Learn English LIVE / English Addict - 70 / Sunday 10th May 2020 / Strange words / With Mr Duncan

oh hello what's going on here this is very unusual did you miss me yesterday

olá o que está acontecendo aqui isso é muito incomum você sentiu minha falta ontem

did you miss my presence yesterday I wasn't here I know oh my goodness look

sentiu minha presença ontem eu não estava aqui eu sei oh meu Deus olhe lá fora

outside it is very windy outside my window right now if you haven't already

está ventando muito fora da minha janela agora se você ainda não

guessed I am in the studio yes we are all together once more live as live can

adivinhou eu estou no estúdio sim estamos todos juntos mais uma vez ao vivo como pode

be it is English addict live episode number 70 can you believe it even though

ser ao vivo é viciado em inglês episódio ao vivo número 70 você acredita mesmo que

it says 69 on my screen I will put that right in a moment here we go again hmm

diga 69 na minha tela vou corrigir isso em um momento aqui vamos nós de novo hmm

were you expecting to see me so quickly I probably I have a feeling you weren't

were você espera me ver tão rápido eu provavelmente tenho a sensação de que você não

that was interesting sometimes when you press a button

era interessante às vezes quando você pressiona um botão

sometimes when you press a button on your screen something completely

às vezes quando você pressiona um botão na tela algo completamente

different happens and that's what happened just in fact I don't know why

diferente acontece e foi isso que aconteceu na verdade eu não sabe por que

let me just see if I can put this right come on mr. Duncan you're a professional

deixe-me ver se consigo consertar isso, vamos, sr. Duncan você é um profissional

you can do this I know I can do this I have the technology right in front of me

você pode fazer isso eu sei que eu posso fazer isso eu tenho a tecnologia bem na minha frente

do do do to do to do do it is episode 70 there it is we've done it

fazer fazer para fazer para fazer é o episódio 70 aí está nós conseguimos

finally hello hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are

finalmente olá olá a todos isto é o sr. Duncan, na Inglaterra, como você está hoje, você está

you okay I hope so are you happy I have missed my

bem, espero que esteja feliz? Perdi meu

echo can we have my echo are you happy

eco, podemos ter meu eco, você

I really really hope so here we are again yes it is another live English

addict we are back to our usual Sunday Wednesday and Friday for those who don't

está feliz? habitual domingo quarta e sexta para quem não

know so that is when you can catch me on YouTube from now on Sunday Wednesday and

sabe então é quando você pode me pegar no YouTube a partir de agora no domingo quarta e

Friday it is so nice to be back with you once again it was really strange

sexta é tão bom estar de volta com você mais uma vez foi muito estranho

yesterday isn't it weird sometimes sometimes you get into a routine of

ontem não é estranho às vezes às vezes você entra na rotina de

doing something so yesterday morning when I woke up I actually thought I had

fazer algo então ontem de manhã quando acordei pensei que tinha

a live stream to do on the internet but I didn't because I've stopped doing mild

uma transmissão ao vivo para fazer na internet mas não fiz porque parei de fazer

daily live streams have now stopped a lot of people have said Oh mr. Duncan

transmissões ao vivo diárias leves agora pararam muito de pessoas disseram Oh mr. Duncan, por

please don't but unfortunately there are some other things that I'm having to do

favor, não, mas infelizmente há algumas outras coisas que estou tendo que fazer

at the moment so suddenly I've become very busy again doing things so that is

no momento, então, de repente, fiquei muito ocupado novamente fazendo as coisas, então é por isso que

why I'm not doing my live streams every day

não estou fazendo minhas transmissões ao vivo todos os dias

a couple of things I've noticed I haven't got my water I have no water in

um par de coisas que reparei não tenho água não tenho água

the studio and as you know my studio is quite often very hot because there are

no estúdio e como sabem o meu estúdio está muitas vezes muito quente porque há

lots of things around me creating heat in the studio

muitas coisas à minha volta a criar calor no estúdio

oh hello to the live chat as well a lot of things going on today oh my goodness

oh olá ao chat ao vivo como bem, muitas coisas acontecendo hoje, meu Deus,

I don't know where to start I suppose I could start by saying welcome it's

não sei por onde começar, acho que poderia começar dizendo bem-vindo, é

Sunday

domingo,

I'm just getting my water please bear with me a moment oh yes

estou apenas pegando minha água, por favor, tenha paciência comigo por um momento.

sweet sweet bliss now I have my water I am a happy man if there's one thing you

minha água eu sou um homem feliz se há uma coisa que você

need when you are broadcasting especially if you are doing it for a

precisa quando está transmitindo especialmente se você está fazendo isso por

very long time you do need some water and I didn't have any but now I do

muito tempo você precisa de um pouco de água e eu não tinha, mas agora eu faço

sweet sweet h2o when we say something is sweet it doesn't always mean that the

água doce doce quando dizemos algo é doce nem sempre significa que o

taste is sweet it doesn't always mean that sometimes a thing that is sweet can

sabor é doce nem sempre significa que às vezes uma coisa que é doce pode

be much needed or something that is valued or something that you desire very

ser muito necessário ou algo que é valorizado ou algo que você deseja

much or maybe something that you really treasure very much at the moment I

muito ou talvez algo que você realmente valoriza muito no momento eu

really treasure this glass of water because I'm in my studio it's about 90

realmente valorizo ​​este copo de água porque estou no meu estúdio é cerca de 90

degrees in here at the moment it is very hot I've just realized in the studio

graus aqui no momento está muito quente Acabei de perceber no estúdio

what a way to start the day hello - Jimmy oh hello Jimmy you are first on

que maneira de começar o dia olá - Jimmy oh olá Jimmy você é o primeiro no

today's live chat well done to you

bate-papo ao vivo de hoje parabéns para você

have you been watching my daily live streams I did 43 days of live streams

você tem assistido minhas transmissões ao vivo diárias que eu fiz 43 dias de transmissões ao vivo

without any break and yesterday as I said yesterday I thought I was still

sem interrupção e ontem, como eu disse ontem, pensei que ainda estava

doing my live stream yesterday but I wasn't I wasn't doing it at all even

fazendo minha transmissão ao vivo ontem, mas não estava, não estava fazendo nada,

though it felt like it yesterday we went into town and I was surprised I'm going

embora parecesse que ontem fomos para a cidade e eu fiquei surpreso vou

to be honest with you I was surprised by how many people there were in town

ser sincero com você fiquei surpreso com quantas pessoas havia na cidade

yesterday walking around many people very close to each other I didn't stay

ontem andando por aí muitas pessoas muito próximas umas das outras não fiquei

in town very long we just bought some bread and tea cakes and then we got the

muito tempo na cidade só compramos pão e bolos de chá e então saímos

heck out of there as quickly as we could Thank You Jimmy for joining me also we

de lá o mais rápido possível Obrigado Jimmy por se juntar a mim também

have moe-san as well hello Mohsen nice to see you on the live chat as well we

temos moe-san também olá Mohsen bom ver você no chat ao vivo também

are back here once again on Sunday it is the 10th of May 20-22 Day celebrating

estamos de volta aqui no domingo é 10 de maio 20-22 Dia comemorando o

Mother's Day around the world so if you are celebrating your mother or if you're

Dia das Mães por aí o mundo, então, se você está comemorando sua mãe ou se está

celebrating the day dedicated to mothers around the world can I say happy

comemorando o dia dedicado às mães de todo o mundo, posso dizer feliz

Mother's Day wherever you were watching at the moment

Dia das Mães onde quer que você esteja assistindo no momento

and here in the UK we have our Mother's Day on a different day to be honest a

e aqui no Reino Unido temos nosso Dia das Mães em um dia diferente para ser honesto um

very different day but anyway happy Mother's Day if you are celebrating

dia muito diferente, mas de qualquer maneira feliz Dia das Mães se você está comemorando o

Mother's Day today hello also to grace grace chin thank you

Dia das Mães hoje olá também para grace grace chin

very much for joining me today also partridge mr. duncan do you know

muito obrigado por se juntar a mim hoje também perdiz sr. duncan você sabe

that you have great patience I do I really do if there's one thing I've

que você tem muita paciência eu sei eu realmente sei se há uma coisa que

learned over the past 14 years doing this on YouTube you need a lot of

aprendi nos últimos 14 anos fazendo isso no YouTube você precisa de muita

patience you need to stay cool even when things

paciência você precisa ficar calmo mesmo quando as coisas

are going completely wrong so from time to time you do have to keep your head

estão dando errado então de vez em quando você tem que manter a calma

you have to make sure that you don't lose your cool even when people around

você tem que ter certeza de não perder a calma mesmo quando as pessoas ao

you or losing theirs so that is one of the things about doing this you have to

seu redor ou perdendo a deles então essa é uma das coisas sobre fazer isso você tem que

make sure that you stay cool calm all the time or else you can't really do

ter certeza que você fica legal calmo o tempo todo ou então você realmente não pode fazer

this very well to be honest a lot of people ask mr. Duncan how do you become

isso muito bem para ser honesto, muitas pessoas perguntam ao sr. Duncan como você se torna

a live streaming presenter is it easy my answer is no it is not it is not easy to

um apresentador de transmissão ao vivo é fácil minha resposta é não não é não é fácil de

do that's why not many people do it really when you think about it

fazer é por isso que muitas pessoas não fazem isso realmente quando você pensa sobre isso

hello yes iya hello Sergio hello - Maria Oh Maria I'm saying hello to Maria I've

olá sim ya olá Sergio olá - Maria Oh Maria eu' estou dizendo olá para Maria eu

missed my echo I really have hello also - Kaelyn who says it is

perdi meu eco eu realmente tenho olá também - Kaelyn que diz que é

Mother's Day yes if it is your Mother's Day can I say hello to your mother a lot

Dia das Mães sim, se é o seu Dia das Mães posso dizer olá para sua mãe muitas

of people are remembering their mothers some people are not lucky enough to have

pessoas estão lembrando de suas mães algumas pessoas não estão sortudo o suficiente para ter

their mothers around anymore my mother at the moment is being cared

suas mães por perto minha mãe no momento está sendo cuidada

for in isolation and I can't go to see her so I'm really looking forward to the

em isolamento e eu não posso ir vê- la, então estou realmente ansioso pelo

day when I can go to see my mother and say hello face to face in person there

dia em que posso ir ver minha mãe e dizer olá cara para enfrentar pessoalmente

is no substitute for seeing someone for real especially a person who you love or

não há substituto para ver alguém de verdade especialmente uma pessoa que você ama ou

care for or treasure there is no substitute you can't replace that

cuida ou valoriza não há substituto você não pode substituir esse

feeling so I'm really looking forward to seeing my mother in person for real I'm

sentimento então estou realmente ansioso para ver minha mãe pessoalmente de verdade Estou

really looking forward to that hello - Peter hello Luis Mendez Oh Luis

realmente ansioso por esse olá - Peter olá Luis Mendez O h Luis

is here today and back in the studio so I can use my little echo I've missed my

está aqui hoje e de volta ao estúdio para que eu possa usar meu pequeno eco eu senti falta do meu

echo my echo I have missed you so I really have I have very much hello Annie

eco meu eco eu senti sua falta então eu realmente senti muito olá Annie

corn hello also sunshine mr. Duncan you are

corn olá também raio de sol sr. Duncan, você está

late what is happening to the voice what is happening to my voice I don't know I

atrasado, o que está acontecendo com a voz?

hope I sound alright I must admit I did connect some of my equipment in a hurry

today I was rushing around I don't know why sometimes time will just disappear I

às vezes o tempo simplesmente desaparece

don't know why sometimes it appears as if you have lots of time and then

não sei por que às vezes parece que você tem muito tempo e de

suddenly that time has disappeared hello also meeker hello Tamiko

repente esse tempo desaparece olá também mais humilde olá Tamiko

guess what last night I did something that I haven't done for a long time I

adivinha o que ontem à noite eu fiz algo que não faço há muito tempo

actually went onto periscope and I used to watch periscope quite a lot because

Na verdade, fui ao periscópio e costumava assistir bastante ao periscópio porque

sometimes there are some interesting people around the world talking about

às vezes há algumas pessoas interessantes ao redor do mundo falando sobre

their lives however over time I noticed that the standard of people on periscope

suas vidas, no entanto, com o tempo, percebi que o padrão de pessoas no periscópio

was going down quite quickly to the point where it was very hard to find

estava caindo rapidamente a ponto de foi muito difícil encontrar

anyone decent to actually watch if you get my meaning if you know what I mean

alguém decente para realmente assistir se você entendeu o que quero dizer se você sabe o que quero dizer

then you know what I mean however yesterday I I went on periscope I had a

então você sabe o que quero dizer no entanto ontem eu fui no periscópio tive um

spare moment of time and I found the most amazing creator a wonderful

momento livre e achei o criador mais incrível um maravilhoso l

publisher on periscope and he is in Japan and he walks around with his phone

editor no periscópio e ele está no Japão e ele anda por aí com seu telefone

live-streaming of course that is what periscope is all about you go on there

transmitindo ao vivo é claro que é disso que se trata o periscópio você vai lá

and you livestream to the world and this guy was very interesting I

e você transmite ao vivo para o mundo e esse cara foi muito interessante Eu me

found myself watching his livestream for quite a long time which is unusual for

vi assistindo a transmissão ao vivo dele por muito tempo, o que é incomum para

me because sometimes I have a very low boredom threshold so quite often I will

mim, porque às vezes tenho um limiar de tédio muito baixo, então, com bastante frequência,

click around and then if I find something I like I will stick with it I

clico e, se encontrar algo de que goste, continuarei com ele,

will stay with it and watch it I will watch it for a while so this guy was in

continuarei com ele e assistirei. por um tempo então esse cara estava no

Japan and he was walking around a local park and he was showing all of the

Japão e ele estava andando em um parque local e ele estava mostrando todas as

wonderful flowers and even some of the insects as well he was talking to a

flores maravilhosas e até mesmo alguns dos insetos ele estava conversando com uma

caterpillar this gives you an idea of the sort of thing I like watching on the

lagarta isso lhe dá uma ideia do tipo de coisa que eu gosto de ver na

Internet and he was watching this caterpillar going about his life

Internet e ele estava observando essa lagarta vivendo sua vida

this little caterpillar was just walking around and he was talking to it and

essa pequena lagarta estava apenas andando por aí e ele estava falando com ela e

describing what it was doing and I found it really lovely and charming so I can't

descrevendo o que ela estava fazendo e eu achei muito lindo e charmoso então não consigo me

remember his name now I think it's a nice guy

lembrar dele nome agora eu acho que é um cara legal,

I'm sure his name is a nice guy all one word but I was fascinated by it and he

tenho certeza que o nome dele é um cara legal em uma palavra, mas fiquei fascinado por isso e ele

had this most gorgeous soothing voice his English by the way was amazing that

tinha uma voz linda e calmante, seu inglês, aliás, era incrível, essa

is the other thing that I was blown away by he had the most amazing English his

é a outra coisa que eu era maravilhado com ele tinha o inglês mais incrível, seu

English and the way he was describing everything was fantastic so I was really

inglês e a maneira como ele estava descrevendo tudo era fantástico, então eu fui realmente

drawn into his live stream so that is what I was doing yesterday a moment of

atraído para sua transmissão ao vivo, então era isso que eu estava fazendo ontem, um

time that passed however it was a very useful valuable moment of time hello

momento que passou, no entanto, foi muito útil e valioso momento olá

Christine it's a pleasure seeing you again thank you very much we have coming

Christine é um prazer vê-la novamente muito obrigado estamos

up today guess we have something to do don't worry we have an excerpt from one

chegando hoje acho que temos algo para fazer não se preocupe temos um trecho de uma

of my full English lessons to give you an idea of the sort of thing I like

das minhas aulas completas de inglês para lhe dar uma ideia do tipo de coisa que eu gosto de

doing here on YouTube and yes I am going to make some

fazer aqui no YouTube e sim, eu vou fazer algumas

new lessons so coming up as the weather gets better

novas lições, assim que o tempo melhorar,

even though unfortunately today have you have you seen the weather outside it's

embora infelizmente hoje você tenha visto o tempo lá fora, está

absolutely awful it looks quite nice there I will be

absolutamente horrível, parece muito bom lá, serei

honest with you on that shot the view looks nice however it's very windy and

honesto com você naquele sh a vista parece boa, no entanto, está muito vento e

it's also very cold outside as well so that's the reason why I am indoors

também está muito frio lá fora, então essa é a razão pela qual

however it is quite windy today quite rough I think the word I'm looking for

estou dentro de casa.

is rough it's quite turbulent outside so that's the reason why I'm inside but I

a razão pela qual estou dentro, mas

will be making some new English lessons recorded lessons and I will be making

farei algumas novas aulas de inglês gravadas e farei

some more full English lessons so that is a series of lessons where I talk

algumas aulas de inglês mais completas, então essa é uma série de aulas em que falo

about lots of different subjects in the English language also today we have the

sobre muitos assuntos diferentes no idioma inglês também hoje tem o

sentence game as well hmm it's the sentence game the sentence game

jogo da frase também hmm é o jogo da frase o jogo da frase o jogo da

the sentence game play along at home it's the sentence game however today we

frase jogue em casa é o jogo da frase no entanto hoje

are going to do something a little different with the sentence game today I

vamos fazer algo um pouco diferente com o jogo da frase hoje

am going to give you replies to questions so what you have to do is ask

vou dar-lhe respostas às perguntas então o que você tem que fazer é fazer

the question you have to work out what the question is based on my answer so

a pergunta você tem que descobrir qual é a pergunta com base na minha resposta então

I'm going to give you replies to a question and what you have to do is

eu vou te dar respostas para uma pergunta e o que você tem que fazer é

guess what the question is what is the person asking me for what is the person

adivinhar qual é a pergunta qual é o pessoa me perguntando o que a pessoa está

asking me to do you see so when you ask a question quite often it is in the form

me pedindo para fazer você vê então quando você faz uma pergunta muitas vezes é na forma

of a request something you want maybe you need some

de um pedido algo que você quer talvez você precise de alguma

information maybe you want to ask a favor from another person as well many

informação talvez você queira pedir um favor a outra pessoa também muitos

ways of doing it so we will be playing the sentence game but it will be

maneiras de fazê-lo, então estaremos jogando o jogo da frase, mas será

different today we are doing it in a slightly different way and of course he

diferente hoje, estamos fazendo isso de uma maneira um pouco diferente e é claro que ele

is coming our way a little bit later on yes he will be here with us once again

está vindo em nossa direção um pouco mais tarde sim, ele estará aqui conosco mais uma vez

you know what I'm talking about mr. Steve will be here a little bit later on

você sabe do que estou falando sr. Steve estará aqui um pouco mais tarde

yes he is back by popular demand did you see him by the way on Friday he was in a

sim ele está de volta por demanda popular você o viu a propósito na sexta-feira ele estava

very lively mood however today guess what he feels tired he feels a little

muito animado no entanto hoje adivinhe o que ele está cansado ele se sente um

bit under the weather so once again today mr. Steve will be sitting down

pouco indisposto então mais uma vez hoje sr. Steve estará sentado,

but that's disgusting yes it is English addict number 70 I can't believe we've

mas isso é nojento, sim, é o viciado em inglês número 70. Não acredito que

made it all away 270 Wow all the way to episode 74 mr. Steve he's not feeling

superamos tudo. 270 Uau, até o episódio 74, sr. Steve ele não está se sentindo

very well I don't know why because yesterday we went for a lovely walk and

muito bem não sei por que porque ontem saímos para uma caminhada adorável e

Steve was in a very excited mood I'm not going to tell you why we're going to ask

Steve estava muito animado não vou dizer por que vamos perguntar a

Steve when he comes on today he will be with his live very shortly when Steve

Steve quando ele vier hoje ele estará com seu show muito em breve quando Steve

arrives I'm going to ask him why he was so excited yesterday and I'm also going

chegar vou perguntar a ele por que ele estava tão animado ontem e também vou

to show you what we had to eat on Friday as well because Steve was very busy in

mostrar a vocês o que comemos na sexta-feira também porque Steve estava muito ocupado

the kitchen making some lovely cakes some scones or as I like to say scones

na cozinha fazendo alguns bolos adoráveis, alguns scones ou, como gosto de dizer scones,

so that coming up a little bit later on why is mr. Steve so happy there is a

de modo que, um pouco mais tarde, por que o sr. Steve tão feliz que há uma

reason for it and it's a very good reason as well a very nice reason indeed

razão para isso e é uma razão muito boa também uma razão muito boa

also we're going to look at some very strange words you know the English

também vamos ver algumas palavras muito estranhas você sabe que a

language is sometimes confusing sometimes surprising sometimes the

língua inglesa às vezes é confusa às vezes surpreendente às vezes a

English language can be very confusing with words that look strange so I

língua inglesa pode ser muito confuso com palavras que parecem estranhas, então

thought we would have a look at some odd words that exist some strange words that

pensei em dar uma olhada em algumas palavras estranhas que existem algumas palavras estranhas que

exist in the English language and can I just say there are many for example we

existem no idioma inglês e posso apenas dizer que há muitas, por exemplo,

have this word bamboozled bamboozled I love this word it sounds like a word

temos essa palavra bamboozled bamboozled Eu amo essa palavra soa como uma palavra

that isn't real however it is a real word honestly it's definitely a real

que não é real, no entanto, é uma palavra real, honestamente, é definitivamente uma

word bamboozled if you bamboozle someone it means you

palavra real enganado se você enganar alguém significa que você

trick them or cheat them you do something that confuses them you trick

os enganou ou enganou você fez algo que os confundiu você os enganou fazendo-os

them into thinking something you bamboozle a person you bamboozle someone

pensar algo que você enganou pessoa você engana alguém

to confuse a person by misleading them can be bamboozled I love that word it

para confundir uma pessoa enganando-a pode ser enganado eu amo essa palavra

looks like a word that I've made up but I haven't it is a real word the word is

parece uma palavra que eu inventei mas não é uma palavra real a palavra é

bamboozle to create confusion you might bamboozle your friend with

enganar para criar e confusão, você pode enganar seu amigo com

some information that may or may not be true or real bamboozle I like that word

algumas informações que podem ou não ser verdadeiras ou reais.

very much and of course the effect of this is bamboozled so a person who is

confused or misled by another person you can say that they are bamboozled they

eles estão enganados eles

are completely confused and maybe also cheated or misled bamboozled you are

estão completamente confusos e talvez também enganados ou enganados enganados você está

trying to bamboozle me with all of your technical computer words you see so

tentando me enganar com todas as suas palavras técnicas de computador você vê então

maybe a person who is trying to sell a computer to another person but maybe the

talvez uma pessoa que esteja tentando vender um computador para outra pessoa mas talvez o

computer isn't very good so what you will do you will use lots of big long

computador não esteja muito bom então o que você vai fazer você vai usar muitas palavras grandes e longas

words to try and trick the person into buying the computer you bamboozle that

para tentar enganar a pessoa para que compre o computador você engana aquela

person you make them confused and overwhelmed by the words that you are

pessoa você a deixa confusa e oprimida pelas palavras que você está

using bamboozled I love that word very much it's a very interesting word mr.

usando enganada eu amo muito essa palavra é uma palavra muito interessante mr.

Steve will be with us soon do not worry he will be with us hello to Maddy hello

Steve estará conosco em breve não se preocupe ele estará conosco olá Maddy olá

Maddy Maddy Mohammadi I really feel great to be part of one of the best

Maddy Maddy Mohammadi Eu realmente me sinto muito bem por fazer parte de uma das melhores

English classes across YouTube thank you very much for your compliment as well

aulas de inglês do YouTube muito obrigado pelo seu elogio também

nice to see you here also we have in a pika and a pika says I missed you a

bom ver você aqui também temos um pika e um pika diz que senti muito sua falta

lot yesterday I missed you to be honest

ontem senti sua falta para ser honesto

yesterday morning when I woke up I actually thought I was going to do a

ontem de manhã quando acordei na verdade pensei que ia fazer uma

livestream but I wasn't I even had some ideas in my head and the other thing

transmissão ao vivo mas não estava até tive algumas ideias em minha cabeça e a outra coisa

about yesterday is the weather was own believably beautiful it was a fantastic

sobre ontem é que o tempo estava incrivelmente lindo foi um

day yesterday I can't believe how lovely the weather was yesterday and I thought

dia fantástico ontem não posso acreditar como o tempo estava bom ontem e eu pensei

I also can't believe how bad the weather is today it was hot so hot about 23

também não posso acreditar como o tempo está ruim hoje estava quente tão quente cerca de 23

degrees yesterday here in the UK the Sun was out we had a gorgeous walk into town

graus ontem aqui no Reino Unido, o sol estava alto, fizemos uma caminhada linda até a cidade,

even though there were a few too many people in town I did feel a little

embora houvesse muitas pessoas na cidade, me senti um pouco

uncomfortable walking around town yesterday because there were quite a few

desconfortável andando pela cidade ontem porque havia algumas

people walking around mmm I love your comments by the way on the live chat I

pessoas andando em torno de mmm eu amo o seu comentários a propósito no chat ao vivo eu

really do love them I love them very much hello Rick Rick San hello Rick

realmente os amo eu os amo muito olá Rick Rick San olá Rick

hello mr. Duncan could you show or could you say or reveal or demonstrate the

olá sr. Duncan, você poderia mostrar ou dizer ou revelar ou demonstrar a

pronunciation of caller a person who is phoning you or maybe you are phoning

pronúncia do chamador uma pessoa que está ligando para você ou talvez você esteja ligando para

someone else on the telephone you are the caller the person who is making the

outra pessoa no telefone você é o chamador a pessoa que está fazendo a

call caller then we have the word color color the shade or the tone of a plant

chamada chamador então temos a palavra cor cor a sombra ou o tom de uma planta

or any object around you I suppose color caller color

ou qualquer objeto ao seu redor eu suponho que cor do chamador cor

Carla so the collar is here for example on my shirt you can see there is a

Carla então a gola está aqui por exemplo na minha camisa você pode ver que há uma

collar on my shirt very nice so we have caller hello hello hello who's there who

gola na minha camisa muito bonita então temos chamador olá olá olá quem é aí quem

is the caller I don't know who the caller is then we have the color for

é o chamador eu não sei quem é o chamador então nós temos a cor por

example the color of my tie is purple even though some people say it's pink

exemplo a cor da minha gravata é roxa mesmo que algumas pessoas digam que é rosa

but it isn't it is purple and then we have caller caller color color I hope

mas não é é roxo e então temos o chamador a cor do chamador cor espero

that helps you thank you very much oh we also have Luis Mendez a new Miss

que te ajude muito obrigado oh também temos Luis Mendez uma nova senhorita

Mendez is here today I hope you are recovering from you know what hello also

Mendez está aqui hoje espero que esteja se recuperando de você sabe o que olá também

- Kim Kim Kwang nice to see you here I have a feeling that you are watching in

- Kim Kim Kwang prazer em vê-lo aqui tenho a sensação de que você é assistindo no

Vietnam nice to see you here here's another strange word that exists in the

Vietnã bom ver você aqui aqui' é outra palavra estranha que existe na

English language there are many words in English

língua inglesa existem muitas palavras em inglês

many some might say millions there are certainly many definitions of words

muitos alguns podem dizer milhões certamente existem muitas definições de palavras

maybe you might say millions of definitions there are many ways of using

talvez você possa dizer milhões de definições existem muitas maneiras de usar as

words and I suppose you could say that about all languages stiple oh I like

palavras e suponho que você poderia dizer isso sobre todas as línguas stiple oh eu gosto

this word stipple stipple if you stipple something it means you make a certain

desta palavra stipple stipple se você pontilhar algo significa que você faz um certo

pattern normally with paint stipple maybe you press the bristles of a brush

padrão normalmente com pontilhado de tinta talvez você pressione as cerdas de um pincel

onto the sir this may be on your ceiling or on your

no senhor isso pode estar no seu teto ou nas suas

walls it is a type of contour or a type of surface stipple so it is not smooth

paredes é um tipo de contorno ou um tipo de pontilhado de superfície então não é liso

it has stipple x' it is something that is stippled you often see walls and also

tem pontilhado x' é algo que é pontilhado você frequentemente vê paredes e também

ceilings in certain buildings or houses and they are stippled certain types of

tetos em certos prédios ou casas e eles são pontilhados certos tipos de

painting such as landscape painting you can stipple that means you press the

pintura como pintura de paisagem você pode pontilhado significa que você pressiona o

brush flat onto the surface stipple stipple I like that word I'm going to

pincel na superfície pontilhado pontilhado gosto dessa palavra vou

show it again stipple mr. Duncan was painting his ceiling he was stippling

mostrar novamente pontilhado sr. Duncan estava pintando seu teto ele estava pontilhando

the paint to create a contour a shape or texture so we can describe stipple as a

a tinta para criar um contorno uma forma ou textura então podemos descrever pontilhado como um

type of texture as well stipple so this can be used as a noun and also a verb as

tipo de textura também pontilhado então isso pode ser usado como um substantivo e também como um verbo

well you stipple something the thing that is left behind is stipple stipple I

você pontilhar algo a coisa que fica para trás é pontilhado pontilhado eu

like that one I really do mr. steve is coming soon

gosto desse eu realmente faço mr. steve está chegando

hello where are you where am i I'm here at the moment in my studio in England

olá onde você está onde estou estou aqui no momento no meu estúdio na Inglaterra

that's where I'm talking to you from right now

é de onde estou falando com você agora

hello satury no yes we are all together once again live I am doing my lessons

olá satury não sim estamos todos juntos mais uma vez ao vivo estou fazendo minhas aulas

for those who don't know who I am I will quickly mention my name is Duncan I

para quem não sabe quem eu sou vou mencionar rapidamente meu nome é Duncan eu

teach English and I'm here three times a week on Sunday Wednesday and Friday and

ensino inglês e estou aqui três vezes por semana no domingo quarta e sexta e

I teach English on YouTube and I've been doing it forever

eu ensino inglês no YouTube e tenho feito isso desde sempre

such a long time most too long sometimes I think maybe I

muito tempo muito longo às vezes penso que talvez eu

should be doing something else with my life maybe something else maybe I should

devesse fazer outra coisa na minha vida talvez outra coisa talvez eu devesse

be a mountain climber or maybe I should go deep-sea diving to look at all of the

ser um alpinista ou talvez eu devesse mergulhar em alto mar para ver todos os

beautiful coral reefs around the world however if I did that then I wouldn't be

belos recifes de corais ao redor do mundo no entanto, se eu fizesse isso, não seria

able to do this and to be honest with you I do enjoy doing this I really do

capaz de fazer isso e, para ser honesto com você, eu realmente gosto de fazer isso, realmente gosto e

enjoy it and I hope you do as well I really do so why is mr. Steve happy

espero que você também goste . Steve feliz

today he is feeling very happy and it all relates to something he did a few

hoje ele está se sentindo muito feliz e tudo se relaciona com algo que ele fez alguns

days ago what is it we will find out later on all by the way I have been

dias atrás o que vamos descobrir mais tarde pela forma como me

asked to show the cattle so here is the cattle once again in the field at the

pediram para mostrar o gado então aqui está o gado mais uma vez no campo nas

back of my house so these are now living right at the back of my house and I am

traseiras da minha casa por isso estes estão agora a viver nas traseiras da minha casa e estou

quite pleased to see them there very pleased indeed so they're arriving into

muito satisfeito por vê-los lá muito satisfeitos mesmo por isso estão a chegar

the field they were arriving last week there are a selection of bulls and also

ao campo onde chegaram na semana passada há uma selecção de touros e também

cows as well so collectively we will normally call these cattle cattle we

vacas também coletivamente normalmente chamaremos esses gados de gado

will often describe these as cattle cattle they are cattle that's what we

geralmente os descreveremos como gado gado eles são gados é assim que os

call them I hope you can still see me all right

chamamos Espero que você ainda possa me ver bem

oh hello something very strange happened then a bird actually flew and rested on

olá algo muito estranho aconteceu então um pássaro realmente voou e descansou

the window and it was a baby it was a baby Blackbird just came to say hello it

na janela e era um bebê era um bebê Blackbird só veio dizer olá

was probably wondering where I am because I'm not outside I think so so

provavelmente estava se perguntando onde estou porque não estou lá fora acho que sim então

there were the cows we have a lot of petal at the moment and I have a strange

lá estavam as vacas temos muita pétala no momento e eu tenho uma

feeling my internet connection just went down for a few moments which is great

sensação estranha minha internet a conexão caiu por alguns momentos, o que é ótimo,

I'm really enjoying this wonderful 21st century technology we're going to have a

estou gostando muito dessa maravilhosa tecnologia do século 21, vamos fazer uma

little break and then we have mr. Steve coming on as well and it will also give

pequena pausa e depois temos o sr. Steve chegando também e também

me a chance to drink some water before my throat bursts into flames so here it

me dará a chance de beber um pouco de água antes que minha garganta exploda em chamas, então aqui

is one of my full English lessons this is an excerpt taken from full English

está uma das minhas aulas de inglês completas, este é um trecho retirado do inglês completo

number 28 and then after this it's mr. Steve surprise it's me

número 28 e, depois disso, é o sr. Steve, surpresa, sou eu,

were you expecting me or did you think someone else would pop up on your screen

você estava me esperando ou achou que outra pessoa apareceria em sua tela?

welcome to another full English lesson coming to you from the birthplace of Rod

Stewart phrases dad benjamin britten rod Templeton what you don't know who rolled

Templeton was he only wrote some of the biggest songs in popular music history

foi que ele só escreveu algumas das maiores canções da história da música popular, a

the most successful of which was thriller by Michael Jackson but I

mais bem-sucedida delas foi o thriller de Michael Jackson, mas estou

digress so without any more musical chitchat and

divagando, sem mais conversa fiada musical e

songwriting shenanigans let's get on with today's full english lesson right

travessuras de composição, vamos continuar com a lição de inglês completa de hoje agora mesmo

now

the English language can be very confusing especially when it comes to

o idioma inglês pode ser muito confuso especialmente quando se trata de

grammar and punctuation here's a good example of that confusion for what

gramática e pontuação aqui está um bom exemplo dessa confusão por que

reason do you use an apostrophe in the word it's this particular confusion

você usa um apóstrofo na palavra é essa confusão particular

occurs with native speakers as well as those learning it as a second language

ocorre com falantes nativos, bem como aqueles que o aprendem como segunda língua

the two types of uses are contractions and possessive as a contraction there is

os dois tipos de usa são contrações e possessivo como contração há

an apostrophe added to the sentence which shows that the sentence in

um apóstrofo adicionado à frase que mostra que a frase em

question has been shortened instead of it is you put it's it's so nice of you

questão tem b een abreviado em vez de é você colocou é muito gentil da sua parte

to invite me over without the apostrophe the word becomes possessive to clearly

me convidar sem o apóstrofo a palavra se torna possessiva para

show that the thing in question belongs to the subject being discussed as in an

mostrar claramente que a coisa em questão pertence ao assunto que está sendo discutido como em um

elephant in the wild will grab the branch with its trunk so there is a

elefante na selva agarrará o galho com seu tronco então há uma

definite difference between these two uses as I already mentioned it is common

diferença definitiva entre esses dois usos como eu já mencionei é comum

for those who use English natively to make mistakes so the next time you

aqueles que usam o inglês nativamente cometerem erros então da próxima vez que você

make a small error whilst speaking English you can reassure yourself by

cometer um pequeno erro enquanto fala inglês você pode se tranquilizar

remembering this lovely phrase whether you use English every day or if you're

lembrando desta linda frase se você usa o inglês todos os dias ou se está

only just starting to learn how to say mistakes are common and they happen

apenas começando a aprender como dizer erros são comuns e acontecem

either way enjoy English it's time now to take a look at another buzz word a

de qualquer maneira aproveite o inglês agora é hora de dar uma olhada em outra palavra da moda uma

buzz word is a word or sentence that is popular during a certain period of time

palavra da moda é uma palavra ou frase que é popular durante um certo período de tempo

or is used often today's buzz word is negotiate the word negotiate is a verb

ou é usado frequentemente a palavra da moda de hoje é negociar a palavra negociar é um verbo

that means to obtain or bring something about by discussion to make something

que significa obter ou trazer algo por meio de discussão para fazer algo

happen by formally discussing the important points where there is

acontecer por meio formal discutir abertamente os pontos importantes onde há

disagreement is to negotiate they had to negotiate a new pay deal for

desacordo é negociar tiveram que negociar um novo acordo de pagamento para

the employees sir market traders are willing to negotiate the price with you

os funcionários senhor comerciantes do mercado estão dispostos a negociar o preço com você

to share disagreements with a view to making compromises and changes is to

para compartilhar divergências com vistas a fazer compromissos e mudanças é

negotiate sometimes it is necessary to discuss the disagreements that two or

negociar às vezes é é necessário discutir os desentendimentos que dois ou

more groups have so they must be negotiated to find a way through or over

mais grupos têm, então eles devem ser negociados para encontrar um caminho através ou sobre

something such as an obstacle or a difficult route is to negotiate the

algo como um obstáculo ou uma rota difícil é negociar os

cyclists had to negotiate some very sharp corners during the race to

ciclistas tiveram que contornar algumas curvas muito fechadas durante a corrida para

transfer a check or bill with its benefits to another person is to

transferir um cheque ou letra com seus benefícios para outra pessoa é

negotiate to convert a check into cash or notes is to negotiate the now

negociar converter um cheque em dinheiro ou notas é negociar a agora

negotiation is the actual discussion where people negotiate a plant or a deal

negociação é a discussão real em que as pessoas negociam uma planta ou um acordo

the negotiations went on right through the night the word negotiate originated

as negociações duraram a noite toda a palavra negociar originou-se

in Latin and meant done in the course of business synonyms of negotiate include

do latim e significa feito no curso de negócios sinônimos de negociar incluem

talk discuss barter confer bargain parlay settle you

falar discutir permutar conferir barganha negociar liquidar você

negotiate

negociar e não

there is nothing more pleasing than seeing someone smile a smile can go a

há nada mais agradável do que ver alguém sorrir um sorriso pode percorrer um

long way I love smiling as it gives me a chance

longo caminho adoro sorrir pois me dá a chance

to show off my lovely teeth isn't it strange how we take our teeth for

de mostrar meus lindos dentes não é estranho como damos valor aos nossos dentes

granted we only really appreciate them after they've gone

só realmente os apreciamos depois eles foram há

there are many idioms relating to teeth for example you can get your teeth into

muitas expressões relacionadas a dentes, por exemplo, você pode colocar seus dentes em

something to do something with enthusiasm and passion is to get your

algo para fazer algo com entusiasmo e paixão é colocar seus

teeth into something I can't wait to get my teeth into this new job if something

dentes em algo mal posso esperar para colocar meus dentes neste novo trabalho se algo

is rare or uncommon then we can say that it is like hens teeth the honesty of a

for raro ou incomum então podemos dizer que é como dentes de galinha a honestidade de um

politician is as common as hen's teeth the meaning being that a hen has no

político é tão comum quanto os dentes de galinha o significado é que uma galinha não tem

teeth to be annoyed by something to the point where you cannot take it anymore

dentes para se irritar com algo a ponto de você não aguentar mais

you can be sick to your back teeth your constant complaining is making me sick

você pode ser doente até os dentes de trás sua reclamação constante está me deixando doente dos

to my back teeth to start out as a newcomer or to learn as you go along is

dentes de começar como um recém-chegado ou aprender à medida que avança é

to cut your teeth I spent five years in the Justice Department cutting my teeth

cortar seus dentes passei cinco anos no Departamento de Justiça cortando meus dentes

as a lawyer teeth can be described as Nashes choppers ivories pearly whites

como um advogado pode cortar os dentes ser descrito como Nashes chop pers marfins brancos perolados

chompers if a person has big teeth then we might

mordedores se uma pessoa tem dentes grandes então podemos

describe them as looking like tombstones look after your teeth you'll miss them

descrevê-los como se parecendo com lápides cuide de seus dentes você sentirá falta deles

when they're gone

quando eles se forem

dip dip dip do oh yes very nice wasn't that nice

dip dip dip do oh sim muito legal não foi tão legal

did you enjoy one of my English lessons one of my actual full English lessons

você gostou uma das minhas aulas de inglês uma das minhas aulas de inglês completas

and yes as I said I am going to start making some more well as soon as the

e sim, como eu disse, vou começar a melhorar assim que o

weather gets better I will definitely start making some more

tempo melhorar.

full English lessons

I don't know why but today I feel as if I don't know I don't know why I just the

hoje sinto como se não soubesse não sei porque é que o

day has gone by so quickly I woke up this morning I had four hours to prepare

dia passou tão depressa acordei esta manhã tinha quatro horas para me preparar

and then suddenly all of the time seemed to just disappear

e de repente o tempo todo pareceu desaparecer

here is someone now who always likes to use his time in a very constructive way

aqui está alguém agora que sempre gosta de usar seu tempo de uma forma muito construtiva

a constructive and useful way he's looking rather bright today even though

uma forma construtiva e útil ele está parecendo bastante brilhante hoje embora

this morning he wasn't feeling well he's a little bit under the weather again

esta manhã ele não estivesse se sentindo bem ele está um pouco indisposto novamente

however he is back with us yes ladies and gentlemen put your hands together

no entanto ele está de volta conosco sim senhoras e senhores juntem as mãos

for mr. Steve

para o sr. Steve

how are you today mr. Duncan but we are separated aren't we we are today but but

como você está hoje sr. Duncan, mas estamos separados, não estamos, estamos hoje, mas

because you wanted to sit down in your chair yes I wanted to sit down because

porque você queria se sentar na sua cadeira, sim, eu queria me sentar porque

you know I'm not being 100% just like last week I don't know what's the matter

você sabe que não estou sendo 100% como na semana passada. importa

with me I've got a headache today I could blame you for that but I won't

comigo, estou com dor de cabeça hoje, poderia culpá-lo por isso, mas não vou

good although it's a good job we're inside mr. Duncan because I'm looking

bem, embora seja um bom trabalho estarmos dentro do sr. Duncan, porque eu estou olhando

out the window here it's pretty wild windy weather it is

pela janela aqui está um tempo muito ventoso está lá

outside but one thing I can see is one thing that is cheering me up more than

fora, mas uma coisa que eu posso ver é uma coisa que está me animando mais do que

anything right there before you say anything because this is something I've

qualquer coisa antes de você dizer qualquer coisa porque isso é algo que eu

been teasing you see Oh teasing so be careful Steve that we

tenho provocado você vê Oh provocação então tenha cuidado Steve que nós

don't want to we don't want to give the money shot too quickly but Steve you you

não queremos nós não queremos dar a injeção de dinheiro muito rapidamente, mas Steve você você nós

we went outside yesterday because it was really strange yesterday because I've

saímos ontem porque foi muito estranho ontem porque eu

stopped doing my daily live streams and I have to be honest it felt really

parei de fazer minha vida diária streams e eu tenho que ser honesto, me senti muito

strange yesterday morning I woke up and I felt as if there was something I

estranho ontem de manhã eu acordei e senti como se houvesse algo que eu

should be doing but I didn't have anything to do and and then we went into

deveria estar fazendo, mas eu não tinha nada para fazer e então fomos para a

town didn't we however on the way through the garden

cidade, não é mesmo? no caminho pelo jardim

Steve noticed something you got a little bit excited didn't you Steve I did

Steve notou algo que você ficou um pouco animado, não é Steve?

because I've been waiting for this moment to happen and I was I thought to

myself bye why haven't I seen them yet why haven't I seen it happen my hard

Eu não vi isso acontecer, meu

work come to fruition yes my hard work come to fruition there's a good

trabalho duro deu frutos, sim, meu trabalho duro k dar frutos há uma boa

expression mr. Duncan so it's something you did a few days ago we actually

expressão mr. Duncan, então é algo que você fez há alguns dias, nós realmente

talked about it on one of our Sunday live streams so this is something that

conversamos sobre isso em uma de nossas transmissões ao vivo de domingo, então isso é algo que

Steve was doing in the garden but I wonder if you can actually work out out

Steve estava fazendo no jardim, mas eu me pergunto se você pode realmente descobrir

there what it was that got mr. Steve so excited yesterday I will give you a clue

o que foi que levou o sr. . Steve tão animado ontem, vou dar uma pista de que

it is something to do with outside I think that's a pretty big clue I think

tem algo a ver com o lado de fora. Acho que é uma

yes it's a pretty big clue that so outside

grande pista

something outside that mr. Steve did Christina says mr. Steve you were always

. Steve fez Christina diz mr. Steve, você sempre

working hard you must take a rest for a while all right mr. Duncan's like a

trabalhou duro, deve descansar um pouco, certo, sr. Duncan é como um

slave driver he gets me to just work hard all the time oh that needs doing

feitor de escravos ele me faz trabalhar duro o tempo todo oh isso precisa ser feito

that needs doing why aren't you doing that why haven't

isso precisa ser feito por que você não está fazendo isso por que

you finished that task it where's my tea he says I'm the one I'm the star I'm the

você não terminou aquela tarefa onde está meu chá ele diz que sou eu sou a estrela sou eu

one who's working hard appearing in front of millions every day what I'm

quem está trabalhando duro aparecendo na frente de milhões todos os dias o que estou

joking I'm joking I don't know who you wonder about who while you're on about

brincando estou brincando não sei quem você quer saber sobre quem enquanto fala sobre

their cuz it's not it's not me you're talking about I know but the only thing

eles porque não sou não sou eu você está falando, eu sei, mas a única coisa

that's keeping me going at the moment is the knowledge that all my hard work two

que me faz continuar no momento é saber que todo o meu trabalho duro

weeks ago has paid off yes and anyway you'll tell us all what

há duas semanas valeu a

it's about I'm sure you've got a little video yes well and we're gonna have a

pena temos um pequeno vídeo sim, bem, e vamos dar uma

glimpse right now so this is what Steve was really getting excited about the

olhada agora, então é isso que Steve estava realmente entusiasmado

other day well you'll see it now on the screen are you ready everyone

outro dia, bem, você verá agora na tela,

is everyone ready are you ready I'm ready

vocês estão prontos? Estou pronto,

I don't know how about you so here we go so this was just before I came on this

não sei e você, então aqui vamos nós, isso foi um pouco antes de eu chegar, essa

is one of the reasons why I was actually late today because I was doing this in

é uma das razões pelas quais cheguei atrasado hoje b porque eu estava fazendo isso

the garden yes so let's have a look oh and there is the garden you can see it's

no jardim sim então vamos dar uma olhada oh e lá está o jardim que você pode ver está

very windy just to give you an idea look how windy it is and as we move

muito ventoso só para você ter uma ideia olhe como está ventando e enquanto nos movemos

across the garden you could see a black bird then flying away there is the

pelo jardim você pode ver um pássaro preto então voando lá está o

birdbath let's keep going oh can you see it Steve someone's

bebedouro de pássaros vamos continuar oh você pode ver Steve alguém

guessed it here gene has guessed it so well done look at that look at that mr.

adivinhou aqui gene adivinhou tão bem feito olhe para aquele olhar para aquele sr.

Duncan I can see green I'm so excited I'm so excited because I kept watering

Duncan, eu posso ver o verde, estou tão animado, estou tão animado porque continuei regando

it every day and I expected the the new green shoots from the grass seed

todos os dias e esperava os novos brotos verdes da semente da grama

yeah look how close mr. Duncan zooming in there I expected it to take maybe six

. Duncan ampliando lá eu esperava que levasse talvez seis

seven days that's what it said on the packet of seeds I thought they said 13

sete dias é o que dizia no pacote de sementes eu pensei que eles disseram 13

days no were on the packet of seeds I bought they said it was a very fast

dias não estavam no pacote de sementes que eu comprei eles disseram que era um

germinating type of grass seed and I should expect results within six or

tipo de semente de grama de germinação muito rápida e Eu deveria esperar resultados dentro de seis ou

seven days huh and six or seven days passed I kept watching it every night

sete dias huh e seis ou sete dias se passaram eu continuei assistindo todas as noites

seven days passed in fact 10 days passed but on the on the 11th no on the 12th

sete dias se passaram na verdade 10 dias se passaram, mas no dia 11 não no

day which was yesterday that literally came up overnight there was nothing one

dia 12 que foi ontem que literalmente apareceu durante a noite lá não foi nada um

day and it was all up the next day isn't nature amazing it is so success I've

dia e estava tudo pronto no dia seguinte não é a natureza incrível é tanto sucesso

managed to plant some grass seed and it's worked and the birds have taken

consegui plantar algumas sementes de grama e funcionou e os pássaros pegaram

half of it but for their babies but at least it's come up so yes I'm happy mr.

metade mas para seus bebês mas pelo menos veio até então sim, eu estou feliz mr.

Duncan so you can see there the green shoots of mr. Steve's new grass is

Duncan para que você possa ver os brotos verdes do sr. A relva nova do Steve está

finally coming through the soil Steve is now the proud father of a new lawn like

finalmente a crescer Steve é agora o orgulhoso pai de um novo relvado como

me got it right as well but a number of people have guests so thank you very

eu acertei também mas várias pessoas têm convidados por isso muito obrigado

much for following me and remembering what we were doing in the past weeks so

por me seguirem e lembrarem-se do que fazíamos no passado semanas, então

Mikey got it right and so did somebody else whose name I can't remember now

Mikey acertou e também outra pessoa cujo nome não consigo lembrar agora

that I did mention it earlier so yes I'm very pleased so I'm hoping in in about

que mencionei antes, então sim, estou muito satisfeito, então espero que em cerca de

two weeks time I can give it its first cut and then we will have a nice corner

duas semanas eu possa fazer o primeiro corte e então teremos um belo canto

of the garden which looks a lot more pleasant than it did before and I think

do jardim que parece muito mais agradável do que antes e acho que

you're right I think I've exhausted myself so much over the last few weeks

você está certo acho que me esgotei tanto nas últimas semanas

preparing that ground which is why I haven't yet fully recovered though look

preparando aquele terreno que é por isso que tenho ainda não está totalmente recuperado, no entanto, veja

at that you can see all of the tiny little blades of grass

que você pode ver todas as pequenas folhas de grama

coming through look at that if we freeze the video look you can see some little

saindo, veja se congelarmos o vídeo, veja, você pode ver alguns pequenos

green shoots coming up through the ground of course we can use the phrase

brotos verdes surgindo do chão, é claro, podemos usar a frase

green shoots to mean something else can't we Steve if if there is a turn

brotos verdes para significar outra coisa, não podemos, Steve, se houver uma

around quite often with maybe the economy we often talk about green shoots

reviravolta com frequência talvez com a economia, muitas vezes falamos sobre brotos verdes;

so if something is changing from a bad situation to a good situation and I'm

sure that is something we can all relate to at the moment we are all patiently

waiting for green shoots to start to appear oh yes I got quite close there so

brotos verdes para começar a aparecer oh sim eu cheguei bem perto lá então

all those little green shoots that that is mr. Steve's new grass so we'll be

todos aqueles pequenos brotos verdes que é o sr. A grama nova de Steve, então

hearing that phrase used by politicians yes we are seeing the green shoots of

ouviremos essa frase usada por políticos sim, estamos vendo os brotos verdes da

recovery in terms of the economy I think it's going to be a while since we until

recuperação em termos de economia Acho que vai demorar um pouco até

we hear that phrase being you now to describe any kind of economic recovery

ouvirmos essa frase sendo você agora para descrever qualquer tipo de recuperação econômica,

they quite often use that phrase don't they politicians when they're saying

eles costumam usar essa frase, não é, os políticos, quando dizem

that the economy is recovering we are seeing green shoots of recovery yes in

que a economia está se recuperando?

the economy so it means it means this that the good the good fortune or the e

turn around from a bad situation is beginning things are starting to change

virar de uma situação ruim está começando as coisas estão começando a mudar

there are green shoots appearing it's starting well says Lewis I know a little

há brotos verdes aparecendo está começando bem diz Lewis eu sei um pouco

about it so it seems like Lewis probably has some grass seed before I mean it's

sobre isso então parece que Lewis provavelmente tem algumas sementes de grama antes quero dizer

no big deal it's not a big thing but but you know it's a lot of effort isn't it

não é grande coisa não é grande coisa coisa, mas você sabe que é um grande esforço não é

digging over a piece of ground well I I'm gonna say Steve you though you

cavar um pedaço de terra bem eu vou dizer Steve você embora tenha

worked very hard on that I can feel a little self-satisfied yes when you've

trabalhado muito nisso eu posso me sentir um pouco satisfeito sim quando você

done something and it's successful there's a pigeon on it now look

terminar algo e é bem sucedido lá tem um pombo nele agora olha

pigeon you can't see it from either there's a pigeon pecking away on my new

pombo você não pode ver de nenhum dos dois tem um pombo bicando no meu novo

lawns get off unfortunately I can't leave the camera

gramado sai fora infelizmente não posso deixar a câmera

to go and shoo it off no the only thing I'm glad of Steve is that you don't own

ir e enxotá-lo não é a única coisa que me deixa feliz Steve é ​​que você não possui

a gun yeah we'd have pigeon pie every night if I had a gun because there's so

uma arma, sim, teríamos torta de pombo todas as noites se eu tivesse uma arma, porque há

many pigeons we could literally live off pigeon nurse I'll tell you if there was

tantos pombos que poderíamos literalmente viver de pombos enfermeira, eu vou te dizer se houvesse

a food shortage here in this country we would be fine because we could just eat

escassez de comida aqui neste país estaríamos bem porque poderíamos comer

pigeon pie every night I'm gonna I'm gonna be honest with you Steve I don't

torta de pombo todas as noites vou ser honesto com você Steve acho que não

think I like the idea of eating pigeon will attract them with their little bit

gosto da ideia de comer pombo vai atraí-los com seu pouco

of bait some dried bread and then I'll pop them off one by one and make a nice

de isca alguns secos pão e então eu vou retirá-los um por um e fazer uma bela

pie okay Steve that's good as can I just apologize to all vegans watching oh yeah

torta ok Steve isso é bom só peço desculpas a todos os veganos assistindo oh sim

but this is only a survival situation okay I've got to get rid of these

mas esta é apenas uma situação de sobrevivência ok eu tenho que me livrar desses

pigeons mr. Duncan they're annoying me oh I've got rid of one of them no sir

pombos senhor. Duncan eles estão me irritando oh eu me livrei de um deles não senhor

that's a that's a wonderful moment of YouTube there on my grass get off I have

isso é um momento maravilhoso do YouTube lá na minha grama saia eu tenho que

to put a big notices on the grass pigeons keep off yes well I think first

colocar um grande aviso na grama pombos fique longe sim bem eu acho primeiro

of all Steve you're gonna have to teach pigeons how to read oh yes just one

de todos Steve, você vai ter que ensinar os pombos a ler, oh sim, apenas uma

slight drawback of your idea is the fact that pigeons can't read but as I was

pequena desvantagem de sua ideia é o fato de que os pombos não sabem ler, mas como eu estava

saying if when you've done something it's taken you a while to do something

dizendo, se depois de fazer algo, você demorou um pouco para faça algo

and then you see the results of what you've done your hard work you can for a

e então você vê os resultados do que você fez seu trabalho duro você pode por um

small period of time feel a little smug a little self-satisfied yeah why not

pequeno período de tempo se sentir um pouco presunçoso um pouco satisfeito consigo mesmo sim por que não que

that you've done something but of course you can't keep on talking about it

você fez algo mas é claro que você não pode continue falando sobre isso

because if I keep saying this to mr. Duncan oh look my grass it's coming up

porque se eu continuar dizendo isso ao sr. Duncan, oh, olhe minha grama, está crescendo, olhe

look how wonderful it is he will soon tell me just to shut up and say oh right

como é maravilhoso

get over it get over it mr. Steve we know you've done it it's been successful

. Steve, nós sabemos que você fez isso, foi bem-sucedido,

but you know don't keep going on and on about it so yes I thought there's a

mas você sabe, não fique falando e falando sobre isso, então sim, pensei que havia um

black bird on there now I don't mind the black birds because they're quite light

pássaro preto lá agora, não me importo com os pássaros pretos porque eles são bem leves.

okay so they're not going to they're not going to destroy them that one

então eles não vão eles não vão destruí-los aquele

there's still one pigeon there okay Steve this is this is fascinating for

ainda há um pombo lá ok Steve isso é fascinante para

you but none of us can see what's actually going on

você mas nenhum de nós pode ver o que realmente está acontecendo eu

I can I can seen all of them here who taught me anything the worst possible

posso eu posso ver todos eles aqui que me ensinou qualquer coisa a pior

position mister don't go you didn't sister I was I was going to try and go

posição possível senhor não vá você não foi irmã eu ia tentar

outside today but Steve wanted to have a chair he said I must have a chair

sair hoje mas Steve queria uma cadeira ele disse que eu devo ter uma cadeira

because I'm feeling I'm feeling so delicate today yes I thought but I don't

porque estou me sentindo eu Estou me sentindo tão delicada hoje, sim, pensei, mas não

like mr. Duncan you see viewers that's me mr. Duncan has this ability to be

gosto do sr. Duncan, você vê os espectadores, sou eu, sr. Duncan tem essa capacidade de ser

able to stand up for hours on end it's true and not have any ill effects I've

capaz de ficar de pé por horas a fio, é verdade e não ter nenhum efeito nocivo.

never been able to do that if I stand up for more than half an hour I started

Nunca fui capaz de fazer isso, se ficar de pé por mais de meia hora, começo a doer,

ache all over but not mr. Duncan with between you and me he's got giant feet

mas não o sr. Duncan, entre você e eu, ele tem pés gigantes,

so okay mr. Duncan's feet are so big that they support all his weight very

então tudo bem, sr. Os pés de Duncan são tão grandes que suportam todo o seu peso com muita

easily and he doesn't feel any ill effects it's like having it's like

facilidade e ele não sente nenhum efeito nocivo é como

having a wearing a pair of skis or strapping a couple of tennis racquets to

ter um par de esquis ou amarrar um par de raquetes de tênis nos

your feet or maybe how that weight is evenly distributed but mr. Duncan's

pés ou talvez como esse peso é distribuído uniformemente, mas mr. Os

rather large feet or maybe and therefore he's quite comfortable to stay on his

pés bastante grandes de Duncan ou talvez e, portanto, ele é bastante confortável para ficar em

feet for hours on end he's always been able to do it because used to work in a

pé por horas a fio, ele sempre foi capaz de fazer isso porque costumava trabalhar em uma

shop didn't you years ago that's good Steve yo could you just leave this is it

loja, anos atrás, isso é bom Steve, você poderia simplesmente deixar isso é

this is fascinating yes I'm a back flip more than 30 years here okay they'll be

isso é fascinante sim, eu sou uma cambalhota há mais de 30 anos aqui ok eles serão

able to stand on his feet all day what funny watch it not many of us can do ok

capazes de ficar de pé o dia todo que engraçado olha que muitos de nós não conseguem fazer ok

Steve we get it I can stand up for a long time I am literally a human tripod

Steve nós entendemos eu posso defender um há muito tempo eu sou literalmente um tripé humano

maybe one what one way you could show us your feet ok extra-long toes that

talvez um de que maneira você poderia nos mostrar seus pés ok dedos extra-longos que

actually look like fingers very angry I'm angry I'm just slightly crestfallen

realmente parecem dedos muito zangado estou com raiva estou apenas um pouco cabisbaixo

oh I'm crestfallen crest but no it it's an advantage you've got some kind

oh estou cabisbaixo mas não é uma vantagem que você tem algum tipo

of biological advantage over me in the loken your feet will allow you to stand

de vantagem biológica sobre mim no loken seus pés permitem que você fique de

up for hours on end with no ill effect okay then Steve yes you've just

pé por horas a fio sem nenhum efeito prejudicial ok então Steve sim você acabou de

literally explained that once and I you're telling is exactly the same thing

explicar isso literalmente uma vez e eu você é contar é exatamente a mesma coisa

again I'm gonna get my binoculars you know what they say though people with

de novo, vou pegar meus binóculos, mas você sabe o que eles dizem pessoas com

big feet it's not true by the way it's definitely not true know this comment

pés grandes não é verdade, a propósito, definitivamente não é verdade

from me on that okay okay Steve weak yes okay fine so are you feeling all right

now I feel better now I'm I'm live with you mr. Duncan because okay I can forget

. Duncan, porque tudo bem, posso esquecer

about my headache and aren't you normally live with me well I'm usually

minha dor de cabeça e você normalmente não mora comigo? Bem, geralmente estou

only sort of consciously present for maybe 20% of the day okay

apenas meio que conscientemente presente por talvez 20% do dia.

that's the time I'm sort of in here somewhere the live chat is very busy

está muito ocupado

Sean Sean ferry asks do pigeons send letters I think I think what you

Sean Sean balsa pergunta se os pombos enviam cartas Acho que o que você

actually mean is do they carry letters I don't think they do it anymore during

realmente quer dizer é eles carregam cartas Acho que não fazem mais isso durante

the war and during periods where telecommunications were were sort of

a guerra e durante os períodos em que as telecomunicações foram meio

damaged or the power lines or the telephone lines were down they would

danificadas ou as linhas de energia ou as linhas telefônicas estavam desligadas,

often use pigeons wouldn't they Steve carrier pigeons but the the pigeons

themselves didn't write the messages they they just they were used as as

eles costumavam usar pombos, não é?

transport for for the the notes and the letters yes so they were they were

eles eram

called carrier pigeons carrier pigeons and sometimes they would send little

chamados de pombos-correios e às vezes eles enviavam pequenos

parcels as well they would strap small packages to them and they would take

pacotes também eles amarravam pequenos pacotes a eles e eles os levavam

them and and maybe that something Amazon might might be using soon because of the

e talvez algo que a Amazon pudesse estar usando em breve por causa da

situation here there are lots of pigeons you could you could get pigeons you

situação dela e há muitos pombos você poderia conseguir pombos você

could train them to deliver Amazon packages to people's doors so that the

poderia treiná-los para entregar pacotes da Amazon nas portas das pessoas para que o

pigeon would come down and then it would tap on the door with its beak

pombo descesse e então ele batesse na porta com o bico

and then but underneath it there would be this giant Amazon package which it

e então mas embaixo dele haveria isso pacote gigante da Amazon, que acabou de

just flown 30 or 40 miles to deliver there'll be a lot more reliable than

voar 30 ou 40 milhas para entregar, será muito mais confiável do que

trying to use drones a brilliant idea I think I think so I reckon a pigeon could

tentar usar drones, uma ideia brilhante

carry more than a drone so and mr. Duncan can I just say did you that's

. Duncan, posso apenas dizer que isso é

something that you can do very well that I can't do and that's make the sound of

algo que você pode fazer muito bem que eu não posso fazer e isso é fazer o som de

a pigeon yes because I think that's something that you

um pombo sim porque acho que é algo que você

I think it's a genetic thing you've got it if you could if you can roll your R's

acho que é uma coisa genética que você tem se você poderia se você pudesse rolar seus R's

or you can make this do that again mister don't make the sound of a pigeon

ou você pode fazer isso de novo, senhor, não faça o som de um pombo

if there's one thing I'm good at is rolling my arse yes okay we'll have a

se há uma coisa em que sou bom é rolar minha bunda sim, tudo bem, teremos um

little bit of echo with it as well here we go so here is a pigeon this is my

pouco de eco com também aqui vamos nós então aqui está um pombo esta é a minha

impression of a pigeon delivering an Amazon package there we go you see if I

impressão de um pombo entregando um pacote da Amazon lá vamos nós veja se eu

tried to do that this is what it sounds like I can't do it that's so I can't I

tentei fazer isso é o que parece eu não posso fazer isso é assim que eu posso' t eu

can't make that noise I can't do it that sounds like the pigeon just before it

não consigo fazer esse barulho eu não consigo fazer isso soa como o pombo pouco antes de

collapses after after carrying the package that's the sound it makes after

desmaiar depois de carregar o pacote esse é o som que ele faz depois que

I shot it with my gun so come on Jeff besos don't take that idea from me I

eu atirei nele com minha arma então vamos lá Jeff besos não pegue isso ideia minha eu

came up with an idea you you can have your drones and I will have the pigeons

tive uma ideia você pode ficar com seus drones e eu vou ter os pombos

delivering parcels to people's doors good idea yeah I've never been able to

entregando encomendas na porta das pessoas boa ideia sim eu tive nunca fui capaz de

make that noise iCup make I don't know how you do it I just can't do it I'm

fazer aquele barulho que o iCup faz eu não sei como você faz isso eu simplesmente não consigo me

sorry haha there's somebody here now I saw this earlier I'll get back to it

desculpe haha ​​tem alguém aqui agora eu vi isso antes vou voltar

when I concede in a minute from Belarus we've got somebody watching us from

quando eu conceder em um minuto da Bielorrússia, temos alguém nos observando da

Belarus today and I've lost the I've lost the name of the person because it

Bielorrússia hoje e eu perdi o nome da pessoa porque

was here and now it's gone because you know what the live chats

estava aqui e agora se foi porque você sabe o que os chats ao vivo

I try to to look back at the live chat oh here we go it's Galina Galina are

eu tento olhar para trás o chat ao vivo aqui vamos nós é Galina Galina é

from Belarus and that stood out for me because Belarus was on the news I'm sure

da Bielorrússia e isso se destacou para mim porque a Bielorrússia estava no noticiário tenho certeza

it was Belarus it was on the news last night okay with their big celebrations

que era a Bielorrússia estava no noticiário ontem à noite tudo bem com suas grandes comemorações

of VE Day I think you had particular specs but particularly spectacular

do VE Day acho que você tinha especificações particulares, mas celebrações particularmente espetaculares.

celebrations I hope I'm right that it was yourself

Espero estar certo de que foi você mesmo,

but it was all it was ever the news here in the BBC because I think we were most

mas foi tudo o que sempre foi notícia aqui na BBC, porque acho que ficamos muito

impressed with your celebrations so that's that I think what's that right

impressionados com suas comemorações, então é isso

mr. Duncan am I right about that do you think don't mention the war I've got a

. Duncan estou certo sobre isso você acha que não mencione a guerra eu tenho uma

I've got a I've got a new I've got a new rule on here that mentioned the war

eu tenho uma eu tenho uma nova eu ​​tenho uma nova regra aqui que

because if you mentioned the war people people start complaining about it they

mencionava a guerra pessoas as pessoas começam a reclamar sobre isso eles

say Oh mr. Duncan who did you support and during the Second World War and who

dizem Oh sr. Duncan quem você apoiou e durante a Segunda Guerra Mundial e quem

do you support now during the wars that are happening in it's it's such a heavy

você apoia agora durante as guerras que estão acontecendo é um assunto tão pesado

subject when you start talking about it because we talked about VE Day which

quando você começa a falar sobre isso porque falamos sobre o VE Day que

means victory in Europe even though I I said victory over Europe which was

significa vitória na Europa mesmo que eu disse vitória sobre a Europa que foi

just a slip of the tongue you know so I said that but it is it is a difficult

apenas um lapso de língua você sabe então eu disse isso mas é um

subject to talk about isn't it when you think about it Belarus

assunto difícil de falar não é quando você pensa sobre isso Bielorrússia

yes they had a big military march and also in Russia that they were having

sim eles tiveram uma grande marcha militar e também na Rússia que eles estavam tendo

lots of celebrations everywhere different it's interesting that

muitas comemorações em todos os lugares diferentes, é interessante que

different parts of the world celebrate their VE Day or the end of the Second

diferentes partes do mundo comemorem o Dia VE ou o fim da Segunda

World War on different days and in different ways as well yes but I think

Guerra Mundial em dias diferentes e de maneiras diferentes também sim, mas acho que

the the point about Belarus was that the military parade took place as usual

o ponto sobre a Bielorrússia era que o parada militar ocorreu como de costume,

there was actually no safe distancing or anything so I think the reason why we

na verdade não houve distanciamento seguro nem nada, então acho que a razão pela qual

were talking about it here is because it looked as if everything there was normal

estávamos falando sobre isso aqui é porque parecia que tudo estava normal,

but we we have to make sure that we have got the right

mas temos que ter certeza de que temos o

country well yes well you mentioned it Steve well I'm short but it looked very

país certo, sim, bem, você mencionou Steve, bem, eu sou baixo, mas parecia muito

impressive Steve it's Steve Steve did it pal Mira I noticed earlier has their

impressionante Steve, é Steve Steve fez isso, amigo Mira. Notei antes que o

social distancing has been relaxed a little there because they must be ahead

distanciamento social deles foi relaxado um pouco porque eles devem estar à frente

of us in terms of their recovery okay enjoyed her first cup of coffee

de nós em termos de sua recuperação ok gostou de sua primeira xícara de café

in an outside cafe oh my goodness so that's must must have felt wonderful

em um café externo oh meu Deus então deve ter sido maravilhoso

though there are there are definitely some some differences occurring yes I

embora haja definitivamente algumas diferenças ocorrendo sim

think we're a long way from that hmm mr. Duncan I think I won't comment on our

acho que estamos muito longe disso hmm sr . Duncan, acho que não vou comentar sobre nosso

performance on you-know-what but I think for all to see across the world I don't

desempenho em você sabe o quê, mas acho que, para todos verem em todo o mundo, não

think that we are exactly yeah covering ourselves in glory when it comes to the

acho que estamos exatamente sim nos cobrindo de glória quando se trata

come of this particular pandemic yes okay then I was just waiting for the end

desse assunto em particular pandemia sim ok então eu só estava esperando o final

of the sentence we've we've got we've got oh we've got someone watching in

da frase nós temos nós temos oh nós temos alguém assistindo

it's disappeared right there one of the annoying things about the live chat is

desapareceu ali mesmo uma das coisas irritantes sobre o chat ao vivo é

quite often you will see a lovely message that you want to read out and

muitas vezes você verá uma mensagem adorável que você deseja ler e

then it vanishes I think I think Steve has the same problem as well but can I

então ela desaparece Acho que Steve também tem o mesmo problema, mas posso

say you let hello to Darren Rossiter hello Darwin hello yes watching in the

dizer que você deixe olá para Darren Rossiter olá Darwin olá sim assistindo no

UK can you believe it from Nottingham which isn't too far away from us yes

Reino Unido você pode acreditar em Nottingham que não está muito longe de nós sim

probably about 60 miles something like that Nottingham don't think too far away

provavelmente cerca de 60 milhas algo assim Nottingham não pense muito longe

so how lovely to have somebody watching us from from the UK we don't get very

então que bom ter alguém nos observando do Reino Unido não temos

many but we do get well we do get people watching in the UK there are lots of

muitos mas ficamos bem nós faça as pessoas assistirem no Reino Unido há muitas

people watching in the UK Steve all right okay but not people who are I'm

pessoas assistindo no Reino Unido Steve tudo bem ok, mas não pessoas que estão, estou

guessing that you are actually a native English speaker

supondo que você é realmente um falante nativo de inglês,

forgive me if I'm wrong but I get the feeling you what you are curious to find

perdoe-me se eu estiver errado, mas tenho a sensação de que você está curioso para

out what all of this is about even though we do we do have people watching

descobrir o que tudo isso significa, embora nós saibamos nós temos pessoas assistindo

in the UK yes we yes we do to definiteness yes oh you do bar that

no Reino Unido sim nós sim nós temos certeza sim oh você tem bar que

I've only here once a week and we've got somebody watching from Kazakhstan today

eu estou aqui apenas uma vez por semana e nós temos alguém assistindo do Cazaquistão hoje

who Barham bali from kazakhstan so welcome and hello to you it that's

que Barham bali do Cazaquistão então seja bem-vindo e olá para você isso é o que há de

what's so wonderful about your live chance we get people from all over the

tão maravilhoso em sua chance ao vivo temos pessoas de todo o

world watching yes I like to think that this is thing I like to think this is a

mundo assistindo sim eu gosto de pensar que isso é algo que eu gosto de pensar que esta é uma

big community a big happy family on a Sunday getting together have you

grande comunidade uma grande família feliz se reunindo em um domingo você

got a theme today mr. Duncan I think well I was talking about unusual words

tem um tema hoje sr. Duncan, acho que estava falando sobre palavras incomuns,

would you like to see another one so we're looking at unusual English words

você gostaria de ver outra?

the the world of English is a fun and exciting place and also sometimes a

little bit confusing as well so there is an interesting word and very relevant to

palavra interessante e muito relevante para

something yes going on outside at the moment so trampled it's a great word

algo sim acontecendo lá fora no momento tão pisoteado é uma ótima palavra pisar pisotear

trample trample trample is a great word it means to stand on something or walk

pisotear é uma ótima palavra significa ficar em cima de algo ou

across something so you are putting your full weight on to a surface quite often

atravessar algo então você está colocando todo o seu peso em uma superfície com bastante frequência

on the ground as you walk you will trample however Steve is getting a

no chão conforme você anda você vai pisar no entanto Steve está ficando um

little annoyed at the pigeons because they they they are in the hab habit in

pouco irritado com os pombos porque eles eles estão no hábito hab no

the moment they like to trample over mr. Steve's grass seed they're trampling all

momento em que gostam de atropelar o sr. A semente de grama de Steve eles estão pisoteando por todo

over the ground so it means it's a sort of a heavy footed attempt really just

o chão, então isso significa que é uma espécie de tentativa de pés pesados, na verdade, apenas uma

sort of walk over ground in a in a sort of random heavy-handed sort of play

espécie de caminhada sobre o solo em uma espécie de jogo aleatório de mão pesada,

heavy-handed yes have you footage are you walking on your hands if you win

mão pesada, sim, você filma? você andando em suas mãos se você ganhar

keen yes okay I suppose of you with the circus maybe so

interessado sim ok eu suponho que você com o circo talvez sim

without thinking you somebody might say Austin

sem pensar em você alguém pode dizer Austin

do you mind get off there stop trampling all over my newly laid lon

você se importa de sair daí pare de pisar em todo o meu lon recém-deitado

for example I might say that to mr. Duncan if he tries to get on there too

por exemplo eu poderia dizer isso ao sr. Duncan se ele tentar chegar lá muito

soon if you trample over something you'd

cedo se você pisar em algo você

normally damage something in the process of doing it you're not being careful

normalmente danificaria algo no processo de fazer isso você não está sendo cuidadoso é um é é

it's a it's it's it's a way of walking over a surface there's lacks any care

uma maneira de andar sobre uma superfície falta qualquer cuidado

that's it you're putting your heavy weight your full weight onto the ground

isso é se você está colocando seu peso pesado todo o seu peso no chão

normally walking if you are trampling you will trample over something maybe

normalmente andando se você estiver pisoteando você pisará em algo talvez

you will trample on someone's flowers and you exactly you will destroy them

você pisoteie as flores de alguém e você exatamente você os destruirá

trample over their flowers all over their vegetables but I thought you an

pisoteie suas flores em todos os vegetais mas eu pensei você um

animal could do that or a human could do it deliberate that's it but you can also

animal poderia fazer isso ou um humano poderia fazer isso deliberadamente é isso mas você também pode

trample over somebody's ideas hmm can't you as well so yeah if somebody's got an

atropelar as ideias de alguém hmm você também não pode então sim se alguém tem uma

idea they've they've got a plan a scheme they want to do something for example I

ideia eles têm um plano um esquema que eles querem para fazer algo, por exemplo, eu

could accuse mr. Duncan of trampling over my idea to turn that corner of the

poderia acusar mr. Duncan de atropelar minha ideia de transformar aquele canto do

garden into something looking a bit more pleasant okay because if somebody

jardim em algo que pareça um pouco mais agradável, tudo bem, porque se alguém o

criticizes you after you decide to do something so for example I could say to

criticar depois que você decidir fazer algo, por exemplo, eu poderia dizer ao

mr. Duncan I want to dig over that area of ground put some plants in level it

sr. Duncan, quero cavar naquela área de terreno, colocar algumas plantas, nivelá-la

out and put grass see down there and mr. Duncan might say oh I don't think that's

e colocar grama, veja lá embaixo e o sr. Duncan pode dizer oh, eu não acho que seja

a good idea no that won't look right you ought to

uma boa ideia não, isso não parece certo você deveria

put a shed there oh no that'll never work the birds will take all the the

colocar um galpão lá oh não, isso nunca funcionará os pássaros pegarão todas as

seed array you could then I could then come back to mr. Duncan and say stop

sementes que você puder então eu poderia então vir de volta ao sr. Duncan e dizer pare de

trampling over my ideas so if you try to put somebody down okay in something that

atropelar minhas ideias, então se você tentar rebaixar alguém em algo que

they want to do you can accuse them of trampling over their ideas yes it's

eles querem fazer, você pode acusá-los de atropelar suas ideias sim,

often used in a negative way it's often used in a way of destroying by by

muitas vezes é usado de forma negativa, muitas vezes é usado de forma a destruir por

creating damage so when we think of something physically we are talking

criando danos, então, quando pensamos em algo fisicamente, estamos falando

about people walking over things or destroying things

de pessoas andando sobre coisas ou destruindo coisas

carelessly in a careless fashion so quite often trample is used in a

descuidadamente de maneira

negative way like the the pigeons they they like to trample over mr. Steeves

descuidada; Steeves

Birds bird not Birds cease lawn seed is that right would you say lawn see so

Pássaros pássaro não Pássaros param semente do gramado é isso mesmo, você diria gramado ver tão

barren Lu says hello mr. Stephen mr. Duncan good day from Singapore trample

estéril Lu diz olá sr. Estevão Sr. Duncan bom dia de Cingapura pisar

destroyed by feet that's correct it yes but so it can be used you know in the up

destruído por pés isso é correto sim mas então pode ser usado você sabe no up

in that way to say that you're using your feet too carelessly destroy

dessa forma para dizer que você está usando seus pés de forma descuidada destrua

something but it can also be used in the in another way to somebody you've got an

algo mas também pode ser usado no em outro caminho para alguém que você tem uma

idea to do something a business idea or something like that and somebody

ideia para fazer algo uma ideia de negócio ou algo assim e alguém

criticizes them and then you trampling on their ideas by using the words that

os critica e então você pisoteia suas ideias usando as palavras que

you're saying isn't that right mr. Duncan it is true yes say goes trampled

você está dizendo não é isso certo sr. Duncan é verdade sim diga vai pisar

in a physical way with your feet or you can trample by using your words to put

fisicamente com os pés ou você pode pisar usando suas palavras para

down somebody's ideas or plans you trample you trample over their dreams

derrubar as idéias ou planos de alguém você atropela você atropela seus sonhos

yes from trample over their success and some people like to do that don't know

sim de atropelar seu sucesso e algumas pessoas gostam de fazer isso não sei que

they they might be jealous of someone else's success or maybe someone has a

eles podem estar com ciúmes do sucesso de outra pessoa ou talvez alguém tenha uma

great idea but you don't want them to succeed so you will trample over their

ótima ideia, mas você não quer que eles tenham sucesso, então você pisoteará a

idea they will they will then become discouraged and maybe they won't do it

ideia deles eles irão eles ficarão desanimados e talvez não o façam

because of your horrible words barren loses the trampoline come from trample

por causa de suas palavras horríveis estéril perde o trampolim vem de atropelar

it's all about feet to be honest we don't know so tramp tramp but just means

é tudo uma questão de pés para ser honesto nós não sabemos então vagabundo vagabundo mas apenas significa

to move around walk you walk you you like trampoline trampoline you are

se mover andar você anda você gosta de trampolim trampolim você está

bouncing you are moving on your feet but you are going up and down a tramp

quicando você está se movendo em seu pés, mas você está subindo e descendo um vagabundo

a person who is homeless what do they do they walk around all

uma pessoa sem-teto o que eles fazem eles andam por todo

over the place yes they Tramp they walk so trample is just another way

lugar sim eles vagabundo eles andam então atropelar é apenas outra maneira

of describing walking you are walking over something quite often you are

de descrever a caminhada você está andando sobre algo com bastante frequência y você está

damaging the thing that you are walking on so yes it's it's an interesting word

danificando a coisa sobre a qual está andando, então sim, é uma palavra interessante,

a simple word yet it can be used in so many wonderful expressive ways and E

uma palavra simples, mas pode ser usada de muitas maneiras expressivas maravilhosas e a

star says I was this is a good use of the of the word I was trampled in my job

estrela E diz que eu era, esse é um bom uso da palavra fui pisoteado no meu trabalho

by my boss hmm so your boss was trampling all over you so you might have

pelo meu chefe hmm então seu chefe estava pisoteando você então você pode ter

had some good ideas some to do something in the office or wherever you work but

tido algumas boas ideias algumas para fazer algo no escritório ou onde quer que você trabalhe mas

your boss put all those ideas down he criticized them and stopped them ever

seu chefe colocou todas essas ideias de lado ele as criticou e as impediu de

happening so he trampled on you trampled on your ideas and and and anything that

acontecer então ele pisou em você pisou em suas ideias e e qualquer coisa que

you wanted to do at work so that's a very good use people can trample all

você queria fazer no trabalho então é um uso muito bom as pessoas podem pisar em tudo com

quite often you might say for example somebody in a relationship there one

bastante frequência você pode dizer por exemplo alguém em um relacionamento lá uma

person in that relationship might be dominant in some way and might criticize

pessoa nesse relacionamento pode ser dominante de alguma forma e pode criticar

the other partner all the time and a friend of yours might say well don't let

o outro parceiro o tempo todo e um amigo seu pode dizer bem, não deixe que

them trample all over you you know stand up for yourself so somebody might

eles pisem em você você sabe se defenda para que alguém possa

constantly criticize you and try and put you down and to keep you in your place

constantemente criticá-lo e tentar rebaixá-lo e mantê-lo você em seu lugar

because that makes them feel better but of course what they're actually doing is

porque isso os faz sentir melhor, mas é claro que o que eles estão realmente fazendo é

trampling all over you so they're using words and to make you feel bad and that

pisotear você, então eles estão usando palavras e para fazer você se sentir mal e isso

is use an expression don't let somebody trample all over you means that don't

é usar uma expressão não deixe ninguém pisar em você significa isso não

let them take the mickey out of you don't let don't let them use you yes or

deixe que tirem o mickey de você não deixe não deixe que te usem sim ou

belittle you or put you down that's it a person can say things that will

menosprezem você ou te coloquem pra baixo é isso uma pessoa pode falar coisas que vão

demotivate another person yes you will they will lose their confidence take

desmotivar outra pessoa sim você vai ela vai perder confiança

away a person's confidence we will be playing the sentence

tira a confiança de uma pessoa estaremos jogando o

game a little bit later on Steve as well we have a wonderful game called the

jogo da frase um pouco mais tarde no Steve também temos um jogo maravilhoso chamado o

sentence game we will be playing it it is only 25 past three on a Sunday

jogo da frase vamos jogá-lo são apenas 3:25 de uma

afternoon here in the UK the sentence game coming soon as well here's another

tarde de domingo aqui no Reino Unido jogo de frases em breve também aqui está outra

interesting word Steve this is an interesting word look at this one

palavra interessante Steve esta é uma palavra interessante olhe para esta é que é

is that a real word is it maybe I've got it upside down wow what is that that

uma palavra real talvez eu a tenha de cabeça para baixo uau o que é isso isso

doesn't make sense I think it's that way looks like Russian

não faz sentido eu acho que é assim parece russo

up the other way yes it does look like Russian you're right and looks like

do outro lado sim parece ok como o russo você está certo e parece o

Russian that looks like Cyrillic that looks a little bit like Cyrillic but

russo que se parece com o cirílico que se parece um pouco com o cirílico mas

that is so come on then

isso é então vamos lá então

su it's actually pronounced as it as it looks it's actually Su Su

su é realmente pronunciado como parece na verdade é Su Su

it's a weird word isn't it that is a weird way down I know the word but I

é uma palavra estranha não é é uma maneira estranha de descer Eu conheço a palavra, mas

can't remember what it means - it's - it's often used in in legal

não consigo lembrar o que significa - é - é frequentemente usada em

terms it's often used in legal terms I'm gonna leave this here actually because I

termos legais é frequentemente usada em termos legais Vou deixar isso aqui porque

think that's a great word it's one of the strangest words I think I've seen

acho que é uma ótima palavra é uma das palavras mais estranhas que eu acho que já vi

for a long time it's Chu so that's exactly how you pronounce it so as you

há muito tempo é Chu então é exatamente assim que você pronuncia assim como você

see it on the screen that is literally how you say it it's - its - and what

vê na tela que é literalmente como você diz é - é - e o que

does it mean mr. Duncan no I'm I just said I'm going to see if anyone can can

significa sr . Duncan não, eu só disse que vou ver se alguém pode

come up with it themselves we I'm going to get you to do a little

inventar isso sozinho nós vou fazer você

bit of work on this Sunday you say ah I know the meaning of course but of course

trabalhar um pouco neste domingo você diz ah eu sei o significado é claro mas é claro que

you do mr. Duncan yes you wouldn't have put it up there if you didn't know oh no

você faz mr. Duncan sim, você não teria colocado lá se você não soubesse oh não

that wouldn't make any sense what so uh s qu it's a great word so when do if

isso não faria nenhum sentido o que então uh s qu é uma ótima palavra então quando fazer se

someone's going to come up with that one oh very nice we have the sentence game

alguém vai inventar isso oh muito legal temos o jogo de sentenças

coming soon Steve yes morning now this is something that confused me

em breve Steve sim de manhã agora isso é algo que me confundiu

today Steve did something today that confused me during the week Steve phoned

hoje Steve fez algo hoje que me confundiu durante a semana Steve

up a builder now as you know that we are going through strange times here in the

ligou para um construtor agora, pois você sabe que estamos passando por tempos estranhos aqui no

UK and around the world but Steve phoned a builder to come in

Reino Unido e ao redor o mundo, mas Steve ligou para um construtor para

look because yes basically some of the house is falling down we had a water

olhar porque sim, basicamente, parte da casa está caindo, tivemos um vazamento de água,

leak did we not when we had all that heavy

não foi quando tivemos toda aquela

rain which some of you may remember during the winter months it was the

chuva forte que alguns de vocês devem se lembrar durante os meses de inverno, foi o

wettest winter I think ever on record we had heavy driving rain and we had let's

mais chuvoso inverno, acho que já registramos que tivemos chuva forte e tivemos,

just say one or two leaks so yes I phoned the Builder up last week because

digamos, um ou dois vazamentos, então sim, liguei para o construtor na semana passada porque

I thought it's on the outside of the house there's a problem on the outside

pensei que é do lado de fora da casa, há um problema do lado de fora,

let's see if I can convince somebody to come out and have a look at it because

vamos ver se eu pode convencer alguém a sair e ter um olhe para isso porque

my theory is when the restrictions are all lifted okay then

minha teoria é que quando todas as restrições forem suspensas, os

builders are going to be in very high demand to go and fix people's leaking

construtores terão uma demanda muito alta para consertar os telhados com vazamentos das pessoas

roofs and you know whatever he's doing so I thought are getting quickly get

e você sabe o que ele está fazendo, então pensei que seria rápido conseguir

somebody around and then when they can actually work properly which we think

alguém por perto e então quando eles pode realmente funcionar corretamente, o que achamos que

will probably be next week we've got an announcement tonight everybody in the UK

provavelmente será na próxima semana, temos um anúncio hoje à noite, todos no Reino Unido.

I don't think it's gonna be next week while builders may be anywhere we don't

know so anyway he suddenly phoned up out of the blue this morning and said that

do azul esta manhã e disse que

he could come round and have a look he wanted he wanted to come to the house

poderia vir e dar uma olhada que ele queria, ele queria ir até a casa

and have a look and suddenly I was panicking but Steve didn't seem too

e dar uma olhada e de repente eu estava em pânico, mas Steve não parecia muito

concerned which which was even more surprising so I really didn't want

preocupado, o que foi ainda mais surpreendente, então eu realmente não queria que

anyone coming to the house at all I didn't want some stranger driving up to

ninguém viesse para a casa eu não queria um estranho dirigindo até

the house and then coming onto our property and walking around and maybe

a casa e depois entrando em nossa propriedade e andando por aí e talvez

perhaps he would want to come into the house so I said that can't happen I was

talvez ele quisesse entrar na casa então eu disse que pode ' aconteceu que eu estava

really surprised however he didn't stay very long

realmente surpreso no entanto ele não ficou muito tempo

and so he didn't come into the house or you didn't get too close however

e então ele não entrou em casa ou você não chegou muito perto no entanto

sometimes this is something I've noticed Steve don't take this as a criticism I

às vezes isso é algo que eu notei Steve não tome isso como uma crítica eu

do notice sometimes I noticed some time I noticed sometimes you seem to forget

noto às vezes eu notei algumas vezes notei que às vezes você parece esquecer

that we're in a lockdown situation in the UK I know but you know the idea was

que estamos em uma situação de bloqueio no Reino Unido, eu sei, mas você sabe, a ideia era que

he would come round we would stay two metres apart okay I would point to where

ele viria, nós ficaríamos a dois metros de distância, ok, eu apontaria onde

the problem was and I would say what do you think and he would say you need this

estava o problema e eu diria o que você acha e ele diria que você precisa fazer

doing all that doing yes and then I'd say okay give me a quote okay and then

tudo isso fazendo sim e então eu diria ok me dê uma cotação ok e então

but what I'm on about but you forget that's the problem and I didn't forget

mas o que estou falando mas você esquece que esse é o problema e eu não esqueça

today okay then but that's what you do Steve Steve had this this an amazing

hoje ok então mas é isso que você faz Steve Steve tinha esse

habit of keeping his social distance and then forgetting completely and then he

hábito incrível de manter sua distância social e depois esquecer completamente e então ele

gets closer and closer and more and more vocal and he seems to forget that we're

chega cada vez mais perto e cada vez mais vocal e ele parece esquecer que estamos

in lockdown no I don't anymore no I think he's remembered now anyway he

presos não eu não sei mais não eu acho que ele se lembrou agora de qualquer maneira ele

yeah he came he came and went yes as we say that's it and his solution was yes

sim ele veio ele veio e foi sim como dizemos é isso e a solução dele foi sim

well the problem is I couldn't let him into the house yes not obviously we

bem o problema é que eu não podia deixá-lo entrar em casa sim não obviamente

can't do that that's it that's how he couldn't really see what the problem was

não podemos fazer isso é isso é como ele realmente não conseguia ver qual era o problema

so his solution was rather radical and expensive so Kay I said I'd get back to

então dele a solução era bastante radical e cara então Kay eu disse que voltaria para

okay Steve he was within within no he hadn't really diagnose the problem this

ok Steve ele estava dentro não ele realmente não havia diagnosticado o problema isso

is what happens sometimes when you know it's very difficult to trust if anyone's

é o que acontece às vezes quando você sabe que é muito difícil confiar se alguém

ever had builders come round to your house you cut if you don't know anything

já teve construtores vindo volta para sua casa você corta se você não sabe nada

about the trade or the profession okay well you do yourself wouldn't you well

sobre o ofício ou a profissão tudo bem você mesmo não faria bem isso é o que

that's the thing you see if I mean I don't know anything about building no so

você vê se eu quero dizer eu não sei nada sobre construção não então

when you get somebody to come round and assess your house as to what needs doing

quando você chegar alguém para vir e avaliar sua casa quanto ao que precisa ser feito

yes you have to sort of trust them which is why you should always get at least

sim, você tem que confiar neles e é por isso que você deve sempre obter pelo menos

three separate quotes okay but the point is I mean within literally

três citações separadas ok, mas o ponto é que quero dizer literalmente

within 30 seconds of me saying Oh that was the problem he hadn't looked in

dentro de 30 segundos depois de eu dizer Oh isso era o problema que ele não tinha olhado para

the inside where the water leak was or anything and straight away he said oh

dentro onde o vazamento de água foi ou qualquer coisa e imediatamente ele disse ah sim hum

yes um you've got a problem with blah blah blah I didn't know what it was ha

você tem um problema com blá blá blá eu não sabia o que era ha

blah blah and of inner Syl something I don't know what is good I didn't know

blá blá e de Syl interior algo que eu não sei o que é bom eu sabia não sei

anything about building ok what we need to do is we need to I'll get some

nada sobre construção ok o que precisamos fazer é precisamos vou pegar alguns

scaffolding and as soon as you hear the word scaffolding with a build it's not

andaimes e assim que você ouvir a palavra andaime com uma construção não

gonna be cheap isn't it well what scaffolding so he said he was

vai ser barato não é bem que andaime então ele disse ele ia

going to put scaffolding it's it's that it's the interlocking poles that go up

colocar andaimes é que são os postes interligados que sobem

on buildings isn't isn't it so that it's to work on it's just it's just a

nos prédios não é assim que é para trabalhar é apenas uma

framework that builders used to climb up and down when they're working on the

estrutura que os construtores costumavam subir e descer quando estavam trabalhando a

front of a building yes well you never want to have a bill to come to your

frente de um prédio sim bem você nunca quer ter uma conta para chegar na sua

house and say we'll put up scaffolding because that's going to be expensive to

casa e dizer vamos colocar andaimes porque vai ser caro

buy yes and then he started talking about removing on one side a house about

comprar sim e aí ele começou a falar em tirar de um lado uma casa uns

three or four layers of bricks to see what was happening I thought eh below

três ou quatro camadas de tijolos para ver o que estava acontecendo pensei eh abaixo

he's just trying to make money it doesn't money out of nothing okay let's

ele só está tentando ganhar dinheiro não ganha dinheiro do nada ok vamos

do her I'm trying to stay on track here Steve I don't know I don't know wig all

fazer ela estou tentando ficar no caminho certo aqui Steve não sei não sei peruca tudo isso tudo o que

that all I said was a builder came and I was surprised that was it everyone say

eu disse foi um construtor veio e fiquei surpreso era isso todo mundo dizer que

he's gone this is far too much information for the average well anyone

ele se foi, isso é muita informação para a média, bem, qualquer um

it is what I'm doing now of course is just expressing my inner thoughts and

é o que estou fazendo agora, é claro, é apenas expressar meus pensamentos íntimos e,

far too much there is suddenly perfectly correct okay Steve let me just carry on

de repente, está perfeitamente correto, ok Steve, deixe-me continuar

teaching English because that is really what we're for right your word is

ensinando inglês porque isso é realmente para isso que queremos sua palavra é

attention this is one of the strangest I think this is one of the strangest words

atenção essa é uma das mais estranhas eu acho que essa é uma das palavras mais estranhas

that exists in English because it looks like it it should be pronounced maybe as

que existem em inglês porque parece que deveria ser pronunciada talvez como

you said achoo but actually you pronounce it exactly how as it is

você disse achoo mas na verdade você pronuncia exatamente como está

written s qu s qu and it means to push away you are pushing away something

escrito s qu s qu e significa afastar você está afastando algo

normally as a means of avoiding it us chew something quite often used

normalmente como um meio de evitá-lo nós mastigue algo com bastante frequência

legal terms so you will often hear this used in legal terms if you are trying to

termos legais usados ​​então você ouvirá isso frequentemente usado em termos legais se você estiver tentando para

push away maybe defense or maybe a reason for something or maybe some

afastar talvez a defesa ou talvez uma área em busca de algo ou talvez alguma

evidence you will try to avoid by pushing it away you askew I think that's

evidência que você tentará evitar afastando-a você torto Eu acho que é

a brilliant word now it sounds a bit like a sneeze as a lot of people have

uma palavra brilhante agora soa um pouco como um espirro como muitas pessoas

said yes oh it's true I'm not really sneezing by the way but yes you're right

disseram sim oh é verdade eu não estou realmente espirrando por do jeito, mas sim, você está certo, parece que uma pessoa

it does sound like a person is actually sneezing I think so

está realmente espirrando.

so can I su you mister don't come for the next two weeks as chew let's chew

you for the next two weeks why because I figured my kids oh okay

crianças oh ok

then I'm going to avoid mr. Duncan for the next two weeks no I'm not really

então eu vou evitar mr. Duncan pelas próximas duas semanas não, eu não estou realmente

okay how was it showed you being serious then enough Platina oh here we go

bem como foi mostrado que você está falando sério então chega Platina oh aqui vamos nós

plot ena is also talking about a person who comes to their house they came to

trama ena também está falando sobre uma pessoa que vem à casa deles eles vieram à

their house to fix a leak the water was leaking from the heater

casa deles para consertar um vazamento o vazava água do aquecedor

I had a leak in the heater and one quote was 20,000 euros and the other one did

tive uma fuga no aquecedor e um orçamento foi de 20.000 euros e o outro fez

the job for 2,000 euros yes that's the problem with builders they've got this

o trabalho por 2.000 euros sim, esse é o problema dos construtores, eles têm essa

reputation of ripping you off some but builders have that reputation in general

reputação de enganar você, mas os construtores têm isso reputação em geral,

some which is why I know not all of them do it which is why you should get at

alguns é por isso que eu sei que nem todos eles fazem isso é por isso que você deve pegar pelo

least three crutch just in case there are any builders watching no I'm just

menos três muleta apenas no caso de haver algum construtor observando não, só estou

saying I'm not saying all builders rip you off I'm saying they have that

dizendo que não estou dizendo que todos os construtores o enganam. estou dizendo que eles têm essa

reputation yes just like salespeople have a reputation of lying to get their

reputação sim, assim como os vendedores têm a reputação de mentir para conseguir suas

sales no that's true yes they all do it they've got that doesn't mean everybody

vendas não isso é verdade sim todos eles fazem isso eles têm isso não significa que todo mundo

does it oh no a lot of titian have got a reputation of saying all salespeople lie

faz isso oh não muitos titian têm uma reputação de dizer que todos os vendedores mentem,

that's not true mr. Duncan I'm heavily regulated

isso não é verdade, sr. Duncan, sou fortemente regulamentado,

you can say whatever you want about about salespeople but don't you dare

você pode dizer o que quiser sobre os vendedores, mas não se atreva a

criticize those builders they can they can literally save your house from

criticar os construtores, eles podem, eles podem literalmente salvar sua casa de

falling down on your head yes but you don't to be ripped off no

cair de cabeça sim, mas você não deve ser roubado, não,

you don't you don't to be cheated by a builder you're right

você você não quer ser enganado por um construtor você está certo

yes but Platina you make a very interesting observation there sometimes

sim mas Platina você faz uma observação muito interessante aí às vezes

you have to be careful so there is the word s2 to avoid you push something away

você tem que ter cuidado então tem a palavra s2 para evitar você empurra algo para longe

you avoid it quite often you use it in law very interesting we will be playing

você evita com bastante frequência você usa isso na lei muito interessante nós estaremos jogando

the game that everyone is talking about in this house namely Steve and myself

o jogo que todo mundo está falando nesta casa ou seja, Steve e eu

and that is the sentence game would you like to play along Steve do you want to

e esse é o jogo da frase você gostaria de jogar junto Steve você quer

play along oh definitely I'm here I might as well okay so we don't have any

jogar junto oh definitivamente estou aqui Eu poderia muito bem então não temos nenhuma

song we don't have any very colorful titles we just have this piece of paper

música não temos nenhum título muito colorido só temos este pedaço de papel

that I left outside in the rain the other day so this is the sentence game

que deixei lá fora na chuva outro dia então este é o jogo de frases

the sentence game this is the sentence game the sentence game play along at

o jogo de frases este é o jogo da frase o jogo da frase jogue em

home it's the sentence game that's it that's

casa é o jogo de frases é isso é isso

that's you know did you like that is that worthy of a round of applause

você sabe você gostou disso merece uma salva de palmas obrigado

thank you thank you for those opposed the sentence game now we have been

obrigado por aqueles que se opuseram ao jogo de frases agora temos

playing this over the past few days and we're going to change the rules today

jogado isso nos últimos dias e vamos mudar as regras hoje

Steve is that going to be confusing yes quite likely for one particular person

Steve é ​​que vai ser confuso sim muito provavelmente para uma pessoa em particular

he means me no I don't mean you Steve the sentence game so I'm going to show

ele quer dizer eu não não quero dizer você Steve o jogo da frase então vou mostrar

you a sentence however this is different so instead of sharing four words I'm

uma frase mas isso é diferente então ao invés de compartilhar quatro palavras vou

going to show you a reply to a question and what you have to do is guess what

mostrar-lhe uma resposta a uma pergunta e o que você tem de fazer é adivinhar qual

the question is or form a question that will go with that answer it's a bit like

é a pergunta ou formular uma pergunta que irá acompanhar essa resposta é um pouco como

jeopardy as then it is have you ever heard of jeopardy it's a very well-known

jeopardy já que você já ouviu falar jeopardy é um

TV show in the United States and what they do they give you an answer and you

programa de TV muito conhecido nos Estados Unidos e o que eles fazem eles te dão uma resposta e você

have to guess what the question is it's a brilliant game actually it's it's

tem que adivinhar qual é a pergunta é um jogo brilhante na verdade é

addictive and also a huge game show in the United States I think it's been

viciante e também um grande game show nos Estados Unidos I acho que está

running for about 50 years it's it's been on for forever in the United States

funcionando há cerca de 50 anos, é ser pt para sempre nos Estados Unidos,

so the sentence game today something a little different we are going to show

então o jogo da frase hoje algo um pouco diferente vamos mostrar a

you an answer a reply what you have to do is tell me what the question is as

você uma resposta uma resposta o que você tem que fazer é me dizer qual é a pergunta

well Oh fly away fly away guess what Steve fly away is the owner of a pigeon

também Oh voe para longe voe para longe adivinhe Steve voe longe é o dono de um pombo

well yes so maybe fly away I hope your pigeon does not come into Steve's garden

bem sim então talvez voe para longe espero que seu pombo não entre no jardim de Steve

or else you might you might find that your pigeon never comes back whereabouts

ou então você pode descobrir que seu pombo nunca volta para onde

are you fly away yes because maybe you could send your pigeon here with a

você está voando sim porque talvez você poderia enviar seu pombo aqui com uma

message and then we could we could read the message

mensagem e então poderíamos nós poderíamos ler a mensagem

read it out a missile Duncan's livestream and then we could send that a

ler em voz alta um míssil Duncan's livestream e então poderíamos enviar essa

message back to you and then you could you could show us a picture of it yes I

mensagem de volta para você e então você poderia nos mostrar uma foto dela sim, quero

mean if you're I would say if you're more than a hundred miles away it

dizer, se você for eu diria que se você estiver a mais de 160 quilômetros de distância,

probably won't work but if you're pigeon can fly across oceans and mountains then

provavelmente não funcionará, mas se seu pombo puder voar através dos oceanos e montanhas, então

we could play an interesting game here couldn't we mr. Duncan how far away are

poderíamos jogar um jogo interessante aqui, não poderíamos, Sr. Duncan, a que distância

you and and but unfortunately the that that particular game you would have to

você está e, infelizmente, naquele jogo em particular, você teria que

own a pigeon and I get I get the feeling there aren't many people watching who

possuir um pombo e tenho a sensação de que não há muitas pessoas assistindo que

own a pitch is if fly aways pigeons yeah is able to navigate itself to our garden

possuem um campo é se voar para longe pombos sim é capaz de navegar ele mesmo para o nosso jardim

okay they're Flyway could ask a question and then we could read that question and

ok eles são Flyway poderia fazer uma pergunta e então poderíamos ler essa pergunta e

then we could send the answer back and send the pigeon back to you yes I may

então poderíamos enviar a resposta de volta e enviar o pombo de volta para você sim posso

take several weeks yes unless of course Steve shoots it I

levar várias semanas sim a menos é claro que Steve atire nele eu

haven't got a gun mr. Duncan oh that's one of the things I'm always grateful

tenho 't tem uma arma mr. Duncan, oh, essa é uma das coisas pelas quais sempre sou grato

for in this country we have very strict gun laws fortunately for me and everyone

neste país, temos leis de armas muito rígidas, felizmente para mim e para todos que

living around here mr. Steve can't own a gun I'm really pleased about that and I

vivem por aqui, sr. Steve não pode ter uma arma Estou muito satisfeito com isso e

thought oh shoot first and ask questions later type of guy yes

pensei oh atire primeiro e pergunte depois tipo de cara sim Steve

Steve Steve tends to rush to conclusions not always so you can buy an airgun and

Steve tende a tirar conclusões precipitadas nem sempre então você pode comprar uma arma de pressão e acho que

I think some of those are quite powerful but I may look into that one day okay

algumas dessas são bastante poderoso, mas posso investigar isso um dia ok,

then anyway I don't want to kill any animal no maybe you don't mean either I

então de qualquer maneira eu não quero matar nenhum animal não, talvez você também não queira dizer eu

like feel very guilty yes so you said here we go then this is the sentence

gosto de me sentir muito culpado sim, então você disse aqui vamos nós então este é o

game everyone are you ready to play you see what I've done there and what I've

jogo de frases que todos são você está pronto para jogar você vê o que eu fiz lá e o que eu

done is I've given you enough time to maybe get a piece of paper so you can

fiz é dei a você tempo suficiente para talvez pegar um pedaço de papel para que você possa

write down the sentence so this is the reply to a sentence this is the reply to

escrever a frase então esta é a resposta para uma frase esta é a resposta a

a question and here it is on the screen what you

uma pergunta e aqui está na tela o que você

have to do is come up with your own question you are asking something are

tem que fazer é criar sua própria pergunta você está perguntando algo

you ready to play out there in YouTube land I will do it

você está pronto para tocar lá no YouTube eu farei isso

in a moment I will do it in a moment I will do it in a moment

em um momento eu farei isso em um momento eu farei isso em um momento

okay Steve you can say it in an angry way yes except there isn't an

ok Steve você pode dizer isso de uma forma zangada sim exceto que não há um

exclamation mark at the end anyway where was I before Steve shouted in my

ponto de exclamação no final e fim de qualquer maneira onde eu estava antes Steve gritou no meu

ear I will do it in a moment so that is the reply so from this what would you

ouvido eu farei isso em um momento então essa é a resposta então a partir disso o que você

say the type of question is Steve would you say that this is a request

diria que o tipo de pergunta é Steve você diria que isso é um pedido

maybe yes it could be a request yes I think it's a request definitely I will

talvez sim poderia ser um pedido sim eu acho que é um pedido definitivamente

do it in a moment if that is your reply mmm there could be a lot of things that

farei isso em um momento se essa for sua resposta mmm pode haver muitas coisas que

you could say before that statement so let's see what everybody comes up with

você poderia dizer antes dessa declaração então vamos ver o que todo mundo pensa

yes I will do it give us the givers the that's the answer

sim eu farei isso dar nós, os doadores, essa é a resposta

to the question give us the question hmm so what is the question that would come

para a pergunta nos dê a pergunta hmm então qual é a pergunta que viria

before this reply I will do it I will do it in a moment

antes desta resposta eu farei isso farei isso em um momento

this is something that I often say to Steve when he's maghen at me to do

isso é algo que costumo dizer a Steve quando ele está maghen em me para fazer

something I will tell you got a lot of replies mr. Duncan good I think Galena

algo que vou dizer que você tem um monte de respostas mr. Duncan bom, acho que Galena

was the first have you made tea I will do it in a moment

foi a primeira você fez chá vou fazer em um momento

hmm yeah definitely yeah Francesca says did you do your homework answer I will

hmm sim definitivamente sim Francesca diz você fez sua lição de casa resposta

do it in a moment good all done good or just Christina says when will you do it

farei em um momento bom tudo bem ou apenas Christina diz quando você fará

could be anything yes so that now that is a very good

pode ser qualquer coisa, sim, então essa é uma pergunta muito boa,

question so you are not just asking if a person will do it you are asking when

então você não está apenas perguntando se uma pessoa fará isso, você está perguntando quando

they will do it so maybe it's something that they should have done already so

ela fará isso, então talvez seja algo que ela já deveria ter feito.

maybe you are asking a person if they've done something that they should have

pessoa se eles fizeram algo que

already done it sometimes Steve will do this he will come up to me and say why

já deveriam ter feito às vezes Steve fará isso ele virá até mim e dirá por que

are those dirty dishes why are those dirty dishes still in the

esses pratos sujos ainda estão na

kitchen you haven't put the dishwasher on yet you haven't washed those dishes

cozinha você ainda não colocou a máquina de lavar louça você não lavou a louça

and I will say I will do it in a moment I will do it in a moment so Steve is

e eu direi que vou lavar em um momento vou lavar em um momento então Steve está

asking me in a very direct way why I haven't done the job that I was supposed

me perguntando de uma forma muito direta por que não fiz o trabalho que deveria

to do two hours ago does that sound right yes Bona loses

fazer dois horas atrás isso parece certo sim Bona perde

are you going to shoot the pigeon and my reply is I will do it in a moment I'm

você vai atirar no pombo e d minha resposta é eu vou fazer isso em um momento eu

not going to shoot any picture yes that's funny

não vou tirar nenhuma foto sim que engraçado

when will you serve the dinner to mr. Steve the answer to that would be never

quando você vai servir o jantar para o sr. Steve, a resposta para isso seria nunca,

I will do it at the moment I'm joking that's it so quite often it's

eu farei isso no momento, estou brincando, é isso, muitas vezes é

a thing that maybe you you are supposed to do or maybe something that you are do

uma coisa que talvez você deva fazer ou talvez algo que você deva

to do in in the near foreseeable future I will do it in a moment so you are

fazer em um futuro próximo. Eu farei isso em um momento então você está

waiting for something to happen you are waiting for someone to to do something

esperando que algo aconteça você está esperando que alguém faça algo

I'm Tina says can you please call your mother

Eu sou Tina diz você pode ligar para sua mãe

oh yeah that's a good one I will do it in a moment maybe I will call my mother

oh sim essa é boa Vou fazer isso em um momento talvez eu vou ligar para minha mãe

in a moment Christina here must be must be a parent who's saying when will you

em um momento Christina aqui deve ser um pai que está dizendo quando você vai

clean your room and the reply from the child is I will do it in a moment yes

limpar seu quarto e a resposta da criança é eu vou fazer isso em um momento sim

that is a very common one that would be a very polite reply

isso é muito comum seria muito educado resposta

from your child yeah I don't I don't know any child I don't know any teenager

do seu filho sim, eu não, eu não conheço nenhuma criança, eu não conheço nenhum adolescente

that would say I will do it in a moment they would probably say oh shut up mum

que diria que eu vou fazer isso em um momento, eles provavelmente diriam oh cala a boca mãe

oh you're always picking on me oh it's not fair I hate living in this house I

oh você está sempre implicando comigo oh não é justo eu odeio morar nesta casa acho que

don't think they would say I will do it in a moment but I don't think so

não diriam vou fazer isso em um momento mas acho que não

Valentin wants a private Skype lesson with you well I'm not cheap I'm not

Valenti n quer uma aula particular no Skype com você, bem, eu não sou barato, eu não sou

cheap if you despite what people say I am definitely not a cheap man so if you

barato se você, apesar do que as pessoas dizem, eu definitivamente não sou um homem barato, então se você

want to private Skype lesson I hope your wallet is very very Steve's face what

quiser uma aula particular no Skype, espero que sua carteira seja muito, muito cara de Steve, o que

was that Steve you don't really do than though do you I don't know and the will

era aquele Steve que você realmente não sabe, mas você eu não sei e os

apps for that the point I was getting to you see yeah I don't do I don't do

aplicativos de vontade para isso o ponto que eu estava chegando a você, veja sim, eu não faço, não tenho

private lessons I don't do Skype lessons one-on-one and the reason for that is I

aulas particulares, não faço Aulas individuais pelo Skype e a razão para isso é que eu

like to give everyone the opportunity so if I spend my time doing it one-on-one

gosto de dar a todos a oportunidade, então se eu gastar meu tempo fazendo isso individualmente,

so me and another person that means lots of other people can't watch my live

então eu e outra pessoa isso significa que muitas outras pessoas não podem assistir ao meu show

streams or get involved with my lessons so I've never done that I've never given

streams ou me envolver com minhas aulas então nunca fiz isso nunca dei

private lessons on the internet because that is always being the thing that I

aulas particulares pela internet porque sempre foi isso que eu

wanted to do I wanted to give everyone the chance and that's the reason why I

quis fazer queria dar a chance a todos e por isso

also do this for free it costs you nothing however if you wanted my time

também faça isso de graça, não custa nada, no entanto, se você quisesse meu tempo

for yourself that would be a very different situation do you think Steve

para você, seria uma situação muito diferente, você acha Stev e

yes I mean I've suggested to you in the past that you do do that I mean it may

sim, quero dizer, sugeri a você no passado que você fizesse isso, quero dizer, pode

be something you'll really look at in the future hmm but at the moment mr.

ser algo que você realmente verá no futuro hmm, mas no momento, sr.

Duncan doesn't do that no all that says did you read your email today maybe I

Duncan não faz isso não tudo o que diz você leu seu e-mail hoje talvez eu

don't think you've had time to look at Eve hours today I I haven't looked at my

não acho que você teve tempo de ver as horas de véspera hoje eu não olhei meu

email I can't see the question or I think it might not be addressed to you

e-mail não consigo ver a pergunta ou eu acho que pode não ser endereçado a você,

but it could be of course it could be to do with your it could be to do with your

mas pode ser claro que pode ter a ver com o seu pode ter a ver com o

your game here so the question could be did you read your email today I will do

seu jogo aqui, então a pergunta pode ser: você leu seu e-mail hoje Farei

it in a moment yes I'm beginning to think that there

isso em um momento sim Estou começando a pensar que

are actual questions do you know mr. Davis so instead of questions to your

existem perguntas reais, você conhece o sr. Davis, então, em vez de perguntas para o seu

word game is you see this is what I feared would happen as this game went on

jogo de palavras, veja, isso é o que eu temia que acontecesse à medida que

I was I was slightly worried that Steve would start thinking that these are

actual questions and I am I've forgotten even playing the word game and I thought

o jogo prosseguisse. jogo de palavras e eu pensei que

they were actual questions so here now can you see what I mean about social

eram perguntas reais, então aqui agora você pode ver o que quero dizer sobre

distancing Steve Steve keeps forgetting he was walking around town last week and

distanciamento social Steve Steve continua esquecendo que estava andando pela cidade na semana passada e

he just keeps going up to people and giving them hugs and kisses on the chin

ele continua indo até as pessoas e dando-lhes abraços e beijos no queixo,

but Steve we're in social distancing could you please stop doing that and it

mas Steve, estamos em distanciamento social, você poderia parar de fazer isso e

says why haven't you made the coffee I'm guessing it's still the word thing

diz por que você não fez o café?

the answer is I will do it in a moment I'll do it in a moment I will do it in a

momento eu vou fazer isso em um

moment so in this sense doing something is any any task I will do it in the

momento então neste sentido fazer algo é qualquer tarefa eu vou fazer isso no

moment I can do it in the moment so quite often we will ask

momento eu posso fazer isso no momento muitas vezes vamos perguntar a

a person why they haven't done something but we won't often ask why they haven't

uma pessoa por que ela não fez algo, mas nós ganhamos 'não costumam perguntar por que eles não

done it you won't say why haven't you done it you will ask in a more polite

fizeram isso você não vai dizer por que você não fez isso você vai perguntar de uma forma mais educada

way oh don't don't forget the the the washing those dirty dishes they need

oh não não se esqueça do a lavar aquela louça suja eles precisam

washing if you don't mind and then you will reply with I will do

lavar se você não se importa e então você vai responder com eu vou fazer

it in a moment so sometimes a request the the reply that you get Steve depends

isso em um momento então às vezes um pedido a resposta que você recebe, Steve, depende

on the way you ask it in the first place that's correct so yes if you ask it in a

da maneira como você pergunta em primeiro lugar, isso é correto, então sim, se você perguntar de uma

nasty way have you done your homework yet

maneira desagradável, você fez sua lição de casa, mas

somebody might say oh I'll do it in a moment well if you ask this in a nice

alguém pode dizer oh, farei isso em um momento. você pergunta isso de uma maneira gentil,

way so you might you might prefix that

então você pode prefixar essa

statement with sorry I will do it in a moment yes if you might say oh did you

declaração com desculpe, farei isso em um momento sim, se você puder dizer oh, você se

remember to pick up the the sugar for your mother oh sorry I forgot I would do

lembrou de pegar o açúcar para sua mãe oh, desculpe, esqueci que faria

that in a moment it could modify that reply that's it so that that's more

isso em um momento, ele pode modificar essa resposta é isso para que seja mais

polite that's more provide so quite often if you ask someone to do something

educado isso é mais fornecido com bastante frequência se você pedir a alguém para fazer algo de maneira

in a harsh way you must always expect the reply to be equally as harsh so

dura, você sempre deve esperar que a resposta seja igualmente dura, então

sometimes people lose their temper especially parents maybe with their

às vezes as pessoas perdem a paciência especialmente pais talvez com sua

teenage daughter or son so that the parent will get angry and of course the

filha ou filho adolescente para que o pai fique bravo y e é claro que a

reply will also be given in anger Sergio says oh sorry oh you're gonna say mr.

resposta também será dada com raiva Sergio diz oh desculpe oh você vai dizer sr.

doing gun carry on I think Sergio's being well could you

fazendo gun carry on eu acho que Sergio está bem você poderia

please shed light on your endless with wisdom Lord Duncan I think that's

por favor iluminar seu infinito com sabedoria Lord Duncan eu acho isso

slightly sarcastic I will do it in a moment I would be Adam oh yes one day

um pouco sarcástico eu farei isso em um momento eu seria Adam oh sim um dia

maybe it will happen one day I'm sure I'm sure there is somewhere in my brain

talvez isso aconteça um dia eu sou tenho certeza que existe em algum lugar no meu cérebro

there is there is at least one little piece of wisdom lying there asleep

existe pelo menos um pequeno pedaço de sabedoria deitado lá dormindo

having a very long hibernation period in my brain so maybe one day I will say

tendo um período de hibernação muito longo em meu cérebro então talvez um dia eu diga

something that has meaning and maybe maybe it will change the world forever

algo que tenha significado e talvez tenha mudar o mundo para sempre

yes and very good a lot of people have have had made some very good suggestions

sim e muito bom muitas pessoas fizeram algumas sugestões muito boas

yes when will you stop watching mr. Duncan that's a good one I will do it in

sim quando você vai parar de assistir mr. Duncan essa é boa eu vou fazer isso em

a moment have you made your bed I will do it in a moment yes have you have you

um momento você arrumou sua cama eu vou fazer isso em um momento sim você

cleaned your teeth

lavou seus dentes

how dude in a moment have you have you had your bath I know I suppose I don't

como cara em um momento você tomou seu banho eu sei eu suponho que não

you wouldn't do a bath would you you wouldn't do a bath you would take a bath

você não tomaria um banho você não daria um banho você tomaria um banho

I will take so maybe you would say have you had a bath yet and you say I will

eu vou tomar então talvez você diria que você já tomou banho e você diz eu vou

take one in a moment so you wouldn't say I would do it you don't do a bath if you

tomar um em um momento então você tomaria 'não diga que eu faria isso você não toma banho se você

sit in the bath to soak your body in the water you will have a bath or take a

sentar na banheira para mergulhar seu corpo na água você vai tomar banho ou tomar

bath I'm sure Steve has at least three sarcastic comments I'm saying nothing

banho tenho certeza que Steve tem pelo menos três comentários sarcásticos estou sem falar nada

this today they've already revealed too much about your feet today are you going

hoje eles já revelaram muito sobre seus pés hoje você vai

to reveal anything about your hygiene Allie ham Oh Allie ham Oh is getting

revelar algo sobre sua higiene Allie ham Oh Allie ham Oh está ficando

impatient he wants to oh maybe maybe this is also

impaciente ele quer oh talvez talvez isso também faça

part of the game so even I'm being mislead

parte do jogo então até eu' estou sendo enganado

Ali says can you show us the next sentence please I will do it in a moment

Ali diz, você pode nos mostrar a próxima frase, por favor, farei isso em um momento

very good I like that that's one of my favorites later my applause you

muito bom, gosto disso, é um dos meus favoritos, mais tarde, meus aplausos você

shouldn't have favorites you know what it's like when you have when a teacher

não deveria ter favoritos você sabe como é quando você tem quando um professor

has favorites that that I didn't say the favorite I know I'm joking I'm yes okay

tem favoritos que eu não disse o favorito eu sei que estou brincando estou sim ok

but I like that yes that's quite that's quite clever though I like that mr.

mas eu gosto disso sim é bem isso é bem inteligente Eu gosto daquele sr.

Duncan when are you going to give us the next sentence maybe maybe well when are

Duncan quando você vai nos dar a próxima frase talvez talvez bem quando

you going to give us the next sentence I will do it in a moment how about now

você vai nos dar a próxima frase eu farei isso em um momento que tal agora

okay he's gone on for far too long mr. Duncan and it's already five to four

ok ele se foi por muito tempo sr. Duncan e já são cinco para as quatro

that worried about it well I came on late I was seven minutes late today

que se preocupam com isso bem cheguei atrasado cheguei sete minutos atrasado hoje

no comment no I was rushing around I was in the garden I was in the garden trying

sem comentários não estava correndo estava no jardim estava no jardim tentando

to film mr. Steeves new grass yes it's true Steve now has

filmar o sr. Steeves grama nova sim é verdade Steve agora tem

his little lawn and yes the grass seed that Steve planted a few days ago has

seu pequeno gramado e sim a semente de grama que Steve plantou alguns dias atrás

now started to come up there it is isn't that lovely mr. Steve is now the proud

agora começou a crescer lá não é aquele adorável sr. Steve agora é o

parent of a new Lord thirteen days ago and it took it took 11 days to come up

pai orgulhoso de um novo Lord treze dias atrás e demorou 11 dias para aparecer,

look at that it's mr. Steve's new Lord it is now

veja que é o sr. O novo Senhor de Steve agora está

starting to grow so next weekend I'm sure you know what I'm going to do next

começando a crescer, então no próximo fim de semana, tenho certeza que você sabe o que vou fazer no próximo

weekend Steve oh wait are we going to have a weekly favorite we are going to

fim de semana. Steve, oh, espere, vamos ter um favorito

have a weekly progress of mr. Steve's new lawn so next week I bet you can't

semanal? O gramado novo do Steve então na semana que vem aposto que você mal pode esperar tenho

wait I am pretty sure that you next week you will be waking up extra early you

certeza que na semana que vem você vai acordar muito cedo vai

will be up you'll have your breakfast you will sit there patiently waiting to

acordar vai tomar seu café da manhã vai ficar sentado esperando pacientemente para

find out the latest news from mr. Steve's new lawn I bet you can't wait

descobrir as últimas notícias do Sr. O novo gramado de Steve Aposto que você mal pode esperar

until next Sunday hmm get on with it get on with it

até o próximo domingo hmm continue com isso continue com isso

here's the next one Steve this is also a question that I am now going to give you

aqui é a próxima Steve esta também é uma pergunta que agora vou lhe dar

the answer to so this is the reply what I need Steve is the question I'm not

a resposta então esta é a resposta que eu preciso de Steve é ​​a pergunta não tenho

sure I might be busy then yeah it's not apply to what I'm not sure I might be

certeza se posso estar ocupado então sim não se aplica ao que não tenho certeza se posso estar

busy then well so there it is that that is the reply to a question so what I

ocupado então bem então aí está essa é a resposta a uma pergunta então o que eu

want you to do is give me the question so you are once more asking a person now

quero que você faça fazer é me dar a pergunta então você está mais uma vez perguntando a uma pessoa agora

I think in this case we are looking for information so the person is asking for

eu acho que neste caso estamos procurando informações então a pessoa está pedindo

information they are trying to find out whether a certain situation will or will

informações eles estão tentando descobrir se uma determinada situação irá ou

not be occurring so you are asking a

não ocorrer então você está fazendo uma

question it is interrogate 'iv it is an

pergunta é interrogar 'iv é uma

interrogated question you are asking directly for some information so the

pergunta interrogada você está pedindo diretamente algumas informações então a

answer to that is I'm not sure I might be busy then what is the question

resposta para isso é não tenho certeza se posso estar ocupado então qual é a pergunta

ah Valentina's come up with the first reply well done Wow well Luis was very

ah Valentina veio com a primeira resposta bem feito Uau, bem, Luis foi muito

quick after after that well I mean not that it's a competition but Valentina

rápido depois disso, bem, quero dizer, não que seja um com petição, mas Valentina

says will you call me tomorrow and the answer is I'm not sure I might

diz que você pode me ligar amanhã e a resposta é não tenho certeza se posso

be busy there brilliant although he says could you help me I'm not sure I might

estar ocupado lá brilhante, embora ele diga que você poderia me ajudar não tenho certeza se posso

be busy there hmm yes normally we are talking about a

estar ocupado lá hmm sim normalmente estamos falando sobre um

certain time so in this respect we are asking a person if they are going to be

certo tempo então, a esse respeito, estamos perguntando a uma pessoa se ela estará

available at a certain time so that means that the question must also relate

disponível em um determinado horário, o que significa que a pergunta também deve estar relacionada

to time a certain period of time maybe this afternoon maybe maybe tomorrow

ao tempo um determinado período de tempo talvez esta tarde talvez amanhã

maybe next week yes so olace her question is shall we shall we go to the

talvez na próxima semana sim então olace ela a pergunta é devemos ir ao

cinema after work mm-hmm I'm not sure I might be busy there yes

cinema depois do trabalho mm-hmm não tenho certeza se posso estar ocupado lá sim isso

that's more specific so it's good you've said a specific time when you want

é mais específico então é bom que você tenha dito um horário específico quando você quer que

something to happen in you last a question yes

algo aconteça em sua última pergunta sim

so you said you've made it more specific in terms of a time which is after work

então você disse que tornou mais específico em termos de um horário que é depois do trabalho

yes so I might be busy then mmm means that you the question would have had to

sim então eu posso estar ocupado então mmm significa que você a pergunta teria que

have some kind of time frame in it yes as you know I said would you like to go

ter algum tipo de período de tempo sim como você sabe eu disse que você gostaria de ir

to the cinema with me on Tuesday night hmm and your reply might be I'm not sure

ao cinema comigo na terça à noite hmm an d sua resposta pode ser não tenho certeza se

I might be busy there yes so I'll let you know so the question always with

posso estar ocupado lá sim então vou te avisar então a pergunta sempre com

this reply the question always contains a certain time period you are asking if

esta resposta a pergunta sempre contém um certo período de tempo você está perguntando se

a person is able to do something if they are able to do something at a certain

uma pessoa é capaz de fazer algo se eles são capazes de fazer algo em um determinado

time so it's very clear from this reply what you can actually take from this

momento, então está muito claro a partir desta resposta o que você pode realmente tirar desta

reply is that you are asking a question about a person's availability or whether

resposta é que você está fazendo uma pergunta sobre a disponibilidade de uma pessoa ou se

or not they will be free at a certain time Ali's got a good reply do you like

ela estará ou não livre em um determinado momento Ali's got uma boa resposta você gostaria

to go to a football game next Saturday with me

de ir a um jogo de futebol no próximo sábado comigo

well done I'm not sure I might be busy then yeah that's a good one you suppose

muito bem não tenho certeza se posso estar ocupado então sim essa é uma boa você supõe que

you specified a time which is what this question requires in order for that

especificou um horário que é o que esta pergunta requer para essa

answer to be correct hmm so we normally ask the question in a

resposta para estar correto hmm, normalmente fazemos a pergunta de uma

very specific way as Steve said a very specific way you are asking the question

maneira muito específica, como Steve disse, de uma maneira muito específica, você está fazendo a pergunta

relating to a certain period quite often a time of day or maybe a day of the week

relacionada a um determinado período, com bastante frequência, uma hora do dia ou talvez um dia da semana,

but not not normally not normally anything longer than that so you

mas não normalmente não normalmente qualquer coisa mais longa do que isso, então você

wouldn't say are you free next month because most people aren't busy for the

não posso dizer que você está livre no próximo mês porque a maioria das pessoas não está ocupada o

whole month so you might be busy for an hour or maybe an evening or maybe for a

mês inteiro, então você pode estar ocupado por uma hora ou talvez uma noite ou talvez por um

whole day or even the weekend but normally we don't normally say will you

dia inteiro ou mesmo no fim de semana, mas normalmente não dizemos você

be free next month because of course next month is 30 days or 31 days so most

estará livre no próximo mês porque é claro que o próximo mês é de 30 dias ou 31 dias então a maioria das

people are free at some point during the month so it is unusual to say will you

pessoas está livre em algum momento durante o mês então é incomum dizer você

be free next month unless of course you are talking in a business sense so we

estará livre no próximo mês a menos que você esteja falando em um sentido comercial então nós

will quite quite often it's it's interesting this Steve there is a

iremos com bastante frequência é interessante isso Steve há uma

difference quite often in business you might ask a

diferença bastante frequente nos negócios você pode perguntar a uma

person if they will be free next month because maybe you want to visit them for

pessoa se ela estará livre no próximo mês porque talvez você queira visitá-la por

two or three days so you need a much longer period of time

dois ou três dias então você precisa de um período muito mais longo de tempo

to see this person or to spend time with them doing something maybe you have to

para ver essa pessoa ou passar tempo com ela fazendo algo talvez você tenha que

travel there maybe they have to travel to you

viajar para lá talvez eles tenham que viajar para você então

so in business quite often we will talk about long periods of time concerning a

nos negócios com frequência falaremos sobre longos períodos de tempo sobre uma

person being free but in general conversation

pessoa estar livre mas em conversas gerais

it's normally later that day or tonight or maybe tomorrow or the weekend not

é normalmente mais tarde que d sim ou hoje à noite ou talvez amanhã ou fim de semana

normally a month short timeframe yes or even a year so you don't say are you

normalmente não um mês curto prazo sim ou mesmo um ano então você não diz se

going to be free next year and we rarely say are you going to be free next month

vai ser livre no próximo ano e raramente dizemos se você vai ser livre no próximo mês

unless of course it's business yes you would then say when are you free next

a menos que seja claro que seja negócios sim você diria então quando você está livre no próximo

month yes if a period of time is longer you

mês sim se um período de tempo for mais longo você

would the question then would be when are you free to see me next month

diria a pergunta seria quando você está livre para me ver no próximo mês

whereas as great as this is a that answer requires a short-term question

considerando que tão bom quanto isso é uma resposta requer um curto prazo pergunta

yes are you free tomorrow evening hmm says Maria your answer that would be a

sim você está livre amanhã à noite hmm diz Maria sua resposta seria uma

correct question to the answer I'm not sure what I might be visiting yes so

pergunta correta para a resposta não tenho certeza do que posso visitar sim então

it's a specific time not normally a time period that is longer than maybe a day

é um horário específico normalmente não um período de tempo mais longo do que talvez um dia

or two days so we often think of the weekend so that I think that is one of

ou dois dias, então muitas vezes pensamos no fim de semana, então acho que é um dos

the most common one Steve when you're asking if a person is available quite

mais comuns Steve quando você pergunta se uma pessoa está disponível com bastante

often I would imagine in my brain that quite often it you are asking about a

frequência, imagino em meu cérebro que com bastante frequência você está perguntando sobre

person's availability at the weekend I think it must be quite a common question

disponibilidade no final de semana acho que deve ser um tanto pergunta comum

you've got to be specific in what you say you can't just say can you help me

você tem que ser específico no que você diz você não pode simplesmente dizer você pode me ajudar

with something yes because we don't we're not

com algo sim porque nós não não estamos

specifying we're not saying when or later hmm so you can't say you couldn't

especificando não estamos dizendo quando ou mais tarde hmm então você não pode diga que você não poderia

have later in the question you've got to say would you like to go and take some

mais tarde na pergunta você tem que dizer se você gostaria de fazer algum

exercise with me at 6 o'clock hmm or after work you've got to be a bit

exercício comigo às 6 horas hmm ou depois do trabalho você tem que ser um pouco

more specific if you're going to use that as your reply

mais específico se você está vou usar isso como sua resposta

could you drop by my house tomorrow says Jin and that is correct because your

você poderia passar na minha casa amanhã diz Jin e isso está correto porque sua

reply could be I'm not sure what I might be busy yes so because we are saying

resposta pode ser não tenho certeza do que posso estar ocupado sim porque estamos dizendo

then we are definitely replying to a certain time period something that has

então estamos definitivamente respondendo em um determinado horário período algo que

been mentioned in the question I'm not sure I don't know I may I might be busy

foi mencionado na pergunta não tenho certeza não sei posso estar ocupado

then yes sir anni cat or nee cat has said shall we meet at two o'clock

então sim senhor anni cat ou nee cat disse devemos nos encontrar às duas horas

tomorrow very specific and your reply could be if you don't know I'm not sure

amanhã muito específico e sua resposta poderia ser se você não sabe que eu não tenho certeza se

I might be busy then hmm but then you would normally say after

posso estar ocupado então hmm mas então você normalmente diria depois disso eu

that I'll let you know I'm not sure I might be busy then I'll let you know

aviso você não tenho certeza se posso estar ocupado pt Eu vou deixar você saber

yeah yes I like that thanks for your company today we've we've always come to

sim sim eu gosto disso obrigado pela sua companhia hoje nós sempre chegamos ao

the end Steve I can't believe how fast the time is gone I passed for yes it's

fim Steve eu não posso acreditar o quão rápido o tempo passou eu passei por sim são quatro e

five past four even though I was late by seven minutes so we still have a little

cinco embora Eu estava atrasado por sete minutos, então ainda temos um

bit more time let's have a look at the live chat before we go and no mes got a

pouco mais de tempo, vamos dar uma olhada no chat ao vivo antes de irmos e não me deu uma

good run as well the question are you going to the party tomorrow oh I'm not

boa corrida também a pergunta: você vai à festa amanhã oh, não tenho

sure I might be busy then it's a good you're being specific you're talking

certeza Eu posso estar ocupado então é bom você está sendo específico você está falando

about a specific time period tomorrow

sobre um período de tempo específico amanhã

yeah that's well done well done it's a very good replies yes the key point of

sim isso está bem feito bem feito é uma resposta muito boa sim o ponto chave

that that particular word game is that you've got to be if you're going to use

desse jogo de palavras em particular é que você tem para ser se você vai usar

that reply you've got to be specific in the timing you that the you were

essa resposta você tem que ser específico no momento em que você estava

specifying your question so to be specific means you are pinpointing

especificando sua pergunta então ser específico significa que você está apontando

something to a very particular point you are being specific it's a great word

algo para um ponto muito particular você está sendo específico é ótimo palavra

some people mispronounce that words they say Pacific instead of specific so

algumas pessoas pronunciam incorretamente as palavras que dizem Pacífico em vez de específico, então

you have specific that means a certain thing you pinpoint something at a

você tem específico th em significa uma certa coisa você identifica algo em um

certain time you focus on something you are very specific and then there is the

determinado momento você se concentra em algo você é muito específico e então há o

the ocean the Pacific Pacific Ocean you are being specific so you can hear

oceano o Pacífico Oceano Pacífico você está sendo específico então você pode ouvir

there is definitely a difference in the pronunciation of those words people

definitivamente há uma diferença na pronúncia dessas palavras pessoas

asking if you're going to be on tomorrow so you better be clear about that I'm

perguntando se você vai estar amanhã então é melhor deixar claro que eu

not on tomorrow no we are back with the three times a week Sunday Wednesday and

não estou amanhã não estamos de volta com as três vezes por semana domingo quarta-feira e

Friday so you will not see me until Wednesday Wednesday 2:00 p.m. UK time

sexta-feira então você não vai me ver até quarta quarta-feira 2:00 PM. Horário do Reino Unido

with my English addict lesson so my English addict live lessons are Sunday

com minha aula de viciado em inglês, então minhas aulas ao vivo de viciado em inglês são domingo,

Wednesday and Friday however Steve however can you see what's

quarta e sexta-feira, no entanto, Steve, você pode ver o que está

happening there because mr. Duncan does love doing his live stream so you never

acontecendo lá porque o sr. Duncan adora fazer sua transmissão ao vivo para que você nunca

know mr. Duncan might just feel that he is bored not boys the wrong word no not

conheça o sr. Duncan pode apenas sentir que está entediado, não meninos, a palavra errada, não, não,

bald mr. Duncan might just want to do it because he loves doing live streams I do

sr. Duncan pode apenas querer fazer isso porque ele adora fazer transmissões ao vivo

I love doing it so you never know mr. Duncan may just pop up a couple of very

. Duncan pode aparecer algumas muito

topical can I just mention two other answers to your your your word game okay

atuais, posso apenas mencionar duas outras respostas para o seu jogo de palavras?

a couple of very topical ones Mohammed has said could you make live stream

tomorrow Mario says could we have an online meeting tomorrow at 10 o'clock

horas

yes well Joan I'm not sure I might be busy then I might be busy then would you

sim bem Joan eu não tenho certeza se posso estar ocupado então posso estar ocupado então você

will you contact us at zoom today at 8 o'clock hmm yes so lots of people are

poderia entrar em contato conosco no zoom hoje às 8 horas hmm sim muitas pessoas estão se

communicating online zoom is the popular one everyone's talking about

comunicando online o zoom é o popular de todos falando sobre, vou

I'll tell you something Steve if you if you're going to have shares if you're

te dizer uma coisa Steve se você vai ter ações se você

going to have shares in a company at the moment I would say any any form of

vai ter ações de uma empresa no momento eu diria qualquer forma de

telecommunications especially something like zoom or maybe Skype there are other

telecomunicações especialmente algo como zoom ou talvez Skype existem

ones as well out there we're not promoting those things too late to buy

outros também por aí não estamos promovendo essas coisas tarde demais para comprar

the shares now they've already gone up you should have bought them emotional

as ações agora elas já subiram você deveria ter comprado elas emocionalmente mais

hotter than three months ago damn it well if only we knew if only we

quentes do que três meses atrás caramba se nós soubéssemos se nós

knew way back in January that all this was going to happen Steve I know well

soubéssemos lá atrás em janeiro que tudo isso estava indo para h appen Steve eu sei bem

hindsight is a wonderful thing well actually I was being slightly

retrospectiva é uma coisa maravilhosa bem na verdade eu estava sendo um pouco

sarcastic because we kind of did know well I mean yes but you know what I mean

sarcástico porque nós meio que sabíamos bem quero dizer sim mas você sabe o que quero dizer

hmm no I wasn't being sarcastic to you I was being I was being sarcastic about

hmm não eu não estava sendo sarcástico com você eu estava sendo eu estava sendo sarcástico sobre a

how slowly we reacted I can't keep up with a live chat at the moment mr.

lentidão com que reagimos, não consigo acompanhar um bate-papo ao vivo no momento, sr.

Duncan yeah in fact it's disappeared it's gone quite well today but finally

Duncan sim, na verdade, desapareceu, correu muito bem hoje, mas finalmente

the live chat has disappeared yes that says us it's not working it's broken mr.

o chat ao vivo desapareceu, sim, que nos diz que não está funcionando, está quebrado, sr.

Duncan no it hasn't broken I hope you haven't deleted or blocked anyone or

Duncan, não, não quebrou, espero que você não tenha excluído ou bloqueado ninguém ou

taking anyone's moderator status away mr. Duncan thinks that I accidentally

retirado o status de moderador de ninguém, sr. Duncan acha que eu acidentalmente

took away Lewis Lewis his moderator status last Sunday which I was at one

tirei Lewis Lewis de seu status de moderador no domingo passado, que eu estava

point stabbing away at the screen sir I didn't realize I had the power to be

apunhalando na tela senhor, eu não sabia que tinha o poder de

able to do this well you're using the same channel the site you have the same

fazer isso bem, você está usando o mesmo canal que o site você tem a mesma

ability to do things as I do because you're using my YouTube channel on the

capacidade de fazer as coisas que eu porque está usando meu canal do YouTube no

phone and this is something Steve has done who remembers the very sad story

telefone e isso é algo que Steve fez, que se lembra da história muito triste

about mr. Steve blocking Palmyra what Steve in the past has actually blocked

do sr. Steve bloqueando Palmyra o que Steve no passado realmente bloqueou

my viewers accidentally because with his big fingers I don't know what you know

meus visualizadores acidentalmente porque com seus dedos grandes não sei o que você sabe

I'm trying to get the live chat to come up and unfortunately because it's a

estou tentando fazer o chat ao vivo aparecer e infelizmente por ser um

mobile device it only stays on for some certain period

dispositivo móvel ele só fica ligado por um certo período

of time you'll just disappear so you've got to keep constantly you've got to

de tempo você simplesmente desaparece então você tem que manter constantemente você tem que

come up with a new system for mister don't come now the live chat is

criar um novo sistema para o senhor não venha agora o chat ao vivo

completely disappeared and I don't know why no I can't get it to come back up so

desapareceu completamente e eu não sei porque não, não consigo fazer com que volte, então

I'd love to see the last comments that people are making in fact my picture

adoraria ver os últimos comentários que as pessoas estão fazendo na verdade, minha foto

seems to keep freezing are we going to have the Jazz in Paris well we I suppose

parece continuar congelando, vamos ter o Jazz em Paris, bem, suponho que

we could would you like to dance with me Steve

poderíamos. gostaria de dançar comigo Steve

what now no well yes I don't know what I've done mr. Duncan but I've got

o que agora não bem sim não sei o que fiz sr. Duncan, mas tenho

something coming up on here saying live stream starts in 40 seconds 42 seconds

algo acontecendo aqui dizendo que a transmissão ao vivo começa em 40 segundos 42 segundos

41 40 I have no idea what I've done no idea what I've done here was I think I

41 40 Não faço ideia do que fiz não faço ideia do que fiz aqui foi acho acho que

think I pulled up blast your live stream from last week see I've no I when it

puxei para cima da sua transmissão ao vivo stream da semana passada veja, eu não entendo quando se

comes to technology I hate touchscreens you know it is one

trata de tecnologia eu odeio telas sensíveis ao toque você sabe que uma

thing I hate it's touch screens so so basically I don't know what you're doing

coisa que eu odeio são telas sensíveis ao toque então basicamente eu não sei o que você está fazendo

I I've no idea what I'm doing okay Steve if you can hear the music

eu não tenho ideia do que eu estou indo bem, Steve, se você pode ouvir a música,

Steve you can join in and dance we're going to have a little dance before we

Steve, você pode entrar e dançar, vamos dançar um pouco antes de

finish you see and I want you to have a little go as well so are you ready to

terminarmos, veja, e eu quero que você também dê uma passada, então você está pronto para

move your body stay where you are that's it don't don't get up because all we

mover seu corpo fique onde está é isso não não se levante porque tudo o que

will see is your crotch and I wasn't going I'm not that stupid mr. dim no no

veremos é sua virilha e eu não ia não sou aquele sr. dim

one wants to see mr. Steve's crunch no other still comments coming through I

ninguém quer ver mr. A crise de Steve, nenhum outro comentário estático chegando.

haven't cut it off have I do you want to check that it looks as if we're still on

right the screen well I'm like an eye check at you're over there

no let's check the live street where you are yes it's it's working good that's

vamos verificar a rua ao vivo onde você está sim está funcionando bem é o

what I wanted to just you in your your big your big banana fingers you've got

que eu queria apenas você em seus grandes dedos de banana você precisa me

to get me something more reliable than a touchscreen the phone that all things

conseguir algo mais confiável do que uma tela sensível ao toque o telefone que todas as coisas que

Steve have you have you noticed technology all technology has touch

Steve tem você tem você notou tecnologia toda tecnologia tem

screen yes and it's incredibly annoying yes well you know you're not going to do

tela sensível ao toque sim e é incrivelmente irritante sim bem você sabe que não vai se dar

very well with any technology well I'm going to buy that's why I'm not going to

muito bem com nenhuma tecnologia bem eu vou comprar é por isso que não vou

buy a new car anymore but they've all got touchscreens and they're

mais comprar um carro novo mas todos eles têm telas sensíveis ao toque e são

a nightmare to operate what if you done I don't know I don't know what I've done

um pesadelo para operar e se você fizer isso eu não sei eu não sei o que eu fiz

this is in print Steve no well if you'd um we're not social distancing its God I

isso está impresso Steve não bem se você não somos sociais distanciando é Deus eu

don't I think it's your phone oh I see you see I do this all the time me and

não acho que é seu telefone oh eu vejo você vê eu faço isso o tempo todo eu e a

technology see I like a button I like a good nice button to press God so when I

tecnologia vejo eu gosto de um bu tton Eu gosto de um bom botão para apertar Deus, então quando eu me

when I retire whenever that is I should buy an old car Stan I don't need it now

aposentar sempre que for, devo comprar um carro velho Stan, não preciso dele agora,

mr. Duncan it's all right I shall buy an old car that's got pushed buttons

sr. Duncan tudo bem vou comprar um carro velho que tem botões apertados em

everywhere and not a screen in sight I don't like cars where you've got to push

todos os lugares e nenhuma tela à vista eu não gosto de carros onde você tem que apertar

a button my car at the moment I've got to start the engine I've got to push a

um botão meu carro no momento eu tenho que ligar o motor eu eu tenho que apertar um

button on the dashboard and the one thing you're definitely pushing my

botão no painel e a única coisa que você definitivamente está apertando meus

buttons it's just annoying you just stuck a key in and went like that to

botões é simplesmente irritante você apenas enfiou uma chave e foi assim para

start your car before it was so easy and now you have to you have to put the key

ligar o carro antes era tão fácil e agora você tem que você tem para colocar a chave

somewhere and then you have to push this button then you have to push it again

em algum lugar e então você tem que apertar este botão então você tem que apertar de novo

and sometimes it doesn't work it's so annoying

e às vezes não funciona é tão irritante

just a key turn it on ignition you're gone sometimes Tecna I'm having a rant

apenas uma chave ligue a ignição você se foi às vezes Tecna estou tendo um desabafo

now technology takes a backwards step sometimes there it is life Shelly back

agora a tecnologia dá um passo para trás às vezes aí está a vida Shelly de volta

well we didn't go away you don't know what happened you went away well that's

bem nós não fomos embora você não sabe o que aconteceu você foi embora bem é

better the live chat being okay Steve in a separate part come on yeah we're doing

melhor o chat ao vivo estar bem Steve em uma parte separada vamos lá sim estamos fazendo

overtime now back to studio I just find their hair sure looks as you set the

hora extra agora, de volta ao estúdio, acho que o cabelo deles parece certo quando você define o

colour balance over there and so right on there it's okay on there but it's

equilíbrio de cores ali e então bem aí está tudo bem aí mas é o

your silly phone look you look you look red your face is so red it looks like

seu telefone bobo olhe você parece você está vermelho seu rosto está tão vermelho parece que

you've been drinking it does I can't wait to watch it later did this is how I

você andou bebendo parece que sim mal posso esperar para assistir mais tarde é assim que eu

like to look at the live action yes this is better see he never sets me up

gosto olhe para a ação ao vivo sim, isso é melhor ver que ele nunca me prepara

properly he was rushed all day and it offends me

corretamente ele foi apressado o dia todo e isso me ofende,

but in fact around appreciated up property for me this is so exhausting

mas na verdade cerca de propriedade apreciada para mim isso é tão cansativo todo

everyone's going and I think everyone's gone everyone's gone I think it's just

mundo está indo e acho que todo mundo foi embora todo mundo foi embora eu acho que é só

you and me Steve not just we're talking to right now they're still 170

você e eu Steve não apenas com quem estamos conversando agora eles ainda são 170

people watch it okay and you're pleased with that are you are we going then well

pessoas assista tudo bem e você está satisfeito com isso você está indo então bem

now that we're going to have the dance yes remember remember three minutes ago

agora que vamos ter a dança sim lembre-se lembre-se três minutos atrás,

when I said do you want to have a dance we're gonna have a dance and you can all

quando eu disse você quer dançar, nós vamos dançar e todos vocês podem

join in as well so we're going to have a little dance we are going to share a

participar também, então vamos dançar um pouco, vamos compartilhar um

moment that may never happen again ever in the history of humanity we are going

momento que pode nunca mais acontecer sempre na história da humanidade vamos

to have a little dance this is jazz in Paris and feel free to join in I hope

dançar um pouco isso é jazz em Paris e taxa Estou livre para participar Espero que

Steve can hear the music because he's a bit deaf you see I think he's he's

Steve possa ouvir a música porque ele é um pouco surdo, sabe, acho que ele está

losing his hearing I'm definitely getting Steve next

perdendo a audição. Com certeza vou comprar Steve no próximo

Christmas I'm gonna buy Steve one of those big ear trumpets that you put in

Natal. Vou comprar para Steve uma daquelas trombetas grandes que você colocou

your ear or just go to the beach and bring back a big seashell maybe here we

sua orelha ou apenas ir para a praia e trazer de volta uma grande concha talvez aqui

go then are you ready Steve where everything

vamos nós então você está pronto Steve onde tudo

we're gonna have some jazz in Paris after three one two three

vamos ter um pouco de jazz em Paris depois das três um dois três

well that was fun mr. Duncan is that fun I could barely hear it well you were

bem isso foi divertido sr. Duncan é tão divertido que eu mal consegui ouvir bem você estava se

moving in time it's to be honest with you even if you could hear the music you

movendo no tempo é para ser honesto com você mesmo se você pudesse ouvir a música você

were probably going to be out of time anyway very good Steve you've got you've

provavelmente estaria sem tempo de qualquer maneira muito bom Steve você tem você

got you've got an interesting shade of purple I thought it wasn't very well

tem você tenho um tom de roxo interessante achei que não daria muito certo

well to tire if you want I'll go and then I'll let mr. Duncan wrap up yes I'm

cansar se quiser eu vou e depois deixo o sr. Duncan encerrar sim vou

going to wrap up definitely it's time for a cup of tea and a tea cake I

encerrar definitivamente é hora de uma xícara de chá e um bolo de chá

believe definitely I shall go and prepare that now and I will see you all

acredito definitivamente vou preparar isso agora e vejo vocês

next week catch you later Steve oh that's mr.

semana que vem te vejo mais tarde Steve oh esse é o sr.

Steve everyone he's going now bye mr. Steve he's gone he's left the building

Steve, todos, ele está indo agora, tchau, sr. Steve ele se foi ele saiu do prédio

well he's left he's left the live stream let's just say it's almost time for me

bem ele saiu ele saiu da transmissão ao vivo vamos apenas dizer que está quase na hora de eu

to go I hope you've enjoyed this I hope you enjoyed your little dance I will be

ir espero que você tenha gostado espero que tenha gostado da sua dancinha

back with your Wednesday however you know me if you know me well you will

voltarei com sua quarta-feira como você me conhece se você me conhece bem, você

know sometimes I like to pop up on the Internet it's a little bit like what I

sabe que às vezes eu gosto de aparecer na Internet é um pouco como o que eu

was doing yesterday I was watching people popping up on periscope and there

estava fazendo ontem.

was a lovely guy a very nice gentle kind person showing us around one of his

um de seus

local parks in Japan and I loved it I I was quite enthralled enthrall if you

parques locais no Japão e eu adorei eu fiquei bastante encantado cativar se você

enthrall someone you draw them in you draw them in they become interested in

cativar alguém você os desenha você os desenha eles se interessam pelo

what you are doing so I felt enthralled by the live stream that I watched

que você está fazendo então eu me senti encantado com a transmissão ao vivo que assisti

yesterday on periscope thank you very much thank you to Beatriz Connell Thank

ontem no periscópio muito obrigado a Beatriz Connell Obrigado

You Valeria thank you also Anna pica Maliha thanks a lot for joy

Valeria obrigado também Anna [ __ ] Maliha muito obrigado pela alegria de

me today I hope you've enjoyed this livestream 2 hours and 10 minutes Wow

mim hoje espero que tenham gostado desta transmissão ao vivo 2 horas e 10 minutos Uau

two hours in 10 minutes today you got amazing see you later see

duas horas em 10 minutos hoje você ficou incrível viu ou mais tarde

you on Wednesday once again Sunday Wednesday Friday 2 p.m. UK time but you

nos vemos na quarta-feira mais uma vez domingo quarta-feira sexta-feira 14h horário do Reino Unido, mas você

never know you never know you know how I like to pop up sometimes unannounced so

nunca sabe, você nunca sabe, você sabe como eu gosto de aparecer às vezes sem avisar, então

who knows I might suddenly pop up later maybe tonight will you be able to join

quem sabe eu possa aparecer de repente mais tarde talvez esta noite você poderá se juntar

me later on tonight for a live stream I'm not sure I might be busy then this

a mim mais tarde esta noite para uma transmissão ao vivo? pode estar ocupado, então este

is mr. Duncan in the birthplace of the English language saying thank you for

é o sr. Duncan no berço da língua inglesa dizendo obrigado por

watching me talking to you live right here from England and of course until

me assistir conversando com você ao vivo aqui da Inglaterra e claro até

the next time we meet here on YouTube which will probably be Wednesday

a próxima vez que nos encontrarmos aqui no YouTube que provavelmente será quarta

Wednesday at 2 p.m. UK time and of course until the next time you know

quarta-feira às 14h. horário do Reino Unido e, claro, até a próxima vez que você sabe o

what's coming next I'm going to give you a little wave with

que está por vir, vou acenar para você com

my hand like that or maybe I could wave like this like the Queen of England this

minha mão assim ou talvez eu possa acenar assim como a rainha da Inglaterra é assim que

is how the Queen waves as she is driving by all of her subjects how lovely how

a rainha acena como ela é dirigindo por todos os seus súditos que lindo que

lovely to say goodbye to you all

lindo dizer adeus a todos

Ta ta for now 8-)

Ta ta por enquanto 8-)