Sunday Live English - Learn / Improve Your Listening - 22nd July 2018 - Road/Traffic words, idioms

oh hello there here we are again these Sundays keep coming around so quickly

اوه سلام، اینجا هستیم، ما دوباره این یکشنبه ها به سرعت

don't you think coming up today we'll be talking about lots of things including

می آییم، فکر نمی کنید امروز در راه است، در مورد چیزهای زیادی از جمله

meditation it would appear that more and more people are taking up meditation and

مدیتیشن صحبت خواهیم کرد، به نظر می رسد که افراد بیشتری مدیتیشن را انجام می دهند و

becoming more mindful what about you do you ever meditate we'll also be talking

بیشتر به این موضوع توجه می کنند. در مورد شما آیا تا به حال مدیتیشن می کنید ما همچنین در

about driving and words and expressions connected with the road with mr. Steve

مورد رانندگی و کلمات و عبارات مرتبط با جاده با mr صحبت خواهیم کرد.

of course who will be joining us today also I'll be testing mr. Steve on his

البته استیو که امروز به ما ملحق خواهد شد، من هم آقای را آزمایش خواهم کرد. استیو از دانش خود در

knowledge of road signs and you are more than welcome to join in today on the

مورد علائم جاده‌ای مطلع است و شما می‌توانید امروز در چت زنده بپیوندید،

live chat after all it's a Sunday afternoon here in the UK it's just after

زیرا اینجا در انگلستان بعد از ظهر یکشنبه است، درست بعد از

2 o'clock and this is live English

ساعت 2 است و این یک انجام زنده انگلیسی است.

do-do-do-do-do-do how are you it's super duper Sunday it's live English yes here

-do-do چطوری هستی خیلی دوپر است یکشنبه پخش زنده انگلیسی است بله

we go again hi everybody this is mr. Duncan in

دوباره می رویم سلام به همه این آقای است. دانکن در

England how are you today are you ok I hope so are you happy are you happy I

انگلیس امروز چطوری خوب هستی امیدوارم پس خوشحالی خوشحالی من

really hope so I'm feeling quite happy today because

واقعا امیدوارم که امروز خیلی خوشحالم

the weather is lovely we aren't going outside by the way I should mention that

چون هوا عالی است ما نمی‌خواهیم بیرون برویم، باید فوراً به این موضوع اشاره کنم.

straightaway because we have lots of tiny flies lots of insects in the air at

ما در حال حاضر تعداد زیادی مگس کوچک و تعداد زیادی حشرات در هوا

the moment causing all sorts of chaos so sadly we won't be outside live but we

داریم که باعث ایجاد انواع هرج و مرج می شوند، بنابراین متأسفانه ما زنده بیرون نخواهیم بود، اما

will have a little look out the window in a few moments so that's one thing to

چند لحظه دیگر نگاهی به بیرون از پنجره خواهیم داشت، بنابراین این یک مورد

mention also I'm very happy because it looks as if my hay fever has completely

نیز قابل ذکر است. خیلی خوشحالم چون انگار تب یونجه ام کاملا از

disappeared I went out for a lovely walk yesterday

بین رفته دیروز برای یک پیاده روی دوست داشتنی بیرون

and I didn't sneeze once not once so it would appear that the hay fever season

رفتم و حتی یک بار هم عطسه نکردم تا به نظر برسد که فصل تب یونجه

for me has finally disappeared I'm pretty thankful for that to be honest

برای من بالاخره ناپدید شده است. خیلی ممنونم راستش

I'm so happy now I can walk outside and I don't have to worry about sneezing I

من خیلی خوشحالم الان میتونم بیرون راه برم و نیازی نیست نگران عطسه کردن باشم.

don't have to worry about the pollen in the air everything is lovely the only

لازم نیست نگران گرده های موجود در هوا باشم همه چیز دوست داشتنی است تنها

thing I have to worry about now are all the tiny insects lots and lots of

چیزی که باید نگران باشم در حال حاضر همه حشرات بسیار کوچک هستند و بسیاری از

insects they are very very annoying they get everywhere in your eyes in your ears

حشرات آنها بسیار بسیار آزار دهنده هستند آنها همه جا در چشمان شما در گوش شما در

all over the place in fact in some places that I ident

سراسر مکان قرار می گیرند، در واقع در برخی از جاهایی که من شناسایی می

so let's have a look out the window oh just to prove how lovely things are

کنم، بیایید نگاهی به بیرون از پنجره بیندازیم، فقط برای اینکه ثابت کنیم چیزهای امروز چقدر دوست داشتنی هستند

today and there it is a live view so that is the view at this very moment out

و یک نمای زنده وجود دارد. در همین لحظه

of my window a lot of people ask mr. Duncan is that really a live view yes it

از پنجره من، بسیاری از مردم از آقا می پرسند. دانکن این است که واقعاً یک نمای زنده است بله

is and I will prove it I will now put my hand in front of the camera so just a

همینطور است و من آن را ثابت خواهم کرد. اکنون دستم را جلوی دوربین می‌گذارم، پس فقط یک

moment why I go over to the camera just to prove

لحظه به سراغ دوربین می‌روم تا ثابت

that it is live so now you know it is a live view that you have on your screen

کنم زنده است، بنابراین اکنون می‌دانید که اینطور است یک نمای زنده ای که روی صفحه نمایش خود دارید،

let's have another angle shall we because it's such a lovely day it seems

اجازه دهید زاویه دیگری داشته باشیم، زیرا این روز بسیار دوست داشتنی است، به نظر می

a shame to waste the view so they're looking across into the distance you can

رسد شرم آور است که این منظره را هدر دهیم، بنابراین آنها به دوردست ها نگاه می کنند، شما می توانید

see the birds flying around the birds are going crazy at the moment I think

ببینید که پرندگان در حال پرواز در اطراف پرندگان هستند که دیوانه می شوند. در حال حاضر فکر می

the birds you can see at the moment are Housemartins

کنم پرندگانی که در حال حاضر

can you see all the Housemartins flying around and what they are doing is

می توانید ببینید، هاوس مارتین

feeding they are flying around and they are picking the insects out of the air

as they fly so those those birds you can see flying around at the top of the

هستند. پرندگانی را می‌توانید ببینید که در بالای

screen they've gone now but they'll be back in a second they are actually

صفحه در حال پرواز هستند، آنها اکنون رفته‌اند، اما در یک لحظه برمی‌گردند، آنها در واقع

Housemartins and there are lots of them at the moment there they go again so I

خانه‌مارتین‌ها هستند و تعداد زیادی از آنها در لحظه‌ای که دوباره به آنجا می‌روند وجود دارد، بنابراین

hope you're enjoying that live view as well lots of things coming up today oh

امیدوارم که از آنها لذت برده باشید. این نمایش زنده و همچنین چیزهای زیادی امروز در راه است،

my goodness I don't know where to start we have lots of stuff coming up and

خدای من من نمی دانم از کجا شروع کنم، ما چیزهای زیادی در راه است و

don't forget we are only on for one and a half hours yes we have shortened the

فراموش نکنید که ما فقط برای یک ساعت و نیم فعال هستیم، بله، ما

live English to one and a half hours in around about 20 minutes mr. Steve will

زبان انگلیسی زنده را در حدود 20 دقیقه به یک ساعت و نیم کوتاه کرده ایم. . استیو

be here yes mr. Steve is back of course he

اینجا خواهد بود بله آقای. استیو برگشته البته او

wasn't here on on Wednesday last Wednesday he was away and I had a really

چهارشنبه گذشته اینجا نبود، او دور بود و من خیلی

good time but I have a strange feeling mr. Steve might have a few things to say

خوش گذشت اما احساس عجیبی دارم آقای. استیو ممکن است در

about my behavior on Wednesday night that's what I think anyway also coming

مورد رفتار من در چهارشنبه شب چند چیز برای

up we are talking about something that has become very trendy very fashionable

at the moment do you know what it is it is meditation a lot of people seem

گفتن داشته باشد.

to be taking up meditation as a way of coping with life in the 21st century a

به نظر می رسد مدیتیشن را به عنوان راهی برای کنار آمدن با زندگی در قرن بیست و یکم در نظر می گیرند،

lot of people say that life now is too hectic there is so much going on we have

بسیاری از مردم می گویند که زندگی اکنون بیش از حد پر هیجان است، چیزهای زیادی در جریان است که

to have some sort of escape from our daily routine so it would appear more

باید به نوعی فرار از برنامه روزانه خود داشته باشیم تا به نظر برسد. افراد بیشتر

and more people are getting in touch with their their mind they are becoming

و بیشتری با ذهن خود در تماس هستند، آنها به

mindful it's a great word and I'm sure it's one that you've heard a lot over

هوش می آیند این یک کلمه عالی است و من مطمئن هستم که این کلمه ای است که اخیراً زیاد شنیده اید،

recent times so mindfulness talking of mindfulness here is something to help

بنابراین تمرکز حواس در اینجا چیزی است که به شما کمک می کند

your mind float free so this is the view of the other night looking across one of

ذهن شما شناور شود. رایگان پس این منظره شب دیگر است که به یکی

the fields near to where I live and you can see in the distance the Sun has

از مزارع نزدیک به محل زندگی من نگاه می کند و می توانید در فاصله ای که خورشید غروب کرده است ببینید

already set and if I'm not mistaken I think that particular field has barley

و اگر اشتباه نکنم فکر می کنم آن مزرعه خاص جو دارد

so I think that is actually barley growing in that field and there you can

بنابراین فکر می کنم که در واقع جو است در آن مزرعه رشد می کنید و در آنجا می توانید

see looking into the distance lots and lots of crops waiting to be reaped and

ببینید که به دوردست ها تعداد زیادی محصول در انتظار درو هستند و

some of the farmers have actually started collecting and gathering their

برخی از کشاورزان در واقع شروع به جمع آوری و جمع آوری

crops already so it would appear that many of the farmers are actually doing

محصولات خود کرده اند، بنابراین به نظر می رسد که بسیاری از کشاورزان واقعاً کار

their their reaping they are bringing in their crop early and the reason for that

خود را انجام می دهند. محصول خود را زود درو می کنند و دلیل

is all of the hot weather that we are experiencing at the moment yes I think

آن همه هوای گرمی است که در حال حاضر تجربه می کنیم بله، فکر می

that's barley I'm sure someone will correct me if I'm wrong but if I'm not

کنم جو است، مطمئنم اگر اشتباه می کنم کسی مرا اصلاح می کند، اما اگر اشتباه نکنم

mistaken I believe that is barley in the field I have a feeling someone is going

اشتباه فکر می کنم که جو در مزرعه است من احساس می کنم کسی قرار

to correct me about that and talking of farmers yes the farmers at the moment

است مرا در مورد آن تصحیح کند و صحبت از کشاورزان بله کشاورزان در حال حاضر

are bringing in their crops and here is a scene that I filmed this week you can

محصول خود را می آورند و اینجا صحنه ای است که من این هفته فیلمبرداری کردم شما می

see there is something called a combine harvester

توانید آنجا ببینید. چیزی به نام

combine harvester it's a great piece of equipment that not only takes the seeds

کمباین کمباین است این یک قطعه تجهیزات عالی است که نه تنها دانه ها را

takes the grain but it also leaves all of the stuff that isn't needed behind so

می گیرد بلکه همه چیزهایی را که لازم نیست پشت سر می گذارد، بنابراین

a combine harvester is an amazing piece of kit it's an amazing machine so there

یک کمباین یک کیت شگفت انگیز است. این یک ماشین شگفت‌انگیز است،

it is in the distance let's have another look another view getting a little bit

بنابراین در دوردست است، بیایید یک نگاه دیگر بیندازیم که کمی

closer now oh yes so you can see the combine harvester is collecting all of

نزدیک‌تر می‌شود، اوه بله، بنابراین می‌توانید ببینید که کمباین

the grain and out of the back it is actually dropping all of the chief or

همه دانه‌ها را جمع‌آوری می‌کند و از پشت در واقع تمام دانه‌ها را می‌ریزد. کله یا

chaff in the back so all of the things that aren't needed are expelled from the

کاه در پشت، بنابراین همه چیزهایی که لازم نیست

back of the combine harvester and there you can see the combine harvester moving

از پشت کمباین خارج می شوند و در آنجا می توانید کمباین را ببینید که در

along gathering the crop and as I mentioned earlier the reason why they

امتداد جمع آوری محصول حرکت می کند و همانطور که قبلاً دلیل این

are doing it early is because of the weather oh my goodness and guess what

کار را ذکر کردم. اوایل به دلیل آب و هوا است خدای من و حدس بزنید

this week guess what there have been threats of hose pipe bands can you

این هفته چه چیزی را حدس بزنید.

believe that so there is actually talk at the moment of banning hose pipes so

it looks as if we might be on the verge of a water shortage here in the UK so

در آستانه کمبود آب در اینجا در انگلستان، بنابراین در

certain parts of the UK the water levels of dropping dramatically because of all

برخی از مناطق بریتانیا سطح آب به طور چشمگیری کاهش می یابد، زیرا همه

is the hot weather although having said that we did have a little bit of rain

چیز به دلیل هوای گرم است، اگرچه گفته شد که ما کمی باران

yes it's true we had a little bit of rain so the rain has come and gone and

داشتیم بله درست است که ما کمی باران داشتیم. س o باران آمد و رفت و

now we are back to the hot weather again and apparently next week it's going to

اکنون دوباره به هوای گرم بازگشته ایم و ظاهراً هفته

get even hotter can you believe it it's going to get even hotter next week with

آینده هوا حتی گرمتر می شود، باورتان می شود هفته آینده حتی گرمتر می شود و

temperatures apparently going as high as 33 degrees now I've

دمای هوا ظاهراً به 33 درجه می رسد.

traveled to many countries I've traveled to countries like Malaysia where it gets

به کشورهای زیادی سفر کرده ام من به کشورهایی مانند مالزی سفر کرده ام که در آنجا

very hot there and the average temperature in Malaysia is about 33

هوا بسیار گرم است و میانگین دمای مالزی حدود 33

degrees so next week it's going to be as hot here

درجه است، بنابراین هفته آینده اینجا

in England as it is in the tropics of Malaysia I can't believe it but it's

در انگلیس به همان اندازه گرم خواهد بود که در مناطق گرمسیری مالزی است. من نمی توانم آن را باور کنم، اما

true oh I see the live chat is very very busy

درست است اوه، می بینم که چت زنده در حال حاضر بسیار شلوغ است

at the moment let's have a look at the live chat shall

we or else I will get told off people will be saying mr. Duncan can we have

. دانکن آیا

the live chat please on the screen ok then and there it is the live chat is up

می‌توانیم چت زنده را داشته باشیم، لطفاً روی صفحه نمایش خوب باشد، آنگاه چت زنده فعال

and running and let's have a look who was first

است و بیایید ببینیم چه کسی اولین بود.

I don't know I have no idea who was first today but we are all about to find

برای فهمیدن

out Shirin congratulations Sheeran you were

شیرین تبریک شیران شما

first on the live chat obeid obeyed or obeyed revision was second Blue Thunder

در چت زنده اول بودید اطاعت کردید یا اطاعت کردید ویرایش دوم آبی تندر

you were third and Alam Alamgir Husein was fourth also hello to Layla also to

شما سوم شد و علم علمگیر حسین چهارم شد همچنین سلام به لیلا همچنین به

aguilar and also to Patricia hello Patricia a big bonjour to you watching

آگیلار و همچنین به پاتریشیا سلام پاتریشیا یک افتخار بزرگ برای شما در حال تماشا

in france blue thunder says hi to everyone including Alamgir that's very

تندر آبی در فرانسه به همه از جمله علمگیر سلام می کند که خیلی

nice I like it when people in the live chat say hello to each other isn't that

خوب است من دوست دارم وقتی افراد در چت زنده به هم سلام می کنند

nice sujin hello sue Jean nice to see you as

خیلی خوب نیست سوجین سلام سوج ژان خوشحالم که شما را می بینم.

well Xing zenyk is here hello to you also

hello from Egypt Sofia watching right now in Egypt hello

سلام از مصر صوفیه در حال تماشای همین الان در مصر سلام

to you Jamelia Jamelia is here mikka owed says hello from a very hot

به شما جملیا جملیا اینجاست میکا بدهکار می گوید سلام از یک ژاپن بسیار گرم

Japan yes I I have seen on the news now after all of that rain after all the

بله من در اخبار دیدم حالا بعد از آن همه باران بعد از آن همه

rain that they had in Japan now they are having a heatwave so it would appear

بارانی که در ژاپن داشتند اکنون آنها هستند داشتن موج گرما به نظر می رسد

that it's also very hot in Japan so not only here in England but also in other

که در ژاپن نیز بسیار گرم است، بنابراین نه تنها در انگلستان، بلکه در

countries as well so normally in the summer we get we get high temperatures

کشورهای دیگر نیز بسیار گرم است، بنابراین به طور معمول در تابستان ما دمای بالایی داریم

that's true but very rarely does it get as high as

که درست است، اما به ندرت

33 degrees here in the UK but next week it's going to get very hot tsukete is

در اینجا به 33 درجه می رسد. در انگلستان اما هفته آینده خیلی داغ خواهد شد تسوکت

here hello big hello to Argentina also Irene I think I've said hello to you as

اینجاست سلام سلام بزرگ به آرژانتین همچنین ایرن فکر می کنم به شما

well Chris Murrells hello Chris nice to see you welcome back Kevin Cheung is

هم سلام کرده ام کریس مورلز سلام کریس خوشحالم که دوباره خوش آمدید کوین چونگ

here hello and a big hello to China wow I must be honest I don't get many people

اینجاست سلام و یک سلام بزرگ سلام به چین وای، باید صادقانه بگویم، من تعداد زیادی از مردم

watching on the livestream in China so maybe you are one of just a few who can

را در جریان مستقیم در چین تماشا نمی‌کنند، بنابراین شاید شما یکی از معدود افرادی باشید که می‌توانید

watch because of course as I often mention YouTube is blocked in China so

تماشا کنید، زیرا همانطور که اغلب اشاره می‌کنم یوتیوب در چین مسدود شده است، بنابراین

sadly I cannot be viewed but there are some people who can get around the Great

متأسفانه نمی‌توانم این کار را انجام دهم. مشاهده شده است اما افرادی هستند که می توانند دور

Firewall of China and they can watch me so thank you Kevin

فایروال بزرگ چین بگردند و می توانند من را تماشا کنند، بنابراین از کوین

Chung for joining me today lovely also Louis Louis Mendez is here hello Louie

چونگ برای پیوستن به من امروز تشکر می کنم، دوست داشتنی، همچنین لویی لوئیس مندز اینجاست سلام لویی

nice to see you again or Louis I still haven't got the hang of your name hyung

خوشحالم که دوباره شما را می بینم یا لویی هنوز ندیده ام فهمیدم هیونگ

Tran is here as well hello to you ts hello T s nice to see you again

ترن اینجاست و همچنین سلام به شما سلام خوشحالم که دوباره شما را می بینم

also avatar and Helena Wow so many people today joining me also we have sue

همچنین آواتار و هلنا وای بسیاری از مردم امروز به من می پیوندند همچنین ما شکایت کرده ایم

Jean hello sue jian watching in south korea

ژان سلام سو جیان در حال تماشای کره جنوبی

I am very high to hear that your hay fever has

من بسیار خوشحالم که می شنوم که تب یونجه شما

disappeared yes I'm glad as well because it means I can

ناپدید شده است بله من هم خوشحالم چون الان می توانم

go outside now without sneezing it's very embarrassing there's nothing more

بدون عطسه بیرون بروم، خیلی شرم آور است، هیچ چیز

embarrassing than going into a cafe or a restaurant and then you start sneezing

خجالت آورتر از این نیست که به یک کافه یا رستوران بروید و به محض اینکه نشستید شروع به عطسه

as soon as you sit down and everyone is looking at you they don't like it you

کردن کنید و همه به شما نگاه می کنند. دوست

see you're not really you're not really supposed to sneeze in a cafe or a

ندارم ببینی واقعا نیستی واقعا قرار نیست تو یک کافه یا

restaurant you're not supposed to sneeze in there you see yes my hay fever is

رستوران عطسه کنی، قرار نیست اونجا عطسه کنی، می بینی بله تب یونجه من

gone annamaria nice to see you as well

از بین رفته است آناماریا خوشحالم که شما را هم می بینم

princes queen is here hello princes Queen where is it do you

شاهزاده ها ملکه اینجاست سلام شاهزاده ها ملکه کجاست،

mean where am I now I am now broadcasting live to you from England I

منظورت این است که من الان کجا هستم، من اکنون از انگلیس به طور زنده برای شما برنامه پخش می کنم

am now broadcasting live from England and just in case you are wondering when

، اکنون از انگلیس به طور زنده برنامه پخش می کنم و فقط اگر نمی دانید چه زمانی

I am on you can catch me every Sunday 2 p.m. UK time and every Wednesday yes I

روشن هستم، می توانید هر یکشنبه 2 من را بگیرید. بعد از ظهر به وقت انگلستان و هر چهارشنبه بله

am on twice a week Wednesday at 10:00 p.m. UK time so there there is no excuse

من هفته ای دو بار چهارشنبه ساعت 10:00 شب هستم . به وقت انگلستان پس هیچ بهانه ای

for not knowing Alamgir says it is evening here now that place is much

برای ندانستن وجود ندارد علمگیر می گوید الان اینجا عصر است که مکان بسیار

Wenlock in England yes that is where I live a lovely little town very sleepy

Wenlock در انگلیس است بله اینجا جایی است که من زندگی می کنم یک شهر کوچک دوست داشتنی بسیار خواب آلود

very quiet a very serene place to live sue Kat says I saw a photo of the

بسیار آرام یک مکان بسیار آرام برای زندگی شکایت کت می گوید من دیدم عکسی از هاوس

Housemartins and yes it looks like a swallow

مارتینز و بله شبیه پرستوی است

yes that's true swallows Swift's and also Housemartins they all look very

بله درست است پرستوهای سوئیفت و همچنین هاوس مارتینز که همه

similar

شبیه به هم هستند

silvano is here hello silvana hello to you as well

سیلوانو اینجاست سلام سیلوانا سلام به شما و همچنین

nice to see you Chris says I hope your day was great and lovely I've just had a

از دیدن شما خوشحالم کریس می گوید امیدوارم روز شما عالی و دوست داشتنی بوده باشد. فقط یک

fantastic dinner beef and vegetables with delicious sauce

شام فوق العاده گوشت گاو و سبزیجات با سس خوشمزه

oh can I just say that I haven't eaten anything yet I've eaten nothing today I

خوردم آه فقط می توانم بگویم که من هنوز چیزی نخوردم امروز چیزی نخوردم

haven't eaten a thing so I'm if I'm feeling a little bit

من چیزی نخوردم پس اگر کمی احساس کنم دارم کمی

hungry at the moment of gun of gun music says hello to all the people who are

گرسنه در لحظه موسیقی تفنگ اسلحه به همه افرادی که در

watching this fabulous teacher all over the world yes I am now broadcasting

سرتاسر جهان این معلم شگفت‌انگیز را تماشا می‌کنند سلام می‌گوید ، بله، من اکنون

around the world live on YouTube so if it is your first time here please let me

در سراسر جهان به صورت زنده در YouTube پخش می‌کنم، بنابراین اگر اولین بار است که اینجا هستید، لطفا

know Pedro says mr. Duncan do you know which country is the hottest country of

پدرو را به من اطلاع دهید. می گوید آقای دانکن آیا می‌دانی گرم‌ترین کشور جهان کدام کشور است

the world well I normally think of maybe India

خوب من معمولاً به هند فکر می‌کنم شاید

India or maybe parts of the Middle East I know they can get very hot sometimes

هند یا شاید بخش‌هایی از خاورمیانه می‌دانم که می‌توانند گاهی اوقات

40 or maybe 50 degrees 50 Celsius that's very hot so yes and also welcome Pedro

40 یا شاید 50 درجه و 50 سانتی‌گراد گرم شوند که بسیار گرم است، بله و همچنین خوش آمدید پدرو

welcome again Hasaan is here watching in Kenya oh hello there can I send a

دوباره خوش آمدید حسن اینجاست و در کنیا تماشا می کند اوه سلام، می توانم یک

special hello to Kenya welcome to the live chat 25 past 2 on a Sunday

سلام ویژه به کنیا بفرستم به چت زنده 25 و 2 بعدازظهر

afternoon I hope your Sunday is going very well because mine is it's not going

یکشنبه خوش آمدید.

too badly at all I always watch your videos says allene

همه من همیشه ویدیوهای شما را تماشا می کنم می گوید آلن

alene Oliveira thank you very much for that I'm glad to hear it yes there are

آلن اولیویرا بسیار متشکرم از شنیدن آن خوشحالم بله

lots and lots of video lessons on my youtube channel and you can watch them

تعداد زیادی درس ویدیویی در کانال یوتیوب من وجود دارد و می توانید

anytime you want they are all free and my playlist is underneath this video so

هر زمان که بخواهید آنها را تماشا کنید همه آنها رایگان هستند و من لیست پخش زیر این ویدیو است، پس

let's have another look at something oh yes the back of the house the cows and

بیایید نگاهی دوباره به چیزی داشته باشیم، بله، پشت خانه، گاوها

the Bulls all of the cattle are still there can you see them there they are

و گاو نرها، همه گاوها هنوز آنجا هستند، می توانید آنها را آنجا ببینید، آنها

the lovely cattle at the back of the house aren't they

گاوهای دوست داشتنی در پشت خانه نیستند. آنها

lovely and unfortunately at the moment in this weather I think they are getting

دوست داشتنی و تو خوشبختانه در حال حاضر در این هوا فکر می کنم آنها

very hot but thank goodness they have plenty of water in their field to drink

بسیار گرم می شوند، اما خدا را شکر که در مزرعه خود آب زیادی برای نوشیدن دارند،

although that might change soon because we are about to have a water shortage

اگرچه ممکن است به زودی تغییر کند زیرا ما در

here in the UK certain parts of this country are running short of water so it

اینجا در بریتانیا در مناطق خاصی از این کشور در شرف کمبود آب هستیم. کمبود آب داریم، بنابراین

would appear that over the next few weeks we might have some water shortages

به نظر می رسد که در چند هفته آینده ممکن است در

here in England on the live chat has now says hello hello to you we have been hot

اینجا در انگلیس در چت زنده با کمبود آب مواجه شویم، اکنون به شما سلام سلام می گوید ما

with the weather these days The Hobbit hottest temperature in Japan today was

این روزها با هوا گرم بودیم گرمترین دمای هابیت در ژاپن امروز

39 39 Celsius that is very very hot Thank You Mika for telling me that

39 39 درجه سانتیگراد بود که خیلی خیلی گرم است ممنون میکا که به من گفتی

well at least next week it won't be that hot here but it still will be quite hot

خوب حداقل هفته آینده اینجا آنقدر گرم نخواهد بود اما

33 degrees next week here in England hello to my English professor from the

هفته آینده اینجا در انگلیس هنوز 33 درجه گرم خواهد بود سلام به استاد انگلیسی من از

university of san agustin thank you very much thank you too Chris yes why the

دانشگاه سن آگوستین از شما بسیار ممنونم کریس بله چرا

Bulls don't have horns well actually they do have horns but the

گاوها شاخ ندارند در واقع آنها شاخ دارند اما

cattle you are looking at or the cattle you were looking at is young so all of

گاوهایی که شما به آنها نگاه می کنید یا گاوهایی که به آنها نگاه می کردید جوان هستند بنابراین

the cattle you can see here they are all very young but I can assure you they do

همه گاوها می توانید اینجا ببینید که همه آنها بسیار جوان هستند، اما می توانم به شما اطمینان دهم

have horns if you look very closely you can see the horns but at the moment they

که شاخ دارند، اگر خیلی دقیق نگاه کنید، می توانید شاخ ها را ببینید، اما در حال حاضر آنها

are not very big because these are just young cattle they are not very old so

خیلی بزرگ نیستند، زیرا اینها فقط گاوهای جوان هستند، آنها خیلی پیر نیستند،

that's the reason why I am hungry and I have to eat something

بنابراین دلیل اینکه من گرسنه هستم و باید چیزی بخورم

Alamgir yes well if you feel hungry you must have something to eat I

علمگیر بله خوب اگر احساس گرسنگی می کنید باید چیزی برای خوردن داشته باشید.

I feel hungry at the moment I wonder if mr. Steve will bring me something nice

من در حال حاضر احساس گرسنگی می کنم . استیو برایم

to eat I don't know I I'm hoping it is you never know today we're talking about

غذای خوبی برای خوردن می آورد، نمی دانم، امیدوارم هیچ وقت نمی دانید که امروز در مورد

mindfulness mr. Steve is a big fan of mindfulness and meditation and it does

تمرکز حواس صحبت می کنیم. استیو از طرفداران پر و پا قرص تمرکز حواس و مدیتیشن است و به

appear to be something that his becoming it is becoming very popular at the

نظر می رسد این چیزی است که تبدیل شدنش به آن در حال حاضر بسیار محبوب شده است،

moment so do you ever meditate do you ever become mindful of your

بنابراین آیا تا به حال مراقب آگاهی خود

consciousness and of course your subconsciousness yes so do you ever do

و البته ناخودآگاه خود می شوید، بله، شما همیشه مدیتیشن می کنید. این کار را انجام

that all that coming later on also mr. Steve will be talking about words

دهید که بعداً نیز آقای. استیو در مورد کلمات

connected with driving and being on the road and the road in general and I will

مرتبط با رانندگی و بودن در جاده و به طور کلی جاده صحبت خواهد کرد و من

be testing mr. Steve on his knowledge of road signs as well so all that coming up

آقای را آزمایش خواهم کرد. استیو از دانشش در مورد علائم جاده‌ای نیز آگاه است، بنابراین همه چیزهایی که

later on I love cows says blue thunder do you really well that's nice I like

بعداً می‌آیند، من عاشق گاوها هستم، می‌گوید رعد و برق آبی واقعاً خوب است، خیلی خوب است، من

that very much what's the difference between Bullock's and cows well Carol's

این را خیلی دوست دارم چه تفاوتی بین بولاک و گاو وجود دارد، خوب کارول

give milk they are the female of the bovine

شیر بده، آنها ماده‌ی هستند گاوهای

species bulls and Bullock's are male or male bovine animals so the Bulls are

نر و بولاک گاوهای نر یا نر هستند، بنابراین گاوها بالغ هستند و گاوهای نر بالغ هستند

adults and the Bullock's have had their let's just say they've had certain

things removed from their body certain things have been cut off maybe mr. Steve

. استیو

will explain that later maybe why haven't you eaten yet it's not healthy

توضیح خواهد داد که بعداً شاید چرا هنوز نخوردی سالم

not to eat anything until now go and grab something to eat Thank You Simona

نیست که تا الان چیزی نخوردی برو و چیزی برای خوردن بگیری متشکرم

for that yes I will get something to eat in a moment

سیمونا که بله من یک لحظه دیگر چیزی برای خوردن خواهم داشت

because we are about to have a look at something we are about to take a look at

زیرا ما در شرف خوردن هستیم. به چیزی نگاه کنید

something I did way back in 2013 and this is to get us in the mood for

که قرار است به کاری که در سال 2013 انجام دادم نگاهی بیندازید و این برای این است که ما را در حال

talking about driving and being in a car do you remember my dunk Toby lessons

صحبت کردن در مورد رانندگی و بودن در ماشین قرار دهد آیا درس های توبی دانک من را خوب به یاد می آورید

well we are now going to take a look at one of my mr. Duncan dunk

که اکنون می خواهیم بگذرانیم. نگاهی به یکی از آقایان من دروس دانکن دانک

Toby lessons that I made way back in 2013 and in this lesson we are going to

توبی که در سال 2013 باز گشتم و در این درس

be driving around in the car 31 days of dunk Toba day 13 hi everybody and good

قرار است با ماشین در حال رانندگی باشیم 31 روز دانک توبا روز 13 سلام به همه و

morning welcome to day 13 of 31 days of October today I am doing something a

صبح بخیر به روز سیزدهم از 31 روز اکتبر خوش آمدید امروز در حال انجام دادن هستم. چیزی

little different because I'm going out on the road

کمی متفاوت است زیرا من در جاده ای

we are driving through the middle of Much Wenlock this is the main road going

که در وسط Much Wenlock در حال رانندگی

in too much wind block but we're not going to Much Wenlock today you know

we're going somewhere a little further come on granddad put your foot down

هستیم بیرون می روم. کمی جلوتر بیا پدربزرگ پایت را زمین

now here's something I've never done before I'm making a lesson in the car

بگذار حالا این چیزی است که من تا به حال انجام نداده ام

while the car is moving today I'm going to banbury and the reason why I'm going

there is because I'm going to see mr. Steve's mum because she was in hospital

. چون من می روم آقا را ببینم. مادر استیو چون اوایل سال در بیمارستان بستری

earlier in the year and I'm going today to try and cheer her up and perhaps also

بود و من امروز می‌روم تا او را تشویق کنم و شاید

she'll be cheering me up as well because she's lovely a lot of people ask me mr.

او نیز مرا تشویق کند زیرا او دوست‌داشتنی است بسیاری از مردم از من می‌پرسند آقای.

Duncan why don't you have a car why don't you drive and well there isn't a

دانکن چرا ماشین نداری چرا رانندگی نمی‌کنی و خوب

simple answer it's just probably because I've never really been interested in

جواب ساده‌ای وجود ندارد، فقط احتمالاً به این دلیل است که من واقعاً هرگز

cars to be honest never I used to play with cars when I was a kid but I never

به ماشین علاقه‌مند نبوده‌ام صادقانه بگویم من هرگز در زمانی که بودم با ماشین‌ها بازی نمی‌کردم. بچه بودم اما هرگز

really grew fond of cars I never really got into them in a big way my passion as

واقعاً به ماشین‌ها علاقه نداشتم، هیچ‌وقت خیلی زیاد سوار آن‌ها نشدم علاقه‌ی من به عنوان

a teenager was motorbikes I loved motorbikes a lot and I used to

یک نوجوان موتور سیکلت بود.

ride a motorbike as well a couple of my friends rode motorbikes one sadly died

فوت کرد

and the other was seriously injured on his butt I continued to ride mine until

و دیگری به شدت از ناحیه قنداقش مجروح شد. من به سواری خود ادامه دادم تا اینکه

one day when I had almost an accident not quite an accident

یک روز تقریباً تصادف کردم نه کاملاً تصادفی

but it scared me enough to get rid of my motorbike

اما آنقدر ترسیدم که بتوانم از شر موتورم خلاص شوم

after that one terrible incident I never rode a motorbike again and I solve it so

بعد از آن یک حادثه وحشتناک دیگر هرگز موتور سوار نشدم. و من آن را حل می کنم، بنابراین

these days I like to sit in the car as a passenger it's much more comfortable and

این روزها دوست دارم به عنوان مسافر در ماشین بنشینم ، خیلی راحت تر است

of course mr. Steve is a very good driver

و البته آقای. استیو راننده بسیار خوبی است

there he is behind the wheel it's mr. Steve I don't look at the camera mr.

، او پشت فرمان است، آقای. آقای استیو من به دوربین نگاه نمی کنم.

Steve because I don't really want the car to crash into a tree thank you very

استیو چون من واقعاً نمی‌خواهم ماشین با درخت تصادف کند، خیلی

much there is mr. Steve he's a fantastic car driver he's probably the best driver

ممنونم که آقای. استیو او یک راننده ماشین فوق العاده است، او احتمالا بهترین راننده

I know do you know sometimes when you're in a car and you're with someone and

ای است که من می شناسم آیا می دانید گاهی اوقات وقتی در ماشین هستید و با کسی هستید

their driving is so terrible that the two buttocks clenched together you're

و رانندگی او آنقدر وحشتناک است که دو باسن به هم فشرده شده و در

actually holding onto the seat with your fingers because you're so afraid that

واقع صندلی را نگه می دارید. با انگشتانتان چون خیلی می

the car might crash at any moment Oh mr. Steve is not that type of driver he's a

ترسید ماشین هر لحظه تصادف کند اوه آقای. استیو آن نوع راننده نیست، او

very good driver

راننده بسیار خوبی است

oh we are becoming very creative with these angles aren't we there is a phrase

آه، ما با این زاویه ها بسیار خلاق می شویم، آیا این عبارت

in English to lose your nerve if you lose your nerve then you become

به زبان انگلیسی وجود دارد که اگر اعصاب خود را از دست بدهید،

terrified you suddenly lose your confidence you lose your nerve you can

می ترسید و ناگهان اعتماد به نفس خود را از دست می دهید. اعصاب خود را از دست بدهید، می توانید

also lose your bottle it's a great phrase that so if you suddenly get

بطری خود را نیز از دست بدهید، این یک عبارت عالی است که اگر ناگهان

scared or you suddenly panic you can say I'm sorry

ترسیدید یا ناگهان وحشت کردید، می توانید بگویید متاسفم

I've lost my bottle I've lost my nerve

که شیشه ام را گم کرده ام اعصابم را از دست داده

don't worry I haven't lost my nerve today I'm still feeling very confident

ام نگران نباشید. امروز اعصابم را از دست ندادم من هنوز هم خیلی اعتماد به نفس

and I hope you are too

دارم و امیدوارم شما هم اعتماد به نفس داشته

do you open a car would you like to own a car do you know how to drive a car

باشید آیا ماشین باز می کنید دوست دارید ماشین داشته باشید آیا می دانید چگونه ماشین

would you like to one day drive a car some people don't like driving they hate

رانندگی کنید دوست دارید روزی ماشینی را برانید که برخی از مردم این کار را انجام می دهند. مانند رانندگی از

it they hate to sitting in the traffic jams

آن متنفرند، از نشستن در ترافیک

they hate waiting in the cubes driving a car can be a very stressful thing to do

متنفرند، آنها از انتظار در ماشین سواری متنفرند، می‌تواند کاری بسیار استرس‌زا باشد،

just in case you thought I had forgotten about them

فقط در صورتی که فکر می‌کردید من آنها را فراموش کرده‌ام

here are today's special hellos a big hello to Kurt go Shane hello Nathan

اینجا سلام‌های ویژه امروز هستند، یک سلام بزرگ. به کرت برو شین سلام ناتان

Xavier hunt Eamonn rajashekar Khalid Jemma Adelson penny

خاویر هانت ایمون راجاشکار خالد جما ادلسون پنی

don't forget tomorrow I will begin saying hello to places where are you

د فراموش نکن فردا به جاهایی که

know please let me know

می‌دانی سلام می‌کنم، لطفاً به من اطلاع بده،

okay we're just coming into Bamburgh now or day is about to begin and this is

خوب ما اکنون به بامبورگ می‌آییم یا روز شروع می‌شود و اینجاست

where I leave you this is mr. Duncan in England on day 13

که من شما را ترک می‌کنم . دانکن در انگلستان در روز سیزدهم

of 31 days of donkey Toba saying enjoy the rest of your day and I will see you

از 31 روز خر توبا می‌گوید از بقیه روزت لذت ببر و فردا تو را

tomorrow bright and early for day 14 this is mr. Duncan in the car in England

روشن و اوایل روز چهاردهم می‌بینم. دانکن در ماشین در انگلیس می

saying thank you for watching and of course guitar for now

گوید از تماشای شما متشکرم و البته گیتار در حال حاضر

dip dip dip dip dip Badou it's a Sunday afternoon it's a beautiful day here it's

دیپ دیپ دیپ دیپ دیپ بادو، بعدازظهر یکشنبه است، روز زیبایی است اینجا

so hot and it's going to get hotter next week so I thought I would put my

خیلی گرم است و هفته آینده گرمتر می شود، بنابراین فکر کردم من را بگذارم

supercool sunglasses on and guess what mr. Steve has decided to do the same

عینک آفتابی فوق العاده عالی و حدس بزنید آقای. استیو تصمیم گرفته است

thing typical what do you mean mr. Duncan they were my glasses and I gave

همان کاری را انجام دهد که منظور شما از آقای من است. دانکن آنها عینک من بودند و من به

you a pair oh I see okay because I was out with friends this week hello

شما یک جفت دادم اوه می بینم خوب است زیرا من این هفته با دوستان بیرون بودم سلام به

everybody I was out with friends this week and we went to a pub and if you

همه من این هفته با دوستان بیرون بودم و به یک میخانه رفتیم و اگر

bought a j2o you got a free pair of sunglasses are we being sponsored by j2

یک j2o خریداری کردید یک جفت عینک رایگان دریافت می کنید. عینک آفتابی ما توسط خود j2 حمایت می‌شویم،

own well not yet maybe in the future who knows it seems highly unlikely now

شاید در آینده چه کسی می‌داند که اکنون بسیار بعید به نظر می‌رسد،

because we've just done it for free and they were given free pairs of glasses so

زیرا ما این کار را به صورت رایگان انجام داده‌ایم و به آنها عینک رایگان داده شد، بنابراین

my friend bought a j2o a non-alcoholic drink and I mr. Duncan

دوست من یک نوشیدنی غیرالکلی j2o خرید. و من آقای دانکن

why haven't you taken that this off Tov oh you look silly mr. Duncan whereas I

چرا این را از توو در نیاوردی اوه آقای احمق به نظر میرسی. دانکن در حالی که من اینقدر

look this fashionable this is not a label this is a nose protector this

شیک به نظر می‌رسم، این یک برچسب نیست، این یک محافظ بینی است

keeps the Sun off your nose don't you know these things sometimes I worry

که خورشید را از بینی شما دور نگه می‌دارد، آیا شما این چیزها را نمی‌دانید گاهی اوقات

about mr. Steve he doesn't seem to know anything this is this is to protect your

نگران آقای هستم. به نظر می رسد استیو او چیزی نمی داند ، این برای محافظت از

nose you you put it up when you don't want it you put it up there and then you

بینی است، شما آن را وقتی که نمی خواهید آن را بالا می گذارید و

put it there when you want to protect your nose actually some people leave the

وقتی می خواهید از بینی خود محافظت کنید آن را آنجا می گذارید، در واقع برخی افراد

labels on their fashionable clothes if they've got a piece of fashion wear that

برچسب‌ها را روی لباس‌های مد روز خود بگذارید، اگر لباس مدی

they're very proud of and they want to show off they sometimes leave the tags

دارند که به آن افتخار می‌کنند و می‌خواهند خودنمایی کنند، گاهی اوقات برچسب‌ها را

on do they not mr. Duncan I've seen that no do they do because they want

روی لباس‌های مد روز خود می‌گذارند. دانکن دیده‌ام که این کار را نمی‌کنند زیرا

everybody to know they want this tag to flap around people go what's that oh

می‌خواهند همه بدانند که می‌خواهند این برچسب دور مردم

it's a facade she or it's a it's some of the high-fashion they want be able to

envy them and look at them and say oh look at it look at that person that

بچرخد. به آنها نگاه کن و بگو اوه به آن نگاه کن به آن شخص نگاه کن که

high-fashion clothing I'm jealous of them that's what they want you so

لباس های مد روز من به آنها حسادت می کنم که این همان چیزی است که آنها از شما می خواهند، بنابراین

whereas these I don't think are any particular make then they are not it

در حالی که اینها فکر نمی کنم مارک خاصی باشند پس آنها نیستند،

says something about find your mode it says on here find your mojo welcome

چیزی در مورد پیدا کردن می گوید حالت شما در اینجا می گوید موجو خود را به mr خوش آمدید پیدا کنید

to mr. Steve reads everything out that he sees in front of him yeah well that's

. استیو همه چیزهایی را که در مقابلش می‌بیند می‌خواند، بله،

a useful because what does find your mojo means that if I was to say to you

این مفید است، زیرا آنچه که موجو شما را پیدا می‌کند به این معنی است که اگر قرار باشد به شما بگویم

mr. Duncan why don't you find your mojo first of all what does mojo mean well

آقای. دانکن چرا موجو خود را پیدا نمی کنی اول از همه معنی موجو چیست خوب

it's your your sort of energy or spark isn't it safe you safe where's your mojo

این نوع انرژی یا جرقه شماست آیا امن نیست موجو شما کجاست

it's it's the something that separates you from other people it's something

، این چیزی است که شما را از دیگران جدا می کند، چیز

special that you've got a spark something special I always thought it

خاصی است که شما جرقه چیز خاصی دارم من همیشه فکر می کردم که

was your Lois thought I always thought it was your sexual energy not

لوئیس شما فکر می کردم همیشه فکر می کردم این انرژی جنسی شماست نه

necessarily no it doesn't have to be that because for example at work if you

لزوماً نه لازم نیست اینطور باشد زیرا برای مثال در محل کار

were doing work very well and then for a number of years you stopped doing well

اگر کار را خیلی خوب انجام می دادید و سپس برای چند سالی بود که از انجام کاری خوب

at something say you were in sales and you didn't do very had a few years where

دست کشیدید، مثلاً در فروش بودید و خیلی کار نکردید، چند سالی بود که

you didn't do very well and then suddenly you got all your enthusiasm

خیلی خوب کار نکردید و ناگهان تمام اشتیاق خود

back for the job and you went out and you did very well people would say to

را برای کار به دست آوردید و بیرون رفتید و شما خیلی خوب کار کردید مردم به

you all Stephen you've got your mojo back in fact they did say that to me

همه شما می گویند استفن شما موجو خود را پس گرفتید، در واقع به من گفتند

once you've got your mojo back and you go to the top of the charts and you do

وقتی موجو خود را برگردانید و به بالای نمودارها رفتید و

the wrapping it can mean sort of sexual excitement well I wrote it's more I

آن را انجام دادید. معنی نوعی هیجان جنسی خوب نوشتم بیشتر است

think it can be used in all sorts of ways mojo you just get your you get your

فکر می کنم می توان از آن استفاده کرد به هر طریقی موجو شما فقط انرژی خود را دریافت می کنید و انرژی خود را پس می گیرید

energy back because I remember in Austin Powers Austin Powers - Austin Powers had

زیرا به یاد دارم در آستین پاورز آستین پاورز - آستین

his mojo taken away they took it away it can't mean that

پاورز موجویش را از او گرفتند و آنها آن را برداشتند، این به این معنی

and it wasn't sexually attractive anymore he was going hey baby

نیست و دیگر جذابیت جنسی نداشت. می رفت هی عزیزم

hey I can't mean that yes shagadelic you right you lose your sexual allure for

هی نمی توانم منظورم این باشد که بله، درست است، شما به دلایلی جذابیت جنسی خود را از دست می دهید،

some reason maybe it's just an expression is you you're feeling down or

شاید این فقط یک بیان است که احساس ناراحتی می کنید یا

you're not enthusiastic about life anymore

دیگر مشتاق زندگی

suddenly you get that enthusiasm back and you've got your mojo back and you

نیستید، ناگهان آن اشتیاق به شما برمی گردد. و شما موجو خود را پس گرفته اید و می

can do anything so there we go mr. Duncan I you going to take this he's

توانید هر کاری انجام دهید، پس ما برویم آقای. دانکن من می‌خواهی این را بگیری، او

gonna leave them on isn't it I know what mr. Duncan's like he's going to leave

آن‌ها را رها می‌کند، نمی‌دانم آقای. دانکن انگار قرار است

them on the entire time so I'm gonna put mine back on as well well it's a hot

آنها را در تمام مدت کنار بگذارد، بنابراین من هم می‌خواهم لباس‌هایم را دوباره

sunny days look I'm Kevin what green with green look look outside

بپوشم، روزهای گرم آفتابی است.

today it's amazing there is the view outside that's a live view the Sun is

نمایش زنده خورشید

out that the clouds are clearing it is an absolute scorching day and the

بیرون است که ابرها در حال پاک شدن هستند، این یک روز کاملاً سوزان است و

weather is going to get even hotter next week it is going to be as hot as

هوا در هفته آینده حتی گرمتر می شود، مانند

Malaysia it's pretty much the same view you've been showing for the last two

مالزی گرم خواهد بود، تقریباً همان منظره ای است که برای مالزی نشان داده اید. دو

months that would I would venture to suggest mr. Duncan that whenever you

ماه گذشته که من جرات می کنم به آقای پیشنهاد کنم. دانکن که هر وقت

show the view because we've had such good weather it hasn't been that much

منظره را نشان می‌دهی، چون ما خیلی آب و هوای خوبی

different anyway anyway mr. Duncan I've got a bone to pick with you look look

داشته‌ایم، به هر حال خیلی متفاوت نبوده است. دانکن من یک استخوان دارم که با تو انتخاب کنم نگاه کن

there we go well that's a different view what do you want to see I mean it's just

ببین ما خوب پیش می‌رویم این یک نمای متفاوت است آنچه می‌خواهی ببینی منظورم این است که فقط

showing good weather do you want to see a big pile of dog poop or something you

هوای خوب را نشان می‌دهد آیا می‌خواهی یک توده بزرگ از مدفوع سگ ببینی یا چیزی که

know there's plenty of that in there just saying to you that there's plenty

می‌دانی وجود دارد. مقدار زیادی از آن در آنجا فقط به شما گفتن که مقدار زیادی وجود دارد،

it's very similar is plenty that there's plenty of dog poop to film you know I

بسیار شبیه است، مقدار زیادی مدفوع سگ

could film some of that if you want to see something different but you know I

برای فیلمبرداری وجود دارد.

just wanted to show the nice views that were around today and if I talked long

دیدگاه هایی که امروز در اطراف بود و اگر به اندازه کافی طولانی صحبت می کردم

enough mr. Steve might forget that he hasn't got a bone to pick with you

آقای. استیو ممکن است فراموش کند که او استخوانی برای برداشتن با شما ندارد

mr. Duncan a bone to pick which means I've got something I want to have

آقای. دانکن یک استخوان برای برداشتن به این معنی است که من چیزی دارم که می خواهم

something I'm annoyed about that you've done that I want to mention to you and

چیزی داشته باشم که بابت آن کاری که شما انجام داده اید اذیت می شوم و می خواهم به شما اشاره کنم و

get off my chest because I was away on Wednesday anyone watching on Wednesday I

از سینه ام بیرون بیایم زیرا من چهارشنبه نبودم هر کسی که چهارشنبه را تماشا می کرد

happen to see because a friend of mine watches your videos and showed me what

دیدم چون یکی از دوستانم ویدیوهای شما را تماشا می‌کند و به من نشان می‌دهد

you were doing while I was out on Wednesday night I don't know what you

در حالی که چهارشنبه شب بیرون بودم چه کار می‌کردید، نمی‌دانم

mean inside my car mocking me you are wasting

منظورتان از داخل ماشین من چیست که مرا مسخره می‌کنید،

water in the garden with the hose and what's this what mr. Duncan is this

آب را در باغچه با شلنگ هدر می‌دهید و چه این چیزی است که آقای دانکن این

actually it's quite it's quite realistic isn't it hmm

است که در واقع کاملاً واقع بینانه است، نه این

it's life-sized what is this and you were kicking it around the garden it's a

که اندازه واقعی آن چیست و شما داشتید آن را در اطراف باغ لگد می زدید، این

life-sized mr. Steve's head do you like that that's that's better than the real

آقایی در اندازه واقعی است. سر استیو دوست داری که بهتر از چیز واقعی

thing okay you just stay there now I'll

باشه، خوب تو همین الان اونجا بمون، من

animate it hello my name is mr. Steve and I like meditate

انیمیشنش می کنم سلام اسم من آقای است. من و استیو مدیتیشن را

I like eating vegetables and sometimes I like to chase things around in a field

دوست داریم، من دوست دارم سبزیجات بخوریم و گاهی اوقات دوست دارم چیزهایی را در یک مزرعه تعقیب

because I'm a bit weird like that so mr. Duncan oh yes you do and your

کنم، زیرا من کمی عجیب هستم، بنابراین آقای. دانکن، اوه، بله، شما انجام می دهید و

really good job there Steve because it's opposite I can't do it it's like a

کار واقعاً خوبی داری استیو، زیرا برعکس است، من نمی توانم این کار را انجام دهم، مثل یک

mirror image yes I go the real thing this afternoon we might sell those by

تصویر آینه ای است، بله، امروز بعدازظهر می روم، ما ممکن است آنها را بفروشیم

the way if you want to mr. Steve masks because I've got another one over here

، اگر می خواهید آقای. استیو ماسک می زند چون من یکی دیگر از اینجا دارم

wait there what are you doing mr. Duncan I've got some if anyone wants a mr.

صبر کن چه کار می کنی آقای. دانکن ، اگر کسی آقایی بخواهد، مقداری دارم.

Steve mask that they could they want to wear

ماسک استیو که می‌توانستند بپوشند،

look it's life-size it's actually the same size as mr. Steve's face look in

به نظر اندازه واقعی است و در واقع همان اندازه آقای است. چهره استیو

fact that looks better in fact for the rest of the livestream I will just hold

در واقع برای بقیه پخش زنده بهتر به نظر می رسد ، من فقط

that there in front of mr. Steve there we go let's see how long it takes before

آن را در مقابل آقای نگه می دارم. استیو برویم ببینیم چقدر طول می کشد

your arms start to ache I think I've distracted him enough yes shopping the

تا دستانت درد بگیرد، فکر می کنم به اندازه کافی حواسش را پرت کرده ام، آره

heads off my flowers well which flower Oh which flower are you talking about

از گل هایم بخر خوب کدام گل آه از کدام گل صحبت می کنی،

I'm talking about the flower that you well know have been growing and

من در مورد گلی صحبت می کنم که تو خوب می دانم که الان چندین هفته است که در حال رشد و

nurturing and feeding yes or many many weeks now because it was given to me by

پرورش و تغذیه هستم، زیرا این گل توسط یکی به من داده

for one what is the name of that flower it's I want to say begonia but it isn't

شده است که نام آن گل چیست، می خواهم بگویم بگونیا، اما اینطور

I keep giving it the wrong name so the flower that you're so so in love with

نیست که به آن نام اشتباه می دهم. گلی که آنقدر عاشقش

you can't even remember the name of it it's a daisy you were near its Dahlia

هستی که حتی اسمش را هم نمی‌توانی به

daily AHA just testing well done mr. Duncan well done you weren't testing me

خاطر بسپاری. دانکن آفرین تو منو امتحان نکردی

but look look what's happened to your day Leah it's gone all floppy and limp I

اما ببین چه بلایی سر روزت اومده لیا همه چیز شل و ول شده

think it's it's had its time it looks like I think you've killed it no I

فکر کنم دیگه وقتش گذشته انگار فکر می کنم کشتنش

haven't I've been watering it but I think it was so energetic to begin with

نه من نبودم آبیاری آن اما فکر می‌کنم برای شروع آن بسیار پرانرژی بود

it is now run out of energy and I think that's it I think that flower or plant

، اکنون انرژی آن تمام شده است و فکر می‌کنم همین است. فکر می‌کنم آن گل یا

is now spent I will let it die back and then replant it again next year it looks

گیاه اکنون خرج شده است، اجازه می‌دهم بمیرد و سال بعد دوباره آن را دوباره بکارم،

as if that plant has lost its mojo it definitely has lost its mojo yes in

به نظر می‌رسد آن گیاه موجوی خود را از دست داده است، قطعاً موجو خود را از دست داده است بله، در

fact that's how I feel today when I woke up this morning I felt all

واقع این همان احساسی است که امروز صبح که از خواب بیدار شدم احساس کردم کاملاً شل و افتاده و افتاده بودم.

floppy and droopy thank you Steve that's lovely mr. Steve just coughed in my ear

متشکرم استیو که آقای دوست داشتنی است. استیو فقط در گوشم سرفه کرد،

I also saw a lovely video that was it TS yes put together this wonderful video

من همچنین یک ویدیوی دوست‌داشتنی دیدم که TS بله، این ویدیوی فوق‌العاده را

with the help of many of your loyal YouTube Watchers and what do you do mr.

با کمک بسیاری از تماشاگران وفادار شما در یوتیوب جمع‌آوری کرد و چه کار می‌کنید آقای.

Duncan et it's so rude isn't it don't you think it's very rude of him to eat

دانکن و این خیلی بی‌ادب است، نه فکر نمی‌کنید خیلی بی‌ادب است که او غذا بخورد،

while I'm trying to convey I'm talking I'm hurting I thought was I'm hung

در حالی که من سعی می‌کنم به او بگویم دارم صحبت می‌کنم، درد می‌کشم، فکر می‌کردم

magnificent video that TS had put together I'm hungry and it was in

ویدیوی فوق‌العاده‌ای را که TS جمع‌آوری کرده بود آویزان کردم. من گرسنه هستم و در

celebration of your two years on YouTube which I thought was wonderful it must

جشن دو سالگی شما در یوتیوب بود که به نظرم فوق العاده بود،

have taken many hours to put that together and to coordinate all the

باید چندین ساعت طول بکشد تا آن را کنار هم بگذارم و همه

different people I think Belarus she was involved who else was involved Arthur

افراد مختلف را هماهنگ کنم که فکر می کنم بلاروس درگیر

was it Arthur there were quite a few people involved in putting this video

بود. آرتور افراد زیادی در کنار هم گذاشتن این ویدئو

together leaker zoo cat Albert Belarusian anybody else

Albert Albert and lots of people were involved and I think it was a wonderful

نقش داشتند.

thing for them to do to celebrate your two years on why doing live streams on

در

YouTube I feel like him in the Pet Shop Boys the Pet Shop Boys often look like

یوتیوب احساس می کنم او در پت شاپ پسران پت شاپ پسران اغلب

this they had dark sunglasses and they looked very serious I knew I shouldn't

اینگونه به نظر می رسند آنها عینک آفتابی تیره داشتند و بسیار جدی به نظر می رسیدند.

have brought these how Pedro also put a video on which I saw which is very good

خوب

showing how how well his English has become over the last a few years we had

نشان می دهد که چگونه انگلیسی خود را خوب است h در چند سال گذشته ما

a lot of lovely comments actually on Wednesday because Pedro sent me a

در واقع چهارشنبه نظرات بسیار دوست داشتنی داشتیم زیرا پدرو برای من

message and he asked is my English good enough and I thought it was amazing and

پیامی فرستاد و او پرسید که آیا انگلیسی من به اندازه کافی خوب است و من فکر می کردم شگفت انگیز است و

so did many of the people on the live chat talking of live chat mister don't

بسیاری از افراد در چت زنده همینطور. صحبت از چت زنده آقا

talk you've got a light only the live chat yet mr. Steve always gets very

صحبت نکنید شما یک نور دارید فقط چت زنده هنوز آقای. استیو همیشه

excited about the live chat so here it comes the live the live chat is here so

در مورد چت زنده بسیار هیجان‌زده می‌شود، بنابراین در اینجا گفتگوی زنده می‌آید، بنابراین

let's have a little recap apparently some people are interested in buying mr.

بیایید کمی خلاصه کنیم، ظاهراً برخی از افراد علاقه‌مند به خرید آقای هستند.

Steve's face okay well it's very expensive of course

چهره استیو خیلی خوب است، البته

needless to say mr. steve is a desperate driver Am I

نیازی به گفتن آقا نیست. استیو یک راننده ناامید است آیا من

Mika says I love driving a car I used to ride a motorbike

میکا می گوید من عاشق رانندگی با ماشین هستم من قبلاً موتور سواری می کردم

well Mika you are not the only one who used to ride a motorbike I also used to

خوب میکا شما تنها کسی نیستید که قبلاً موتور سوار می شد من نیز موتور سواری می کردم

ride a motorcycle as well SEC East I'll point out that I own a Mercedes that it

SEC East به آن اشاره خواهم کرد اینکه من یک مرسدس بنز دارم که

is correct but it's quite old it's quite an old car now it's 8 years old and can

درست است اما کاملا قدیمی است، یک ماشین کاملا قدیمی است و الان 8 سال از عمرش گذشته است و

you believe this I have it's been a very reliable car I've got to say it's been

آیا باورتان می شود که من این یک ماشین بسیار قابل اعتماد بوده است، باید بگویم که از نظر قیمت

very good value for money because in eight years I could have had two or

بسیار خوب بوده است. در هشت سال من می‌توانستم دو یا

three other cars in that space of time but I haven't and it's now racked up as

سه ماشین دیگر در آن فاصله زمانی داشته باشم، اما نداشتم و اکنون

we say racked up a hundred and seventy six thousand miles on the clock that's a

به‌طوری‌که می‌گوییم صد و هفتاد و شش هزار مایل در ساعت جمع‌آوری شده است که

lot of miles or to put it another way I would say somewhere around two hundred

خیلی مایل است. به روشی دیگر می توانم بگویم جایی در حدود دویست

thousand kilometers so in your car you have done two hundred thousand

هزار کیلومتر، بنابراین در ماشین خود دویست هزار

kilometres yes more than that in fact in eight years it's so that shows you if

کیلومتر بیشتر از آن انجام داده اید، در واقع در طول هشت سال این کار به شما نشان می دهد که

you buy something of quality it will last a long time and I think there's

اگر چیزی با کیفیت بخرید ، مدت زیادی دوام خواهد آورد و فکر می‌کنم

many years left in it yet very nice I'm going to keep driving it for the time

سال‌های زیادی از آن باقی مانده است، اما خیلی خوب است که می‌خواهم آن را حفظ کنم فعلاً از آن استفاده می

being mr. Duncan until I find something else that takes my fancy touch Jana is

شود. دانکن تا زمانی که چیز دیگری پیدا نکنم جانا

here hello Tatyana nice to see you here today I haven't seen you on the live

اینجاست سلام تاتیانا خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم من مدت زیادی است که شما را در چت زنده ندیده ام و

chat for a long time watching in Ukraine well thank you very much for joining me

در اوکراین تماشا می کنم خیلی ممنون که

from Odessa Odessa there was a film of the Odessa file yeah what was it about

از اودسا اودسا به من پیوستید. یک فیلم از پرونده اودسا وجود داشت بله در مورد

it was some kind of spy failed spy film who was in it Michael Caine hello my

آن چه بود نوعی فیلم جاسوسی شکست خورده جاسوسی بود که در آن حضور داشت مایکل کین سلام

name is Michael Caine not a lot of people know that wasn't not a lot of

نام من مایکل کین است بسیاری از مردم نمی دانند که بسیاری از

people know that it yes it was a film probably made in the 1960s I would say

مردم نمی دانند که بله، احتمالاً فیلمی بود که در دهه 1960 ساخته شد، می توانم بگویم

Leo desafíos of files it was a kind of spy Cold War sort of Americans or

Leo desafíos of files، این یک نوع جاسوس جنگ سرد آمریکایی ها یا

British against the Russian type film it doesn't sound as if you know it doesn't

انگلیسی ها علیه فیلم روسی بود، به نظر نمی رسد که می دانید اینطور نیست.

it doesn't sound as if you know the plot of that film well it's a spy film you're

به نظر نمی رسد که شما داستان آن فیلم را خوب می دانید، این یک فیلم جاسوسی است که امروز

being very nasty to me again today mr. Dale I'm not you are I'm not

دوباره با من خیلی بد رفتار می کنید . دیل من تو نیستم من بد نیستم

being nasty Sergio has spotted your driving mr.

سرجیو متوجه رانندگی شما شده است.

Steve is a desperate driver what does that mean I'm not a desperate driver Oh

استیو یک راننده ناامید است یعنی من یک راننده ناامید نیستم اوه

God c'mon is a drinking vodka and dry your hand on his bicycle at the same

خدا یک ودکا می نوشد و دستت را روی دوچرخه اش خشک می کند در عین

time he's a very happy man I'm not surprised you shouldn't drink in cycle

حال او مرد بسیار خوشحالی است. تعجب نمی کنم که نباید این کار را انجام دهید. نوشیدنی در

it's bad for you love was out last night so I had to be careful not to drink and

چرخه برای شما بد است عشق دیشب بیرون بود پس باید مراقب بودم که مشروب نخورم و

drive I was out again mr. Duncan yes as socializing we don't care about your

رانندگی کنم دوباره بیرون بودم آقای. دانکن بله به عنوان معاشرت ما به

socializing Alex in that case I'll go every night Alex says in my country many

اجتماعی شدن الکس اهمیتی نمی دهیم در این صورت من هر شب می روم الکس می گوید در کشور من بسیاری از

people become very aggressive when they are driving yes just like mr. Steve it's

مردم وقتی رانندگی می کنند بسیار تهاجمی می شوند درست مثل آقای. استیو

not anymore mr. Steve gets very aggressive he's sometimes shouts and

دیگر آقای نیست. استیو بسیار پرخاشگر می شود او گاهی اوقات فریاد

screams hello Mika he sounds his horn be be cheering Sergio hello everybody

می زند و فریاد می زند سلام میکا او بوق او را تشویق می کند سرجیو سلام به همه کسانی

that's saying hello in case I miss somebody apparently in Japan at the

که سلام می کنند اگر دلم برای کسی تنگ می شود ظاهراً در ژاپن در

moment it's boiling hot I saw that I saw that and there we go

لحظه ای که هوا گرم است دیدم که آن را دیدم و

because sooo cats come up now that's a reminded me yet again but I have yet to

رفتیم چون خیلی گربه‌ها الان بالا می‌آیند که دوباره به من یادآوری کرد، اما من هنوز

watch delicious that's it I've still got to an interest and you know if I'm going

خوشمزه را تماشا نکرده‌ام، این همان چیزی است که من هنوز به علاقه‌ای دارم و می‌دانید که آیا قرار است

to talk about petrol later on huh and words connected with with cars and

بعداً در مورد بنزین صحبت کنم، و کلماتی که با ماشین‌ها و

driving yes something else we mentioned briefly earlier was meditation has

رانندگی مرتبط است. بله، چیز دیگری که قبلاً به طور خلاصه به آن اشاره کردیم این بود که مدیتیشن

become very popular I don't know if you've noticed Steve but there are lots

بسیار محبوب شده است، نمی‌دانم به استیو توجه کرده‌اید یا نه، اما تعداد

and lots of websites now lots and lots of people promoting meditation and

زیادی وب‌سایت در حال حاضر افراد زیادی وجود دارند که مدیتیشن را تبلیغ می‌کنند و

something called mindfulness mindfulness which is something that has been around

چیزی به نام تمرکز حواس‌آگاهی ، چیزی است که

for a few years but actually not many people are aware of but these days more

چند سالی است که وجود دارد، اما در واقع افراد زیادی از آن آگاه نیستند، اما این روزها

and more people are becoming very aware of the way they think and the way they

افراد بیشتری از طرز تفکر و

react to things so so mindfulness where we when we talk about mindfulness what

واکنش آنها نسبت به چیزها بسیار آگاه می شوند، بنابراین ذهن آگاهی که در آن وقتی ما در مورد تمرکز حواس صحبت

do we mean it means being aware really if you're mindful of something you're

می کنیم به چه معناست که واقعاً آگاه باشید اگر به چیزی توجه دارید که

aware of it so you're in the moment and

از آن آگاه هستید بنابراین در لحظه هستید و

mindfulness is a kind of relaxation technique involved to try and help

ذهن آگاهی نوعی تکنیک آرامش بخشی است که برای تلاش و کمک به

people overcome anxiety or stress yes and it's designed to quieten down the

افراد برای غلبه بر آن درگیر است. اضطراب یا استرس بله، و برای آرام کردن

mind from all that or the or the chatter that goes on constantly in our heads

ذهن از همه اینها یا صحبت‌هایی که دائماً در سرمان می‌گذرد طراحی شده

I see at the moment you see we're very mindful at the moment what we're doing

is mindful because we are concentrating 100% on what we're doing because we have

است. ما 100% روی کاری که انجام می دهیم تمرکز می کنیم زیرا مجبوریم

to otherwise we look foolish and as a result of that I'm everything else

در غیر این صورت احمق به نظر می رسیم و در نتیجه من همه چیز دیگری هستم

that's in your head I'm not concentrating on anything but when

که در ذهن شماست من روی هیچ چیز تمرکز نمی کنم مگر اینکه

you're the average human but I've forgotten how many thoughts we have a

شما یک انسان معمولی باشید. فراموش کرده ام چند فکر در روز داریم که

day thousands of three wake up in the day and you find yourself cleaning your

هزاران سه فکر در روز از خواب بیدار می شوند و شما متوجه می شوید که دندان های خود را تمیز می کنید

teeth or doing something like preparing a meal and you've constantly your mind

یا کاری مانند تهیه یک وعده غذایی انجام می دهید و مدام فکر می کنید

is turning over with events and you're having conversations with people

که با اتفاقات و اتفاقاتی که دارید می چرخید. مکالمه با مردم

sometimes past conversations or made-up situations your mind is constantly

گاهی اوقات مکالمه گذشته یون‌ها یا موقعیت‌های ساخته‌شده ذهن شما دائماً

active so right now as I'm doing this I'm aware that I'm not thinking of

فعال است، بنابراین در حال حاضر که من این کار را انجام می‌دهم، می‌دانم که به

anything else apart from just doing this live stream with you so this is probably

غیر از انجام این پخش زنده با شما به هیچ چیز دیگری فکر نمی‌کنم، بنابراین این احتمالاً

an example of mindfulness and what the techniques that they use there are many

نمونه‌ای از تمرکز حواس است. و تکنیک‌هایی که آنها استفاده می‌کنند،

books on this are basically to try and focus on parts of your body so you start

کتاب‌های زیادی در این زمینه وجود دارد که اساساً سعی می‌کنند روی قسمت‌هایی از بدن خود تمرکز کنند، بنابراین شما

by focusing on your feet and you concentrate and work your way up and all

با تمرکز روی پاهای خود شروع می‌کنید و تمرکز می‌کنید و راه خود را بالا

sorts of things like that your feet well you start I think you can start with

می‌برید و انواع چیزهایی از این قبیل پاهایتان را به خوبی انجام می‌دهید. شما شروع می کنید من فکر می کنم می توانید با

your feet and you work up to your arms and you have to focus very carefully on

پاهای خود شروع کنید و تا بازوهای خود کار کنید و باید با دقت روی

all the feelings everything that's taking place in that particular part of

تمام احساساتی که در آن قسمت خاص

your body so you focus so it's focusing your mind on something just in the same

بدن شما اتفاق می افتد تمرکز کنید بنابراین تمرکز کنید تا ذهن شما را روی چیزی متمرکز کند. همان

way that meditation gets you to focus on a candle flame or

طور که مدیتیشن شما را وادار می کند تا بر روی شعله شمع یا

on your breath or on your breathing it as a way of because if you focus on that

نفس خود یا بر تنفس آن تمرکز کنید، زیرا اگر به

one thing for say 10 or 15 minutes you it quietens down your mind from all the

مدت 10 یا 15 دقیقه روی آن یک چیز تمرکز کنید، ذهن شما از همه چیز آرام می شود.

useless chatter that's going on and it's a useful technique to try and help with

پچ پچ بی فایده ای که در جریان است و این یک تکنیک مفید برای کمک به

stress anxiety and just to just to calm down so

would it be fair to say that much of the chatter is negative not necessarily but

اضطراب استرس است و

when it is negative that's when it can lead to psychological problems so if you

فقط برای آرام کردن

are worried about something worried about your appearance for example which

شما نگران چیزی هستید که در مورد ظاهر خود نگران است، برای مثال

which many people are you might worry about something about you that you don't

که بسیاری از افراد هستند، ممکن است نگران چیزی در مورد خود باشید که

like and then you then you might think well what are people thinking about it

دوست ندارید و سپس ممکن است خوب فکر کنید که مردم در مورد آن چه فکر می کنند و در

and you fantasize about that about what people might be thinking then you feel

مورد آن خیال پردازی کنید که چه چیزی ممکن است مردم فکر کنند، پس

bad about the more you focus on some anything that the more it grows in your

هر چه بیشتر روی چیزی تمرکز کنید احساس بدی دارید که بیشتر در ذهن شما رشد می کند،

mind so if you focus on a negative thing that negative thing will get bigger and

بنابراین اگر روی یک چیز منفی تمرکز کنید، آن چیز منفی بزرگتر و

bigger and take on proportions which are so out of proportion to to what they

بزرگتر می شود و نسبت هایی به خود می گیرد که بسیار نامتناسب است. به آنچه که

really are so for example you might have a little spot on your face mm-hmm for

واقعاً هستند، مثلاً ممکن است شما یک لکه کوچک روی صورت خود داشته باشید،

example and you might one day look at that in the mirror they want it like

مثلاً می توانید یک روز در آینه به آن نگاه کنید که آنها می خواهند آن را

that that looks a bit ugly and then all you and then you focus on you keep

طوری که کمی زشت به نظر می رسد و سپس همه چیز شما و سپس روی خود تمرکز می کنید به این

thinking about that for days weeks months you go to sleep thinking about it

فکر کنید که روزها هفته ها ماه ها به خواب می روید و به آن فکر می کنید

and every time you look in the mirror you see it and and it takes on

و هر بار که در آینه نگاه می کنید آن را می بینید و نسبتی به خود می گیرد

proportions so that then makes you feel bad about yourself and those that those

که بعد باعث می شود احساس بدی نسبت به خود و آن ها داشته باشید. که این

sort of negative thoughts over a long period of time can can cause stress and

نوع افکار منفی در یک دوره زمانی طولانی می تواند باعث استرس و

anxiety and the way that one of the ways one of the ways to alleviate that is to

اضطراب شود و یکی از راه های کاهش آن

try meditation or mindfulness mm-hmm it's very interesting how it's become a

امتحان مراقبه یا تمرکز حواس است.

very big thing there are lots of companies now even on YouTube you will

نکته مهمی که اکنون شرکت های زیادی وجود دارند حتی در یوتیوب شما می

see lots of videos now being featured on YouTube and they all relate to the same

بینید که ویدیوهای زیادی اکنون در یوتیوب نمایش داده می شوند و همه آنها به یک

subject which is meditation relaxation techniques it's all of these things it's

موضوع مربوط می شوند که تکنیک های آرام سازی مدیتیشن است.

become a very very I think it's safe to say it's become very big business so

بگویید این تبدیل به یک تجارت بزرگ شده است، بنابراین

relaxing yourself has become very big business there are lots of people

استراحت کردن به یک تجارت بسیار بزرگ تبدیل شده است ، افراد زیادی

holding classes yoga meditation all sorts of things and also lots of books

کلاس های مدیتیشن یوگا را برگزار می کنند و همچنین کتاب های زیادی کتاب های

lots of literature available as well about how to meditate and relax but the

زیادی در مورد چگونگی وجود دارد. برای مدیتیشن و استراحت، اما

reason is because life has become so hectic I think life now is quite hectic

دلیل آن این است که زندگی بسیار پر هیجان شده است، من فکر می کنم زندگی اکنون بسیار پرتلاطم

don't you yes and of course so media is often blamed for a lot of

است، نه بله، و البته رسانه ها اغلب به دلیل

stress amongst young people because I know when you and I grew up anybody of

استرس زیاد در بین جوانان مقصر شناخته می شوند زیرا می دانم که من و شما چه زمانی بزرگ شدیم. تا هر کس هم

our age have mobile phones you'd have social media so you went home and then

سن و سال ما تلفن همراه داشته باشد، شما باید شبکه های اجتماعی داشته باشید، بنابراین به خانه رفتید و سپس

you were with your family who loved you and cared for you and there was no

در کنار خانواده تان بودید که شما را دوست داشتند و از شما مراقبت می کردند و هیچ تاثیر منفی وجود نداشت،

negative influences but now you go home children go home and they're on the

اما اکنون به خانه می روید بچه ها به خانه می روند و آنها هستند. در

internet that on social media and there's people comparing who that looks

اینترنت که در رسانه های اجتماعی و افرادی هستند که این افراد

like to somebody else and you you seeing all these beautiful people and you're

را با شخص دیگری مقایسه می کنند و شما این همه آدم زیبا را می بینید و

comparing them with yourself and it can cause stress that's bullying online

آنها را با خودتان مقایسه می کنید و این می تواند باعث استرس شود که قلدری آنلاین

isn't it I mean when we were at school if you were bullied at school at least

است، آیا منظورم زمانی نیست که ما در مدرسه بودی اگر در مدرسه مورد آزار و اذیت قرار می گرفتی،

it only happened at school hmm you went home and then you were with

حداقل فقط در مدرسه اتفاق می افتاد، تو به خانه رفتی و بعد با

your family for I don't know you could get quite a lot of bullying in your

خانواده ات بودی، زیرا نمی دانم ممکن است در خانواده خود مورد آزار و اذیت بسیار زیادی قرار بگیری،

family maybe yeah maybe get it when you get home with your parents make do they

شاید بله، شاید زمانی که آن را دریافت کنی. شما با پدر و مادرتان به خانه می رسید آیا آنها

start bullying you as well well oh yeah but I'm what I'm saying is

شروع به قلدری کردن شما نیز می کنند، اوه بله، اما من می گویم

that now if you if you say you let's say you've got a nice family which I think

که حالا اگر می گویید بیایید بگوییم که خانواده خوبی دارید که فکر می کنم

most families are probably supportive of their children but you go you get say

اکثر خانواده ها احتمالاً از فرزندان خود حمایت می کنند اما شما برو می گویید

you get bullied at school but then you go home you've got 12 hours and you're

در مدرسه مورد آزار و اذیت قرار می گیرید اما بعد از آن به خانه می روید 12 ساعت

not being bullied at school whereas now you can go home and be on social medium

فرصت دارید و در مدرسه مورد آزار و اذیت قرار نمی گیرید، در حالی که اکنون می توانید به خانه بروید و در رسانه های اجتماعی

be bullied 24/7 so things and the past was so much better we had we had less

باشید 24 ساعته و 7 روز هفته در معرض آزار و اذیت قرار بگیرید، بنابراین همه چیز و گذشته خیلی بهتر بود ما کمتر

bullying we were done in fact we would only get beaten up for for short periods

قلدری داشتیم، در واقع ما فقط برای

of time of the day where is nowadays we get beaten and got to treat this

مدت کوتاهی از روز مورد ضرب و شتم قرار می‌گرفتیم، در حالی که امروزه کتک می‌خوریم و باید با این

subjects here we get beaten up all of time on the internet but at least on the

سوژه‌ها رفتار کنیم، ما همیشه کتک می‌خوریم. در اینترنت، اما حداقل در

Internet you don't get a black eye yeah so there's no let-up now there's no

اینترنت شما سیاهی چشم نمی‌بینید، بله ، حالا دیگر

chance to relax there's many ways to relax people go to the gym people go

فرصتی برای استراحت وجود ندارد، راه‌های زیادی برای استراحت وجود دارد.

from running exercises a very good stress reliever because it's sin as you

زیرا این گناه است که

if you do vigorous exercise it puts endorphins into your system and

اگر ورزش شدید انجام دهید، اندورفین را وارد سیستم و

feel-good chemicals into your brain and makes you feel good and there's many

احساس شما می کند. مواد شیمیایی خوبی وارد مغز شما می شود و به شما احساس خوبی می دهد و

ways you can meditate you can join classes where there's the socializing is

راه های زیادی برای مدیتیشن وجود دارد که می توانید به کلاس هایی بپیوندید که در آن معاشرت

a very good way to to relieve stress there's many ways there's no one method

یک راه بسیار خوب برای کاهش استرس است.

that works for everyone you've got to find what works for you as many

آنچه را که برای شما مفید است به

different ways many different ways of relaxing and

روش های مختلف پیدا کنید، راه های مختلفی برای استراحت و

arming yourself down I mean some people just like to go for a walk or some

مسلح کردن خود را پیدا کنید، منظورم این است که برخی افراد دوست دارند پیاده روی کنند یا برخی از

people some people listen to music or maybe watch TV for a while and that

افراد برخی از مردم به موسیقی گوش می دهند یا شاید برای مدتی تلویزیون تماشا کنند و این باعث

relaxes them so so it's different things work in different ways for different

آرامش آنها می شود. این چیزها متفاوت است برای افراد مختلف به روش های مختلف کار می

people sometimes you although there's some people of course tend to alcohol or

کنند، گاهی اوقات شما، اگرچه برخی از افراد البته برای کاهش استرس خود به الکل یا مواد مخدر تمایل دارند،

drugs to relieve their stress but quite quite often those things create even

اما اغلب این چیزها باعث ایجاد

more trouble in problems well down the road

دردسر بیشتر در مشکلات در مسیر می شوند،

yes I know I'm not I'm not condoning mr. Steve and mr. Duncan are not promoting

بله می دانم که من اینطور نیستم. من آقا را نمی پذیرم. استیو و آقای دانکن

drugs or alcohol can we just make sure that we're clear on that because YouTube

مواد مخدر یا الکل را تبلیغ نمی‌کند، آیا می‌توانیم مطمئن شویم که در این مورد شفاف هستیم، زیرا

you should be so sensitive at the moment they get very sensitive about everything

یوتیوب باید در لحظه‌ای که آنها در مورد همه چیز بسیار حساس می‌شوند، بسیار حساس باشید،

so shall we just say that drugs and alcohol are bad okay although if he saw

بنابراین باید بگوییم که مواد مخدر و الکل بد هستند، اگرچه اگر او دیشب من را دیدی، از

me last night you would wonder whether I was getting up to mr. Duncan I was with

خودت می‌پرسی که آیا دارم پیش آقا بلند می‌شوم. دانکن من

a group of friends oh I haven't seen for a long time and let's just say they're

با گروهی از دوستان بودم، اوه، مدت زیادی است که ندیده ام و بیایید بگوییم که آنها

lively and well if I hadn't come home last night I may I could have been

سرزنده و خوب هستند، اگر دیشب به خانه نمی آمدم، شاید

really worse for wear today I could have been easily influenced into what what

امروز می توانستم واقعاً بدتر از این باشم. به راحتی تحت تأثیر

are you suggesting are you suggesting that drugs and alcohol were being

آنچه شما پیشنهاد می کنید، آیا شما پیشنهاد می کنید که مواد مخدر و الکل رد و

exchanged certainly alcohol was but there you go but I didn't get involved

بدل شده است، مطمئناً الکل وجود داشته است، اما من درگیر

because I was driving very I had to come home so because I knew I had this live

نشدم زیرا رانندگی می کردم، خیلی مجبور شدم به خانه بیایم، بنابراین می دانستم که داشتم این

stream that I had to perform with mr. Duncan tomorrow and I need you to be at

پخش زنده که من باید با آقای. دانکن فردا و من به شما نیاز داریم که در

peak mental and physical condition because she is strain and energy

اوج شرایط روحی و جسمی باشید زیرا او

necessary to do these live streams with mr. Duncan

برای انجام این استریم های زنده با آقای فشار و انرژی لازم است . دانکن

anyway that's fine but I love it really it's three o'clock everyone and this is

به هر حال خوب است، اما من آن را دوست دارم واقعاً ساعت سه است و این

live English mr. Steve and me mr. Duncan live on YouTube I hope you are having a

آقای زنده انگلیسی است. من و استیو آقای دانکن به صورت زنده در یوتیوب امیدوارم

good day it into into what interestingly I exercise that they say relieve stress

روز خوبی را سپری کرده باشید. در مورد ورزش جالبی که می گویند استرس

it does but I think you have to choose the right type of exercise I find if I

را از بین می برد اما فکر می کنم باید نوع ورزش مناسب را انتخاب

just go for a walk my mind is still very active I don't find walking relieves

کنید. من هنوز خیلی فعال هستم پیاده روی استرس را از بین نمی برد

stress because walking I think is so easy to do your body does it

زیرا فکر می کنم پیاده روی بسیار آسان است که بدن شما این کار را به

automatically and so you're still thinking about all

طور خودکار انجام می دهد و بنابراین شما هنوز به تمام رویدادهای استرس زا فکر می کنید، در

the stressful events whereas if you do something like for example if I go

حالی که اگر کاری انجام دهید مثلاً

swimming because I find swimming very difficult it takes a lot of my mental

شنا کنم زیرا به نظر من شنا کردن بسیار دشوار است، این به نیروی ذهنی من نیاز

powers to make sure I'm not drowning in the pool and there's a lot more going on

دارد تا مطمئن شوم که در استخر غرق نمی شوم و اتفاقات بیشتری در حال رخ دادن است

and I find that totally switches my brain off swimming okay where it's

و متوجه می شوم که کاملاً مغزم را خاموش می کند شنا کردن خوب در جایی که در

walking doesn't because I think it's just you need more mental energy to just

حال راه رفتن است اینطور نیست زیرا من فکر کن فقط برای انجام شنا به انرژی ذهنی بیشتری نیاز داری،

to do swimming so so if you go swimming with things on your mind

بنابراین اگر با چیزهایی که در ذهنت هست شنا

you're likely to drown no it's just that when I find if I'm swimming because I

کنی احتمالاً غرق می‌شوی نه، فقط وقتی متوجه می‌شوم که شنا می‌کنم یا نه، چون

find it if you do if it's something's hard to do oh okay like this is quite

متوجه می‌شوم که اگر شنا کنی انجام کاری سخت است، اوه خوب، مثل این که qui است

hard to do so you have to concentrate 100% so I'm not thinking about any

انجام این کار سخت است، بنابراین باید 100% تمرکز کنید، بنابراین من به هیچ

problems I've got at the moment now that I've got many well there's one but you

مشکلی فکر نمی‌کنم که در حال حاضر که حالم خیلی خوب است، یکی وجود دارد، اما

know being here live means I do I can't think about that because if I was think

می‌دانید که زنده بودن اینجا به این معنی است که من نمی‌توانم. در مورد آن فکر کنید زیرا اگر من در

about that I wouldn't be in the moment and people would wonder what I was doing

مورد آن فکر می کردم در آن لحظه نبودم و مردم تعجب می کردند که من چه کار می کردم،

so work there so there you go sujin likes to relax

پس آنجا کار کنید تا آنجا بروید سوجین دوست دارد استراحت کند

sujin likes to relax with sewing that's it everybody needs to find a way to

سوجین دوست دارد با خیاطی استراحت کند، این چیزی است که همه باید پیدا کنند راه برای

relax you can have a hobby that relaxes you Patricia says yes yes drink some

استراحت شما می توانید سرگرمی داشته باشید که به شما آرامش می دهد پاتریشیا می گوید بله،

beers one beer a day we're nothing wrong with that lots of people have a little

یک آبجو در روز بنوشید، ما هیچ مشکلی نداریم که بسیاری از مردم یک

toddler little toddlers it's not totally a total a touch of alcohol before they

کودک نوپا کوچک دارند، قبل از رفتن کاملاً یک الکل نیست

go to bed for example I'm going to have a total of beer Mina says are drugs

. به عنوان مثال به رختخواب می روم کل آبجو بخورم مینا می گوید آیا مواد مخدر

allowed in England no than out there all in Eagle well

در انگلیس مجاز است نه فقط در آنجا همه در Eagle

well some some are illegal but then they're not illegal if that makes sense

well برخی غیرقانونی هستند اما اگر منطقی

well alcohol is legal but there's a for example marijuana so that there is it

باشد الکل قانونی است اما آنها غیرقانونی نیستند. به عنوان مثال یک ماری جوانا وجود دارد، بنابراین یک

weed there is a very active debate at the moment here in the UK for what they

علف هرز وجود دارد، بحث بسیار فعالی وجود دارد در حال حاضر اینجا در بریتانیا برای چیزی که

call medicinal marijuana now I don't know how what's the difference between

ماریجوانای دارویی می نامند، من نمی دانم تفاوت بین

medicinal marijuana in just marijuana surely it's just the same thing it's

ماری جوانا دارویی در ماری جوانا چیست، مطمئناً فقط همان چیزی است

like it's like saying medicinal it's like saying medicinal alcohol so you get

که مانند گفتن دارویی است، مثل گفتن الکل دارویی است، بنابراین شما

a bottle of whiskey and say oh it's okay I'm not

یک بطری ویسکی را بنوشید و بگویید اوه، اشکالی ندارد، من

feeling very well I'm going to have this medicine and it's whiskey

احساس خوبی ندارم، من این دارو را مصرف خواهم کرد و ویسکی

no with no that's different because with what they've discovered with marijuana

نه با نه، متفاوت است، زیرا با آنچه آنها در مورد ماری جوانا کشف کرده اند این

is that there are many many chemicals or drugs in that particular plant and there

است که بسیاری از مواد شیمیایی یا مواد مخدر در آن وجود دارد. آن گیاه خاص و مواد

are the psychoactive ones that make you or they give you the the euphoric

روانگردانی وجود دارند که باعث ایجاد احساس سرخوشی در شما می شوند،

feeling but if you but there are lots of other chemicals in there which can have

اما اگر شما اما تعداد زیادی مواد شیمیایی دیگر در آن وجود دارد که می تواند

a better been shown to have a beneficial medicinal effect and so medical

اثر دارویی مفیدی داشته باشد، بنابراین

marijuana has had the the psychoactive bits taken out but it's so you don't get

ماری جوانا طبی دارد. تکه‌های روان‌گردان را بیرون آورده‌اند، اما به این دلیل است

a high from it but the the medicinal factors or chemicals are still retained

که از آن زیاده‌روی نگیرید، اما عوامل دارویی یا مواد شیمیایی هنوز

within it yeah so yes so if you go to the if you're I don't know whether you

در داخل آن باقی مانده است، بله، بنابراین اگر به سراغ آن بروید ، نمی‌دانم. آیا شما

can cab I don't know whether you can get marijuana prescribe medicinal you cannot

می توانید تاکسی کنید من نمی دانم که آیا می توانید ماری جوانا تهیه کنید یا نه برای تجویز دارو

in at the moment it it isn't allowed but they are planning on introducing some

، در حال حاضر نمی توانید وارد شوید این مجاز نیست، اما آنها در حال برنامه ریزی برای ارائه

measures that will allow marijuana to be prescribed for certain illnesses or

اقداماتی هستند که به اعتقاد من ماری جوانا را برای برخی بیماری ها یا

ailments I believe things like I think dementia I want to say dementia and

بیماری ها تجویز می کند. چیزهایی مثل من فکر می کنم زوال عقل می خواهم بگویم زوال عقل و

other things that it is supposed to allow the body to be more active does

چیزهای دیگری که قرار است به بدن اجازه می دهد تا فعال تر

something with the nerves or chemicals in the brain but anyway well as Lucy's

باشد با اعصاب یا مواد شیمیایی در مغز کاری انجام می دهد، اما به هر حال به عنوان

having a party yes I'm sure because it's it was Belarus

یک مهمانی لوسی، بله، مطمئنم چون اینطور است.

ears birthday last Wednesday we did we get an invite he'll know we're too far

چهارشنبه گذشته تولد گوش بلاروس بود، ما دعوتنامه دریافت کردیم او می داند که ما خیلی دور

away but we could have got an invite anyway

هستیم، اما به هر حال می توانستیم دعوت نامه

well I think I think I think we always we always get an invite and so if we

بگیریم، فکر می کنم فکر می کنم فکر می کنم همیشه همیشه دعوت می شویم و بنابراین اگر

Belarus is in Argentina I think is that right was it sound Erica so anyway we

بلاروس هستیم در آرژانتین است، فکر می کنم درست بود اریکا، بنابراین به هر

have we got time to fly over how long does it take about eight hours probably

حال ما زمان داریم تا روی آن پرواز کنیم که حدوداً هشت ساعت طول می

twelve to Argentina min Sullenberger it is yes but I was trying to be more

کشد تا به آرژانتین برسیم.

precise as to the exact location yeah we I was at a party last night yes I could

مکان دقیق بله ما دیشب در یک مهمانی بودم بله

do two parties in a row but I'm quite happy to go we are talking about

می‌توانستم دو مهمانی پشت سر هم انجام دهم اما خیلی خوشحالم که می‌روم امروز در مورد

something very interesting today because as we saw earlier sorry I'm eating a

چیز بسیار جالبی صحبت می‌کنیم زیرا همانطور که قبلاً دیدیم متاسفم که دارم یک

biscuit because I'm very hungry he's very

بیسکویت می‌خورم زیرا خیلی دلم گرفته است. گرسنه است او بسیار

rude isn't he hunting while he's alive I've eaten some biscuits I was so hungry

بی ادب است آیا تا زمانی که او زنده است شکار نمی کند

but all I was doing was taking the advice from from from you out there you

said mr. Duncan you must get 72 eat so that's what I'm doing I'm eating

. دانکن باید 72 بخوری پس این کاری است که من انجام می‌دهم. الان دارم

something now somebody said earlier that that I'm a lot - fitter than mr. Duncan

یک چیزی می‌خورم که قبلاً یکی گفته بود که من خیلی بهتر از آقای هستم. دانکن

and don't you remember how what you discovered seeing yourself on camera

و آیا یادت نمی آید که چگونه با دیدن خود در دوربین

from a side profile I was I was surprised profile I was last

از نمایه جانبی آنچه را کشف کردی من بودم من تعجب کردم پروفایل

week I was yes yes we've got it I was I was surprised to see that I am a

هفته گذشته بودم بله بله متوجه شدیم من تعجب کردم که دیدم

little bit fat I seem to have put a bit of weight on and I don't know if mr.

کمی هستم کمی چاق به نظر می رسد من کمی وزن اضافه کرده ام و نمی دانم آیا آقای.

Steve is trying to drop a hint but last week he brought he bought this he bought

استیو سعی می کند اشاره ای بکند اما هفته گذشته او آورد و این را خرید، او

this jar of mayonnaise and I don't know if you can see but the shape the shape

این شیشه سس مایونز را خرید و من نمی دانم می توانید ببینید یا خیر، اما

of the jaw looks very similar to my stomach

شکل فک در یک لحظه بسیار شبیه به شکم من است

in a moment so if you eat too much mayonnaise I think this is what you end

، بنابراین اگر شما بیش از حد سس مایونز می خورید من فکر می کنم این همان چیزی است که در

up looking like this is the shape that you eventually become so they've

نهایت به این شکل می شوید این شکلی است که در نهایت به آن تبدیل می شوید، بنابراین

mayonnaise is a highly calorific dressing full of fat and they've shaped

سس مایونز یک سس پر کالری پر از چربی است و آنها

the jar interestingly enough even the jar looks like a fat person looks like a

به اندازه کافی شیشه را به طرز جالبی شکل داده اند حتی شیشه شبیه به آن است. یک فرد چاق شبیه یک فرد چاق به نظر می رسد،

fat person so they're almost saying if you eat too much of this this is what

بنابراین آنها تقریباً می گویند اگر بیش از حد از این غذا بخورید این همان چیزی است که

you and you could put arms on that couldn't you a couple of arms some bags

شما و می توانید بازوهای خود را روی آن قرار دهید که نمی توانید چند کیسه

in a head yes no mister mister Steve's head can go on there there we go this is

در یک سر ببندید بله نه آقای استیو. سر می تواند به آنجا برود ما برویم این

what mr. Steve would look like if he eats too much that's out of proportion

چیزی است که آقای. استیو به نظر می رسد اگر بیش از حد غذا بخورد که نامتناسب است،

so I actually look slim are we advertising Heinz mayonnaise by the way

بنابراین من در واقع لاغر به نظر می رسم، آیا ما سس مایونز هاینز را تبلیغ می

well we are now are we being sponsored by Heinz Heinz

کنیم، در حال حاضر خوب هستیم

probably pronounce it as you were in Germany Hanks hmm but there is something

.

there is something so amazing about mayonnaise I don't know why does like

چیزی خیلی شگفت انگیز در مورد سس مایونز وجود دارد، من نمی دانم چرا

mayonnaise I do like mayonnaise I could just I

مایونز را دوست دارم، من مایونز را دوست دارم، فقط می

could just put my finger in there now and eat the mayonnaise Rose has made a

توانستم انگشتم را در آنجا بگذارم و سس مایونز را بخورم رز به

good point there that Belarus has been celebrating for at least the last seven

نکته خوبی اشاره کرده است که بلاروس برای آن جشن گرفته است. حداقل در هفت

days how I see it's been one long party at Belarus ears hell I like I like the

روز گذشته چگونه می بینم که یک مهمانی طولانی در بلاروس بوده است. من دوست دارم این

idea with that that's great so you celebrate your birthday for a whole week

ایده را دوست دارم که عالی است، بنابراین شما یک هفته کامل تولد خود را جشن می گیرید

I like it but I think it was a special birthday wasn't it it's a bit like a

من آن را دوست دارم، اما فکر می کنم تولد خاصی بود. این کمی شبیه یک

Chinese funeral they the big four Chinese funerals go on for many many

تشییع جنازه چینی است. آنها چهار مراسم تدفین بزرگ چینی برای چندین

days yes you comparing ballerinas fortieth birthday celebration to her

روز ادامه دارند، بله، شما جشن تولد چهل سالگی بالرین ها را با او

with a funeral in China 50th 50th oh it's Belarus oh you don't look 50 you

با یک تشییع جنازه در چین مقایسه می کنید

don't look anywhere near that you see that's why I said 40 Belarus you will

. تی به هر جایی نزدیک نگاه کن که می بینی به همین دلیل گفتم 40 بلاروس،

think I'm wonderful now unless somebody does strolling listening to music going

فکر می کنی الان فوق العاده هستم، مگر اینکه کسی قدم بزند و به موسیقی گوش کند

out for a dance going disco dancing not that we say that anymore did we do we

بیرون برای رقص رفتن به رقص دیسکو، نه اینکه ما بگوییم که دیگر انجام دادیم،

say disco dancing what do we say going out to a club I need me went out to a

می گوییم رقص دیسکو چه کنیم ما می گوییم رفتن به یک باشگاه، من نیاز دارم که دیشب به یک

dance club last night you go clubbing go clubbing that's it but I think I'm a bit

کلوپ رقص رفتم، شما به باشگاه بروید، به باشگاه بروید همین است، اما فکر می کنم الان کمی

old for it now but I used to find that but was was very stress relieving but

پیر شده ام، اما قبلاً این را می فهمیدم اما خیلی استرس زا بود.

there we go what have I pronounced correctly yes

در آنجا می رویم که چه چیزی را به درستی تلفظ کرده ام بله

Heights Heights so so this particular brand that we are not being sponsored by

Heights Heights بنابراین این برند خاص که اصلاً توسط ما حمایت مالی

at all you print out it Heights Heights if you were German if you were German

نمی شود شما آن را چاپ کنید Heights Heights اگر آلمانی بودید اگر آلمانی بودید

here we said is pronounced with a t apostrophe s and I believe also that if

اینجا گفتیم با یک آپاستروف t تلفظ می شود و من همچنین باور کنید که اگر

it's that way around the because it's an i and in E and and I but you pronounce

اینطور باشد به دلیل اینکه یک i و در E و و I است، اما شما

the I don't you if the e was the other way round we would say hints but the I

I don't you را تلفظ می کنید اگر e برعکس بود، ما نکاتی را می گوییم اما I

comes out of the easily with a nasty it's not quite as poetic as Heinz is it

به راحتی از آن خارج می شود. بد است که به اندازه هاینز شاعرانه نیست، بلکه

hints can you pass me the hints Lily pronounces ed as a but the Germans

به شما اشاره می کند که می توانید از آن عبور کنید من نکاتی که لیلی ed را به عنوان a تلفظ می‌کند اما آلمانی‌ها

Bonanza is a T apostrophe T apostrophe s this is going swimming we're teaching

Bonanza یک آپوستروف T است آپاستروف T است

German now mr. dink amazing well you are I only know that from

. dink شگفت‌انگیز خوب تو هستی، من فقط می‌دانم که از

having to sing in German I still haven't worked out I still haven't worked out

اینکه مجبور شدم به آلمانی بخوانم، هنوز تمرین نکرده‌ام، من هنوز به آن

what I'm teaching it's some kind of English mr. Duncan

چیزی که دارم یاد می‌دهم کار نکرده‌ام، این یک نوع انگلیسی است آقای. دانکن

do you like my thing there look are you learning to speak English mr. Duncan yes

آیا از چیز من خوشت می‌آید، ببین داری انگلیسی صحبت می‌کنی آقای. دانکن بله،

some people said that this is because I'm on the left but it isn't this is

بعضی ها گفتند که این به این دلیل است که من در سمت چپ هستم، اما این

something that you put on your car on the Left well L for left all right

چیزی نیست که شما ماشین خود را در چاه چپ می گذارید L برای چپ همه سمت

the wood left begins with L on the left of what you politically you okay but I

راست، چوب چپ با L در سمت چپ چیزی که شما دارید شروع می شود. از نظر سیاسی شما خوب هستید، اما من

yes but yes no but you're on the right of me aren't you

بله، اما بله نه، اما شما در سمت راست من هستید، اینطور

or does everybody else see it the other way round it's mr. Steve's taking go for

نیست یا دیگران آن را برعکس می بینند. استیو

now I'm just going for a lie down in a dark room by now mr. Duncan I don't know

فعلاً قصد رفتن دارد من فقط می‌خواهم در یک اتاق تاریک دراز بکشم. دانکن من نمی‌دانم

how you see it you see at home there see yes the junction is that right of me

چگونه آن را می‌بینید، در خانه می‌بینید، بله، نقطه اتصال

that there is what people see at home so there it is on the screen there it is so

این است که مردم در خانه آن‌ها را می‌بینند، بنابراین روی صفحه نمایش وجود دارد، بنابراین

you're on so it's the reverse of reality so in fact on the screen you're on the

شما روشن هستید، بنابراین برعکس واقعیت، بنابراین در واقع روی صفحه نمایش شما در

left of me but me standing here you're on the right of me are you sure

سمت چپ من هستید، اما من که اینجا ایستاده ام، شما در سمت راست من هستید، آیا مطمئن

you didn't take any drugs last night I'm talking the truth mr. Duncan

هستید که دیشب هیچ دارویی مصرف نکرده اید، من حقیقت را می گویم آقای. دانکن

I am on the Left in your on the right yes but in reality where the other way

من در سمت چپ در سمت راست شما هستم بله، اما در واقعیت، برعکس،

round what yeah because you're on the right of

بله، زیرا شما در سمت راست

me no you are I'm on the left of you this is my right hand in your yo there

من هستید، نه شما هستید، من در سمت چپ شما هستم، این دست راست من در yo شماست.

that's your yeah but that's your left and right yes I know facing that way

آره شما همین است، اما این سمت چپ و راست شماست، بله، من می دانم که دقیقاً رو به آن

exactly the cameras over there facing this way so it's reversed

طرف دوربین ها رو به این سمت هستند، بنابراین به خوبی معکوس شده است،

well that's what I was getting at mr. Duncan anyway I'm going to put this over

این چیزی است که من در mr. دانکن به هر حال من این را روی

my face to cover the fact that I'm grimacing and making horrible faces at

صورتم می گذارم تا این حقیقت را بپوشانم که دارم با آقای مستر ژولیده و چهره های وحشتناک می کنم

mr. Duncan and I'm going to put my sunglasses back on put those on mr.

. دانکن و من می‌خواهیم عینک‌های آفتابی‌ام را دوباره بزنیم، عینک‌های خود را به آقای.

Duncan well now gotta put mine on I want to I want to remain how is this

دانکن خوب حالا باید مال من را بپوشد من می خواهم بمانم این

educating people it is of course well think of all the wonderful words that

مردم آموزش دهنده چگونه هستند، البته به همه کلمات شگفت انگیزی که

we've used today Rita says they're people with Ortiz

امروز استفاده کرده ایم فکر کنید ریتا می گوید آنها افرادی هستند که

are benefiting from medicinal marijuana said no autism was was was going to

اورتیز دارند از ماری جوانا دارویی سود می برند. هیچ اوتیسمی قرار بود

benefit from that but I know there are other conditions that's probably one of

از آن منتفع شود، اما می‌دانم شرایط دیگری نیز وجود دارد که احتمالاً یکی از

them as well hmm I know if you've got severe pain and I

آنهاست. اوم می‌دانم اگر درد شدیدی دارید و

think it's also autism so that probably means it explains rights for people with

فکر می‌کنم اوتیسم نیز هست، بنابراین احتمالاً به این معنی است که حقوق افراد مبتلا را توضیح می‌دهد.

it was suffering from sort of bad memory and things like that or got a bit of

از نوعی حافظه بد و چیزهایی از این قبیل رنج می برد یا کمی

Alzheimer's as well hmm maybe that might be things or

آلزایمر هم گرفتم، شاید این ممکن است چیزهایی باشد یا

Alzheimer's I thought that's what you've got autism is something else but yes it

آلزایمر، فکر می کردم این چیزی است که شما مبتلا به اوتیسم هستید، اما بله

probably is used to treat autism because they don't know yes I've heard out

احتمالاً برای درمان اوتیسم استفاده می شود زیرا آنها نمی دانند بله، من سال ها شنیده ام که

outside was for years I think I think it's a very bad memory but it was very

در خارج از خانه بوده است، فکر می کنم خاطره بسیار بدی است، اما خیلی

embarrassing the on ok ok I went to meet we've only got 15 minutes left but we

خجالت آور بود. باشه خوب من برای ملاقات رفتم ما فقط 15 دقیقه

haven't even done the car things yet that's what I keep trying to do what you

فرصت داریم اما هنوز حتی کارهای ماشین را انجام دادم، اما این چیزی است که من به تلاش خود ادامه می دهم برای انجام کاری که

keep mentoring on like an old woman shall I tell you about last night I went

مثل یک پیرزن مدام در مورد آن مربیگری می کنید، آیا از دیشب که بیرون رفتم به شما بگویم

out Thank You Rosa Rosa went outside do you have any experience to the IELTS

متشکرم رزا رزا بیرون رفت آیا تجربه ای در آزمون آیلتس

test I don't because we speak English you see mr. Duncan has of course because

دارید، من نمی دانم چون ما انگلیسی صحبت می کنیم. البته دانکن به این دلیل

he's had to teach it let and leave is confusing to me says Rosa let and I

که مجبور شده است آن را آموزش دهد اجازه دهید و ترک کنید برای من گیج کننده است می گوید رزا اجازه دهید و من

leave but they're completely different words well let let means allow and leave

ترک می کنم اما آنها کلمات کاملاً متفاوتی هستند خوب let به معنای اجازه و ترک

means to depart that's it let me teach you how to speak English it yes anyway I

به معنای ترک کردن است که اجازه دهید به شما یاد بدهم چگونه انگلیسی صحبت کنید. بله به هر حال

am now leaving I I've spent a very long time today

من الان دارم میرم. امروز خیلی وقته صرف

planning something that we're probably not going to have time to do we will

برنامه ریزی کاری کردم که احتمالا وقت نخواهیم داشت

because I can do it very quickly you know how I can speed up and react to the

انجامش بدیم چون میتونم خیلی سریع انجامش بدم.

moment mr. Duncan so wait a second wait a second we are talking about cars and

لحظه ای که آقای دانکن پس یک لحظه صبر کنید یک ثانیه صبر کنید ما در مورد اتومبیل و رانندگی صحبت می کنیم

driving because mr. Steve likes to drive I need and he has a car and at the

زیرا آقای. استیو دوست دارد رانندگی کند I need و او یک ماشین دارد و در

beginning of today's lesson you saw me driving the car so now we are going to

ابتدای درس امروز دیدید که من در حال رانندگی ماشین هستم، بنابراین اکنون می

talk about words and idioms connected with driving and being on the road words

خواهیم در مورد کلمات و اصطلاحات مرتبط با رانندگی و بودن در جاده صحبت کنیم کلمات

and expressions connected with cars and driving you don't know you've cut my car

و عبارات مرتبط با ماشین و رانندگی نمیدونی که ماشین منو نصف کردی

in half mr. Duncan do you live oh very good very good indeed I must have it I'm

آقای. دانکن آیا زندگی میکنی اوه خیلی خوبه خیلی خوبه من باید داشته باشمش

getting very creative I'm gonna have to examine my car later see if you've

دارم خیلی خلاق میشم بعدا باید ماشینم رو بررسی کنم ببینم

damaged it in any way right I'm going to read a little passage here which I which

به هر نحوی بهش آسیب زدی درسته من یه قسمت کوچیک میخونم در اینجا که

I thought was very good its words connected with driving and there are

من فکر می کردم خیلی خوب بود کلمات آن با رانندگی مرتبط است و

many words connected with driving and many differences between this actually

کلمات زیادی در ارتباط با رانندگی وجود دارد و تفاوت های زیادی بین این وجود دارد در واقع

this passage here highlights the fact that within the words expressions using

این قسمت در اینجا این واقعیت را برجسته می کند که در عبارات کلمات با استفاده از

driving there are paths there are a lot of phrasal verbs yes a lot of phrasal

رانندگی مسیرهایی وجود دارد که عبارت های عبارتی زیادی وجود دارد. افعال بله بسیاری از افعال عبارتی

verbs which are what's or actions mr. Duncan V well they're like metaphors so

که عبارتند از what's یا actions mr. دانکن V خوب آنها مانند استعاره هستند، بنابراین

they are their words or sentences that express something without directly

کلمات یا جملات آنها هستند که چیزی را بیان می کنند بدون اینکه مستقیماً

giving the meaning all the the actual action but it's um it's describing some

معنی تمام عمل واقعی را بیان کنند، اما خیلی خوب است که نوعی عمل را توصیف

kind of action that's it yes it metaphorically there is a specific

می کند بله از نظر استعاری واژگان خاصی در

vocabulary associated with driving words but some of them and I've picked out a

ارتباط با رانندگی وجود دارد. کلمات اما برخی از آنها و من

for you have other meanings in everyday English as well and I will mention some

برای شما انتخاب کردم معانی دیگری در زبان انگلیسی روزمره نیز دارند و من به برخی

of the differences in the American and English words you want me to do that mr.

از تفاوت های کلمات آمریکایی و انگلیسی اشاره می کنم که شما می خواهید من آن را انجام دهم.

Duncan he doesn't what I will do anyway for example in in the UK there the piece

دانکن او کاری را که من انجام خواهم داد به هر حال انجام نمی دهد، به عنوان مثال در انگلستان،

of glass in front of you as you're driving we call it the windscreen but in

وقتی که شما در حال رانندگی هستید، یک تکه شیشه در مقابل شما وجود دارد که ما به آن می گوییم شیشه جلو، اما در

America they call it the windshield much the same really the the boot in England

آمریکا به آن می گویند شیشه جلوی اتومبیل ، دقیقاً همان چکمه. در

is where you you you store put all your shopping in the boot of the car the back

انگلستان جایی است که شما ذخیره می کنید تمام خریدهای خود را در صندوق عقب ماشین قرار دهید، عقب

in America they call it the trunk not quite sure why but the boot in England

در آمریکا به آن صندوق عقب می گویند که کاملاً مطمئن نیستید چرا اما چکمه در انگلیس

the trunk in America and then you've got the the bonnet which is the covering

صندوق عقب در آمریکا و سپس کاپوت را دارید که پوشش

over the engine or in America you would say the hood so I'm just going to read

روی موتور است یا در آمریکا می گویید کاپوت است، بنابراین من فقط می خواهم

out a very quick passage here which describes words connected with driving

یک متن بسیار سریع را در اینجا بخوانم که کلمات مرتبط با رانندگی را توصیف می کند

when you get in your car you fasten your C

وقتی سوار ماشین خود می شوید و تسمه C خود را می بندید

belt and start the engine by turning or switching on the ignition most cars in

و موتور را روشن می کنید روشن کردن یا روشن کردن اشتعال بیشتر خودروها

the US are automatic whereas in Britain most people still drive a manual car

در ایالات متحده اتوماتیک هستند در حالی که در بریتانیا اکثر مردم هنوز یک ماشین دستی سوار می‌شوند

where you have to change gear or in the u.s. you would say shift gears by using

که در آن شما باید دنده را عوض کنید یا در ایالات متحده. شما می گویید دنده را با استفاده

the gear lever or the gear shift you would say in America you start driving

از اهرم دنده یا تعویض دنده که در آمریکا می گویید با دنده اول شروع به رانندگی می کنید

in first gear and then you move up through the gears so you move up into

و سپس از طریق دنده ها به سمت بالا حرکت می کنید بنابراین به

higher gears into the second third fourth fifth sixth set cetera before

دنده های بالاتر می روید و به ست دوم سوم چهارم پنجم ششم می روید.

changing gear you press the clutch pedal which is the pedal on the left and then

تعویض دنده پدال کلاچ را فشار می دهید که پدال سمت چپ است و سپس

you operate it with your foot it is important to let the clutch out gently

آن را با پای خود کار می کنید، مهم است که کلاچ را به آرامی بیرون بیاورید،

otherwise you can stall the car make it stop

در غیر این صورت می توانید ماشین را متوقف کنید

going to go faster you press the accelerator or the accelerator pedal

و با فشار دادن پدال گاز یا پدال گاز

this causes the car to accelerate or move but much faster to speed up in

این باعث می شود خودرو شتاب بگیرد یا حرکت کند اما

order to slow down or decelerate you need to press the brake pedal brake is

برای کاهش یا کاهش سرعت باید سرعت بیشتری را

also a verb and in commonly used in the phrases brake gently or brake sharply

brake sharply of course means to brake very suddenly at junctions which are

افزایش دهد. کورس یعنی ترمز کردن خیلی ناگهانی در تقاطع

places where roads intersect one another and in fact in America they call them

هایی که جاده ها با هم تلاقی می کنند و در واقع در آمریکا به آنها

intersections you need to press the oh I've got lost here mr. Duncan at

تقاطع می گویند. دانکن در

junctions or intersections as they say in America you stop completely you need

تقاطع ها یا تقاطع ها همانطور که در آمریکا می گویند شما کاملاً متوقف می شوید

to put on the hand brake it's interesting we'll use the emergency

باید ترمز دستی بزنید جالب است از ترمز اضطراری استفاده می

brake it's interesting that Steve's reading is similar to his driving he

کنیم جالب است خواندن استیو شبیه رانندگی است او

gets lost a lot he gets lost I've gone off track mr. Duncan but I've gone off

خیلی گم می شود او گم می شود من از مسیر خارج شدم آقای دانکن اما من از جاده اصلی خارج شدم و

the main road onto the side road see what happens III disappear for a few

به سمت جاده فرعی رفتم ببینم چه اتفاقی می افتد. III برای چند لحظه ناپدید می شود

moments and then Steve just goes I have no idea where I am

و سپس استیو فقط می رود. من نمی دانم کجا

let me carry on mr. Duncan the writings very small miss that wide roads such as

هستم. دانکن نوشته‌های بسیار کوچکی را از دست می‌دهد که جاده‌های وسیعی مانند

motorways or in the u.s. they call them highways have two or more lanes or three

بزرگراه‌ها یا در ایالات متحده را از دست می‌دهد. آنها به آنها می گویند بزرگراه ها دارای دو یا بیشتر یا سه خط

in the UK some does have five or six in the US the inside lane or the slow lane

در بریتانیا هستند، برخی در ایالات متحده دارای پنج یا شش خط هستند. خط داخلی یا لاین کند

is where you drive until you need to overtake or pass another vehicle then

جایی است که شما در آن رانندگی می کنید تا زمانی که نیاز به سبقت گرفتن یا عبور از وسیله نقلیه دیگری داشته

you pull out moving into the middle lane or the fast lane by looking in the

باشید، سپس خارج می شوید و به سمت مسیر حرکت می کنید. خط وسط یا لاین سریع با نگاه کردن به

rearview mirror do you like this mr. Duncan is very good

آینه عقب آیا این آقای را دوست دارید؟ دانکن

you don't mr. Duncan doesn't know how to drive when you've passed the other

خیلی خوبه دانکن نمی‌داند چگونه رانندگی کند وقتی از

vehicle you pull in again if you pull over so you pull out to overtake you

وسیله نقلیه دیگری که می‌کشید دوباره رد می‌شوید، بنابراین برای

pull back in after you've overtaken if you pull over

سبقت بیرون می‌آیید، پس از سبقت

that means you stop on the side of the road or into a lay-by so somebody in the

گرفتن دوباره به داخل می‌کشید. در جاده یا دراز کشیده تا یکی در

back of the car might feel a bit sick and say or pull over quickly I'm going

پشت ماشین کمی احساس بیماری کند و بگوید یا سریع خود را کنار بکشد من

to be sick all the policemen might look at you and say pull over because you've

مریض خواهم شد، همه پلیس ها ممکن است به شما نگاه کنند و بگویند که جلوی ماشین بگیرید، زیرا شما

committed a speeding offense when you want to turn left or right you indicate

وقتی می‌خواهید به چپ یا راست بپیچید، مرتکب تخلف سرعت شدید

or signal if you're in America using the indicator or the turn signal to drive

شده‌اید، اگر در آمریکا هستید، نشان می‌دهید یا علامت می‌دهید با استفاده از نشانگر یا چراغ راهنما به

backwards you reverse for example you might reverse into a parking space if

عقب برانید و به عقب برانید، به عنوان مثال ممکن است اگر

your car breaks down it stops working and if you run out of petrol or gas as

ماشین شما خراب شد، به عقب برگردید و به یک فضای پارکینگ برگردید. کار می کند و اگر بنزین یا بنزین به قول

they call it in America you will need to fill up your petrol tank but don't fill

آنها در آمریکا تمام شود، باید باک بنزین خود را پر کنید اما

up your petrol tank with diesel mr. Duncan or you will break down again

باک بنزین خود را با دیزل پر نکنید. دانکن یا دوباره خراب می‌شوی

didn't you do that I did do that but I didn't put much in and I got away with

، آیا این کار را نکردی که من این کار را کردم، اما زیاد کار نکردم و از پسش بر آمدم،

it so you fill up at a petrol station or a gas station if you're in America now

بنابراین اگر الان در آمریکا هستید، در پمپ بنزین یا پمپ بنزین پر کنید.

incidentally do you know where Americans call the fuel that we put into a car gas

اتفاقاً آیا می دانید آمریکایی ها به سوختی که ما به بنزین ماشین می

gas but we call it petrol petrol do you know why that is

زنیم کجا می گویند اما ما به آن بنزین بنزین می گوییم آیا می دانید چرا

today that's who I know why I'm asking you well I well one is gasoline and well

امروز همین است که من می دانم چرا از شما می پرسم خوب من خوب یکی بنزین است و خوب

done and the other one is petroleum so it's just basically the two words that

کار کردید و یکی دیگر نفت است، بنابراین اساساً این دو کلمه

are as no flies on you mister dunk there are no flies on me but he's very clever

هستند که به عنوان هیچ مگسی روی شما وجود ندارد، آقای دانک، هیچ مگسی روی من وجود ندارد، اما او بسیار باهوش

and quick and fast yes petroleum is is basically just the

و سریع و سریع است، بله نفت است که اساساً فقط

black oil that comes out of the ground unrefined oil and so when it's refined

روغن سیاهی است که از زمین خارج می شود. روغن تصفیه نشده و بنابراین وقتی

its refined into lots of different fractions or lots of different parts and

تصفیه می شود به بخش های مختلف یا تعداد زیادی قطعات مختلف تصفیه می شود و

one of those parts that comes off is gasoline so gasoline is actually the

یکی از آن قطعاتی که جدا می شود بنزین است، بنابراین بنزین در واقع

correct phrase for what goes in to a petrol-powered car or gasoline so that's

عبارت صحیح برای چیزی است که به یک ماشین بنزینی یا بنزین وارد می شود.

why the so that the Americans actually that is the correct phrase to say

چرا به طوری که آمریکایی ها در واقع این عبارت صحیح است اگر بگوییم

gasoline or gas so if you say petrol petrol is short for petroleum which is

بنزین یا گاز، پس اگر بگوییم بنزین بنزین مخفف نفت است که

unrefined black oil so what about in fact the Americans are correct

نفت سیاه تصفیه نشده است، پس در واقع آمریکایی‌ها درست می‌گویند.

what about diesel diesel is another part of what comes off petroleum or unrefined

oil but diesel comes up now there used to be there was a German man called

قبلاً یک مرد آلمانی به نام

diesel who invented the diesel car I can't remember what his first name was

دیزل وجود داشت که ماشین دیزلی را اختراع کرد. من یادم نمی‌آید اسم کوچکش چه بود،

but the man diesel is called diesel I think because of the land that invented

اما به آن مرد دیزلی می‌گویند که فکر می‌کنم به خاطر سرزمینی بود که

it in Germany mister diesel mr. diesel was his name that is correct how can we

آن را در آلمان اختراع کرد، آقای دیزل آقای. دیزل نام او بود که درست است چگونه می

don't see any mr. Diesel's around anymore hello I'm mr. diesel hope you

توانیم هیچ آقایی را نبینیم. دیزل دیگر در اطراف است سلام من آقای هستم. دیزل امیدوارم که

like that even though I went off track of it mr. mr. Steve was driving on the

دوست داشته باشید، هرچند که من از مسیر آن خارج شدم. آقای. استیو در جاده رانندگی می کرد

road and then he swerved and then he lost all of his words and he went

و سپس منحرف شد و سپس تمام کلمات خود را از دست داد و او به کار خود ادامه

careering clearing off careering off just as you would if you were driving

داد و همان طور که اگر اکنون رانندگی می کردید می کردید.

now I picked out a few words here wait there a second I've got something to

من چند کلمه اینجا را انتخاب کردم. چیزی برای

show you as well because we were talking about diesel but here's another thing

نشان دادن به شما نیز چون ما در مورد دیزل صحبت می کردیم اما اینجا یک چیز دیگر است

here's another thing sometimes they call diesel d'oeuvre it that in America isn't

اینجا یک چیز دیگر است که گاهی اوقات به آن می گویند دیزل دووور که در آمریکا

it yes so what what does that come from oh that's interesting don't know where

نیست بله پس این از چه چیزی می آید آه جالب است نمی دانم از کجا می آید

that comes from because you used to see the sign here as well in the 70s and 80s

دلیل این امر به این دلیل است که شما قبلاً در دهه 70 و 80 این تابلو را اینجا می دیدید

they used to put d'oeuvre as well on garages they would put petrol and

و در گاراژها نیز بنزین و

d'oeuvre d'oeuvre and I was wondering why people use the word Durr somebody

دوو می گذاشتند و من متعجب بودم که چرا مردم از کلمه دور استفاده می کنند. کسی

can tell us why do you say d'oeuvre for diesel because in America they don't use

می تواند به ما بگوید چرا برای دیزل می گویید d'oeuvre زیرا در آمریکا اصلاً از

very much diesel at all no I think sort of 90% of their cars are powered by

دیزل زیاد استفاده نمی کنند نه من فکر می کنم به نوعی 90٪ ماشین های آنها

petrol whereas in the UK it's about 5050 I think in most of Europe it's probably

بنزینی دارند در حالی که در انگلیس حدود 5050 است. بیشتر اروپا احتمالاً

in the rest of Europe I think they're probably more power cars are powered by

در بقیه اروپا است، من فکر می کنم آنها احتمالاً هستند ماشین‌های قدرت بیشتری با گازوئیل کار می‌کنند

diesel than petrol hmm but of course that's in Reverse now because diesel is

تا بنزین، اما البته این در حال حاضر در معکوس است، زیرا گازوئیل

a dirty fuel gives us lots of particulate matter so they're trying to

یک سوخت کثیف است که ذرات زیادی به ما می‌دهد، بنابراین سعی می‌کنند

ban it apparently it's Rudolph Rudolph diesel Rudolph I don't think that's

آن را ممنوع کنند، ظاهراً رودلف رودولف دیزل است، من فکر نمی‌کنم این

right that doesn't sound right does it might be it might be right well well

درست باشد. درست به نظر نمی رسد، ممکن است درست باشد، خوب

you're saying it doesn't sound right but you don't know what the answer is anyway

شما می گویید درست به نظر نمی رسد، اما به هر حال نمی دانید پاسخ چیست،

I don't it might be Rudolph wouldn't it be funny if they called it Rudolph

من نه شاید رودولف باشد، اینطور نیست خنده دار است اگر به جای دیزل به آن می گویند رودولف،

instead of diesel I've got to go to the garage to get some Rudolph I've got to

باید به گاراژ بروم تا رودولف بیاورم، باید

put some Rudolph in my car I'm running low on Rudolph is it strange to drive on

مقداری رودولف را در ماشینم

the left side I don't know is it strange to drive on the right side it's all we

بگذارم. نمی دانم آیا رانندگی در سمت راست

know is it strange all we know well some people might say it's strange to drive

عجیب است این همه چیزی است که ما می دانیم عجیب است همه چیزهایی که خوب می دانیم برخی افراد ممکن است بگویند عجیب است رانندگی

anywhere we're used to driving on the left but of course when you go abroad

در هر جایی که عادت به رانندگی در سمت چپ داریم، اما البته وقتی بیشتر به خارج از کشور می روید

most countries drive on the right and in fact apparently the only reason we drive

کشورها در سمت راست رانندگی می کنند و در واقع ظاهراً تنها دلیلی که ما

on the left is because we wanted to do the complete opposite to what Europe

در سمت چپ رانندگی می کنیم این است که می خواستیم d o کاملاً برعکس کاری که اروپا

we're doing we were just awkward we just thought no Europe or driving on the

انجام می‌دهیم، ما فقط ناجور بودیم، فقط فکر می‌کردیم اروپا نداریم یا در

right this is probably well over 100 years ago we're gonna drive on the left

سمت راست رانندگی می‌کنیم، احتمالاً بیش از 100 سال پیش است که ما به سمت چپ رانندگی می‌کنیم

so so as you can see the British have been awkward for a very long time we are

، بنابراین همانطور که می‌بینید بریتانیایی‌ها رانندگی می‌کنند. ما برای مدت طولانی بی دست و پا بوده

we are an awkward nation of awkward people and that's probably why we have

ایم ما ملتی بی دست و پا از مردم بی دست و پا هستیم و احتمالاً به همین دلیل است که

brexit on the way we are talking about cars today cars today we're talking

در مسیری که در مورد خودروها صحبت می کنیم، برگزیت داریم.

about cars and being on the road words and expressions connected with car

با ماشین

and driving it just looks like my class cut in half missed okay well I couldn't

و رانندگی با آن به نظر می رسد کلاس من نصف شده است خوب خوب من نتوانستم

very good I couldn't fit the rest of the car on because it's it's too big he's

خیلی خوب باشم نمی توانم بقیه ماشین را روی آن جا بدهم زیرا خیلی بزرگ است او

three little words that I've picked out from that statement words that are used

سه کلمه کوچک است که من از آن انتخاب کردم کلمات بیانیه ای که

to describe a car connected with driving but also in other other examples of also

برای توصیف خودرویی که با رانندگی مرتبط است استفاده می شود، اما در نمونه های دیگر نیز به کار

stalls stall so in a car if you if you talk about stalling in a car it means

می رود، بنابراین اگر در خودرو از توقف در خودرو صحبت می کنید، به این معنی است

you cause the engine to stop suddenly so the vehicle to come to a halt you can

که باعث می شوید موتور ناگهان متوقف شود تا وسیله نقلیه بیاید. برای توقف می توانید

stall the car or the engine and that's usually in a manually driven car when

ماشین یا موتور را متوقف کنید و این معمولاً در یک ماشین دستی است وقتی

you are you can stall at traffic lights you can stall at a junction because

که هستید، می توانید در چراغ راهنمایی توقف کنید، می توانید در یک تقاطع توقف کنید، زیرا

you're not operating the clutch effectively and if you bring the clutch

کلاچ را به طور موثر کار نمی کنید و اگر کلاچ

out too quickly the engine stops yes so can you stall the car also if is it true

را خیلی سریع بیرون بیاورید، موتور خاموش می شود، بله، می توانید آن را متوقف کنید. ماشین همچنین اگر درست است

also if the revs that the revs of the engine are too low yeah that's what

همچنین اگر دورهای موتور خیلی پایین باشد بله همین

happened it can stall that's what's happened you in the Reds anyone that

اتفاق افتاده است می تواند متوقف شود این اتفاقی است که شما در قرمزها رخ داده است هرکسی که

drives a manual car will have experienced when they're learning

ماشین دستی رانندگی می کند هنگام یادگیری

stalling the car at junctions which is very embarrassing because you then have

خاموش کردن ماشین را تجربه خواهد کرد. در تقاطع ها بسیار شرم آور است زیرا شما

to restart the car again and get the car in the right gear and you hold everybody

باید دوباره ماشین را دوباره راه اندازی کنید و ماشین را در دنده مناسب قرار دهید و

else up behind you so you're stalling the car my car stalled at the traffic

بقیه را پشت سر خود نگه دارید تا ماشینی را که ماشین من در چراغ راهنمایی متوقف کرده است متوقف کنید.

lights I stalled my car are on the driving test and failed but to to stall

در آزمون رانندگی و موفق نشدید اما به توقف

outside the coming soon you means to delay or put off an action so if you

خارج از آینده به زودی به معنای به تاخیر انداختن یا به تعویق انداختن یک عمل است، بنابراین اگر کاری را به

delay or put off an action you stall something so for example you get in the

تعویق بیاندازید یا به تعویق بیاندازید، چیزی را متوقف می کنید، مثلاً

car and start the engine while I stall him for a few moments you stole them for

سوار ماشین می شوید و موتور را روشن می کنید در حالی که من خاموش می شوم. او برای چند لحظه شما آنها را

a few minutes while I get the presentation ready so you could for

برای چند دقیقه دزدیدید در حالی که من ارائه را آماده می کنم تا بتوانید

example if I was going to say something mr. Duncan and I wasn't quite prepared

مثلاً اگر قرار بود چیزی بگویم آقای. دانکن و من کاملاً آماده نبودیم،

I might whisper to you well carry on talk

ممکن است با شما زمزمه کنم خوب صحبت کنید،

while I just get this ready store them meaning you the viewers while I'm

در حالی که من همین الان این آماده را تهیه می‌کنم، آنها را به معنی شما بینندگان می‌دانم، در حالی که من

getting myself ready stall for time stall for time but a stall is also a

خودم را آماده می‌کنم غرفه‌ای برای زمان غرفه برای زمان، اما غرفه نیز یک

separate area where animal is kept so if you keep an animal in a store it's a

منطقه جداگانه است. جایی که حیوان در آن نگهداری می شود، بنابراین اگر حیوانی را در فروشگاه نگهداری می کنید، یک

small little area fenced off where that animal is kept the animal store hmm

منطقه کوچک حصارکشی شده است که آن حیوان در آن نگهداری

so an area that is designated for one thing can be called a store also the

می شود.

old-fashioned word for you know when you go to the toilet how I was about to say

می دانید وقتی به توالت می روید چگونه می خواستم بگویم

that Mister Donut this is for men oh you you then you say it a small enclosed

که مستر دونات این برای مردان است، اوه شما می گویید یک فضای بسته کوچک

space used for a particular purpose for example a bathroom stall which can be a

است که برای یک هدف خاص استفاده می شود، به عنوان مثال یک غرفه حمام که می تواند

shower but quite commonly in America they call the stall the area where men

دوش باشد، اما بسیار معمول است. در آمریکا غرفه را منطقه ای می نامند که

go to the toilet it's but it well it's the enclosed area bit where you would go

مردان به توالت می روند، اما خوب این منطقه بسته است که

for a number two I believe there's no traffic it is okay I might be wrong but

برای شماره دو می روید، فکر می کنم ترافیک نیست، اشکالی ندارد، ممکن است اشتباه کنم،

it's a small enclosed area or space right the other one is clutch so we

اما یک منطقه بسته کوچک است یا فاصله سمت راست یکی دیگر کلاچ است بنابراین ما

heard the word clutch in that last passage to describe a clutch is a device

Hea کلمه کلاچ در آخرین قسمت برای توصیف کلاچ وسیله ای است

which allows turning movement to be sent from one part of a machine to another so

که به شما اجازه می دهد حرکت چرخشی از یک قسمت ماشین به قسمت دیگر ارسال شود، بنابراین

in the case of an engine you've got the engine which is turning

در مورد موتور شما موتوری دارید که در حال چرخش و چرخش است.

round and round and round and that is then connected via the clutch to the

گرد و سپس از طریق کلاچ به

gearbox and then to the prop shaft that drives the wheels so you're transferring

گیربکس و سپس به محور پایه که چرخ ها را به حرکت در می آورد وصل می شود، بنابراین

the revolving energy of the engine onto the driving wheels or clutch allows that

انرژی چرخشی موتور را به چرخ های محرک یا کلاچ منتقل می کنید و این امکان را

to happen and because you need to be able to change gear for it all to work

به شما می دهد که این اتفاق بیفتد و چون باید بتوانید برای تعویض دنده تا همه چیز به

properly so there we go are you getting this no just a little

درستی کار کند، بنابراین ما می رویم شما این را دریافت می کنید نه فقط یک

quick lesson car a mechanics there this is how this is how the engine of a car

درس سریع ماشین یک مکانیک وجود دارد این است که چگونه موتور یک ماشین

works well what you need to do is disagree when you're changing gear you

خوب کار می کند آنچه شما باید انجام دهید این است که وقتی شما مخالفت کنید. برای تعویض دنده

need to disengage the end engine from the gearbox so that you can

باید موتور انتهایی را از گیربکس جدا کنید تا

change gear move into it into a into a different cog and you can't do that

بتوانید دنده را به چرخ دنده دیگری تغییر دهید و در حالی که متصل است نمی توانید این کار را انجام دهید

while it's connected rather driving wheels are connected to the engine so

، بلکه چرخ های محرک به موتور متصل هستند،

you have to use a clutch which then disengages the engine from the drive

بنابراین باید از یک کلاچ استفاده کنید که سپس آن را خاموش کنید موتور را از محور محرک درگیر می کند

shaft or it's just going to the wheels and then when you change the gear you

یا فقط به سمت چرخ ها می رود و سپس وقتی دنده را عوض می کنید،

then let the clutch back out again which closes the plates that connect seals

دوباره اجازه می دهید کلاچ به عقب برگردد که صفحاتی که به هم متصل می شوند بسته می شود این

that connection back from the engine through to the driving wheels so that's

اتصال را از موتور به چرخ های محرک باز می کند تا به همین ترتیب باشد.

what a clutch does but also missus if you hold tightly onto something often

یک کلاچ باعث می شود، اما اگر اغلب چیزی را محکم بچسبانید

because you're frightened then that's clutching on so if I was to see one of

چون می ترسید، از دست می رود، پس آن را چنگ می زنید، بنابراین اگر بخواهم ببینم یکی از

those big spiders that we have in their Cup coming into this room huh I might

آن عنکبوت های بزرگی که ما در جام آنها داریم وارد این اتاق می شود خخخ، ممکن است

clutch on to mr. Duncan in fear of my life because as a big spider come on I

به آقا بچسبم. . دانکن از ترس جان من چون به عنوان یک عنکبوت بزرگ بیا من

got worried then the child clutched on to his mother it's not Friday Thea it's

نگران شدم سپس کودک به مادرش چنگ زد جمعه نیست تئا

not Friday night a small group of eggs what's that mr. Duke I thought it was

شب جمعه نیست یک گروه کوچک تخم مرغ این آقای. دوک فکر کردم

Saturday night anyway a small group of eggs inside a nest is a clutch of eggs

شنبه شب است، به هر حال، یک گروه کوچک از تخم‌ها در داخل یک لانه یک دسته تخم‌مرغ هستند،

so if you've got a sparrow that lays four or five eggs in a nest you describe

بنابراین اگر گنجشکی دارید که چهار یا پنج تخم در لانه می‌گذارد، می‌توانید

that as a clutch of eggs you can also use it but it's not very commonly used

آن را به عنوان یک کلاچ تخم‌مرغ نیز توصیف کنید. اما این روزها معمولاً از آن استفاده نمی شود

these days yeah a small group of people apparently you you would could also

بله، گروه کوچکی از افراد ظاهراً شما می توانید آنها را

describe as a clutch or a small group of animals but you don't usually use that

به عنوان یک کلاچ یا یک گروه کوچک از حیوانات توصیف کنید، اما معمولاً از آن استفاده نمی کنید

like chickens chickens or hens yes a small group you could call a clutch so a

مانند جوجه مرغ یا مرغ بله گروه کوچکی که می توانید به یک کلاچ می گویند، بنابراین به

group of chickens

گروهی از مرغ ها

wow that was a terrible impression of a chicken whoa whoa a small a small bag

وای که تصور وحشتناکی از مرغ بود، کیسه کوچک

without a handle or a clasp that often used by women to hold small personal

بدون دسته یا بند که اغلب توسط زنان برای نگه داشتن وسایل شخصی کوچک استفاده

items is called a clutch so it's a small little bag

می شود، کلاچ نامیده می شود، بنابراین یک کیف کوچک کوچک است.

hmm just maybe he's got a little faster on the front you just you're clutching

هوم فقط شاید او در جلو کمی سریعتر باشد ، شما فقط

onto it you're holding onto it and it's got a few personal items in it oh how

به آن چنگ زده اید و آن را نگه می دارید و چند مورد شخصی در آن وجود دارد آه

you doing mr. Duncan I'm just looking inside my clutch a small bag mr. Duncan

چگونه کار می کنید آقای. دانکن من فقط دارم به داخل کلاچم یه کیف کوچیک نگاه میکنم آقای.

hasn't got a closer a small bag that women right carry you don't want a big

دانکن یک کیف کوچک نزدیکتر نکرده است یک کیف کوچک که خانم ها درست حمل می کنند شما نمی خواهید یک

handbag handbag over your shoulder just a small little bag just two current

کیف دستی بزرگ روی شانه خود داشته باشید فقط یک کیف کوچک کوچک فقط دو

carry a few personal items in it's called a clutch

بار جریانی چند اقلام شخصی را در آن حمل می کنید که به آن کلاچ می

what about Burberry Burberry this week they apparently burn all of the stuff

گویند چه در مورد باربری باربری این هفته آنها ظاهراً همه چیزهایی را

they don't sell I met somebody last night so where they don't sell the stuff

که نمی فروشند می سوزانند. من دیشب با کسی آشنا شدم، بنابراین جایی که

the stuff they don't sell they're just they just burn they incinerate it

آنها چیزهایی را که نمی فروشند، فقط می سوزانند،

because they don't want they don't want plebeians like us getting hold of their

زیرا آنها نمی خواهند آنها را می سوزانند. نمی خواهید مردم پلبی مانند ما لباس های بسیار گران قیمت خود را در دست بگیرند

very expensive clothing so that's why they burn all the clothes so you won't

، به همین دلیل است که آنها همه لباس ها را می سوزانند تا

find Burberry clothes at discount outlet stores like TK Maxx like TK Maxx we've

شما لباس های باربری را در فروشگاه های ارزان قیمت مانند TK Maxx مانند TK

got here yes well I mean if you want to protect your brand that's what you've

Maxx پیدا نکنید، بله، منظورم این است که اگر شما می خواهید از برند خود محافظت کنید این کاری است که

got to do I mean food manufacturers burn all unused food some people were getting

باید انجام دهید منظورم این است که تولیدکنندگان مواد غذایی همه مواد غذایی استفاده نشده را می سوزانند برخی از مردم

very angry because they said that Burberry should be giving all of the

بسیار عصبانی شده بودند زیرا آنها گفتند که Burberry باید همه

clothes away to charity no I I don't know if you've seen some of the Burberry

لباس ها را به خیریه بدهد نه من نمی دانم شما برخی از لباس های باربری را دیده اید،

clothing but it is really horrible it's stuff that you would never wear in a

اما من واقعاً وحشتناک است این چیزهایی است که هرگز در یک میلیون سال نمی پوشید،

million years so I I just have this wonderful image of people who are

بنابراین من فقط این تصویر شگفت انگیز از افرادی دارم که در حال

sleeping rough and they're all wearing this Burberry clothing very colorful I

خوابیدن خشن هستند و همه آنها این لباس باربری بسیار رنگارنگ را پوشیده اند.

mean it would be it would be nice to see I'm sure but I would I wouldn't wear

مطمئنم، اما من

half of that stuff even if you paid me to wear it well if I yes that's a

نیمی از آن چیزها را نمی پوشم، حتی اگر به من پول می دادی که آن را خوب بپوشم، اگر بله، این

difficult subject is now many of you if you built up an exclusive brand and you

موضوع دشواری است، اکنون بسیاری از شما اگر یک برند انحصاری ایجاد کرده اید و می

want that to remain exclusive then you would if you've got clothes left over

خواهید آن را منحصر به فرد نگه دارید. پس اگر لباسی برای شما باقی مانده باشد

you wouldn't want them to be given out and to be worn by people that well for

، نمی خواهید آنها را بفروشند و مردم آن

example I'm gonna Majan Burberry clothes are very expensive they are

را بپوشند، مثلاً من می خواهم لباس های ماجان باربری بسیار گران هستند،

so just for a coat it's about maybe four or five thousand pounds well that's it

آنها فقط برای یک کت قیمت دارند. شاید چهار یا پنج هزار پوند خوب همین باشد،

so you say you are somebody who can afford

بنابراین شما می گویید کسی هستید که می

to spend four thousand pounds on a Burberry coat you wouldn't want to see

توانید چهار هزار پوند خرج یک کت باربری کنید و نمی خواهید

somebody walking on the streets you know who was driving around with a beaten up

کسی را ببینید که در خیابان هایی که می شناسید راه می رود با یک پیرمرد کتک خورده در حال رانندگی است.

old car wearing the same coat as you or an expensive coat what about homeless

ماشینی که همان کت شما یا یک کت گران قیمت را پوشیده است کلاهی در مورد بی خانمان ها،

then that would you would think well I'm not going to buy another Burberry coat

پس خوب فکر می کنید که من قصد خرید کت باربری دیگری را ندارم،

because anybody everyone's wearing that but what about homeless people well

زیرا هر کسی آن را می پوشد، اما در مورد افراد بی خانمان چه می شود، خوب

that's it you wouldn't want you you know if you were spending that much money so

این است که شما شما را نمی خواهید، می دانید اگر آنقدر پول خرج می

I don't you know I can see why they want to do that but of course you know it's

کردید. نمی دانی می توانم ببینم چرا آنها می خواهند این کار را انجام دهند، اما البته می دانی که

still a waste of clothes what a horrible what a horrible world we

هنوز لباس هایش هدر می رود، چه وحشتناک است، چه دنیای وحشتناکی که ما

live in don't you think so it's always been like they're saying they're saying

در آن زندگی می کنیم، فکر نمی کنید همیشه اینطور بوده است که آنها می گویند

we don't want common people or or dirty people or poor people wearing our

ما می گوییم ما مردم عادی یا افراد کثیف یا افراد فقیر را نمی خواهیم که

clothes we only want wealthy people who have more money than since well did you

لباس های ما را بپوشند، ما فقط افراد ثروتمندی را می خواهیم که پول بیشتری نسبت به قبل داشته باشند خوب می

know did you know that car manufacturers such as Mercedes if what happens is they

دانستید آیا می دانید که خودروسازانی مانند مرسدس اگر چه اتفاقی بیفتد آنها

make lots of cars do they do they crush them when they don't sell them they do

را می سازند. بسیاری از ماشین ها را انجام می دهند، وقتی نمی فروشند آنها را خرد می کنند،

mr. Duncan I was talking to somebody who works for Mercedes my car in for service

آقای. دانکن داشتم با کسی صحبت می‌کردم که برای مرسدس بنز کار می‌کند و ماشین من در آن سرویس می‌دهد

and what happens is and they all the manufacturers do the same thing if they

و اتفاقی که می‌افتد این است که همه سازنده‌ها همین کار را می‌کنند

they for example make 10,000 cars and export them to the UK or to any any

اگر مثلاً 10000 ماشین بسازند و آنها را به بریتانیا یا هر

country if after a period of time they don't sell them because often the cars

کشوری صادر کنند، اگر بعد از یک در مدت زمانی که آنها را نمی فروشند زیرا اغلب اتومبیل

aren't made to order which means that you don't that they just make a lot of

ها سفارشی ساخته نمی شوند، به این معنی که شما نمی توانید آنها را بسازید

them that you they're not making them to order and well if they're left for a

که شما آنها را به سفارش شما نمی سازند و خوب اگر آنها را سفارش دهید. برای

period of time at the docks or wherever they come in they're all sent back and

مدتی در اسکله یا هر جا که وارد می‌شوند، همه آنها را برگردانده و

crushed they don't sell them off cheaper for anybody to buy I thought they'd send

خرد می‌کنند، آنها را ارزان‌تر نمی‌فروشند تا کسی بخرد.

them back to wherever they were manufactured and then they crush them so

آنها را له کنید تا

what did they do with the big the big metal cubes afterwards they melt it down

با مکعب های بزرگ فلزی چه کار کردند، بعد آن را ذوب کردند

and then they turn them into new Mercedes turned them into new Mercedes

و سپس آنها را تبدیل به مرسدس جدید کردند، آنها را تبدیل به مرسدس جدید کردند

just as he Ford and Vauxhall

، همانطور که تولید کنندگان فورد و واکسهال

manufacturers like that would to get rid of cars that they've over made they

برای خلاص شدن از شر ماشین هایی که آنها انجام می دهند، چنین کردند. بیش از حد

would sell them off cheap they put them in Christmas crackers it's

مجبور شدند آنها را ارزان بفروشند و آنها را در کری قرار دهند کراکرهای

sort of half price but manufacturers like Mercedes and and I don't know

stmas تقریباً نصف قیمت است اما سازندگانی مانند مرسدس و من نمی دانم

whether how did after you probably the same BMW so what I Skoda what Novus go

که آیا بعد از شما احتمالاً همان بی ام و چه کار کرده اند یا نه پس من چه اشکودا چه نوووس

to vote you see they'll sell him off cheap they I was told by this this man

به رأی بدهم می بینید که او را ارزان می فروشند آنها به من گفتند این مردی

who worked for Mercedes that they don't sell more cheap do they send them back

که برای مرسدس کار می کرد که ارزان تر نمی فروشند آیا آنها را

to Germany and they're crushed and recycled back into new cars huh there we

به آلمان برمی گردانند و خرد می شوند و دوباره به ماشین های جدید

go so traffic traffic oh I wasn't in my little speech earlier but as we know

بازمی گردند خخخ. اما همانطور که می دانیم

traffic is is in fact the amount or the volume or the number of vehicles on the

ترافیک در واقع مقدار یا حجم یا تعداد وسایل نقلیه در

road in the case of cars but traffic can also refer to marine traffic so it can

جاده در مورد اتومبیل ها است اما ترافیک می تواند به ترافیک دریایی نیز اشاره داشته باشد بنابراین می

be boats and aircraft traffic so you can have for example the aircraft traffic is

تواند ترافیک قایق ها و هواپیماها باشد بنابراین می توانید به عنوان مثال ترافیک هواپیما

increased by 30 percent over the last 10 years is a phrase that we often hear now

طی 10 سال گذشته 30 درصد افزایش یافته است، عبارتی است که اکنون اغلب می شنویم که

aircraft traffic or the amount of traffic an amount of aircraft that are

ترافیک هواپیما یا میزان ترافیک هواپیماهایی که در

flying is increased dramatically over the last few years over the last mile

حال پرواز هستند طی چند سال گذشته به طور چشمگیری افزایش یافته است و در طول مایل

over it's constantly increasing yes traffic can also refer to something like

گذشته به طور مداوم در حال افزایش است. بله ترافیک می تواند a همچنین به چیزی مانند

Internet traffic the activity of messages and data passing through

ترافیک اینترنت اشاره کنید، فعالیت پیام‌ها و داده‌هایی که از طریق

communication channels so it can be phone traffic telephone traffic you have

کانال‌های ارتباطی عبور می‌کنند، بنابراین می‌تواند ترافیک تلفنی باشد.

lots of people all talking on the lot lots of people phoning all the times

there can be telephone traffic or it can be on a website or some kind of system

در یک وب‌سایت یا نوعی سیستم

you can have Internet traffic Twitter traffic that's how that can be described

باشید، می‌توانید ترافیک اینترنتی داشته باشید ترافیک توییتر را می‌توان توصیف کرد،

so the people that follow or watch something on the internet we can call

بنابراین افرادی که چیزی را در اینترنت دنبال می‌کنند یا تماشا می‌کنند ، می‌توانیم

that traffic quite often traffic is two-way as well so that's right you can

آن را ترافیک بنامیم که اغلب ترافیک دو طرفه است، بنابراین درست است. می توانید

have you can have traffic going in a certain direction but quite often

داشته باشید که می توانید ترافیکی را در جهت خاصی داشته باشید، اما اغلب

traffic is both ways so for example on the Internet it's people uploading and

ترافیک به هر دو صورت است، به عنوان مثال در اینترنت، افراد در حال آپلود و

downloading so the traffic goes both ways quite often

دانلود هستند، بنابراین ترافیک اغلب به هر دو طرف می رود

that's it isn't that here's another example of using the word traffic we are

، اینطور نیست که در اینجا مثال دیگری از استفاده از ترافیک کلمه ما در حال

on we can give you advice on how to improve your site traffic and generate

حاضر ما می توانیم به شما در مورد چگونگی بهبود ترافیک سایت و ایجاد

more sales yes so as always people out there trying to advise you so the site

فروش بیشتر مشاوره دهیم بله، بنابراین مانند همیشه افرادی که در آنجا هستند سعی می کنند به شما مشاوره دهند تا

is the place the the internet site Tomic has been very clever and has come up

سایت مکان مناسبی باشد. سایت اینترنتی Tomic بسیار هوشمندانه بوده است

with another use of the word traffic which I was going to mention after this

و استفاده دیگری از کلمه ترافیک را ارائه کرده است که بعد از این

so well done Tomic yes it's all behind or selling illegal good this almost goes

کار بسیار خوب Tomic بله همه چیز پشت سر گذاشته است یا کالای غیرقانونی می فروشد این

back to what we were talking about earlier with the old marijuana yes so

تقریباً به همان چیزی که در مورد آن صحبت می کردیم برمی گردد. قبلاً با ماری جوانای قدیمی، بله خیلی

well done if you if you were it can be anything but doesn't have to be just

خوب است اگر شما بودید، می تواند هر چیزی باشد، اما نباید فقط

drugs but if you're if you're buying if you've off if you're selling eggs from

مواد مخدر باشد، اما اگر خرید می کنید، اگر تخم مرغ می فروشید، اگر خرید می کنید، اگر تخم مرغ می فروشید

birds that's illegal in this country that that could be described as illegal

در این کشور غیرقانونی است که می‌توان آن را به عنوان قاچاق غیرقانونی کالاهای غیرقانونی توصیف کرد،

traffic illegal goods but commonly it's used to describe drugs things that are

اما معمولاً برای توصیف مواد مخدر مواردی استفاده می‌شود که

prohibited or illegal or not allowed and you secretly take them from one place to

ممنوع یا غیرقانونی یا غیرمجاز است و شما مخفیانه آنها را از جایی به مکان

another you traffic some drug trafficker was arrested at the airport so to

دیگر می‌برید و قاچاق می‌کنید، یک قاچاقچی مواد مخدر در این کشور دستگیر شد. فرودگاه بنابراین به

traffic can be a verb you traffic exactly smuggle smuggle you're

ترافیک می‌تواند یک فعل باشد you Traffic دقیقاً قاچاقی قاچاق می‌کنید شما قاچاق می‌کنید در

trafficking moving dealing in illegal substances or goods so that's a few

حال حرکت با مواد یا کالاهای غیرقانونی معامله می‌کنید، بنابراین این چند

words from that little speech I gave earlier a lot of people asking what does

کلمه از آن سخنرانی کوچکی است که قبلاً انجام دادم بسیاری از مردم می‌پرسیدند

the L mean it means learner learner so you often see this on the back of a car

L به چه معناست. یادگیرنده یادگیرنده، بنابراین شما اغلب این را در پشت ماشین

or the front of a car and the person driving it is learning to drive we

یا جلوی ماشین می بینید و شخصی که آن را رانندگی می کند در حال یادگیری رانندگی است، ما

haven't got time for the test unfortunately Oh today any more words if

برای آزمون وقت نداریم، متأسفانه اوه امروز دیگر کلمه ای

you have any more words a couple of more we will stay on for another five minutes

دارید، اگر کلمات بیشتری دارید. چند دقیقه دیگر ما پنج دقیقه دیگر روشن خواهیم ماند،

okay then right mr. Duncan you are in the driver's seat okay if you're in the

پس درست است آقای. دانکن شما در صندلی راننده هستید، اگر روی صندلی راننده هستید، خوب

driver's seat literally that means you you're driving the car but it also means

است، به معنای واقعی کلمه شما در حال رانندگی ماشین هستید، اما به این معنی است

that you're in charge or in control so it doesn't have to just relate to

که شما مسئول یا کنترل هستید، بنابراین لازم نیست فقط به رانندگی مربوط شود.

driving a car or a vehicle so mr. Duncan is in the driving seat when it comes to

یک ماشین یا یک وسیله نقلیه بنابراین آقای. دانکن وقتی صحبت از درس‌های انگلیسی زنده‌اش به میان می‌آید روی صندلی راننده است،

his live English lessons but sometimes mr. Duncan might put me in the driving

اما گاهی اوقات آقای. دانکن ممکن است من را روی

seat and let me just talk by myself so there we go

صندلی رانندگی بنشاند و بگذارد خودم صحبت کنم تا برویم

mr. Duncan has now put me in the driving seat I'm under pressure to perform in

آقای. دانکن اکنون من را روی صندلی رانندگی نشانده است من تحت فشار هستم تا

front of everybody you can use the synonym synonym hot seat as well would

جلوی همه اجرا کنم، می‌توانید از مترادف صندلی گرم استفاده کنید،

be a similar phrase to being in the driving seat somebody at work might say

همچنین عبارتی شبیه به حضور در صندلی رانندگی است که ممکن است کسی در محل کار بگوید

your boss might say there's a new project at work and you might say right

رئیس شما ممکن است بگوید پروژه جدیدی در حال انجام است و شما ممکن است بگویید درست است

I'm putting you in the driving seat as far as this projects concerned report

که من شما را در صندلی رانندگی می گذارم تا جایی که این پروژه

back to me in two weeks so it means you're in charge of something doesn't

ها در عرض دو هفته به من گزارش می دهند، بنابراین به این معنی است که شما مسئول چیزی هستید که

have to be just driving now do you live life in the fast lane mr. Duncan does

فقط لازم نیست رانندگی در حال حاضر آیا شما زندگی در خط سریع آقای.

not live life in the fast lane and nor do I it means to have an exciting

دانکن زندگی را در مسیر سریع نمی‌گذراند و من هم به این معنی نیست که یک

possibly risky lifestyle very busy very fast-paced for example or after they

سبک زندگی هیجان‌انگیز احتمالاً پرخطر داشته باشید، مثلاً خیلی شلوغ

moved to London they lived a fast-paced life and live life in the fast lane it

و پرسرعت. این

means that they were working hard going out in the evening partying going on

بدان معناست که آن‌ها به سختی کار می‌کردند بیرون رفتن در مهمانی‌های عصرگاهی که به

risky holidays abseiling doing all sorts of risky things just leading a very busy

تعطیلات پرخطر می‌رفتند و با شناور انجام می‌دادند و انواع کارهای مخاطره‌آمیز را انجام می‌دادند و فقط یک زندگی پرمشغله و

fast-paced life and it could possibly be risky because they could get sick

پرسرعت داشتند و احتمالاً ممکن است خطرناک باشد زیرا ممکن است مریض شوند

because they're doing too much all the time or they might do some risky

زیرا آنها نیز این کار را انجام می‌دهند. خیلی وقت‌ها یا ممکن است فعالیت‌های خطرناکی انجام دهند،

activity so if somebody says to you you're living life in the fast lane then

بنابراین اگر کسی به شما بگوید که در مسیر تندرو زندگی

it means you're just living a very busy active lifestyle and you've probably got

می‌کنید، به این معنی است که شما فقط یک سبک زندگی پرمشغله و فعال دارید و احتمالاً

lots of money in your wealthy those elves we put those on the back of our

پول زیادی در اختیار دارید. آن الف‌های ثروتمند که ما آن‌ها را پشت

cars in the UK did you note that we are not haven't yet passed a driving test a

ماشین‌هایمان در بریتانیا می‌گذاریم، آیا توجه کرده‌اید که ما هنوز امتحان رانندگی را قبول نکرده‌ایم، یک

test drive test drive so if I see a nice car in a showroom and all that car looks

تست رانندگی تست رانندگی را قبول نکرده‌ایم، بنابراین اگر یک ماشین خوب در نمایشگاه ببینم و همه آن ماشین به نظر می‌رسد.

very nice but how does it drive then I will go to the dealer and say can I take

بسیار خوب است اما چگونه رانندگی می کند پس من به معامله می روم r و بگویید آیا می توانم

that car out for a test drive so you go out for a period of time it could be

آن ماشین را برای تست درایو بیرون بیاورم تا شما برای مدتی بیرون بروید، ممکن است

half an hour it could be you might even have it for a couple of days but you

نیم ساعت طول بکشد، ممکن است حتی برای چند روز

take that vehicle out for a test drive but but you can test it you can test out

آن را داشته باشید، اما شما آن وسیله نقلیه را برای تست بیرون می آورید. رانندگی کنید ، اما می توانید آن را آزمایش کنید، می توانید

an idea you can test drive an idea so for example at work that new promotional

یک ایده را آزمایش کنید، می توانید یک ایده را آزمایش کنید، به عنوان مثال در محل کار که مواد تبلیغاتی جدید منتشر

materials are out why don't you test drive them on a few of your customers

شده است، چرا آنها را روی تعدادی از مشتریان خود آزمایش نکنید

and then report back and tell us how it went so like like trial a trial exactly

و سپس گزارش دهید و بگویید ما چطور پیش رفتیم، مثل

trial test drive an idea you try it out to see how well it works here's a good

یک درایو آزمایشی آزمایشی دقیقاً آزمایشی، ایده ای که آن را امتحان کنید تا ببینید چقدر خوب کار می کند،

one here's a good one backseat driver is this your mum backseat driver

اینجا یک راننده خوب است، این یک راننده صندلی عقب خوب

anyone that drives will have had the experience of somebody a passenger who

است. مسافری که

sits there sometimes in the back seat sometimes in the front seat giving you

گاهی اوقات در صندلی عقب نشسته و گاهی در صندلی جلو به شما

advice on how to improve your driving oh do you have to drive so fast you have to

توصیه می کند که چگونه رانندگی خود را بهتر کنید آه آیا باید آنقدر سریع رانندگی کنید که باید

try Oh slow down a minute slow down look look look you're going too fast look

امتحان کنید آه یک دقیقه آهسته سرعت را کم کنید نگاه کنید نگاه کنید نگاه کنید. خیلی سریع می روید

this is a 30 mile an hour zone you're going to cool too fast slow down and

این منطقه ای با سرعت 30 مایل در ساعت است که می خواهید به آن برسید خیلی سریع سرعت خود را کم کنید و

come off of that Junction come on for the next Junction oh that's not the way

از آن محل جدا شوید، برای اتصال بعدی بیایید، اوه، این راه شما نیست،

you go you're in the wrong gear changing through another gear anyone who's

شما با دنده اشتباهی که با دنده دیگری تعویض می کنید، هرکسی که

experienced that knows how annoying it is because it's often very easy and a

تجربه دارد می داند چقدر آزاردهنده است، زیرا اغلب بسیار آسان است و

lot of situations rickly in driving needs a lot of concentration and

بسیاری از موقعیت‌ها در رانندگی نیاز به تمرکز زیادی دارند و

somebody just watching and observing can often pick faults but if they are quite

کسی که فقط تماشا می‌کند و مشاهده می‌کند اغلب می‌تواند ایراداتی را انتخاب کند، اما اگر آنها

often backseat drivers don't drive themselves have no idea what it's like

اغلب در صندلی‌های عقب هستند، راننده‌ها خودشان

to drive but somehow think that they can tell you how to drive backseat driver

نمی‌دانند رانندگی چگونه است، اما به نوعی فکر می‌کنند که می‌توانند تشخیص دهند. شما چگونه راننده صندلی عقب را رانندگی کنید

but it doesn't have to just apply to driving you can use that expression in

اما لازم نیست فقط در مورد رانندگی اعمال شود، می توانید از این عبارت

other in other things that happen in life and you can describe them as a

در موارد دیگری که در زندگی اتفاق می افتد استفاده کنید و می توانید آنها را به عنوان یک

backseat driver if they they don't do something but they're criticizing other

راننده صندلی عقب توصیف کنید اگر آنها کاری را انجام نمی دهند اما آنها را انجام می دهند. از

people that do do a particular thing so they are not actively involved but they

افرادی که کار خاصی را انجام می‌دهند انتقاد می‌کنند، بنابراین آنها فعالانه درگیر نیستند، اما

are very quick to give vice on the thing that they don't

آنها خیلی سریع در مورد کاری

actually do that's right so for example people we we talk to people don't worry

که واقعاً انجام نمی‌دهند ایراد می‌گیرند، بنابراین برای مثال افرادی که با آنها صحبت می‌کنیم، بد نمی‌شوند.

about about what mr. Duncan does we're teaching English and people have no idea

در مورد چیزی که آقای دانکن آیا ما در حال آموزش زبان انگلیسی هستیم و مردم

whatsoever they have no idea how to give advice to mr. Duncan so you can describe

هیچ ایده ای ندارند و نمی دانند چگونه به آقای مشاوره کنند. دانکن، بنابراین شما می توانید

them and they're like a backseat driver often when we come on this is the last

آنها را توصیف کنید و آنها مانند یک راننده صندلی عقب هستند که اغلب وقتی می گوییم این آخرین

word mr. Duncan okay before the live stream starts every Sunday we should say

کلمه آقای است. دانکن بسیار خوب قبل از شروع پخش زنده هر یکشنبه، باید

to all the viewers out there fasten your seat belts this is going to be a wild

به همه بینندگان بگوییم که کمربندهای ایمنی خود را ببندید، این یک سواری وحشیانه خواهد بود،

ride so when you fasten your seat belts in a car its to protect you against the

بنابراین وقتی کمربند ایمنی خود را در ماشین می بندید، از شما در برابر

possibility of having an accident so it's indicating that a situation is

احتمال داشتن تصادف، بنابراین نشان دهنده این است که یک موقعیت در

becoming risky dangerous or possibly unpleasant it's obviously risky to drive

حال خطرناک شدن است، خطرناک یا احتمالاً ناخوشایند، بدیهی است که رانندگی با ماشین خطرناک است

a car so you put a seatbelt on but if you fasten your seat save you had a new

، بنابراین کمربند ایمنی را ببندید، اما اگر صندلی خود را ببندید،

boss at work and everywhere he's got a reputation from coming from under the

رئیس جدیدی در محل کار داشته اید و از همه جا شهرت دارد که از آنجا آمده است. در زیر

department and everybody knew he sort of fired people and shouted at people he

بخش و همه می دانستند که او به نوعی افراد را اخراج می کند و بر سر مردم فریاد می زد که او

might be the man suddenly is assigned to your new department somebody might say

ممکن است مردی باشد که ناگهان به بخش جدید شما منصوب شده است ممکن است کسی بگوید

well fasten your seat belts we've got a new we've got that new boss from

خوب کمربند ایمنی خود را ببندید ما یک جدید داریم ما آن رئیس جدید را از

accounts it's gonna be get it's gonna get very heated in here over the next

حساب ها داریم در طی چند ماه آینده اینجا خیلی گرم می شود،

few months so to indicate something wild is about to happen over a period of time

بنابراین برای نشان دادن اتفاقی عجیب در یک دوره زمانی،

fasten your seat belts for the next hour and a half

کمربندهای ایمنی خود را ببندید تا یک ساعت و نیم

it's mr. Duncan's live English show anything could happen it's risky yet a

بعد از آقای. برنامه زنده انگلیسی دانکن ممکن است هر اتفاقی بیفتد، خطرناک است،

lot of people reacting to this today I wasn't sure how how well this would go

اما امروز بسیاری از مردم به این موضوع واکنش نشان

down but a lot of people reacting he's here's one of my own mr. Steve so here's

می‌دهند. استیو پس اینجا

mine and something that's been mentioned already Sunday Drive and a driver that's

مال من است و چیزی که قبلاً ذکر شده است یکشنبه درایو و راننده ای که

a good one a Sunday driver and I thought that was suitable because

یک راننده یکشنبه خوب است و من فکر کردم که مناسب است زیرا

today is Sunday very good one day driver so a Sunday driver is someone who goes

امروز یکشنبه است راننده یک روز بسیار خوب است بنابراین راننده یکشنبه کسی است که بیرون می رود

out and they they never go over a certain speed wherever they are if

و آنها هرگز نمی توانند

they're on the motorway or a main road or a small road they always drive at the

اگر در بزرگراه یا یک جاده اصلی یا یک جاده کوچک هستند، هر جا که هستند از سرعت خاصی عبور کنند، همیشه با

same speed very slowly and carefully and they drive

همان سرعت بسیار آهسته و با احتیاط رانندگی می کنند و

like everything Sunday Drive is somebody who drives very infrequently and as a

مانند همه چیز رانندگی می کنند Sunday Drive کسی است که خیلی کم رانندگی می کند و به عنوان یک

result of that they tend to go back when the weather's nice on a Sunday afternoon

در نتیجه وقتی بعدازظهر یکشنبه هوا خوب است به عقب

they tend to be probably elderly they don't drive very much and of course they

برمی‌گردند، احتمالاً مسن هستند ، زیاد رانندگی نمی‌کنند و البته

lose their skills in driving and as a result of that of driving very slowly

مهارت‌های خود را در رانندگی از دست می‌دهند و در نتیجه رانندگی بسیار آهسته

and annoying everybody else and holding everybody else up on the road my father

و آزاردهنده. بقیه و نگه داشتن دیگران در جاده

used to always talk about no oh look at these Sunday drivers get out of the way

پدرم همیشه در مورد نه صحبت می کرد آه این یکشنبه راننده ها از سر راه بروند

I've got son I've got to get to my destination Jeff interestingly enough

من پسر دارم باید به مقصد برسم جف به اندازه کافی جالب

said fasten your seatbelts are you set mr. Duncan Jeff's got in a

گفت. کمربندهای ایمنی خود را ببندید. دانکن جف

use of the word set I can always rely on Jeff it's not it's not happening that

از کلمه مجموعه استفاده می کند من همیشه می توانم به جف تکیه کنم، این اتفاق نمی افتد

well we're virtually getting them all in every week yes but there are about 400

که ما تقریباً همه آنها را هر هفته دریافت می کنیم بله، اما حدود 400 مورد از آنها وجود دارد،

of them so it will take about another 8 or 9 years to actually get through all

بنابراین حدود 8 یا 9 مورد دیگر طول می کشد. سالها برای گذراندن

of them Thank You Louis fortunately Thank You Luis Mendez said we're giving

همه آنها متشکرم لوئیس خوشبختانه متشکرم لوئیس مندز گفت ما

useful words I like to I can talk about cars all night you can all afternoon but

کلمات مفیدی را بیان می کنیم که دوست دارم می توانم تمام شب در مورد ماشین ها صحبت کنم، شما می توانید تمام بعدازظهر را انجام دهید، اما

you will be doing that by yourself mr. Duncan we are not backseat drivers we

شما خودتان این کار را انجام خواهید داد آقای. دانکن ما راننده صندلی عقب نیستیم

are just students and we thank you for your efforts and of course mr. Steve

ما فقط دانش آموز هستیم و از زحمات شما و البته آقای آقای تشکر می کنیم. استیو

thank you has now for that that is just about it before we go I'm going to show

متشکرم اکنون به خاطر همین است که قبل از رفتن به

you some oh what was that Leon says what time are we going to be here next Sunday

شما نشان می دهم اوه چه بود لئون می گوید یکشنبه آینده چه ساعتی اینجا خواهیم بود

well every week we are with you at the same time I will show you now on the

و هر هفته در همان ساعت با شما هستیم اکنون شما را روی

screen so every week it is the same time live English Sunday 2:00 p.m. UK time

صفحه نمایش می دهم تا هر هفته همان ساعت زنده انگلیسی یکشنبه ساعت 2:00 بعد از ظهر باشد. به وقت انگلستان

and also on Wednesday 10:00 p.m. UK time late and live so they are the times we

و همچنین چهارشنبه ساعت 10:00 شب. بریتانیا دیر وقت می‌گذارد و زندگی می‌کند، بنابراین زمانی است که ما

are on twice a week Sunday 2:00 p.m. Wednesday 10:00 p.m. don't forget they

دو بار در هفته یکشنبه ساعت 14:00 هستیم. چهارشنبه ساعت 10:00 شب فراموش نکنید که آنها

are both UK time so you have to work out the time difference for yourself ok we

هر دو زمان انگلستان هستند، بنابراین شما باید تفاوت ساعت را برای خودتان تعیین کنید، بسیار خوب، ما تقریباً وقتمان را تمام کرده ایم

are almost out of time well in fact we are out of

، در واقع

time I thought before we go we would have a little look in the garden and

زمان ما تمام شده است، فکر کردم قبل از رفتن، کمی به باغ نگاه کنیم و

this is a this is a live shot of the dunk ulis look now I have a very sad

این یک عکس زنده از نگاه دانک اولیس است حالا من یک داستان بسیار غم انگیز

tale to tell you about this plant because during the winter it was

دارم که در مورد این گیاه به شما بگویم زیرا در طول زمستان این گیاه به

completely destroyed by the snow we had three lots of snow during the winter

طور کامل توسط برف از بین رفت، ما در طول زمستان سه برف زیادی داشتیم

that is just past but as you can see the dunk ulis the dunk ulis has come back it

که به تازگی گذشته است. اما همانطور که می بینید dunk ulis

is back and it's looking very very healthy it is revived so well done to

بازگشته است و به نظر می رسد بسیار سالم است.

the dunk ulis for for making a very brave comeback as I always say nature

برای بازگشت بسیار شجاعانه ای که من همیشه می گویم طبیعت

always finds away nature will always find a way to survive it's true so we'll

همیشه پیدا می کند طبیعت خواهد شد. همیشه راهی برای زنده ماندن پیدا کنید درست است، بنابراین

have one last look at the live chat and then we are going oh look

ما آخرین نگاهی به چت زنده خواهیم داشت و سپس می رویم اوه نگاه کنید

Jamilah has put lots of car emojis on the screen thank you very much for that

جمیله تعداد زیادی ایموجی ماشین را روی صفحه قرار داده است بسیار متشکرم از اینکه

I love your car emojis well it looks like a police car an ambulance a taxi a

من شکلک های ماشین شما را به خوبی دوست دارم. شبیه ماشین پلیس، آمبولانس، تاکسی،

fire engine a blue car an orange car that looks like an SUV and also a van or

ماشین آتش نشانی، ماشین آبی، نارنجی است ماشینی که شبیه یک SUV و همچنین یک ون یا

lorry a support utility vehicle an SUV very popular now used to be they came

کامیون یک وسیله نقلیه کاربردی پشتیبانی است یک SUV بسیار محبوب در حال حاضر

from the United States and now everyone wants one in the UK SUV despite the fact

از ایالات متحده آمده است و اکنون همه می خواهند در SUV انگلستان با وجود این واقعیت

that they're very heavy and use up a lot more fuel than than the ordinary car on

که آنها بسیار سنگین هستند و استفاده می کنند. سوخت بسیار بیشتری نسبت به خودروی معمولی دارند

which their saloon car which they're based they are not very environmentally

که خودروی سالنی آنها که بر روی آن ساخته شده است، آنها بسیار سازگار

friendly to be honest everyone feels safe because they're higher up a

با محیط زیست نیستند، صادقانه بگویم که همه احساس امنیت می کنند، زیرا

crossover vehicle is is somewhere between a hatchback or a small saloon

خودروهای کراس اوور بالاتر هستند، جایی بین یک هاچ بک یا یک خودروی کوچک

car and an SUV so you've got you've got the saloon car and then you've got the

ماشین سالون و یک شاسی بلند، بنابراین شما باید ماشین سالون را داشته باشید و سپس

SUV which is the the jacked-up or higher version of the same car and in between

شاسی بلندی را دارید که نسخه جک شده یا بالاتر همان ماشین است و در بین

you but the you've got the crossover vehicle with you but coming popular now

شما اما شما خودروی کراس اوور با شما اما اکنون محبوب شده است

because they're cheaper I think he asked you anymore anyway anyways I could talk

زیرا ارزان تر هستند، من فکر می کنم او دیگر از شما خواسته است به هر حال من می توانم

about cars all night as you know mr. Duncan yes you've said this already and

تمام شب در مورد اتومبیل ها صحبت کنم همانطور که می دانید آقای. دانکن بله، شما قبلاً این را گفته اید و

I feel as if it is going on all night good afternoon everybody please say my

من احساس می کنم که انگار تمام شب ادامه دارد بعد از ظهر بخیر همه لطفاً نام من را بگویید

name please can you say goodbye to me goodbye blue thunder goodbye Irene

لطفاً می توانید با من خداحافظی کنید خداحافظ رعد آبی خداحافظ ایرن

goodbye ught goodbye JC Geordie good goodbye

خداحافظ باید خداحافظ JC Geordie خداحافظ

Anna we are going lorry in England truck in the US that is correct yes we say we

آنا ما داریم می رویم کامیون در انگلستان کامیون در آمریکا که درست است بله می

say lorry here or hgv of course heavy goods vehicle and they say truck truck

گوییم کامیون اینجا یا hgv البته وسیله نقلیه کالای سنگین و می گویند کامیون کامیون

in the US saled saled Ahmed says thanks mr. Duncan goodbye and thank you to

در ایالات متحده فروش می رود احمد می گوید متشکرم آقای. دانکن خداحافظ و ممنون از

Burrell up thank you very much Luis Luis says I am sorry mr. Duncan those plants

Burrell up خیلی ممنونم لوئیس لوئیس گفت متاسفم آقای. دانکن این گیاهان

in winter almost disappear and they come back in spring yes but they were growing

در زمستان تقریباً ناپدید می شوند و در بهار برمی گردند بله اما دوباره رشد می کردند

back and then the snow came and destroyed them completely they were

و سپس برف آمد و آنها را کاملاً از

completely destroyed so we thought we thought the plant was dead it looked

بین برد

dead for a long time didn't arrived itself goodbye Oh Barry goodbye Damian

. خودش رسید خداحافظ اوه بری خداحافظ دامیان

Chris Tomic Liane salad Patricia put Estes goodbye and see you I should be

کریس تومیک سالاد لیان پاتریشیا گذاشت استس خداحافظی کرد و می بینمت من باید

here on Wednesday Lydia I love that name Lydia Lydia Oh Lydia guitar Jeff have

چهارشنبه اینجا باشم لیدیا من عاشق این اسم لیدیا لیدیا اوه لیدیا گیتار جف

you seen Lydia Lydia the tattooed lady

لیدیا لیدیا خانم خالکوبی شده را دیده ای

and no see ya Oh see ya it's what the youngsters say now it's what the young

و نمی بینمت اوه ببین بله، این چیزی است که جوانان می گویند، این همان چیزی است

the young people say now second star goodbye from Japan with their video

که جوانان می گویند اکنون ستاره دوم از ژاپن خداحافظی می کند با

games in their roller skates and their Nintendo's goodbye vodka drinker

بازی های ویدیویی خود در اسکیت های خود و خداحافظی ودکای نینتندو

Milton I love that name by the way Milton Milton yes do you don't see that

آنها میلتون.

that you don't see that word very often do you know you don't is the name of

ببین که خیلی وقتا اون کلمه رو نمیبینی میدونی که نمیبینی اسم

poet of course yes it's a lovely name I met somebody last night like whose name

شاعره البته بله اسم قشنگیه من دیشب با کسی آشنا شدم که

was Psalm Psalm P S A L M I don't know you're telling me you're telling me no we

اسمش مزامیر مزامیر بود P S A L M من نه می دانم که به من می گویید به من می گویید نه، ما وقت نداریم

haven't got time to write down somebody's name who I've never met in

نام کسی را بنویسم که هرگز در

probably it's not coming up right on the subtitles anyway PSALM it's a it's

آن ندیده ام، احتمالاً به هر حال درست روی زیرنویس ها قرار

Psalm as in a passage like it like a biblical passage

نمی گیرد. این مثل یک متن کتاب مقدس است

so Psalm Psalm what a lovely name I keep getting it wrong there and he was

پس مزمور مزامیر چه نام دوست داشتنی است من همیشه آن را اشتباه می گیرم و او

quite annoyed then when I knew what it was all right we were best friends

کاملاً اذیت شد وقتی فهمیدم چه چیزی خوب است ما برای همیشه بهترین دوستان بودیم خیلی

forever huh great but no marijuana I know good

عالی است اما ماری جوانا نداریم می دانم خوب است

I'm very pleased to hear that we are going now this is mr. Duncan that's me

من بسیار راضی هستم شنیدن اینکه ما الان داریم می رویم این آقای است. دانکن این من

and mr. Steve saying with me thanks for watching us thanks ever such a lot for

و آقا هستیم. استیو با من می‌گوید ممنون که ما را تماشا کردید، خیلی متشکرم که

tuning in for the past hour and 55 minutes we are back on Wednesday 10 p.m.

در یک ساعت و ۵۵ دقیقه گذشته با ما تماس گرفتید، چهارشنبه ساعت ۱۰ شب برگشتیم.

UK time so we will see you then thanks mr. Steve thank you I'm going off to put

وقت انگلستان است، پس شما را خواهیم دید، با تشکر از آقای. استیو متشکرم من می‌روم تا

the tea cakes on because I'm making tea cakes and tea for mr. Duncan and and

کیک‌های چای را بپوشم چون دارم کیک چای و چای برای آقای درست می‌کنم. دانکن و

myself I am so I'm so hungry bye bye and mr. Steve has now gone we

خودم هستم پس خیلی گرسنه هستم خداحافظ و آقای. استیو اکنون رفته است،

will go we will all go it is time to disconnect from the internet and it's

ما خواهیم رفت، همه خواهیم رفت، زمان قطع اتصال از اینترنت است و

time to allow my computer to cool down and for mr. Steve to change his

زمان آن است که اجازه بدهم کامپیوترم خنک شود و برای آقای. استیو برای

underwear I will see you Wednesday 10 p.m. UK time and well it's been an

تعویض لباس زیرش، چهارشنبه ساعت 10 شب می بینمت. به وقت انگلستان و خوب

interesting one today on a very hot day I hope you will stay cool during the

امروز در یک روز بسیار گرم بسیار جالب بود، امیدوارم در طول هفته خنک بمانید

week and I will try my best to stay cool here because the temperature apparently

و من تمام تلاشم را می کنم که اینجا خنک بمانم زیرا ظاهراً دمای هوا

is going to get very very high very high indeed this is mr. duncan in the

بسیار بسیار بالا خواهد رفت و در واقع این آقای. دانکن در

birthplace of english saying thanks for following me and watching me and i will

زادگاه انگلیسی می گوید متشکرم که مرا دنبال کردی و من را تماشا کردی و

see you later on and of course you know what's coming next yes you do...

بعداً تو را خواهم دید و البته می دانی که بعد از آن چه می آید بله شما انجام می دهید ...

ta ta for now 8-)

تا تا در حال حاضر 8-)

words and expressions connected with cars and driving

کلمات و عبارات مرتبط با اتومبیل و رانندگی