Collective Nouns / English Addict 41 / Live Lesson / Wed 19th Feb 2020 / single/plural/group

mmm oh look there is some colour I can see some colour in my garden can you see

ممم آه ببین یه رنگ هست من میتونم یه رنگی تو باغم

the beautiful pink flowers coming out oh I must be honest that has really cheered

ببینم میتونی گلهای صورتی زیبا رو ببینی که بیرون اومدن آه باید صادقانه بگم که امروز واقعا خوشحالم کرده

me up today do you know why because the weather around here at the moment has

میدونی چرا چون هوای اینجا در حال حاضر خوب

been terrible in fact my local area was actually on the national news yesterday

بوده در واقع وحشتناک است که منطقه محلی من در واقع دیروز در اخبار ملی بود،

I will explain more about that later on here we go again it's another English

من در مورد آن بیشتر توضیح خواهم داد که بعداً اینجا دوباره می رویم.

addict live from the birthplace of the English language which is England

it is nice to be here with you again hi everybody this is mr. Duncan in England

همه این آقا هستند دانکن در انگلیس

how are you today are you okay I hope so are you happy I really hope so here we

امروز چطوری خوب هستی امیدوارم خوشحال باشی من واقعا امیدوارم که

are again oh my goodness I can't begin to tell you how weird everything has

دوباره اینجاییم وای خدای من نمی توانم شروع کنم به شما بگویم که همه چیز

been around here during the past few days weather-wise we have had so much

در این چند روز از نظر آب و هوا چقدر عجیب بوده است ما خیلی

rain and can you believe it we have even more rain on the way there is yet

باران باریده ایم و باورتان می شود که در راه باران بیشتری داریم،

another storm on the way so we had storm Dennis we had storm Kiera and this

طوفان دیگری در راه است، بنابراین طوفان دنیس را داشتیم، طوفان کیرا داشتیم و این

weekend we have storm Ellen Ellen is on her way so yet another storm will be

آخر هفته طوفان داریم که الن الن در راه است پس هنوز در راه است. طوفان دیگری

battering the UK over the next couple of days I can't believe it

طی چند روز آینده بریتانیا را در بر خواهد گرفت.

we've had so much rain in this area around the area where I live we have had

so much rain one of the main rivers in this area

called the River Severn has actually flooded it has become so swollen the

رودخانه Severn در واقع سیل زده است و آنقدر متورم شده است که

water has gone over the edge as you can see in this photograph here

آب از لبه عبور کرده است همانطور که در این عکس اینجا می بینید

so here it is yesterday this is a place that I visited many plant many times in

بنابراین اینجا دیروز است این مکانی است که من بارها از گیاهی

my live streams this is Ironbridge not very far away from where I live and at

در پخش زنده خود بازدید کردم. این Ironbridge نیست بسیار دور از محل زندگی من و

the moment the main river has swollen so much it has overflowed and caused a lot

در حال حاضر رودخانه اصلی دارای نوسان است خیلی زیاد سرریز شده و سیل زیادی ایجاد کرده

of flooding here's another picture so these pictures were taken yesterday not

است، این یک عکس دیگر است، بنابراین این عکس ها دیروز نه

by me but by the local news reporter and you can see that the the water

توسط من بلکه توسط خبرنگار اخبار محلی گرفته شده است و می توانید ببینید که آب

really gone everywhere so it's not just the river it is now parts of the land

واقعاً همه جا رفته است، بنابراین فقط رودخانه نیست که اکنون است. قسمت هایی از زمین

that are now underwater as well so the river has swollen if something swells it

که هم اکنون زیر آب است بنابراین رودخانه متورم شده است اگر چیزی

becomes swollen it is much larger than it should be and there you can see one

متورم شود بسیار بزرگتر از آن چیزی است که باید باشد و در آنجا می توانید یکی

of the views from yesterday and of course for those who are familiar with

از مناظر دیروز را ببینید و البته برای کسانی که با آهن آشنا هستند.

iron bridge you will know that it is named after the famous iron bridge and

می دانید که این پل به نام پل آهنی معروف نامگذاری شده است و در

there once again you can see how high the water is at the moment in iron

آنجا یک بار دیگر می توانید ببینید که در حال حاضر چقدر آب در

bridge it's terrible in fact so the national news yesterday

پل آهنی بسیار وحشتناک است، بنابراین اخبار ملی دیروز

was talking all about this because the river is flowing not only along but also

همه چیز در این مورد صحبت می کرد زیرا رودخانه در حال جاری است. نه تنها در امتداد، بلکه

over the edges because there is so much water we've had a lot of rain and you

در لبه‌ها، زیرا آب زیادی وجود دارد که بارندگی زیادی داشته‌ایم و

might see in the distance you can see some blue it looks like blue a line of

ممکن است در دوردست ببینید که می‌توانید مقداری آبی را ببینید که به نظر می‌رسد آبی است، یک خط

blue that's the best way to describe it and if we have a closer look you can see

آبی که بهترین راه برای توصیف آن است و اگر ما یک نگاه دقیق تر داریم، می توانید ببینید

that these are actually the special flood defences so these are things that

که اینها در واقع ضد سیل ویژه هستند، بنابراین اینها چیزهایی

are put in place to keep the water from going right over the edge and into the

هستند که برای جلوگیری از رفتن آب درست از لبه و داخل خانه ها در محل قرار داده شده اند،

houses so we will go back to the previous photograph so you can see there

بنابراین ما به عکس قبلی باز خواهیم گشت تا شما می توانید در آنجا دفاع سیل را ببینید،

the flood defences so that blue line that you can see is actually the flood

به طوری که خط آبی که می توانید ببینید، در واقع دفاع سیل است

defense that is actually stopping the water from flowing right over the edge

که در واقع مانع از جریان آب درست از لبه

and into the buildings so that blue line is preventing the water from going any

و داخل ساختمان ها می شود، به طوری که خط آبی مانع از جلوتر رفتن آب

further so there it is the view yesterday and iron bridge right here in

می شود. آیا منظره دیروز است و پل آهنی درست اینجا در

Shropshire was all over the TV news last night because we've had so much

شروپشایر دیشب در سراسر اخبار تلویزیون بود، زیرا باران بسیار زیادی داشتیم،

rain so much water has been flowing everywhere including the local town

آب بسیار زیادی در همه جا جاری شده است، از جمله شهر محلی

where I live is well in my local town Much Wenlock or also there have been

که من در آن زندگی می کنم، در شهر محلی من بسیار ونلاک یا همچنین سیل‌های جدی نیز وجود داشته است،

some serious floods as well so it's all been going on welcome everyone I hope

بنابراین همه چیز در جریان است به همه خوش آمدید، امیدوارم

where you are you are nice and dry yes we have made it once again to the end

جایی که هستید خوب و خشک باشید، بله ما یک بار دیگر آن را به پایان رساندیم،

well midweek the end of the week is just

خوب اواسط هفته، پایان هفته

around the corner but now it's midweek yes it is Wednesday

تقریباً نزدیک است r اما الان وسط هفته است بله چهارشنبه است

can I also say a very big special hello to my new viewers watching in yet damn

می‌توانم یک سلام ویژه بزرگ به بینندگان جدیدم که در حال تماشای

unless say a big hello to all of my new subscribers around the world and also in

آن هستند بگویم مگر اینکه یک سلام بزرگ به همه مشترکین جدیدم در سراسر جهان و همچنین در

Vietnam can I also say a big hello to another English teacher right here on

ویتنام بگویم. سلام به یک معلم انگلیسی دیگر همین الان در

YouTube now this is something I do don't do very often so the reason that I'm

یوتیوب، این کاری است که من اغلب انجام نمی دهم، بنابراین دلیلی که من

doing this is a special reason because I'm actually mentioning another YouTube

این کار را انجام می دهم یک دلیل خاص است زیرا در واقع در حال حاضر از یک معلم دیگر YouTube نام می برم،

teacher right now Alex D a big hello to alex d and also

یک سلام بزرگ به alex d و همچنین

all of your lovely students watching in vietnam as well thank you very much for

همه دانش آموزان دوست داشتنی شما که در ویتنام تماشا می کنند بسیار سپاسگزارم برای

your mention of my youtube video mine now famous viral lesson 1 which is being

اشاره شما به ویدیوی یوتیوب من که اکنون درس معروف ویروسی من است که

watched quite often and a lot in Vietnam so hello - Alex D you are doing a

اغلب و در ویتنام بسیار تماشا می شود، پس سلام - Alex D شما هستید انجام یک

fantastic job there in Vietnam teaching English to all of your lovely students

کار فوق العاده در ویتنام در آموزش زبان انگلیسی به همه دانش آموزان دوست داشتنی شما

and hello to everyone watching in Vietnam as well we also have the live

و سلام به همه کسانی که در ویتنام تماشا می کنند، ما همچنین

chat up and running hello to the live chat nice to see you here as well

چت زنده را داریم و در حال اجرا هستیم. سلام به چت زنده خوشحالم که شما را در اینجا می

I wonder who was first on today's livestream let's have a look shall we

بینم. در پخش زنده امروز بیایید یک نگاهی بیندازید،

it looks as if Vitas oh hello Vitesse guess what you are first on today's live chat

به نظر می رسد که Vitas اوه سلام Vitesse حدس بزنید در چت زنده امروز چه هستید.

very good congratulations

I've just realised I haven't put my microphone up and very sorry once again

well that was stupid wasn't it it was my microphone closed all that time I think

تمام آن مدت میکروفونم بسته بود، فکر

I might just go back to bed you know we're talking about plural things today

می‌کنم ممکن است دوباره به رختخواب برگردم، می‌دانی که امروز در مورد چیزهای متعددی صحبت

things that are more than one and I thought I would show you one of my

می‌کنیم که بیش از یک هستند و فکر کردم یکی از درس‌هایم را به شما نشان دهم

lessons where I talk all about plural words and how to use them and a little

که در آن همه چیز را در مورد آن صحبت می‌کنم. کلمات جمع و نحوه استفاده از آنها و

bit later on we are going to look at some other plurals as well

کمی بعد می خواهیم به تعدادی دیگر از جمع ها نیز نگاه کنیم

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

سلام به همه این mr است. دانکن در انگلیس امروز چطوری خوب

hope so are you happy I hope so

هستید امیدوارم خوشحال باشید امیدوارم

in today's lesson we are going to take a look at the way in which words change

در درس امروز به نحوه تغییر کلمات

depending on the number or amount of things being talked about or described

بسته به تعداد یا مقدار چیزهایی که در مورد آنها صحبت می شود یا توصیف

in this one lesson we are going to talk about the often confusing and sometimes

می شود نگاهی بیندازیم. در این یک درس ما در مورد قواعد اغلب گیج کننده و گاهی

mistaken rules of English plural the word plural simply refers to a quantity

اشتباه جمع انگلیسی صحبت خواهیم کرد، کلمه plural به سادگی به

of more than one for one thing we say singular a single thing is 1 of course

مقدار بیش از یک اشاره دارد برای یک چیز که می گوییم مفرد یک چیز واحد است 1 البته

there are some exceptions to the rule of plural in English for example some words

استثناهایی نیز وجود دارد قاعده جمع در انگلیسی به عنوان مثال برخی از کلمات

have no plural this normally occurs with objects but now I'm getting ahead of

جمع ندارند، این معمولاً با اشیاء اتفاق می افتد، اما اکنون من از خودم جلوتر می روم،

myself so let's take a look at each plural rule

بنابراین بیایید به هر قانون جمع به صورت جداگانه نگاهی بیندازیم،

individually one by one a plural is normally used with nouns

یک جمع معمولاً با اسم

describing the number or quantity of something totaling more than one in a

هایی که عدد یا عدد را توصیف می کنند استفاده می شود. مقدار چیزی که مجموعاً بیش از یک در یک

sentence is plural there are six children playing in the garden there

جمله است جمع است، شش کودک در باغ بازی می

were seven leaders at the conference you will notice that besides the use of

کنند، هفت رهبر در کنفرانس حضور داشتند ، متوجه خواهید شد که علاوه بر استفاده از

numbers there is also a change in the spelling of the nouns so even if we

اعداد، تغییری در s نیز وجود دارد. تایپ کردن اسم ها، بنابراین حتی اگر

quantify the amount with a number the noun will still change in one way or

مقدار را با یک عدد کمی کنیم، اسم همچنان به یک شکل تغییر می کند،

another so the plural does not need to be expressed with a number for objects

بنابراین جمع نیازی به بیان عدد با اشیاء ندارد،

we usually add an S to the end of the word so one book becomes books one cup

معمولاً یک S به آخر کلمه اضافه می کنیم. یک کتاب تبدیل به کتاب می شود یک فنجان

becomes cups one carrot becomes carrots the way in which some nouns change

تبدیل به فنجان می شود یک هویج تبدیل به هویج می شود. نحوه تغییر برخی از اسم ها

depends on whether or not we class them as being countable some nouns are not

به این بستگی دارد که آیا آنها را به عنوان قابل شمارش طبقه بندی کنیم یا نه برخی از اسم ها قابل شمارش نیستند،

countable this means that the spelling remains the same whether the object is

این بدان معنی است که املای مفعول

singular or plural as a general rule countable things are individual a single

مفرد یا جمع ثابت می ماند. به عنوان یک قاعده کلی چیزهای قابل شمارش فردی هستند یک

thing or item is countable each thing can be identified and counted as it

چیز واحد یا یک مورد قابل شمارش است.

appears so it is countable an egg is countable one egg five eggs the S is

added to show that there is more than one we can say eggs to show the amount

می توانم بگویم تخم مرغ برای نشان دادن مقدار

without a number a basket of eggs there are many countable nouns in fact there

بدون عدد یک سبد تخم مرغ اسامی قابل شمارش زیادی وجود دارد، در واقع

are thousands of them so I will take a closer look at some of the uncountable

هزاران عدد از آنها وجود دارد، بنابراین من نگاهی دقیق تر به برخی از اسم های غیرقابل شمارش

nouns instead tea and coffee in their basic forms are uncountable sugar is

به جای چای و قهوه در پایه آنها خواهم انداخت. شكرها غيرقابل شمارش هستند،

uncountable if it is being measured or stored however all of these items can be

اگر اندازه گيري يا ذخيره شود، شكر غيرقابل شمارش است، اما

counted if they are being served out if tea or coffee is in a cup and is being

اگر در حال سرو شدن باشد، اگر چاي يا قهوه در فنجان است و

served as a drink then they can be counted

به عنوان نوشيدني سرو مي شود، همه اين موارد را مي توان شمارش كرد.

can I have three teas and four coffees please

سه چای و چهار قهوه

the same applies to sugar if sugar is being served it can be counted we can

لطفاً در مورد شکر نیز صدق می کند اگر شکر سرو می شود می توان آن را شمرد.

ask how many sugars do you want in your tea however when milk is being served it

is not countable how much milk do you take in your coffee this is because

قهوه به این دلیل است که

liquid is always uncountable milk and water is uncountable

مایع همیشه شیر غیر قابل شمارش است و آب غیرقابل شمارش است،

so is petrol and diesel even the steam produced by boiling water is uncountable

بنابراین بنزین و گازوئیل حتی بخار تولید شده توسط آب جوش غیرقابل

other uncountable things include gas and air although gas can be counted if we

شمارش است.

are talking about different types of gas at the same time the

در همان زمان که

Earth's atmosphere is made up of many gases some animals are uncountable there

اتمسفر زمین از گازهای زیادی تشکیل شده است برخی از حیوانات غیرقابل شمارش

are some nouns which change almost completely when used in plural a goose

هستند، برخی از اسامی وجود دارند که تقریباً به طور کامل تغییر می کنند وقتی به صورت جمع استفاده

becomes geese a man becomes men a mouse becomes mice a tooth becomes teeth

می شود غاز تبدیل به غاز می شود انسان تبدیل به انسان می شود موش موش می شود به

octopus becomes octopi cactus becomes cacti if we are generally talking about

اگر به طور کلی در مورد

more than one thing then there are many ways of expressing it this of course

بیش از یک چیز صحبت می کنیم، اختاپوس تبدیل به اختاپوس می شود.

depends on how many things there are one thing is easy it is one the one item we

generally describe two things as a pair for example a pair of curtains anything

دو چیز به عنوان یک جفت به عنوان مثال یک جفت پرده هر چیزی

above two and we tend to use terms such as some I need some milk I must buy some

بالاتر از دو و ما تمایل داریم از عباراتی مانند برخی استفاده کنیم.

wine I need to get some petrol you will notice that the nouns are all

uncountable the most common quantities tend to

مقادیر معمولاً

involve uncountable nouns of course there are exceptions I need some

شامل اسامی غیرقابل شمارش می شوند البته استثناهایی وجود دارد من به مقداری

batteries from my radio I must buy some carrots and potatoes next week there are

باتری از رادیو خود نیاز دارم هفته آینده باید مقداری هویج و سیب زمینی بخرم

other ways of expressing quantity Bert we will save that for another lesson

روش های دیگری برای بیان کمیت وجود دارد برت ما صرفه جویی می کنیم که برای درس دیگری

do you ever have one of those days do you ever have one of those days where

آیا تا به حال یکی از آن روزها را داشته باشید آیا تا به حال یکی از آن روزهایی را دارید که

nothing goes right guess what I'm having one of those today

هیچ چیز درست پیش نمی رود، حدس بزنید من امروز یکی از آن روزها را دارم

sorry about the lack of sound it was my fault now can I let you in on a little

متاسفم به خاطر کمبود صدا، تقصیر من بود حالا می توانم به شما اجازه بدهم که یک

secret normally in front of me I have the live

راز کوچک را به طور معمول در مقابل شما وارد کنید. من پخش زنده را در

stream playing and quite often I will put the subtitles on the screen because

حال پخش دارم و اغلب زیرنویس‌ها را روی صفحه قرار می‌دهم، زیرا

you can actually get captions you can if you press this letter on your keyboard

در واقع می‌توانید زیرنویس دریافت کنید، اگر این حرف را روی صفحه‌کلید خود فشار دهید،

you can actually get captions there it is suppress that on your keyboard and

می‌توانید زیرنویس‌ها را در آنجا دریافت کنید.

you can get captions so normally I have the captions working and then I can

زیرنویس‌ها را به‌طور معمولی دریافت می‌کنم که زیرنویس‌ها کار می‌کنند و سپس می‌توانم

check to make sure that the sound is going out because if there are captions

بررسی کنم که صدا خاموش می‌شود، زیرا اگر زیرنویس‌هایی وجود داشته باشد،

then I know that you can hear me however today I didn't have the captions working

می‌دانم که می‌توانید صدای من را بشنوید، اما امروز زیرنویس‌ها کار نمی‌کردند،

so I didn't notice that there was no sound coming from my microphone for

بنابراین من این کار را نکردم. متوجه نشدم که هیچ صدایی از میکروفون من نمی آمد

which I apologize I don't know how long there was no sound however here is the

که بابت آن عذرخواهی می کنم ، نمی دانم چه مدت صدا شنیده نشد ، اما این

email that I received thank you very much to Robert for your email my name is

ایمیلی است که دریافت کردم از رابرت برای ایمیل شما بسیار سپاسگزارم نام من

Robert and I have recently started working on an ESL channel I think your

رابرت است و دارم اخیراً در یک کانال ESL شروع به کار کردم، فکر می‌کنم

content and personality are great I am doing my best to start putting out good

محتوا و شخصیت شما عالی است، من تمام تلاشم را می‌کنم تا

content on a regular basis and the biggest thing I'm struggling with is

محتوای خوب را به طور منظم منتشر کنم و بزرگترین چیزی که با آن مشکل دارم بازاریابی است.

marketing I guess any advice on how to get it out there would be greatly

بیرون وجود دارد بسیار

appreciated

قدردانی می کنم،

so as I was trying to say earlier when my microphone was not working is that

بنابراین همانطور که قبلاً سعی کردم بگویم وقتی میکروفون من کار نمی کرد این است که

well first of all I'm asked about my work a lot I'll be honest with you how

خوب اول از همه از من در مورد کارم زیاد سوال می شود، با شما صادق خواهم بود

do you get your viewers how do you put your videos out there to be honest with

چگونه بینندگان خود را جذب کنید. ویدیوهای شما در آنجا صادقانه با

you over the past 14 years I haven't really paid to be seen on YouTube so

شما در طول 14 سال گذشته من واقعاً پولی برای دیده شدن در یوتیوب نپرداخته‌ام، بنابراین

everything that happens has happened organically it has happened naturally

هر اتفاقی که می‌افتد به طور ارگانیک اتفاق می‌افتد و به طور طبیعی

without any persuasion or marketing and I suppose these days because there are

بدون هیچ گونه متقاعد کردن یا بازاریابی اتفاق افتاده است و فکر می‌کنم این روزها به دلیل وجود

so many people now on YouTube doing all sorts of things and many of those things

چنین مواردی بسیاری از مردم اکنون در یوتیوب انواع کارها را انجام می دهند و بسیاری از این

are similar to each other for example there are lots of people nowadays on

کارها شبیه یکدیگر هستند، به عنوان مثال امروزه افراد زیادی در

YouTube talking about movies reviewing movies talking about the latest movie

یوتیوب در مورد فیلم ها صحبت می کنند و درباره آخرین فیلم صحبت می کنند،

for example you have red letter media red letter media are a very popular

به عنوان مثال شما رسانه حروف قرمز رسانه ای با حروف قرمز دارید. یک

YouTube channel it is popular on YouTube a group of people sit around talking

کانال بسیار محبوب یوتیوب است که در یوتیوب پرطرفدار است گروهی از مردم دور هم می نشینند و

about movies and that's it but they do it in a fun way and there are many

درباره فیلم ها صحبت می کنند و تمام است، اما آنها این کار را به شیوه ای سرگرم کننده انجام می دهند و بسیاری

others as well doing the same thing just like English teaching there are many

دیگر نیز مانند انگلیسی همین کار را انجام می دهند. آموزش دادن، اکنون افراد زیادی

people now on YouTube doing English lessons producing English lessons many

در یوتیوب هستند که درس های انگلیسی را انجام می دهند و درس های انگلیسی را تولید می کنند، بسیاری

of them are doing it in a similar way standing in front of a whiteboard

از آنها این کار را به روشی مشابه انجام می دهند و در مقابل تخته سفید ایستاده اند و

pointing at words on a whiteboard however since I started teaching English

به کلمات روی تخته سفید اشاره می کنند، اما از زمانی که آموزش زبان انگلیسی را

on YouTube I have always done it in a different way from everyone else

در یوتیوب شروع کردم، همیشه این کار را انجام می دهم. به روشی متفاوت از

everyone else does it one way I do it a different way however over the years

بقیه همه این کار را به یک روش انجام می دهند، من به روشی متفاوت انجام می دهم، اما در طول سال ها

there are people now who are doing it similar to me quite a few of them doing

، اکنون افرادی هستند که شبیه من این کار را انجام می دهند، تعداد کمی از آنها این کار

it more successfully than me however they are still doing what I originally

را با موفقیت تر از من انجام می دهند، اما هنوز هم دارند انجام می دهند. کاری که من در ابتدا

did so that's it really are my advice to anyone starting a you

انجام دادم واقعاً این است که توصیه من به هر کسی است که یک

Tube channel or starting to do something is to use your own voice use your own

کانال یو تیوب را راه‌اندازی می‌کند یا شروع به انجام کاری می‌کند این است که از صدای خود استفاده کند و از شخصیت خود استفاده کند

personality don't try to copy other people sometimes it's good to be

سعی نکنید از دیگران کپی کنید گاهی اوقات خوب است

original to do things originally to do things in a unique way something that

که برای انجام کارها اصیل باشید. در اصل برای انجام کارها به روشی منحصر به فرد، کاری که

other people are not doing but I know over the years that there are a lot of

دیگران انجام نمی دهند، اما در طول سال ها می دانم که افراد زیادی

people copying what I do now in the same way which is which is okay I have no

هستند که کارهایی را که من اکنون انجام می دهم به همان روش کپی می کنند، که اشکالی ندارد.

problem with that so there you go that's all I'm saying

با این کار، این همه چیزی است که من می گویم،

but as far as marketing is concerned do something that's unique do something

اما تا آنجا که به بازاریابی مربوط می شود، کاری را انجام دهید که منحصر به فرد است، کاری را انجام دهید

that catches people's eye maybe you can do something in a fun way maybe you can

که چشم مردم را به خود جلب کند، شاید بتوانید کاری را به روشی سرگرم کننده انجام دهید، شاید

make some video lessons about certain subjects and do it in a vivid and fun

بتوانید چند درس ویدیویی در مورد موضوعات خاص بسازید. این کار را به شیوه ای واضح و سرگرم کننده

way so there are many ways of doing this I hope that is helpful can I say hello

انجام دهید، بنابراین راه های زیادی برای انجام این کار وجود دارد، امیدوارم مفید باشد، می توانم

once again to the live chat because I did have a problem earlier with my

یک بار دیگر به چت زنده سلام کنم زیرا قبلاً با میکروفونم مشکل داشتم

microphone for which I apologize I hope you can see me now so thank you very

که به خاطر آن عذرخواهی می کنم، امیدوارم بتوانید ببینید من اکنون بسیار متشکرم

much to Guadalupe hello hi Lee Kwang I've been also recommended by Alex Dee

از گوادالوپ سلام سلام لی کوانگ من از اوت گذشته الکس دی نیز به من توصیه کرده ام.

since last August thank you very much fat isn't it strange

a lot of people now watching from Vietnam and well to be honest with you

I've always had a lot of viewers in Vietnam it's always been the case

من همیشه بینندگان زیادی در ویتنام داشته ام، همیشه همینطور بوده است،

but at the moment there is a youtuber teaching English called Alex D and I

اما در حال حاضر یک یوتیوبر انگلیسی به نام Alex D تدریس می کند و من

have looked at his channel and it's very good he does some very good stuff on

به کانال او نگاه کردم و خیلی خوب است که او کارهای بسیار خوبی را در

there using Vietnamese and also English and he shows lots of things concerning

آنجا با استفاده از ویتنامی انجام می دهد. و همچنین انگلیسی و او بسیار نشان می دهد چیزهایی در مورد

his day-to-day life which is very interesting

زندگی روزمره او که بسیار جالب است

Belarusian says no you have a nice voice mr. Duncan you are unique

بلاروسی می گوید نه شما صدای خوبی دارید آقای. دانکن تو منحصر به فرد

when I say voice I don't mean the sound of your voice I mean the way you

هستی وقتی می گویم صدا منظورم صدای صدای تو نیست، منظورم روشی است که خودت را بیان می کنی،

express yourself so the word voice can be used in more than one way it can be

بنابراین کلمه صدا را می توان در بیش از یک راه به کار برد، می تواند

the sound of your voice but also it can it can be the way you express yourself

صدای صدای شما باشد اما می تواند می تواند روشی باشد که شما خودتان را بیان می کنید،

so a person's voice is not always about the sound of their speech it can also be

بنابراین صدای یک فرد همیشه به صدای گفتارشان مربوط نمی شود، می

the way they express themselves as well such as an author so certain people

تواند نحوه بیان خود و همچنین یک نویسنده باشد، بنابراین

write in a certain way we call it their voice their way of expressing themselves

افراد خاصی به روشی خاص می نویسند که ما آن را صدای آنها به روش آنها می نامیم. از بیان خود

and we all have different voices different ways of expressing ourselves

و همه ما صداهای متفاوتی داریم روش های مختلفی برای بیان

the words you use the tone of your voice the subject matter so all of these

خودمان کلماتی که شما از لحن صدای خود استفاده می کنید موضوع مورد بحث، بنابراین همه این

things all come together to form your voice so the way you express yourself so

چیزها با هم جمع می شوند تا صدای شما را تشکیل دهند، بنابراین نحوه بیان خود، بنابراین

when I say voice in that sense I'm not talking about the sound of your voice

وقتی من صدا را به زبان می گویم من در مورد صدای شما صحبت نمی کنم،

but the way you express yourself so that is what I mean by that

بلکه در مورد نحوه بیان خود صحبت می کنم، بنابراین منظور من از این است که

thank you very much I've also had a couple of emails this week asking if I

بسیار سپاسگزارم، من همچنین این هفته چند ایمیل دریافت کردم که آیا

can give Skype lessons personally to them now at the moment I don't do Skype

می توانم شخصاً دروس Skype را ارائه دهم. به آنها در حال حاضر در حال حاضر من نیست درس های اسکایپ را انجام دهم

lessons I haven't done Skype lessons ever ever I've taught in class I've

من تا به حال درس های اسکایپ را انجام نداده ام در کلاس تدریس کرده ام

taught in schools and and and of course I've taught here on YouTube for free so

در مدارس تدریس کرده ام و و البته اینجا در یوتیوب به صورت رایگان تدریس کرده ام، بنابراین

normally I don't give Skype lessons for two reasons one I like to give my

معمولاً به دو دلیل درس اسکایپ نمی دهم. یکی من دوست دارم درس هایم

lessons away for free to as many people as possible and also these days I don't

را به صورت رایگان در اختیار هر چه بیشتر افراد بگذارم و همچنین این روزها

have much time to be honest even today I was rushing around doing lots of

وقت زیادی برای صادق بودن ندارم حتی امروز هم عجله داشتم که کارهای

different things and I was late again did you notice I was also late today

مختلف را انجام دهم و باز هم دیر آمدم آیا متوجه شدید امروز هم دیر بود

once again sorry about that Lin Ching says I have watched your video

یک بار دیگر از اینکه لین چینگ می گوید من

lessons several years ago from a friend in China oh hello to you Lin

چندین سال پیش درس های ویدیویی شما را از یکی از دوستان در چین تماشا کرده ام اوه سلام به شما لین

Cheng Lin Chang Zhang thank you very much for watching me isn't that lovely

چنگ لین چانگ ژانگ بسیار متشکرم از اینکه من را تماشا کردید آیا آنقدر دوست داشتنی نیست

Alan Gere says people want to see your clips because they are good and unique

آلن گر می گوید مردم می‌خواهند کلیپ‌های شما را ببینند، زیرا آنها خوب و منحصربه‌فرد هستند،

you have to do it on the daily basis for as long as you can

شما باید تا زمانی که می‌توانید این کار را به صورت روزانه انجام دهید،

yes I suppose so the other thing about doing YouTube is having the motivation

بله، فکر می‌کنم، بنابراین نکته دیگر در مورد YouTube این است که

to do it all the time and that that's one of the big things so I have seen

انگیزه انجام آن را همیشه داشته باشید و این یکی از چیزهای بزرگ است که من در

over the years many people come along many people start teaching English on

طول سال ها دیدم که افراد زیادی با هم همکاری می کنند من و بسیاری از افراد شروع به آموزش زبان انگلیسی در

YouTube but they can't keep doing it they run out of steam they run out of

YouTube می کنند، اما نمی توانند به انجام آن ادامه دهند،

energy they only do it for a few months and then they slowly fade away because

انرژی آنها تمام می شود، فقط برای چند ماه این کار را انجام می دهند و سپس به آرامی محو می شوند زیرا

they can't keep doing it you have to have the motivation to do it you have to

نمی توانند به انجام آن ادامه دهند. باید انگیزه انجام آن را داشته باشید،

be willing to put all of your energy into it so that's another thing worth

باید مایل باشید که تمام انرژی خود را صرف آن کنید، بنابراین این مورد دیگری است که باید به آن

mentioning quite often doing something for a long

اشاره کرد اغلب انجام کاری برای

period of time over many weeks months or even years like me it can take a lot of

مدت زمان طولانی در طول چندین هفته یا حتی سال ها مانند من ممکن است طول بکشد.

effort and sometimes you might feel like giving up you might feel like quitting

تلاش زیاد و گاهی اوقات ممکن است احساس کنید که بخواهید تسلیم شوید، ممکن است احساس کنید

my advice there is don't don't quit don't give up you never know what's

که توصیه من را رها کنید این است که تسلیم نشوید تسلیم نشوید هرگز نمی دانید چه چیزی در

around the corner something nice might be waiting for you hello van you knew

اطراف است ممکن است چیز خوبی در انتظار شما باشد سلام ون شما می دانستید

you win hello mr. Duncan I would like to say thank you a lot from Vietnam you are

شما بردید سلام آقای دانکن من می خواهم بگویم از ویتنام بسیار سپاسگزارم،

welcome no problem that's the reason why I am here to help you with your English

خوش آمدید، مشکلی نیست، به همین دلیل است که من اینجا هستم تا در مورد انگلیسی شما به شما کمک کنم،

so we are talking about a lot of things today by the way if you are wondering

بنابراین اگر می دانید چه

when you can catch me Sunday Wednesday Friday 2:00 p.m. UK time so you can

زمانی می توانید امروز در مورد چیزهای زیادی صحبت می کنیم. منو بگیر یکشنبه چهارشنبه جمعه ساعت 2:00 بعد از ظهر. وقت انگلستان است، بنابراین شما می

catch me here on YouTube 3

توانید من را در اینجا در یوتیوب 3

times a week three times a week Guadalupe says I love this channel I

بار در هفته سه بار در هفته بگیرید. گوادالوپ می گوید من عاشق این کانال هستم

love this man and I love the interaction with the classmates mr. Duncan is so

. دانکن خیلی

kind to answer our comments well I try to I try to answer everyone's comments

مهربان است که به نظرات ما پاسخ می دهد من سعی می کنم به نظرات همه پاسخ

but sometimes I don't have time to do every one unfortunately Pedro was here

دهم اما گاهی وقت نمی کنم که همه را انجام دهم متأسفانه پدرو اینجا بود

but now Pedro has gone Pedro Belmont was here but now he's gone

اما اکنون پدرو رفته است پدرو بلمونت اینجا بود اما اکنون او آنجا رفته است.

where I don't know

نمی‌دانم

Tao dang says by the way how can you

تائو دانگ می‌گوید چگونه می‌توان

motivate yourself well I suppose if we are talking about anything whether it is

به خوبی به خود انگیزه داد، فکر می‌کنم اگر در مورد هر چیزی صحبت می‌کنیم، چه

doing something or learning something you always need some motivation and

انجام کاری یا یادگیری چیزی باشد، همیشه به انگیزه نیاز دارید و

quite often the most powerful form of motivation comes from you self

اغلب قوی‌ترین شکل انگیزه از انگیزه شخصی شما ناشی می‌شود.

motivation is from my point of view the best form of motivation so you might

از دیدگاه من بهترین شکل انگیزه است، بنابراین ممکن است

hear other people give you words of encouragement but to be honest with you

بشنوید که دیگران کلمات تشویق کننده به شما می دهند ، اما صادق بودن با

the best form of motivation comes from yourself self motivation and I think

شما، بهترین شکل انگیزه از انگیزه خود شما ناشی می شود و من فکر می

that is the hardest part of doing anything so sometimes I think how did I

کنم این سخت ترین بخش انجام هر کاری است. گاهی اوقات فکر می کنم چگونه توانستم

manage to do this for 14 years and to be honest with you I suppose self

این کار را به مدت 14 سال انجام دهم و اگر با شما صادق باشم، فکر می کنم

motivation is the reason why I've managed to do this for so many years I

انگیزه شخصی دلیلی است که من موفق به انجام این کار برای چندین سال شده ام،

think it is without so self motivation if you don't believe in yourself if you

فکر می کنم بدون انگیزه شخصی است اگر شما خود را

don't have self motivation then quite often it is hard to do anything for a

باور ندارید اگر انگیزه شخصی ندارید، اغلب انجام کاری برای

long period of time Federica is here also Luis

مدت طولانی سخت است، فدریکا نیز اینجاست لوئیس

oh hello Luis Mendez thank you for coming on today on Wednesday it is a

اوه سلام لوئیس مندز از اینکه امروز چهارشنبه آمدید متشکرم.

very strange time of the week I always think Wednesday because you have

زمان بسیار عجیب هفته من همیشه به چهارشنبه فکر می کنم زیرا شما

things that you've done already but you still have lots of things that you have

کارهایی دارید که قبلا انجام داده اید اما هنوز کارهای زیادی دارید که

to do in the future so Wednesday is always a very strange day as far as I'm

باید در آینده انجام دهید بنابراین چهارشنبه همیشه روز بسیار عجیبی است تا جایی که من

concerned we are talking about plural today plural when we talk about plural

نگرانم ما امروز در مورد جمع صحبت می کنیم وقتی در مورد جمع

we are talking about more than one thing so quite often plural is something that

صحبت می کنیم در مورد بیش از یک چیز صحبت می کنیم بنابراین اغلب جمع چیزی است که

means more than one more than one thing so that's something we are talking about

به معنای بیش از یک چیز بیشتر است بنابراین چیزی است که ما

a little bit later on another thing that I want to mention and I think this is

کمی بعد در مورد چیز دیگری در مورد آن صحبت می کنیم. می‌خواهم اشاره کنم و فکر می‌کنم این

something worth mentioning if you don't mind me mentioning it well I will

نکته‌ای است که ارزش ذکر کردن را دارد، اگر اشکالی ندارد که من آن را خوب ذکر کنم،

mention it anyway the word cynical now I think these days

به هر حال کلمه بدبین را ذکر می‌کنم، فکر می‌کنم این روزها

many people have become quite cynical they are doubtful they tend to criticize

بسیاری از مردم کاملاً بدبین شده‌اند و شک دارند که تمایل به انتقاد دارند

or over criticize things around them and this is something that I mentioned a few

یا بیشتر از آن. cr چیزهای اطراف خود را به زبان بیاورید و این چیزی است که چند

moments ago about YouTube there are many people on YouTube complaining or

لحظه پیش در مورد یوتیوب به آن اشاره کردم، افراد زیادی در یوتیوب از

attacking various things that exist around us and these things can be maybe

چیزهای مختلفی که در اطراف ما وجود دارد شکایت یا حمله می کنند و این چیزها ممکن است

criticized too much perhaps people can be too cynical so if someone is cynical

بیش از حد مورد انتقاد قرار گیرند، شاید مردم ممکن است خیلی بدبین باشند، بنابراین اگر کسی بدبین است

we describe them as a cynic cynic so in this particular sense we are using it as

ما آنها را به عنوان یک بدبین توصیف می کنیم بنابراین در این معنای خاص ما آن را به عنوان

a noun cynical is the adjective so a cynical person they are being a cynic

یک

they are showing cynicism cynicism is the noun that describes the action of

being cynical and I suppose also the way in which you do it as well as an adverb

اسم بدبین استفاده می کنیم. همچنین تصور می‌کنم روشی که شما آن را انجام می‌دهید و همچنین یک قید

you do it cynically so I think these days a lot of people have become very

، آن را بدبینانه انجام می‌دهید، بنابراین فکر می‌کنم این روزها بسیاری از مردم بسیار

cynical very doubtful they are constantly attacking the things around

بدبین شده‌اند، بسیار مشکوک شده‌اند که دائماً به چیزهای اطراف خود حمله

them and quite often unfairly as well what do you think do you think that the

می‌کنند و اغلب ناعادلانه چه کار می‌کنند. شما فکر می کنید که آیا فکر می کنید که

world has become cynical do you think because of the way things are going in

دنیا بدبین شده است آیا فکر می کنید به دلیل این که اوضاع

the world people trust each other less and less especially people in

در جهان پیش می رود مردم کمتر و کمتر به یکدیگر اعتماد می کنند به خصوص افراد دارای

authority so what do you think do you think we have become more cynical maybe

اقتدار پس آیا فکر می‌کنی با افزایش سن شاید ما بدبین‌تر شده‌ایم

as you get older and this is something that I would probably agree with I think

و این چیزی است که من احتمالاً با آن موافق هستم. فکر می‌کنم با

as you get older you quite often become cynical I think so so something to

بزرگ‌تر شدن شما اغلب بدبین می‌شوید.

mention today if you want to mention it if you want to talk about it you are

اگر می‌خواهید در مورد آن صحبت کنید،

more than welcome to do so don't forget there is also there is also a website

خیلی خوش‌آمدید که این کار را انجام دهید، فراموش نکنید که هم‌اکنون یک وب‌سایت

now with all of my video lessons and yesterday I was busily working on my

با تمام درس‌های ویدیویی من وجود دارد و دیروز من مشغول کار روی وب‌سایت خود بودم

website and now there is some interactive buttons that you can press

و اکنون برخی از موارد تعاملی وجود دارد. دکمه‌هایی که می‌توانید

to hear my voice and this is something I will be adding over the next few days so

برای شنیدن صدای من فشار دهید و این چیزی است که من در چند روز آینده اضافه خواهم کرد، بنابراین

you will notice that there will be some interactive buttons on my new website

متوجه خواهید شد که چند دکمه تعاملی در وب‌سایت جدید من وجود دارد

and these are things that you can interact with you can actually click the

و اینها چیزهایی هستند که می‌توانید با آنها تعامل داشته باشید و در واقع می‌توانید کلیک کنید.

buttons and listen to my voice explaining things

دکمه ها و گوش دادن به صدای من که همه چیز را توضیح می

so there is my website so many things to talk about today hello to hung Anne yes

دهد، بنابراین وب سایت من چیزهای زیادی برای صحبت کردن وجود

finding motivation can be very difficult whatever it is and I think one of the

hardest things to do is to start something new so if you are about to

دارد. جدید است، بنابراین اگر می‌خواهید

start something new from the very beginning I think that is when you need

از همان ابتدا چیز جدیدی را شروع کنید، فکر می‌کنم این زمانی است که به

the most motivation just to begin doing the thing that you want to do I think so

بیشترین انگیزه نیاز دارید، فقط برای شروع کاری که می‌خواهید انجام دهید.

hello black gotcha hello to you nice to see you back again

young Glee now I always watch your videos as well as my as my as well as my

جوان شادی اکنون من همیشه ویدیوهای شما را و همچنین

girlfriend oh so young and his girlfriend watch my

دوست دخترم و من و دوست دخترم را تماشا می کنم اوه خیلی جوان و دوست دخترش ویدیوهای من را تماشا

videos I hope we can improve our abilities to speak English and

می کنند امیدوارم بتوانیم توانایی های خود را در صحبت کردن به زبان انگلیسی و

understand others and what they mean well I hope my lessons will be helpful I

درک دیگران و معنی آنها به خوبی افزایش دهیم. امیدوارم درس های من مفید خواهد بود من

hope they will help you with your English Studies

امیدوارم که آنها به شما در زمینه مطالعات انگلیسی کمک کنند

Phung is here it is now late at night here in Vietnam so everyone has free

Phung اینجاست اکنون اینجا در ویتنام اواخر شب است بنابراین همه وقت آزاد دارند

time to learn from your lessons now I think the best time to learn anything is

تا از درس های شما بیاموزند اکنون فکر می کنم بهترین زمان برای یادگیری هر

well first of all in the morning if you have a chance or time in the morning to

چیزی اول از همه خوب است اگر صبح فرصت یا زمانی دارید

learn something I think that's a good time because your brain is fresh and

که چیزی یاد بگیرید، فکر می‌کنم زمان خوبی است زیرا مغز شما

active after a good night's sleep and also in the evening when you are in a

بعد از یک خواب خوب شبانه و همچنین هنگام عصر که در

relaxed state so when you are feeling relaxed and comfortable that is also a

حالت آرامش هستید و زمانی که احساس می‌کنید شاداب و فعال است. آرام و راحت Ortable که همچنین

good time to learn so if it is evening then yes it is a good time to learn I

زمان خوبی برای یادگیری است، بنابراین اگر عصر است، بله، زمان خوبی برای یادگیری است. من

agree with you hello just variation the people with the blue names are the

با شما موافقم سلام فقط تنوع افرادی که نام های آبی دارند،

administrators they are actually the people who will look at the live chat

مدیران هستند، آنها در واقع افرادی هستند که به برنامه زنده نگاه می کنند. چت کنید

and make sure everything is okay so they are here to moderate so the

و مطمئن شوید که همه چیز درست است، بنابراین آنها اینجا هستند تا تعدیل کنند، بنابراین

people with the blue names are moderators hello Cory

افراد با نام های آبی ناظر هستند سلام کوری

hello also Rosana nice to see so many people here today

سلام، همچنین روزانا خوشحالم که امروز افراد زیادی را اینجا

Alan Gere says I read self-help books a very big thing at the moment a lot of

می بینم، آلن گیر می گوید من کتاب های خودیاری را مطالعه کردم، موضوع بسیار مهمی است. در لحظه ای که بسیاری از

people are using self-help books to give them motivation to give them

مردم از کتاب های خودیاری استفاده می کنند تا به آنها انگیزه بدهد تا آنها را

encouragement and also to give them knowledge about the thing they are

تشویق کنند و همچنین به آنها اطلاعاتی در مورد کاری که

planning to do so yes I agree with you Alamgir I am reading one called

قصد انجام آن دارند داده شود.

how to stop worrying and start living by Dale Carnegie it is a good book so quite

شروع زندگی توسط دیل کارنگی کتاب خوبی است بنابراین

often self-help books are useful however

اغلب کتاب‌های خودیاری مفید هستند،

however self-help books only help if you are willing to help yourself so the book

اما کتاب‌های خودیاری فقط در صورتی به شما کمک می‌کند که بخواهید به خودتان کمک کنید، بنابراین

is only giving you the encouragement but to be honest with you all the motivation

کتاب فقط به شما دلگرمی می‌دهد، اما صادقانه با همه شما روراست باشم. انگیزه

and all hard work still relies on you so self-help books are not a quick

تمام تلاش و کار سخت هنوز به شما متکی است، بنابراین کتاب های خودیاری

solution because quite often they will still tell you that you need motivation

راه حل سریعی نیستند، زیرا اغلب آنها همچنان به شما می گویند که

you need your own self belief to do the things you want to do so I suppose

برای انجام کارهایی که می خواهید به خود باوری نیاز دارید به انگیزه نیاز دارید، بنابراین فکر می کنم

that's the most yes I would say that's the hardest thing to do the hardest

همین است. بیشتر بله، من می گویم این سخت ترین کار است. سخت ترین

thing to do when you are doing anything is to believe in what it is you are

کار زمانی که شما انجام می دهید این است که به کاری که انجام می دهید باور داشته

doing to be motivated and to have self belief marina said it is very good to

باشید تا انگیزه داشته باشید و به خود باور داشته باشید مارینا گفت: شنیدن دیدن شما بسیار خوب است.

hear to see your website and also hear your voice yes this is something that

وب سایت و همچنین صدای شما را می شنوم بله این چیزی است که

I'm adding to my website over the next few days I started doing it yesterday so

من در چند روز آینده به وب سایت خود اضافه می کنم از دیروز شروع به انجام آن کردم بنابراین

you will see on my website there are some things you can click to hear my

در وب سایت من مواردی وجود دارد که می توانید برای شنیدن صدای من کلیک کنید

voice and also you can see my video lessons as

و همچنین می توانید درس‌های ویدیوی من را

well on the playlists so we are talking about plural today when we say plural we

نیز در لیست‌های پخش ببینید، بنابراین ما امروز در مورد جمع صحبت می‌کنیم، وقتی می‌گوییم جمع

are talking about more than one thing the plural of something or maybe more

، در مورد بیش از یک چیز صحبت می‌کنیم، جمع چیزی یا شاید بیش

than one or a group so when we talk about plural we are saying more than one

از یک یا یک گروه، بنابراین وقتی در مورد جمع صحبت می‌کنیم، بیشتر می‌گوییم. بیش از یک

or a group a collection maybe or a gathering so you might have a lot of

یا یک گروه ممکن است یک مجموعه e یا یک گردهمایی، بنابراین ممکن است چیزهای زیادی

things in the room you might walk around in the countryside and see lots of

در اتاق داشته باشید، ممکن است در حومه شهر قدم بزنید و چیزهای زیادی

things in one place maybe a certain type of animal which is something we are

را در یک مکان ببینید، شاید نوع خاصی از حیوانات، چیزی است که

going to talk about later on maybe a quantity of something so more than one

بعداً در مورد آن صحبت خواهیم کرد، شاید یک مقدار از چیزی خیلی بیشتر از

thing a quantity quantity I like that word by the way

یک چیز مقدار کمی من آن کلمه را دوست دارم به

a collection of things so maybe there is more than one thing there is a

طور کلی مجموعه ای از چیزها، بنابراین شاید بیش از یک چیز وجود داشته باشد

collection of things we can have single and plural so in English grammar quite

مجموعه ای از چیزهایی که می توانیم تک و جمع داشته باشیم بنابراین در گرامر انگلیسی

often we will focus on whether something is single or plural that is to say one

اغلب ما تمرکز می کنیم در مورد اینکه چیزی مجرد است یا جمع، یعنی یک

thing or many things quite often we are talking about the same things so maybe a

چیز یا چیزهای زیادی گفته می شود اغلب ما در مورد چیزهای مشابهی صحبت می کنیم، بنابراین ممکن است

lot of things that are together but they are all similar or identical single

چیزهای زیادی با هم باشند، اما همه آنها شبیه یا یکسان

plural and this is the thing we are going to talk about today collective

هستند. در مورد اسم‌های جمعی امروزی

nouns in English just like many other languages there are certain nouns or

در انگلیسی صحبت می‌کنیم، درست مانند بسیاری از زبان‌های دیگر، اسم‌های خاصی یا

certain ways of describing collecting collective nouns so a collective noun is

روش‌های خاصی برای توصیف جمع‌آوری اسم‌های جمعی وجود دارد، بنابراین یک اسم جمعی

something that describes a group of things when we talk about collective

چیزی است که گروهی از چیزها را توصیف می‌کند. در مورد

nouns we might think of animals a very common one and on the internet you might

اسم های جمعی ممکن است تصور کنیم که حیوانات بسیار رایج هستند و در اینترنت ممکن

find lots of lists of collective nouns some of them are accurate however some

است لیست های زیادی از اسم های جمعی پیدا کنید که برخی از آنها دقیق هستند اما برخی

of them are not accurate so I thought today I would talk about

از آنها دقیق نیستند بنابراین فکر کردم امروز در مورد

collective nouns so let's have a look at a brief example let's have a look at

اسم های جمعی صحبت کنم. نگاهی به یک مثال کوتاه بیایید به

something that is common oh there we go an animal a wolf so when we talk about a

چیزی که رایج است نگاهی بیندازیم، اوه ما می‌رویم یک حیوان یک گرگ، بنابراین وقتی در مورد

wolf we are talking about one animal one specific animal a wolf however if we are

گرگ صحبت می‌کنیم، در مورد یک حیوان صحبت می‌کنیم، یک حیوان خاص، یک گرگ، اما اگر

talking about a group or more than one we will say a pack of wolves so the

در مورد یک گروه یا گرگ صحبت می‌کنیم. بیش از یک می گوییم یک دسته از گرگ ها پس

collective noun is pack pack so one wolf a pack of wolves so in this sense the

اسم جمعی یک دسته است بنابراین یک گرگ یک گله گرگ بنابراین از این نظر

word pack is describing the collective noun for the group more than one there

کلمه گله توصیف کننده اسم جمعی برای گروه بیش از

is a group of wolves one wolf a pack of wolves there are more of them there are

یک است گروهی از گرگ ها یک گرگ وجود دارد. یک دسته از گرگ ها تعداد بیشتری از آنها وجود دارد،

a group another one now I wonder if you will get some of these right you might

یک گروه دیگر وجود دارد، حالا من تعجب می کنم که آیا برخی از این ها را به درستی دریافت خواهید کرد، ممکن

get these right you might not so let's have a look

است این ها را درست انجام دهید، ممکن است نه، بنابراین بیایید نگاهی بیندازیم

Oh be a little buzzing bee flying around you on a nice warm summer's day maybe

اوه یک زنبور کوچک وزوز در اطراف شما پرواز می کند. روز گرم تابستان خوب شاید

you are in your garden eating a cake and you are trying to enjoy your snack

y شما در باغ خود هستید و در حال خوردن یک کیک هستید و سعی می کنید از میان وعده خود لذت ببرید،

however there is a bee nearby and then suddenly there are lots

با این حال زنبوری در نزدیکی شما وجود دارد و ناگهان

and lots of bees buzzing around you being very annoying so a group of bees

زنبورهای زیادی در اطراف شما وزوز می کنند که بسیار آزاردهنده هستند، بنابراین گروهی از زنبورها

the collective noun that we use when we are talking about a lot of bees is swarm

اسم جمعی است که ما در هنگام استفاده از آن استفاده می کنیم. ما در مورد بسیاری از زنبورها صحبت

I like that one swarm so one bee many bees a swarm of

bees so in this sense the collective now is swarm swarm quite often we will use

می کنیم،

the word swarm to describe a group of insects in one place maybe you might say

ازدحام است. ممکن است بگوییم

a swarm of wasps as well swarm a swarm of ladybirds talking of insects here's

گروهی از زنبورها و همچنین دسته ای از کفشدوزک ها که از حشرات صحبت می کنند، اینجا

another one an ant so we have one and one ant walking around on its own maybe

یکی دیگر مورچه است، بنابراین ما یک مورچه داریم که به تنهایی راه می روند، شاید

it has got lost but suddenly it notices in the distance there are lots and lots

گم شده است، اما ناگهان متوجه می شود که در دوردست وجود دارد. تعداد

of ants coming towards it so an ant will see ahead of it lots and lots of ants a

زیادی مورچه به سمت آن می آیند تا یک مورچه جلوتر از آن تعداد زیادی مورچه ببیند یک

group of ants as a collective now is

گروه از مورچه ها به عنوان یک مجموعه در حال حاضر

or me ah okay then not swarm you don't say swarm of ants

یا من آه اوکی پس ازدحام نکن.

you say an army of ants isn't that strange

مورچه ها چندان عجیب

so the collective noun here is army an army of ants army and of course the

نیست، بنابراین اسم جمعی در اینجا ارتش an است ارتش مورچه‌ها و البته

single workers are often called soldiers so there are soldier ants of I suppose

کارگران مجرد اغلب سرباز نامیده می‌شوند، بنابراین فکر می‌کنم مورچه‌های سرباز وجود دارند

so interesting how this works so an army of ants is a large group of em so the

که این کار چگونه کار می‌کند، بنابراین ارتش مورچه‌ها گروه بزرگی از آن‌ها هستند، بنابراین

next time you see a lot of ants in your garden you can say oh look there is an

دفعه بعد مورچه‌های زیادی را در خود مشاهده کردید. باغ می تونی بگی اوه ببین

army of ants that collective now so mo says what are you learning here at b and

لشکری ​​از مورچه ها هست که الان جمع شده پس مو میگه تو اینجا چی می آموزی در b و

ant well some oh we are talking about

مورچه خوب بعضی ها اوه ما در مورد

collective nouns for example a cow there you are walking along the field you are

اسم های جمعی صحبت می کنیم مثلا یک گاو اونجا در امتداد مزرعه راه میری که داری

walking through the meadow and suddenly you look ahead of you and there is a cow

راه میری از میان چمنزار و ناگهان به جلوی خود نگاه می‌کنی و گاوی در حال

eating the grass having a chew on the grass but then when you go around the

خوردن علف‌ها است و چمن‌ها را می‌جود، اما وقتی به

corner you see more cows you see lots of cows you see hundreds of cows and they

گوشه‌ای می‌روی گاوهای بیشتری را می‌بینی، صدها گاو را می‌بینی و آنها

are walking around the field looking very happy we can say a herd of cows

در حال راه رفتن هستند. در اطراف زمین بسیار خوشحال به نظر می رسیم می توانیم بگوییم گله گاو

herd so we can say a herd of cows a large group of cows is a herd so as you

گله بنابراین می توانیم بگوییم یک گله گاو یک گروه بزرگ گاو یک گله است بنابراین همانطور که

can see here the collectible now the collective noun is heard a herd of cows

می توانید اینجا کلکسیونی را ببینید اکنون اسم جمعی شنیده می شود گله

a large group of cows Noemi says I think an army of

گاو بزرگ گروهی از گاوها نومی می‌گوید فکر می‌کنم یک لشکر

ants is perfect because they are like warriors they are so they March together

مورچه‌ها هستند زیرا آنها مانند جنگجویان هستند، بنابراین با هم

you will often see ants marching together like an army have you ever been

راهپیمایی می کنند، اغلب مورچه ها را خواهید دید که با هم مانند یک ارتش راهپیمایی می کنند آیا تا به حال

on a holiday where you've visited I don't know maybe you've gone on a boat

در تعطیلات بوده اید که به آنجا رفته اید، نمی دانم شاید با یک قایق

into the ocean and suddenly you see a dolphin a lovely dolphin next to your

به اقیانوس رفته اید. و ناگهان یک دلفین یک دلفین دوست‌داشتنی را در کنار

boat swimming in the water maybe if you are lucky enough it might come right up

قایق خود می‌بینید که در آب شنا می‌کند، شاید اگر خوش شانس باشید ممکن است

to the boat but then suddenly suddenly from nowhere there are lots of dolphins

به سمت قایق بیاید، اما ناگهان ناگهان از ناکجاآباد دلفین‌های زیادی وجود دارد،

a group of dolphins appear we call a group of dolphins I wonder if anyone

گروهی از دلفین‌ها ظاهر می‌شوند که به آنها می‌گوییم گروه دلفین ها من تعجب می کنم که آیا کسی

knows what a group of dolphins is called do you know what a group of dolphins is

می داند که به چه گروهی از دلفین ها گفته می شود آیا می دانید گروه دلفین ها چه چیز

cool do you can also have a herd of cattle yes well the word herd can also

جالبی هستند آیا می توانید یک گله گاو نیز داشته باشید بله خوب کلمه گله نیز می

meet be a noun and also a verb so the group is a herd but also if you are

تواند یک اسم باشد و همچنین یک فعل. گروه یک گله است اما همچنین اگر

moving the animals along the field we say that you are herding them so herd h

حیوانات را در امتداد مزرعه جابجا می کنید می گوییم که آنها را گله می کنید بنابراین گله h

er d can be used as a noun and also a verb as well a group of dolphins is pod

er d می تواند به عنوان اسم استفاده شود و همچنین یک فعل و همچنین گروه دلفین ها pod

a group of dolphins in the sea swimming together is pod so we say a pod of

یک گروه دلفین هستند. در دریا شنا با هم غلاف است بنابراین می گوییم یک غلاف

dolphins a group of dolphins the plural of dolphins pod so a part of

دلفین یک گرم oup of dolphins جمع دلفین غلاف بنابراین بخشی از

dolphins were swimming next to my boat

دلفین ها در کنار غلاف قایق من شنا می کردند

pod oh and by the way these are all from the Oxford English Dictionary just in

و اتفاقاً اینها همه از فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد هستند فقط

case anyone wishes to disagree here's another one

اگر کسی بخواهد مخالف باشد اینجا یکی دیگر است

Oh sheep what about sheep you know I love sheep I live in an area where there

اوه گوسفند در مورد گوسفند چه می دانید من عاشق گوسفند هستم من در منطقه ای زندگی می کنم

are many many sheep all around so what about sheep

که گوسفندهای زیادی در اطراف وجود دارد، پس در مورد گوسفندان

what do you think do we say a group of sheep do we say a herd of sheep what do

چه فکر می کنید، ما می گوییم یک گروه گوسفند آیا می گوییم گله گوسفند چه

we say how do we describe a group of sheep in a field how we do how do we

می گوییم چگونه یک گروه گوسفند را توصیف کنیم؟ در یک میدان چگونه کار می کنیم چگونه آن را

describe it I will wait for a moment maybe I can have a little bit of music

توصیف کنیم من یک لحظه صبر خواهم کرد شاید بتوانم کمی موسیقی

sheep yes quite a few of you are getting it right sheep in the field walking

گوسفند داشته باشم بله تعداد کمی از شما درست انجام می دهید گوسفند در مزرعه در حال قدم

around sadly at the moment at the back of my house there aren't any sheep there

زدن با ناراحتی در پشت سر از خانه من هیچ گوسفندی وجود

are no sheep at the back of the house at the moment what do you think what do you

ندارد، در حال حاضر هیچ گوسفندی در پشت خانه نیست. شما چه فکر می کنید چه فکر می کنید چه فکر می

think I've missed that cock I haven't seen that cock for such a long time

کنید من دلم برای آن خروس تنگ شده است. خیلی وقت است که آن خروس را ندیده ام

welcome back mr. cock nice to see you again so when we talk about a group of

آقای. خروس خوشحالم که دوباره شما را می بینم، بنابراین وقتی در مورد یک گروه

sheep we say a flock of sheep so the word flock is the collective noun it is

گوسفند صحبت می کنیم، می گوییم گله گوسفند، بنابراین کلمه گله اسم جمعی است

describing the group so we say a flock of sheep a flock of sheep

که این گروه را توصیف می کند، بنابراین می گوییم گله گوسفند یک گله گوسفند

so the Sheep will move around the field in a flock flock a flock of sheep Jean

تا گوسفند حرکت کند. اطراف میدان در گله گله یک گله گوسفند ژان بی

bee says is it Armada an armada of sheep I think that ships I think you mean

می‌گوید آیا این آرمادا است، آرمادای گوسفند من فکر می‌کنم کشتی‌ها فکر می‌کنم منظور شما

ships as in boats so we say in Armada as a collection of boats going off the

کشتی‌هایی است که در قایق‌ها هستند، بنابراین در آرمادا به عنوان مجموعه‌ای از قایق‌هایی که از

Spanish Armada hello to mog mog hello mog mog I haven't seen you for a long

آرمادای اسپانیایی خارج می‌شوند می‌گوییم سلام به ماگ ماگ سلام ماگ ماگ من خیلی وقت است که تو را ندیده ام

time nice to see you back here again mog mog

خوشحالم که دوباره اینجا

lovely to see you this is English addict we are coming up

را می بینم.

to 3 o'clock on a Wednesday Wednesday the 19th of February we only have 29

فقط 29

days this month monkey maybe you go to the zoo to see the monkey and the monkey

روز در این ماه فرصت دارید میمون ممکن است برای دیدن میمون به باغ وحش بروید و میمون

is eating bananas and also throwing its poo at you but suddenly in the next cage

در حال خوردن موز است و همچنین مدفوع خود را به سمت شما پرتاب می کند ، اما ناگهان در قفس بعدی

you notice that there are many monkeys but what about the group what do we call

متوجه می شوید که میمون های زیادی وجود دارد، اما گروه چه می کند. ما

the group of monkeys how do we describe them so one monkey is in the cage eating

به گروه میمون ها می گوییم چگونه آنها را توصیف کنیم، بنابراین یک میمون در ج است سنی

its banana and throwing its poo at you

که موزش را می خورد و مدفوغش را به سمت شما پرتاب می کرد،

however in the next cage there are many monkeys lots of them but what do we call

اما در قفس بعدی میمون های زیادی وجود دارد، اما ما به گروهی از میمون ها چه می گوییم.

a group of monkeys

Sean ferry says there are many cocks in my hometown there are many round here as

well quite a few cocks quite a few hens sometimes they wake me up in the morning

خروس های کمی چند مرغ گاهی صبح ها مرا از خواب بیدار می کنند

sheep the single word for sheep is sheep so sheep are actually single or

گوسفند تنها کلمه گوسفند گوسفند است، بنابراین گوسفند در واقع مجرد یا

uncountable so we can say there are 20 sheep however the word itself remains

غیرقابل شمارش هستند، بنابراین می توانیم بگوییم که 20 گوسفند وجود دارد، اما خود کلمه

the same so you can have one sheep or a hundred sheep it is still sheep oh oh I

یکسان می ماند، بنابراین شما می توانید یک گوسفند داشته باشید. یا صد گوسفند هنوز هم گوسفند است اوه اوه می

see very nice one or two people have either got it right or they've just been

بینم خیلی خوب است که یکی دو نفر یا

they've just been to Wikipedia I wonder I think they've just been to Wikipedia

درست متوجه شده اند یا تازه وارد ویکی پدیا شده اند من تعجب می کنم که فکر می کنم آنها به تازگی به ویکی پدیا رفته اند تا

to me to be honest with you so a group of monkeys a large group I think a bunch

برای من با شما صادق باشم، بنابراین گروهی از میمون‌ها، گروهی بزرگ، من فکر می‌کنم یک دسته

of monkeys seems like a good way of describing them you might be surprised

از میمون‌ها راه خوبی برای توصیف آن‌ها به نظر می‌رسند، ممکن است تعجب

to find out that a group of monkeys is troop troop a group of monkeys is a

کنید اگر متوجه شوید که گروهی از میمون‌ها، سربازان هستند، گروهی از میمون‌ها، گروهی از میمون‌ها یک گروه هستند.

troop the collective now for a group of monkeys troop a troop of monkeys in the

اکنون برای گروهی از میمون ها، یک گروه از میمون ها را تشکیل می دهند افرادی که در

cage or in the jungle eating bananas and throwing their poop around there are

قفس یا جنگل موز می خورند و مدفوعشان را دور می ریزند، امروز

some very interesting messages coming through today very interesting

پیام های بسیار جالبی در راه است. سلام بسیار جالب

hello - hello Ralphie thanks mr. Duncan for pointing that out

- سلام رالفی، ممنون آقای. دانکن برای اشاره به این

you are welcome I always think it's very important to know that if you are going

که خوش آمدید، من همیشه فکر می کنم این بسیار مهم است که بدانید اگر

to the zoo make sure you stand far away from the

به باغ وحش می روید مطمئن شوید که دور از

monkeys because sometimes they have some strange habits pigeon oh I love pigeons

میمون ها بایستید زیرا گاهی اوقات آنها عادت های عجیبی دارند کبوتر اوه من کبوتر را خیلی دوست دارم.

very much I get lots of pigeons in my garden so when we say one pigeon well it

از کبوترها در باغ من، پس وقتی می گوییم یک کبوتر چاه

is a pigeon however maybe above your house you might see lots of pigeons

آن یک کبوتر است، اما شاید بالای خانه شما ممکن است کبوترهای زیادی را ببینید

flying over your house so what do we call a group of pigeons that is flying

که بر فراز خانه شما پرواز می کنند، بنابراین به گروهی از کبوترهایی که بالای سر شما پرواز می کنند

above your head a group of pigeons are flying overhead

، گروه کبوتر چه می گوییم. در حال پرواز در بالای

what do we call a group of pigeons lots of pigeons do we say a flock of pigeons

سر ما به یک گروه کبوتر می گوییم تعداد زیادی کبوتر آیا می گوییم یک گله کبوتر

flock interesting flock of pigeon a flock of pigeons but if there is a group

گله جالب گله کبوتر یک گله کبوتر اما اگر گروهی

of pigeons going over your head flying through the sky what do we say what do

از کبوترها بالای سر شما می روند و در آسمان پرواز می کنند چه می گوییم

we say we say KITT mr. Duncan are you joking are you kidding so a group of

ما چه می گوییم می گوییم آقای کیت. دانکن شوخی می‌کنی، شوخی می‌کنی، بنابراین گروهی از

pigeons flying over your head they can be described as a kit of pigeons KITT

کبوترها که بالای سر شما پرواز می‌کنند، می‌توان آنها را به عنوان یک کیت کبوتر توصیف

there is the word on your screen right now so a kit of pigeons we normally use

that word when the pigeons are flying in a group together so a group of flying

کرد. در یک گروه با هم، بنابراین یک گروه از

pigeons is called a kit kit general generally speaking yes we might say a

کبوترهای پرنده کیت کیت نامیده می شود، به طور کلی بله، ممکن است بگوییم یک

flock of birds generally so when we are talking

گله از پرندگان به طور کلی، بنابراین وقتی به

generally about the animal a flock of birds so that is general but if we are

طور کلی در مورد حیوان صحبت می کنیم، یک دسته از پرندگان به طور کلی است، اما اگر

being specific then we will say we will say KITT sure and says some people

ما خاص باشیم. سپس می گوییم KITT مطمئناً می گوییم و می گوید برخی از مردم

believe that human beings come from monkeys through evolution well I think

معتقدند که انسان ها از طریق تکامل از میمون ها می آیند خوب من فکر می

it's pretty much been proved that that's the case to be honest I think it's

کنم تقریباً ثابت شده است که این چنین است صادقانه بگویم من فکر می کنم

pretty much been proved that we are related to two monkeys or should I say

تقریباً ثابت شده است که ما با دو نفر مرتبط هستیم. میمون‌ها یا باید بگویم

Apes oh I know a lot of people like dogs I know a lot of people like to buy a

میمون‌ها اوه می‌دانم خیلی‌ها سگ‌ها را دوست دارند، می‌دانم خیلی‌ها دوست دارند یک

little pet dog maybe a baby dog a baby dog is a pup so what do we call a group

سگ خانگی کوچک بخرند، شاید بچه‌سگ، بچه‌سگ یک توله‌سگ است، بنابراین به گروهی

of dogs that are very young so we say one pup but what about a group of pups

از سگ‌ها که بسیار هستند چه می‌گوییم جوان پس می گوییم یک توله اما چه در مورد یک گروه از توله ها،

so maybe your your dog gives birth and maybe it has four or maybe five little

بنابراین شاید سگ شما زایمان کند و شاید چهار یا شاید پنج

pups or puppies so we often say pup or puppy to mean a baby dog however what is

توله یا توله کوچک داشته باشد، بنابراین اغلب می گوییم توله سگ یا توله سگ به معنای بچه سگ است، اما

a group of pups called what do we call a group of pups a group of pups so your

به گروهی از توله ها چه می گوییم گروه می گوییم. از توله ها گروهی از توله ها، بنابراین

dog has just given birth to what what has your dog given birth to so not one

سگ شما به تازگی چیزی را به دنیا آورده است که سگ شما به دنیا آورده است، بنابراین نه یک

pup but many many pups we say

توله، بلکه بسیاری از توله ها، ما می گوییم

what do we say that scared me then litter mr. Duncan is that true yes it's

چه می گوییم که من را ترساند و سپس آقا را خاک کرد. دانکن درست است بله

true we say a litter of pups so a group of pups maybe your dog gives birth to a

درست است که ما می گوییم یک بچه توله سگ، بنابراین یک گروه از توله ها ممکن است سگ شما

group of pups some puppies have been born a litter of pups litter we can also

گروهی از توله ها به دنیا بیاورد، بعضی از توله ها با بستری از توله ها به دنیا آمده اند، ما همچنین می

use the same thing with cats as well so a litter if you have a litter it means

توانیم از همان چیزی برای گربه ها استفاده کنیم. یک بستر اگر شما یک بستر دارید به این معنی است

you have many of the same thing a litter of pups litter I love that here's

که شما بسیاری از همان

another bird one of the most elegant birds that exists one of the most

beautiful birds that you can ever see one of the largest birds that exists

چیزها را دارید. پرندگانی که در

here in the UK often seen going along the water in the rivers around the UK

اینجا در انگلستان وجود دارند اغلب دیده می شوند که در کنار آب رودخانه های اطراف بریتانیا می روند

and maybe you might see them sometimes on the lakes as well the bird is a swan

و شاید شما گاهی اوقات آنها را در دریاچه ها ببینید و همچنین پرنده یک حیوان زیبای قو است به

beautiful animal I think the Swan is one of the most gracious and beautiful

نظر من قو یکی از مهربان ترین و زیباترین است.

animals there is so you might see one Swan on the lake but suddenly you see

حیوانات آنجا هستند، بنابراین ممکن است یک قو را روی دریاچه ببینید، اما ناگهان قوهای زیادی را می بینید

many swans suddenly there are lots of swans coming along coming along the

که ناگهان قوهای زیادی از کنار

river but what do we call a group of swans what do we say when we see a large

رودخانه می آیند، اما به گروهی از قوها چه می گوییم وقتی یک گروه بزرگ را می بینیم چه می گوییم.

group of swans how do we describe a large group of swans

قوها چگونه یک گروه بزرگ از سوا را توصیف کنیم

you might be surprised by this because this is one that not many people know

ممکن است از این موضوع تعجب کنید زیرا این موردی است که افراد زیادی نمی

you might see one Swan what is a swan a swan is a beautiful elegant white bird

دانند ممکن است یک قو

large and quite often you will see it on the water going along beautiful bird one

را ببینید.

of the most elegant birds that exists here in the UK very nice

زیباترین پرندگانی که اینجا در انگلستان وجود دارند بسیار زیبا هستند

and did you know that all swans belong to the Queen

و آیا می دانستید که همه قوها متعلق به ملکه هستند

did you know did you know that all swans in the UK belong to the Queen

and if you kill a swan you can be sent to prison did you know that did you know

زندان آیا می‌دانستید که آیا می‌دانستید

that if you kill a swan in the UK you can actually go to prison for it oh ok

که اگر یک قو را در بریتانیا بکشید، می‌توانید به خاطر آن به زندان بروید، اوه خوب،

then you can say a game of swans or a herd of swans so you can say game or

می‌توانید بگویید یک قو بازی یا یک گله قو تا بتوانید بگویید بازی یا

heard a game of swans a herd of swans isn't that strange I've never heard that

یک بازی شنیده باشید. قوها یک گله قو آنقدرها هم عجیب نیست من هرگز نشنیده بودم که

before even I didn't know that I had heard of

قبلاً حتی من نمی دانستم که شنیده

heard heard of swans but I hadn't heard a game of swans so a group of swans can

بودم در مورد قوها شنیده بودم اما یک بازی قو را نشنیده بودم بنابراین می توان گروهی از قوها را

be called a game or heard incredible you will see swans quite often in the UK if

نامید یک بازی یا شنیده شده باورنکردنی شما اغلب قوها را در بریتانیا خواهید دید

you go to a local park you might see some swans on the water going along

اگر به یک پارک محلی بروید ممکن است چند قو را در آن ببینید. آب در امتداد

swans talking of birds oh ok then we have another one here yes all swans in

قوها که از پرندگان صحبت می کنند اوه خوب پس ما اینجا دیگری داریم، بله همه قوها

the UK belong to the Queen that is what I said and if you kill a swan you will

در انگلستان متعلق به ملکه هستند، این همان چیزی است که من گفتم و اگر یک قو را بکشید

probably go to prison

احتمالاً به زندان خواهید رفت

goose goose do you have any geese where you are

غاز غاز آیا غاز دارید

so one goose and a group of geese however there is a way of describing a

شما یک غاز و یک گروه غاز هستید، اما راهی برای توصیف

group of geese when they are together do you know what it is do you know what the

گروهی از غازها وجود دارد وقتی آنها با هم هستند آیا می دانید این چیست آیا می دانید

description of a group of geese is there is a specific word that describes a

توصیف یک گروه غاز چیست کلمه خاصی وجود دارد که توصیف می کند یک

group of geese yes a Swan is a bird usually white but rarely black with a

گروه غاز بله یک سوان پرنده ای است که معمولاً سفید است اما به ندرت سیاه است با

very long neck yes that is the other way of spotting a Swan they have beautiful

گردن بسیار بلند بله این روش دیگری برای تشخیص قو است.

elegant necks and they go along the river like that the other thing is if

you get too close to a swan they will spit at you it's true I'm not joking if

خیلی نزدیک به یک قو به سمت شما تف می کنند درست است من شوخی نمی کنم

you get very close to a swan they will actually spit at you it's true so a

اگر به یک قو خیلی نزدیک شوید آنها در واقع به سمت شما تف می کنند این درست است بنابراین

group of a group of geese so one goose many geese however there is a word that

گروهی از یک گروه غازها یک غاز بسیاری از غازها وجود دارد. کلمه ای که

describes the group is it gang is it a gang of geese I like that maybe it

گروه را توصیف می کند، گروهی از غازها هستند که من آن را دوست دارم شاید

should be gaggle we say a gaggle gaggle of geese

باید gaggle می گوییم یک gaggle gaggle از غازها

so a group of geese together a gaggle of geese so that is the

بنابراین یک گروه از غازها با هم یک gaggle از غازها به طوری که

collective noun gaggle so a group of geese is a gaggle of geese

اسم جمعی gaggle است بنابراین یک گروه از غازها یک gaggle از غازها هستند

yes geese will bite and also swans as well yes they will give you a nasty peck

بله غازها گاز می گیرند و همچنین قوها نیز بله آنها به شما نوک بدی می‌دهد

so they will Peck you and it can be quite painful fortunately I've never

تا نوکتان کنند و این می‌تواند بسیار دردناک باشد خوشبختانه من هرگز

been pecked by a swan or a geese or a goose dev Oh another one now so we have

توسط یک قو یا غاز یا غاز نوک نزده‌ام، اوه حالا یکی دیگر، بنابراین ما

another bird dove tan says a gaggle of geese a gaggle of geese giggle together

یک کبوتر پرنده دیگر داریم می‌گوید یک غاز غاز غازها با هم

so the gaggle of geese are giggling because that's what they like to do

می‌خندند، بنابراین غازها می‌خندند، زیرا این همان کاری است که آنها دوست دارند انجام دهند

the marvelous lake of swans there is a famous ballet of course called Swan Lake

دریاچه شگفت‌انگیز قوها، البته یک باله مشهور به نام دریاچه

gaggle but what about d'oeuvre there is also a collective noun for dove but what

قو وجود دارد، اما در مورد d'oeuvre یک اسم جمعی نیز برای dove وجود دارد. اما آن

is it do you know what it is

چیست می دانید چیست

do you know what a collective noun of d'oeuvre is so when we say the

آیا می دانید یک اسم جمعی از دووور چیست، بنابراین وقتی

collective noun we mean the word that describes the group the actual group a

اسم جمعی را می گوییم به معنای کلمه ای است که گروه را توصیف می کند گروه واقعی یک

dove but what about a group of depths what do we call them flight a flight of

کبوتر، اما در مورد یک گروه از اعماق چیست؟ آیا ما به آنها پرواز را یک پرواز

doubles so I suppose when they are going over your house in a large group you

دو نفره می گوییم بنابراین فکر می کنم هنگامی که آنها در یک گروه بزرگ از خانه شما عبور می کنند،

might say oh look there's a flight of duds a flight of dubs going over my

ممکن است بگویید اوه ببین یک پرواز دوبله وجود دارد یک پرواز دوبله که بر فراز خانه من می گذرد،

house so flight in this sense is used as the

بنابراین پرواز به این معنا به عنوان

collective noun for dubs dove

اسم جمعی برای دوبله dove

mr. Duncan can imitate the sounds of birds perfectly thank you very much

mr استفاده می شود. دانکن می تواند صدای پرندگان را کاملا تقلید کند. خیلی

I suppose it's because I spend a lot of my time

ممنون فکر می کنم به این دلیل است که من زمان زیادی را

near birds I think that might be the reason why fish another animal but what

در نزدیکی پرندگان می گذرانم، فکر می کنم این ممکن است دلیل ماهیگیری حیوان دیگری باشد،

is the collective noun of fish so we have one fish but what about a group

اما اسم جمعی ماهی چیست، بنابراین ما یک ماهی داریم اما در مورد یک گروه

what about a large group of fish swimming through the sea what is the

چه در مورد یک گروه بزرگ ماهی که در دریا شنا می کنند

word fish one fish but what is a group of fish called if you see lots of fish

کلمه ماهی چیست یک ماهی اما اگر تعداد زیادی ماهی را

together swimming through the water how do we describe them fish

با هم در حال شنا در آب ببینید چگونه آنها را توصیف کنیم ماهی یک ماهی

what about many fish if you see many fish if you see lots of fish together

چیست؟ ماهی اگر ماهی های زیادی می بینید اگر ماهی های زیادی را با هم می بینید

they are all grouped together for safety fish a group of fish but what is the

همه با هم برای ایمنی ماهی جمع شده اند یک گروه ماهی اما

countable noun anna says the dove is also the white bird that can be the

اسم قابل شمارش آنا چیست می گوید کبوتر نیز پرنده سفید است که می تواند

symbol of peace that is true I think it has some biblical reference I think it

نماد صلح باشد درست است فکر می‌کنم اشاره‌ای به کتاب مقدس دارد، فکر می‌کنم

has some some reference to maybe one of the stories in the Bible I think does it

اشاره‌ای به یکی از داستان‌های کتاب مقدس دارد، فکر می‌کنم آیا

have something to do with Noah's Ark I think so I think so what is it then what

ربطی به کشتی نوح

is it what is a group of fish what is the collective noun Sheol I have

دارد. گروه ماهی چه جمعی است اسم Sheol

a feeling you might have known this to be honest

من احساس می کنم که شما ممکن است این را بدانید صادقانه بگویم

jonbi says is it a can of fish maybe if you are in the supermarket doing your

جنبی می گوید آیا این یک قوطی ماهی است شاید اگر در سوپرمارکت هستید و مشغول

shopping perhaps a group of fish swimming through

خرید هستید شاید یک گروه ماهی در حال شنا کردن در

the sea shoal shoal a shoal of fish a group of fish shoal I will be going soon

میان کلنگ دریا یک دسته ماهی یک گروه ماهی شاخه ماهی من به زودی می روم

by the way don't forget I am back with you when am i back oh I'm back on Friday

اتفاقاً فراموش نکنید من با شما برگشتم وقتی برگشتم آه من جمعه برگشتم

so you can catch me again on Friday at 2 p.m. UK time so that is the time I'm

تا بتوانید دوباره جمعه ساعت 2 بعدازظهر مرا بگیرید . به وقت انگلستان، بنابراین زمانی است که من

always on at the same time 2 p.m. UK time is when I'm on for those who are

همیشه در همان ساعت 2 بعد از ظهر هستم. زمان بریتانیا زمانی است که من برای کسانی هستم

wondering when they can catch me

که نمی‌دانند چه زمانی می‌توانند مرا بگیرند

what about Fox one of my favorite animals especially around here because I

که در مورد فاکس یکی از حیوانات مورد علاقه من است، مخصوصاً در این اطراف، زیرا من

live in the countryside and quite often you will see foxes walking around in the

در حومه شهر زندگی می‌کنم و اغلب اوقات شما روباه‌هایی را خواهید دید که در حومه شهر راه می‌روند،

countryside however even even in areas such as cities there are many parts of

حتی حتی در مناطقی مانند شهرها نقاط زیادی

the city they have foxes living in them and they call them urban fox or urban

از شهر وجود دارد که روباه هایی در آنها زندگی می کنند و به آنها روباه شهری یا روباه شهری می

foxes but what is a group of foxes if you see a lot of foxes walking together

گویند، اما اگر روباه های زیادی را ببینید که با هم

down your road maybe they are in the garden trying to catch your chickens

در جاده شما راه می روند، ممکن است آنها در آنجا باشند. باغ سعی می کند جوجه های شما را بگیرد

what to recall a group of foxes what do we call them a group of foxes one Fox

چه به یاد بیاورد گروهی از روباه ها را چه می گوییم گروه روباه یکی روباه

but what if there are many foxes in your garden so what do we call a group of

اما اگر در باغ شما روباه های زیادی وجود داشته باشد چه می گوییم گروهی از

foxes one Fox I will do

روباه ها را چه می نامیم یک روباه من زمان را انجام خواهم داد

time's up what is it a group of foxes is

گروهی از روباه ها

skulk did you know that a skulk of foxes so when we say a group of foxes and we

اسکلت است آیا می دانستید که یک جمجمه روباه است بنابراین وقتی می گوییم یک گروه روباه و

don't we want to use a collective neuron a collective noun for a group of foxes

نمی خواهیم از یک نورون جمعی استفاده کنیم یک اسم جمعی برای گروهی از روباه

is skulk and there it is the word skulk a skulk of foxes very interesting does

ها اسکالک است و آنجا این کلمه اسکولک یک جمجمه روباه بسیار جالب

anyone remember the story of the Fox and the three little pigs oh sorry kids I

است هرکی داستان روباه و سه خوک کوچولو رو یادت باشه آه ببخشید بچه ها

don't remember the I don't remember the story of the Fox and the three little

یادم نمیاد داستان روباه و سه

kids I remember Little Red Riding Hood

بچه کوچولو یادم نمیاد کلاه قرمزی

do you remember Little Red Riding Hood she was visiting her grandma it's

رو یادت میاد داشتم به دیدن مادربزرگش می رفت،

actually quite a gruesome story it isn't a very nice story because at the end

در واقع داستان بسیار وحشتناکی است، داستان خیلی خوبی نیست، زیرا در پایان

everyone gets eaten by the Fox not very nice here's another one

همه توسط روباه خورده می شوند نه خیلی خوب، اینجا یک کانگورو دیگر است،

kangaroo do you have many kangaroos where you live I have a feeling the

آیا شما در جایی که زندگی می کنید کانگوروهای زیادی دارید، احساس می کنم که

answer might be no kangaroo what do we call a group of kangaroos maybe you are

پاسخ ممکن است هیچ کانگورویی نباش به گروهی از کانگوروها چه می گوییم شاید شما در حال

visiting your relatives in Australia and one day you are walking down the road

دیدن اقوام خود در استرالیا هستید و یک روز در حال قدم زدن در جاده هستید

and a kangaroo goes hopping by I'm a kangaroo how do you do suddenly you see

و یک کانگورو می جهد کنار من یک کانگورو هستم چطور می کنید ناگهان می بینید

lots of kangaroos coming towards you but I am

کانگوروهای زیادی می آیند نسبت به تو اما من هستم

but I am but I am but I am but I mean but I mean but I mean but I mean but I

اما هستم اما هستم اما هستم اما منظورم اما منظورم اما منظورم اما منظورم اما

mean but I mean but I mean but I mean but what do we call a group of kangaroos

منظورم اما منظورم اما منظورم اما به گروهی از کانگوروها چه می گوییم

a large group of kangaroos coming towards you I'm sure it's never happened

یک گروه بزرگ از کانگوروهایی که به سمت شما می آیند مطمئن هستم که هرگز برای شما اتفاق نیفتاده است

to you ever this might be a very useless word oh that's interesting there are

همیشه این ممکن است یک کلمه بسیار بیهوده باشد اوه جالب است در

actually two words so you can use two words to describe a group of kangaroos

واقع دو کلمه وجود دارد بنابراین شما می توانید از دو کلمه برای توصیف گروهی

we can say mob so you can have a mob of kangaroos or troop a troop of kangaroos

really has strange so a mob or troop of kangaroos is how you how you describe a

از کانگوروها استفاده کنید. گروه بزرگی از کانگوروها را چگونه توصیف می‌کنید که سال‌ها پیش

large group of kangaroos coming towards you many years ago they used to get

گروه بزرگی از کانگوروها به سمت شما می‌آمدند، آنها از

kangaroos to box each other they used to put boxing gloves on their

کانگوروها می‌خواستند همدیگر را جعبه کنند و دستکش‌های بوکس را روی

little hands and they would fight each other which is a bit cruel really isn't

دستان کوچک‌شان می‌گذاشتند و با هم دعوا می‌کردند . کمی بی‌رحمانه

it it's a little bit cruel tan Chang says Mr Duncan Little Red Riding Hood is

است، کمی بی‌رحمانه است چانگ می‌گوید آقای دانکن کلاه قرمزی

a very cruel story it is it's amazing actually how many children's stories or

داستانی بسیار بی‌رحمانه است، شگفت‌انگیز است که چقدر داستان‌ها یا

fairy tales are actually quite scary have you noticed that oh here we go now

افسانه‌های کودکانه واقعاً ترسناک هستند. برو حالا

this is not an animal

این حیوان نیست

what I say you say no a lady is not an animal no I can't say that I can't say

من می گویم شما می گویید نه یک خانم حیوان نیست نه نمی توانم بگویم که نمی توانم بگویم

that a lady's an animal

که یک خانم حیوان است

I can't I can't say that I'm sorry if I say that a lady is an animal I will get

نمی توانم نمی توانم بگویم که متاسفم اگر بگویم یک خانم حیوان است،

so many complaints I really were I'm sorry I'm not saying it a lady what do

آنقدر شکایت می کنم که واقعاً بودم متاسفم که نمی گویم یک خانم به

we call a group of ladies so if there are many ladies in a room what do we

یک گروه خانم ها چه می گوییم، بنابراین اگر خانم های زیادی در یک اتاق هستند به

call a group of ladies so one lady but what if there are lots

یک گروه خانم ها چه می گوییم پس یک خانم، اما اگر تعداد

of ladies don't you say anything lady is not an animal okay I suppose a

خانم ها زیاد باشد چه؟ شما هر چیزی می گویید خانم حیوان نیست، خوب فکر می کنم یک

lady is a human being which is an animal yes I know okay okay

خانم یک انسان است که یک حیوان است بله می دانم باشه باشه

lady so a lady what do we say if there is a group of ladies all sitting

خانم پس یک خانم چه بگوییم اگر یک گروه خانم همه کنار

together having a cup of tea and eating their cakes and gossiping and gossiping

هم نشسته اند و یک فنجان چای می نوشند. و کیک‌هایشان را می‌خورند و

about each other lady but what about a group of ladies oh very interesting

در مورد یکدیگر غیبت می‌کنند و غیبت می‌کنند، اما در مورد یک گروه از خانم‌ها چه می‌شود، اوه خیلی جالب است

a group of ladies is it flock no it isn't a flock of ladies and no it isn't

یک گروه از خانم‌ها گله هستند نه گله خانم‌ها نیست و نه

herd it's not a herd of ladies okay that's very cruel how dare you lady a

گله نیست، گله نیست. خانمها خیلی بی رحمانه چطور جرات می کنید یک خانم یک

lady a group of ladies where's my cock gone a group of ladies this is true by

خانم یک گروه خانم کجا خروس من رفته است یک گروه خانم

the way this is real bevy Oh

این درست است به هر

bevy a bevy of ladies a group of ladies is bevy did you know that so

حال

you see lots of ladies sitting together maybe you go into a restaurant or cafe

شما خانم های زیادی را می بینید که کنار هم نشسته اند، شاید به یک رستوران یا کافه بروید

and there are lots of ladies in there talking and chatting you can say that

و خانم های زیادی در آنجا صحبت می کنند. می توانی بگوییم که

there is a bevy a bevy of ladies isn't that interesting pivi

گروهی از خانم ها وجود دارد، آنقدرها هم جالب نیست،

yeah no you can't say that look if I if you say that I will get all of the women

بله، نمی توانی آن را بگوییم اگر من بگویم که همه زن ها

ganging up on me and Greta thumb burg will come round and she will poke me in

به من دست می زنند و گرتا شست بورگ این کار را خواهد کرد. بیا و اون تو چشمام

the eye how dare you exactly that's exactly what will happen we have all we

بکوبه چطور جرات میکنی دقیقا همین اتفاق میفته ما همه

have one more and then I'm going so this is the last one for those who are

داریم یکی دیگه داریم و بعد من میرم پس این آخرین مورد برای کسانی است که

waiting to go to the toilet maybe you have been holding it in for the past

منتظر توالت رفتن هستند شاید شما یک ساعت گذشته آن را در

hour lion a beautiful animal very gracious very noble

آغوش گرفته‌ام شیر یک حیوان زیبا، بسیار مهربان، بسیار

it can also bite your leg off a lion what about a group of lions what do we

نجیب، همچنین می‌تواند پای شما را از شیر گاز بگیرد.

call a group of lions so if there is one line in the zoo sleeping and you reach

و از میله‌ها

through the bars and you you poke you prod the lion and it wakes up very

می‌گذری و شیر را تکان می‌دهی و او

angrily and then suddenly some more Lions will come from the next cage what

با عصبانیت از خواب بیدار می‌شود و ناگهان شیرهای دیگری از قفس بعدی می‌آیند که

do we call a group of lions serene thank you very much for your thank you very

به گروهی از شیرها می‌گوییم آرام.

much for your answer thank you young Thank You Helen oh thank you very much

خیلی از پاسخ شما متشکرم جوان ممنون هلن آه بسیار متشکرم از حسن نیت شما

for your very interesting answers today

پاسخ های قابل قبول

a bevy of ladies are having or is having a good time yes a pride of lions is

امروز گروهی از خانم ها خوش می گذرانند یا خوش می گذرانند بله غرور شیرها

correct you are right yes so when we say a group of lions we say a pride of lions

درست است شما درست می گویید بله پس وقتی می گوییم گروهی از شیرها می گوییم غرور

a group of lions is pride so there is the collective noun for a group of lions

شیرها گروهی از شیرها غرور هستند بنابراین وجود دارد اسم جمعی برای گروهی از شیرها

pride pride I wonder what the collective noun people is crowd

غرور غرور من تعجب می کنم که اسم جمعی

I think it's crowd isn't it so if there is one person in the street and suddenly

مردم چیست من فکر می کنم شلوغ است اینطور نیست بنابراین اگر یک نفر در خیابان باشد و

a lot of other people join them or join that person we can then see that there

ناگهان افراد زیادی به آنها ملحق شوند یا به آن شخص بپیوندیم می توانیم سپس ببینید

is a crowd of people crowd a lot of people together

که انبوهی از مردم وجود دارد، افراد زیادی با

human beings grouped together crowd yes a pride of lions I hope you've enjoyed

هم جمع شده‌اند، انسان‌ها با هم گروه‌بندی شده‌اند، بله افتخار شیرها، امیدوارم از

that something slightly different as we come towards the end of today's

آن چیزی کمی متفاوت لذت برده باشید که به پایان پخش

livestream I hope you've enjoyed it don't forget you can catch it later

زنده امروز می‌رسیم، امیدوارم لذت برده باشید. فراموش نکنید که می توانید بعداً آن را بگیرید

oh and also don't forget to give me a like and subscribe as well so if you

اوه و همچنین فراموش نکنید که به من لایک کنید و همچنین مشترک شوید، بنابراین اگر

like what you see give me a thumbs up and don't forget this is very important

آنچه را که می بینید دوست دارید به من سر بزنید و فراموش نکنید این در YouTube بسیار مهم است

on YouTube because if you do this on my video it means more people will get to

زیرا اگر این کار را در ویدیوی من انجام دهید به این معنی است که افراد بیشتری آن را می

see it it's true so now YouTube has a different way of deciding whether your

بینند. درست است، بنابراین اکنون یوتیوب روش دیگری برای تصمیم گیری در

videos are good or not so if it gets lots of these more people will get to

مورد خوب بودن یا نبودن ویدیوهای شما دارد، بنابراین اگر تعداد زیادی از آنها جمع شوند، افراد بیشتری آن را می

see it yes I know it's a little unfair but that's the way things are and

بینند بله می دانم که این کمی ناعادلانه است، اما همه چیز به همین شکل است

there's nothing I can do about it thank you very much for your company today

و من نمی توانم این کار را انجام دهید از شما بسیار سپاسگزارم برای شرکت شما امروز

traffic jam do we say a traffic jam of people I think you have a jam of traffic

ترافیک ترافیکی آیا ما می گوییم ترافیک مردم است من فکر می کنم شما ترافیک

so maybe people who are in cars and all of the cars on the road there are too

زیادی دارید، بنابراین شاید افرادی که در اتومبیل هستند و همه اتومبیل های موجود در جاده

many cars and then they get stuck we can say there is a jam of traffic on strim

ماشین های زیادی داشته باشند و سپس آنها گیر می کنند، می توانیم بگوییم که ترافیک در خیابان وجود دارد و

says I have already given you a thumbs up thank you very much for that I do

می گوید من قبلاً به شما یک تشکر مثبت داده ام

appreciate it when you give me your thumb up thank you very much for that a

از این بابت بسیار متشکرم.

lot of things we talked about today including flooding in the area a lot of

چیزهایی که امروز در مورد آنها صحبت کردیم، از جمله سیل در منطقه،

flooding has taken place around this area I will show you very quickly again

سیل زیادی در اطراف این منطقه رخ داده است، من دوباره خیلی سریع به شما نشان خواهم داد

this is this is what is happening in this actual area at the moment look at

، این چیزی است که در این منطقه واقعی در حال حاضر اتفاق می افتد، به آن نگاه کنید،

that so there is the view from yesterday in a place called Iron Bridge which is

بنابراین منظره ای وجود دارد دیروز در محلی به نام پل آهنی که

very close to where I live not far from here we've had so much rain over the

بسیار نزدیک است به جایی که من زندگی می کنم، نه چندان دور از اینجا، در

past few days and this weekend we have yet another storm coming our way

چند روز گذشته باران زیادی داشتیم و این آخر هفته، طوفان دیگری در راه است.

storm Ellen is on her way so she is going to be bringing more rain and more

طوفان الن در راه است، بنابراین او باران و

wind to the UK Deary me thank you very much to Tao dang Luis Mendez also Cory

باد بیشتری خواهد آورد. به انگلستان عزیز من از تائو دانگ لوئیس مندز بسیار متشکرم و همچنین کوری

as well can I say thank you to just variation I hope you've enjoyed today's

می‌توانم از شما تشکر کنم، امیدوارم

lesson I had a few technical problems at the start for which I apologize it was

از درس امروز لذت برده

my fault by the way you see sometimes I make

باشید. عیب از دید شما گاهی اوقات من اشتباه می کنم

mistakes especially with my little buttons I will see you on Friday

مخصوصا با دکمه های کوچکم جمعه

2:00 p.m. UK time thanks for your company I've really enjoyed it today

ساعت 14 می بینمت. وقت بریتانیا با تشکر از شرکت شما من واقعاً از آن لذت بردم امروز

YouTube is always made making things harder for youtubers it is true there

یوتیوب همیشه کار را برای یوتیوب‌ها سخت‌تر می‌کند.

are many people on YouTube who are really angry at the current situation

but I will carry on I will persevere I will carry on doing this I

با انجام این کار من بی انگیزه

will not become demotivated I will continue for as long as I possibly can

نمی شوم تا زمانی که بتوانم به

this is mr. Duncan saying thanks to Mach mug coffee thank you also to Pat you

این کار ادامه خواهم داد. دانکن می‌گوید با تشکر از قهوه ماخ، از پت نیز

thank you very much for joining me today I'm back with you on Friday 2 p.m. UK

تشکر می‌کنم، از اینکه امروز به من ملحق شدید بسیار متشکرم.

time and of course you can watch this again later on hopefully there will be

زمان انگلستان و البته می‌توانید بعداً دوباره این را تماشا کنید، امیدوارم

captions as well underneath this is mr. Duncan in England saying for the final

زیرنویس‌هایی نیز در زیر این مطلب وجود داشته باشد. دانکن در انگلیس برای آخرین

time I hope you've enjoyed today's lesson I hope also you've enjoyed the

بار می گوید امیدوارم از درس امروز لذت برده باشید امیدوارم از منظره پنجره نیز لذت برده باشید

view from the window everything is looking rather misty and murky and yes

همه چیز نسبتاً مه آلود و کدر به نظر می رسد و بله

there is more rain on the way more rain is coming can you believe it

در راه باران بیشتری می آید باران بیشتر می آید. باور کن

Thank You Cyn my thank you English English English teacher I saw what you

متشکرم سین متشکرم معلم انگلیسی انگلیسی من دیدم آنجا چه کردی

did there English teacher very clever I like that

معلم انگلیسی بسیار باهوش من دوست دارم که

hello also to zoo Zika nesta thank you very much and also Noemi who always

سلام به باغ وحش زیکا نستا خیلی از شما متشکرم و همچنین نومی که

gives me a thumbs up every single time that's very kind of you catch you later

همیشه هر بار به من انگشت شست می دهد که خیلی خوب است خواهش میکنم بعداً شما را گیر بیاورید

and I hope you have a good Wednesday wherever you are watching in the world

و امیدوارم در هر کجای دنیا که تماشا میکنید چهارشنبه خوبی داشته باشید

and as usual stay safe stay happy

و طبق معمول سالم

ta ta for now 8-)

بمانید فعلاً شاد بمانید 8-)