Learn English LIVE / English Addict - 70 / Sunday 10th May 2020 / Strange words / With Mr Duncan

oh hello what's going on here this is very unusual did you miss me yesterday

oh, hola, qué está pasando aquí, esto es muy inusual, ¿me extrañaste

did you miss my presence yesterday I wasn't here I know oh my goodness look

ayer, extrañaste mi presencia ayer

outside it is very windy outside my window right now if you haven't already

guessed I am in the studio yes we are all together once more live as live can

? estoy en el estudio, sí, estamos todos juntos una vez más en vivo como en vivo puede

be it is English addict live episode number 70 can you believe it even though

ser, es el episodio en vivo número 70 de English addict, ¿puedes creerlo,

it says 69 on my screen I will put that right in a moment here we go again hmm

aunque dice 69 en mi pantalla? Lo corregiré en un momento, aquí vamos de nuevo

were you expecting to see me so quickly I probably I have a feeling you weren't

. esperabas verme tan rápido probablemente tengo la sensación de que no eras

that was interesting sometimes when you press a button

eso fue interesante a veces cuando presionas un botón a

sometimes when you press a button on your screen something completely

veces cuando presionas un botón en tu pantalla sucede algo completamente

different happens and that's what happened just in fact I don't know why

diferente y eso es lo que sucedió solo que de hecho no sé por qué

let me just see if I can put this right come on mr. Duncan you're a professional

déjame ver si puedo arreglar esto, vamos, sr. Duncan, eres un profesional

you can do this I know I can do this I have the technology right in front of me

, puedes hacer esto, sé que puedo hacer esto, tengo la tecnología justo en frente de mí

do do do to do to do do it is episode 70 there it is we've done it

, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, es el episodio 70, ahí está, finalmente lo hicimos,

finally hello hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are

hola, hola a todos. es Señor. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy

you okay I hope so are you happy I have missed my

? ¿Estás bien ? Espero que estés feliz. He perdido mi

echo can we have my echo are you happy

eco. ¿Podemos tener mi eco?

I really really hope so here we are again yes it is another live English

addict we are back to our usual Sunday Wednesday and Friday for those who don't

habitual domingo, miércoles y viernes para aquellos que no lo

know so that is when you can catch me on YouTube from now on Sunday Wednesday and

saben, entonces es cuando me pueden encontrar en YouTube a partir de ahora, el domingo, miércoles y

Friday it is so nice to be back with you once again it was really strange

viernes, es tan agradable estar de vuelta con ustedes una vez más, fue muy

yesterday isn't it weird sometimes sometimes you get into a routine of

extraño ayer, ¿no es así? a veces, a veces, te acostumbras a

doing something so yesterday morning when I woke up I actually thought I had

hacer algo, así que ayer por la mañana, cuando me desperté, en realidad pensé que tenía

a live stream to do on the internet but I didn't because I've stopped doing mild

una transmisión en vivo que hacer en Internet, pero no lo hice porque dejé de hacer

daily live streams have now stopped a lot of people have said Oh mr. Duncan

transmisiones en vivo diarias leves ahora he dejado mucho de la gente ha dicho Oh mr. Duncan,

please don't but unfortunately there are some other things that I'm having to do

por favor, no, pero desafortunadamente hay algunas otras cosas que tengo que hacer

at the moment so suddenly I've become very busy again doing things so that is

en este momento, así que de repente me he vuelto muy ocupado haciendo cosas, por

why I'm not doing my live streams every day

eso no estoy haciendo mis transmisiones en vivo todos los días

a couple of things I've noticed I haven't got my water I have no water in

un par de cosas que he notado no tengo mi agua no tengo agua en

the studio and as you know my studio is quite often very hot because there are

el estudio y como saben mi estudio a menudo hace mucho calor porque hay

lots of things around me creating heat in the studio

muchas cosas a mi alrededor creando calor en el estudio

oh hello to the live chat as well a lot of things going on today oh my goodness

oh hola al chat en vivo como bueno, hoy están pasando muchas cosas, oh Dios mío

I don't know where to start I suppose I could start by saying welcome it's

, no sé por dónde empezar, supongo que podría comenzar dando la bienvenida, es

Sunday

domingo

I'm just getting my water please bear with me a moment oh yes

, solo estoy tomando mi agua, por favor, tengan paciencia conmigo un momento, oh sí,

sweet sweet bliss now I have my water I am a happy man if there's one thing you

dulce, dulce felicidad, ahora lo tengo. mi agua, soy un hombre feliz si hay algo que

need when you are broadcasting especially if you are doing it for a

necesitas cuando estás transmitiendo, especialmente si lo haces durante

very long time you do need some water and I didn't have any but now I do

mucho tiempo, necesitas un poco de agua y yo no tenía, pero ahora tomo

sweet sweet h2o when we say something is sweet it doesn't always mean that the

dulce dulce agua cuando decimos algo es dulce no siempre significa que el

taste is sweet it doesn't always mean that sometimes a thing that is sweet can

sabor es dulce no siempre significa que a veces una cosa que es dulce puede

be much needed or something that is valued or something that you desire very

ser muy necesario o algo que se valora o algo que deseas

much or maybe something that you really treasure very much at the moment I

mucho o tal vez algo que realmente atesoras mucho en este momento

really treasure this glass of water because I'm in my studio it's about 90

realmente atesoro este vaso de agua porque estoy en mi estudio está a unos 90

degrees in here at the moment it is very hot I've just realized in the studio

grados en aquí, en este momento, hace mucho calor. Me acabo de dar cuenta en el estudio de

what a way to start the day hello - Jimmy oh hello Jimmy you are first on

la manera de comenzar el día. hola, Jimmy, oh, hola, Jimmy, eres el primero en

today's live chat well done to you

el chat en vivo de hoy.

have you been watching my daily live streams I did 43 days of live streams

43 días de transmisiones en vivo

without any break and yesterday as I said yesterday I thought I was still

sin interrupción y ayer, como dije ayer, pensé que todavía estaba

doing my live stream yesterday but I wasn't I wasn't doing it at all even

haciendo mi transmisión en vivo ayer, pero no lo estaba, no lo estaba haciendo en absoluto,

though it felt like it yesterday we went into town and I was surprised I'm going

aunque parecía que ayer fuimos a la ciudad y yo me sorprendió, voy

to be honest with you I was surprised by how many people there were in town

a ser honesto contigo me sorprendió la cantidad de gente que había en la ciudad

yesterday walking around many people very close to each other I didn't stay

ayer caminando alrededor de mucha gente muy cerca una de la otra no me quedé

in town very long we just bought some bread and tea cakes and then we got the

en la ciudad mucho tiempo solo compramos pan y pasteles de té y luego nos

heck out of there as quickly as we could Thank You Jimmy for joining me also we

largamos de allí tan rápido como w Podríamos agradecerte, Jimmy, por unirte a mí. También tenemos a

have moe-san as well hello Mohsen nice to see you on the live chat as well we

moe-san. Hola, Mohsen. Es un placer verte en el chat en vivo. También estamos de

are back here once again on Sunday it is the 10th of May 20-22 Day celebrating

vuelta aquí el domingo. Es el 10 de mayo.

Mother's Day around the world so if you are celebrating your mother or if you're

el mundo, así que si estás celebrando a tu madre o si estás

celebrating the day dedicated to mothers around the world can I say happy

celebrando el día dedicado a las madres de todo el mundo, ¿puedo decir feliz

Mother's Day wherever you were watching at the moment

Día de la Madre donde sea que estés mirando en este momento

and here in the UK we have our Mother's Day on a different day to be honest a

y aquí en el Reino Unido tenemos nuestro Día de la Madre en un día diferente? para ser honesto un

very different day but anyway happy Mother's Day if you are celebrating

dia muy diferente pero de todos modos feliz dia de la madre si hoy estan celebrando

Mother's Day today hello also to grace grace chin thank you

el dia de la madre hola tambien a grace grace chin

very much for joining me today also partridge mr. duncan do you know

muchas gracias por acompañarme hoy tambien perdiz sr. Duncan, ¿sabes

that you have great patience I do I really do if there's one thing I've

que tienes mucha paciencia? De verdad, si hay algo que

learned over the past 14 years doing this on YouTube you need a lot of

aprendí en los últimos 14 años haciendo esto en YouTube. Necesitas mucha

patience you need to stay cool even when things

paciencia. Necesitas mantener la calma incluso cuando las

are going completely wrong so from time to time you do have to keep your head

cosas van completamente mal. de vez en cuando tienes que mantener la calma

you have to make sure that you don't lose your cool even when people around

tienes que asegurarte de no perder la calma incluso cuando las personas a

you or losing theirs so that is one of the things about doing this you have to

tu alrededor o pierden la suya esa es una de las cosas de hacer esto

make sure that you stay cool calm all the time or else you can't really do

tienes que asegurarte de mantenerte calma tranquila todo el tiempo o de lo contrario realmente no puedes hacer

this very well to be honest a lot of people ask mr. Duncan how do you become

esto muy bien para ser honesto mucha gente le pregunta al sr. Duncan, ¿cómo te conviertes en

a live streaming presenter is it easy my answer is no it is not it is not easy to

un presentador de transmisión en vivo? ¿Es fácil? Mi respuesta es no, no lo es, no es fácil de

do that's why not many people do it really when you think about it

hacer, por eso no mucha gente lo hace realmente cuando lo piensas

hello yes iya hello Sergio hello - Maria Oh Maria I'm saying hello to Maria I've

. Estoy saludando a María. Eché de

missed my echo I really have hello also - Kaelyn who says it is

menos mi eco. Realmente también he saludado: Kaelyn, que dice que es

Mother's Day yes if it is your Mother's Day can I say hello to your mother a lot

el Día de la Madre. Sí, si es el Día de la Madre, ¿puedo saludar a tu madre?

of people are remembering their mothers some people are not lucky enough to have

tengo la suerte de tener a

their mothers around anymore my mother at the moment is being cared

sus madres cerca, mi madre en este momento está siendo atendida

for in isolation and I can't go to see her so I'm really looking forward to the

de forma aislada y no puedo ir a verla, así que espero con ansias el

day when I can go to see my mother and say hello face to face in person there

día en que pueda ir a ver a mi madre y saludarla. para enfrentar en persona

is no substitute for seeing someone for real especially a person who you love or

no hay sustituto para ver a alguien de verdad, especialmente una persona que amas,

care for or treasure there is no substitute you can't replace that

cuidas o atesoras no hay sustituto, no puedes reemplazar ese

feeling so I'm really looking forward to seeing my mother in person for real I'm

sentimiento, así que tengo muchas ganas de ver a mi madre en persona de verdad

really looking forward to that hello - Peter hello Luis Mendez Oh Luis

Tengo muchas ganas de eso hola - Peter hola Luis Mendez O h Luis

is here today and back in the studio so I can use my little echo I've missed my

está aquí hoy y de vuelta en el estudio para que pueda usar mi pequeño eco. He extrañado mi

echo my echo I have missed you so I really have I have very much hello Annie

corn hello also sunshine mr. Duncan you are

eco. Duncan, llegas

late what is happening to the voice what is happening to my voice I don't know I

tarde. ¿Qué le está pasando a la voz? ¿Qué le está pasando a mi voz? No lo sé.

hope I sound alright I must admit I did connect some of my equipment in a hurry

Espero que suene bien.

today I was rushing around I don't know why sometimes time will just disappear I

a veces el tiempo simplemente desaparece

don't know why sometimes it appears as if you have lots of time and then

no sé por qué a veces parece como si tuvieras mucho tiempo y de

suddenly that time has disappeared hello also meeker hello Tamiko

repente ese tiempo ha desaparecido hola también más mansa hola Tamiko

guess what last night I did something that I haven't done for a long time I

adivina qué anoche hice algo que no había hecho en mucho tiempo De

actually went onto periscope and I used to watch periscope quite a lot because

hecho, pasé a periscope y solía ver periscope bastante porque a

sometimes there are some interesting people around the world talking about

veces hay algunas personas interesantes en todo el mundo que hablan de

their lives however over time I noticed that the standard of people on periscope

sus vidas; sin embargo, con el tiempo me di cuenta de que el estándar de las personas en periscope

was going down quite quickly to the point where it was very hard to find

estaba bajando bastante rápido fue muy difícil encontrar a

anyone decent to actually watch if you get my meaning if you know what I mean

alguien decente para mirar realmente si entiendes lo que quiero decir si sabes a lo que me refiero

then you know what I mean however yesterday I I went on periscope I had a

entonces sabes a lo que me refiero sin embargo ayer fui en periscopio tuve un

spare moment of time and I found the most amazing creator a wonderful

momento libre de tiempo y encontré al creador más increíble una maravilla Yo

publisher on periscope and he is in Japan and he walks around with his phone

publico en periscope y él está en Japón y camina con su teléfono

live-streaming of course that is what periscope is all about you go on there

transmitiendo en vivo, por supuesto, de eso se trata Periscope, vas allí

and you livestream to the world and this guy was very interesting I

y transmites en vivo para el mundo y este tipo fue muy interesante. Me

found myself watching his livestream for quite a long time which is unusual for

encontré viendo su transmisión en vivo. durante bastante tiempo, lo cual es inusual para

me because sometimes I have a very low boredom threshold so quite often I will

mí porque a veces tengo un umbral de aburrimiento muy bajo, por lo que con frecuencia hago

click around and then if I find something I like I will stick with it I

clic y luego, si encuentro algo que me gusta, me

will stay with it and watch it I will watch it for a while so this guy was in

quedo con él. Me quedo con él y lo miro. Lo miraré. por un tiempo así que este chico estaba en

Japan and he was walking around a local park and he was showing all of the

Japón y estaba caminando por un parque local y estaba mostrando todas las

wonderful flowers and even some of the insects as well he was talking to a

flores maravillosas e incluso algunos de los insectos también estaba hablando con una

caterpillar this gives you an idea of the sort of thing I like watching on the

oruga esto te da una idea del tipo de cosa que me gusta ver en

Internet and he was watching this caterpillar going about his life

Internet y él estaba viendo a esta oruga haciendo su vida

this little caterpillar was just walking around and he was talking to it and

esta pequeña oruga estaba caminando y él le hablaba y

describing what it was doing and I found it really lovely and charming so I can't

describía lo que estaba haciendo y me pareció realmente encantador y encantador, así que no puedo

remember his name now I think it's a nice guy

recordar su nombre ahora creo que es un buen tipo

I'm sure his name is a nice guy all one word but I was fascinated by it and he

estoy seguro de que su nombre es un buen tipo en una sola palabra, pero me fascinó y

had this most gorgeous soothing voice his English by the way was amazing that

tenía una voz maravillosa y relajante, por cierto, su inglés era increíble, esa

is the other thing that I was blown away by he had the most amazing English his

es la otra cosa que yo estaba asombrado porque tenía el inglés más asombroso, su

English and the way he was describing everything was fantastic so I was really

inglés y la forma en que describía todo era fantástica, así que me

drawn into his live stream so that is what I was doing yesterday a moment of

atrajo mucho su transmisión en vivo, así que eso es lo que estaba haciendo ayer, un

time that passed however it was a very useful valuable moment of time hello

momento que pasó, sin embargo, fue muy útil y valioso. momento del tiempo hola

Christine it's a pleasure seeing you again thank you very much we have coming

Christine es un placer verte de nuevo muchas gracias

up today guess we have something to do don't worry we have an excerpt from one

tenemos algo que hacer hoy supongo que tenemos algo que hacer no te preocupes tenemos un extracto de una

of my full English lessons to give you an idea of the sort of thing I like

de mis lecciones completas de inglés para darte una idea del tipo de algo que me gusta

doing here on YouTube and yes I am going to make some

hacer aquí en YouTube y sí, voy a hacer algunas

new lessons so coming up as the weather gets better

lecciones nuevas, así que a medida que el clima mejore

even though unfortunately today have you have you seen the weather outside it's

, aunque desafortunadamente hoy has visto el clima afuera, es

absolutely awful it looks quite nice there I will be

absolutamente horrible, se ve bastante bien allí, seré

honest with you on that shot the view looks nice however it's very windy and

honesto con tu en esa sh ot la vista se ve bien, sin embargo, hay mucho viento

it's also very cold outside as well so that's the reason why I am indoors

y también hace mucho frío afuera, así que esa es la razón por la que estoy adentro,

however it is quite windy today quite rough I think the word I'm looking for

sin embargo, hoy hace bastante viento, bastante áspero, creo que la palabra que estoy buscando

is rough it's quite turbulent outside so that's the reason why I'm inside but I

es áspero, hay bastante turbulencia afuera, así que eso es la razón por la que estoy adentro, pero

will be making some new English lessons recorded lessons and I will be making

haré algunas lecciones de inglés nuevas, lecciones grabadas y haré

some more full English lessons so that is a series of lessons where I talk

algunas lecciones de inglés más completas, por lo que es una serie de lecciones en las que hablo

about lots of different subjects in the English language also today we have the

sobre muchos temas diferentes en el idioma inglés. tener el

sentence game as well hmm it's the sentence game the sentence game

juego de oraciones también hmm es el juego de oraciones el juego de oraciones el juego de

the sentence game play along at home it's the sentence game however today we

oraciones jugar en casa es el juego de oraciones sin embargo hoy

are going to do something a little different with the sentence game today I

vamos a hacer algo un poco diferente con el juego de oraciones hoy

am going to give you replies to questions so what you have to do is ask

les daré respuestas a las preguntas así que lo que tienes que hacer es hacer

the question you have to work out what the question is based on my answer so

la pregunta tienes que averiguar cuál es la pregunta en base a mi respuesta así

I'm going to give you replies to a question and what you have to do is

que voy a darte las respuestas a una pregunta y lo que tienes que hacer es

guess what the question is what is the person asking me for what is the person

adivinar cuál es la pregunta cuál es la persona preguntándome qué es lo que la persona

asking me to do you see so when you ask a question quite often it is in the form

me pide que haga. Ves, entonces, cuando haces una pregunta, a menudo es en forma

of a request something you want maybe you need some

de una solicitud de algo que quieres, tal vez necesites

information maybe you want to ask a favor from another person as well many

información, tal vez también quieras pedirle un favor a otra persona.

ways of doing it so we will be playing the sentence game but it will be

formas de hacerlo así que estaremos jugando el juego de las oraciones, pero hoy será

different today we are doing it in a slightly different way and of course he

diferente, lo estamos haciendo de una manera ligeramente diferente y, por supuesto,

is coming our way a little bit later on yes he will be here with us once again

vendrá hacia nosotros un poco más tarde, sí, estará aquí con nosotros una vez

you know what I'm talking about mr. Steve will be here a little bit later on

más. sabe lo que estoy hablando de mr. Steve estará aquí un poco más tarde.

yes he is back by popular demand did you see him by the way on Friday he was in a

Sí, ha vuelto por demanda popular. ¿Lo viste? Por cierto, el viernes estaba de

very lively mood however today guess what he feels tired he feels a little

muy buen humor. Sin embargo, hoy adivina qué se siente cansado, se siente un

bit under the weather so once again today mr. Steve will be sitting down

poco mal, así que una vez más. hoy sr. Steve se sentará,

but that's disgusting yes it is English addict number 70 I can't believe we've

pero eso es asqueroso, sí, es el adicto al inglés número 70. No puedo creer que lo hayamos

made it all away 270 Wow all the way to episode 74 mr. Steve he's not feeling

logrado todo. 270 Wow, todo el camino hasta el episodio 74. steve no se siente

very well I don't know why because yesterday we went for a lovely walk and

muy bien no se por que porque ayer dimos un lindo paseo y

Steve was in a very excited mood I'm not going to tell you why we're going to ask

steve estaba muy emocionado no te voy a decir por que le vamos a preguntar a

Steve when he comes on today he will be with his live very shortly when Steve

steve cuando venga hoy el estará con su concierto muy pronto cuando llegue Steve.

arrives I'm going to ask him why he was so excited yesterday and I'm also going

Le voy a preguntar por qué estaba tan emocionado ayer y también

to show you what we had to eat on Friday as well because Steve was very busy in

les mostraré lo que comimos el viernes porque Steve estaba muy ocupado en

the kitchen making some lovely cakes some scones or as I like to say scones

la cocina. algunos pasteles encantadores, algunos bollos o, como me gusta decir, bollos,

so that coming up a little bit later on why is mr. Steve so happy there is a

así que un poco más adelante hablaremos de por qué el sr. Steve, muy feliz de que haya una

reason for it and it's a very good reason as well a very nice reason indeed

razón para ello y es una muy buena razón, también una muy buena razón, de hecho,

also we're going to look at some very strange words you know the English

también vamos a ver algunas palabras muy extrañas, sabes, el idioma inglés a

language is sometimes confusing sometimes surprising sometimes the

veces es confuso, a veces sorprendente, a veces el

English language can be very confusing with words that look strange so I

idioma inglés puede ser muy confuso con palabras que se ven extrañas, así que

thought we would have a look at some odd words that exist some strange words that

pensé que echaríamos un vistazo a algunas palabras extrañas que existen algunas palabras extrañas que

exist in the English language and can I just say there are many for example we

existen en el idioma inglés y puedo decir que hay muchas, por ejemplo,

have this word bamboozled bamboozled I love this word it sounds like a word

tenemos esta palabra engañado engañado Me encanta esta palabra suena como una palabra

that isn't real however it is a real word honestly it's definitely a real

que no es real, sin embargo, es una palabra real, honestamente, definitivamente es una

word bamboozled if you bamboozle someone it means you

palabra real engañado si engañas a alguien significa que

trick them or cheat them you do something that confuses them you trick

los engañas o los engañas haces algo que los confunde los

them into thinking something you bamboozle a person you bamboozle someone

engañas para que piensen algo los engañas a persona que engañas a alguien

to confuse a person by misleading them can be bamboozled I love that word it

para confundir a una persona engañándola puede ser engañada me encanta esa palabra

looks like a word that I've made up but I haven't it is a real word the word is

parece una palabra que he inventado pero no lo he hecho es una palabra real la palabra es

bamboozle to create confusion you might bamboozle your friend with

engañar para crear La confusión podría engañar a su amigo con

some information that may or may not be true or real bamboozle I like that word

alguna información que puede o no ser verdadera o real engañar Me gusta mucho esa palabra

very much and of course the effect of this is bamboozled so a person who is

y, por supuesto, el efecto de esto es engañar, por lo que una persona que está

confused or misled by another person you can say that they are bamboozled they

confundida o engañada por otra persona puede decir eso. están engañados

are completely confused and maybe also cheated or misled bamboozled you are

están completamente confundidos y tal vez también engañados o engañados están

trying to bamboozle me with all of your technical computer words you see so

tratando de engañarme con todas sus palabras técnicas informáticas que ven, así que

maybe a person who is trying to sell a computer to another person but maybe the

tal vez una persona que está tratando de vender una computadora a otra persona, pero tal vez la

computer isn't very good so what you will do you will use lots of big long

computadora no lo es muy bien lo que harás usarás muchas palabras grandes y largas

words to try and trick the person into buying the computer you bamboozle that

para tratar de engañar a la persona para que compre la computadora engañas a esa

person you make them confused and overwhelmed by the words that you are

persona la confundes y la abrumas con las palabras que estás

using bamboozled I love that word very much it's a very interesting word mr.

usando engañar me encanta esa palabra es una palabra muy interesante mr.

Steve will be with us soon do not worry he will be with us hello to Maddy hello

Steve estará con nosotros pronto, no se preocupe, estará con nosotros hola, Maddy, hola,

Maddy Maddy Mohammadi I really feel great to be part of one of the best

Maddy, Maddy, Mohammadi. Realmente me siento genial de ser parte de una de las mejores

English classes across YouTube thank you very much for your compliment as well

clases de inglés en YouTube.

nice to see you here also we have in a pika and a pika says I missed you a

aquí también tenemos un pika y un pika dice te extrañé

lot yesterday I missed you to be honest

mucho ayer te extrañé para ser honesto

yesterday morning when I woke up I actually thought I was going to do a

ayer por la mañana cuando me desperté en realidad pensé que iba a hacer una

livestream but I wasn't I even had some ideas in my head and the other thing

transmisión en vivo pero no lo estaba ni siquiera tenía algunas ideas en mi cabeza y la otra cosa

about yesterday is the weather was own believably beautiful it was a fantastic

sobre ayer es que el clima fue increíblemente hermoso fue un

day yesterday I can't believe how lovely the weather was yesterday and I thought

día fantástico ayer no puedo creer lo hermoso que estuvo el clima ayer y pensé

I also can't believe how bad the weather is today it was hot so hot about 23

que tampoco puedo creer lo mal que está el clima hoy Ayer hacía unos 23

degrees yesterday here in the UK the Sun was out we had a gorgeous walk into town

grados aquí en el Reino Unido, salió el sol, tuvimos un hermoso paseo por la ciudad

even though there were a few too many people in town I did feel a little

a pesar de que había demasiada gente en la ciudad. Me sentí un poco

uncomfortable walking around town yesterday because there were quite a few

incómodo caminando por la ciudad ayer porque había bastante

people walking around mmm I love your comments by the way on the live chat I

gente caminando. alrededor mmm me encanta tu comentarios por cierto en el chat en vivo

really do love them I love them very much hello Rick Rick San hello Rick

Realmente los amo Los amo mucho hola Rick Rick San hola Rick

hello mr. Duncan could you show or could you say or reveal or demonstrate the

hola mr. Duncan, ¿podrías mostrar o podrías decir o revelar o demostrar la

pronunciation of caller a person who is phoning you or maybe you are phoning

pronunciación de la persona que llama una persona que te está llamando o tal vez estás llamando a

someone else on the telephone you are the caller the person who is making the

otra persona por teléfono tú eres la persona que llama la persona que está

call caller then we have the word color color the shade or the tone of a plant

llamando entonces tenemos la palabra color colorea la sombra o el tono de una planta

or any object around you I suppose color caller color

o cualquier objeto a tu alrededor supongo que colorea a la persona que llama colorea a

Carla so the collar is here for example on my shirt you can see there is a

Carla entonces el cuello está aquí por ejemplo en mi camisa puedes ver que hay un

collar on my shirt very nice so we have caller hello hello hello who's there who

cuello en mi camisa muy bonito así que tenemos la persona que llama hola hola hola quién es allí quién

is the caller I don't know who the caller is then we have the color for

es la persona que llama, no sé quién es la persona que llama, entonces tenemos el color, por

example the color of my tie is purple even though some people say it's pink

ejemplo, el color de mi corbata es morado , aunque algunas personas dicen que es rosa,

but it isn't it is purple and then we have caller caller color color I hope

pero no lo es, es púrpura y luego tenemos el color de la persona que llama. color Espero

that helps you thank you very much oh we also have Luis Mendez a new Miss

que te ayude muchas gracias oh también tenemos a Luis Méndez una nueva señorita

Mendez is here today I hope you are recovering from you know what hello also

Méndez está aquí hoy espero que te estés recuperando de ya sabes qué hola también

- Kim Kim Kwang nice to see you here I have a feeling that you are watching in

- Kim Kim Kwang me alegro de verte aquí tengo la sensación de que estás viendo en

Vietnam nice to see you here here's another strange word that exists in the

Vietnam un placer verte aquí aquí' s otra palabra extraña que existe en el

English language there are many words in English

idioma inglés hay muchas palabras en inglés

many some might say millions there are certainly many definitions of words

muchas algunos podrían decir millones ciertamente hay muchas definiciones de palabras

maybe you might say millions of definitions there are many ways of using

tal vez podrías decir millones de definiciones hay muchas formas de usar

words and I suppose you could say that about all languages stiple oh I like

palabras y supongo que podrías decir eso sobre todos los idiomas punteado oh, me gusta

this word stipple stipple if you stipple something it means you make a certain

esta palabra punteado punteado si puntea algo significa que hace un cierto

pattern normally with paint stipple maybe you press the bristles of a brush

patrón normalmente con pintura punteado tal vez presione las cerdas de un pincel

onto the sir this may be on your ceiling or on your

sobre el señor esto puede estar en su techo o en sus

walls it is a type of contour or a type of surface stipple so it is not smooth

paredes es un tipo de contorno o un tipo de superficie punteado por lo que no es

it has stipple x' it is something that is stippled you often see walls and also

liso tiene punteado x' es algo que está punteado a menudo ves paredes y también

ceilings in certain buildings or houses and they are stippled certain types of

techos en ciertos edificios o casas y están punteados ciertos tipos de

painting such as landscape painting you can stipple that means you press the

pintura como pintura de paisaje puedes punteado eso significa que usted presiona el

brush flat onto the surface stipple stipple I like that word I'm going to

cepillo plano sobre la superficie punteado punteado Me gusta esa palabra voy a

show it again stipple mr. Duncan was painting his ceiling he was stippling

mostrarlo de nuevo punteado mr. Duncan estaba pintando su techo, estaba punteando

the paint to create a contour a shape or texture so we can describe stipple as a

la pintura para crear un contorno, una forma o una textura, por lo que podemos describir el punteado como un

type of texture as well stipple so this can be used as a noun and also a verb as

tipo de textura y también el punteado, por lo que esto se puede usar como sustantivo y también como verbo

well you stipple something the thing that is left behind is stipple stipple I

. que queda atrás es stipple stipple me

like that one I really do mr. steve is coming soon

gusta ese realmente lo hago mr. steve viene pronto

hello where are you where am i I'm here at the moment in my studio in England

hola dónde estás dónde estoy estoy aquí en este momento en mi estudio en

that's where I'm talking to you from right now

Inglaterra desde ahí te estoy hablando ahora mismo

hello satury no yes we are all together once again live I am doing my lessons

hola satury no sí estamos todos juntos una vez más en vivo estoy tomando mis lecciones

for those who don't know who I am I will quickly mention my name is Duncan I

para aquellos que no saben quién soy, mencionaré rápidamente mi nombre es Duncan,

teach English and I'm here three times a week on Sunday Wednesday and Friday and

enseño inglés y estoy aquí tres veces a la semana los domingos, miércoles y viernes

I teach English on YouTube and I've been doing it forever

, enseño inglés en YouTube y lo he estado haciendo desde siempre.

such a long time most too long sometimes I think maybe I

mucho tiempo la mayoría demasiado tiempo a veces pienso que tal vez

should be doing something else with my life maybe something else maybe I should

debería estar haciendo otra cosa con mi vida tal vez otra cosa tal vez debería

be a mountain climber or maybe I should go deep-sea diving to look at all of the

ser escalador de montañas o tal vez debería bucear en aguas profundas para ver todos los

beautiful coral reefs around the world however if I did that then I wouldn't be

hermosos arrecifes de coral de todo el mundo sin embargo, si hiciera eso, entonces no sería

able to do this and to be honest with you I do enjoy doing this I really do

capaz de hacer esto y, para ser honesto, disfruto haciendo esto,

enjoy it and I hope you do as well I really do so why is mr. Steve happy

realmente lo disfruto y espero que a usted también . Steve feliz

today he is feeling very happy and it all relates to something he did a few

hoy se siente muy feliz y todo se relaciona con algo que hizo hace unos

days ago what is it we will find out later on all by the way I have been

días qué es lo que descubriremos más adelante por cierto me han

asked to show the cattle so here is the cattle once again in the field at the

pedido que muestre el ganado, así que aquí está el ganado una vez más en el campo en la parte

back of my house so these are now living right at the back of my house and I am

trasera de mi casa, por lo que ahora viven justo en la parte trasera de mi casa y estoy

quite pleased to see them there very pleased indeed so they're arriving into

muy contento de verlos allí muy contentos, así que están llegando

the field they were arriving last week there are a selection of bulls and also

al campo que llegaron la semana pasada hay una selección de toros y también

cows as well so collectively we will normally call these cattle cattle we

vacas, así que colectivamente llamaremos a este ganado ganado,

will often describe these as cattle cattle they are cattle that's what we

a menudo los describiremos como ganado ganado, son ganado, así los

call them I hope you can still see me all right

oh hello something very strange happened then a bird actually flew and rested on

llamamos y descansaba en

the window and it was a baby it was a baby Blackbird just came to say hello it

la ventana y era un bebé era un bebé mirlo solo vino a

was probably wondering where I am because I'm not outside I think so so

saludar probablemente se preguntaba dónde estoy porque no estoy afuera creo que

there were the cows we have a lot of petal at the moment and I have a strange

sí estaban las vacas tenemos muchos pétalos en este momento y tengo una extraña

feeling my internet connection just went down for a few moments which is great

sensación mi internet la conexión se cortó por unos momentos, lo cual es genial

I'm really enjoying this wonderful 21st century technology we're going to have a

. Realmente estoy disfrutando de esta maravillosa tecnología del siglo XXI, vamos a tener un

little break and then we have mr. Steve coming on as well and it will also give

pequeño descanso y luego tenemos al Sr. Steve viene también y también me dará la

me a chance to drink some water before my throat bursts into flames so here it

oportunidad de beber un poco de agua antes de que mi garganta estalle en llamas, así que aquí

is one of my full English lessons this is an excerpt taken from full English

está una de mis lecciones de inglés completas, este es un extracto tomado del

number 28 and then after this it's mr. Steve surprise it's me

número 28 de inglés completo y luego, después de esto, es el Sr. Steve, sorpresa, soy yo,

were you expecting me or did you think someone else would pop up on your screen

me estabas esperando o pensaste que alguien más aparecería en tu pantalla.

welcome to another full English lesson coming to you from the birthplace of Rod

Bienvenido a otra lección completa de inglés que te llega desde el lugar de nacimiento de

Stewart phrases dad benjamin britten rod Templeton what you don't know who rolled

Rod Stewart.

Templeton was he only wrote some of the biggest songs in popular music history

fue que solo escribió algunas de las canciones más importantes en la historia de la música popular,

the most successful of which was thriller by Michael Jackson but I

la más exitosa de las cuales fue el thriller de Michael Jackson, pero me estoy

digress so without any more musical chitchat and

desviando, así que sin más charlas musicales y

songwriting shenanigans let's get on with today's full english lesson right

travesuras de composición, sigamos con la lección completa de inglés de

now

hoy. Ahora mismo,

the English language can be very confusing especially when it comes to

el idioma inglés puede ser muy confuso, especialmente cuando se trata de

grammar and punctuation here's a good example of that confusion for what

gramática y puntuación. Este es un buen ejemplo de esa confusión. ¿Por qué

reason do you use an apostrophe in the word it's this particular confusion

razón usa un apóstrofo en la palabra? Esta confusión particular

occurs with native speakers as well as those learning it as a second language

ocurre con los hablantes nativos, así como con aquellos que lo aprenden como segundo idioma.

the two types of uses are contractions and possessive as a contraction there is

Los dos tipos de los usos son contracciones y el posesivo como contracción se

an apostrophe added to the sentence which shows that the sentence in

agrega un apóstrofe a la oración que muestra que la oración en

question has been shortened instead of it is you put it's it's so nice of you

cuestión tiene b een abreviado en lugar de es usted puso es es muy amable de su parte

to invite me over without the apostrophe the word becomes possessive to clearly

invitarme sin el apóstrofe la palabra se vuelve posesiva para

show that the thing in question belongs to the subject being discussed as in an

mostrar claramente que la cosa en cuestión pertenece al tema que se está discutiendo como en un

elephant in the wild will grab the branch with its trunk so there is a

elefante en la naturaleza agarrará la rama con su baúl por lo que definitivamente hay una

definite difference between these two uses as I already mentioned it is common

diferencia entre estos dos usos, como ya mencioné, es común

for those who use English natively to make mistakes so the next time you

que aquellos que hablan inglés de forma nativa cometan errores, así que la próxima vez

make a small error whilst speaking English you can reassure yourself by

que cometas un pequeño error mientras hablas inglés, puedes tranquilizarte

remembering this lovely phrase whether you use English every day or if you're

recordando esta hermosa frase. ya sea que uses inglés todos los días o si

only just starting to learn how to say mistakes are common and they happen

recién estás comenzando a aprender a decir que los errores son comunes y suceden de

either way enjoy English it's time now to take a look at another buzz word a

cualquier manera disfruta del inglés ahora es el momento de echar un vistazo a otra palabra de

buzz word is a word or sentence that is popular during a certain period of time

moda una palabra de moda es una palabra u oración que es popular durante un cierto período de tiempo

or is used often today's buzz word is negotiate the word negotiate is a verb

o se usa con frecuencia la palabra de moda de hoy en día es negociar la palabra negociar es un verbo

that means to obtain or bring something about by discussion to make something

que significa obtener o lograr algo por medio de una discusión hacer que algo

happen by formally discussing the important points where there is

suceda por medio de discutir los puntos importantes en los que hay

disagreement is to negotiate they had to negotiate a new pay deal for

desacuerdo es negociar tuvieron que negociar un nuevo acuerdo salarial para

the employees sir market traders are willing to negotiate the price with you

los empleados señor los comerciantes del mercado están dispuestos a negociar el precio con usted

to share disagreements with a view to making compromises and changes is to

para compartir desacuerdos con el fin de hacer compromisos y cambios es

negotiate sometimes it is necessary to discuss the disagreements that two or

negociar a veces es necesario discutir los desacuerdos que tienen dos o

more groups have so they must be negotiated to find a way through or over

más grupos por lo que deben negociar para encontrar un camino a través o sobre

something such as an obstacle or a difficult route is to negotiate the

algo como un obstáculo o una ruta difícil es negociar los

cyclists had to negotiate some very sharp corners during the race to

ciclistas tuvieron que negociar algunas curvas muy pronunciadas durante la carrera para

transfer a check or bill with its benefits to another person is to

transferir un cheque o una factura con sus beneficios para otra persona es

negotiate to convert a check into cash or notes is to negotiate the now

negociar convertir un cheque en efectivo o billetes es negociar ahora la

negotiation is the actual discussion where people negotiate a plant or a deal

negociación es la discusión real donde las personas negocian una planta o un trato

the negotiations went on right through the night the word negotiate originated

las negociaciones continuaron durante toda la noche la palabra negociar se originó

in Latin and meant done in the course of business synonyms of negotiate include

en latín y significaba hecho en el curso de los negocios sinónimos de negociar incluir

talk discuss barter confer bargain parlay settle you

hablar discutir trueque conferir regatear parlay liquidar

negotiate

negociar e

there is nothing more pleasing than seeing someone smile a smile can go a

no hay nada más agradable que ver a alguien sonreír una sonrisa puede ser de

long way I love smiling as it gives me a chance

gran ayuda me encanta sonreír ya que me da la oportunidad

to show off my lovely teeth isn't it strange how we take our teeth for

de mostrar mis hermosos dientes ¿no es extraño cómo damos por

granted we only really appreciate them after they've gone

sentado nuestros dientes solo los apreciamos después? se han ido

there are many idioms relating to teeth for example you can get your teeth into

hay muchos modismos relacionados con los dientes, por ejemplo, puedes poner tus dientes en

something to do something with enthusiasm and passion is to get your

algo para hacer algo con entusiasmo y pasión es poner tus

teeth into something I can't wait to get my teeth into this new job if something

dientes en algo No puedo esperar para poner mis dientes en este nuevo trabajo si algo

is rare or uncommon then we can say that it is like hens teeth the honesty of a

es raro o poco común, entonces podemos decir que es como los dientes de las gallinas, la honestidad de un

politician is as common as hen's teeth the meaning being that a hen has no

político es tan común como los dientes de las gallinas, lo que significa que una gallina no tiene

teeth to be annoyed by something to the point where you cannot take it anymore

dientes para estar molesto por algo hasta el punto en que no puede soportarlo

you can be sick to your back teeth your constant complaining is making me sick

más. enfermo de tus muelas tus constantes quejas me están enfermando

to my back teeth to start out as a newcomer or to learn as you go along is

de mis muelas empezar como un recién llegado o aprender sobre la marcha

to cut your teeth I spent five years in the Justice Department cutting my teeth

es pulir tus dientes Pasé cinco años en el Departamento de Justicia puliéndome los dientes

as a lawyer teeth can be described as Nashes choppers ivories pearly whites

como un abogado los dientes pueden ser descrito como chuleta de Nashes pers marfiles blancos nacarados

chompers if a person has big teeth then we might

chompers si una persona tiene dientes grandes, entonces podríamos

describe them as looking like tombstones look after your teeth you'll miss them

describirlos como lápidas cuida tus dientes los extrañarás

when they're gone

cuando se hayan ido

dip dip dip do oh yes very nice wasn't that nice

dip dip dip do oh sí muy bien ¿no fue tan

did you enjoy one of my English lessons one of my actual full English lessons

agradable disfrutaste una de mis lecciones de inglés una de mis lecciones de inglés completas reales

and yes as I said I am going to start making some more well as soon as the

y sí, como dije, voy a comenzar a hacer algunas más tan pronto como

weather gets better I will definitely start making some more

mejore el clima , definitivamente comenzaré a hacer algunas

full English lessons

lecciones de inglés más completas

I don't know why but today I feel as if I don't know I don't know why I just the

, no sé por qué, pero hoy me siento como si no supiera no sé por qué el

day has gone by so quickly I woke up this morning I had four hours to prepare

día pasó tan rápido me desperté esta mañana tenía cuatro horas para prepararme

and then suddenly all of the time seemed to just disappear

y de repente todo el tiempo pareció desaparecer

here is someone now who always likes to use his time in a very constructive way

aquí hay alguien ahora, a quien siempre le gusta usar su tiempo de una manera muy constructiva,

a constructive and useful way he's looking rather bright today even though

una manera constructiva y útil, se ve bastante brillante hoy a pesar de que

this morning he wasn't feeling well he's a little bit under the weather again

esta mañana no se sentía bien, está un poco mal otra vez,

however he is back with us yes ladies and gentlemen put your hands together

sin embargo, está de regreso con nosotros, sí, damas y caballeros junten sus manos

for mr. Steve

para mr. Steve,

how are you today mr. Duncan but we are separated aren't we we are today but but

¿cómo está hoy, sr. Duncan, pero estamos separados, ¿verdad? Lo estamos hoy, pero

because you wanted to sit down in your chair yes I wanted to sit down because

porque querías sentarte en tu silla, sí, quería sentarme porque

you know I'm not being 100% just like last week I don't know what's the matter

sabes que no estoy al 100% como la semana pasada. No sé cuál es el

with me I've got a headache today I could blame you for that but I won't

me importa tengo dolor de cabeza hoy podría culparte por eso pero no lo haré

good although it's a good job we're inside mr. Duncan because I'm looking

bien aunque es un buen trabajo estamos dentro mr. Duncan, porque estoy

out the window here it's pretty wild windy weather it is

mirando por la ventana aquí, hace un clima bastante ventoso, está

outside but one thing I can see is one thing that is cheering me up more than

afuera, pero una cosa que puedo ver es una cosa que me está animando más que

anything right there before you say anything because this is something I've

nada justo antes de que digas algo porque esto es algo que he

been teasing you see Oh teasing so be careful Steve that we

estado bromeando. ves Oh bromeando así que ten cuidado Steve que

don't want to we don't want to give the money shot too quickly but Steve you you

no queremos no queremos dar el tiro de dinero demasiado rápido pero Steve tú tú

we went outside yesterday because it was really strange yesterday because I've

salimos ayer porque fue muy extraño ayer porque

stopped doing my daily live streams and I have to be honest it felt really

dejé de hacer mi vida diaria arroyos y tengo que ser honesto, me sentí muy

strange yesterday morning I woke up and I felt as if there was something I

extraño ayer por la mañana. Me desperté y sentí que había algo que

should be doing but I didn't have anything to do and and then we went into

debería estar haciendo, pero no tenía nada que hacer y luego fuimos a la

town didn't we however on the way through the garden

ciudad, ¿no es así? Sin embargo, en en el camino por el jardín,

Steve noticed something you got a little bit excited didn't you Steve I did

Steve notó algo que te emocionó un poco, ¿no es así? Steve, lo hice

because I've been waiting for this moment to happen and I was I thought to

porque he estado esperando que sucediera este momento y pensé para mis

myself bye why haven't I seen them yet why haven't I seen it happen my hard

adentros, adiós, ¿por qué no los he visto todavía? ¿No he visto que suceda? Mi arduo

work come to fruition yes my hard work come to fruition there's a good

trabajo dio sus frutos. Sí, mi arduo trabajo. k llegan a buen término hay una buena

expression mr. Duncan so it's something you did a few days ago we actually

expresión mr. Duncan, es algo que hiciste hace unos días, de hecho

talked about it on one of our Sunday live streams so this is something that

hablamos de eso en una de nuestras transmisiones en vivo de los domingos, así que esto es algo que

Steve was doing in the garden but I wonder if you can actually work out out

Steve estaba haciendo en el jardín, pero me pregunto si realmente puedes

there what it was that got mr. Steve so excited yesterday I will give you a clue

averiguar qué fue lo que atrapó al Sr. . Steve estaba tan emocionado ayer. Te daré una

it is something to do with outside I think that's a pretty big clue I think

pista. Es algo que tiene que ver con el exterior. Creo que es una pista bastante grande. Creo

yes it's a pretty big clue that so outside

que sí, es una pista bastante

something outside that mr. Steve did Christina says mr. Steve you were always

grande. Steve hizo Christina dice mr. Steve, siempre has estado

working hard you must take a rest for a while all right mr. Duncan's like a

trabajando duro, debes descansar un rato, ¿de acuerdo, sr. Duncan es como un

slave driver he gets me to just work hard all the time oh that needs doing

negrero él me hace trabajar duro todo el tiempo oh, eso necesita hacerse

that needs doing why aren't you doing that why haven't

eso necesita hacerse por qué no estás haciendo eso por qué no

you finished that task it where's my tea he says I'm the one I'm the star I'm the

has terminado esa tarea donde está mi té dice que yo soy el que yo Soy la estrella. Soy

one who's working hard appearing in front of millions every day what I'm

el que está trabajando duro. Aparezco frente a millones todos los días. Estoy

joking I'm joking I don't know who you wonder about who while you're on about

bromeando. Estoy bromeando.

their cuz it's not it's not me you're talking about I know but the only thing

estás hablando, lo sé, pero lo único

that's keeping me going at the moment is the knowledge that all my hard work two

que me mantiene en marcha en este momento es el conocimiento de que todo mi arduo trabajo de hace dos

weeks ago has paid off yes and anyway you'll tell us all what

semanas ha valido la pena, sí, y de todos modos nos dirás de qué

it's about I'm sure you've got a little video yes well and we're gonna have a

se trata, estoy seguro. Tengo un pequeño video, sí, bueno, y vamos a echarle un

glimpse right now so this is what Steve was really getting excited about the

vistazo ahora mismo, así que esto es por lo que Steve estaba realmente emocionado el

other day well you'll see it now on the screen are you ready everyone

otro día, bueno, lo verás ahora en la pantalla ¿Estás listo? Todos

is everyone ready are you ready I'm ready

están listos ¿Estás listo? Estoy listo

I don't know how about you so here we go so this was just before I came on this

, no sé qué hay de ti, así que aquí vamos, así que esto fue justo antes de que viniera, esta

is one of the reasons why I was actually late today because I was doing this in

es una de las razones por las que llegué tarde hoy. porque estaba haciendo esto en

the garden yes so let's have a look oh and there is the garden you can see it's

el jardín, sí, echemos un vistazo, oh, y ahí está el jardín, puedes ver que hace

very windy just to give you an idea look how windy it is and as we move

mucho viento, solo para darte una idea, mira qué viento hace y, a medida que avanzamos

across the garden you could see a black bird then flying away there is the

por el jardín, puedes ver un pájaro negro. entonces volando ahí está la

birdbath let's keep going oh can you see it Steve someone's

fuente para pájaros sigamos oh puedes verlo Steve alguien lo

guessed it here gene has guessed it so well done look at that look at that mr.

adivinó aquí gene lo adivinó tan bien hecho mira eso mira eso mr.

Duncan I can see green I'm so excited I'm so excited because I kept watering

Duncan, puedo ver verde. Estoy tan emocionada , estoy tan emocionada porque seguí

it every day and I expected the the new green shoots from the grass seed

regándola todos los días y esperaba que los nuevos brotes verdes de la semilla de hierba

yeah look how close mr. Duncan zooming in there I expected it to take maybe six

sí, mira lo cerca que está el sr. Duncan haciendo zoom allí Esperaba que tomara tal vez seis

seven days that's what it said on the packet of seeds I thought they said 13

siete días Eso es lo que decía en el paquete de semillas Pensé que decían 13

days no were on the packet of seeds I bought they said it was a very fast

días no estaban en el paquete de semillas que compré dijeron que era un

germinating type of grass seed and I should expect results within six or

tipo de semilla de hierba de germinación muy rápida y Debo esperar resultados dentro de seis o

seven days huh and six or seven days passed I kept watching it every night

siete días, eh, y pasaron seis o siete días . Seguí viéndolo todas las noches.

seven days passed in fact 10 days passed but on the on the 11th no on the 12th

Pasaron siete días, de hecho, pasaron 10 días, pero el día 11 no, el día 12

day which was yesterday that literally came up overnight there was nothing one

, que fue ayer. Un día no hubo nada

day and it was all up the next day isn't nature amazing it is so success I've

y todo terminó al día siguiente. ¿No es increíble la naturaleza? Es tan exitoso. Me las

managed to plant some grass seed and it's worked and the birds have taken

arreglé para plantar algunas semillas de césped y funcionó y los pájaros se llevaron la

half of it but for their babies but at least it's come up so yes I'm happy mr.

mitad, excepto para sus bebés, pero al menos llegó. así que sí estoy feliz mr.

Duncan so you can see there the green shoots of mr. Steve's new grass is

Duncan para que puedas ver allí los brotes verdes de mr. El césped nuevo de Steve

finally coming through the soil Steve is now the proud father of a new lawn like

finalmente está brotando del suelo. Steve es ahora el orgulloso padre de un césped nuevo. Como

me got it right as well but a number of people have guests so thank you very

yo, también lo hizo bien, pero varias personas tienen invitados, así que muchas

much for following me and remembering what we were doing in the past weeks so

gracias por seguirme y recordar lo que hacíamos en el pasado. semanas, así que

Mikey got it right and so did somebody else whose name I can't remember now

Mikey lo hizo bien y también alguien más cuyo nombre no recuerdo ahora

that I did mention it earlier so yes I'm very pleased so I'm hoping in in about

que lo mencioné antes, así que sí, estoy muy contento, así que espero que dentro de

two weeks time I can give it its first cut and then we will have a nice corner

dos semanas pueda darle su primer corte. y luego tendremos un bonito rincón

of the garden which looks a lot more pleasant than it did before and I think

del jardín que se ve mucho más agradable que antes y creo

you're right I think I've exhausted myself so much over the last few weeks

que tienes razón Creo que me he agotado mucho durante las últimas semanas

preparing that ground which is why I haven't yet fully recovered though look

preparando ese terreno, por eso he Todavía no me recuperé por completo, sin embargo,

at that you can see all of the tiny little blades of grass

mire que puede ver todas las pequeñas briznas de hierba que

coming through look at that if we freeze the video look you can see some little

salen. Mire que si congelamos el video, mire, puede ver algunos pequeños

green shoots coming up through the ground of course we can use the phrase

brotes verdes que salen del suelo. Por supuesto, podemos usar la frase.

green shoots to mean something else can't we Steve if if there is a turn

los brotes verdes significan algo más, ¿no podemos, Steve, si hay un

around quite often with maybe the economy we often talk about green shoots

cambio bastante frecuente tal vez con la economía, a menudo hablamos de brotes verdes,

so if something is changing from a bad situation to a good situation and I'm

por lo que si algo está cambiando de una mala situación a una buena situación y estoy

sure that is something we can all relate to at the moment we are all patiently

seguro de que es algo con lo que todos podemos identificarnos en este momento, todos estamos

waiting for green shoots to start to appear oh yes I got quite close there so

esperando pacientemente brotes verdes para comenzar a aparecer, oh sí, me acerqué bastante, así que

all those little green shoots that that is mr. Steve's new grass so we'll be

todos esos pequeños brotes verdes ese es el Sr. La hierba nueva de Steve, así que estaremos

hearing that phrase used by politicians yes we are seeing the green shoots of

escuchando esa frase utilizada por los políticos. Sí, estamos viendo los brotes verdes de la

recovery in terms of the economy I think it's going to be a while since we until

recuperación en términos de la economía. Creo que va a pasar un tiempo desde

we hear that phrase being you now to describe any kind of economic recovery

que escuchamos esa frase. de la recuperación económica

they quite often use that phrase don't they politicians when they're saying

, a menudo usan esa frase, ¿ no es así?, los políticos cuando dicen

that the economy is recovering we are seeing green shoots of recovery yes in

que la economía se está recuperando. Estamos viendo brotes verdes de recuperación. Sí, en

the economy so it means it means this that the good the good fortune or the e

la economía.

turn around from a bad situation is beginning things are starting to change

dar la vuelta a una mala situación está comenzando las cosas están comenzando a cambiar

there are green shoots appearing it's starting well says Lewis I know a little

hay brotes verdes que aparecen está comenzando bien dice Lewis Sé un poco

about it so it seems like Lewis probably has some grass seed before I mean it's

sobre eso, así que parece que Lewis probablemente tiene algunas semillas de césped antes Quiero decir que

no big deal it's not a big thing but but you know it's a lot of effort isn't it

no es gran cosa no es gran cosa cosa, pero pero sabes que es mucho esfuerzo, ¿no es

digging over a piece of ground well I I'm gonna say Steve you though you

cavar en un pedazo de tierra? bueno, voy a decir, Steve, aunque

worked very hard on that I can feel a little self-satisfied yes when you've

trabajaste muy duro en eso, puedo sentirme un poco satisfecho de ti mismo, sí, cuando lo hayas

done something and it's successful there's a pigeon on it now look

hecho algo y tiene éxito allí hay una paloma en él ahora mira

pigeon you can't see it from either there's a pigeon pecking away on my new

paloma no puedes verla tampoco hay una paloma picoteando en mi nuevo

lawns get off unfortunately I can't leave the camera

césped bájate lamentablemente no puedo dejar la cámara

to go and shoo it off no the only thing I'm glad of Steve is that you don't own

para ir y ahuyentarlo no lo único que me alegro Steve es que no tienes

a gun yeah we'd have pigeon pie every night if I had a gun because there's so

un arma, sí, tendríamos pastel de palomas todas las noches si tuviera un arma porque hay

many pigeons we could literally live off pigeon nurse I'll tell you if there was

tantas palomas que literalmente podríamos vivir de las palomas.

a food shortage here in this country we would be fine because we could just eat

país estaríamos bien porque podríamos comer

pigeon pie every night I'm gonna I'm gonna be honest with you Steve I don't

pastel de paloma todas las noches voy a ser honesto contigo Steve no

think I like the idea of eating pigeon will attract them with their little bit

creo que me guste la idea de comer paloma los atraerá con su poco

of bait some dried bread and then I'll pop them off one by one and make a nice

de cebo algo seco pan y luego los sacaré uno por uno y haré un buen

pie okay Steve that's good as can I just apologize to all vegans watching oh yeah

pastel, está bien, Steve, eso es bueno, solo me disculpo con todos los veganos que miran, oh sí,

but this is only a survival situation okay I've got to get rid of these

pero esto es solo una situación de supervivencia, está bien, tengo que deshacerme de estas

pigeons mr. Duncan they're annoying me oh I've got rid of one of them no sir

palomas Srs. Duncan, me están molestando, oh, me deshice de uno de ellos, no señor

that's a that's a wonderful moment of YouTube there on my grass get off I have

, ese es un momento maravilloso de YouTube allí en mi césped, bájese.

to put a big notices on the grass pigeons keep off yes well I think first

of all Steve you're gonna have to teach pigeons how to read oh yes just one

de todo Steve, vas a tener que enseñar a las palomas a leer, oh, sí, solo un

slight drawback of your idea is the fact that pigeons can't read but as I was

pequeño inconveniente de tu idea es el hecho de que las palomas no pueden leer, pero como estaba

saying if when you've done something it's taken you a while to do something

diciendo, si cuando has hecho algo te ha llevado un tiempo hacerlo. haces algo

and then you see the results of what you've done your hard work you can for a

y luego ves los resultados de lo que has hecho tu arduo trabajo puedes

small period of time feel a little smug a little self-satisfied yeah why not

sentirte un poco engreído un poco autosatisfecho por un pequeño período de tiempo sí por qué no

that you've done something but of course you can't keep on talking about it

que has hecho algo pero por supuesto que no puedes sigue hablando de eso

because if I keep saying this to mr. Duncan oh look my grass it's coming up

porque si sigo diciéndole esto al sr. Duncan, oh, mira mi césped, está saliendo,

look how wonderful it is he will soon tell me just to shut up and say oh right

mira qué maravilloso es, pronto me dirá que me calle y diga: oh,

get over it get over it mr. Steve we know you've done it it's been successful

ya, supéralo, supéralo, sr. Steve, sabemos que lo has hecho, ha tenido éxito,

but you know don't keep going on and on about it so yes I thought there's a

pero sabes que no sigas hablando y hablando de eso, así que sí, pensé que había un

black bird on there now I don't mind the black birds because they're quite light

pájaro negro allí ahora. No me importan los pájaros negros porque son bastante ligeros,

okay so they're not going to they're not going to destroy them that one

¿de acuerdo? así que no van a no van a destruirlos ese

there's still one pigeon there okay Steve this is this is fascinating for

todavía hay una paloma allí bien Steve esto es esto es fascinante para

you but none of us can see what's actually going on

ti pero ninguno de nosotros puede ver lo que realmente está pasando

I can I can seen all of them here who taught me anything the worst possible

yo puedo puedo verlos a todos aquí quien me enseñó algo la peor

position mister don't go you didn't sister I was I was going to try and go

posición posible señor no te vayas no fuiste hermana iba a tratar de

outside today but Steve wanted to have a chair he said I must have a chair

salir hoy pero Steve quería tener una silla dijo que debo tener una silla

because I'm feeling I'm feeling so delicate today yes I thought but I don't

porque siento que Me siento tan delicada hoy, sí, pensé, pero no me

like mr. Duncan you see viewers that's me mr. Duncan has this ability to be

gusta el sr. Duncan ves espectadores ese soy yo mr. Duncan tiene esta habilidad de

able to stand up for hours on end it's true and not have any ill effects I've

poder estar de pie durante horas y horas, es cierto y no tener ningún efecto negativo.

never been able to do that if I stand up for more than half an hour I started

Nunca he podido hacer eso si me pongo de pie durante más de media hora. Comencé a

ache all over but not mr. Duncan with between you and me he's got giant feet

doler todo pero no el Sr. Duncan entre tú y yo tiene pies gigantes,

so okay mr. Duncan's feet are so big that they support all his weight very

así que está bien, sr. Los pies de Duncan son tan grandes que soportan todo su peso muy

easily and he doesn't feel any ill effects it's like having it's like

fácilmente y no siente ningún efecto adverso es como

having a wearing a pair of skis or strapping a couple of tennis racquets to

tener un par de esquís o amarrarse un par de raquetas de tenis a

your feet or maybe how that weight is evenly distributed but mr. Duncan's

los pies distribuidos uniformemente, pero mr. Los

rather large feet or maybe and therefore he's quite comfortable to stay on his

pies de Duncan son bastante grandes o tal vez y, por lo tanto, se siente bastante cómodo para permanecer de

feet for hours on end he's always been able to do it because used to work in a

pie durante horas y horas. Siempre ha podido hacerlo porque solía trabajar en una

shop didn't you years ago that's good Steve yo could you just leave this is it

tienda.

this is fascinating yes I'm a back flip more than 30 years here okay they'll be

esto es fascinante sí, soy una voltereta hacia atrás desde hace más de 30 años aquí, está bien,

able to stand on his feet all day what funny watch it not many of us can do ok

podrán pararse de pie todo el día, qué gracioso, míralo, no muchos de nosotros podemos hacerlo, está bien,

Steve we get it I can stand up for a long time I am literally a human tripod

Steve, lo entendemos, puedo defender un Hace mucho que soy literalmente un trípode humano,

maybe one what one way you could show us your feet ok extra-long toes that

tal vez una de las formas en que podrías mostrarnos tus pies, de acuerdo, dedos de los pies extra largos que en

actually look like fingers very angry I'm angry I'm just slightly crestfallen

realidad parecen dedos. Muy enojado . Estoy enojado. Solo estoy un poco cabizbajo.

oh I'm crestfallen crest but no it it's an advantage you've got some kind

es una ventaja, tienes algún tipo

of biological advantage over me in the loken your feet will allow you to stand

de ventaja biológica sobre mí en el loken, tus pies te permitirán estar de

up for hours on end with no ill effect okay then Steve yes you've just

pie durante horas y horas sin efectos nocivos, está bien, entonces Steve, sí, lo acabas de

literally explained that once and I you're telling is exactly the same thing

explicar literalmente una vez y yo eres Decir es exactamente lo mismo

again I'm gonna get my binoculars you know what they say though people with

otra vez. Voy a buscar mis binoculares. Sin embargo, sabes lo que dicen. gente con

big feet it's not true by the way it's definitely not true know this comment

pies grandes, no es cierto, por cierto, definitivamente no es cierto, conoce este

from me on that okay okay Steve weak yes okay fine so are you feeling all right

comentario mío sobre eso, está bien, Steve, débil, sí, está bien, te sientes bien

now I feel better now I'm I'm live with you mr. Duncan because okay I can forget

ahora, me siento mejor ahora, vivo contigo, Sr. Duncan porque está bien, puedo olvidarme

about my headache and aren't you normally live with me well I'm usually

de mi dolor de cabeza y normalmente no vives conmigo bueno, por lo general,

only sort of consciously present for maybe 20% of the day okay

solo estoy conscientemente presente durante quizás el 20% del día, está bien,

that's the time I'm sort of in here somewhere the live chat is very busy

ese es el momento en que estoy aquí en algún lugar del chat en vivo. está muy ocupado

Sean Sean ferry asks do pigeons send letters I think I think what you

Sean El ferry de Sean pregunta si las palomas envían cartas. Creo que lo que en

actually mean is do they carry letters I don't think they do it anymore during

realidad quieres decir es si llevan cartas. No creo que lo hagan más durante

the war and during periods where telecommunications were were sort of

la guerra y durante los períodos en los que las telecomunicaciones estaban

damaged or the power lines or the telephone lines were down they would

dañadas o las líneas eléctricas. o las líneas telefónicas estaban caídas, a

often use pigeons wouldn't they Steve carrier pigeons but the the pigeons

menudo usaban palomas, ¿no es así? Palomas mensajeras de Steve, pero las palomas

themselves didn't write the messages they they just they were used as as

mismas no escribían los mensajes, solo se usaban como

transport for for the the notes and the letters yes so they were they were

transporte para las notas y las cartas. se

called carrier pigeons carrier pigeons and sometimes they would send little

llamaban palomas mensajeras palomas mensajeras y, a veces,

parcels as well they would strap small packages to them and they would take

también enviaban pequeños paquetes, les ataban paquetes pequeños y se los

them and and maybe that something Amazon might might be using soon because of the

llevaban, y tal vez ese algo que Amazon podría estar usando pronto debido a la

situation here there are lots of pigeons you could you could get pigeons you

situación. ella Hay muchas palomas , podrías conseguir palomas,

could train them to deliver Amazon packages to people's doors so that the

podrías entrenarlas para entregar paquetes de Amazon en las puertas de las personas para que la

pigeon would come down and then it would tap on the door with its beak

paloma bajara y luego golpeara la puerta con su pico

and then but underneath it there would be this giant Amazon package which it

y luego, pero debajo, estaría esto. paquete gigante de Amazon que

just flown 30 or 40 miles to deliver there'll be a lot more reliable than

acaba de volar 30 o 40 millas para entregar será mucho más confiable que

trying to use drones a brilliant idea I think I think so I reckon a pigeon could

tratar de usar drones una idea brillante creo que creo que creo que una paloma podría

carry more than a drone so and mr. Duncan can I just say did you that's

llevar más que un dron así que y el sr. Duncan, ¿puedo decirte si eso es

something that you can do very well that I can't do and that's make the sound of

algo que puedes hacer muy bien que yo no puedo hacer y eso es hacer el sonido de

a pigeon yes because I think that's something that you

una paloma? Sí, porque creo que eso es algo que

I think it's a genetic thing you've got it if you could if you can roll your R's

tú. Creo que es algo genético. podría si puede rodar sus R

or you can make this do that again mister don't make the sound of a pigeon

o puede hacer que esto vuelva a hacer eso señor no haga el sonido de una paloma

if there's one thing I'm good at is rolling my arse yes okay we'll have a

si hay algo en lo que soy bueno es rodar mi trasero sí está bien tendremos un

little bit of echo with it as well here we go so here is a pigeon this is my

poco de eco con también aquí vamos, así que aquí hay una paloma, esta es mi

impression of a pigeon delivering an Amazon package there we go you see if I

impresión de una paloma que entrega un paquete de Amazon, ahí vamos, verás si

tried to do that this is what it sounds like I can't do it that's so I can't I

traté de hacer eso, esto es lo que parece, no puedo hacerlo, así que puedo.

can't make that noise I can't do it that sounds like the pigeon just before it

no puedo hacer ese ruido no puedo hacerlo eso suena como la paloma justo antes de que se

collapses after after carrying the package that's the sound it makes after

derrumbe despues de llevar el paquete ese es el sonido que hace despues de

I shot it with my gun so come on Jeff besos don't take that idea from me I

que le dispare con mi arma asi que vamos jeff besos no tomes eso una idea mía se me

came up with an idea you you can have your drones and I will have the pigeons

ocurrió una idea tú puedes tener tus drones y yo haré que las palomas

delivering parcels to people's doors good idea yeah I've never been able to

entreguen paquetes a las puertas de las personas buena idea sí lo he hecho Nunca he podido

make that noise iCup make I don't know how you do it I just can't do it I'm

hacer ese ruido que hace iCup. No sé cómo lo haces. Simplemente no puedo hacerlo. Lo

sorry haha there's somebody here now I saw this earlier I'll get back to it

siento, jaja. Hay alguien aquí ahora. Lo vi antes.

when I concede in a minute from Belarus we've got somebody watching us from

minuto desde Bielorrusia tenemos a alguien observándonos desde

Belarus today and I've lost the I've lost the name of the person because it

Bielorrusia hoy y perdí el nombre de la persona porque

was here and now it's gone because you know what the live chats

estaba aquí y ahora se ha ido porque sabes cuáles son los chats en vivo

I try to to look back at the live chat oh here we go it's Galina Galina are

que trato de mirar hacia atrás el chat en vivo, oh aquí vamos, es Galina Galina es

from Belarus and that stood out for me because Belarus was on the news I'm sure

de Bielorrusia y eso me llamó la atención porque Bielorrusia estaba en las noticias. Estoy seguro de

it was Belarus it was on the news last night okay with their big celebrations

que fue Bielorrusia.

of VE Day I think you had particular specs but particularly spectacular

tenía especificaciones particulares pero celebraciones particularmente espectaculares

celebrations I hope I'm right that it was yourself

. Espero tener razón en que fue usted mismo,

but it was all it was ever the news here in the BBC because I think we were most

pero fue todo. Fueron las noticias aquí en la BBC porque creo que nos

impressed with your celebrations so that's that I think what's that right

impresionaron mucho sus

mr. Duncan am I right about that do you think don't mention the war I've got a

celebraciones. Duncan, ¿tengo razón en eso? ¿ Crees que no menciones la guerra?

I've got a I've got a new I've got a new rule on here that mentioned the war

because if you mentioned the war people people start complaining about it they

la gente la gente empieza a quejarse de eso

say Oh mr. Duncan who did you support and during the Second World War and who

dicen Oh mr. Duncan, a quién apoyaste durante la Segunda Guerra Mundial y a

do you support now during the wars that are happening in it's it's such a heavy

quién apoyas ahora durante las guerras que están ocurriendo en Es un tema tan pesado

subject when you start talking about it because we talked about VE Day which

cuando comienzas a hablar de eso porque hablamos del Día VE, que

means victory in Europe even though I I said victory over Europe which was

significa victoria en Europa a pesar de que yo dijo la victoria sobre Europa, que fue

just a slip of the tongue you know so I said that but it is it is a difficult

solo un lapsus, ya sabes, así que dije eso, pero es un

subject to talk about isn't it when you think about it Belarus

tema difícil de hablar, ¿no es así cuando lo piensas? Bielorrusia

yes they had a big military march and also in Russia that they were having

sí, tuvieron una gran marcha militar y también en Rusia que estaban teniendo

lots of celebrations everywhere different it's interesting that

muchas celebraciones en todas partes diferentes. Es interesante que

different parts of the world celebrate their VE Day or the end of the Second

diferentes partes del mundo celebren su Día VE o el final de la Segunda

World War on different days and in different ways as well yes but I think

Guerra Mundial en diferentes días y de diferentes maneras también. Sí, pero creo que

the the point about Belarus was that the military parade took place as usual

el punto sobre Bielorrusia fue que el El desfile militar se llevó a cabo como de costumbre, en

there was actually no safe distancing or anything so I think the reason why we

realidad no hubo distanciamiento seguro ni nada, así que creo que la razón por la

were talking about it here is because it looked as if everything there was normal

que hablamos de eso aquí es porque parecía que todo era normal,

but we we have to make sure that we have got the right

pero tenemos que asegurarnos de que tenemos el

country well yes well you mentioned it Steve well I'm short but it looked very

país correcto bueno, sí, lo mencionaste Steve, bueno, soy bajito pero se veía muy

impressive Steve it's Steve Steve did it pal Mira I noticed earlier has their

impresionante, Steve, es Steve, Steve lo hizo amigo, Mira, noté antes que su

social distancing has been relaxed a little there because they must be ahead

distanciamiento social se ha relajado un poco allí porque deben estar por delante

of us in terms of their recovery okay enjoyed her first cup of coffee

de nosotros en términos de su recuperación bien disfrutó su primera taza de café

in an outside cafe oh my goodness so that's must must have felt wonderful

en un café al aire libre, oh Dios mío, eso debe haberse sentido maravilloso,

though there are there are definitely some some differences occurring yes I

aunque definitivamente hay algunas diferencias que ocurren sí,

think we're a long way from that hmm mr. Duncan I think I won't comment on our

creo que estamos muy lejos de eso hmm señor . Duncan, creo que no comentaré sobre nuestro

performance on you-know-what but I think for all to see across the world I don't

desempeño en ya sabes qué, pero creo que para que todos lo vean en todo el mundo, no

think that we are exactly yeah covering ourselves in glory when it comes to the

creo que estemos exactamente cubiertos de gloria cuando se

come of this particular pandemic yes okay then I was just waiting for the end

trata de este particular. pandemia, sí, está bien, entonces solo estaba esperando el final

of the sentence we've we've got we've got oh we've got someone watching in

de la oración.

it's disappeared right there one of the annoying things about the live chat is

quite often you will see a lovely message that you want to read out and

Veré un mensaje encantador que quieres leer y

then it vanishes I think I think Steve has the same problem as well but can I

luego desaparece. Creo que Steve también tiene el mismo problema, pero ¿puedo

say you let hello to Darren Rossiter hello Darwin hello yes watching in the

decir que le dejes saludar a Darren Rossiter hola Darwin hola, sí, estoy viendo en el

UK can you believe it from Nottingham which isn't too far away from us yes

Reino Unido, ¿puedes creerlo desde Nottingham? que no está muy lejos de nosotros, sí,

probably about 60 miles something like that Nottingham don't think too far away

probablemente a unas 60 millas, algo así, Nottingham, no creo que esté muy lejos,

so how lovely to have somebody watching us from from the UK we don't get very

así que es maravilloso tener a alguien observándonos desde el Reino Unido. No recibimos

many but we do get well we do get people watching in the UK there are lots of

muchos, pero nos recuperamos. haz que la gente mire en el Reino Unido hay mucha

people watching in the UK Steve all right okay but not people who are I'm

gente mirando en el Reino Unido Steve está bien, está bien, pero no las personas que son. Supongo

guessing that you are actually a native English speaker

que en realidad eres un hablante nativo de inglés.

forgive me if I'm wrong but I get the feeling you what you are curious to find

Perdóname si me equivoco, pero tengo la sensación de que tienes curiosidad por saber de

out what all of this is about even though we do we do have people watching

qué se trata todo esto, aunque lo hacemos. tenemos gente mirando

in the UK yes we yes we do to definiteness yes oh you do bar that

en el Reino Unido sí, sí, lo hacemos con certeza sí, oh, tú lo haces excepto

I've only here once a week and we've got somebody watching from Kazakhstan today

que solo estoy aquí una vez a la semana y tenemos a alguien mirando desde Kazajstán hoy

who Barham bali from kazakhstan so welcome and hello to you it that's

que es Barham Bali de Kazajstán, así que bienvenido y hola a ti.

what's so wonderful about your live chance we get people from all over the

Eso es lo maravilloso de tu oportunidad en vivo de que tengamos gente de todo el

world watching yes I like to think that this is thing I like to think this is a

mundo mirando. Sí, me gusta pensar que esto es algo. Me gusta pensar que esta es

big community a big happy family on a Sunday getting together have you

una gran comunidad.

got a theme today mr. Duncan I think well I was talking about unusual words

hoy sr. Duncan, creo que estaba hablando de palabras inusuales.

would you like to see another one so we're looking at unusual English words

¿Te gustaría ver otra? Así que estamos buscando palabras en inglés inusuales. El

the the world of English is a fun and exciting place and also sometimes a

mundo del inglés es un lugar divertido y emocionante y, a veces, también un

little bit confusing as well so there is an interesting word and very relevant to

poco confuso. palabra interesante y muy relevante para

something yes going on outside at the moment so trampled it's a great word

algo sí que está pasando afuera en este momento tan pisoteado es una gran palabra

trample trample trample is a great word it means to stand on something or walk

pisotear pisotear pisotear es una gran palabra que significa pararse sobre algo o caminar

across something so you are putting your full weight on to a surface quite often

sobre algo, por lo que está poniendo todo su peso sobre una superficie con bastante frecuencia

on the ground as you walk you will trample however Steve is getting a

en el suelo mientras caminas, pisotearás, sin embargo, Steve se está

little annoyed at the pigeons because they they they are in the hab habit in

molestando un poco con las palomas porque tienen el hábito de hab en

the moment they like to trample over mr. Steve's grass seed they're trampling all

el momento en que les gusta pisotear al sr. Las semillas de hierba de Steve están pisoteadas por

over the ground so it means it's a sort of a heavy footed attempt really just

todo el suelo, por lo que significa que es una especie de intento de pie pesado, en realidad solo una

sort of walk over ground in a in a sort of random heavy-handed sort of play

especie de caminar sobre el suelo en una especie de juego aleatorio de

heavy-handed yes have you footage are you walking on your hands if you win

mano dura. tú caminas sobre tus manos si

keen yes okay I suppose of you with the circus maybe so

ganas fuerte sí está bien supongo que tú con el circo tal vez así

without thinking you somebody might say Austin

sin pensarlo alguien podría decir Austin

do you mind get off there stop trampling all over my newly laid lon

¿te importaría bajarte de allí deja de pisotear mi lon recién puesto,

for example I might say that to mr. Duncan if he tries to get on there too

por ejemplo, podría decirle eso al sr. Duncan si trata de llegar allí demasiado

soon if you trample over something you'd

pronto si pisoteas algo que

normally damage something in the process of doing it you're not being careful

normalmente dañarías algo en el proceso de hacerlo no estás teniendo

it's a it's it's it's a way of walking over a surface there's lacks any care

that's it you're putting your heavy weight your full weight onto the ground

cuidado si estás poniendo tu peso pesado todo tu peso en el suelo

normally walking if you are trampling you will trample over something maybe

caminando normalmente si estás pisoteando pisotearás algo tal

you will trample on someone's flowers and you exactly you will destroy them

vez pisotearás las flores de alguien y tú exactamente las destruirás

trample over their flowers all over their vegetables but I thought you an

pisotearás sus flores todas sus verduras pero pensé tú, un

animal could do that or a human could do it deliberate that's it but you can also

animal, podrías hacer eso o un humano podría hacerlo deliberadamente, eso es todo, pero también puedes

trample over somebody's ideas hmm can't you as well so yeah if somebody's got an

pisotear las ideas de alguien, hmm, ¿no puedes tú también? Así que sí, si alguien tiene una

idea they've they've got a plan a scheme they want to do something for example I

idea, tiene un plan, un esquema que quiere. para hacer algo, por ejemplo,

could accuse mr. Duncan of trampling over my idea to turn that corner of the

podría acusar a mr. Duncan de pisotear mi idea de convertir ese rincón del

garden into something looking a bit more pleasant okay because if somebody

jardín en algo que se vea un poco más agradable, está bien porque si alguien

criticizes you after you decide to do something so for example I could say to

te critica después de que decidas hacer algo, por ejemplo, podría decirle al

mr. Duncan I want to dig over that area of ground put some plants in level it

Sr. Duncan, quiero cavar sobre esa área de tierra, poner algunas plantas,

out and put grass see down there and mr. Duncan might say oh I don't think that's

nivelarla y poner pasto, ver allí y el Sr. Duncan podría decir oh, no creo que sea

a good idea no that won't look right you ought to

una buena idea, no, eso no se verá bien, deberías

put a shed there oh no that'll never work the birds will take all the the

poner un cobertizo allí, oh no, eso nunca funcionará, los pájaros tomarán toda la

seed array you could then I could then come back to mr. Duncan and say stop

variedad de semillas que podrías, entonces podría ir. volver al sr. Duncan y decir deja de

trampling over my ideas so if you try to put somebody down okay in something that

pisotear mis ideas, así que si intentas menospreciar a alguien en algo

they want to do you can accuse them of trampling over their ideas yes it's

que quiere hacer, puedes acusarlo de pisotear sus ideas, sí, a

often used in a negative way it's often used in a way of destroying by by

menudo se usa de manera negativa, a menudo se usa como una forma de destruir por al

creating damage so when we think of something physically we are talking

crear daño, por lo que cuando pensamos en algo físicamente, estamos hablando

about people walking over things or destroying things

de personas que caminan sobre cosas o destruyen cosas

carelessly in a careless fashion so quite often trample is used in a

descuidadamente de una manera descuidada, por lo que a menudo pisotear se usa de

negative way like the the pigeons they they like to trample over mr. Steeves

manera negativa, como las palomas que les gusta pisotear. mr. Steeves

Birds bird not Birds cease lawn seed is that right would you say lawn see so

Birds bird no Birds cesan la semilla del césped es ese derecho dirías que el césped ve tan

barren Lu says hello mr. Stephen mr. Duncan good day from Singapore trample

estéril Lu dice hola mr. Esteban Sr. Duncan buenos días de Singapur pisotear

destroyed by feet that's correct it yes but so it can be used you know in the up

destruido por los pies, eso es correcto, sí, pero entonces se puede usar, ya sabes,

in that way to say that you're using your feet too carelessly destroy

de esa manera para decir que estás usando tus pies demasiado descuidadamente para destruir

something but it can also be used in the in another way to somebody you've got an

algo, pero también se puede usar en otro camino a alguien que tiene una

idea to do something a business idea or something like that and somebody

idea para hacer algo, una idea de negocios o algo así y alguien lo

criticizes them and then you trampling on their ideas by using the words that

critica y luego pisotea sus ideas usando las palabras

you're saying isn't that right mr. Duncan it is true yes say goes trampled

que está diciendo, ¿no es así, sr. Duncan, es cierto, sí, digamos que es

in a physical way with your feet or you can trample by using your words to put

pisoteado físicamente con los pies o puedes pisotear usando tus palabras para

down somebody's ideas or plans you trample you trample over their dreams

sofocar las ideas o planes de alguien, pisoteas, pisoteas sus sueños,

yes from trample over their success and some people like to do that don't know

sí, pisoteas su éxito y a algunas personas les gusta hacer eso. no

they they might be jealous of someone else's success or maybe someone has a

saben ellos pueden estar celosos del éxito de otra persona o tal vez alguien tiene una

great idea but you don't want them to succeed so you will trample over their

gran idea pero usted no quiere que tengan éxito por lo que pisoteará su

idea they will they will then become discouraged and maybe they won't do it

idea entonces se desanimarán y tal vez no lo hagan es

because of your horrible words barren loses the trampoline come from trample

por tus horribles palabras estéril pierde el trampolín viene de

it's all about feet to be honest we don't know so tramp tramp but just means

pisotear todo se trata de pies para ser honesto no lo sabemos así que vagabundo vagabundo pero solo

to move around walk you walk you you like trampoline trampoline you are

significa moverse caminar caminar tú caminar te gusta trampolín trampolín estás

bouncing you are moving on your feet but you are going up and down a tramp

rebotando te estás moviendo en tu pies pero estás subiendo y bajando un vagabundo

a person who is homeless what do they do they walk around all

una persona sin hogar qué hacen caminan por todos

over the place yes they Tramp they walk so trample is just another way

lados sí caminan vagabundos ellos caminan así que pisotear es solo otra forma

of describing walking you are walking over something quite often you are

de describir caminar caminas sobre algo con bastante frecuencia y

damaging the thing that you are walking on so yes it's it's an interesting word

Estás dañando la cosa sobre la que caminas, así que sí, es una palabra interesante, una

a simple word yet it can be used in so many wonderful expressive ways and E

palabra simple, pero que se puede usar de muchas maneras expresivas maravillosas y la

star says I was this is a good use of the of the word I was trampled in my job

estrella E dice que fui. Este es un buen uso de la palabra. Fui pisoteado. en mi trabajo

by my boss hmm so your boss was trampling all over you so you might have

por mi jefe hmm entonces tu jefe te estaba pisoteando por lo que podrías haber

had some good ideas some to do something in the office or wherever you work but

tenido algunas buenas ideas para hacer algo en la oficina o donde sea que trabajes pero

your boss put all those ideas down he criticized them and stopped them ever

tu jefe dejó todas esas ideas, las criticó e impidió que

happening so he trampled on you trampled on your ideas and and and anything that

sucedieran así que él te pisoteó a ti pisoteó tus ideas y cualquier cosa

you wanted to do at work so that's a very good use people can trample all

que quisieras hacer en el trabajo así que es un muy buen uso la gente puede pisotear a todos

quite often you might say for example somebody in a relationship there one

muy a menudo podrías decir por ejemplo alguien en una relación allí una

person in that relationship might be dominant in some way and might criticize

persona en esa relación podría ser dominante de alguna manera y podría criticar a

the other partner all the time and a friend of yours might say well don't let

la otra pareja todo el tiempo y un amigo tuyo podría decir: bueno, no

them trample all over you you know stand up for yourself so somebody might

dejes que te pisoteen, tú sabes, defiéndete para que alguien

constantly criticize you and try and put you down and to keep you in your place

te critique constantemente e intente menospreciarte y seguir te unes tu lugar

because that makes them feel better but of course what they're actually doing is

porque eso los hace sentir mejor pero, por supuesto, lo que en realidad están haciendo es

trampling all over you so they're using words and to make you feel bad and that

pisotearte, así que están usando palabras y para hacerte sentir mal y eso

is use an expression don't let somebody trample all over you means that don't

es usar una expresión no dejes que alguien te pisotee significa que no

let them take the mickey out of you don't let don't let them use you yes or

dejes que te saquen el mickey no dejes que no dejes que te usen sí o

belittle you or put you down that's it a person can say things that will

te menosprecien o te menosprecien eso es una persona puede decir cosas que

demotivate another person yes you will they will lose their confidence take

desmotivarán a otra persona sí lo harán perderán su confianza quitarle la

away a person's confidence we will be playing the sentence

confianza a una persona jugaremos el juego de la oración

game a little bit later on Steve as well we have a wonderful game called the

un poco más tarde Steve también tenemos un juego maravilloso llamado el

sentence game we will be playing it it is only 25 past three on a Sunday

juego de la oración lo jugaremos son solo las tres y veinticinco de un domingo

afternoon here in the UK the sentence game coming soon as well here's another

por la tarde aquí en el Reino Unido el juego de oraciones próximamente también aquí hay otra

interesting word Steve this is an interesting word look at this one

palabra interesante Steve esta es una palabra interesante mira esto

is that a real word is it maybe I've got it upside down wow what is that that

es que una palabra real es tal vez lo tengo al revés wow qué es eso eso

doesn't make sense I think it's that way looks like Russian

no tiene sentido creo que es así parece ruso

up the other way yes it does look like Russian you're right and looks like

por el otro lado sí lo hace lo ok como ruso tienes razón y parece

Russian that looks like Cyrillic that looks a little bit like Cyrillic but

ruso que parece cirílico que se parece un poco al cirílico pero

that is so come on then

eso es así que vamos entonces

su it's actually pronounced as it as it looks it's actually Su Su

su en realidad se pronuncia como parece en realidad es Su

it's a weird word isn't it that is a weird way down I know the word but I

Su es una palabra rara, ¿no es así? esa es una forma rara de bajar Conozco la palabra pero

can't remember what it means - it's - it's often used in in legal

no puedo recordar lo que significa - es - a menudo se usa en

terms it's often used in legal terms I'm gonna leave this here actually because I

términos legales a menudo se usa en términos legales Voy a dejar esto aquí en realidad porque

think that's a great word it's one of the strangest words I think I've seen

creo que es una gran palabra es una de las palabras más extrañas que creo que he visto

for a long time it's Chu so that's exactly how you pronounce it so as you

en mucho tiempo es Chu así es exactamente como lo pronuncias así como lo

see it on the screen that is literally how you say it it's - its - and what

ves en la pantalla así es literalmente como lo dices es - es - y

does it mean mr. Duncan no I'm I just said I'm going to see if anyone can can

qué significa señor . Duncan no, solo dije que voy a ver si alguien

come up with it themselves we I'm going to get you to do a little

puede inventarlo por sí mismo , vamos a hacer que hagas un

bit of work on this Sunday you say ah I know the meaning of course but of course

poco de trabajo este domingo, dices, ah, sé el significado, por supuesto. pero por supuesto

you do mr. Duncan yes you wouldn't have put it up there if you didn't know oh no

que sí mr. Duncan, sí, no lo habrías puesto allí si no lo supieras, oh no,

that wouldn't make any sense what so uh s qu it's a great word so when do if

eso no tendría ningún sentido.

someone's going to come up with that one oh very nice we have the sentence game

coming soon Steve yes morning now this is something that confused me

pronto tenemos el juego de oraciones Steve, sí, mañana, esto es algo que me confundió

today Steve did something today that confused me during the week Steve phoned

hoy. Steve hizo algo hoy que me confundió durante la semana. Steve llamó

up a builder now as you know that we are going through strange times here in the

a un constructor ahora, ya que saben que estamos pasando por tiempos extraños aquí en el

UK and around the world but Steve phoned a builder to come in

Reino Unido y alrededor. el mundo, pero Steve llamó a un constructor para que viniera a

look because yes basically some of the house is falling down we had a water

ver porque sí, básicamente parte de la casa se está cayendo, tuvimos una fuga de agua, ¿

leak did we not when we had all that heavy

no es así?

rain which some of you may remember during the winter months it was the

wettest winter I think ever on record we had heavy driving rain and we had let's

invierno Creo que alguna vez en el registro tuvimos fuertes lluvias torrenciales y tuvimos,

just say one or two leaks so yes I phoned the Builder up last week because

digamos, una o dos fugas, así que sí, llamé al constructor la semana pasada porque

I thought it's on the outside of the house there's a problem on the outside

pensé que estaba en el exterior de la casa. Hay un problema en el exterior.

let's see if I can convince somebody to come out and have a look at it because

Veamos si puede convencer a alguien para que salga y tenga una Míralo porque

my theory is when the restrictions are all lifted okay then

mi teoría es que cuando se eliminen todas las restricciones, entonces

builders are going to be in very high demand to go and fix people's leaking

habrá una gran demanda de constructores para ir y arreglar los techos con goteras de la gente

roofs and you know whatever he's doing so I thought are getting quickly get

y sabes lo que sea que esté haciendo, así que pensé que conseguiría rápidamente a

somebody around and then when they can actually work properly which we think

alguien alrededor y luego cuando en realidad puede funcionar correctamente, lo que creemos

will probably be next week we've got an announcement tonight everybody in the UK

que probablemente será la próxima semana. Tenemos un anuncio esta noche para todos en el Reino Unido

I don't think it's gonna be next week while builders may be anywhere we don't

. No creo que sea la próxima semana, mientras que los constructores pueden estar en cualquier lugar que

know so anyway he suddenly phoned up out of the blue this morning and said that

no sepamos. del azul esta mañana y dijo

he could come round and have a look he wanted he wanted to come to the house

que podía venir y echar un vistazo que quería que quería venir a la casa

and have a look and suddenly I was panicking but Steve didn't seem too

y echar un vistazo y de repente estaba entrando en pánico, pero Steve no parecía demasiado

concerned which which was even more surprising so I really didn't want

preocupado, lo que fue aún más sorprendente, así que Realmente no quería que

anyone coming to the house at all I didn't want some stranger driving up to

nadie viniera a la casa. No quería que un extraño condujera hasta

the house and then coming onto our property and walking around and maybe

la casa y luego viniera a nuestra propiedad y caminara y

perhaps he would want to come into the house so I said that can't happen I was

tal vez quisiera entrar a la casa, así que dije que sí. Sucede que estaba

really surprised however he didn't stay very long

realmente sorprendido, sin embargo, no se quedó mucho tiempo

and so he didn't come into the house or you didn't get too close however

, por lo que no entró en la casa o no te acercaste demasiado. Sin embargo, a

sometimes this is something I've noticed Steve don't take this as a criticism I

veces esto es algo que he notado. Steve, no lo tomes como una crítica

do notice sometimes I noticed some time I noticed sometimes you seem to forget

. Me di cuenta en algún momento Me di cuenta de que a veces pareces olvidar

that we're in a lockdown situation in the UK I know but you know the idea was

que estamos en una situación de bloqueo en el Reino Unido Lo sé, pero sabes que la idea era que

he would come round we would stay two metres apart okay I would point to where

él vendría, nos mantendríamos a dos metros de distancia, está bien, señalaría dónde estaba

the problem was and I would say what do you think and he would say you need this

el problema y yo diría qué piensas y él diría que necesitas esto

doing all that doing yes and then I'd say okay give me a quote okay and then

haciendo todo eso haciendo sí y luego yo diría está bien dame una cotización está bien y luego

but what I'm on about but you forget that's the problem and I didn't forget

pero de lo que estoy hablando pero olvidas que ese es el problema y no lo hice olvídalo

today okay then but that's what you do Steve Steve had this this an amazing

hoy, está bien, entonces, pero eso es lo que haces Steve Steve tenía este hábito increíble

habit of keeping his social distance and then forgetting completely and then he

de mantener su distancia social y luego olvidarse por completo y luego se

gets closer and closer and more and more vocal and he seems to forget that we're

acerca más y más y más y más vocal y parece olvidar que

in lockdown no I don't anymore no I think he's remembered now anyway he

estamos encerrados no Ya no creo que lo recuerde ahora de todos modos él

yeah he came he came and went yes as we say that's it and his solution was yes

sí vino vino y dijo sí como decimos eso es todo y su solución fue sí

well the problem is I couldn't let him into the house yes not obviously we

bueno el problema es que no podía dejarlo entrar a la casa sí no obviamente

can't do that that's it that's how he couldn't really see what the problem was

no podemos hacer eso eso es todo así es como él realmente no podía ver cuál era el problema

so his solution was rather radical and expensive so Kay I said I'd get back to

así que su La solución era bastante radical y costosa, así que Kay le dije que volvería a estar

okay Steve he was within within no he hadn't really diagnose the problem this

bien. Steve, él estaba dentro, no, realmente no había diagnosticado el problema. Esto

is what happens sometimes when you know it's very difficult to trust if anyone's

es lo que sucede a veces cuando sabes que es muy difícil confiar si alguien

ever had builders come round to your house you cut if you don't know anything

ha tenido constructores. alrededor de tu casa, cortas si no sabes nada

about the trade or the profession okay well you do yourself wouldn't you well

sobre el oficio o la profesión, está bien, lo haces tú mismo, ¿no te parece bien? Eso

that's the thing you see if I mean I don't know anything about building no so

es lo que ves si quiero decir que no sé nada sobre construcción.

when you get somebody to come round and assess your house as to what needs doing

alguien que venga y evalúe su casa en cuanto a lo que necesita hacer,

yes you have to sort of trust them which is why you should always get at least

sí, tiene que confiar en ellos, por lo que siempre debe obtener al menos

three separate quotes okay but the point is I mean within literally

tres cotizaciones separadas, está bien, pero el punto es que me refiero a literalmente

within 30 seconds of me saying Oh that was the problem he hadn't looked in

dentro de los 30 segundos después de que yo diga Oh, eso era el problema que no había mirado en

the inside where the water leak was or anything and straight away he said oh

el interior donde la fuga de agua era ni nada y de inmediato dijo oh

yes um you've got a problem with blah blah blah I didn't know what it was ha

sí um tienes un problema con bla, bla, bla, no sabía lo que era,

blah blah and of inner Syl something I don't know what is good I didn't know

bla, bla, y de Syl interior algo que no sé qué es bueno, no sabía No sé

anything about building ok what we need to do is we need to I'll get some

nada sobre construcción, está bien, lo que tenemos que hacer es lo que necesitamos. Conseguiré algunos

scaffolding and as soon as you hear the word scaffolding with a build it's not

andamios y tan pronto como escuches la palabra andamios con una construcción, no

gonna be cheap isn't it well what scaffolding so he said he was

será barato, ¿no es así? ¿Qué andamios? Así que dijo que

going to put scaffolding it's it's that it's the interlocking poles that go up

iba a poner andamios es que son los postes entrelazados que suben a los

on buildings isn't isn't it so that it's to work on it's just it's just a

edificios ¿no es así para trabajar en ellos? es solo un

framework that builders used to climb up and down when they're working on the

marco que los constructores solían subir y bajar cuando estaban trabajando. el

front of a building yes well you never want to have a bill to come to your

frente de un edificio sí bueno nunca querrás tener una factura para venir a tu

house and say we'll put up scaffolding because that's going to be expensive to

casa y decir vamos a poner andamios porque eso va a ser caro de

buy yes and then he started talking about removing on one side a house about

comprar sí y luego empezó a hablar de quitar de un lado una casa como

three or four layers of bricks to see what was happening I thought eh below

tres o cuatro capas de ladrillos para ver lo que estaba pasando, pensé eh

he's just trying to make money it doesn't money out of nothing okay let's

abajo, solo está tratando de ganar dinero no sale dinero de la nada, está bien,

do her I'm trying to stay on track here Steve I don't know I don't know wig all

hagámoslo. Estoy tratando de mantenerme en el camino aquí Steve, no sé, no sé, peluca,

that all I said was a builder came and I was surprised that was it everyone say

todo lo que dije fue que vino un constructor y me sorprendió que fueran todos. digamos que

he's gone this is far too much information for the average well anyone

se ha ido esto es demasiada información para el promedio, bueno,

it is what I'm doing now of course is just expressing my inner thoughts and

cualquiera, es lo que estoy haciendo ahora, por supuesto, solo estoy expresando mis pensamientos internos y

far too much there is suddenly perfectly correct okay Steve let me just carry on

demasiado, de repente, es perfectamente correcto, está bien, Steve, déjame seguir

teaching English because that is really what we're for right your word is

enseñando inglés porque eso es realmente para lo que estamos bien tu palabra es

attention this is one of the strangest I think this is one of the strangest words

atención esta es una de las más extrañas creo que esta es una de las palabras más extrañas

that exists in English because it looks like it it should be pronounced maybe as

que existen en inglés porque parece que debería pronunciarse tal vez como

you said achoo but actually you pronounce it exactly how as it is

dijiste achoo pero en realidad lo pronuncias exactamente cómo, tal como está

written s qu s qu and it means to push away you are pushing away something

escrito s qu s qu y significa empujar, normalmente está empujando algo

normally as a means of avoiding it us chew something quite often used

para evitarlo, nosotros masticamos algo con bastante frecuencia, se usan

legal terms so you will often hear this used in legal terms if you are trying to

términos legales, por lo que a menudo escuchará esto en términos legales si lo intenta para

push away maybe defense or maybe a reason for something or maybe some

alejar tal vez la defensa o tal vez un reas en busca de algo o tal vez alguna

evidence you will try to avoid by pushing it away you askew I think that's

evidencia que tratará de evitar empujándolo lejos usted torcido Creo que es

a brilliant word now it sounds a bit like a sneeze as a lot of people have

una palabra brillante ahora suena un poco como un estornudo ya que muchas personas han

said yes oh it's true I'm not really sneezing by the way but yes you're right

dicho sí, oh, es verdad, en realidad no estoy estornudando por cierto, pero sí, tiene

it does sound like a person is actually sneezing I think so

razón, suena como si una persona estuviera estornudando. Creo que

so can I su you mister don't come for the next two weeks as chew let's chew

sí, ¿puedo decirle, señor, que no venga durante las próximas dos semanas

you for the next two weeks why because I figured my kids oh okay

? niños oh está bien,

then I'm going to avoid mr. Duncan for the next two weeks no I'm not really

entonces voy a evitar mr. Duncan durante las próximas dos semanas no, no estoy realmente

okay how was it showed you being serious then enough Platina oh here we go

bien, ¿cómo fue que mostró que estabas hablando en serio? entonces suficiente Platina oh aquí vamos

plot ena is also talking about a person who comes to their house they came to

trama ena también está hablando de una persona que viene a su casa vinieron a

their house to fix a leak the water was leaking from the heater

su casa para arreglar una fuga el el agua goteaba del calentador

I had a leak in the heater and one quote was 20,000 euros and the other one did

Tuve una fuga en el calentador y una cotización fue de 20,000 euros y la otra hizo

the job for 2,000 euros yes that's the problem with builders they've got this

el trabajo por 2,000 euros sí, ese es el problema con los constructores, tienen esta

reputation of ripping you off some but builders have that reputation in general

reputación de estafar a algunos, pero los constructores tienen eso reputación en general,

some which is why I know not all of them do it which is why you should get at

por eso sé que no todos lo hacen, por lo que debería obtener al

least three crutch just in case there are any builders watching no I'm just

menos tres muletas en caso de que haya constructores mirando no, solo

saying I'm not saying all builders rip you off I'm saying they have that

digo que no estoy diciendo que todos los constructores lo estafen I Estoy diciendo que tienen esa

reputation yes just like salespeople have a reputation of lying to get their

reputación, sí, al igual que los vendedores tienen la reputación de mentir para obtener sus

sales no that's true yes they all do it they've got that doesn't mean everybody

ventas.

does it oh no a lot of titian have got a reputation of saying all salespeople lie

de decir que todos los vendedores mienten

that's not true mr. Duncan I'm heavily regulated

eso no es cierto mr. Duncan, estoy muy regulado

you can say whatever you want about about salespeople but don't you dare

, puedes decir lo que quieras sobre los vendedores, pero no te atrevas a

criticize those builders they can they can literally save your house from

criticar a esos constructores, ellos pueden, literalmente, pueden evitar que tu casa se

falling down on your head yes but you don't to be ripped off no

caiga sobre tu cabeza, sí, pero no para que te estafen

you don't you don't to be cheated by a builder you're right

. ¿No quieres que te engañe un constructor? Tienes razón,

yes but Platina you make a very interesting observation there sometimes

sí, pero Platina, haces una observación muy interesante. A veces,

you have to be careful so there is the word s2 to avoid you push something away

debes tener cuidado, así que existe la palabra s2 para evitar. Empujas algo. Lo

you avoid it quite often you use it in law very interesting we will be playing

evitas con bastante frecuencia. lo usas en la ley muy interesante jugaremos

the game that everyone is talking about in this house namely Steve and myself

el juego del que todo el mundo habla en esta casa, a saber, Steve y yo,

and that is the sentence game would you like to play along Steve do you want to

y ese es el juego de frases te gustaría seguirle el juego Steve quieres seguirle el

play along oh definitely I'm here I might as well okay so we don't have any

juego oh definitivamente estoy aquí También podría estar bien, así que

song we don't have any very colorful titles we just have this piece of paper

no tenemos ninguna canción, no tenemos títulos muy coloridos , solo tenemos este pedazo de papel

that I left outside in the rain the other day so this is the sentence game

que dejé afuera bajo la lluvia el otro día, así que este es el juego de oraciones, este es el juego de

the sentence game this is the sentence game the sentence game play along at

oraciones. el juego de las frases el juego de las frases jugar en

home it's the sentence game that's it that's

casa es el juego de oraciones eso es eso es

that's you know did you like that is that worthy of a round of applause

eso sabes te gustó eso es digno de un aplauso

thank you thank you for those opposed the sentence game now we have been

gracias gracias por aquellos que se opusieron al juego de oraciones ahora hemos estado

playing this over the past few days and we're going to change the rules today

jugando esto en los últimos días y vamos a cambiar las reglas hoy

Steve is that going to be confusing yes quite likely for one particular person

Steve va a ser confuso sí muy probablemente para una persona en particular

he means me no I don't mean you Steve the sentence game so I'm going to show

se refiere a mí no, no me refiero a ti Steve el juego de oraciones, así que te mostraré

you a sentence however this is different so instead of sharing four words I'm

una oración, sin embargo, esto es diferente, así que en lugar de compartir cuatro palabras

going to show you a reply to a question and what you have to do is guess what

voy a mostrarte una respuesta a una pregunta y lo que tienes que hacer es adivinar cuál es

the question is or form a question that will go with that answer it's a bit like

la pregunta o formar una pregunta que irá con esa respuesta es un poco como

jeopardy as then it is have you ever heard of jeopardy it's a very well-known

peligro, ya que es ¿alguna vez has oído hablar de Jeopardy es un

TV show in the United States and what they do they give you an answer and you

programa de televisión muy conocido en los Estados Unidos y lo que hacen te dan una respuesta y

have to guess what the question is it's a brilliant game actually it's it's

tienes que adivinar cuál es la pregunta es un juego brillante en realidad es

addictive and also a huge game show in the United States I think it's been

adictivo y también un gran programa de juegos en los Estados Unidos I Creo que ha estado

running for about 50 years it's it's been on for forever in the United States

funcionando durante unos 50 años. en marcha para siempre en los Estados Unidos,

so the sentence game today something a little different we are going to show

así que el juego de oraciones de hoy es algo un poco diferente, te mostraremos

you an answer a reply what you have to do is tell me what the question is as

una respuesta, una respuesta, lo que tienes que hacer es decirme cuál es la pregunta

well Oh fly away fly away guess what Steve fly away is the owner of a pigeon

también. Oh, vuela, vuela, adivina qué, Steve, vuela lejos está el dueño de una paloma,

well yes so maybe fly away I hope your pigeon does not come into Steve's garden

bueno, sí, entonces tal vez vuele, espero que su paloma no entre en el jardín de Steve

or else you might you might find that your pigeon never comes back whereabouts

o, de lo contrario, es posible que descubra que su paloma nunca regresa.

are you fly away yes because maybe you could send your pigeon here with a

con un

message and then we could we could read the message

mensaje y luego podríamos podríamos leer el mensaje

read it out a missile Duncan's livestream and then we could send that a

leerlo un misil La transmisión en vivo de Duncan y luego podríamos enviarte un

message back to you and then you could you could show us a picture of it yes I

mensaje y luego podrías mostrarnos una foto sí quiero

mean if you're I would say if you're more than a hundred miles away it

decir si eres yo Diría que si estás a más de cien millas de distancia,

probably won't work but if you're pigeon can fly across oceans and mountains then

probablemente no funcionará, pero si eres una paloma que puede volar a través de océanos y montañas, entonces

we could play an interesting game here couldn't we mr. Duncan how far away are

podríamos jugar un juego interesante aquí, ¿no es así? Duncan, qué tan lejos

you and and but unfortunately the that that particular game you would have to

estás y, pero desafortunadamente, en ese juego en particular tendrías que

own a pigeon and I get I get the feeling there aren't many people watching who

tener una paloma y tengo la sensación de que no hay mucha gente mirando

own a pitch is if fly aways pigeons yeah is able to navigate itself to our garden

quién tiene un campo si las palomas vuelan, sí, es capaz de navegar. sí mismo a nuestro jardín,

okay they're Flyway could ask a question and then we could read that question and

está bien, Flyway podría hacer una pregunta y luego podríamos leer esa pregunta y

then we could send the answer back and send the pigeon back to you yes I may

luego podríamos enviar la respuesta y enviarle la paloma de vuelta. Sí, puedo

take several weeks yes unless of course Steve shoots it I

tomar varias semanas.

haven't got a gun mr. Duncan oh that's one of the things I'm always grateful

no tengo un arma mr. Duncan, oh, esa es una de las cosas por las que siempre estoy

for in this country we have very strict gun laws fortunately for me and everyone

agradecido en este país, tenemos leyes de armas muy estrictas, afortunadamente para mí y para todos los que

living around here mr. Steve can't own a gun I'm really pleased about that and I

viven por aquí, sr. Steve no puede tener un arma. Estoy muy complacido con eso y

thought oh shoot first and ask questions later type of guy yes

pensé, oh, dispara primero y haz las preguntas después. tipo de persona, sí,

Steve Steve tends to rush to conclusions not always so you can buy an airgun and

Steve.

I think some of those are quite powerful but I may look into that one day okay

bastante poderoso, pero puedo investigar eso algún día, está bien,

then anyway I don't want to kill any animal no maybe you don't mean either I

entonces de todos modos, no quiero matar a ningún animal, no, tal vez tampoco quieras decir, me

like feel very guilty yes so you said here we go then this is the sentence

gusta sentirme muy culpable, sí, entonces dijiste aquí vamos, entonces este es el

game everyone are you ready to play you see what I've done there and what I've

juego de oraciones que todos son. estás listo para jugar, ves lo que he hecho allí y lo que he

done is I've given you enough time to maybe get a piece of paper so you can

hecho es que te he dado suficiente tiempo para tal vez conseguir un papel para que puedas

write down the sentence so this is the reply to a sentence this is the reply to

escribir la oración, así que esta es la respuesta a una oración, esta es la respuesta a

a question and here it is on the screen what you

una pregunta y aquí está en la pantalla lo que

have to do is come up with your own question you are asking something are

tienes que hacer es pensar en tu propia pregunta estás preguntando algo ¿

you ready to play out there in YouTube land I will do it

estás listo para jugar en la tierra de YouTube? Lo haré

in a moment I will do it in a moment I will do it in a moment

en un momento Lo haré en un momento lo haré en un momento

okay Steve you can say it in an angry way yes except there isn't an

está bien Steve puedes decirlo de una manera enojada sí excepto que no hay un

exclamation mark at the end anyway where was I before Steve shouted in my

signo de exclamación en th El final de todos modos, ¿ dónde estaba antes de que Steve me gritara al

ear I will do it in a moment so that is the reply so from this what would you

oído? Lo haré en un momento, así que esa es la respuesta, así que a partir de esto, ¿qué

say the type of question is Steve would you say that this is a request

dirías? El tipo de pregunta es Steve. ¿Dirías que esta es una solicitud?

maybe yes it could be a request yes I think it's a request definitely I will

Tal vez sí podría ser. una solicitud sí creo que es una solicitud definitivamente lo

do it in a moment if that is your reply mmm there could be a lot of things that

haré en un momento si esa es su respuesta mmm podría haber muchas cosas

you could say before that statement so let's see what everybody comes up with

que podría decir antes de esa declaración así que veamos qué se les ocurre a todos

yes I will do it give us the givers the that's the answer

sí lo haré dar nosotros, los donantes, esa es la respuesta

to the question give us the question hmm so what is the question that would come

a la pregunta, dénos la pregunta, hmm, entonces, ¿cuál es la pregunta que vendría

before this reply I will do it I will do it in a moment

antes de esta respuesta? Lo haré. Lo haré en un momento.

this is something that I often say to Steve when he's maghen at me to do

yo para hacer

something I will tell you got a lot of replies mr. Duncan good I think Galena

algo le diré tengo un montón de respuestas mr. Duncan, bueno, creo que Galena

was the first have you made tea I will do it in a moment

fue la primera. ¿Hiciste té? Lo haré en un momento,

hmm yeah definitely yeah Francesca says did you do your homework answer I will

hmm, sí, definitivamente, sí. Francesca dice : ¿Hiciste tu tarea

do it in a moment good all done good or just Christina says when will you do it

?

could be anything yes so that now that is a very good

podría ser cualquier cosa, sí, así que ahora esa es una muy buena

question so you are not just asking if a person will do it you are asking when

pregunta, por lo que no solo está preguntando si una persona lo hará, está preguntando cuándo

they will do it so maybe it's something that they should have done already so

lo hará, así que tal vez sea algo que ya debería haber hecho, así que

maybe you are asking a person if they've done something that they should have

tal vez usted está preguntando un persona si ha hecho algo que ya debería haber

already done it sometimes Steve will do this he will come up to me and say why

hecho a veces Steve hace esto, se me acerca y me dice por qué

are those dirty dishes why are those dirty dishes still in the

están sucios esos platos por qué esos platos sucios todavía están en la

kitchen you haven't put the dishwasher on yet you haven't washed those dishes

cocina todavía no has puesto el lavavajillas no has lavado esos platos

and I will say I will do it in a moment I will do it in a moment so Steve is

y diré que lo haré en un momento lo haré en un momento así que Steve

asking me in a very direct way why I haven't done the job that I was supposed

me pregunta de manera muy directa por qué no he hecho el trabajo que se suponía

to do two hours ago does that sound right yes Bona loses

que debía hacer dos ¿Hace horas suena bien? Sí, Bona pierde.

are you going to shoot the pigeon and my reply is I will do it in a moment I'm

¿Vas a dispararle a la paloma? d mi respuesta es lo haré en un momento

not going to shoot any picture yes that's funny

no voy a tomar ninguna foto sí que gracioso ¿

when will you serve the dinner to mr. Steve the answer to that would be never

cuándo le servirás la cena al sr. Steve, la respuesta a eso sería nunca.

I will do it at the moment I'm joking that's it so quite often it's

Lo haré en este momento . Estoy bromeando. Eso es. Muy a menudo,

a thing that maybe you you are supposed to do or maybe something that you are do

es algo que tal vez se supone que debes hacer o tal vez algo que

to do in in the near foreseeable future I will do it in a moment so you are

debes hacer en un futuro cercano. Lo haré en un momento así que estás

waiting for something to happen you are waiting for someone to to do something

esperando que suceda algo estás esperando que alguien haga algo

I'm Tina says can you please call your mother

Soy Tina dice ¿puedes por favor llamar a tu madre

oh yeah that's a good one I will do it in a moment maybe I will call my mother

? llamaré a mi madre

in a moment Christina here must be must be a parent who's saying when will you

en un momento Christina aquí debe ser debe ser un padre que dice cuándo

clean your room and the reply from the child is I will do it in a moment yes

limpiarás tu habitación y la respuesta del niño es lo haré en un momento sí,

that is a very common one that would be a very polite reply

esa es una pregunta muy común que sería muy cortés respuesta

from your child yeah I don't I don't know any child I don't know any teenager

de tu hijo sí, no lo sé, no conozco a ningún niño, no conozco a ningún adolescente

that would say I will do it in a moment they would probably say oh shut up mum

que diga que lo haré en un momento, probablemente dirán, oh, cállate, mamá,

oh you're always picking on me oh it's not fair I hate living in this house I

oh, siempre me estás molestando, oh no es justo odio vivir en esta casa

don't think they would say I will do it in a moment but I don't think so

no creo que digan lo hare en un momento pero no lo creo

Valentin wants a private Skype lesson with you well I'm not cheap I'm not

Valenti n quiere una lección privada de Skype contigo, bueno, no soy barato, no soy

cheap if you despite what people say I am definitely not a cheap man so if you

barato si, a pesar de lo que dice la gente, definitivamente no soy un hombre barato, así que si

want to private Skype lesson I hope your wallet is very very Steve's face what

quieres una lección privada de Skype, espero que tu billetera sea muy, muy, la cara de Steve, ¿qué?

was that Steve you don't really do than though do you I don't know and the will

fue que Steve realmente no lo haces que aunque no lo sé y las

apps for that the point I was getting to you see yeah I don't do I don't do

aplicaciones de voluntad para eso el punto que estaba llegando a ti ves sí, no lo hago, no hago

private lessons I don't do Skype lessons one-on-one and the reason for that is I

lecciones privadas, no lo hago. Lecciones de Skype uno a uno y la razón de eso es que me

like to give everyone the opportunity so if I spend my time doing it one-on-one

gusta darles a todos la oportunidad, así que si paso mi tiempo haciéndolo uno a uno,

so me and another person that means lots of other people can't watch my live

entonces yo y otra persona significa que muchas otras personas no pueden ver mi vivo.

streams or get involved with my lessons so I've never done that I've never given

transmitir o participar en mis lecciones, así que nunca he hecho eso. Nunca he dado

private lessons on the internet because that is always being the thing that I

lecciones privadas en Internet porque eso siempre es lo que

wanted to do I wanted to give everyone the chance and that's the reason why I

quería hacer. Quería darles a todos la oportunidad y esa es la razón por la que

also do this for free it costs you nothing however if you wanted my time

también haz esto gratis, no te cuesta nada, sin embargo, si quisieras mi tiempo

for yourself that would be a very different situation do you think Steve

para ti, sería una situación muy diferente, ¿crees que Stev? e

yes I mean I've suggested to you in the past that you do do that I mean it may

sí, quiero decir que le sugerí en el pasado que lo hiciera, quiero decir que puede

be something you'll really look at in the future hmm but at the moment mr.

ser algo que realmente verá en el futuro, hmm, pero por el momento, el sr.

Duncan doesn't do that no all that says did you read your email today maybe I

Duncan no hace eso no todo lo que dice leyó su correo electrónico hoy tal vez

don't think you've had time to look at Eve hours today I I haven't looked at my

no creo que haya tenido tiempo de mirar a Eve horas hoy no he mirado mi

email I can't see the question or I think it might not be addressed to you

correo electrónico no puedo ver la pregunta o yo Creo que puede que no esté dirigido a ti,

but it could be of course it could be to do with your it could be to do with your

pero podría ser, por supuesto, podría tener que ver con tu, podría tener que ver con tu,

your game here so the question could be did you read your email today I will do

tu juego aquí, así que la pregunta podría ser si leíste tu correo electrónico hoy, lo

it in a moment yes I'm beginning to think that there

haré en un momento, sí. Estoy empezando a pensar que

are actual questions do you know mr. Davis so instead of questions to your

hay preguntas reales. ¿Conoce al Sr. Davis, así que en lugar de preguntas a tu

word game is you see this is what I feared would happen as this game went on

juego de palabras, ves que esto es lo que temía que sucediera a medida que avanzaba el juego

I was I was slightly worried that Steve would start thinking that these are

. Estaba un poco preocupado de que Steve comenzara a pensar que estas son

actual questions and I am I've forgotten even playing the word game and I thought

preguntas reales y me he olvidado incluso de jugar el juego de palabras y pensé

they were actual questions so here now can you see what I mean about social

que eran preguntas reales, así que ahora puedes ver lo que quiero decir sobre el

distancing Steve Steve keeps forgetting he was walking around town last week and

distanciamiento social Steve Steve sigue olvidando que estaba caminando por la ciudad la semana pasada

he just keeps going up to people and giving them hugs and kisses on the chin

y sigue acercándose a las personas y dándoles abrazos y besos en la barbilla,

but Steve we're in social distancing could you please stop doing that and it

pero Steve, estamos en distanciamiento social, ¿ podrías dejar de hacer eso y

says why haven't you made the coffee I'm guessing it's still the word thing

dice por qué no has hecho el café? Supongo que todavía es la palabra

the answer is I will do it in a moment I'll do it in a moment I will do it in a

la respuesta es lo haré en un momento lo haré en un momento Lo haré en un

moment so in this sense doing something is any any task I will do it in the

momento así que en este sentido hacer algo es cualquier tarea Lo haré en el

moment I can do it in the moment so quite often we will ask

momento Puedo hacerlo en el momento así que muy a menudo le preguntamos a

a person why they haven't done something but we won't often ask why they haven't

una persona por qué no ha hecho algo pero ganamos no sueles preguntar por qué no lo han

done it you won't say why haven't you done it you will ask in a more polite

hecho, no dirás por qué no lo has hecho tú Si lo preguntará de una manera más educada

way oh don't don't forget the the the washing those dirty dishes they need

, oh, no se olvide de lavar esos platos sucios que necesitan

washing if you don't mind and then you will reply with I will do

lavarse si no le importa, y luego responderá con Lo

it in a moment so sometimes a request the the reply that you get Steve depends

haré en un momento, así que a veces una solicitud. la respuesta que recibes de Steve depende

on the way you ask it in the first place that's correct so yes if you ask it in a

de la forma en que lo preguntas en primer lugar, eso es correcto, así que sí, si lo preguntas de una

nasty way have you done your homework yet

manera desagradable, ¿has hecho tu tarea?

somebody might say oh I'll do it in a moment well if you ask this in a nice

alguien podría decir, oh, lo haré en un momento, bueno, si usted pregunta esto de una

way so you might you might prefix that

manera amable, por lo que podría anteponer esa

statement with sorry I will do it in a moment yes if you might say oh did you

declaración con lo siento, lo haré en un momento, sí, si pudiera decir, oh, ¿te

remember to pick up the the sugar for your mother oh sorry I forgot I would do

acordaste de recoger el azúcar para tu madre? oh, lo siento, olvidé que haría

that in a moment it could modify that reply that's it so that that's more

eso. en un momento podría modificar esa respuesta eso es todo para que sea más

polite that's more provide so quite often if you ask someone to do something

cortés eso es más proporcionado muy a menudo si le pides a alguien que haga algo

in a harsh way you must always expect the reply to be equally as harsh so

de una manera dura, siempre debes esperar que la respuesta sea igualmente dura, por lo que a

sometimes people lose their temper especially parents maybe with their

veces las personas pierden los estribos especialmente los padres tal vez con su

teenage daughter or son so that the parent will get angry and of course the

hija o hijo adolescente para que el padre se enoje y por supuesto la

reply will also be given in anger Sergio says oh sorry oh you're gonna say mr.

respuesta también se dará con enojo Sergio dice oh lo siento oh vas a decir sr.

doing gun carry on I think Sergio's being well could you

haciendo gun carry on Creo que Sergio está bien, ¿

please shed light on your endless with wisdom Lord Duncan I think that's

podría arrojar luz sobre su interminable sabiduría Lord Duncan? Creo que es un

slightly sarcastic I will do it in a moment I would be Adam oh yes one day

poco sarcástico. Lo haré en un momento. Sería Adam, oh sí.

maybe it will happen one day I'm sure I'm sure there is somewhere in my brain

seguro que estoy seguro de que en algún lugar de mi cerebro

there is there is at least one little piece of wisdom lying there asleep

hay al menos una pequeña pieza de sabiduría acostada allí dormida

having a very long hibernation period in my brain so maybe one day I will say

teniendo un período de hibernación muy largo en mi cerebro así que tal vez algún día diga

something that has meaning and maybe maybe it will change the world forever

algo que tenga sentido y tal vez tal vez lo haga cambiar el mundo para siempre

yes and very good a lot of people have have had made some very good suggestions

sí y muy bien mucha gente ha hecho muy buenas sugerencias

yes when will you stop watching mr. Duncan that's a good one I will do it in

sí ¿cuándo dejarás de ver mr. Duncan, eso es bueno. Lo haré en

a moment have you made your bed I will do it in a moment yes have you have you

un momento. ¿Has hecho tu cama? Lo haré en un momento. Sí, ¿te has

cleaned your teeth

limpiado los dientes?

how dude in a moment have you have you had your bath I know I suppose I don't

you wouldn't do a bath would you you wouldn't do a bath you would take a bath

¿No te bañarías? ¿No te bañarías? ¿Te bañarías?

I will take so maybe you would say have you had a bath yet and you say I will

Me tomaré, así que tal vez dirías que ya te has bañado y dices Me

take one in a moment so you wouldn't say I would do it you don't do a bath if you

tomaré uno en un momento para que lo hagas. No digas que lo haría. No te bañas si te

sit in the bath to soak your body in the water you will have a bath or take a

sientas en la bañera para remojar tu cuerpo en el agua. Te bañarás o

bath I'm sure Steve has at least three sarcastic comments I'm saying nothing

te bañarás. Estoy seguro de que Steve tiene al menos tres comentarios sarcásticos. sin decir nada

this today they've already revealed too much about your feet today are you going

esto hoy ya han revelado demasiado sobre tus pies hoy vas

to reveal anything about your hygiene Allie ham Oh Allie ham Oh is getting

a revelar algo sobre tu higiene Allie ham Oh Allie ham Oh se está

impatient he wants to oh maybe maybe this is also

impacientando él quiere oh tal vez tal vez esto también es

part of the game so even I'm being mislead

parte del juego así que incluso yo' estoy siendo engañado

Ali says can you show us the next sentence please I will do it in a moment

Ali dice nos puedes mostrar la siguiente oración por favor lo haré en un momento

very good I like that that's one of my favorites later my applause you

muy bien me gusta esa es una de mis favoritas después mis aplausos

shouldn't have favorites you know what it's like when you have when a teacher

no deberías tener favoritos sabes lo que es cuando tienes cuando un maestro

has favorites that that I didn't say the favorite I know I'm joking I'm yes okay

tiene favoritos eso que no dije el favorito sé que estoy bromeando estoy sí está bien

but I like that yes that's quite that's quite clever though I like that mr.

pero me gusta sí eso es bastante eso es bastante inteligente Me gusta ese sr.

Duncan when are you going to give us the next sentence maybe maybe well when are

Duncan, ¿cuándo nos va a dar la siguiente oración? Tal vez tal vez bueno. ¿Cuándo

you going to give us the next sentence I will do it in a moment how about now

nos va a dar la siguiente oración? Lo haré en un

okay he's gone on for far too long mr. Duncan and it's already five to four

momento. Duncan y ya son las cuatro menos cinco

that worried about it well I came on late I was seven minutes late today

que se preocupó bueno llegué tarde llegué siete minutos tarde hoy

no comment no I was rushing around I was in the garden I was in the garden trying

sin comentarios no estaba corriendo estaba en el jardín estaba en el jardín tratando

to film mr. Steeves new grass yes it's true Steve now has

de filmar al sr. Steeves, césped nuevo, sí, es verdad, Steve ahora tiene

his little lawn and yes the grass seed that Steve planted a few days ago has

su pequeño césped y, sí, la semilla de césped que Steve plantó hace unos días

now started to come up there it is isn't that lovely mr. Steve is now the proud

ha comenzado a brotar allí, ¿no es tan encantador? Steve es ahora el orgulloso

parent of a new Lord thirteen days ago and it took it took 11 days to come up

padre de un nuevo Señor hace trece días y tardó 11 días en aparecer,

look at that it's mr. Steve's new Lord it is now

mira que es el Sr. El nuevo Lord de Steve ahora está

starting to grow so next weekend I'm sure you know what I'm going to do next

comenzando a crecer, así que el próximo fin de semana estoy seguro de que sabes lo que haré el próximo

weekend Steve oh wait are we going to have a weekly favorite we are going to

fin de semana Steve, oh, espera, vamos a tener un favorito semanal, vamos a

have a weekly progress of mr. Steve's new lawn so next week I bet you can't

tener un progreso semanal del Sr. El césped nuevo de Steve, así que la semana que viene apuesto a que no puedes

wait I am pretty sure that you next week you will be waking up extra early you

esperar. Estoy bastante seguro de que la semana que viene te levantarás muy temprano.

will be up you'll have your breakfast you will sit there patiently waiting to

find out the latest news from mr. Steve's new lawn I bet you can't wait

del Sr. El nuevo césped de Steve Apuesto a que no puedes esperar

until next Sunday hmm get on with it get on with it

hasta el próximo domingo hmm sigue adelante sigue adelante

here's the next one Steve this is also a question that I am now going to give you

aquí está el próximo Steve esta también es una pregunta a la que ahora voy a darte

the answer to so this is the reply what I need Steve is the question I'm not

la respuesta así que esta es la respuesta que yo necesito a Steve es la pregunta No estoy

sure I might be busy then yeah it's not apply to what I'm not sure I might be

seguro de que podría estar ocupado entonces sí, no se aplica a lo que no estoy seguro de que podría estar

busy then well so there it is that that is the reply to a question so what I

ocupado entonces bueno, ahí está esa es la respuesta a una pregunta así que lo que

want you to do is give me the question so you are once more asking a person now

quiero que hagas hacer es darme la pregunta por lo que una vez más le está preguntando a una persona ahora

I think in this case we are looking for information so the person is asking for

creo que en este caso estamos buscando información por lo que la persona está pidiendo

information they are trying to find out whether a certain situation will or will

información están tratando de averiguar si una determinada situación ocurrirá o

not be occurring so you are asking a

no entonces usted están haciendo una

question it is interrogate 'iv it is an

pregunta es interrogar 'iv es una

interrogated question you are asking directly for some information so the

pregunta interrogada están pidiendo directamente alguna información por lo que la

answer to that is I'm not sure I might be busy then what is the question

respuesta a eso es no estoy seguro de que podría estar ocupado entonces cuál es la pregunta

ah Valentina's come up with the first reply well done Wow well Luis was very

ah Valentina se le ocurrió la primera respuesta bien hecho Wow bien Luis fue muy

quick after after that well I mean not that it's a competition but Valentina

rápido después de eso bueno no quiero decir que sea una com petición pero Valentina

says will you call me tomorrow and the answer is I'm not sure I might

dice me llamarás mañana y la respuesta es no estoy seguro de que podría

be busy there brilliant although he says could you help me I'm not sure I might

estar ocupado allí genial aunque él dice que podrías ayudarme no estoy seguro de que podría

be busy there hmm yes normally we are talking about a

estar ocupado allí hmm sí normalmente estamos hablando de un

certain time so in this respect we are asking a person if they are going to be

cierto tiempo, por lo tanto, a este respecto, le preguntamos a una persona si estará

available at a certain time so that means that the question must also relate

disponible en un momento determinado, lo que significa que la pregunta también debe estar relacionada

to time a certain period of time maybe this afternoon maybe maybe tomorrow

con el tiempo, un período de tiempo determinado, tal vez esta tarde, tal vez, tal vez mañana,

maybe next week yes so olace her question is shall we shall we go to the

tal vez la semana que viene, sí, consúltela. la pregunta es si vamos al

cinema after work mm-hmm I'm not sure I might be busy there yes

cine después del trabajo mm-hmm no estoy seguro de que podría estar ocupado allí sí

that's more specific so it's good you've said a specific time when you want

eso es más específico así que es bueno que hayas dicho una hora específica en la que quieres

something to happen in you last a question yes

que suceda algo en tu última pregunta sí,

so you said you've made it more specific in terms of a time which is after work

entonces dijiste que lo habías hecho más específico en términos de un tiempo que es después del trabajo

yes so I might be busy then mmm means that you the question would have had to

have some kind of time frame in it yes as you know I said would you like to go

. dijo te gustaría ir

to the cinema with me on Tuesday night hmm and your reply might be I'm not sure

al cine conmigo el martes por la noche hmm un d su respuesta podría ser No estoy seguro de

I might be busy there yes so I'll let you know so the question always with

que podría estar ocupado allí sí, así que le avisaré para que la pregunta siempre con

this reply the question always contains a certain time period you are asking if

esta respuesta la pregunta siempre contiene un cierto período de tiempo que está preguntando si

a person is able to do something if they are able to do something at a certain

una persona puede hacer algo si pueden hacer algo en un momento determinado,

time so it's very clear from this reply what you can actually take from this

por lo que está muy claro a partir de esta respuesta, lo que realmente puede tomar de esta

reply is that you are asking a question about a person's availability or whether

respuesta es que está haciendo una pregunta sobre la disponibilidad de una persona o si

or not they will be free at a certain time Ali's got a good reply do you like

estará libre o no en un momento determinado Ali tiene una buena respuesta te

to go to a football game next Saturday with me

gustaría ir a un partido de fútbol el próximo sábado conmigo

well done I'm not sure I might be busy then yeah that's a good one you suppose

bien hecho no estoy seguro de que podría estar ocupado entonces sí esa es una buena respuesta supongo

you specified a time which is what this question requires in order for that

que especificaste una hora que es lo que esta pregunta requiere para esa

answer to be correct hmm so we normally ask the question in a

respuesta para ser correcto, hmm, normalmente hacemos la pregunta de una

very specific way as Steve said a very specific way you are asking the question

manera muy específica, como dijo Steve, de una manera muy específica, está haciendo la pregunta

relating to a certain period quite often a time of day or maybe a day of the week

relacionada con un período determinado, con bastante frecuencia, una hora del día o tal vez un día de la semana,

but not not normally not normally anything longer than that so you

pero no normalmente no normalmente cualquier cosa más larga que eso, así que

wouldn't say are you free next month because most people aren't busy for the

wo No diría si estará libre el próximo mes porque la mayoría de las personas no están ocupadas durante

whole month so you might be busy for an hour or maybe an evening or maybe for a

todo el mes, por lo que es posible que esté ocupado durante una hora o tal vez una noche o tal vez un

whole day or even the weekend but normally we don't normally say will you

día entero o incluso el fin de semana, pero normalmente no decimos ¿

be free next month because of course next month is 30 days or 31 days so most

Será libre el próximo mes porque, por supuesto, el próximo mes es de 30 días o 31 días, por lo que la mayoría de las

people are free at some point during the month so it is unusual to say will you

personas son libres en algún momento durante el mes, por lo que es inusual decir ¿

be free next month unless of course you are talking in a business sense so we

será libre el próximo mes a menos que, por supuesto, esté hablando en un sentido comercial? así que lo

will quite quite often it's it's interesting this Steve there is a

haremos bastante a menudo es interesante este Steve hay una

difference quite often in business you might ask a

diferencia bastante a menudo en los negocios podrías preguntarle a una

person if they will be free next month because maybe you want to visit them for

persona si estará libre el próximo mes porque tal vez quieras visitarla durante

two or three days so you need a much longer period of time

dos o tres días, por lo que necesitas un período mucho más largo de tiempo

to see this person or to spend time with them doing something maybe you have to

para ver a esta persona o para pasar tiempo con ella haciendo algo tal vez usted tenga que

travel there maybe they have to travel to you

viajar allí tal vez ella tenga que viajar hasta usted

so in business quite often we will talk about long periods of time concerning a

por lo que en los negocios a menudo hablamos de largos períodos de tiempo con respecto a que una

person being free but in general conversation

persona está libre, pero en general la

it's normally later that day or tonight or maybe tomorrow or the weekend not

conversación es normalmente más tarde que d sí o esta noche o tal vez mañana o el fin de semana no

normally a month short timeframe yes or even a year so you don't say are you

normalmente un mes período de tiempo corto sí o incluso un año, así que no dices si

going to be free next year and we rarely say are you going to be free next month

vas a estar libre el próximo año y rara vez decimos si vas a estar libre el próximo mes a

unless of course it's business yes you would then say when are you free next

menos que, por supuesto, sea negocio sí , entonces diría cuándo estará libre el próximo

month yes if a period of time is longer you

mes sí, si un período de tiempo es más largo,

would the question then would be when are you free to see me next month

entonces la pregunta sería cuándo estará libre para verme el próximo mes,

whereas as great as this is a that answer requires a short-term question

mientras que, por muy bueno que sea, esa respuesta requiere un corto plazo pregunta

yes are you free tomorrow evening hmm says Maria your answer that would be a

sí, ¿está libre mañana por la noche? hmm, dice María, su respuesta, esa sería una

correct question to the answer I'm not sure what I might be visiting yes so

pregunta correcta para la respuesta. No estoy seguro de lo que podría estar visitando.

it's a specific time not normally a time period that is longer than maybe a day

or two days so we often think of the weekend so that I think that is one of

dos días, por lo que a menudo pensamos en el fin de semana, por lo que creo que es uno de

the most common one Steve when you're asking if a person is available quite

los más comunes Steve cuando preguntas si una persona está disponible con bastante

often I would imagine in my brain that quite often it you are asking about a

frecuencia Me imagino en mi cerebro que con frecuencia estás preguntando sobre la

person's availability at the weekend I think it must be quite a common question

persona disponibilidad el fin de semana creo que debe ser bastante pregunta común

you've got to be specific in what you say you can't just say can you help me

tienes que ser específico en lo que dices no puedes simplemente decir me puedes ayudar

with something yes because we don't we're not

con algo sí porque no lo estamos

specifying we're not saying when or later hmm so you can't say you couldn't

especificando no estamos diciendo cuándo o más tarde hmm así que no puedes di que no podrías

have later in the question you've got to say would you like to go and take some

haberlo hecho más tarde en la pregunta tienes que decir si te gustaría ir a hacer algo de

exercise with me at 6 o'clock hmm or after work you've got to be a bit

ejercicio conmigo a las 6 en punto hmm o después del trabajo tienes que ser un poco

more specific if you're going to use that as your reply

más específico si estás voy a usar eso como tu respuesta,

could you drop by my house tomorrow says Jin and that is correct because your

¿podrías pasar por mi casa mañana? dice Jin y eso es correcto porque tu

reply could be I'm not sure what I might be busy yes so because we are saying

respuesta podría ser No estoy seguro de qué podría estar ocupado, sí, porque estamos

then we are definitely replying to a certain time period something that has

diciendo que definitivamente responderemos a una hora determinada punto algo que se

been mentioned in the question I'm not sure I don't know I may I might be busy

ha mencionado en la pregunta no estoy seguro no sé puede que esté ocupado

then yes sir anni cat or nee cat has said shall we meet at two o'clock

entonces sí señor anni cat o nee cat ha dicho si nos vemos mañana a las dos en punto

tomorrow very specific and your reply could be if you don't know I'm not sure

muy específico y su respuesta podría ser si no sabes no estoy seguro de

I might be busy then hmm but then you would normally say after

que podría estar ocupado entonces hmm pero normalmente dirías después de

that I'll let you know I'm not sure I might be busy then I'll let you know

eso te lo haré saber no estoy seguro de que podría estar ocupado th es Te lo haré saber

yeah yes I like that thanks for your company today we've we've always come to

sí sí me gusta eso gracias por tu compañía hoy siempre hemos llegado

the end Steve I can't believe how fast the time is gone I passed for yes it's

al final Steve no puedo creer lo rápido que pasó el tiempo pasé por sí son las

five past four even though I was late by seven minutes so we still have a little

cuatro y cinco a pesar de que Llegué siete minutos tarde, así que todavía tenemos un

bit more time let's have a look at the live chat before we go and no mes got a

poco más de tiempo, echemos un vistazo al chat en vivo antes de irnos y no hay problema, también tuve una

good run as well the question are you going to the party tomorrow oh I'm not

buena carrera, la pregunta: ¿ vas a ir a la fiesta mañana? Oh, no estoy

sure I might be busy then it's a good you're being specific you're talking

seguro. Podría estar ocupado, entonces es bueno que seas específico que estés hablando

about a specific time period tomorrow

de un período de tiempo específico mañana

yeah that's well done well done it's a very good replies yes the key point of

sí, eso está bien hecho, bien hecho, es una muy buena respuesta, sí, el punto clave de

that that particular word game is that you've got to be if you're going to use

ese juego de palabras en particular es que tienes para ser si va a usar

that reply you've got to be specific in the timing you that the you were

esa respuesta, debe ser específico en el momento en que estaba

specifying your question so to be specific means you are pinpointing

especificando su pregunta, por lo que ser específico significa que está señalando

something to a very particular point you are being specific it's a great word

algo en un punto muy particular, está siendo específico, es genial palabra que

some people mispronounce that words they say Pacific instead of specific so

algunas personas pronuncian mal esas palabras que dicen Pacífico en lugar de específico, por lo

you have specific that means a certain thing you pinpoint something at a

que tiene th específico en significa una cierta cosa señalas algo en un

certain time you focus on something you are very specific and then there is the

momento determinado te enfocas en algo eres muy específico y luego está

the ocean the Pacific Pacific Ocean you are being specific so you can hear

el océano el océano Pacífico el océano Pacífico estás siendo específico para que puedas escuchar

there is definitely a difference in the pronunciation of those words people

que definitivamente hay una diferencia en la pronunciación de esas palabras la gente

asking if you're going to be on tomorrow so you better be clear about that I'm

pregunta si vas a estar mañana así que mejor que tengas claro que no estoy

not on tomorrow no we are back with the three times a week Sunday Wednesday and

mañana no estamos de vuelta con las tres veces a la semana domingo miércoles y

Friday so you will not see me until Wednesday Wednesday 2:00 p.m. UK time

viernes así que no me verás hasta el miércoles miércoles 2:00 pm. Hora del Reino Unido

with my English addict lesson so my English addict live lessons are Sunday

con mi lección de adicto al inglés, por lo que mis lecciones en vivo de adicto al inglés son los domingos,

Wednesday and Friday however Steve however can you see what's

miércoles y viernes, sin embargo, Steve, ¿puedes ver lo que está

happening there because mr. Duncan does love doing his live stream so you never

sucediendo allí porque el sr. A Duncan le encanta hacer su transmisión en vivo, así que nunca

know mr. Duncan might just feel that he is bored not boys the wrong word no not

sabrás que el Sr. Duncan podría sentir que está aburrido no chicos la palabra equivocada no no

bald mr. Duncan might just want to do it because he loves doing live streams I do

calvo mr. Es posible que Duncan solo quiera hacerlo porque le encanta hacer transmisiones en

I love doing it so you never know mr. Duncan may just pop up a couple of very

vivo. Duncan puede aparecer un par de muy

topical can I just mention two other answers to your your your word game okay

actuales, ¿puedo mencionar otras dos respuestas a tu juego de palabras, está bien,

a couple of very topical ones Mohammed has said could you make live stream

un par de muy actuales, dijo Mohammed, ¿podrías hacer una transmisión en vivo

tomorrow Mario says could we have an online meeting tomorrow at 10 o'clock

mañana? Mario dice, ¿podríamos tener una reunión en línea mañana a las 10? en punto

yes well Joan I'm not sure I might be busy then I might be busy then would you

sí bien Joan no estoy seguro de que podría estar ocupado entonces podría estar ocupado entonces

will you contact us at zoom today at 8 o'clock hmm yes so lots of people are

podrías contactarnos en zoom hoy a las 8 en punto hmm sí, mucha gente se está

communicating online zoom is the popular one everyone's talking about

comunicando en línea zoom es el popular de todos Hablando de

I'll tell you something Steve if you if you're going to have shares if you're

eso, te diré algo, Steve, si vas a tener acciones, si

going to have shares in a company at the moment I would say any any form of

vas a tener acciones en una empresa en este momento, diría que cualquier forma de

telecommunications especially something like zoom or maybe Skype there are other

telecomunicaciones, especialmente algo como zoom o tal vez Skype, hay

ones as well out there we're not promoting those things too late to buy

otros también por ahí no estamos promocionando esas cosas demasiado tarde para comprar

the shares now they've already gone up you should have bought them emotional

las acciones ahora que ya han subido deberías haberlas comprado emocionalmente

hotter than three months ago damn it well if only we knew if only we

más calientes que hace tres meses [ __ ] sea si supiéramos si

knew way back in January that all this was going to happen Steve I know well

supiéramos hace mucho tiempo en enero que todo esto iba a h Appen Steve, lo sé bien, la

hindsight is a wonderful thing well actually I was being slightly

retrospectiva es algo maravilloso, bueno, en realidad estaba siendo un poco

sarcastic because we kind of did know well I mean yes but you know what I mean

sarcástico porque sabíamos bien, quiero decir, sí, pero sabes a lo que me refiero,

hmm no I wasn't being sarcastic to you I was being I was being sarcastic about

hmm, no, no estaba siendo sarcástico contigo, estaba siendo, estaba siendo sarcástico. sobre

how slowly we reacted I can't keep up with a live chat at the moment mr.

la lentitud con la que reaccionamos No puedo seguir el chat en vivo en este momento mr.

Duncan yeah in fact it's disappeared it's gone quite well today but finally

Duncan, sí, de hecho, ha desaparecido, ha ido bastante bien hoy, pero finalmente

the live chat has disappeared yes that says us it's not working it's broken mr.

el chat en vivo ha desaparecido, sí, eso nos dice que no funciona, está roto, mr.

Duncan no it hasn't broken I hope you haven't deleted or blocked anyone or

Duncan, no, no se ha estropeado. Espero que no hayas eliminado o bloqueado a

taking anyone's moderator status away mr. Duncan thinks that I accidentally

nadie ni quitado el estado de moderador de nadie, sr. Duncan cree que accidentalmente

took away Lewis Lewis his moderator status last Sunday which I was at one

le quité a Lewis Lewis su estatus de moderador el domingo pasado, y en un

point stabbing away at the screen sir I didn't realize I had the power to be

momento estaba apuñalando la pantalla, señor, no me di cuenta de que tenía el poder para

able to do this well you're using the same channel the site you have the same

poder hacer esto bien, está usando el mismo canal que sitio tienes la misma

ability to do things as I do because you're using my YouTube channel on the

capacidad de hacer cosas que yo porque estás usando mi canal de YouTube en el

phone and this is something Steve has done who remembers the very sad story

teléfono y esto es algo que ha hecho Steve que recuerda la muy triste historia

about mr. Steve blocking Palmyra what Steve in the past has actually blocked

sobre el sr. Steve bloquea Palmyra lo que Steve en el pasado bloqueó a

my viewers accidentally because with his big fingers I don't know what you know

mis espectadores accidentalmente porque con sus grandes dedos no sé lo que sabes

I'm trying to get the live chat to come up and unfortunately because it's a

. Estoy tratando de que aparezca el chat en vivo y, lamentablemente, como es un

mobile device it only stays on for some certain period

dispositivo móvil, solo permanece encendido. durante un cierto período

of time you'll just disappear so you've got to keep constantly you've got to

de tiempo, simplemente desaparecerá, por lo que debe mantenerse constantemente,

come up with a new system for mister don't come now the live chat is

debe crear un nuevo sistema para el señor , no venga ahora, el chat en vivo

completely disappeared and I don't know why no I can't get it to come back up so

desapareció por completo y no sé por qué. No, no puedo hacer que vuelva a aparecer, así

I'd love to see the last comments that people are making in fact my picture

que me encantaría ver los últimos comentarios que la gente está haciendo. De hecho, mi imagen

seems to keep freezing are we going to have the Jazz in Paris well we I suppose

parece congelarse. ¿Vamos a tener el Jazz en París? Bueno, supongo

we could would you like to dance with me Steve

que podríamos. gusta bailar conmigo Steve

what now no well yes I don't know what I've done mr. Duncan but I've got

lo que ahora no bueno sí no sé lo que he hecho mr. Duncan, pero tengo

something coming up on here saying live stream starts in 40 seconds 42 seconds

algo aquí que dice que la transmisión en vivo comienza en 40 segundos 42 segundos

41 40 I have no idea what I've done no idea what I've done here was I think I

41 40 No tengo idea de lo que hice No tengo idea de lo que hice aquí fue Creo que

think I pulled up blast your live stream from last week see I've no I when it

creo que exploté tu transmisión en vivo transmisión de la semana pasada, mira, no tengo yo cuando se

comes to technology I hate touchscreens you know it is one

trata de tecnología, odio las pantallas táctiles, sabes que es una

thing I hate it's touch screens so so basically I don't know what you're doing

cosa que odio, son las pantallas táctiles, así que básicamente no sé lo que estás haciendo

I I've no idea what I'm doing okay Steve if you can hear the music

, no tengo idea de lo que Estoy bien, Steve, si puedes escuchar la música,

Steve you can join in and dance we're going to have a little dance before we

Steve, puedes unirte y bailar, vamos a tener un pequeño baile antes de que

finish you see and I want you to have a little go as well so are you ready to

terminemos.

move your body stay where you are that's it don't don't get up because all we

cuerpo quedate donde estas eso es todo no no te levantes porque lo unico

will see is your crotch and I wasn't going I'm not that stupid mr. dim no no

que veremos es tu entrepierna y yo no iba no soy tan estupido sr. tenue nadie

one wants to see mr. Steve's crunch no other still comments coming through I

nadie quiere ver mr. El crujido de Steve no hay más comentarios que seguir. No lo

haven't cut it off have I do you want to check that it looks as if we're still on

he cortado. ¿Quieres comprobar que parece que todavía estamos en

right the screen well I'm like an eye check at you're over there

la pantalla correcta?

no let's check the live street where you are yes it's it's working good that's

veamos la calle en vivo donde estás sí, está funcionando bien eso es

what I wanted to just you in your your big your big banana fingers you've got

lo que quería solo tú en tus grandes tus grandes dedos de plátano tienes

to get me something more reliable than a touchscreen the phone that all things

que conseguirme algo más confiable que una pantalla táctil el teléfono que todas las cosas que

Steve have you have you noticed technology all technology has touch

Steve tiene tienes te diste cuenta de la tecnología toda la tecnología tiene

screen yes and it's incredibly annoying yes well you know you're not going to do

pantalla táctil sí y es increíblemente molesto sí bueno sabes que no te va a ir

very well with any technology well I'm going to buy that's why I'm not going to

muy bien con ninguna tecnología bueno voy a comprar por eso ya no voy a

buy a new car anymore but they've all got touchscreens and they're

comprar un auto nuevo pero todos tienen pantallas táctiles y son

a nightmare to operate what if you done I don't know I don't know what I've done

una pesadilla para operar ¿qué

this is in print Steve no well if you'd um we're not social distancing its God I

pasa si lo hiciste? distanciamiento es Dios

don't I think it's your phone oh I see you see I do this all the time me and

, no creo que sea tu teléfono, oh, veo que ves, hago esto todo el tiempo, yo y la

technology see I like a button I like a good nice button to press God so when I

tecnología ven, me gusta un bu tton Me gusta un buen botón agradable para presionar a Dios, así que

when I retire whenever that is I should buy an old car Stan I don't need it now

cuando me jubile cuando sea, debería comprar un auto viejo Stan, no lo necesito ahora,

mr. Duncan it's all right I shall buy an old car that's got pushed buttons

mr. Duncan, está bien. Voy a comprar un coche viejo que tenga botones pulsados ​​por

everywhere and not a screen in sight I don't like cars where you've got to push

todas partes y sin una pantalla a la vista. No me gustan los coches en los que tienes que pulsar

a button my car at the moment I've got to start the engine I've got to push a

un botón. Mi coche en el momento en que tengo que arrancar el motor. tengo que presionar un

button on the dashboard and the one thing you're definitely pushing my

botón en el tablero y lo único que definitivamente estás presionando mis

buttons it's just annoying you just stuck a key in and went like that to

botones es que es molesto simplemente metiste una llave y fuiste así para

start your car before it was so easy and now you have to you have to put the key

encender tu auto antes era tan fácil y ahora tienes que tienes para poner la llave en

somewhere and then you have to push this button then you have to push it again

algún lugar y luego tienes que presionar este botón, luego tienes que presionarlo de nuevo

and sometimes it doesn't work it's so annoying

y, a veces, no funciona, es tan molesto,

just a key turn it on ignition you're gone sometimes Tecna I'm having a rant

solo una llave, enciéndelo, te has ido, a veces, Tecna, estoy teniendo una diatriba

now technology takes a backwards step sometimes there it is life Shelly back

ahora. la tecnología da un paso atrás a veces ahí está la vida Shelly atrás

well we didn't go away you don't know what happened you went away well that's

bueno, no nos fuimos no sabes lo que pasó te fuiste bueno eso es

better the live chat being okay Steve in a separate part come on yeah we're doing

mejor el chat en vivo está bien Steve en una parte separada vamos, sí, estamos haciendo

overtime now back to studio I just find their hair sure looks as you set the

horas extras Ahora, de regreso al estudio, solo encuentro que su cabello se ve seguro cuando estableces el

colour balance over there and so right on there it's okay on there but it's

balance de color allí y así que justo ahí está bien ahí pero es

your silly phone look you look you look red your face is so red it looks like

tu tonto teléfono mira te ves te ves rojo tu cara está tan roja parece

you've been drinking it does I can't wait to watch it later did this is how I

que has estado bebiendo lo hace no puedo esperar a verlo más tarde así es como me

like to look at the live action yes this is better see he never sets me up

gusta mira la acción en vivo, sí, esto es mejor, mira, él nunca me preparó

properly he was rushed all day and it offends me

correctamente, estuvo apurado todo el día y me ofende,

but in fact around appreciated up property for me this is so exhausting

pero de hecho, aprecié la propiedad para mí, esto es tan agotador,

everyone's going and I think everyone's gone everyone's gone I think it's just

todos van y creo que todos se han ido, todos se han ido, creo que es solo

you and me Steve not just we're talking to right now they're still 170

tú y yo, Steve, no solo estamos hablando en este momento, todavía hay 170

people watch it okay and you're pleased with that are you are we going then well

personas, míralo, está bien y estás satisfecho con eso, ¿vamos a ir? Bueno,

now that we're going to have the dance yes remember remember three minutes ago

ahora que vamos a tener el baile. Hace tres minutos,

when I said do you want to have a dance we're gonna have a dance and you can all

cuando dije si quieres bailar , vamos a bailar y todos pueden

join in as well so we're going to have a little dance we are going to share a

unirse también, así que vamos a bailar un poco, vamos a compartir un

moment that may never happen again ever in the history of humanity we are going

momento que quizás nunca vuelva a suceder. alguna vez en la historia de la humanidad vamos

to have a little dance this is jazz in Paris and feel free to join in I hope

a tener un pequeño baile esto es jazz en París y tarifa Soy libre de unirme Espero que

Steve can hear the music because he's a bit deaf you see I think he's he's

Steve pueda escuchar la música porque es un poco sordo ¿sabes? Creo que está

losing his hearing I'm definitely getting Steve next

perdiendo la audición . Definitivamente compraré a Steve la próxima

Christmas I'm gonna buy Steve one of those big ear trumpets that you put in

Navidad. Voy a comprarle a Steve una de esas grandes trompetas que le pones.

your ear or just go to the beach and bring back a big seashell maybe here we

tu oído o simplemente ve a la playa y trae una gran concha tal vez aquí

go then are you ready Steve where everything

vamos entonces estás listo Steve donde todo

we're gonna have some jazz in Paris after three one two three

vamos a tener un poco de jazz en París después de tres uno dos tres

well that was fun mr. Duncan is that fun I could barely hear it well you were

bueno eso fue divertido sr. Duncan es así de divertido. Apenas podía escucharlo. Bueno, te estabas

moving in time it's to be honest with you even if you could hear the music you

moviendo en el tiempo. Para ser honesto contigo, incluso si pudieras escuchar la música.

were probably going to be out of time anyway very good Steve you've got you've

got you've got an interesting shade of purple I thought it wasn't very well

tengo un tono de morado interesante me parecio que no estaba muy

well to tire if you want I'll go and then I'll let mr. Duncan wrap up yes I'm

bien cansarme si quieres me voy y luego dejo al sr. Duncan terminará sí

going to wrap up definitely it's time for a cup of tea and a tea cake I

voy a terminar definitivamente es hora de una taza de té y un pastel de té

believe definitely I shall go and prepare that now and I will see you all

creo definitivamente iré y prepararé eso ahora y los veré la

next week catch you later Steve oh that's mr.

próxima semana los veo más tarde Steve oh ese es el sr.

Steve everyone he's going now bye mr. Steve he's gone he's left the building

Steve todo el mundo se va ahora bye mr. Steve, se fue, dejó el edificio,

well he's left he's left the live stream let's just say it's almost time for me

bueno, se fue, dejó la transmisión en vivo , digamos que ya casi es hora de que

to go I hope you've enjoyed this I hope you enjoyed your little dance I will be

me vaya. Espero que hayas disfrutado esto. Espero que hayas disfrutado tu pequeño baile.

back with your Wednesday however you know me if you know me well you will

Si me conoces bien,

know sometimes I like to pop up on the Internet it's a little bit like what I

sabrás que a veces me gusta aparecer en Internet. Es un poco como lo que

was doing yesterday I was watching people popping up on periscope and there

estaba haciendo ayer. Estaba viendo a la gente aparecer en el periscopio y

was a lovely guy a very nice gentle kind person showing us around one of his

había un chico encantador, una persona muy amable y amable, que nos mostraba los alrededores. uno de sus

local parks in Japan and I loved it I I was quite enthralled enthrall if you

parques locales en Japón y me encantó. Estaba bastante cautivado. Si

enthrall someone you draw them in you draw them in they become interested in

cautivas a alguien, lo atraes. Lo atraes. Se interesan en

what you are doing so I felt enthralled by the live stream that I watched

lo que estás haciendo, así que me sentí cautivado por la transmisión en vivo que vi

yesterday on periscope thank you very much thank you to Beatriz Connell Thank

ayer en periscope. muchas gracias gracias a Beatriz Connell

You Valeria thank you also Anna pica Maliha thanks a lot for joy

Gracias Valeria gracias también Anna pica Maliha muchas gracias por

me today I hope you've enjoyed this livestream 2 hours and 10 minutes Wow

alegrarme hoy espero que hayas disfrutado esta transmisión en vivo 2 horas y 10 minutos Wow

two hours in 10 minutes today you got amazing see you later see

dos horas en 10 minutos hoy te pusiste increíble nos vemos Nos vemos más tarde

you on Wednesday once again Sunday Wednesday Friday 2 p.m. UK time but you

el miércoles una vez más Domingo Miércoles Viernes 2 p.m. hora del Reino Unido, pero

never know you never know you know how I like to pop up sometimes unannounced so

nunca se sabe, nunca se sabe, se sabe cómo me gusta aparecer a veces sin previo aviso, así

who knows I might suddenly pop up later maybe tonight will you be able to join

que quién sabe, podría aparecer de repente más tarde, tal vez esta noche, ¿podrás unirte a

me later on tonight for a live stream I'm not sure I might be busy then this

mí más tarde esta noche para una transmisión en vivo? No estoy seguro. podría estar ocupado, entonces este

is mr. Duncan in the birthplace of the English language saying thank you for

es el sr. Duncan en el lugar de nacimiento del idioma inglés diciendo gracias por

watching me talking to you live right here from England and of course until

verme hablar contigo en vivo aquí desde Inglaterra y, por supuesto, hasta

the next time we meet here on YouTube which will probably be Wednesday

la próxima vez que nos encontremos aquí en YouTube, que probablemente será el

Wednesday at 2 p.m. UK time and of course until the next time you know

miércoles a las 2 p.m. Hora del Reino Unido y, por supuesto, hasta la próxima vez que sepas

what's coming next I'm going to give you a little wave with

lo que viene a continuación, te saludaré un poco con

my hand like that or maybe I could wave like this like the Queen of England this

la mano así o tal vez podría saludar así como la Reina de Inglaterra. Así

is how the Queen waves as she is driving by all of her subjects how lovely how

es como la Reina saluda tal como es. conduciendo por todos sus súbditos, qué hermoso, qué

lovely to say goodbye to you all

encantador despedirme de todos ustedes

Ta ta for now 8-)

Ta ta por ahora 8-)