street where you are yes it's it's working good that's

no controlliamo la strada dal vivo dove sei sì, funziona bene è quello che

what I wanted to just you in your your big your big banana fingers you've got

volevo solo tu nelle tue grosse dita a banana devi

to get me something more reliable than a touchscreen the phone that all things

procurarmi qualcosa di più affidabile di un touchscreen il telefono che tutte le cose che

Steve have you have you noticed technology all technology has touch

Steve hai tu hai hai notato la tecnologia tutta la tecnologia ha il touch

screen yes and it's incredibly annoying yes well you know you're not going to do

screen sì ed è incredibilmente fastidioso sì beh sai che non te la caverai

very well with any technology well I'm going to buy that's why I'm not going to

molto bene con nessuna tecnologia beh la comprerò ecco perché non

buy a new car anymore but they've all got touchscreens and they're

comprerò più una macchina nuova ma hanno tutti i touchscreen e sono

a nightmare to operate what if you done I don't know I don't know what I've done

un incubo da usare e se lo facessi non lo so non so cosa ho fatto

this is in print Steve no well if you'd um we're not social distancing its God I

questo è in stampa Steve no va bene se tu um non siamo social prendere le distanze è Dio

don't I think it's your phone oh I see you see I do this all the time me and

non credo che sia il tuo telefono oh ti vedo vedi lo faccio sempre io e la

technology see I like a button I like a good nice button to press God so when I

tecnologia vedi mi piace un pulsante mi piace un bel pulsante da premere Dio quindi

when I retire whenever that is I should buy an old car Stan I don't need it now

quando vado in pensione ogni volta che sono io dovrei comprare una vecchia macchina Stan non ne ho bisogno adesso

mr. Duncan it's all right I shall buy an old car that's got pushed buttons

sig. Duncan va tutto bene comprerò una vecchia macchina che ha pulsanti

everywhere and not a screen in sight I don't like cars where you've got to push

dappertutto e nessuno schermo in vista non mi piacciono le macchine dove devi premere

a button my car at the moment I've got to start the engine I've got to push a

un pulsante la mia macchina al momento devo avviare il motore io devo premere un

button on the dashboard and the one thing you're definitely pushing my

pulsante sul cruscotto e l'unica cosa che stai sicuramente premendo i miei

buttons it's just annoying you just stuck a key in and went like that to

pulsanti è solo fastidioso che hai appena inserito una chiave e sei andato così per

start your car before it was so easy and now you have to you have to put the key

avviare la tua auto prima che fosse così facile e ora devi devi avere per mettere la chiave

somewhere and then you have to push this button then you have to push it again

da qualche parte e poi devi premere questo pulsante poi devi premerlo di nuovo

and sometimes it doesn't work it's so annoying

e a volte non funziona è così fastidioso

just a key turn it on ignition you're gone sometimes Tecna I'm having a rant

solo una chiave girala sull'accensione a volte te ne vai Tecna ora sto litigando

now technology takes a backwards step sometimes there it is life Shelly back

la tecnologia fa un passo indietro a volte c'è la vita Shelly torna

well we didn't go away you don't know what happened you went away well that's

bene non siamo andati via non sai cos'è successo te ne sei andato beh è

better the live chat being okay Steve in a separate part come on yeah we're doing

meglio che la live chat vada bene Steve in una parte separata andiamo sì stiamo facendo

overtime now back to studio I just find their hair sure looks as you set the

gli straordinari ora, tornando allo studio, trovo solo che i loro capelli abbiano un aspetto sicuro mentre imposti il

colour balance over there and so right on there it's okay on there but it's

bilanciamento del colore laggiù e quindi proprio lì va bene lì, ma è il

your silly phone look you look you look red your face is so red it looks like

tuo stupido sguardo da telefono, sembri rosso, la tua faccia è così rossa che sembra che

you've been drinking it does I can't wait to watch it later did this is how I

tu abbia l'ho bevuto non vedo l'ora di guardarlo più tardi è così che mi

like to look at the live action yes this is better see he never sets me up

piace guardare l'azione dal vivo sì, è meglio vedere non mi ha mai sistemato

properly he was rushed all day and it offends me

correttamente è stato frettoloso tutto il giorno e mi offende

but in fact around appreciated up property for me this is so exhausting

ma in realtà in giro apprezzato per me questo è così estenuante

everyone's going and I think everyone's gone everyone's gone I think it's just

tutti se ne vanno e penso che tutti se ne siano andati tutti se ne sono andati penso che siamo solo

you and me Steve not just we're talking to right now they're still 170

io e te Steve non solo con cui stiamo parlando in questo momento sono ancora 170

people watch it okay and you're pleased with that are you are we going then well

persone guardalo ok e ne sei contento andiamo allora bene

now that we're going to have the dance yes remember remember three minutes ago

ora che balleremo sì ricordati ricordi tre minuti fa

when I said do you want to have a dance we're gonna have a dance and you can all

quando ho detto vuoi ballare faremo un ballo e potete

join in as well so we're going to have a little dance we are going to share a

unirvi anche voi così noi faremo un po' di ballo condivideremo un

moment that may never happen again ever in the history of humanity we are going

momento che potrebbe non ripetersi mai più nella storia dell'umanità

to have a little dance this is jazz in Paris and feel free to join in I hope

faremo un po' di ballo questo è jazz a Parigi e sentiti libero di unirti spero che

Steve can hear the music because he's a bit deaf you see I think he's he's

Steve possa sentire la musica perché è un po' sordo, vedi, penso che stia

losing his hearing I'm definitely getting Steve next

perdendo l'udito, avrò sicuramente Steve il prossimo

Christmas I'm gonna buy Steve one of those big ear trumpets that you put in

Natale, comprerò a Steve una di quelle grosse trombette che ti metti

your ear or just go to the beach and bring back a big seashell maybe here we

nell'orecchio o semplicemente vai in spiaggia e porta indietro una grande conchiglia forse ci siamo

go then are you ready Steve where everything

allora sei pronto Steve dove tutto

we're gonna have some jazz in Paris after three one two three

faremo un po 'di jazz a Parigi dopo tre uno due tre

well that was fun mr. Duncan is that fun I could barely hear it well you were

beh, è ​​​​stato divertente sig. Duncan è così divertente che riuscivo a malapena a sentirlo bene ti stavi

moving in time it's to be honest with you even if you could hear the music you

muovendo nel tempo è ad essere onesto con te anche se potessi sentire la musica

were probably going to be out of time anyway very good Steve you've got you've

probabilmente saresti comunque fuori tempo molto bravo Steve hai capito hai

got you've got an interesting shade of purple I thought it wasn't very well

capito ho un'interessante sfumatura di viola ho pensato che non andava molto bene

well to tire if you want I'll go and then I'll let mr. Duncan wrap up yes I'm

stancarsi se vuoi vado io e poi lascio che il sig. Duncan conclude sì sto per

going to wrap up definitely it's time for a cup of tea and a tea cake I

concludere definitivamente è ora di una tazza di tè e una torta di tè

believe definitely I shall go and prepare that now and I will see you all

credo che sicuramente andrò a prepararlo ora e ci vediamo tutta la

next week catch you later Steve oh that's mr.

prossima settimana ci vediamo più tardi Steve oh quello è il sig.

Steve everyone he's going now bye mr. Steve he's gone he's left the building

Steve, gente che sta andando ora, ciao signor. Steve se n'è andato ha lasciato l'edificio

well he's left he's left the live stream let's just say it's almost time for me

beh se n'è andato ha lasciato il live streaming diciamo solo che è quasi ora che me ne

to go I hope you've enjoyed this I hope you enjoyed your little dance I will be

vada spero ti sia piaciuto spero ti sia piaciuto il tuo piccolo ballo

back with your Wednesday however you know me if you know me well you will

tornerò con il tuo mercoledì comunque mi conosci se mi conosci bene

know sometimes I like to pop up on the Internet it's a little bit like what I

saprai che a volte mi piace fare un salto su Internet è un po' come quello che

was doing yesterday I was watching people popping up on periscope and there

stavo facendo ieri stavo guardando le persone che saltavano fuori sul periscopio e

was a lovely guy a very nice gentle kind person showing us around one of his

c'era un ragazzo adorabile una persona molto gentile e gentile che ci mostrava in giro uno dei suoi

local parks in Japan and I loved it I I was quite enthralled enthrall if you

parchi locali in Giappone e l'ho adorato I Ero abbastanza affascinato affascina se

enthrall someone you draw them in you draw them in they become interested in

affascini qualcuno lo attiri dentro lo attiri si interessano a

what you are doing so I felt enthralled by the live stream that I watched

quello che stai facendo quindi mi sono sentito affascinato dal live streaming che ho visto

yesterday on periscope thank you very much thank you to Beatriz Connell Thank

ieri su periscope grazie mille grazie a Beatriz Connell grazie

You Valeria thank you also Anna pica Maliha thanks a lot for joy

Valeria grazie anche Anna pica Maliha grazie mille per la gioia di

me today I hope you've enjoyed this livestream 2 hours and 10 minutes Wow

oggi spero che ti sia piaciuto questo live streaming 2 ore e 10 minuti Wow

two hours in 10 minutes today you got amazing see you later see

due ore in 10 minuti oggi sei stato fantastico ci vediamo poi

you on Wednesday once again Sunday Wednesday Friday 2 p.m. UK time but you

ci vediamo mercoledì ancora una volta domenica mercoledì venerdì 14:00 Ora del Regno Unito ma

never know you never know you know how I like to pop up sometimes unannounced so

non si sa mai non si sa mai sai come mi piace apparire a volte senza preavviso, quindi

who knows I might suddenly pop up later maybe tonight will you be able to join

chissà che potrei improvvisamente apparire più tardi forse stasera sarai in grado di unirti

me later on tonight for a live stream I'm not sure I might be busy then this

a me più tardi stasera per un live streaming non sono sicuro che io potrebbe essere occupato allora questo

is mr. Duncan in the birthplace of the English language saying thank you for

è il sig. Duncan, nel luogo di nascita della lingua inglese, ringrazia per avermi

watching me talking to you live right here from England and of course until

visto parlare con te dal vivo proprio qui dall'Inghilterra e ovviamente fino

the next time we meet here on YouTube which will probably be Wednesday

al prossimo incontro qui su YouTube, che sarà probabilmente mercoledì

Wednesday at 2 p.m. UK time and of course until the next time you know

mercoledì alle 14:00. Ora del Regno Unito e ovviamente fino alla prossima volta che sai

what's coming next I'm going to give you a little wave with

cosa accadrà dopo ti farò un piccolo cenno con la

my hand like that or maybe I could wave like this like the Queen of England this

mano in quel modo o forse potrei salutare così come la regina d'Inghilterra,

is how the Queen waves as she is driving by all of her subjects how lovely how

ecco come saluta la regina così com'è guidando da tutti i suoi soggetti che bello che

lovely to say goodbye to you all

bello salutarvi tutti

Ta ta for now 8-)

Ta ta per ora 8-)