Sunday Live English - Learn / Improve Your Listening - 22nd July 2018 - Road/Traffic words, idioms

oh hello there here we are again these Sundays keep coming around so quickly

oh bonjour nous voici de nouveau ces dimanches continuent d'arriver si vite

don't you think coming up today we'll be talking about lots of things including

ne pensez-vous pas qu'aujourd'hui nous parlerons de beaucoup de choses, y compris la

meditation it would appear that more and more people are taking up meditation and

méditation, il semblerait que de plus en plus de gens se mettent à la méditation et

becoming more mindful what about you do you ever meditate we'll also be talking

deviennent plus conscients quoi méditez-vous déjà sur vous, nous parlerons également

about driving and words and expressions connected with the road with mr. Steve

de la conduite et des mots et expressions liés à la route avec m. Steve

of course who will be joining us today also I'll be testing mr. Steve on his

bien sûr qui se joindra à nous aujourd'hui aussi je testerai mr. Steve sur sa

knowledge of road signs and you are more than welcome to join in today on the

connaissance des panneaux de signalisation et vous êtes plus que bienvenu pour participer aujourd'hui au

live chat after all it's a Sunday afternoon here in the UK it's just after

chat en direct après tout, c'est un dimanche après-midi ici au Royaume-Uni, il est juste après

2 o'clock and this is live English

14 heures et c'est du

do-do-do-do-do-do how are you it's super duper Sunday it's live English yes here

do-do-do-do en anglais en direct -do-do comment allez-vous c'est super duper dimanche c'est en direct anglais oui

we go again hi everybody this is mr. Duncan in

c'est reparti salut tout le monde c'est mr. Duncan en

England how are you today are you ok I hope so are you happy are you happy I

Angleterre comment vas-tu aujourd'hui ça va j'espère que tu es heureux es-tu heureux

really hope so I'm feeling quite happy today because

j'espère vraiment que je me sens assez heureux aujourd'hui

the weather is lovely we aren't going outside by the way I should mention that

parce qu'il fait beau nous ne sortons pas d'ailleurs je devrais le mentionner

straightaway because we have lots of tiny flies lots of insects in the air at

tout de suite parce que nous avons beaucoup de minuscules mouches beaucoup d'insectes dans l'air en

the moment causing all sorts of chaos so sadly we won't be outside live but we

ce moment provoquant toutes sortes de chaos donc malheureusement nous ne serons pas dehors en direct mais nous

will have a little look out the window in a few moments so that's one thing to

aurons un petit coup d'œil par la fenêtre dans quelques instants donc c'est une chose à

mention also I'm very happy because it looks as if my hay fever has completely

mentionner aussi Je suis très heureux car il semble que mon rhume des foins ait complètement

disappeared I went out for a lovely walk yesterday

disparu Je suis sorti faire une belle promenade hier

and I didn't sneeze once not once so it would appear that the hay fever season

et je n'ai pas éternué une seule fois donc il semblerait que la saison du rhume des foins

for me has finally disappeared I'm pretty thankful for that to be honest

pour moi ait finalement disparu Je suis assez reconnaissant pour cela pour être honnête,

I'm so happy now I can walk outside and I don't have to worry about sneezing I

je suis si heureux maintenant que je peux marcher dehors et je n'ai pas à m'inquiéter des éternuements je

don't have to worry about the pollen in the air everything is lovely the only

n'ai pas à m'inquiéter du pollen dans l'air tout est beau la seule

thing I have to worry about now are all the tiny insects lots and lots of

chose dont je dois m'inquiéter il y a maintenant tous les petits insectes beaucoup et beaucoup d'

insects they are very very annoying they get everywhere in your eyes in your ears

insectes ils sont très très ennuyeux ing ils arrivent partout dans vos yeux dans vos oreilles

all over the place in fact in some places that I ident

partout en fait dans certains endroits que j'identifie

so let's have a look out the window oh just to prove how lovely things are

alors regardons par la fenêtre oh juste pour prouver à quel point les choses sont belles

today and there it is a live view so that is the view at this very moment out

aujourd'hui et là c'est une vue en direct donc c'est le voir en ce moment même par

of my window a lot of people ask mr. Duncan is that really a live view yes it

ma fenêtre beaucoup de gens demandent à mr. Duncan est-ce vraiment une vue en direct oui

is and I will prove it I will now put my hand in front of the camera so just a

c'est et je vais le prouver Je vais maintenant mettre ma main devant la caméra alors juste un

moment why I go over to the camera just to prove

instant pourquoi je vais vers la caméra juste pour prouver

that it is live so now you know it is a live view that you have on your screen

que c'est en direct alors maintenant vous savez que c'est une vue en direct que vous avez sur votre écran,

let's have another angle shall we because it's such a lovely day it seems

prenons un autre angle parce que c'est une si belle journée qu'il

a shame to waste the view so they're looking across into the distance you can

semble dommage de gâcher la vue pour qu'ils regardent au loin vous pouvez

see the birds flying around the birds are going crazy at the moment I think

voir les oiseaux voler autour les oiseaux deviennent fous pour le moment, je pense que

the birds you can see at the moment are Housemartins

les oiseaux que vous pouvez voir en ce moment sont des Housemartins

can you see all the Housemartins flying around and what they are doing is

pouvez-vous voir tous les Housemartins voler et ce qu'ils font, c'est se

feeding they are flying around and they are picking the insects out of the air

nourrir, ils volent et ils ramassent les insectes dans les airs

as they fly so those those birds you can see flying around at the top of the

pendant qu'ils volent, donc ceux-là les oiseaux que vous pouvez voir voler en haut de l'

screen they've gone now but they'll be back in a second they are actually

écran ils sont partis maintenant mais ils reviendront dans une seconde ce sont en fait des

Housemartins and there are lots of them at the moment there they go again so I

hirondelles et il y en a beaucoup en ce moment ils repartent donc

hope you're enjoying that live view as well lots of things coming up today oh

j'espère que vous appréciez cette vue en direct ainsi que beaucoup de choses à venir aujourd'hui oh

my goodness I don't know where to start we have lots of stuff coming up and

my goodnes s Je ne sais pas par où commencer, nous avons beaucoup de choses à venir et

don't forget we are only on for one and a half hours yes we have shortened the

n'oubliez pas que nous ne sommes allumés que pendant une heure et demie oui, nous avons raccourci l'

live English to one and a half hours in around about 20 minutes mr. Steve will

anglais en direct à une heure et demie en environ 20 minutes mr . Steve

be here yes mr. Steve is back of course he

sera ici oui mr. Steve est de retour, bien sûr, il

wasn't here on on Wednesday last Wednesday he was away and I had a really

n'était pas là mercredi dernier, il était absent et j'ai passé un très

good time but I have a strange feeling mr. Steve might have a few things to say

bon moment, mais j'ai un sentiment étrange, mr. Steve pourrait avoir quelques choses à dire

about my behavior on Wednesday night that's what I think anyway also coming

sur mon comportement mercredi soir c'est ce que je pense de toute façon aussi à

up we are talking about something that has become very trendy very fashionable

venir nous parlons de quelque chose qui est devenu très tendance très

at the moment do you know what it is it is meditation a lot of people seem

à la mode en ce moment savez-vous ce que c'est c'est la méditation beaucoup de gens

to be taking up meditation as a way of coping with life in the 21st century a

semblent adopter la méditation comme moyen de faire face à la vie au 21e siècle,

lot of people say that life now is too hectic there is so much going on we have

beaucoup de gens disent que la vie est maintenant trop mouvementée, il se passe tellement de choses que nous

to have some sort of escape from our daily routine so it would appear more

devons avoir une sorte d'évasion de notre routine quotidienne, il semblerait donc de plus

and more people are getting in touch with their their mind they are becoming

en plus de gens entrent en contact avec leur esprit ils deviennent

mindful it's a great word and I'm sure it's one that you've heard a lot over

conscients c'est un grand mot et je suis sûr que c'est celui que vous avez beaucoup entendu

recent times so mindfulness talking of mindfulness here is something to help

ces derniers temps donc la pleine conscience parler de pleine conscience voici quelque chose pour aider

your mind float free so this is the view of the other night looking across one of

votre esprit à flotter libre donc c'est la vue de l'autre nuit regardant à travers l'un

the fields near to where I live and you can see in the distance the Sun has

des champs près de chez moi et vous pouvez voir au loin le soleil s'est

already set and if I'm not mistaken I think that particular field has barley

déjà couché et si je ne me trompe pas, je pense que ce champ particulier a de l'orge

so I think that is actually barley growing in that field and there you can

donc je pense c'est en fait de l'orge poussant dans ce champ et là, vous pouvez

see looking into the distance lots and lots of crops waiting to be reaped and

voir au loin beaucoup de récoltes qui attendent d'être récoltées et

some of the farmers have actually started collecting and gathering their

certains agriculteurs ont déjà commencé à collecter et à récolter leurs

crops already so it would appear that many of the farmers are actually doing

récoltes, il semblerait donc que de nombreux agriculteurs fassent réellement

their their reaping they are bringing in their crop early and the reason for that

leur leur récolter, ils rentrent leur récolte tôt et la raison en

is all of the hot weather that we are experiencing at the moment yes I think

est tout le temps chaud que nous connaissons en ce moment oui je pense

that's barley I'm sure someone will correct me if I'm wrong but if I'm not

que c'est de l'orge je suis sûr que quelqu'un me corrigera si je me trompe mais si je ne le suis pas

mistaken I believe that is barley in the field I have a feeling someone is going

je me trompe je crois que c'est de l'orge dans le champ j'ai l'impression que quelqu'un va

to correct me about that and talking of farmers yes the farmers at the moment

me corriger à ce sujet et en parlant d' agriculteurs oui les agriculteurs

are bringing in their crops and here is a scene that I filmed this week you can

en ce moment rentrent leurs récoltes et voici une scène que j'ai filmée cette semaine vous pouvez la

see there is something called a combine harvester

voir là est ce qu'on appelle une moissonneuse- batteuse

combine harvester it's a great piece of equipment that not only takes the seeds

moissonneuse-batteuse c'est un excellent équipement qui non seulement prend les graines

takes the grain but it also leaves all of the stuff that isn't needed behind so

prend le grain, mais il laisse également tout ce qui n'est pas nécessaire derrière, donc

a combine harvester is an amazing piece of kit it's an amazing machine so there

une moissonneuse-batteuse est un kit incroyable i c'est une machine incroyable, donc

it is in the distance let's have another look another view getting a little bit

elle est au loin, regardons une autre vue en nous rapprochant un peu

closer now oh yes so you can see the combine harvester is collecting all of

maintenant oh oui, vous pouvez donc voir que la moissonneuse-batteuse collecte tout

the grain and out of the back it is actually dropping all of the chief or

le grain et à l'arrière, elle laisse tomber tout le le chef ou la

chaff in the back so all of the things that aren't needed are expelled from the

paille à l'arrière pour que toutes les choses qui ne sont pas nécessaires soient expulsées de l'

back of the combine harvester and there you can see the combine harvester moving

arrière de la moissonneuse-batteuse et là, vous pouvez voir la moissonneuse-batteuse se déplacer pour

along gathering the crop and as I mentioned earlier the reason why they

ramasser la récolte et, comme je l'ai mentionné plus tôt, la raison pour laquelle ils le

are doing it early is because of the weather oh my goodness and guess what

font tôt c'est à cause de la météo oh mon Dieu et devinez quoi

this week guess what there have been threats of hose pipe bands can you

cette semaine devinez ce qu'il y a eu des menaces de bandes de tuyaux d'arrosage pouvez-vous

believe that so there is actually talk at the moment of banning hose pipes so

croire qu'il est en fait question en ce moment d'interdire les tuyaux d'arrosage donc

it looks as if we might be on the verge of a water shortage here in the UK so

il semble que nous pourrions être sur le au bord d'une pénurie d'eau ici au Royaume-Uni, donc dans

certain parts of the UK the water levels of dropping dramatically because of all

certaines parties du Royaume-Uni, les niveaux d'eau chutent de façon spectaculaire à cause de tout,

is the hot weather although having said that we did have a little bit of rain

c'est le temps chaud, bien qu'ayant dit que nous avons eu un peu de pluie

yes it's true we had a little bit of rain so the rain has come and gone and

oui, c'est vrai que nous avons eu un peu de pluie s o la pluie est venue et repartie et

now we are back to the hot weather again and apparently next week it's going to

maintenant nous sommes de retour au temps chaud et apparemment la semaine prochaine, il va

get even hotter can you believe it it's going to get even hotter next week with

faire encore plus chaud pouvez-vous croire qu'il va faire encore plus chaud la semaine prochaine avec des

temperatures apparently going as high as 33 degrees now I've

températures allant apparemment jusqu'à 33 degrés maintenant je

traveled to many countries I've traveled to countries like Malaysia where it gets

J'ai voyagé dans de nombreux pays J'ai voyagé dans des pays comme la Malaisie où il fait

very hot there and the average temperature in Malaysia is about 33

très chaud là-bas et la température moyenne en Malaisie est d'environ 33

degrees so next week it's going to be as hot here

degrés donc la semaine prochaine il fera aussi chaud ici

in England as it is in the tropics of Malaysia I can't believe it but it's

en Angleterre que sous les tropiques de Malaisie Je n'arrive pas à y croire, mais c'est

true oh I see the live chat is very very busy

vrai, oh, je vois que le chat en direct est très très occupé

at the moment let's have a look at the live chat shall

en ce moment, jetons un coup d'œil au chat en direct,

we or else I will get told off people will be saying mr. Duncan can we have

sinon je me ferai gronder, les gens diront mr. Duncan pouvons-nous avoir

the live chat please on the screen ok then and there it is the live chat is up

le chat en direct s'il vous plaît sur l'écran ok alors et voilà le chat en direct est opérationnel

and running and let's have a look who was first

et regardons qui était le premier

I don't know I have no idea who was first today but we are all about to find

je ne sais pas je n'ai aucune idée de qui était le premier aujourd'hui mais nous sommes tous sur pour découvrir

out Shirin congratulations Sheeran you were

Shirin félicitations Sheeran tu étais le

first on the live chat obeid obeyed or obeyed revision was second Blue Thunder

premier sur le chat en direct obeid obéi ou obéi révision était deuxième Blue Thunder

you were third and Alam Alamgir Husein was fourth also hello to Layla also to

tu étais troisième et Alam Alamgir Husein était quatrième aussi bonjour à Layla aussi à

aguilar and also to Patricia hello Patricia a big bonjour to you watching

aguilar et aussi à Patricia bonjour Patricia un grand bonjour à toi qui regarde

in france blue thunder says hi to everyone including Alamgir that's very

en france blue thunder dit bonjour à tout le monde y compris Alamgir c'est très

nice I like it when people in the live chat say hello to each other isn't that

gentil j'aime quand les gens dans le chat en direct se disent bonjour n'est pas si

nice sujin hello sue Jean nice to see you as

gentil

well Xing zenyk is here hello to you also

hello from Egypt Sofia watching right now in Egypt hello

bonjour d'Egypte Sofia regarde en ce moment en Egypte bonjour

to you Jamelia Jamelia is here mikka owed says hello from a very hot

à toi Jamelia Jamelia est ici mikka devait dire bonjour d'un Japon très chaud

Japan yes I I have seen on the news now after all of that rain after all the

oui j'ai vu aux nouvelles maintenant après toute cette pluie après toute la

rain that they had in Japan now they are having a heatwave so it would appear

pluie qu'ils ont eue au Japon maintenant ils sont avoir une canicule m o il semblerait qu'il fasse

that it's also very hot in Japan so not only here in England but also in other

aussi très chaud au Japon, donc non seulement ici en Angleterre mais aussi dans d'autres

countries as well so normally in the summer we get we get high temperatures

pays, donc normalement en été, nous obtenons des températures élevées,

that's true but very rarely does it get as high as

c'est vrai, mais il arrive très rarement que

33 degrees here in the UK but next week it's going to get very hot tsukete is

33 degrés ici en le Royaume-Uni mais la semaine prochaine il va faire très chaud tsukete est

here hello big hello to Argentina also Irene I think I've said hello to you as

ici bonjour grand bonjour à l'Argentine aussi Irene Je pense que je t'ai aussi dit bonjour

well Chris Murrells hello Chris nice to see you welcome back Kevin Cheung is

Chris Murrells bonjour Chris ravi de te voir de retour Kevin Cheung est

here hello and a big hello to China wow I must be honest I don't get many people

ici bonjour et un grand bonjour à la Chine wow, je dois être honnête, je ne reçois pas beaucoup de gens qui

watching on the livestream in China so maybe you are one of just a few who can

regardent le livestream en Chine, alors peut-être que vous êtes l'un des rares à pouvoir

watch because of course as I often mention YouTube is blocked in China so

regarder parce que bien sûr, comme je le mentionne souvent, YouTube est bloqué en Chine, donc

sadly I cannot be viewed but there are some people who can get around the Great

malheureusement je ne peux pas être vu mais il y a des gens qui peuvent contourner le grand

Firewall of China and they can watch me so thank you Kevin

pare-feu de Chine et ils peuvent me regarder alors merci Kevin

Chung for joining me today lovely also Louis Louis Mendez is here hello Louie

Chung de m'avoir rejoint aujourd'hui adorable aussi Louis Louis Mendez est là bonjour Louie

nice to see you again or Louis I still haven't got the hang of your name hyung

ravi de vous revoir ou Louis je n'ai toujours pas j'ai compris ton nom hyung

Tran is here as well hello to you ts hello T s nice to see you again

Tran est là aussi bonjour à vous ts bonjour T s content de vous revoir

also avatar and Helena Wow so many people today joining me also we have sue

aussi avatar et Helena Wow tant de gens me rejoignent aujourd'hui aussi nous avons sue

Jean hello sue jian watching in south korea

Jean bonjour sue jian regardant en corée du sud

I am very high to hear that your hay fever has

je suis très haut d'apprendre que votre rhume des foins a

disappeared yes I'm glad as well because it means I can

disparu oui Je suis content aussi parce que ça veut dire que je peux

go outside now without sneezing it's very embarrassing there's nothing more

sortir maintenant sans éternuer c'est très gênant il n'y a rien de plus

embarrassing than going into a cafe or a restaurant and then you start sneezing

gênant que d'entrer dans un café ou un restaurant et puis tu commences à

as soon as you sit down and everyone is looking at you they don't like it you

éternuer dès que tu t'assois et que tout le monde te regarde ça ne te plaît pas tu

see you're not really you're not really supposed to sneeze in a cafe or a

vois tu n'es pas vraiment tu n'es pas vraiment censé éternuer dans un café ou un

restaurant you're not supposed to sneeze in there you see yes my hay fever is

restaurant tu n'es pas censé éternuer là-dedans tu vois oui mon rhume des foins est

gone annamaria nice to see you as well

parti annamaria ravi de vous voir aussi

princes queen is here hello princes Queen where is it do you

princes la reine est ici bonjour les princes reine où est-ce que tu

mean where am I now I am now broadcasting live to you from England I

veux dire où suis-je maintenant Je vous diffuse maintenant en direct depuis l'Angleterre

am now broadcasting live from England and just in case you are wondering when

Je diffuse maintenant en direct depuis l'Angleterre et juste au cas où vous vous demanderiez quand

I am on you can catch me every Sunday 2 p.m. UK time and every Wednesday yes I

je suis sur vous pouvez me rattraper tous les dimanches 2 après-midi Heure du Royaume-Uni et tous les mercredis oui, je

am on twice a week Wednesday at 10:00 p.m. UK time so there there is no excuse

suis deux fois par semaine le mercredi à 22h00. Heure du Royaume-Uni donc il n'y a aucune excuse

for not knowing Alamgir says it is evening here now that place is much

pour ne pas savoir Alamgir dit que c'est le soir ici maintenant que l'endroit est bien

Wenlock in England yes that is where I live a lovely little town very sleepy

Wenlock en Angleterre oui c'est là que je vis une jolie petite ville très endormie

very quiet a very serene place to live sue Kat says I saw a photo of the

très calme un endroit très serein pour vivre en justice Kat dit que j'ai vu une photo des

Housemartins and yes it looks like a swallow

Housemartins et oui ça ressemble à une hirondelle

yes that's true swallows Swift's and also Housemartins they all look very

oui c'est vrai les hirondelles de Swift et aussi les Housemartins ils se ressemblent tous

similar

silvano is here hello silvana hello to you as well

silvano est ici bonjour silvana bonjour à toi aussi

nice to see you Chris says I hope your day was great and lovely I've just had a

ravi de te voir Chris dit j'espère que ta journée a été belle et belle je Je viens de faire un

fantastic dinner beef and vegetables with delicious sauce

dîner fantastique au bœuf et aux légumes avec une sauce délicieuse

oh can I just say that I haven't eaten anything yet I've eaten nothing today I

oh puis-je juste dire que je n'ai encore rien mangé Je n'ai rien mangé aujourd'hui Je

haven't eaten a thing so I'm if I'm feeling a little bit

n'ai rien mangé donc je suis si je me sens un peu un peu

hungry at the moment of gun of gun music says hello to all the people who are

faim au moment de la musique gun of gun dit bonjour à toutes les personnes qui

watching this fabulous teacher all over the world yes I am now broadcasting

regardent ce fabuleux professeur partout dans le monde oui je diffuse maintenant

around the world live on YouTube so if it is your first time here please let me

dans le monde entier en direct sur YouTube donc si c'est votre première fois ici s'il vous plaît faites le moi

know Pedro says mr. Duncan do you know which country is the hottest country of

savoir Pedro dit M. Duncan savez-vous quel pays est le pays le plus chaud

the world well I normally think of maybe India

du monde, je pense normalement peut-être à l'Inde, à l'

India or maybe parts of the Middle East I know they can get very hot sometimes

Inde ou peut-être à certaines parties du Moyen-Orient, je sais qu'il peut faire très chaud parfois

40 or maybe 50 degrees 50 Celsius that's very hot so yes and also welcome Pedro

40 ou peut-être 50 degrés 50 degrés Celsius, donc oui et aussi bienvenue Pedro

welcome again Hasaan is here watching in Kenya oh hello there can I send a

bienvenue à nouveau Hasaan est ici en train de regarder au Kenya oh bonjour, puis-je envoyer un

special hello to Kenya welcome to the live chat 25 past 2 on a Sunday

bonjour spécial au Kenya bienvenue sur le chat en direct 25 heures 2 un dimanche

afternoon I hope your Sunday is going very well because mine is it's not going

après-midi j'espère que votre dimanche se passe très bien parce que le mien est que ça ne va pas

too badly at all I always watch your videos says allene

trop mal à tout ce que je regarde toujours vos vidéos dit allene

alene Oliveira thank you very much for that I'm glad to hear it yes there are

alene Oliveira merci beaucoup pour cela je suis content de l'entendre oui il y a

lots and lots of video lessons on my youtube channel and you can watch them

beaucoup, beaucoup de leçons vidéo sur ma chaîne youtube et vous pouvez les regarder

anytime you want they are all free and my playlist is underneath this video so

quand vous voulez ils sont tous gratuits et mon la playlist est sous cette vidéo alors

let's have another look at something oh yes the back of the house the cows and

jetons un autre coup d'œil à quelque chose oh oui l'arrière de la maison les vaches et

the Bulls all of the cattle are still there can you see them there they are

les taureaux tous les bovins sont toujours là pouvez-vous les voir là-bas ce sont

the lovely cattle at the back of the house aren't they

les beaux bovins à l'arrière de la maison ne sont pas ils sont

lovely and unfortunately at the moment in this weather I think they are getting

adorables et toi Malheureusement, en ce moment, par ce temps, je pense qu'ils deviennent

very hot but thank goodness they have plenty of water in their field to drink

très chauds, mais Dieu merci, ils ont beaucoup d'eau dans leur champ à boire,

although that might change soon because we are about to have a water shortage

même si cela pourrait changer bientôt car nous sommes sur le point d'avoir une pénurie d'eau

here in the UK certain parts of this country are running short of water so it

ici au Royaume-Uni dans certaines parties de ce pays. manquent d'eau, il

would appear that over the next few weeks we might have some water shortages

semblerait donc qu'au cours des prochaines semaines, nous pourrions avoir des pénuries d'eau

here in England on the live chat has now says hello hello to you we have been hot

ici en Angleterre sur le chat en direct vous dit bonjour bonjour nous avons eu chaud

with the weather these days The Hobbit hottest temperature in Japan today was

avec le temps ces jours-ci La température la plus chaude du Hobbit au Japon aujourd'hui il faisait

39 39 Celsius that is very very hot Thank You Mika for telling me that

39 39 Celsius c'est très très chaud Merci Mika de me l'avoir dit

well at least next week it won't be that hot here but it still will be quite hot

eh bien au moins la semaine prochaine il ne fera pas si chaud ici mais il fera quand même assez chaud

33 degrees next week here in England hello to my English professor from the

33 degrés la semaine prochaine ici en Angleterre bonjour à mon professeur d'anglais de l'

university of san agustin thank you very much thank you too Chris yes why the

université de san agustin merci beaucoup merci aussi Chris oui pourquoi les

Bulls don't have horns well actually they do have horns but the

taureaux n'ont pas de cornes bien en fait ils ont des cornes mais le

cattle you are looking at or the cattle you were looking at is young so all of

bétail que vous regardez ou le bétail que vous regardiez est jeune donc tout

the cattle you can see here they are all very young but I can assure you they do

le bétail y ous pouvez voir ici qu'ils sont tous très jeunes mais je peux vous assurer qu'ils

have horns if you look very closely you can see the horns but at the moment they

ont des cornes si vous regardez de très près vous pouvez voir les cornes mais pour le moment ils

are not very big because these are just young cattle they are not very old so

ne sont pas très gros car ce ne sont que de jeunes bovins ils ne sont pas très vieux donc

that's the reason why I am hungry and I have to eat something

c'est la raison pour laquelle j'ai faim et je dois manger quelque chose

Alamgir yes well if you feel hungry you must have something to eat I

Alamgir oui bien si vous avez faim vous devez avoir quelque chose à manger j'ai

I feel hungry at the moment I wonder if mr. Steve will bring me something nice

faim en ce moment je me demande si mr. Steve va m'apporter quelque chose de bon

to eat I don't know I I'm hoping it is you never know today we're talking about

à manger Je ne sais pas j'espère que c'est on ne sait jamais aujourd'hui on parle de

mindfulness mr. Steve is a big fan of mindfulness and meditation and it does

pleine conscience mr. Steve est un grand fan de la pleine conscience et de la méditation et il

appear to be something that his becoming it is becoming very popular at the

semble que ce soit quelque chose qui devient très populaire en ce

moment so do you ever meditate do you ever become mindful of your

moment, alors méditez-vous déjà, devenez-vous jamais conscient de votre

consciousness and of course your subconsciousness yes so do you ever do

conscience et bien sûr de votre subconscient oui vous aussi faire

that all that coming later on also mr. Steve will be talking about words

que tout ce qui vient plus tard aussi mr. Steve parlera de mots

connected with driving and being on the road and the road in general and I will

liés à la conduite et à la conduite et à la route en général et

be testing mr. Steve on his knowledge of road signs as well so all that coming up

je testerai mr. Steve sur sa connaissance des panneaux de signalisation également, donc tout ce qui arrivera plus

later on I love cows says blue thunder do you really well that's nice I like

tard, j'adore les vaches, dit le tonnerre bleu, est- ce que tu es vraiment bien c'est bien

that very much what's the difference between Bullock's and cows well Carol's

j'aime beaucoup quelle est la différence entre Bullock et les vaches bien Carol

give milk they are the female of the bovine

donne du lait, ils sont la femelle du les

species bulls and Bullock's are male or male bovine animals so the Bulls are

taureaux des espèces bovines et les Bullock sont des bovins mâles ou mâles, donc les Bulls sont des

adults and the Bullock's have had their let's just say they've had certain

adultes et les Bullock ont ​​eu leur disons simplement qu'ils ont eu certaines

things removed from their body certain things have been cut off maybe mr. Steve

choses retirées de leur corps certaines choses ont été coupées peut-être mr.

will explain that later maybe why haven't you eaten yet it's not healthy

Steve expliquera que plus tard peut-être pourquoi n'as-tu pas encore mangé ce n'est pas sain de

not to eat anything until now go and grab something to eat Thank You Simona

ne rien manger jusqu'à maintenant va chercher quelque chose à manger Merci Simona

for that yes I will get something to eat in a moment

pour ça oui je vais avoir quelque chose à manger dans un instant

because we are about to have a look at something we are about to take a look at

parce que nous sommes sur le point d'avoir un regardez quelque chose que nous sommes sur le point de jeter un œil à

something I did way back in 2013 and this is to get us in the mood for

quelque chose que j'ai fait en 2013 et c'est pour nous mettre dans l'ambiance de

talking about driving and being in a car do you remember my dunk Toby lessons

parler de conduire et d'être dans une voiture vous souvenez-vous bien de mes leçons de dunk Toby

well we are now going to take a look at one of my mr. Duncan dunk

nous allons maintenant prendre un regard sur l' un de mes mr. Duncan dunk

Toby lessons that I made way back in 2013 and in this lesson we are going to

Toby leçons que j'ai faites en 2013 et dans cette leçon, nous

be driving around in the car 31 days of dunk Toba day 13 hi everybody and good

allons conduire dans la voiture 31 jours de dunk Toba jour 13 salut tout le monde et

morning welcome to day 13 of 31 days of October today I am doing something a

bonjour bienvenue au jour 13 des 31 jours d' octobre aujourd'hui je fais quelque chose d'un

little different because I'm going out on the road

peu différent parce que je sors sur la route,

we are driving through the middle of Much Wenlock this is the main road going

nous roulons au milieu de Much Wenlock c'est la route principale qui

in too much wind block but we're not going to Much Wenlock today you know

traverse trop de vent mais nous n'allons pas à Much Wenlock aujourd'hui vous savez

we're going somewhere a little further come on granddad put your foot down

que nous allons quelque part un peu plus loin allez grand-père pose ton pied

now here's something I've never done before I'm making a lesson in the car

maintenant voici quelque chose que je n'ai jamais fait avant je fais une leçon dans la voiture

while the car is moving today I'm going to banbury and the reason why I'm going

pendant que la voiture roule aujourd'hui je vais à banbury et la raison pour laquelle je vais

there is because I'm going to see mr. Steve's mum because she was in hospital

là-bas est parce que je vais voir mr. La mère de Steve parce qu'elle était à l'hôpital

earlier in the year and I'm going today to try and cheer her up and perhaps also

plus tôt dans l'année et je vais essayer de lui remonter le moral et peut-être aussi

she'll be cheering me up as well because she's lovely a lot of people ask me mr.

qu'elle me remontera le moral aussi parce qu'elle est adorable, beaucoup de gens me demandent mr.

Duncan why don't you have a car why don't you drive and well there isn't a

Duncan, pourquoi n'as-tu pas de voiture, pourquoi ne conduis-tu pas et eh bien, il n'y a pas de

simple answer it's just probably because I've never really been interested in

réponse simple, c'est probablement parce que je n'ai jamais vraiment été intéressé par les

cars to be honest never I used to play with cars when I was a kid but I never

voitures pour être honnête, je n'avais jamais l'habitude de jouer avec des voitures quand j'étais un enfant mais je n'ai jamais

really grew fond of cars I never really got into them in a big way my passion as

vraiment aimé les voitures je ne m'y suis jamais vraiment intéressé ma passion

a teenager was motorbikes I loved motorbikes a lot and I used to

d'adolescent était la

ride a motorbike as well a couple of my friends rode motorbikes one sadly died

moto est décédé

and the other was seriously injured on his butt I continued to ride mine until

et l'autre a été grièvement blessé aux fesses. J'ai continué à rouler sur le mien

one day when I had almost an accident not quite an accident

jusqu'au jour où j'ai eu presque un accident, pas tout à fait un accident,

but it scared me enough to get rid of my motorbike

mais cela m'a suffisamment effrayé pour me débarrasser de ma moto

after that one terrible incident I never rode a motorbike again and I solve it so

après ce terrible incident. et je le résous donc

these days I like to sit in the car as a passenger it's much more comfortable and

ces jours-ci j'aime m'asseoir dans la voiture en tant que passager c'est beaucoup plus confortable et

of course mr. Steve is a very good driver

bien sûr mr. Steve est un très bon pilote

there he is behind the wheel it's mr. Steve I don't look at the camera mr.

là il est derrière le volant c'est mr. Steve je ne regarde pas la caméra mr.

Steve because I don't really want the car to crash into a tree thank you very

Steve parce que je ne veux pas vraiment que la voiture s'écrase contre un arbre merci

much there is mr. Steve he's a fantastic car driver he's probably the best driver

beaucoup il y a mr. Steve c'est un conducteur de voiture fantastique, il est probablement le meilleur conducteur que

I know do you know sometimes when you're in a car and you're with someone and

je connaisse savez-vous parfois quand vous êtes dans une voiture et que vous êtes avec quelqu'un et que

their driving is so terrible that the two buttocks clenched together you're

leur conduite est si terrible que les deux fesses serrées ensemble vous

actually holding onto the seat with your fingers because you're so afraid that

vous accrochez au siège avec vos doigts parce que vous avez tellement peur que

the car might crash at any moment Oh mr. Steve is not that type of driver he's a

la voiture puisse s'écraser à tout moment Oh mr. Steve n'est pas ce type de pilote, c'est un

very good driver

très bon pilote

oh we are becoming very creative with these angles aren't we there is a phrase

oh nous devenons très créatifs avec ces angles ne sommes-nous pas il y a une phrase

in English to lose your nerve if you lose your nerve then you become

en anglais pour perdre votre sang-froid si vous perdez votre sang-froid alors vous devenez

terrified you suddenly lose your confidence you lose your nerve you can

terrifié vous perdez soudainement votre confiance vous perdez votre sang-froid, vous pouvez

also lose your bottle it's a great phrase that so if you suddenly get

aussi perdre votre bouteille, c'est une excellente phrase, donc si vous avez soudainement

scared or you suddenly panic you can say I'm sorry

peur ou si vous paniquez soudainement, vous pouvez dire je suis désolé,

I've lost my bottle I've lost my nerve

j'ai perdu ma bouteille, j'ai perdu mon sang-froid,

don't worry I haven't lost my nerve today I'm still feeling very confident

ne vous inquiétez pas. Je n'ai pas perdu mon sang-froid aujourd'hui Je me sens toujours très confiant

and I hope you are too

et j'espère que vous l'êtes aussi

do you open a car would you like to own a car do you know how to drive a car

Aimeriez-vous posséder une voiture Savez-vous conduire une

would you like to one day drive a car some people don't like driving they hate

voiture Aimeriez-vous un jour conduire une voiture Certaines personnes ne le font pas ce n'est pas comme conduire ils détestent

it they hate to sitting in the traffic jams

ça ils détestent être assis dans les embouteillages

they hate waiting in the cubes driving a car can be a very stressful thing to do

ils détestent attendre dans les cubes conduire une voiture peut être une chose très stressante à faire

just in case you thought I had forgotten about them

juste au cas où vous pensiez que je les avais oubliés

here are today's special hellos a big hello to Kurt go Shane hello Nathan

voici les bonjours spéciaux d'aujourd'hui un grand bonjour à Kurt aller Shane bonjour Nathan

Xavier hunt Eamonn rajashekar Khalid Jemma Adelson penny

Xavier chasse Eamonn rajashekar Khalid Jemma Adelson penny

don't forget tomorrow I will begin saying hello to places where are you

d n'oubliez pas demain je commencerai à dire bonjour aux endroits que vous

know please let me know

connaissez s'il vous plaît faites le moi savoir d'

okay we're just coming into Bamburgh now or day is about to begin and this is

accord nous arrivons juste à Bamburgh maintenant ou le jour est sur le point de commencer et c'est

where I leave you this is mr. Duncan in England on day 13

là que je vous laisse c'est mr. Duncan en Angleterre le jour 13

of 31 days of donkey Toba saying enjoy the rest of your day and I will see you

des 31 jours d'âne Toba disant profitez du reste de votre journée et je vous verrai

tomorrow bright and early for day 14 this is mr. Duncan in the car in England

demain tôt et tôt pour le jour 14 c'est mr. Duncan dans la voiture en Angleterre en

saying thank you for watching and of course guitar for now

disant merci d'avoir regardé et bien sûr guitare pour l'instant

dip dip dip dip dip Badou it's a Sunday afternoon it's a beautiful day here it's

dip dip dip dip dip Badou c'est un dimanche après-midi c'est une belle journée ici il fait

so hot and it's going to get hotter next week so I thought I would put my

tellement chaud et il va faire encore plus chaud la semaine prochaine alors j'ai pensé que je mettrais mon

supercool sunglasses on and guess what mr. Steve has decided to do the same

des lunettes de soleil super cool et devinez quoi mr. Steve a décidé de faire la même

thing typical what do you mean mr. Duncan they were my glasses and I gave

chose typique que voulez-vous dire mr. Duncan c'était mes lunettes et je vous ai donné

you a pair oh I see okay because I was out with friends this week hello

une paire oh je vois bien parce que j'étais sorti avec des amis cette semaine bonjour

everybody I was out with friends this week and we went to a pub and if you

tout le monde j'étais sorti avec des amis cette semaine et nous sommes allés dans un pub et si vous avez

bought a j2o you got a free pair of sunglasses are we being sponsored by j2

acheté un j2o vous avez eu une paire gratuite de lunettes de soleil sommes-nous sponsorisés par j2

own well not yet maybe in the future who knows it seems highly unlikely now

propre bien pas encore peut-être à l'avenir qui sait que cela semble hautement improbable maintenant

because we've just done it for free and they were given free pairs of glasses so

parce que nous venons de le faire gratuitement et ils ont reçu des paires de lunettes gratuites alors

my friend bought a j2o a non-alcoholic drink and I mr. Duncan

mon ami a acheté un j2o une boisson non alcoolisée et moi M. Duncan

why haven't you taken that this off Tov oh you look silly mr. Duncan whereas I

pourquoi n'as-tu pas enlevé ça Tov oh tu as l'air stupide mr. Duncan, alors que j'ai l'

look this fashionable this is not a label this is a nose protector this

air si à la mode, ce n'est pas une étiquette, c'est un protège-

keeps the Sun off your nose don't you know these things sometimes I worry

about mr. Steve he doesn't seem to know anything this is this is to protect your

nez. Steve, il ne semble rien savoir, c'est pour protéger ton

nose you you put it up when you don't want it you put it up there and then you

nez tu le mets quand tu ne le veux pas tu le mets là et puis tu le

put it there when you want to protect your nose actually some people leave the

mets là quand tu veux protéger ton nez en fait certaines personnes laisser les

labels on their fashionable clothes if they've got a piece of fashion wear that

étiquettes sur leurs vêtements à la mode s'ils ont un vêtement de mode dont

they're very proud of and they want to show off they sometimes leave the tags

ils sont très fiers et qu'ils veulent montrer qu'ils laissent parfois les étiquettes

on do they not mr. Duncan I've seen that no do they do because they want

sur n'est-ce pas mr. Duncan, j'ai vu que non, ils le font parce qu'ils veulent que

everybody to know they want this tag to flap around people go what's that oh

tout le monde sache qu'ils veulent que cette étiquette flotte autour des gens, qu'est-ce que

it's a facade she or it's a it's some of the high-fashion they want be able to

c'est oh c'est une façade elle ou c'est une partie de la haute couture qu'ils veulent pouvoir les

envy them and look at them and say oh look at it look at that person that

envier et regardez-les et dites oh regardez-les regardez cette personne ces

high-fashion clothing I'm jealous of them that's what they want you so

vêtements de haute couture je suis jaloux d' eux c'est ce qu'ils veulent de vous alors

whereas these I don't think are any particular make then they are not it

alors que ceux-ci je ne pense pas qu'ils soient de marque particulière alors ils ne le sont pas cela

says something about find your mode it says on here find your mojo welcome

dit quelque chose à propos de trouver votre mode, il est dit ici trouvez votre mojo bienvenue

to mr. Steve reads everything out that he sees in front of him yeah well that's

à mr. Steve lit tout ce qu'il voit devant lui ouais ben

a useful because what does find your mojo means that if I was to say to you

c'est utile car ce qui trouve ton mojo veut dire que si je te disais

mr. Duncan why don't you find your mojo first of all what does mojo mean well

mr. Duncan pourquoi ne trouvez-vous pas votre mojo tout d'abord que signifie mojo bien

it's your your sort of energy or spark isn't it safe you safe where's your mojo

c'est votre votre sorte d'énergie ou d'étincelle n'est-il pas sûr vous en sécurité où est votre mojo

it's it's the something that separates you from other people it's something

c'est c'est quelque chose qui vous sépare des autres c'est quelque chose de

special that you've got a spark something special I always thought it

spécial que vous 'ai une étincelle quelque chose de spécial J'ai toujours pensé que

was your Lois thought I always thought it was your sexual energy not

c'était ta Lois pensé J'ai toujours pensé que c'était ton énergie sexuelle pas

necessarily no it doesn't have to be that because for example at work if you

nécessairement non ça ne doit pas être ça parce que par exemple au travail si

were doing work very well and then for a number of years you stopped doing well

tu travaillais très bien et puis pour un nombre d'années où vous avez cessé de bien faire

at something say you were in sales and you didn't do very had a few years where

quelque chose disons que vous étiez dans la vente et que vous n'avez pas très bien fait quelques années où

you didn't do very well and then suddenly you got all your enthusiasm

vous n'avez pas très bien réussi et puis tout à coup vous avez retrouvé tout votre

back for the job and you went out and you did very well people would say to

enthousiasme pour le travail et vous êtes sorti et vous avez très bien fait les gens vous diraient à

you all Stephen you've got your mojo back in fact they did say that to me

tous Stephen vous avez récupéré votre mojo en fait ils m'ont dit ça

once you've got your mojo back and you go to the top of the charts and you do

une fois que vous avez récupéré votre mojo et que vous allez au sommet des charts et que vous faites

the wrapping it can mean sort of sexual excitement well I wrote it's more I

l'emballage qu'il peut signifie une sorte d' excitation sexuelle bien j'ai écrit c'est plus je

think it can be used in all sorts of ways mojo you just get your you get your

pense que ça peut être utilisé de toutes sortes de façons mojo vous obtenez juste votre vous récupérez votre

energy back because I remember in Austin Powers Austin Powers - Austin Powers had

énergie parce que je me souviens d'Austin Powers Austin Powers - Austin Powers s'est

his mojo taken away they took it away it can't mean that

fait enlever son mojo ils l'ont enlevé ça ne peut pas vouloir dire ça

and it wasn't sexually attractive anymore he was going hey baby

et ce n'était plus sexuellement attirant il allais hé bébé

hey I can't mean that yes shagadelic you right you lose your sexual allure for

hé je ne peux pas dire que oui shagadelic tu as raison tu perds ton attrait sexuel pour

some reason maybe it's just an expression is you you're feeling down or

une raison quelconque peut-être que c'est juste une expression est-ce que tu te sens déprimé ou

you're not enthusiastic about life anymore

tu n'es plus enthousiaste à propos de la vie du

suddenly you get that enthusiasm back and you've got your mojo back and you

coup tu récupères cet enthousiasme et vous avez récupéré votre mojo et vous

can do anything so there we go mr. Duncan I you going to take this he's

pouvez tout faire alors nous y voilà mr. Duncan, je vais prendre ça, il

gonna leave them on isn't it I know what mr. Duncan's like he's going to leave

va les laisser, n'est-ce pas, je sais ce que mr. Duncan est comme s'il allait les

them on the entire time so I'm gonna put mine back on as well well it's a hot

laisser allumés tout le temps, donc je vais remettre le mien aussi bien c'est une journée chaude et

sunny days look I'm Kevin what green with green look look outside

ensoleillée, je suis Kevin quel vert avec un look vert regarde dehors

today it's amazing there is the view outside that's a live view the Sun is

aujourd'hui c'est incroyable il y a la vue à l' extérieur c'est un vue en direct le soleil est

out that the clouds are clearing it is an absolute scorching day and the

sorti que les nuages ​​se dissipent c'est une journée brûlante absolue et le

weather is going to get even hotter next week it is going to be as hot as

temps va devenir encore plus chaud la semaine prochaine il va faire aussi chaud que la

Malaysia it's pretty much the same view you've been showing for the last two

Malaisie c'est à peu près la même vue que vous avez montrée pour le deux derniers

months that would I would venture to suggest mr. Duncan that whenever you

mois que je me risquerais à suggérer mr. Duncan que chaque fois que vous

show the view because we've had such good weather it hasn't been that much

montrez la vue parce que nous avons eu un si beau temps, cela n'a pas été si

different anyway anyway mr. Duncan I've got a bone to pick with you look look

différent de toute façon de toute façon m. Duncan, j'ai un os à choisir avec vous regardez regardez

there we go well that's a different view what do you want to see I mean it's just

là nous allons bien c'est une vue différente que voulez-vous voir je veux dire il montre juste du

showing good weather do you want to see a big pile of dog poop or something you

beau temps voulez-vous voir un gros tas de caca de chien ou quelque chose que vous

know there's plenty of that in there just saying to you that there's plenty

savez qu'il y a beaucoup de cela là -dedans juste pour vous dire qu'il y a beaucoup de

it's very similar is plenty that there's plenty of dog poop to film you know I

choses très similaires, il y a beaucoup de caca de chien à filmer, vous savez que je

could film some of that if you want to see something different but you know I

pourrais en filmer une partie si vous voulez voir quelque chose de différent, mais vous savez que je

just wanted to show the nice views that were around today and if I talked long

voulais juste montrer le gentil vues qui étaient autour d'aujourd'hui et si j'ai parlé

enough mr. Steve might forget that he hasn't got a bone to pick with you

assez longtemps mr. Steve pourrait oublier qu'il n'a rien à régler avec vous,

mr. Duncan a bone to pick which means I've got something I want to have

m. Duncan un os à choisir, ce qui signifie que j'ai quelque chose que je veux avoir

something I'm annoyed about that you've done that I want to mention to you and

quelque chose qui m'énerve que vous avez fait et que je veux vous mentionner et

get off my chest because I was away on Wednesday anyone watching on Wednesday I

me lever parce que j'étais absent mercredi, quiconque regarde mercredi je

happen to see because a friend of mine watches your videos and showed me what

il m'est arrivé de voir parce qu'un de mes amis regarde vos vidéos et m'a montré ce que

you were doing while I was out on Wednesday night I don't know what you

vous faisiez pendant que j'étais sorti mercredi soir je ne sais pas ce que vous

mean inside my car mocking me you are wasting

voulez dire à l' intérieur de ma voiture se moquant de moi vous gaspillez de l'

water in the garden with the hose and what's this what mr. Duncan is this

eau dans le jardin avec le tuyau et ce qui est ce que mr. Duncan est-ce en

actually it's quite it's quite realistic isn't it hmm

fait c'est tout à fait c'est assez réaliste n'est-ce pas hmm

it's life-sized what is this and you were kicking it around the garden it's a

c'est grandeur nature qu'est-ce que c'est et vous le frappiez dans le jardin c'est un

life-sized mr. Steve's head do you like that that's that's better than the real

monsieur grandeur nature. La tête de Steve est-ce que tu aimes ça c'est mieux que la vraie

thing okay you just stay there now I'll

chose d' accord tu restes là maintenant je vais l'

animate it hello my name is mr. Steve and I like meditate

animer bonjour je m'appelle mr. Steve et moi aimons méditer

I like eating vegetables and sometimes I like to chase things around in a field

J'aime manger des légumes et parfois j'aime chasser des choses dans un champ

because I'm a bit weird like that so mr. Duncan oh yes you do and your

parce que je suis un peu bizarre comme ça alors mr. Duncan oh oui tu le fais et ton

really good job there Steve because it's opposite I can't do it it's like a

très bon travail là Steve parce que c'est en face je ne peux pas le faire c'est comme une

mirror image yes I go the real thing this afternoon we might sell those by

image miroir oui je vais la vraie chose cet après-midi nous pourrions les vendre

the way if you want to mr. Steve masks because I've got another one over here

au fait si tu veux mr. Masques de Steve parce que j'en ai un autre ici,

wait there what are you doing mr. Duncan I've got some if anyone wants a mr.

attendez là, qu'est-ce que vous faites mr. Duncan j'en ai si quelqu'un veut un mr.

Steve mask that they could they want to wear

Masque de Steve qu'ils pourraient vouloir porter

look it's life-size it's actually the same size as mr. Steve's face look in

regarder c'est grandeur nature c'est en fait la même taille que mr. Le visage de Steve a en

fact that looks better in fact for the rest of the livestream I will just hold

fait l'air mieux en fait pour le reste du livestream, je vais juste tenir

that there in front of mr. Steve there we go let's see how long it takes before

ça là devant mr. Steve on y va voyons combien de temps il faut avant que

your arms start to ache I think I've distracted him enough yes shopping the

tes bras ne commencent à te faire mal Je pense que je l' ai assez distrait oui bien acheter les

heads off my flowers well which flower Oh which flower are you talking about

têtes de mes fleurs quelle fleur Oh de quelle

I'm talking about the flower that you well know have been growing and

fleur parles-tu Je sais bien que j'ai grandi et

nurturing and feeding yes or many many weeks now because it was given to me by

nourri et nourri oui ou plusieurs semaines maintenant parce qu'elle m'a été donnée

for one what is the name of that flower it's I want to say begonia but it isn't

par un quel est le nom de cette fleur c'est je veux dire bégonia mais ce n'est pas le cas

I keep giving it the wrong name so the flower that you're so so in love with

je continue à lui donner le mauvais nom alors la fleur dont tu es tellement amoureux que

you can't even remember the name of it it's a daisy you were near its Dahlia

tu ne te souviens même pas de son nom c'est une marguerite tu étais près de son Dahlia

daily AHA just testing well done mr. Duncan well done you weren't testing me

daily AHA just testing bravo mr. Duncan bravo tu ne m'as pas testé

but look look what's happened to your day Leah it's gone all floppy and limp I

mais regarde ce qui s'est passé dans ta journée Leah c'est devenu tout mou et mou je

think it's it's had its time it looks like I think you've killed it no I

pense que c'est fait son temps on dirait que je pense que tu l'as tué non

haven't I've been watering it but I think it was so energetic to begin with

je n'ai pas été l'arroser mais je pense qu'il était si énergique au début

it is now run out of energy and I think that's it I think that flower or plant

qu'il est maintenant à court d'énergie et je pense que c'est tout je pense que cette fleur ou cette plante

is now spent I will let it die back and then replant it again next year it looks

est maintenant épuisée je vais la laisser mourir puis la replanter l'année prochaine on dirait

as if that plant has lost its mojo it definitely has lost its mojo yes in

que cette plante a perdu son mojo elle a définitivement perdu son mojo oui en

fact that's how I feel today when I woke up this morning I felt all

fait c'est ce que je ressens aujourd'hui quand je me suis réveillé ce matin je me sentais tout

floppy and droopy thank you Steve that's lovely mr. Steve just coughed in my ear

mou et tombant merci Steve c'est adorable mr. Steve vient de tousser dans mon oreille

I also saw a lovely video that was it TS yes put together this wonderful video

J'ai aussi vu une belle vidéo qui était-ce TS oui a mis en place cette merveilleuse vidéo

with the help of many of your loyal YouTube Watchers and what do you do mr.

avec l'aide de plusieurs de vos fidèles observateurs YouTube et que faites-vous mr.

Duncan et it's so rude isn't it don't you think it's very rude of him to eat

Duncan et c'est tellement grossier n'est-ce pas ne pensez-vous pas que c'est très grossier de sa part de manger

while I'm trying to convey I'm talking I'm hurting I thought was I'm hung

pendant que j'essaie de transmettre je parle j'ai mal je pensais que j'étais accroché

magnificent video that TS had put together I'm hungry and it was in

magnifique vidéo que TS avait mis en place J'ai faim et c'était pour

celebration of your two years on YouTube which I thought was wonderful it must

célébrer vos deux ans sur YouTube, ce que j'ai trouvé merveilleux, cela a

have taken many hours to put that together and to coordinate all the

dû prendre de nombreuses heures pour assembler cela et coordonner toutes les

different people I think Belarus she was involved who else was involved Arthur

différentes personnes, je pense que la Biélorussie, elle était impliquée, qui d'autre était impliqué Arthur,

was it Arthur there were quite a few people involved in putting this video

c'était ça Arthur, il y avait pas mal de personnes impliquées dans l'assemblage de cette

together leaker zoo cat Albert Belarusian anybody else

vidéo chat de zoo qui fuit Albert biélorusse n'importe qui d'autre

Albert Albert and lots of people were involved and I think it was a wonderful

Albert Albert et beaucoup de gens étaient impliqués et je pense que c'était une

thing for them to do to celebrate your two years on why doing live streams on

chose merveilleuse pour eux de célébrer vos deux ans pourquoi faire des flux en direct sur

YouTube I feel like him in the Pet Shop Boys the Pet Shop Boys often look like

YouTube je me sens comme lui dans les Pet Shop Boys les Pet Shop Boys ressemblent souvent à

this they had dark sunglasses and they looked very serious I knew I shouldn't

ça ils avaient des lunettes de soleil foncées et ils avaient l'air très sérieux je savais que je n'aurais pas

have brought these how Pedro also put a video on which I saw which is very good

dû les apporter comment Pedro a également mis une vidéo sur laquelle j'ai vu ce qui est très bon

showing how how well his English has become over the last a few years we had

montrant à quel point son anglais est bon h est devenu au cours des dernières années, nous avons

a lot of lovely comments actually on Wednesday because Pedro sent me a

eu beaucoup de commentaires adorables mercredi parce que Pedro m'a envoyé un

message and he asked is my English good enough and I thought it was amazing and

message et il a demandé si mon anglais était assez bon et j'ai pensé que c'était incroyable

so did many of the people on the live chat talking of live chat mister don't

, tout comme beaucoup de gens sur le chat en direct parler de chat en direct monsieur ne

talk you've got a light only the live chat yet mr. Steve always gets very

parlez pas vous avez une lumière seulement le chat en direct encore mr. Steve est toujours très

excited about the live chat so here it comes the live the live chat is here so

enthousiasmé par le chat en direct, alors le voici en direct, le chat en direct est là, alors

let's have a little recap apparently some people are interested in buying mr.

faisons un petit récapitulatif, apparemment, certaines personnes sont intéressées à acheter mr.

Steve's face okay well it's very expensive of course

Le visage de Steve va bien c'est très cher bien sûr

needless to say mr. steve is a desperate driver Am I

inutile de dire mr. steve est un conducteur désespéré Suis-je

Mika says I love driving a car I used to ride a motorbike

Mika dit que j'aime conduire une voiture J'avais l'habitude de conduire une moto

well Mika you are not the only one who used to ride a motorbike I also used to

bien Mika tu n'es pas le seul à conduire une moto J'ai aussi utilisé

ride a motorcycle as well SEC East I'll point out that I own a Mercedes that it

une moto aussi SEC East Je vais souligner que je possède une Mercedes que

is correct but it's quite old it's quite an old car now it's 8 years old and can

c'est correct mais c'est assez vieux c'est une vieille voiture maintenant elle a 8 ans et pouvez-

you believe this I have it's been a very reliable car I've got to say it's been

vous croire que j'ai c'est une voiture très fiable je dois dire que c'est un

very good value for money because in eight years I could have had two or

très bon rapport qualité prix parce que en huit ans, j'aurais pu avoir deux ou

three other cars in that space of time but I haven't and it's now racked up as

trois autres voitures dans cet espace de temps, mais je ne l'ai pas fait et ça a maintenant accumulé comme

we say racked up a hundred and seventy six thousand miles on the clock that's a

on dit cent soixante- seize mille miles au compteur, c'est

lot of miles or to put it another way I would say somewhere around two hundred

beaucoup de miles ou pour mettre c'est une autre façon je dirais quelque part autour de deux cent

thousand kilometers so in your car you have done two hundred thousand

mille kilomètres donc dans ta voiture tu as fait deux cent mille

kilometres yes more than that in fact in eight years it's so that shows you if

kilomètres oui plus que ça en fait en huit ans c'est comme ça ça te montre si

you buy something of quality it will last a long time and I think there's

tu achètes quelque chose de qualité ça va durer longtemps et Je pense qu'il reste de

many years left in it yet very nice I'm going to keep driving it for the time

nombreuses années dedans pourtant très sympa je vais le garder d riving pour le

being mr. Duncan until I find something else that takes my fancy touch Jana is

moment mr. Duncan jusqu'à ce que je trouve quelque chose d' autre qui me plaise Jana est

here hello Tatyana nice to see you here today I haven't seen you on the live

là bonjour Tatyana ravi de te voir ici aujourd'hui je ne t'ai pas vu sur le

chat for a long time watching in Ukraine well thank you very much for joining me

chat en direct depuis longtemps en regardant en Ukraine eh bien merci beaucoup de m'avoir rejoint

from Odessa Odessa there was a film of the Odessa file yeah what was it about

depuis Odessa Odessa il y avait un film du dossier d'Odessa ouais de quoi s'agissait-

it was some kind of spy failed spy film who was in it Michael Caine hello my

il était une sorte de film d'espionnage raté d'espionnage qui était dedans Michael Caine bonjour mon

name is Michael Caine not a lot of people know that wasn't not a lot of

nom est Michael Caine pas beaucoup de gens savent que ce n'était pas beaucoup de

people know that it yes it was a film probably made in the 1960s I would say

gens savent que oui c'était un film probablement réalisé dans les années 1960 je dirais

Leo desafíos of files it was a kind of spy Cold War sort of Americans or

Leo desafíos de fichiers c'était une sorte d' espion guerre froide sorte d'américains ou de

British against the Russian type film it doesn't sound as if you know it doesn't

britanniques contre le film de type russe ça ne sonne pas comme si vous saviez que ça ne marche pas

it doesn't sound as if you know the plot of that film well it's a spy film you're

il ne semble pas que vous connaissiez bien l'intrigue de ce film c'est un film d'espionnage vous êtes encore

being very nasty to me again today mr. Dale I'm not you are I'm not

très méchant avec moi aujourd'hui mr. Dale je ne suis pas tu es je ne suis

being nasty Sergio has spotted your driving mr.

pas méchant Sergio a repéré votre conduite mr.

Steve is a desperate driver what does that mean I'm not a desperate driver Oh

Steve est un conducteur désespéré qu'est-ce que cela signifie Je ne suis pas un conducteur désespéré

God c'mon is a drinking vodka and dry your hand on his bicycle at the same

time he's a very happy man I'm not surprised you shouldn't drink in cycle

boire en cycle

it's bad for you love was out last night so I had to be careful not to drink and

c'est mauvais pour toi l'amour était sorti la nuit dernière alors je devais faire attention à ne pas boire et

drive I was out again mr. Duncan yes as socializing we don't care about your

conduire j'étais encore sorti mr. Duncan oui, en tant que socialisation, nous ne nous soucions pas de

socializing Alex in that case I'll go every night Alex says in my country many

votre socialisation Alex dans ce cas, j'irai tous les soirs Alex dit que dans mon pays, beaucoup de

people become very aggressive when they are driving yes just like mr. Steve it's

gens deviennent très agressifs quand ils conduisent oui, tout comme mr. Steve ce

not anymore mr. Steve gets very aggressive he's sometimes shouts and

n'est plus mr. Steve devient très agressif, il crie et crie parfois

screams hello Mika he sounds his horn be be cheering Sergio hello everybody

bonjour Mika il sonne du cor pour encourager Sergio bonjour tout le monde

that's saying hello in case I miss somebody apparently in Japan at the

qui dit bonjour au cas où quelqu'un me manque apparemment au Japon en ce

moment it's boiling hot I saw that I saw that and there we go

moment il fait chaud j'ai vu que j'ai vu ça et on y va

because sooo cats come up now that's a reminded me yet again but I have yet to

parce que tellement les chats arrivent maintenant ça me rappelle encore une fois mais je n'ai pas encore

watch delicious that's it I've still got to an interest and you know if I'm going

regardé délicieux c'est tout j'ai toujours un intérêt et vous savez si je

to talk about petrol later on huh and words connected with with cars and

vais parler d'essence plus tard hein et des mots liés aux voitures et à la

driving yes something else we mentioned briefly earlier was meditation has

conduite oui, quelque chose d'autre que nous avons mentionné brièvement plus tôt était que la méditation est

become very popular I don't know if you've noticed Steve but there are lots

devenue très populaire Je ne sais pas si vous avez remarqué Steve mais il y a beaucoup

and lots of websites now lots and lots of people promoting meditation and

et beaucoup de sites Web maintenant beaucoup et beaucoup de gens promeuvent la méditation et

something called mindfulness mindfulness which is something that has been around

quelque chose appelé la pleine conscience qui est quelque chose qui a existe

for a few years but actually not many people are aware of but these days more

depuis quelques années, mais en fait peu de gens sont au courant, mais de nos jours, de plus

and more people are becoming very aware of the way they think and the way they

en plus de gens deviennent très conscients de leur façon de penser et de la façon dont ils

react to things so so mindfulness where we when we talk about mindfulness what

réagissent aux choses, alors la pleine conscience où w e quand nous parlons de pleine conscience, que

do we mean it means being aware really if you're mindful of something you're

voulons-nous dire, cela signifie être vraiment conscient si vous êtes conscient de quelque chose, vous en êtes

aware of it so you're in the moment and

conscient, donc vous êtes dans le moment présent et la

mindfulness is a kind of relaxation technique involved to try and help

pleine conscience est une sorte de technique de relaxation impliquée pour essayer d'aider les

people overcome anxiety or stress yes and it's designed to quieten down the

gens à surmonter l'anxiété ou le stress oui et c'est conçu pour apaiser l'

mind from all that or the or the chatter that goes on constantly in our heads

esprit de tout ça ou le ou le bavardage qui se passe constamment dans nos têtes

I see at the moment you see we're very mindful at the moment what we're doing

je vois en ce moment vous voyez nous sommes très attentifs en ce moment ce que nous faisons

is mindful because we are concentrating 100% on what we're doing because we have

est attentif parce que nous nous concentrons à 100% sur ce que nous faisons parce que nous devons le

to otherwise we look foolish and as a result of that I'm everything else

faire sinon nous avons l'air idiot et à cause de cela je suis tout ce

that's in your head I'm not concentrating on anything but when

qui est dans ta tête je ne me concentre sur rien mais quand

you're the average human but I've forgotten how many thoughts we have a

tu es l'humain moyen mais J'ai oublié combien de pensées nous avons par

day thousands of three wake up in the day and you find yourself cleaning your

jour, des milliers de trois se réveillent dans la journée et vous vous retrouvez à vous brosser les

teeth or doing something like preparing a meal and you've constantly your mind

dents ou à faire quelque chose comme préparer un repas et vous avez constamment votre esprit qui

is turning over with events and you're having conversations with people

tourne avec des événements et vous avez conversations avec des gens

sometimes past conversations or made-up situations your mind is constantly

parfois passés des ions ou des situations inventées, votre esprit est constamment

active so right now as I'm doing this I'm aware that I'm not thinking of

actif, alors en ce moment, alors que je fais cela, je suis conscient que je ne pense à

anything else apart from just doing this live stream with you so this is probably

rien d'autre que de simplement faire ce flux en direct avec vous, donc c'est probablement

an example of mindfulness and what the techniques that they use there are many

un exemple de pleine conscience et quelles sont les techniques qu'ils utilisent, il y a beaucoup de

books on this are basically to try and focus on parts of your body so you start

livres à ce sujet pour essayer de se concentrer sur des parties de votre corps, donc vous commencez

by focusing on your feet and you concentrate and work your way up and all

par vous concentrer sur vos pieds et vous vous concentrez et progressez et toutes

sorts of things like that your feet well you start I think you can start with

sortes de choses comme ça vos pieds bien vous commencez, je pense que vous pouvez commencer par

your feet and you work up to your arms and you have to focus very carefully on

vos pieds et vous travaillez jusqu'à vos bras et vous devez vous concentrer très attentivement sur

all the feelings everything that's taking place in that particular part of

tous les sentiments tout ce qui se passe dans cette partie particulière de

your body so you focus so it's focusing your mind on something just in the same

votre corps afin que vous vous concentriez sur quelque chose juste de la même

way that meditation gets you to focus on a candle flame or

manière que la méditation vous amène à vous concentrer sur la flamme d'une bougie ou

on your breath or on your breathing it as a way of because if you focus on that

sur votre respiration ou sur votre respiration car si vous vous concentrez sur cette

one thing for say 10 or 15 minutes you it quietens down your mind from all the

seule chose pendant disons 10 ou 15 minutes, cela calme votre esprit de tous les

useless chatter that's going on and it's a useful technique to try and help with

bavardage inutile qui se passe et c'est une technique utile pour essayer d'aider avec

stress anxiety and just to just to calm down so

l'anxiété liée au stress et juste pour se calmer, donc

would it be fair to say that much of the chatter is negative not necessarily but

serait-il juste de dire qu'une grande partie du bavardage n'est pas nécessairement négatif, mais

when it is negative that's when it can lead to psychological problems so if you

quand il est négatif, c'est à ce moment-là qu'il peut entraîner des problèmes psychologiques, donc si vous

are worried about something worried about your appearance for example which

vous inquiétez de quelque chose qui vous inquiète pour votre apparence, par exemple,

which many people are you might worry about something about you that you don't

combien de personnes vous inquiétez peut-être de quelque chose à propos de vous que vous n'aimez pas

like and then you then you might think well what are people thinking about it

, puis vous pensez peut-être bien à ce que les gens en pensent

and you fantasize about that about what people might be thinking then you feel

et vous fantasmez à ce sujet sur quoi les gens pourraient penser que vous vous sentez

bad about the more you focus on some anything that the more it grows in your

mal à l'idée que plus vous vous concentrez sur quelque chose, plus cela grandit dans votre

mind so if you focus on a negative thing that negative thing will get bigger and

esprit, donc si vous vous concentrez sur une chose négative, cette chose négative deviendra de plus en

bigger and take on proportions which are so out of proportion to to what they

plus grande et prendra des proportions si disproportionnées à ce qu'ils

really are so for example you might have a little spot on your face mm-hmm for

sont vraiment donc par exemple vous pourriez avoir une petite tache sur votre visage mm-hmm par

example and you might one day look at that in the mirror they want it like

exemple et vous pourriez un jour regarder ça dans le miroir ils le veulent comme

that that looks a bit ugly and then all you and then you focus on you keep

ça ça a l'air un peu moche et puis tout vous et ensuite vous vous concentrez sur vous continuez à

thinking about that for days weeks months you go to sleep thinking about it

penser à cela pendant des jours, des semaines, des mois, vous vous endormez en y pensant

and every time you look in the mirror you see it and and it takes on

et chaque fois que vous vous regardez dans le miroir, vous le voyez et cela prend des

proportions so that then makes you feel bad about yourself and those that those

proportions, ce qui vous fait vous sentir mal dans votre peau et ceux que ce

sort of negative thoughts over a long period of time can can cause stress and

genre de pensées négatives sur une longue période de temps peut causer du stress et de l'

anxiety and the way that one of the ways one of the ways to alleviate that is to

anxiété et la façon dont l' une des façons d'atténuer cela est d'

try meditation or mindfulness mm-hmm it's very interesting how it's become a

essayer la méditation ou la pleine conscience mm-hmm c'est très intéressant de voir comment c'est devenu

very big thing there are lots of companies now even on YouTube you will

très grande chose, il y a beaucoup d' entreprises maintenant, même sur YouTube, vous

see lots of videos now being featured on YouTube and they all relate to the same

verrez beaucoup de vidéos actuellement présentées sur YouTube et elles se rapportent toutes au même

subject which is meditation relaxation techniques it's all of these things it's

sujet qui est les techniques de relaxation de la méditation , c'est toutes ces choses, c'est

become a very very I think it's safe to say it's become very big business so

devenu un très très je pense que c'est sûr de disons que c'est devenu une très grosse affaire alors se

relaxing yourself has become very big business there are lots of people

détendre est devenu une très grosse affaire il y a beaucoup de gens qui

holding classes yoga meditation all sorts of things and also lots of books

organisent des cours de yoga méditation toutes sortes de choses et aussi beaucoup de livres

lots of literature available as well about how to meditate and relax but the

beaucoup de littérature disponible aussi sur la façon pour méditer et se détendre, mais la

reason is because life has become so hectic I think life now is quite hectic

raison en est que la vie est devenue si mouvementée Je pense que la vie est maintenant assez mouvementée

don't you yes and of course so media is often blamed for a lot of

, n'est-ce pas oui et bien sûr, les médias sont souvent blâmés pour beaucoup de

stress amongst young people because I know when you and I grew up anybody of

stress chez les jeunes parce que je sais quand vous et moi avons grandi jusqu'à ce que n'importe qui de

our age have mobile phones you'd have social media so you went home and then

notre âge ait des téléphones portables, vous auriez des médias sociaux alors vous rentriez chez vous et ensuite

you were with your family who loved you and cared for you and there was no

vous étiez avec votre famille qui vous aimait et prenait soin de vous et il n'y avait pas d'

negative influences but now you go home children go home and they're on the

influences négatives mais maintenant vous rentrez à la maison les enfants rentrent à la maison et ils sont sur

internet that on social media and there's people comparing who that looks

Internet que sur les réseaux sociaux et il y a des gens qui comparent à qui cela

like to somebody else and you you seeing all these beautiful people and you're

ressemble à quelqu'un d'autre et vous vous voyez toutes ces belles personnes et vous les

comparing them with yourself and it can cause stress that's bullying online

comparez avec vous-même et cela peut causer du stress qui intimide en ligne

isn't it I mean when we were at school if you were bullied at school at least

n'est-ce pas je veux dire quand nous tu étais à l'école si tu étais harcelé à l'école au moins

it only happened at school hmm you went home and then you were with

ça n'arrivait qu'à l'école hmm tu rentrais à la maison et ensuite tu étais avec

your family for I don't know you could get quite a lot of bullying in your

ta famille car je ne sais pas tu pourrais avoir beaucoup d'intimidation dans ta

family maybe yeah maybe get it when you get home with your parents make do they

famille peut-être ouais peut-être l'avoir quand tu rentres à la maison avec tes parents

start bullying you as well well oh yeah but I'm what I'm saying is

commencent-ils aussi à vous intimider oh ouais mais je suis ce que je dis, c'est

that now if you if you say you let's say you've got a nice family which I think

que maintenant si vous dites que vous disons que vous avez une belle famille et je pense que la

most families are probably supportive of their children but you go you get say

plupart des familles soutiennent probablement leurs enfants mais vous Allez, tu te fais dire que

you get bullied at school but then you go home you've got 12 hours and you're

tu es victime d'intimidation à l'école, mais ensuite tu rentres chez toi, tu as 12 heures et tu n'es

not being bullied at school whereas now you can go home and be on social medium

pas victime d'intimidation à l'école alors que maintenant tu peux rentrer chez toi et être sur les réseaux sociaux

be bullied 24/7 so things and the past was so much better we had we had less

être victime d'intimidation 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, donc les choses et le passé était tellement mieux que nous avions, nous avions moins d'

bullying we were done in fact we would only get beaten up for for short periods

intimidation, nous avions fini en fait, nous ne serions battus que pendant de courtes

of time of the day where is nowadays we get beaten and got to treat this

périodes de la journée où, de nos jours, nous sommes battus et devons traiter ces

subjects here we get beaten up all of time on the internet but at least on the

sujets ici, nous sommes battus tout le temps sur Internet mais au moins sur

Internet you don't get a black eye yeah so there's no let-up now there's no

Internet, vous n'obtenez pas un œil au beurre noir ouais donc il n'y a pas de répit maintenant il n'y a aucune

chance to relax there's many ways to relax people go to the gym people go

chance de se détendre il y a de nombreuses façons de se détendre les gens vont à la gym les gens passent

from running exercises a very good stress reliever because it's sin as you

des exercices de course à pied un très bon anti-stress parce que c'est un péché comme vous

if you do vigorous exercise it puts endorphins into your system and

si vous faites de l'exercice vigoureux, cela met des endorphines dans votre système et vous vous

feel-good chemicals into your brain and makes you feel good and there's many

sentez- de bons produits chimiques dans votre cerveau et vous font vous sentir bien et il y a de nombreuses

ways you can meditate you can join classes where there's the socializing is

façons de méditer vous pouvez rejoindre des cours où il y a la socialisation est

a very good way to to relieve stress there's many ways there's no one method

un très bon moyen de soulager le stress il y a de nombreuses façons il n'y a pas une seule méthode

that works for everyone you've got to find what works for you as many

qui fonctionne pour tout le monde que vous devez trouvez ce qui fonctionne pour vous de

different ways many different ways of relaxing and

nombreuses façons différentes de vous détendre et de

arming yourself down I mean some people just like to go for a walk or some

vous armer Je veux dire que certaines personnes aiment simplement se promener ou certaines

people some people listen to music or maybe watch TV for a while and that

personnes certaines personnes écoutent de la musique ou regardent peut-être la télévision pendant un certain temps et cela les

relaxes them so so it's different things work in different ways for different

détend tellement ce sont des choses différentes qui fonctionnent de différentes manières pour différentes

people sometimes you although there's some people of course tend to alcohol or

personnes parfois vous, bien que certaines personnes aient bien sûr tendance à consommer de l'alcool ou des

drugs to relieve their stress but quite quite often those things create even

drogues pour soulager leur stress, mais assez souvent, ces choses créent encore

more trouble in problems well down the road

plus de problèmes dans les problèmes sur la route

yes I know I'm not I'm not condoning mr. Steve and mr. Duncan are not promoting

oui je sais que je ne le suis pas Je ne cautionne pas m. Steve et M. Duncan ne fait pas la promotion de la

drugs or alcohol can we just make sure that we're clear on that because YouTube

drogue ou de l'alcool, pouvons-nous simplement nous assurer que nous sommes clairs là-dessus, car YouTube,

you should be so sensitive at the moment they get very sensitive about everything

vous devriez être si sensible en ce moment, ils deviennent très sensibles à tout,

so shall we just say that drugs and alcohol are bad okay although if he saw

alors devons-nous simplement dire que la drogue et l' alcool sont mauvais, bien que s'il

me last night you would wonder whether I was getting up to mr. Duncan I was with

m'a vu hier soir, vous vous demanderiez si je me levais à mr. Duncan j'étais avec

a group of friends oh I haven't seen for a long time and let's just say they're

un groupe d'amis oh je ne les ai pas vus depuis longtemps et disons simplement qu'ils sont

lively and well if I hadn't come home last night I may I could have been

vifs et bien si je n'étais pas rentré hier soir j'aurais peut-être pu être

really worse for wear today I could have been easily influenced into what what

vraiment pire pour l'usure aujourd'hui je pourrais ont été facilement influencés par ce

are you suggesting are you suggesting that drugs and alcohol were being

que suggérez-vous suggérez-vous que de la drogue et de l'alcool étaient

exchanged certainly alcohol was but there you go but I didn't get involved

échangés certainement de l'alcool mais voilà mais je ne me suis pas impliqué

because I was driving very I had to come home so because I knew I had this live

parce que je conduisais très je devais rentrer à la maison alors parce que je savais que j'avais ce

stream that I had to perform with mr. Duncan tomorrow and I need you to be at

flux en direct que je devais effectuer avec mr. Duncan demain et j'ai besoin que vous soyez au

peak mental and physical condition because she is strain and energy

maximum de votre condition mentale et physique car elle est la tension et l'énergie

necessary to do these live streams with mr. Duncan

nécessaires pour faire ces flux en direct avec m. Duncan de

anyway that's fine but I love it really it's three o'clock everyone and this is

toute façon c'est bien mais j'adore ça vraiment il est trois heures tout le monde et c'est

live English mr. Steve and me mr. Duncan live on YouTube I hope you are having a

mr anglais en direct. Steve et moi M. Duncan en direct sur YouTube J'espère que vous passez une

good day it into into what interestingly I exercise that they say relieve stress

bonne journée dans ce que j'exerce de manière intéressante qu'ils disent soulager le

it does but I think you have to choose the right type of exercise I find if I

stress, mais je pense que vous devez choisir le bon type d'exercice, je trouve que si je

just go for a walk my mind is still very active I don't find walking relieves

vais juste me promener, mon esprit est toujours très actif je ne trouve pas que la marche soulage le

stress because walking I think is so easy to do your body does it

stress parce que marcher je pense que c'est si facile à faire votre corps le fait

automatically and so you're still thinking about all

automatiquement et donc vous pensez toujours à tous

the stressful events whereas if you do something like for example if I go

les événements stressants alors que si vous faites quelque chose comme par exemple si je vais

swimming because I find swimming very difficult it takes a lot of my mental

nager parce que Je trouve la natation très difficile, il faut beaucoup de mes

powers to make sure I'm not drowning in the pool and there's a lot more going on

pouvoirs mentaux pour m'assurer que je ne me noie pas dans la piscine et il se passe beaucoup plus de choses

and I find that totally switches my brain off swimming okay where it's

et je trouve que cela éteint totalement mon cerveau.

walking doesn't because I think it's just you need more mental energy to just

pense que c'est juste que tu as besoin de plus d'énergie mentale

to do swimming so so if you go swimming with things on your mind

pour nager, donc si tu vas nager avec des choses en tête,

you're likely to drown no it's just that when I find if I'm swimming because I

tu risques de te noyer non c'est juste que quand je trouve si je nage parce que je le

find it if you do if it's something's hard to do oh okay like this is quite

trouve si tu le fais si c'est quelque chose de difficile à faire oh ok comme c'est qui c'est

hard to do so you have to concentrate 100% so I'm not thinking about any

difficile à faire donc tu dois te concentrer à 100% donc je ne pense pas aux

problems I've got at the moment now that I've got many well there's one but you

problèmes que j'ai en ce moment maintenant que j'en ai beaucoup eh bien il y en a un mais tu

know being here live means I do I can't think about that because if I was think

sais être ici en direct signifie que je fais je ne peux pas pensez-y parce que si j'y

about that I wouldn't be in the moment and people would wonder what I was doing

pensais, je ne serais pas dans le moment et les gens se demanderaient ce que je faisais

so work there so there you go sujin likes to relax

alors travaillez là-bas alors voilà sujin aime se détendre

sujin likes to relax with sewing that's it everybody needs to find a way to

sujin aime se détendre avec la couture c'est tout tout le monde a besoin de trouver un moyen de se

relax you can have a hobby that relaxes you Patricia says yes yes drink some

détendre, vous pouvez avoir un passe-temps qui vous détend Patricia dit oui oui buvez des

beers one beer a day we're nothing wrong with that lots of people have a little

bières une bière par jour nous n'avons rien de mal à ce que beaucoup de gens aient un petit

toddler little toddlers it's not totally a total a touch of alcohol before they

bambin petits bambins ce n'est pas totalement un total une touche d'alcool avant de

go to bed for example I'm going to have a total of beer Mina says are drugs

partir au lit par exemple, je vais avoir un total de bière Mina dit que les drogues sont

allowed in England no than out there all in Eagle well

autorisées en Angleterre non que là-bas tout à Eagle eh

well some some are illegal but then they're not illegal if that makes sense

bien certains sont illégaux mais alors ils ne sont pas illégaux si cela a du sens

well alcohol is legal but there's a for example marijuana so that there is it

eh bien l'alcool est légal mais y'a un par exemple la marijuana alors qu'il y a de l'

weed there is a very active debate at the moment here in the UK for what they

herbe il y a un débat très actif en ce moment ici au Royaume-Uni pour ce qu'ils

call medicinal marijuana now I don't know how what's the difference between

appellent de la marijuana médicinale maintenant, je ne sais pas quelle est la différence entre la

medicinal marijuana in just marijuana surely it's just the same thing it's

marijuana médicinale dans la marijuana, c'est sûrement la même chose,

like it's like saying medicinal it's like saying medicinal alcohol so you get

c'est comme dire médicinal, c'est comme dire alcool médicinal alors vous obtenez

a bottle of whiskey and say oh it's okay I'm not

un bouteille de whisky et dire oh ça va je ne me sens pas

feeling very well I'm going to have this medicine and it's whiskey

très bien je vais prendre ce médicament et c'est du whisky

no with no that's different because with what they've discovered with marijuana

non sans non c'est différent parce qu'avec ce qu'ils ont découvert avec la marijuana

is that there are many many chemicals or drugs in that particular plant and there

c'est qu'il y a beaucoup de produits chimiques ou de drogues dans cette plante en particulier et il

are the psychoactive ones that make you or they give you the the euphoric

y a les psychoactives qui vous font ou vous donnent le

feeling but if you but there are lots of other chemicals in there which can have

sentiment euphorique mais si vous mais il y a beaucoup d' autres produits chimiques là-dedans qui peuvent

a better been shown to have a beneficial medicinal effect and so medical

avoir un meilleur effet médicinal bénéfique et donc la

marijuana has had the the psychoactive bits taken out but it's so you don't get

marijuana médicale a les éléments psychoactifs ont été retirés, mais c'est pour que vous n'obteniez pas

a high from it but the the medicinal factors or chemicals are still retained

de high, mais les facteurs médicinaux ou les produits chimiques y sont toujours

within it yeah so yes so if you go to the if you're I don't know whether you

retenus ouais alors oui donc si vous allez au si vous êtes je ne sais pas si vous

can cab I don't know whether you can get marijuana prescribe medicinal you cannot

pouvez taxi, je ne sais pas si vous pouvez obtenir de la marijuana sur ordonnance médicale que vous ne pouvez pas utiliser

in at the moment it it isn't allowed but they are planning on introducing some

pour le moment, ce n'est pas autorisé, mais ils prévoient d'introduire des

measures that will allow marijuana to be prescribed for certain illnesses or

mesures qui permettront de prescrire de la marijuana pour certaines maladies ou

ailments I believe things like I think dementia I want to say dementia and

affections, je crois des choses comme je pense que la démence je veux dire la démence et d'

other things that it is supposed to allow the body to be more active does

autres choses qu'il est censé permettre au corps d'être plus actif fait

something with the nerves or chemicals in the brain but anyway well as Lucy's

quelque chose avec les nerfs ou les produits chimiques dans le cerveau mais de toute façon bien que

having a party yes I'm sure because it's it was Belarus

Lucy organise une fête oui je suis sûr parce que c'est c'était l'

ears birthday last Wednesday we did we get an invite he'll know we're too far

anniversaire des oreilles de Biélorussie mercredi dernier, nous avons reçu une invitation, il saura que nous sommes trop loin

away but we could have got an invite anyway

mais nous aurions pu recevoir une invitation de toute façon,

well I think I think I think we always we always get an invite and so if we

je pense que je pense que nous recevons toujours une invitation et donc si nous

Belarus is in Argentina I think is that right was it sound Erica so anyway we

Biélorussie est en Argentine, je pense que c'est vrai, c'était le son d'Erica, donc de toute façon

have we got time to fly over how long does it take about eight hours probably

nous avons le temps de survoler combien de temps faut-il environ huit heures, probablement

twelve to Argentina min Sullenberger it is yes but I was trying to be more

douze pour l'Argentine min Sullenberger c'est oui mais j'essayais d'être plus

precise as to the exact location yeah we I was at a party last night yes I could

précis quant au emplacement exact ouais nous j'étais à une soirée hier soir oui je pourrais

do two parties in a row but I'm quite happy to go we are talking about

faire deux soirées d'affilée mais je suis assez content d'y aller on parle de

something very interesting today because as we saw earlier sorry I'm eating a

quelque chose de très intéressant aujourd'hui car comme on l'a vu plus tôt désolé je mange un

biscuit because I'm very hungry he's very

biscuit car je suis très affamé il est très

rude isn't he hunting while he's alive I've eaten some biscuits I was so hungry

impoli n'est-il pas en train de chasser de son vivant j'ai mangé des biscuits j'avais tellement faim

but all I was doing was taking the advice from from from you out there you

mais tout ce que je faisais était de suivre les conseils de vous là-bas vous avez

said mr. Duncan you must get 72 eat so that's what I'm doing I'm eating

dit mr. Duncan tu dois manger 72 donc c'est ce que je fais Je mange

something now somebody said earlier that that I'm a lot - fitter than mr. Duncan

quelque chose maintenant quelqu'un a dit plus tôt que je suis beaucoup plus en forme que mr. Duncan

and don't you remember how what you discovered seeing yourself on camera

et ne vous souvenez-vous pas de ce que vous avez découvert en vous voyant devant la caméra

from a side profile I was I was surprised profile I was last

d'un profil latéral j'étais j'ai été surpris de profil j'étais la

week I was yes yes we've got it I was I was surprised to see that I am a

semaine dernière j'étais oui oui nous l'avons j'étais j'ai été surpris de voir que je suis un

little bit fat I seem to have put a bit of weight on and I don't know if mr.

peu un peu gras il me semble avoir pris un peu de poids et je ne sais pas si mr.

Steve is trying to drop a hint but last week he brought he bought this he bought

Steve essaie de laisser tomber un indice mais la semaine dernière il a apporté il a acheté ceci il a acheté

this jar of mayonnaise and I don't know if you can see but the shape the shape

ce pot de mayonnaise et je ne sais pas si vous pouvez voir mais la forme la forme

of the jaw looks very similar to my stomach

de la mâchoire ressemble beaucoup à mon estomac

in a moment so if you eat too much mayonnaise I think this is what you end

en un instant donc si vous mangez trop de mayonnaise Je pense que c'est ce à quoi vous finissez

up looking like this is the shape that you eventually become so they've

par ressembler c'est la forme que vous finissez par devenir donc ils ont la

mayonnaise is a highly calorific dressing full of fat and they've shaped

mayonnaise est une vinaigrette hautement calorique pleine de graisse et ils ont façonné

the jar interestingly enough even the jar looks like a fat person looks like a

le pot de manière assez intéressante même le pot ressemble une grosse personne ressemble à une

fat person so they're almost saying if you eat too much of this this is what

grosse personne donc ils disent presque que si vous en mangez trop c'est ce que

you and you could put arms on that couldn't you a couple of arms some bags

vous et vous pourriez mettre des bras dessus, non quelques bras des sacs

in a head yes no mister mister Steve's head can go on there there we go this is

dans la tête oui non monsieur monsieur Steve la tête peut continuer là-bas on y va c'est

what mr. Steve would look like if he eats too much that's out of proportion

ce que mr. Steve aurait l'air de s'il mange trop, c'est hors de proportion,

so I actually look slim are we advertising Heinz mayonnaise by the way

donc j'ai l'air mince, faisons-nous de la publicité pour la mayonnaise Heinz au fait,

well we are now are we being sponsored by Heinz Heinz

nous sommes maintenant sponsorisés par Heinz Heinz le

probably pronounce it as you were in Germany Hanks hmm but there is something

prononce probablement comme vous l'étiez en Allemagne Hanks hmm mais il y a quelque chose

there is something so amazing about mayonnaise I don't know why does like

il y a quelque chose de si incroyable dans la mayonnaise je ne sais pas pourquoi aime la

mayonnaise I do like mayonnaise I could just I

mayonnaise j'aime la mayonnaise je pourrais juste je

could just put my finger in there now and eat the mayonnaise Rose has made a

pourrais juste mettre mon doigt là-dedans maintenant et manger la mayonnaise Rose a fait un

good point there that Belarus has been celebrating for at least the last seven

bon point là-bas que la Biélorussie célèbre depuis au moins les sept derniers

days how I see it's been one long party at Belarus ears hell I like I like the

jours comment je vois que ça a été une longue fête aux oreilles de la Biélorussie j'aime bien l'

idea with that that's great so you celebrate your birthday for a whole week

idée avec ça c'est génial donc tu fêtes ton anniversaire pendant toute une semaine

I like it but I think it was a special birthday wasn't it it's a bit like a

j'aime ça mais je pense que c'était un anniversaire spécial n'était pas c'est un peu comme un

Chinese funeral they the big four Chinese funerals go on for many many

enterrement chinois ils les quatre grands funérailles chinoises durent de nombreux

days yes you comparing ballerinas fortieth birthday celebration to her

jours oui vous comparez la célébration du quarantième anniversaire des ballerines à elle

with a funeral in China 50th 50th oh it's Belarus oh you don't look 50 you

avec un enterrement en Chine 50e 50e oh c'est la Biélorussie oh tu n'as pas l'air 50 tu

don't look anywhere near that you see that's why I said 40 Belarus you will

n'as pas ' t regardez n'importe où près que vous voyez c'est pourquoi j'ai dit 40 Biélorussie vous

think I'm wonderful now unless somebody does strolling listening to music going

penserez que je suis merveilleux maintenant à moins que quelqu'un ne se promène en écoutant de la musique

out for a dance going disco dancing not that we say that anymore did we do we

sortir pour une danse aller danser disco pas que nous disions cela plus avons-nous fait nous

say disco dancing what do we say going out to a club I need me went out to a

disons danser disco que faire nous disons sortir dans un club j'ai besoin de moi je suis sorti dans un

dance club last night you go clubbing go clubbing that's it but I think I'm a bit

club de danse hier soir tu vas en boîte aller en boîte c'est tout mais je pense que je suis un peu

old for it now but I used to find that but was was very stress relieving but

vieux pour ça maintenant mais j'avais l'habitude de trouver ça mais c'était très anti-stress mais

there we go what have I pronounced correctly yes

voilà qu'est-ce que j'ai prononcé correctement oui

Heights Heights so so this particular brand that we are not being sponsored by

Heights Heights donc donc cette marque particulière par laquelle nous ne sommes pas sponsorisés

at all you print out it Heights Heights if you were German if you were German

du tout vous l'imprimez Heights Heights si vous étiez allemand si vous étiez allemand

here we said is pronounced with a t apostrophe s and I believe also that if

ici nous avons dit se prononce avec un t apostrophe s et je crois aussi que si

it's that way around the because it's an i and in E and and I but you pronounce

c'est comme ça autour du parce que c'est un i et dans E et et je mais tu prononces

the I don't you if the e was the other way round we would say hints but the I

le je ne te fais pas si le e était dans l'autre sens on dirait des allusions mais le je

comes out of the easily with a nasty it's not quite as poetic as Heinz is it

sort du facilement avec un méchant ce n'est pas aussi poétique que Heinz c'est des

hints can you pass me the hints Lily pronounces ed as a but the Germans

allusions pouvez-vous passer moi les allusions Lily prononce ed comme un mais les Allemands

Bonanza is a T apostrophe T apostrophe s this is going swimming we're teaching

Bonanza est un T apostrophe T apostrophe s ça va nager nous enseignons l'

German now mr. dink amazing well you are I only know that from

allemand maintenant mr. dink incroyable bien vous êtes Je sais seulement que d'

having to sing in German I still haven't worked out I still haven't worked out

avoir à chanter en allemand, je n'ai toujours pas travaillé Je n'ai toujours pas compris

what I'm teaching it's some kind of English mr. Duncan

ce que j'enseigne, c'est une sorte d' anglais mr. Duncan

do you like my thing there look are you learning to speak English mr. Duncan yes

aimez-vous mon truc là-bas regardez apprenez-vous à parler anglais mr. Duncan oui

some people said that this is because I'm on the left but it isn't this is

certaines personnes ont dit que c'est parce que je suis à gauche mais ce n'est pas c'est

something that you put on your car on the Left well L for left all right

quelque chose que vous mettez sur votre voiture à gauche bien L pour gauche tout droit

the wood left begins with L on the left of what you politically you okay but I

le bois gauche commence par L à gauche de ce que vous politiquement tu es d'accord mais je

yes but yes no but you're on the right of me aren't you

oui mais oui non mais tu es à ma droite n'est-ce pas

or does everybody else see it the other way round it's mr. Steve's taking go for

ou est-ce que tout le monde le voit dans l'autre sens c'est mr. Steve s'en va pour l'

now I'm just going for a lie down in a dark room by now mr. Duncan I don't know

instant je vais juste m'allonger dans une pièce sombre maintenant mr. Duncan je ne sais pas

how you see it you see at home there see yes the junction is that right of me

comment tu le vois tu le vois chez toi là vois oui la jonction c'est ça à droite de moi

that there is what people see at home so there it is on the screen there it is so

qu'il y a ce que les gens voient chez eux donc là c'est sur l'écran là c'est donc

you're on so it's the reverse of reality so in fact on the screen you're on the

t'es donc c'est le inverse de la réalité donc en fait sur l'écran tu es à

left of me but me standing here you're on the right of me are you sure

gauche de moi mais moi debout ici tu es à droite de moi es-tu sûr que

you didn't take any drugs last night I'm talking the truth mr. Duncan

tu n'as pas pris de drogue hier soir je dis la vérité mr. Duncan

I am on the Left in your on the right yes but in reality where the other way

je suis à gauche dans ta droite oui mais en réalité où l'inverse

round what yeah because you're on the right of

quoi ouais parce que tu es à droite de

me no you are I'm on the left of you this is my right hand in your yo there

moi non tu l'es je suis à gauche de toi c'est ma main droite dans ta yo là

that's your yeah but that's your left and right yes I know facing that way

c'est votre ouais mais c'est votre gauche et votre droite oui je sais

exactly the cameras over there facing this way so it's reversed

exactement de cette façon les caméras là-bas face à cette façon donc c'est

well that's what I was getting at mr. Duncan anyway I'm going to put this over

bien inversé c'est ce que je voulais dire à mr. Duncan, de toute façon, je vais mettre ça sur

my face to cover the fact that I'm grimacing and making horrible faces at

mon visage pour couvrir le fait que je grimace et que je fais des grimaces horribles à

mr. Duncan and I'm going to put my sunglasses back on put those on mr.

m. Duncan et moi allons remettre mes lunettes de soleil, mettre celles de M.

Duncan well now gotta put mine on I want to I want to remain how is this

Duncan eh bien maintenant je dois mettre le mien sur Je veux Je veux rester comment est-ce que cela

educating people it is of course well think of all the wonderful words that

éduque les gens c'est bien sûr bien penser à tous les mots merveilleux que

we've used today Rita says they're people with Ortiz

nous avons utilisés aujourd'hui Rita dit que ce sont des gens avec

are benefiting from medicinal marijuana said no autism was was was going to

Ortiz qui bénéficient de la marijuana médicinale a dit aucun autisme n'allait en

benefit from that but I know there are other conditions that's probably one of

bénéficier, mais je sais qu'il y a d' autres conditions qui en font probablement

them as well hmm I know if you've got severe pain and I

partie aussi hmm je sais si vous avez une douleur intense et je

think it's also autism so that probably means it explains rights for people with

pense que c'est aussi de l'autisme, ce qui signifie probablement que cela explique les droits des personnes atteintes

it was suffering from sort of bad memory and things like that or got a bit of

il souffrait d'une sorte de mauvaise mémoire et de choses comme ça ou il avait aussi un peu la

Alzheimer's as well hmm maybe that might be things or

maladie d'Alzheimer hmm peut-être que cela pourrait être des choses ou la

Alzheimer's I thought that's what you've got autism is something else but yes it

maladie d'Alzheimer Je pensais que c'est ce que vous avez l' autisme est autre chose mais oui, il

probably is used to treat autism because they don't know yes I've heard out

est probablement utilisé pour traiter l'autisme parce que ils ne savent pas oui j'ai entendu parler

outside was for years I think I think it's a very bad memory but it was very

dehors c'était depuis des années je pense que c'est un très mauvais souvenir mais c'était très

embarrassing the on ok ok I went to meet we've only got 15 minutes left but we

gênant le sur ok ok je suis allé à la rencontre il ne reste que 15 minutes mais nous

haven't even done the car things yet that's what I keep trying to do what you

n'avons pas J'ai même fait les trucs de la voiture mais c'est ce que je continue d'essayer g pour faire ce que vous

keep mentoring on like an old woman shall I tell you about last night I went

continuez à encadrer comme une vieille femme dois-je vous parler d'hier soir je suis

out Thank You Rosa Rosa went outside do you have any experience to the IELTS

sorti Merci Rosa Rosa est sortie avez- vous une expérience du

test I don't because we speak English you see mr. Duncan has of course because

test IELTS je n'en ai pas parce que nous parlons anglais vous voyez mr. Duncan a bien sûr parce

he's had to teach it let and leave is confusing to me says Rosa let and I

qu'il a dû l'enseigner laisser et partir est déroutant pour moi dit Rosa laisser et je

leave but they're completely different words well let let means allow and leave

pars mais ce sont des mots complètement différents bien laisser signifie permettre et laisser

means to depart that's it let me teach you how to speak English it yes anyway I

signifie partir c'est tout laissez-moi vous apprendre à parler anglais c'est oui de toute façon je

am now leaving I I've spent a very long time today

pars maintenant j'ai passé très longtemps aujourd'hui à

planning something that we're probably not going to have time to do we will

planifier quelque chose que nous n'aurons probablement pas le temps de faire nous le ferons

because I can do it very quickly you know how I can speed up and react to the

parce que je peux le faire très rapidement vous savez comment je peux accélérer et réagir à l'

moment mr. Duncan so wait a second wait a second we are talking about cars and

instant m. Duncan alors attendez une seconde attendez une seconde nous parlons de voitures et de

driving because mr. Steve likes to drive I need and he has a car and at the

conduite parce que mr. Steve aime conduire J'ai besoin et il a une voiture et au

beginning of today's lesson you saw me driving the car so now we are going to

début de la leçon d'aujourd'hui, vous m'avez vu conduire la voiture, alors maintenant nous allons

talk about words and idioms connected with driving and being on the road words

parler de mots et d'idiomes liés à la conduite et à la conduite de mots

and expressions connected with cars and driving you don't know you've cut my car

et d'expressions liés aux voitures et conduire vous ne savez pas que vous avez coupé ma voiture

in half mr. Duncan do you live oh very good very good indeed I must have it I'm

en deux mr. Duncan vivez-vous oh très bien très bien en effet je dois l'avoir je deviens

getting very creative I'm gonna have to examine my car later see if you've

très créatif je vais devoir examiner ma voiture plus tard voir si vous l'avez

damaged it in any way right I'm going to read a little passage here which I which

endommagée de quelque façon que ce soit je vais lire un petit passage ici ce que

I thought was very good its words connected with driving and there are

je pensais être très bon ses mots liés à la conduite et il y a

many words connected with driving and many differences between this actually

beaucoup de mots liés à la conduite et de nombreuses différences entre cela en fait

this passage here highlights the fact that within the words expressions using

ce passage ici met en évidence le fait que dans les expressions de mots utilisant la

driving there are paths there are a lot of phrasal verbs yes a lot of phrasal

conduite il y a des chemins il y a beaucoup de phrasal verbes oui beaucoup de

verbs which are what's or actions mr. Duncan V well they're like metaphors so

verbes à particule qui sont quoi ou actions mr. Duncan V eh bien ce sont comme des métaphores donc

they are their words or sentences that express something without directly

ce sont leurs mots ou phrases qui expriment quelque chose sans

giving the meaning all the the actual action but it's um it's describing some

donner directement le sens de toute l' action réelle mais c'est euh ça décrit une

kind of action that's it yes it metaphorically there is a specific

sorte d'action c'est ça oui métaphoriquement il y a un

vocabulary associated with driving words but some of them and I've picked out a

vocabulaire spécifique associé à la conduite mots mais certains d'entre eux et j'ai choisi un

for you have other meanings in everyday English as well and I will mention some

pour vous ont également d'autres significations dans l' anglais de tous les jours et je mentionnerai certaines

of the differences in the American and English words you want me to do that mr.

des différences entre les mots américains et anglais que vous voulez que je fasse que mr.

Duncan he doesn't what I will do anyway for example in in the UK there the piece

Duncan, il ne fait pas ce que je ferai de toute façon, par exemple au Royaume-Uni, le morceau

of glass in front of you as you're driving we call it the windscreen but in

de verre devant vous pendant que vous conduisez, nous l'appelons le pare-brise, mais en

America they call it the windshield much the same really the the boot in England

Amérique, ils l'appellent le pare-brise de la même manière que le coffre. en Angleterre,

is where you you you store put all your shopping in the boot of the car the back

c'est là que vous vous entreposez, mettez toutes vos courses dans le coffre de la voiture à l'arrière

in America they call it the trunk not quite sure why but the boot in England

en Amérique, ils l'appellent le coffre, je ne sais pas trop pourquoi, mais le coffre en Angleterre,

the trunk in America and then you've got the the bonnet which is the covering

le coffre en Amérique, puis vous avez le capot qui est la couverture

over the engine or in America you would say the hood so I'm just going to read

sur le moteur ou en Amérique, vous diriez le capot, donc je vais juste

out a very quick passage here which describes words connected with driving

lire ici un passage très rapide qui décrit des mots liés à la conduite

when you get in your car you fasten your C

lorsque vous montez dans votre voiture, vous attachez votre

belt and start the engine by turning or switching on the ignition most cars in

ceinture C et démarrez le moteur en tourner ou mettre le contact, la plupart des voitures

the US are automatic whereas in Britain most people still drive a manual car

aux États-Unis sont automatiques alors qu'en Grande-Bretagne, la plupart des gens conduisent encore une voiture manuelle

where you have to change gear or in the u.s. you would say shift gears by using

où vous devez changer de vitesse ou aux États-Unis. vous diriez changer de vitesse en utilisant

the gear lever or the gear shift you would say in America you start driving

le levier de vitesses ou le changement de vitesse, vous diriez qu'en Amérique, vous commencez à conduire

in first gear and then you move up through the gears so you move up into

en première vitesse, puis vous montez à travers les vitesses pour passer à

higher gears into the second third fourth fifth sixth set cetera before

des vitesses supérieures dans le deuxième tiers quatrième cinquième sixième set cetera avant

changing gear you press the clutch pedal which is the pedal on the left and then

changer de vitesse vous appuyez sur la [ __ ] d'embrayage qui est la [ __ ] de gauche puis

you operate it with your foot it is important to let the clutch out gently

vous l'actionnez avec votre pied il est important de relâcher doucement l'embrayage

otherwise you can stall the car make it stop

sinon vous pouvez faire caler la voiture l' arrêter

going to go faster you press the accelerator or the accelerator pedal

d'aller plus vite vous appuyez sur l' accélérateur ou la [ __ ] d'accélérateur

this causes the car to accelerate or move but much faster to speed up in

cela fait accélérer ou déplacer la voiture mais beaucoup plus rapidement pour accélérer

order to slow down or decelerate you need to press the brake pedal brake is

afin de ralentir ou de décélérer vous devez appuyer sur la [ __ ] de frein frein est

also a verb and in commonly used in the phrases brake gently or brake sharply

aussi un verbe et est couramment utilisé dans les phrases freiner doucement ou freiner brusquement

brake sharply of course means to brake very suddenly at junctions which are

freiner brusquement de bien sûr signifie freiner très soudainement aux jonctions qui sont des

places where roads intersect one another and in fact in America they call them

endroits où les routes se croisent et en fait en Amérique, ils les appellent des

intersections you need to press the oh I've got lost here mr. Duncan at

intersections, vous devez appuyer sur le oh je me suis perdu ici mr. Duncan aux

junctions or intersections as they say in America you stop completely you need

carrefours ou aux intersections comme on dit en Amérique vous vous arrêtez complètement vous

to put on the hand brake it's interesting we'll use the emergency

devez mettre le frein à main c'est intéressant nous utiliserons le

brake it's interesting that Steve's reading is similar to his driving he

frein d'urgence c'est intéressant que la lecture de Steve soit similaire à sa conduite il

gets lost a lot he gets lost I've gone off track mr. Duncan but I've gone off

se perd beaucoup il se perd je ' ai quitté la piste mr. Duncan mais j'ai quitté

the main road onto the side road see what happens III disappear for a few

la route principale pour prendre la route secondaire voir ce qui se passe Je disparais pendant quelques

moments and then Steve just goes I have no idea where I am

instants puis Steve s'en va Je n'ai aucune idée d'où je suis

let me carry on mr. Duncan the writings very small miss that wide roads such as

laissez-moi continuer mr. Duncan les écritures très petites manquent que les routes larges comme les

motorways or in the u.s. they call them highways have two or more lanes or three

autoroutes ou aux états-unis. ils les appellent les autoroutes ont deux voies ou plus ou trois

in the UK some does have five or six in the US the inside lane or the slow lane

au Royaume-Uni, certains en ont cinq ou six aux États-Unis, la voie intérieure ou la voie lente

is where you drive until you need to overtake or pass another vehicle then

est l'endroit où vous conduisez jusqu'à ce que vous deviez dépasser ou dépasser un autre véhicule, puis

you pull out moving into the middle lane or the fast lane by looking in the

vous vous retirez pour entrer dans le voie du milieu ou la voie rapide en regardant dans le

rearview mirror do you like this mr. Duncan is very good

rétroviseur aimez-vous ce mr. Duncan est très bon

you don't mr. Duncan doesn't know how to drive when you've passed the other

vous n'avez pas mr. Duncan ne sait pas comment conduire lorsque vous avez dépassé l'autre

vehicle you pull in again if you pull over so you pull out to overtake you

véhicule que vous garez à nouveau si vous vous arrêtez afin que vous vous retiriez pour dépasser

pull back in after you've overtaken if you pull over

vous reculez après avoir dépassé si vous

that means you stop on the side of the road or into a lay-by so somebody in the

vous arrêtez cela signifie que vous vous arrêtez sur le côté de la route ou dans une aire de repos pour que quelqu'un à l'

back of the car might feel a bit sick and say or pull over quickly I'm going

arrière de la voiture puisse se sentir un peu malade et dire ou s'arrêter rapidement je

to be sick all the policemen might look at you and say pull over because you've

vais être malade tous les policiers pourraient vous regarder et dire arrêtez-vous parce que vous avez

committed a speeding offense when you want to turn left or right you indicate

commis un excès de vitesse lorsque vous voulez tourner à gauche ou à droite vous indiquez

or signal if you're in America using the indicator or the turn signal to drive

ou signalez si vous êtes en Amérique en utilisant l' indicateur ou le clignotant pour

backwards you reverse for example you might reverse into a parking space if

reculer vous faites marche arrière par exemple vous pouvez reculer dans une place de parking si

your car breaks down it stops working and if you run out of petrol or gas as

votre voiture tombe en panne elle s'arrête travailler et si vous manquez d'essence ou de gaz comme

they call it in America you will need to fill up your petrol tank but don't fill

ils l'appellent en Amérique, vous devrez remplir votre réservoir d'essence, mais ne remplissez

up your petrol tank with diesel mr. Duncan or you will break down again

pas votre réservoir d'essence avec du diesel mr. Duncan ou vous tomberez en panne à nouveau,

didn't you do that I did do that but I didn't put much in and I got away with

n'avez-vous pas fait cela, je l'ai fait, mais je n'ai pas mis grand-chose et je m'en suis tiré

it so you fill up at a petrol station or a gas station if you're in America now

alors vous faites le plein à une station-service ou à une station-service si vous êtes en Amérique maintenant

incidentally do you know where Americans call the fuel that we put into a car gas

d'ailleurs savez-vous où les Américains appellent le carburant que nous mettons dans une voiture gaz

gas but we call it petrol petrol do you know why that is

gaz mais nous l'appelons essence essence savez-vous pourquoi c'est

today that's who I know why I'm asking you well I well one is gasoline and well

aujourd'hui c'est qui je sais pourquoi je vous demande bien je bien l'un est de l'essence et bien

done and the other one is petroleum so it's just basically the two words that

fait et l'autre est le pétrole, donc c'est essentiellement les deux mots qui

are as no flies on you mister dunk there are no flies on me but he's very clever

sont comme pas de mouches sur vous monsieur dunk il n'y a pas de mouches sur moi mais il est très intelligent

and quick and fast yes petroleum is is basically just the

et rapide et rapide oui le pétrole est fondamentalement juste l'

black oil that comes out of the ground unrefined oil and so when it's refined

huile noire qui sort du sol l'huile non raffinée et donc quand elle est raffinée,

its refined into lots of different fractions or lots of different parts and

elle est raffinée en beaucoup de fractions différentes ou beaucoup de parties différentes et l'

one of those parts that comes off is gasoline so gasoline is actually the

une de ces parties qui se détache est l' essence, donc l'essence est en fait la

correct phrase for what goes in to a petrol-powered car or gasoline so that's

phrase correcte pour ce qui se passe dans une voiture à essence ou de l'essence, donc c'est

why the so that the Americans actually that is the correct phrase to say

pourquoi les américains en fait c'est la phrase correcte e pour dire de l'

gasoline or gas so if you say petrol petrol is short for petroleum which is

essence ou du gaz, donc si vous dites que l' essence est l'abréviation de pétrole qui est de

unrefined black oil so what about in fact the Americans are correct

l'huile noire non raffinée, alors qu'en est-il en fait, les Américains ont raison,

what about diesel diesel is another part of what comes off petroleum or unrefined

qu'en est-il du diesel, le diesel est une autre partie de ce qui se dégage du pétrole ou de l'huile non raffinée

oil but diesel comes up now there used to be there was a German man called

, mais le diesel apparaît maintenant il y avait il y avait un Allemand appelé

diesel who invented the diesel car I can't remember what his first name was

diesel qui a inventé la voiture diesel Je ne me souviens plus de son prénom

but the man diesel is called diesel I think because of the land that invented

mais l'homme diesel s'appelle diesel je pense à cause du pays qui l'a

it in Germany mister diesel mr. diesel was his name that is correct how can we

inventé en Allemagne monsieur diesel mr. diesel était son nom qui est correct comment pouvons-nous

don't see any mr. Diesel's around anymore hello I'm mr. diesel hope you

ne pas voir de mr. Diesel n'est plus là, bonjour, je suis mr. diesel j'espère que vous

like that even though I went off track of it mr. mr. Steve was driving on the

aimez ça même si je suis sorti de sa piste mr. m. Steve conduisait sur la

road and then he swerved and then he lost all of his words and he went

route, puis il a fait une embardée, puis il a perdu tous ses mots et il est parti en

careering clearing off careering off just as you would if you were driving

carrière en dégageant sa carrière comme vous le feriez si vous conduisiez

now I picked out a few words here wait there a second I've got something to

maintenant, j'ai choisi quelques mots ici attendez là une seconde j'ai quelque chose à

show you as well because we were talking about diesel but here's another thing

vous montrer aussi parce que nous parlions de diesel mais voici une autre chose

here's another thing sometimes they call diesel d'oeuvre it that in America isn't

voici une autre chose parfois ils appellent diesel d'oeuvre ça en Amérique n'est-

it yes so what what does that come from oh that's interesting don't know where

ce pas oui alors d'où ça vient oh c'est intéressant je ne sais pas d'où

that comes from because you used to see the sign here as well in the 70s and 80s

cela vient du fait que vous aviez l'habitude de voir le panneau ici aussi dans les années 70 et 80,

they used to put d'oeuvre as well on garages they would put petrol and

ils mettaient également d'oeuvre dans les garages, ils mettaient de l'essence et de l'

d'oeuvre d'oeuvre and I was wondering why people use the word Durr somebody

oeuvre d'oeuvre et je me demandais pourquoi les gens utilisent le mot Durr quelqu'un

can tell us why do you say d'oeuvre for diesel because in America they don't use

peut nous dire pourquoi dites-vous d'oeuvre pour le diesel parce qu'en Amérique, ils n'utilisent pas

very much diesel at all no I think sort of 90% of their cars are powered by

beaucoup de diesel du tout non, je pense que 90% de leurs voitures fonctionnent à l'

petrol whereas in the UK it's about 5050 I think in most of Europe it's probably

essence alors qu'au Royaume-Uni, c'est environ 5050 je pense en la plupart de l'Europe, c'est probablement

in the rest of Europe I think they're probably more power cars are powered by

dans le reste de l'Europe, je pense qu'ils sont probablement plus de voitures électriques sont propulsées au

diesel than petrol hmm but of course that's in Reverse now because diesel is

diesel qu'à l'essence hmm mais bien sûr c'est en marche arrière maintenant parce que le diesel est

a dirty fuel gives us lots of particulate matter so they're trying to

un carburant sale nous donne beaucoup de particules donc ils essaient de l'

ban it apparently it's Rudolph Rudolph diesel Rudolph I don't think that's

interdire apparemment c'est Rudolph Rudolph diesel Rudolph je ne pense pas que c'est

right that doesn't sound right does it might be it might be right well well

vrai ça ne sonne pas bien est-ce que ça pourrait être bien eh bien

you're saying it doesn't sound right but you don't know what the answer is anyway

vous dites que ça ne sonne pas bien mais vous ne savez pas quelle est la réponse de toute façon

I don't it might be Rudolph wouldn't it be funny if they called it Rudolph

je ne sais pas ça pourrait être Rudolph ne serait-ce pas drôle s'ils l'appelaient Rudolph

instead of diesel I've got to go to the garage to get some Rudolph I've got to

au lieu de diesel je dois aller au garage pour obtenir du Rudolph je dois

put some Rudolph in my car I'm running low on Rudolph is it strange to drive on

mettre du Rudolph dans ma voiture je manque de Rudolph est-ce étrange de conduire sur

the left side I don't know is it strange to drive on the right side it's all we

le côté gauche je je ne sais pas c'est étrange de conduire à droite c'est tout ce

know is it strange all we know well some people might say it's strange to drive

que nous savons c'est étrange tout ce que nous savons bien certaines personnes pourraient dire que c'est étrange de conduire

anywhere we're used to driving on the left but of course when you go abroad

partout où nous avons l'habitude de conduire à gauche mais bien sûr quand vous allez le

most countries drive on the right and in fact apparently the only reason we drive

plus à l'étranger pays roulent à droite et en fait apparemment la seule raison pour laquelle nous conduisons

on the left is because we wanted to do the complete opposite to what Europe

à gauche est parce que nous voulions d o tout le contraire de ce que

we're doing we were just awkward we just thought no Europe or driving on the

nous faisons en Europe, nous étions juste maladroits, nous pensions juste qu'il n'y avait pas d'Europe ou que nous conduisions à

right this is probably well over 100 years ago we're gonna drive on the left

droite, c'était probablement il y a plus de 100 ans, nous allons conduire à gauche

so so as you can see the British have been awkward for a very long time we are

pour que vous puissiez voir que les Britanniques ont Nous sommes maladroits depuis très longtemps

we are an awkward nation of awkward people and that's probably why we have

nous sommes une nation maladroite de gens maladroits et c'est probablement pourquoi nous avons le

brexit on the way we are talking about cars today cars today we're talking

brexit sur la façon dont nous parlons de voitures aujourd'hui voitures aujourd'hui nous parlons

about cars and being on the road words and expressions connected with car

de voitures et d'être sur la route des mots et des expressions connectés avec la voiture

and driving it just looks like my class cut in half missed okay well I couldn't

et la conduite, on dirait que ma classe a été réduite de moitié, d'accord, je ne pouvais pas

very good I couldn't fit the rest of the car on because it's it's too big he's

très bien, je ne pouvais pas installer le reste de la voiture parce que c'est trop gros, il y a

three little words that I've picked out from that statement words that are used

trois petits mots que j'ai choisis à partir de ça mots d'énoncé qui sont utilisés

to describe a car connected with driving but also in other other examples of also

pour décrire une voiture liée à la conduite, mais aussi dans d'autres exemples de décrochages également,

stalls stall so in a car if you if you talk about stalling in a car it means

donc dans une voiture si vous parlez de décrochage dans une voiture, cela signifie que

you cause the engine to stop suddenly so the vehicle to come to a halt you can

vous provoquez l'arrêt soudain du moteur pour que le véhicule vienne à l'arrêt, vous pouvez

stall the car or the engine and that's usually in a manually driven car when

caler la voiture ou le moteur et c'est généralement dans une voiture à conduite manuelle lorsque

you are you can stall at traffic lights you can stall at a junction because

vous êtes, vous pouvez caler aux feux de circulation, vous pouvez caler à un carrefour parce que

you're not operating the clutch effectively and if you bring the clutch

vous n'actionnez pas l'embrayage efficacement et si vous sortez l'embrayage

out too quickly the engine stops yes so can you stall the car also if is it true

trop rapidement, le moteur s'arrête oui, alors pouvez-vous caler le voiture aussi si est-ce vrai

also if the revs that the revs of the engine are too low yeah that's what

aussi si le régime que le régime du moteur est trop bas ouais c'est ce qui

happened it can stall that's what's happened you in the Reds anyone that

s'est passé ça peut caler c'est ce qui s'est passé vous dans les rouges n'importe qui qui

drives a manual car will have experienced when they're learning

conduit une voiture manuelle aura connu quand ils apprendront à

stalling the car at junctions which is very embarrassing because you then have

caler la voiture aux carrefours, ce qui est très gênant car vous devez

to restart the car again and get the car in the right gear and you hold everybody

alors redémarrer la voiture et mettre la voiture dans le bon rapport et vous tenez tout le

else up behind you so you're stalling the car my car stalled at the traffic

monde derrière vous donc vous calez la voiture ma voiture a calé aux

lights I stalled my car are on the driving test and failed but to to stall

feux de circulation j'ai calé ma voiture sont à l' examen de conduite et a échoué, mais pour caler en

outside the coming soon you means to delay or put off an action so if you

dehors de la venue bientôt, vous signifiez retarder ou reporter une action, donc si

delay or put off an action you stall something so for example you get in the

vous retardez ou reportez une action, vous calez quelque chose, par exemple, vous montez dans la

car and start the engine while I stall him for a few moments you stole them for

voiture et démarrez le moteur pendant que je cale lui pour quelques instants vous les avez volés

a few minutes while I get the presentation ready so you could for

pendant quelques minutes pendant que je prépare la présentation afin que vous puissiez par

example if I was going to say something mr. Duncan and I wasn't quite prepared

exemple si j'allais dire quelque chose mr. Duncan et moi n'étions pas tout à fait préparés,

I might whisper to you well carry on talk

je pourrais vous chuchoter, bien continuer à parler

while I just get this ready store them meaning you the viewers while I'm

pendant que je prépare tout cela, les stocker, c'est-à-dire vous les téléspectateurs pendant que je

getting myself ready stall for time stall for time but a stall is also a

me prépare pour le temps, mais un stand est aussi un

separate area where animal is kept so if you keep an animal in a store it's a

espace séparé où l'animal est gardé, donc si vous gardez un animal dans un magasin, c'est une

small little area fenced off where that animal is kept the animal store hmm

petite petite zone clôturée où cet animal est gardé le magasin d'animaux hmm

so an area that is designated for one thing can be called a store also the

donc une zone qui est désignée pour une chose peut être appelée un magasin aussi le

old-fashioned word for you know when you go to the toilet how I was about to say

mot à l'ancienne pour vous savez quand vous allez aux toilettes comment j'étais sur le point de dire

that Mister Donut this is for men oh you you then you say it a small enclosed

que Mister Donut c'est pour les hommes oh vous vous alors vous le dites un petit

space used for a particular purpose for example a bathroom stall which can be a

espace clos utilisé dans un but particulier par exemple une cabine de salle de bain qui peut être une

shower but quite commonly in America they call the stall the area where men

douche mais assez couramment en Amérique, ils appellent le décrochage la zone où les hommes

go to the toilet it's but it well it's the enclosed area bit where you would go

vont aux toilettes, mais c'est bien c'est la zone fermée où vous iriez

for a number two I believe there's no traffic it is okay I might be wrong but

pour un numéro deux, je crois qu'il n'y a pas de circulation, ça va, je me trompe peut-être, mais

it's a small enclosed area or space right the other one is clutch so we

c'est une petite zone fermée ou espace à droite l'autre est embrayage donc nous

heard the word clutch in that last passage to describe a clutch is a device

hea rd le mot embrayage dans ce dernier passage pour décrire un embrayage est un dispositif

which allows turning movement to be sent from one part of a machine to another so

qui permet d'envoyer un mouvement de rotation d'une partie d'une machine à une autre, donc

in the case of an engine you've got the engine which is turning

dans le cas d'un moteur, vous avez le moteur qui tourne en

round and round and round and that is then connected via the clutch to the

rond et en rond et rond et qui est ensuite connecté via l'embrayage à la

gearbox and then to the prop shaft that drives the wheels so you're transferring

boîte de vitesses, puis à l'arbre de transmission qui entraîne les roues afin que vous transfériez

the revolving energy of the engine onto the driving wheels or clutch allows that

l'énergie de rotation du moteur sur les roues motrices ou l'embrayage permet que

to happen and because you need to be able to change gear for it all to work

cela se produise et parce que vous devez pouvoir changer de vitesse pour que tout fonctionne

properly so there we go are you getting this no just a little

correctement, alors voilà, vous obtenez ce pas juste une petite

quick lesson car a mechanics there this is how this is how the engine of a car

leçon rapide voiture une mécanique là c'est comme ça que le moteur d'une voiture

works well what you need to do is disagree when you're changing gear you

fonctionne bien ce que vous devez faire est d' être en désaccord quand vous ' re changer de vitesse, vous

need to disengage the end engine from the gearbox so that you can

devez désengager le moteur final de la boîte de vitesses afin que vous puissiez

change gear move into it into a into a different cog and you can't do that

changer de vitesse, passer dans un autre pignon et vous ne pouvez pas le faire

while it's connected rather driving wheels are connected to the engine so

tant qu'il est connecté, les roues motrices sont plutôt connectées au moteur,

you have to use a clutch which then disengages the engine from the drive

vous devez donc utiliser un embrayage qui dis engage le moteur à partir de l'

shaft or it's just going to the wheels and then when you change the gear you

arbre de transmission ou il va juste aux roues , puis lorsque vous changez de vitesse,

then let the clutch back out again which closes the plates that connect seals

vous laissez l'embrayage se retirer à nouveau, ce qui ferme les plaques qui relient les joints

that connection back from the engine through to the driving wheels so that's

qui se connectent du moteur aux roues motrices, c'est

what a clutch does but also missus if you hold tightly onto something often

ce que un embrayage le fait, mais aussi mademoiselle si vous tenez fermement quelque chose souvent

because you're frightened then that's clutching on so if I was to see one of

parce que vous avez peur, alors cela s'accroche donc si je devais voir une de

those big spiders that we have in their Cup coming into this room huh I might

ces grosses araignées que nous avons dans leur tasse entrer dans cette pièce, hein, je pourrais

clutch on to mr. Duncan in fear of my life because as a big spider come on I

m'accrocher à mr . Duncan craignant pour ma vie parce qu'une grosse araignée est arrivée, je me

got worried then the child clutched on to his mother it's not Friday Thea it's

suis inquiété puis l'enfant s'est accroché à sa mère ce n'est pas vendredi Thea ce n'est

not Friday night a small group of eggs what's that mr. Duke I thought it was

pas vendredi soir un petit groupe d'œufs qu'est-ce que c'est que monsieur. Duke, je pensais que c'était

Saturday night anyway a small group of eggs inside a nest is a clutch of eggs

samedi soir de toute façon, un petit groupe d' œufs à l'intérieur d'un nid est une couvée d'œufs,

so if you've got a sparrow that lays four or five eggs in a nest you describe

donc si vous avez un moineau qui pond quatre ou cinq œufs dans un nid, vous décrivez

that as a clutch of eggs you can also use it but it's not very commonly used

cela comme une couvée d'œufs que vous pouvez également utiliser mais ce n'est pas très couramment utilisé de

these days yeah a small group of people apparently you you would could also

nos jours ouais un petit groupe de personnes apparemment vous pourriez aussi

describe as a clutch or a small group of animals but you don't usually use that

décrire comme une couvée ou un petit groupe d' animaux mais vous n'utilisez généralement pas ça

like chickens chickens or hens yes a small group you could call a clutch so a

comme des poulets des poulets ou des poules oui un petit groupe vous pourriez appelez une pochette donc un

group of chickens

groupe de poulets

wow that was a terrible impression of a chicken whoa whoa a small a small bag

wow c'était une terrible impression d'un poulet whoa whoa un petit un petit sac

without a handle or a clasp that often used by women to hold small personal

sans poignée ou fermoir souvent utilisé par les femmes pour contenir de petits

items is called a clutch so it's a small little bag

objets personnels s'appelle une pochette donc c'est un petit petit sac

hmm just maybe he's got a little faster on the front you just you're clutching

hmm juste peut-être qu'il est un peu plus rapide sur le devant tu t'accroches juste

onto it you're holding onto it and it's got a few personal items in it oh how

dessus tu t'accroches dessus et il y a quelques objets personnels dedans oh comment

you doing mr. Duncan I'm just looking inside my clutch a small bag mr. Duncan

tu vas mr. Duncan je regarde juste à l' intérieur de ma pochette un petit sac mr. Duncan

hasn't got a closer a small bag that women right carry you don't want a big

n'a pas de plus près un petit sac que les femmes portent bien vous ne voulez pas un grand

handbag handbag over your shoulder just a small little bag just two current

sac à main sac à main sur votre épaule juste un petit petit sac juste deux actuels

carry a few personal items in it's called a clutch

portent quelques objets personnels dedans ça s'appelle une pochette

what about Burberry Burberry this week they apparently burn all of the stuff

qu'en est-il de Burberry Burberry cette semaine ils brûlent apparemment tout ce

they don't sell I met somebody last night so where they don't sell the stuff

qu'ils ne vendent

the stuff they don't sell they're just they just burn they incinerate it

because they don't want they don't want plebeians like us getting hold of their

pas Je ne veux pas que des plébéiens comme nous mettent la main sur leurs

very expensive clothing so that's why they burn all the clothes so you won't

vêtements très chers, c'est pourquoi ils brûlent tous les vêtements afin que vous ne trouviez pas de

find Burberry clothes at discount outlet stores like TK Maxx like TK Maxx we've

vêtements Burberry dans des magasins d'usine à prix réduits comme TK Maxx comme TK Maxx nous

got here yes well I mean if you want to protect your brand that's what you've

avons ici oui eh bien je veux dire si vous voulez protéger votre marque, c'est ce que vous

got to do I mean food manufacturers burn all unused food some people were getting

devez faire, je veux dire que les fabricants de produits alimentaires brûlent tous les aliments inutilisés, certaines personnes étaient

very angry because they said that Burberry should be giving all of the

très en colère parce qu'elles disaient que Burberry devrait donner tous les

clothes away to charity no I I don't know if you've seen some of the Burberry

vêtements à des œuvres caritatives non je ne sais pas si vous avez vu certains des

clothing but it is really horrible it's stuff that you would never wear in a

vêtements Burberry mais je c'est vraiment horrible c'est des trucs que tu ne porterais jamais dans un

million years so I I just have this wonderful image of people who are

million d'années alors j'ai juste cette merveilleuse image de gens qui

sleeping rough and they're all wearing this Burberry clothing very colorful I

dorment dans la rue et ils portent tous ces vêtements Burberry très colorés je

mean it would be it would be nice to see I'm sure but I would I wouldn't wear

veux dire ce serait ce serait bien de voir je Je suis sûr mais je ne porterais pas la

half of that stuff even if you paid me to wear it well if I yes that's a

moitié de ce truc même si tu me payais pour bien le porter

difficult subject is now many of you if you built up an exclusive brand and you

want that to remain exclusive then you would if you've got clothes left over

alors vous le feriez s'il vous restait des vêtements,

you wouldn't want them to be given out and to be worn by people that well for

vous ne voudriez pas qu'ils soient distribués et portés par des gens qui bien par

example I'm gonna Majan Burberry clothes are very expensive they are

exemple je vais Majan Burberry les vêtements sont très chers ils le sont

so just for a coat it's about maybe four or five thousand pounds well that's it

donc juste pour un manteau c'est à peu près peut-être quatre ou cinq mille livres, c'est tout,

so you say you are somebody who can afford

alors vous dites que vous êtes quelqu'un qui peut se permettre

to spend four thousand pounds on a Burberry coat you wouldn't want to see

de dépenser quatre mille livres pour un manteau Burberry, vous ne voudriez pas voir

somebody walking on the streets you know who was driving around with a beaten up

quelqu'un marcher dans les rues, vous savez qui conduisait avec un

old car wearing the same coat as you or an expensive coat what about homeless

vieux battu voiture portant le même manteau que vous ou un manteau cher w chapeau à propos des sans-abri,

then that would you would think well I'm not going to buy another Burberry coat

alors vous penseriez bien que je ne vais pas acheter un autre manteau Burberry

because anybody everyone's wearing that but what about homeless people well

parce que tout le monde le porte, mais qu'en est-il des sans-abri

that's it you wouldn't want you you know if you were spending that much money so

, c'est tout, vous ne voudriez pas vous savez si vous dépensiez autant d'argent alors

I don't you know I can see why they want to do that but of course you know it's

je ne sais-tu pas que je peux voir pourquoi ils veulent faire ça mais bien sûr tu sais que c'est

still a waste of clothes what a horrible what a horrible world we

toujours un gaspillage de vêtements quel horrible quel horrible monde dans lequel nous

live in don't you think so it's always been like they're saying they're saying

vivons tu ne penses pas que ça a toujours été comme s'ils disaient qu'ils 'je dis que

we don't want common people or or dirty people or poor people wearing our

nous ne voulons pas que les gens ordinaires ou les gens sales ou les pauvres portent nos

clothes we only want wealthy people who have more money than since well did you

vêtements, nous ne voulons que des gens riches qui ont plus d'argent que depuis bien saviez-

know did you know that car manufacturers such as Mercedes if what happens is they

vous saviez-vous que les constructeurs automobiles tels que Mercedes si ce qui se passe, c'est qu'ils

make lots of cars do they do they crush them when they don't sell them they do

font beaucoup de voitures font-ils, ils les écrasent quand ils ne les vendent pas, ils font

mr. Duncan I was talking to somebody who works for Mercedes my car in for service

mr. Duncan, je parlais à quelqu'un qui travaille pour Mercedes, ma voiture est en réparation

and what happens is and they all the manufacturers do the same thing if they

et ce qui se passe, c'est que tous les fabricants font la même chose

they for example make 10,000 cars and export them to the UK or to any any

s'ils fabriquent par exemple 10 000 voitures et les exportent au Royaume-Uni ou dans n'importe quel

country if after a period of time they don't sell them because often the cars

pays si après un période de temps, ils ne les vendent pas parce que souvent les voitures

aren't made to order which means that you don't that they just make a lot of

ne sont pas fabriquées sur commande, ce qui signifie que vous ne faites pas qu'ils en fabriquent

them that you they're not making them to order and well if they're left for a

beaucoup que vous, ils ne les fabriquent pas sur commande et bien s'ils sont laissés pendant un

period of time at the docks or wherever they come in they're all sent back and

certain temps sur les quais ou partout où ils arrivent, ils sont tous renvoyés et

crushed they don't sell them off cheaper for anybody to buy I thought they'd send

écrasés, ils ne les vendent pas moins cher pour que quiconque les achète. Je pensais qu'ils les

them back to wherever they were manufactured and then they crush them so

renverraient là où ils ont été fabriqués, puis ils les écraser

what did they do with the big the big metal cubes afterwards they melt it down

alors qu'ont-ils fait avec les gros cubes de métal après qu'ils l'ont fait fondre

and then they turn them into new Mercedes turned them into new Mercedes

, puis ils les ont transformés en une nouvelle Mercedes les ont transformés en une nouvelle Mercedes

just as he Ford and Vauxhall

tout comme les fabricants Ford et Vauxhall

manufacturers like that would to get rid of cars that they've over made they

aiment ça pour se débarrasser des voitures qu'ils ' J'ai trop fait, ils

would sell them off cheap they put them in Christmas crackers it's

les vendraient à bas prix, ils les mettaient à Chri stmas crackers c'est en

sort of half price but manufacturers like Mercedes and and I don't know

quelque sorte à moitié prix, mais des fabricants comme Mercedes et et je ne sais pas

whether how did after you probably the same BMW so what I Skoda what Novus go

si comment avez-vous fait après vous probablement la même BMW alors ce que je Skoda ce que Novus

to vote you see they'll sell him off cheap they I was told by this this man

va voter, vous voyez, ils le vendront à bas prix ils m'ont dit par c'est cet homme

who worked for Mercedes that they don't sell more cheap do they send them back

qui a travaillé pour Mercedes qu'ils ne vendent pas moins cher est-ce qu'ils les renvoient

to Germany and they're crushed and recycled back into new cars huh there we

en Allemagne et ils sont écrasés et recyclés dans de nouvelles voitures hein on y

go so traffic traffic oh I wasn't in my little speech earlier but as we know

va donc trafic de trafic oh je n'étais pas dans mon petit discours plus tôt mais comme nous le savons, le

traffic is is in fact the amount or the volume or the number of vehicles on the

trafic est en fait la quantité ou le volume ou le nombre de véhicules sur la

road in the case of cars but traffic can also refer to marine traffic so it can

route dans le cas des voitures, mais le trafic peut également faire référence au trafic maritime, il peut donc

be boats and aircraft traffic so you can have for example the aircraft traffic is

s'agir de bateaux et de trafic aérien, vous pouvez donc avoir par exemple le le trafic aérien a

increased by 30 percent over the last 10 years is a phrase that we often hear now

augmenté de 30% au cours des 10 dernières années est une phrase que nous entendons souvent maintenant le

aircraft traffic or the amount of traffic an amount of aircraft that are

trafic aérien ou le volume de trafic d'un nombre d'avions qui

flying is increased dramatically over the last few years over the last mile

volent a augmenté de façon spectaculaire au cours des dernières années au cours du dernier kilomètre,

over it's constantly increasing yes traffic can also refer to something like

il augmente constamment oui le trafic peut un faites également référence à quelque chose comme le

Internet traffic the activity of messages and data passing through

trafic Internet l'activité des messages et des données passant par

communication channels so it can be phone traffic telephone traffic you have

les canaux de communication, il peut donc s'agir de trafic téléphonique trafic téléphonique vous avez

lots of people all talking on the lot lots of people phoning all the times

beaucoup de gens qui parlent tous sur le terrain beaucoup de gens téléphonent tout le temps

there can be telephone traffic or it can be on a website or some kind of system

il peut y avoir du trafic téléphonique ou être sur un site Web ou une sorte de système,

you can have Internet traffic Twitter traffic that's how that can be described

vous pouvez avoir du trafic Internet Le trafic Twitter c'est ainsi que cela peut être décrit

so the people that follow or watch something on the internet we can call

afin que les personnes qui suivent ou regardent quelque chose sur Internet, nous pouvons appeler

that traffic quite often traffic is two-way as well so that's right you can

ce trafic assez souvent le trafic est également bidirectionnel, donc c'est vrai

have you can have traffic going in a certain direction but quite often

vous pouvez avoir du trafic dans une certaine direction, mais assez souvent, le

traffic is both ways so for example on the Internet it's people uploading and

trafic est dans les deux sens, par exemple sur Internet, ce sont les gens qui téléchargent et

downloading so the traffic goes both ways quite often

téléchargent, donc le trafic va dans les deux sens assez souvent

that's it isn't that here's another example of using the word traffic we are

, ce n'est pas que voici un autre exemple d'utilisation du trafic de mots sur lequel nous

on we can give you advice on how to improve your site traffic and generate

sommes, nous pouvons vous donner des conseils sur la façon d' améliorer le trafic de votre site et de générer

more sales yes so as always people out there trying to advise you so the site

plus de ventes oui, comme toujours, les gens essaient de vous conseiller afin que le site

is the place the the internet site Tomic has been very clever and has come up

soit l'endroit le site Internet Tomic a été très intelligent et a trouvé une

with another use of the word traffic which I was going to mention after this

autre utilisation du mot trafic que j'allais mentionner après cela

so well done Tomic yes it's all behind or selling illegal good this almost goes

si bien fait Tomic oui tout est derrière ou vendre des biens illégaux cela revient presque

back to what we were talking about earlier with the old marijuana yes so

à ce dont nous parlions plus tôt avec l'ancienne marijuana oui si

well done if you if you were it can be anything but doesn't have to be just

bien fait si vous si vous étiez cela peut être n'importe quoi mais ne doit pas être juste de la

drugs but if you're if you're buying if you've off if you're selling eggs from

drogue mais si vous êtes si vous achetez si vous êtes absent si vous vendez des œufs d'

birds that's illegal in this country that that could be described as illegal

oiseaux c'est illégal dans ce pays que cela pourrait être décrit comme du

traffic illegal goods but commonly it's used to describe drugs things that are

trafic illégal de marchandises illégales, mais il est généralement utilisé pour décrire des choses

prohibited or illegal or not allowed and you secretly take them from one place to

interdites ou illégales ou non autorisées et vous les emmenez secrètement d'un endroit à

another you traffic some drug trafficker was arrested at the airport so to

un autre vous trafiquez un trafiquant de drogue a été arrêté au aéroport donc le

traffic can be a verb you traffic exactly smuggle smuggle you're

trafic peut être un verbe tu trafiques exactement de la contrebande

trafficking moving dealing in illegal substances or goods so that's a few

tu trafiques du trafic de substances ou de biens illégaux donc c'est quelques

words from that little speech I gave earlier a lot of people asking what does

mots de ce petit discours que j'ai donné plus tôt beaucoup de gens demandent ce que signifie

the L mean it means learner learner so you often see this on the back of a car

le L cela signifie apprenant apprenant donc vous voyez souvent cela à l'arrière d'une voiture

or the front of a car and the person driving it is learning to drive we

ou à l'avant d'une voiture et la personne qui la conduit apprend à conduire nous

haven't got time for the test unfortunately Oh today any more words if

n'avons malheureusement pas le temps pour le test Oh aujourd'hui plus de mots si

you have any more words a couple of more we will stay on for another five minutes

vous avez plus de mots un quelques-uns de plus, nous resterons encore cinq minutes d'

okay then right mr. Duncan you are in the driver's seat okay if you're in the

accord, puis à droite mr. Duncan, vous êtes dans le siège du conducteur, d'accord si vous êtes dans le

driver's seat literally that means you you're driving the car but it also means

siège du conducteur, cela signifie littéralement que vous conduisez la voiture, mais cela signifie également

that you're in charge or in control so it doesn't have to just relate to

que vous êtes en charge ou en contrôle, donc cela n'a pas à se rapporter uniquement à la

driving a car or a vehicle so mr. Duncan is in the driving seat when it comes to

conduite une voiture ou un véhicule donc mr. Duncan est aux commandes lorsqu'il s'agit de

his live English lessons but sometimes mr. Duncan might put me in the driving

ses cours d'anglais en direct, mais parfois mr. Duncan pourrait me mettre dans le siège du conducteur

seat and let me just talk by myself so there we go

et me laisser parler par moi-même alors on y va

mr. Duncan has now put me in the driving seat I'm under pressure to perform in

mr. Duncan m'a maintenant mis dans le siège du conducteur Je suis sous pression pour jouer

front of everybody you can use the synonym synonym hot seat as well would

devant tout le monde vous pouvez utiliser le synonyme synonyme de siège chaud

be a similar phrase to being in the driving seat somebody at work might say

serait une phrase similaire à être dans le siège du conducteur quelqu'un au travail pourrait dire que

your boss might say there's a new project at work and you might say right

votre patron pourrait dire il y a un nouveau projet au travail et vous pourriez dire que

I'm putting you in the driving seat as far as this projects concerned report

je vous mets aux commandes en ce qui concerne les projets concernés, faites-

back to me in two weeks so it means you're in charge of something doesn't

moi un rapport dans deux semaines, donc cela signifie que vous êtes en charge de quelque chose ne doit

have to be just driving now do you live life in the fast lane mr. Duncan does

pas être juste conduite maintenant vivez-vous la vie dans la voie rapide mr. Duncan ne

not live life in the fast lane and nor do I it means to have an exciting

vit pas la vie dans la voie rapide et je ne veux pas non plus avoir un

possibly risky lifestyle very busy very fast-paced for example or after they

style de vie passionnant, voire risqué, très occupé, très rapide, par exemple ou après avoir

moved to London they lived a fast-paced life and live life in the fast lane it

déménagé à Londres, ils ont vécu une vie trépidante et vivent la vie dans la voie rapide cela

means that they were working hard going out in the evening partying going on

signifie qu'ils travaillaient dur pour sortir le soir faire la fête passer

risky holidays abseiling doing all sorts of risky things just leading a very busy

des vacances risquées descendre en rappel faire toutes sortes de choses risquées juste mener une vie très occupée au

fast-paced life and it could possibly be risky because they could get sick

rythme effréné et cela pourrait être risqué car ils pourraient tomber malades

because they're doing too much all the time or they might do some risky

parce qu'ils font aussi beaucoup tout le temps ou ils pourraient faire des

activity so if somebody says to you you're living life in the fast lane then

activités risquées, donc si quelqu'un vous dit que vous vivez sur la voie rapide,

it means you're just living a very busy active lifestyle and you've probably got

cela signifie que vous menez simplement une vie active très occupée et que vous avez probablement

lots of money in your wealthy those elves we put those on the back of our

beaucoup d'argent dans votre riches ces elfes nous les avons mis à l'arrière de nos

cars in the UK did you note that we are not haven't yet passed a driving test a

voitures au Royaume-Uni avez-vous noté que nous n'avons pas encore passé un test de conduite un

test drive test drive so if I see a nice car in a showroom and all that car looks

essai routier test drive donc si je vois une belle voiture dans une salle d'exposition et tout ce que la voiture a l'air

very nice but how does it drive then I will go to the dealer and say can I take

très sympa mais comment ça roule alors j'irai à l'affaire r et dire puis-je emmener

that car out for a test drive so you go out for a period of time it could be

cette voiture pour un essai routier afin que vous sortiez pendant une période de temps, cela pourrait être

half an hour it could be you might even have it for a couple of days but you

une demi-heure, il se pourrait même que vous l' ayez pendant quelques jours, mais vous

take that vehicle out for a test drive but but you can test it you can test out

emmenez ce véhicule pour un test conduire mais mais vous pouvez le tester vous pouvez tester

an idea you can test drive an idea so for example at work that new promotional

une idée vous pouvez tester une idée, par exemple au travail que de nouveaux

materials are out why don't you test drive them on a few of your customers

supports promotionnels sont sortis pourquoi ne pas les tester sur quelques-uns de vos clients

and then report back and tell us how it went so like like trial a trial exactly

, puis faire un rapport et dire nous comment ça s'est passé comme un essai un essai exactement un

trial test drive an idea you try it out to see how well it works here's a good

essai de conduite une idée vous l'essayez pour voir à quel point cela fonctionne en voici un

one here's a good one backseat driver is this your mum backseat driver

bon voici un bon conducteur de la banquette arrière est-ce votre maman conducteur de la banquette arrière

anyone that drives will have had the experience of somebody a passenger who

quiconque conduit aura eu l' expérience de quelqu'un un passager qui est

sits there sometimes in the back seat sometimes in the front seat giving you

assis là parfois sur le siège arrière parfois sur le siège avant vous donnant des

advice on how to improve your driving oh do you have to drive so fast you have to

conseils sur la façon d'améliorer votre conduite oh faut-il conduire si vite qu'il faut

try Oh slow down a minute slow down look look look you're going too fast look

essayer Oh ralentis une minute ralentis regarde regarde regarde toi ' ça va trop vite

this is a 30 mile an hour zone you're going to cool too fast slow down and

regarde c'est une zone de 30 milles à l'heure tu vas c ool trop vite ralentissez et

come off of that Junction come on for the next Junction oh that's not the way

sortez de cette jonction allez pour la prochaine jonction oh ce n'est pas la façon dont

you go you're in the wrong gear changing through another gear anyone who's

vous allez vous êtes dans la mauvaise vitesse changer de vitesse quiconque a de l'

experienced that knows how annoying it is because it's often very easy and a

expérience qui sait à quel point c'est ennuyeux parce que c'est souvent très facile et

lot of situations rickly in driving needs a lot of concentration and

beaucoup de situations difficiles dans la conduite nécessitent beaucoup de concentration et

somebody just watching and observing can often pick faults but if they are quite

quelqu'un qui regarde et observe peut souvent détecter des défauts, mais s'ils sont assez

often backseat drivers don't drive themselves have no idea what it's like

souvent des conducteurs à l'arrière, ils ne conduisent pas eux-mêmes, ils n'ont aucune idée de ce que c'est que

to drive but somehow think that they can tell you how to drive backseat driver

de conduire, mais pensent qu'ils peuvent dire vous comment conduire un conducteur à l'arrière,

but it doesn't have to just apply to driving you can use that expression in

mais cela ne doit pas s'appliquer uniquement à la conduite, vous pouvez utiliser cette expression

other in other things that happen in life and you can describe them as a

dans d'autres choses qui se produisent dans la vie et vous pouvez les décrire comme un

backseat driver if they they don't do something but they're criticizing other

conducteur à l'arrière s'ils ne font pas quelque chose mais ils Je critique d'autres

people that do do a particular thing so they are not actively involved but they

personnes qui font une chose particulière afin qu'elles ne soient pas activement impliquées, mais elles

are very quick to give vice on the thing that they don't

sont très rapides à critiquer ce qu'elles ne font pas

actually do that's right so for example people we we talk to people don't worry

réellement, c'est bien, par exemple, les gens à qui nous parlons ne le font pas rry

about about what mr. Duncan does we're teaching English and people have no idea

à propos de ce que mr. Duncan est-ce que nous enseignons l'anglais et les gens n'ont aucune idée du

whatsoever they have no idea how to give advice to mr. Duncan so you can describe

tout, ils n'ont aucune idée de comment donner des conseils à mr. Duncan pour que vous puissiez les

them and they're like a backseat driver often when we come on this is the last

décrire et ils sont souvent comme un conducteur à l'arrière quand nous arrivons c'est le dernier

word mr. Duncan okay before the live stream starts every Sunday we should say

mot mr. Duncan d'accord avant le début de la diffusion en direct tous les dimanches, nous devrions dire

to all the viewers out there fasten your seat belts this is going to be a wild

à tous les téléspectateurs là-bas, attachez vos ceintures de sécurité, cela va être une

ride so when you fasten your seat belts in a car its to protect you against the

course folle, donc lorsque vous attachez vos ceintures de sécurité dans une voiture, c'est pour vous protéger contre la

possibility of having an accident so it's indicating that a situation is

possibilité d'avoir un accident, donc cela indique qu'une situation

becoming risky dangerous or possibly unpleasant it's obviously risky to drive

devient risquée, dangereuse ou peut-être désagréable, il est évidemment risqué de conduire

a car so you put a seatbelt on but if you fasten your seat save you had a new

une voiture, donc vous mettez une ceinture de sécurité, mais si vous attachez votre siège, vous avez un nouveau

boss at work and everywhere he's got a reputation from coming from under the

patron au travail et partout où il a une réputation de venir sous le

department and everybody knew he sort of fired people and shouted at people he

département et tout le monde savait qu'il avait en quelque sorte licencié des gens et crié après les gens il

might be the man suddenly is assigned to your new department somebody might say

pourrait être l'homme soudainement affecté à votre nouveau département quelqu'un pourrait dire

well fasten your seat belts we've got a new we've got that new boss from

bien attachez vos ceintures de sécurité nous avons un nouveau nous avons ce nouveau patron des

accounts it's gonna be get it's gonna get very heated in here over the next

comptes ça va être ça va devenir très chaud ici au cours des

few months so to indicate something wild is about to happen over a period of time

prochains mois, donc pour indiquer que quelque chose de sauvage est sur le point de se produire sur une période de temps,

fasten your seat belts for the next hour and a half

attachez vos ceintures de sécurité pendant la prochaine heure et demie,

it's mr. Duncan's live English show anything could happen it's risky yet a

c'est mr. L'émission anglaise en direct de Duncan, tout peut arriver, c'est risqué, mais

lot of people reacting to this today I wasn't sure how how well this would go

beaucoup de gens réagissent à cela aujourd'hui. Je ne savais pas à quel point cela se

down but a lot of people reacting he's here's one of my own mr. Steve so here's

passerait, mais beaucoup de gens réagissent, il est ici. Steve alors voici le

mine and something that's been mentioned already Sunday Drive and a driver that's

mien et quelque chose qui a déjà été mentionné Sunday Drive et un chauffeur qui est

a good one a Sunday driver and I thought that was suitable because

bon un chauffeur du dimanche et j'ai pensé que cela convenait parce

today is Sunday very good one day driver so a Sunday driver is someone who goes

qu'aujourd'hui c'est dimanche très bon chauffeur d'un jour donc un chauffeur du dimanche est quelqu'un qui

out and they they never go over a certain speed wherever they are if

sort et ils ne le font jamais dépasser une certaine vitesse où qu'ils soient

they're on the motorway or a main road or a small road they always drive at the

s'ils sont sur l'autoroute ou une route principale ou une petite route ils roulent toujours à la

same speed very slowly and carefully and they drive

même vitesse très lentement et prudemment et ils conduisent

like everything Sunday Drive is somebody who drives very infrequently and as a

comme tout Sunday Drive est quelqu'un qui conduit très rarement et comme un

result of that they tend to go back when the weather's nice on a Sunday afternoon

en conséquence, ils ont tendance à rentrer quand il fait beau un dimanche après-midi,

they tend to be probably elderly they don't drive very much and of course they

ils ont tendance à être probablement âgés, ils ne conduisent pas beaucoup et, bien sûr, ils

lose their skills in driving and as a result of that of driving very slowly

perdent leurs compétences en matière de conduite et, par conséquent, conduisent très lentement

and annoying everybody else and holding everybody else up on the road my father

et ennuyeux. tout le monde et tenant tout le monde sur la route mon

used to always talk about no oh look at these Sunday drivers get out of the way

père parlait toujours de non oh regarde ces chauffeurs du dimanche s'écartent

I've got son I've got to get to my destination Jeff interestingly enough

j'ai un fils je dois arriver à ma destination Jeff a dit assez intéressant

said fasten your seatbelts are you set mr. Duncan Jeff's got in a

attachez vos ceintures de sécurité êtes-vous mis mr. Duncan Jeff

use of the word set I can always rely on Jeff it's not it's not happening that

utilise l'ensemble de mots, je peux toujours compter sur Jeff, ce n'est pas que ça ne se passe pas si

well we're virtually getting them all in every week yes but there are about 400

bien que nous les recevons pratiquement tous chaque semaine, oui, mais il y en a environ

of them so it will take about another 8 or 9 years to actually get through all

400, donc il faudra environ 8 ou 9 autres ans pour les traverser

of them Thank You Louis fortunately Thank You Luis Mendez said we're giving

tous Merci Louis heureusement Merci Luis Mendez a dit que nous donnions

useful words I like to I can talk about cars all night you can all afternoon but

des mots utiles J'aime Je peux parler de voitures toute la nuit, vous pouvez tout l'après-midi, mais

you will be doing that by yourself mr. Duncan we are not backseat drivers we

vous le ferez par vous-même m. Duncan, nous ne sommes pas des conducteurs à l'arrière, nous ne

are just students and we thank you for your efforts and of course mr. Steve

sommes que des étudiants et nous vous remercions pour vos efforts et bien sûr, m. Steve

thank you has now for that that is just about it before we go I'm going to show

merci a maintenant pour ça c'est à peu près ça avant qu'on parte je vais te montrer

you some oh what was that Leon says what time are we going to be here next Sunday

quelques oh qu'est ce que c'était que Leon dit à quelle heure on va être là dimanche prochain

well every week we are with you at the same time I will show you now on the

eh bien chaque semaine on est avec toi en même temps Je vais vous montrer maintenant sur l'

screen so every week it is the same time live English Sunday 2:00 p.m. UK time

écran donc chaque semaine c'est la même heure en direct le dimanche anglais 14h00. Heure du Royaume-Uni

and also on Wednesday 10:00 p.m. UK time late and live so they are the times we

et également le mercredi à 22h00. L'heure du Royaume-Uni est en retard et en direct, ce sont donc les heures auxquelles nous

are on twice a week Sunday 2:00 p.m. Wednesday 10:00 p.m. don't forget they

sommes deux fois par semaine le dimanche à 14h00. Mercredi 22h00 n'oubliez pas qu'ils

are both UK time so you have to work out the time difference for yourself ok we

sont tous les deux à l'heure du Royaume-Uni, vous devez donc calculer le décalage horaire par vous-même d'accord, nous

are almost out of time well in fact we are out of

sommes presque à court de temps, en fait, nous n'avons plus de

time I thought before we go we would have a little look in the garden and

temps. Je pensais qu'avant de partir, nous aurions un petit coup d'œil dans le jardin et

this is a this is a live shot of the dunk ulis look now I have a very sad

c'est un c'est un live shot du dunk ulis regarde maintenant j'ai une histoire bien triste

tale to tell you about this plant because during the winter it was

à vous raconter sur cette plante car durant l'hiver elle a été

completely destroyed by the snow we had three lots of snow during the winter

complètement détruite par la neige nous avons eu trois lots de neige durant l'hiver

that is just past but as you can see the dunk ulis the dunk ulis has come back it

qui vient de passer mais comme vous pouvez le voir le dunk ulis le dunk ulis est revenu il

is back and it's looking very very healthy it is revived so well done to

est de retour et il a l'air très très sain il est ravivé si bien fait

the dunk ulis for for making a very brave comeback as I always say nature

au dunk ulis pour avoir fait un retour très courageux car je dis toujours que la nature

always finds away nature will always find a way to survive it's true so we'll

trouve toujours la nature le fera trouvez toujours un moyen de survivre c'est vrai donc nous

have one last look at the live chat and then we are going oh look

aurons un dernier regard sur le chat en direct et ensuite nous irons oh regarde

Jamilah has put lots of car emojis on the screen thank you very much for that

Jamilah a mis beaucoup d'emojis de voiture sur l'écran merci beaucoup pour cela

I love your car emojis well it looks like a police car an ambulance a taxi a

j'aime bien vos emojis de voiture ressemble à une voiture de police une ambulance un taxi un

fire engine a blue car an orange car that looks like an SUV and also a van or

camion de pompiers une voiture bleue une orange voiture qui ressemble à un SUV et aussi une camionnette ou

lorry a support utility vehicle an SUV very popular now used to be they came

un camion un véhicule utilitaire de soutien un SUV très populaire maintenant ils venaient

from the United States and now everyone wants one in the UK SUV despite the fact

des États-Unis et maintenant tout le monde en veut un au Royaume-Uni SUV malgré le

that they're very heavy and use up a lot more fuel than than the ordinary car on

fait qu'ils sont très lourds et utilisent consomme beaucoup plus de carburant que la voiture ordinaire sur

which their saloon car which they're based they are not very environmentally

laquelle leur berline sur laquelle ils sont basés, ils ne sont pas très respectueux de l'

friendly to be honest everyone feels safe because they're higher up a

environnement pour être honnête, tout le monde se sent en sécurité car ils sont plus haut, un

crossover vehicle is is somewhere between a hatchback or a small saloon

véhicule multisegment se situe quelque part entre une berline ou une petite berline

car and an SUV so you've got you've got the saloon car and then you've got the

et un SUV, vous avez donc la berline, puis vous avez le

SUV which is the the jacked-up or higher version of the same car and in between

SUV qui est la version surélevée ou supérieure de la même voiture et entre

you but the you've got the crossover vehicle with you but coming popular now

vous, mais vous avez le véhicule multisegment avec vous mais devenu populaire maintenant

because they're cheaper I think he asked you anymore anyway anyways I could talk

parce qu'ils sont moins chers, je pense qu'il vous a demandé plus de toute façon de toute façon je pourrais parler

about cars all night as you know mr. Duncan yes you've said this already and

de voitures toute la nuit comme vous le savez mr. Duncan oui tu l'as déjà dit et

I feel as if it is going on all night good afternoon everybody please say my

j'ai l'impression que ça dure toute la nuit bon après-midi tout le monde s'il vous plaît dites mon

name please can you say goodbye to me goodbye blue thunder goodbye Irene

nom s'il vous plaît pouvez-vous me dire au revoir au revoir bleu tonnerre au revoir Irene

goodbye ught goodbye JC Geordie good goodbye

au revoir au revoir JC Geordie au revoir

Anna we are going lorry in England truck in the US that is correct yes we say we

Anna nous allons camion en Angleterre camion aux États-Unis c'est correct oui nous disons nous

say lorry here or hgv of course heavy goods vehicle and they say truck truck

disons camion ici ou poids lourds bien sûr poids lourd et ils disent camion camion

in the US saled saled Ahmed says thanks mr. Duncan goodbye and thank you to

aux États-Unis vendu vendu Ahmed dit merci mr. Duncan au revoir et merci à

Burrell up thank you very much Luis Luis says I am sorry mr. Duncan those plants

Burrell merci beaucoup Luis Luis dit que je suis désolé mr. Duncan ces plantes

in winter almost disappear and they come back in spring yes but they were growing

en hiver disparaissent presque et elles reviennent au printemps oui mais elles

back and then the snow came and destroyed them completely they were

repoussaient et puis la neige est venue et les a complètement détruites elles ont été

completely destroyed so we thought we thought the plant was dead it looked

complètement détruites alors nous avons pensé que nous pensions que la plante était morte elle avait l'air

dead for a long time didn't arrived itself goodbye Oh Barry goodbye Damian

morte pendant longtemps n'est-ce pas ? t est arrivé lui-même au revoir Oh Barry au revoir Damian

Chris Tomic Liane salad Patricia put Estes goodbye and see you I should be

Chris Tomic Salade de Liane Patricia a mis Estes au revoir et à bientôt Je devrais être

here on Wednesday Lydia I love that name Lydia Lydia Oh Lydia guitar Jeff have

ici mercredi Lydia J'aime ce nom Lydia Lydia Oh Lydia guitare Jeff as-

you seen Lydia Lydia the tattooed lady

tu vu Lydia Lydia la femme tatouée

and no see ya Oh see ya it's what the youngsters say now it's what the young

et non te voir Oh vois ouais c'est ce que les jeunes disent maintenant c'est ce que les jeunes

the young people say now second star goodbye from Japan with their video

les jeunes disent maintenant deuxième star au revoir du Japon avec leurs

games in their roller skates and their Nintendo's goodbye vodka drinker

jeux vidéo dans leurs patins à roulettes et leur Nintendo au revoir buveur de vodka

Milton I love that name by the way Milton Milton yes do you don't see that

Milton j'adore ce nom au fait Milton Milton oui tu ne '

that you don't see that word very often do you know you don't is the name of

Je ne vois pas que vous ne voyez pas ce mot très souvent savez-vous que vous ne le faites pas est le nom du

poet of course yes it's a lovely name I met somebody last night like whose name

poète bien sûr oui c'est un joli nom j'ai rencontré quelqu'un la nuit dernière comme dont le nom

was Psalm Psalm P S A L M I don't know you're telling me you're telling me no we

était Psaume Psaume P S A L M Je ne sais pas sais que tu me dis que tu me dis non nous

haven't got time to write down somebody's name who I've never met in

n'avons pas le temps d'écrire le nom de quelqu'un que je n'ai jamais rencontré

probably it's not coming up right on the subtitles anyway PSALM it's a it's

probablement ça ne vient pas directement sur les sous-titres de toute façon PSAUME c'est un

Psalm as in a passage like it like a biblical passage

psaume comme dans un passage comme c'est comme un passage biblique

so Psalm Psalm what a lovely name I keep getting it wrong there and he was

donc Psaume Psaume quel joli nom je n'arrête pas de me tromper là-bas et il était

quite annoyed then when I knew what it was all right we were best friends

assez ennuyé alors quand j'ai su ce que c'était bien nous étions les meilleurs amis

forever huh great but no marijuana I know good

pour toujours hein super mais pas de marijuana je sais bien

I'm very pleased to hear that we are going now this is mr. Duncan that's me

je suis très content entendre que nous allons maintenant c'est mr. Duncan c'est moi

and mr. Steve saying with me thanks for watching us thanks ever such a lot for

et mr. Steve disant avec moi merci de nous avoir regardé merci beaucoup pour l'

tuning in for the past hour and 55 minutes we are back on Wednesday 10 p.m.

écoute de la dernière heure et 55 minutes, nous sommes de retour mercredi à 22 heures.

UK time so we will see you then thanks mr. Steve thank you I'm going off to put

Heure du Royaume-Uni donc nous vous verrons alors merci mr. Merci Steve Je vais mettre

the tea cakes on because I'm making tea cakes and tea for mr. Duncan and and

les gâteaux au thé parce que je fais des gâteaux au thé et du thé pour mr. Duncan et

myself I am so I'm so hungry bye bye and mr. Steve has now gone we

moi-même je suis donc j'ai tellement faim au revoir et mr. Steve est maintenant parti nous

will go we will all go it is time to disconnect from the internet and it's

irons nous irons tous il est temps de se déconnecter d'internet et il est

time to allow my computer to cool down and for mr. Steve to change his

temps de laisser mon ordinateur refroidir et pour mr. Steve pour changer ses

underwear I will see you Wednesday 10 p.m. UK time and well it's been an

sous-vêtements je vous verrai mercredi 22h. L'heure du Royaume-Uni et bien ça a été

interesting one today on a very hot day I hope you will stay cool during the

intéressant aujourd'hui par une journée très chaude J'espère que vous resterez au frais pendant la

week and I will try my best to stay cool here because the temperature apparently

semaine et je ferai de mon mieux pour rester au frais ici car la température

is going to get very very high very high indeed this is mr. duncan in the

va apparemment devenir très très élevée très élevée en effet c'est m. duncan dans le

birthplace of english saying thanks for following me and watching me and i will

berceau de l'anglais en disant merci de me suivre et de me regarder et je

see you later on and of course you know what's coming next yes you do...

vous verrai plus tard et bien sûr vous savez ce qui s'en vient oui vous le savez...

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)

words and expressions connected with cars and driving

mots et expressions liés aux voitures et à la conduite