Collective Nouns / English Addict 41 / Live Lesson / Wed 19th Feb 2020 / single/plural/group

mmm oh look there is some colour I can see some colour in my garden can you see

mmm oh olha tem um pouco de cor eu posso ver um pouco de cor no meu jardim você pode ver

the beautiful pink flowers coming out oh I must be honest that has really cheered

as lindas flores rosa saindo oh eu devo ser honesto isso realmente me animou

me up today do you know why because the weather around here at the moment has

hoje você sabe porque porque o tempo por aqui no momento tem

been terrible in fact my local area was actually on the national news yesterday

estado terrível, na verdade, minha área local estava no noticiário nacional ontem,

I will explain more about that later on here we go again it's another English

explicarei mais sobre isso mais tarde, lá vamos nós de novo, é outro

addict live from the birthplace of the English language which is England

viciado em inglês ao vivo do local de nascimento da língua inglesa, que é a Inglaterra,

it is nice to be here with you again hi everybody this is mr. Duncan in England

é bom estar aqui com você novamente, oi todo mundo este é o sr. Duncan, na Inglaterra,

how are you today are you okay I hope so are you happy I really hope so here we

como você está hoje, você está bem, espero que sim, você está feliz?

are again oh my goodness I can't begin to tell you how weird everything has

been around here during the past few days weather-wise we have had so much

tivemos tanta

rain and can you believe it we have even more rain on the way there is yet

chuva e você pode acreditar que temos ainda mais chuva a caminho há mais

another storm on the way so we had storm Dennis we had storm Kiera and this

uma tempestade a caminho então tivemos a tempestade Dennis tivemos a tempestade Kiera e neste

weekend we have storm Ellen Ellen is on her way so yet another storm will be

fim de semana temos tempestade Ellen Ellen está a caminho ainda outra tempestade

battering the UK over the next couple of days I can't believe it

atingirá o Reino Unido nos próximos dias não acredito que

we've had so much rain in this area around the area where I live we have had

tenha chovido tanto nesta área em torno da área onde moro

so much rain one of the main rivers in this area

choveu tanto um dos principais rios nesta área

called the River Severn has actually flooded it has become so swollen the

chamado o rio Severn realmente inundou ficou tão inchado que a

water has gone over the edge as you can see in this photograph here

água ultrapassou a borda como você pode ver nesta fotografia aqui

so here it is yesterday this is a place that I visited many plant many times in

então aqui está ontem este é um lugar que visitei muitas plantas muitas vezes em

my live streams this is Ironbridge not very far away from where I live and at

minhas transmissões ao vivo isso é Ironbridge não muito longe de onde moro e

the moment the main river has swollen so much it has overflowed and caused a lot

no momento o rio principal está balançando tanto que transbordou e causou muita

of flooding here's another picture so these pictures were taken yesterday not

inundação aqui está outra foto, então essas fotos foram tiradas ontem não

by me but by the local news reporter and you can see that the the water

por mim, mas pelo repórter local e você pode ver que a água

really gone everywhere so it's not just the river it is now parts of the land

realmente foi para todos os lugares, então não é apenas o rio, é agora partes da terra

that are now underwater as well so the river has swollen if something swells it

que agora estão submersas também então o rio inchou se alguma coisa inchar

becomes swollen it is much larger than it should be and there you can see one

fica inchado é muito maior do que deveria ser e aí você pode ver uma

of the views from yesterday and of course for those who are familiar with

das vistas de ontem e claro para quem está familiarizado com o

iron bridge you will know that it is named after the famous iron bridge and

ferro ponte você saberá que tem o nome da famosa ponte de ferro e

there once again you can see how high the water is at the moment in iron

lá mais uma vez você pode ver como a água está alta no momento na

bridge it's terrible in fact so the national news yesterday

ponte de ferro é terrível na verdade então o noticiário nacional ontem

was talking all about this because the river is flowing not only along but also

estava falando sobre isso porque o rio está fluindo não só ao longo, mas também

over the edges because there is so much water we've had a lot of rain and you

nas bordas porque há muita água tivemos muita chuva e você

might see in the distance you can see some blue it looks like blue a line of

pode ver ao longe você pode ver um pouco de azul parece azul uma linha de

blue that's the best way to describe it and if we have a closer look you can see

azul é a melhor maneira de descrevê-lo e se olhando mais de perto, você pode ver

that these are actually the special flood defences so these are things that

que essas são, na verdade, as defesas especiais contra inundações, então essas são as coisas que

are put in place to keep the water from going right over the edge and into the

são colocadas para evitar que a água ultrapasse a borda e entre nas

houses so we will go back to the previous photograph so you can see there

casas, então voltaremos à fotografia anterior para que você podemos ver lá

the flood defences so that blue line that you can see is actually the flood

as defesas contra inundações, então aquela linha azul que você pode ver é na verdade a

defense that is actually stopping the water from flowing right over the edge

defesa contra inundações que está realmente impedindo a água de fluir direto para a borda

and into the buildings so that blue line is preventing the water from going any

e para dentro dos prédios, de modo que a linha azul está impedindo que a água vá mais

further so there it is the view yesterday and iron bridge right here in

longe, então aí está é a vista ontem e a ponte de ferro bem aqui em

Shropshire was all over the TV news last night because we've had so much

Shropshire estava em todos os noticiários da TV ontem à noite porque tivemos tanta

rain so much water has been flowing everywhere including the local town

chuva que muita água fluiu por toda parte, incluindo a cidade

where I live is well in my local town Much Wenlock or also there have been

onde eu moro está bem na minha cidade local Much Wenlock ou também houve

some serious floods as well so it's all been going on welcome everyone I hope

algumas inundações graves, então tudo está acontecendo bem-vindos a todos, espero que

where you are you are nice and dry yes we have made it once again to the end

onde vocês estejam, estejam bem e secos sim, chegamos ao fim mais uma vez

well midweek the end of the week is just

bem no meio da semana o final da semana está

around the corner but now it's midweek yes it is Wednesday

chegando r, mas agora é meio da semana, sim, é quarta-feira.

can I also say a very big special hello to my new viewers watching in yet damn

Posso também dizer um grande olá especial para meus novos espectadores assistindo ainda?

unless say a big hello to all of my new subscribers around the world and also in

Vietnam can I also say a big hello to another English teacher right here on

olá para outro professor de inglês aqui no

YouTube now this is something I do don't do very often so the reason that I'm

YouTube agora isso é algo que não faço com muita frequência, então o motivo pelo qual estou

doing this is a special reason because I'm actually mentioning another YouTube

fazendo isso é um motivo especial porque na verdade estou mencionando outro

teacher right now Alex D a big hello to alex d and also

professor do YouTube agora Alex D um grande olá a alex d e também a

all of your lovely students watching in vietnam as well thank you very much for

todos os seus adoráveis ​​alunos assistindo no vietnã, muito obrigado por

your mention of my youtube video mine now famous viral lesson 1 which is being

mencionar meu vídeo do youtube, meu agora famoso viral lição 1, que está sendo

watched quite often and a lot in Vietnam so hello - Alex D you are doing a

assistido com bastante frequência e muito no Vietnã, então olá - Alex D, você é fazendo um

fantastic job there in Vietnam teaching English to all of your lovely students

trabalho fantástico lá no Vietnã ensinando inglês para todos os seus adoráveis ​​alunos

and hello to everyone watching in Vietnam as well we also have the live

e olá a todos que estão assistindo no Vietnã também temos o

chat up and running hello to the live chat nice to see you here as well

chat ao vivo funcionando olá ao chat ao vivo bom ver você aqui também,

I wonder who was first on today's livestream let's have a look shall we

eu me pergunto quem foi o primeiro na transmissão ao vivo de hoje vamos vamos dar uma olhada,

it looks as if Vitas oh hello Vitesse guess what you are first on today's live chat

parece que Vitas, olá, Vitesse, adivinhe quem você é primeiro no bate-papo ao vivo de hoje,

very good congratulations

muito bom, parabéns,

I've just realised I haven't put my microphone up and very sorry once again

acabei de perceber que não coloquei meu microfone e sinto muito mais uma vez,

well that was stupid wasn't it it was my microphone closed all that time I think

bem, isso foi estúpido, não foi era meu microfone fechado esse tempo todo acho que

I might just go back to bed you know we're talking about plural things today

posso voltar para a cama sabe estamos falando de coisas plurais hoje

things that are more than one and I thought I would show you one of my

coisas que são mais de uma e pensei em mostrar a vocês uma das minhas

lessons where I talk all about plural words and how to use them and a little

aulas onde falo tudo sobre palavras plurais e como usá-las e um

bit later on we are going to look at some other plurals as well

pouco mais tarde veremos alguns outros plurais também

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

oi pessoal aqui é o sr. Duncan na Inglaterra como vai você hoje está bem

hope so are you happy I hope so

espero que sim esteja feliz espero que sim

in today's lesson we are going to take a look at the way in which words change

na lição de hoje vamos dar uma olhada na maneira como as palavras mudam

depending on the number or amount of things being talked about or described

dependendo do número ou quantidade de coisas que estão sendo faladas ou descritas

in this one lesson we are going to talk about the often confusing and sometimes

em nesta lição vamos falar sobre as regras muitas vezes confusas e às vezes

mistaken rules of English plural the word plural simply refers to a quantity

equivocadas do plural em inglês a palavra plural simplesmente se refere a uma quantidade

of more than one for one thing we say singular a single thing is 1 of course

de mais de um para uma coisa dizemos singular uma única coisa é 1 é claro que

there are some exceptions to the rule of plural in English for example some words

existem algumas exceções ao regra do plural em inglês por exemplo algumas palavras

have no plural this normally occurs with objects but now I'm getting ahead of

não tem plural isso normalmente ocorre com objetos mas agora estou me adiantando

myself so let's take a look at each plural rule

então vamos dar uma olhada em cada regra do plural

individually one by one a plural is normally used with nouns

individualmente um por um um plural é normalmente usado com substantivos

describing the number or quantity of something totaling more than one in a

descrevendo o número ou quantidade de algo totalizando mais de um em uma

sentence is plural there are six children playing in the garden there

frase é plural são seis crianças brincando no jardim

were seven leaders at the conference you will notice that besides the use of

foram sete líderes na conferência você vai notar que além do uso de

numbers there is also a change in the spelling of the nouns so even if we

números também há uma mudança no s classificação dos substantivos, portanto, mesmo que

quantify the amount with a number the noun will still change in one way or

quantifiquemos a quantidade com um número, o substantivo ainda mudará de uma forma ou de

another so the plural does not need to be expressed with a number for objects

outra, portanto, o plural não precisa ser expresso com um número para objetos,

we usually add an S to the end of the word so one book becomes books one cup

geralmente adicionamos um S ao final da palavra, portanto um livro torna-se livro uma chávena

becomes cups one carrot becomes carrots the way in which some nouns change

torna-se chávena uma cenoura torna-se cenoura a forma como alguns substantivos mudam

depends on whether or not we class them as being countable some nouns are not

depende se os classificamos ou não como contáveis ​​alguns substantivos não são

countable this means that the spelling remains the same whether the object is

contáveis ​​isto significa que a ortografia permanece a mesma quer o objecto seja

singular or plural as a general rule countable things are individual a single

singular ou plural como regra geral contáveis ​​coisas são individuais uma única

thing or item is countable each thing can be identified and counted as it

coisa ou item é contável cada coisa pode ser identificada e contada como

appears so it is countable an egg is countable one egg five eggs the S is

aparece então é contável um ovo é contável um ovo cinco ovos o S ​​é

added to show that there is more than one we can say eggs to show the amount

adicionado para mostrar que há mais de um nós posso dizer ovos para mostrar a quantidade

without a number a basket of eggs there are many countable nouns in fact there

sem um número um cesto de ovos existem muitos substantivos contáveis ​​na verdade

are thousands of them so I will take a closer look at some of the uncountable

existem milhares deles por isso vou dar uma olhada mais de perto em alguns dos

nouns instead tea and coffee in their basic forms are uncountable sugar is

substantivos incontáveis ​​em vez de chá e café na sua base as formas são incontáveis ​​o açúcar é

uncountable if it is being measured or stored however all of these items can be

incontável se estiver sendo medido ou armazenado no entanto todos esses itens podem ser

counted if they are being served out if tea or coffee is in a cup and is being

contados se estiverem sendo servidos se chá ou café estiver em uma xícara e estiver sendo

served as a drink then they can be counted

servido como uma bebida então eles podem ser contados

can I have three teas and four coffees please

posso ter três chás e quatro cafés por favor

the same applies to sugar if sugar is being served it can be counted we can

o mesmo se aplica ao açúcar se o açúcar estiver a ser servido pode ser contado podemos

ask how many sugars do you want in your tea however when milk is being served it

perguntar quantos açúcares queres no teu chá no entanto quando o leite está a ser servido

is not countable how much milk do you take in your coffee this is because

não é contado quanto leite ingeres no teu café é porque o

liquid is always uncountable milk and water is uncountable

líquido é sempre incontável o leite e a água é incontável

so is petrol and diesel even the steam produced by boiling water is uncountable

assim como a gasolina e o gasóleo até o vapor produzido pela água a ferver é incontável

other uncountable things include gas and air although gas can be counted if we

outras coisas incontáveis ​​incluem o gás e o ar embora o gás possa ser contado se

are talking about different types of gas at the same time the

estivermos a falar de diferentes tipos de gás ao ao mesmo tempo a

Earth's atmosphere is made up of many gases some animals are uncountable there

atmosfera da Terra é composta de muitos gases alguns animais são incontáveis ​​existem

are some nouns which change almost completely when used in plural a goose

alguns substantivos que mudam quase completamente quando usados ​​no plural um ganso

becomes geese a man becomes men a mouse becomes mice a tooth becomes teeth

vira ganso um homem vira homem um rato vira camundongo a para oth torna-se dentes

octopus becomes octopi cactus becomes cacti if we are generally talking about

polvo torna-se polvo cacto torna-se cacto se estivermos geralmente a falar de

more than one thing then there are many ways of expressing it this of course

mais do que uma coisa então há muitas formas de o expressar isto obviamente

depends on how many things there are one thing is easy it is one the one item we

depende de quantas coisas existem uma coisa é fácil é um o único item que

generally describe two things as a pair for example a pair of curtains anything

geralmente descrevemos duas coisas como um par por exemplo um par de cortinas qualquer coisa

above two and we tend to use terms such as some I need some milk I must buy some

acima de dois e tendemos a usar termos como alguns eu preciso de um pouco de leite devo comprar um pouco de

wine I need to get some petrol you will notice that the nouns are all

vinho preciso de um pouco de gasolina você notará que os substantivos são todos

uncountable the most common quantities tend to

incontáveis os mais comuns quantidades tendem a

involve uncountable nouns of course there are exceptions I need some

envolver substantivos incontáveis ​​é claro que há exceções preciso de algumas

batteries from my radio I must buy some carrots and potatoes next week there are

baterias do meu rádio preciso comprar algumas cenouras e batatas na próxima semana há

other ways of expressing quantity Bert we will save that for another lesson

outras maneiras de expressar quantidade Bert vamos guardar isso para outra lição

do you ever have one of those days do you ever have one of those days where

você já teve um desses dias você já teve um daqueles dias em que

nothing goes right guess what I'm having one of those today

nada dá certo adivinha o que estou tendo hoje

sorry about the lack of sound it was my fault now can I let you in on a little

desculpe pela falta de som foi minha culpa agora posso te contar um

secret normally in front of me I have the live

segredinho normalmente na frente de eu tenho a transmissão ao vivo

stream playing and quite often I will put the subtitles on the screen because

tocando e com bastante frequência eu coloco as legendas na tela porque

you can actually get captions you can if you press this letter on your keyboard

você pode realmente obter legendas que você pode se você pressionar esta letra em seu teclado

you can actually get captions there it is suppress that on your keyboard and

você pode realmente obter legendas lá é suprimir isso em seu teclado e

you can get captions so normally I have the captions working and then I can

você pode obter legendas normalmente eu tenho as legendas funcionando e então posso

check to make sure that the sound is going out because if there are captions

verificar se o som está saindo porque se houver legendas,

then I know that you can hear me however today I didn't have the captions working

então eu sei que você pode me ouvir, mas hoje eu não tinha as legendas funcionando,

so I didn't notice that there was no sound coming from my microphone for

então eu não notei que não havia som vindo do meu microfone, pelo

which I apologize I don't know how long there was no sound however here is the

que peço desculpas, não sei quanto tempo não houve som, no entanto, aqui está o

email that I received thank you very much to Robert for your email my name is

e-mail que recebi, muito obrigado a Robert por seu e-mail, meu nome é

Robert and I have recently started working on an ESL channel I think your

Robert e eu tenho recentemente comecei a trabalhar em um canal ESL Acho que seu

content and personality are great I am doing my best to start putting out good

conteúdo e personalidade são ótimos Estou fazendo o meu melhor para começar a publicar um bom

content on a regular basis and the biggest thing I'm struggling with is

conteúdo regularmente e a maior dificuldade que tenho é o

marketing I guess any advice on how to get it out there would be greatly

marketing Acho que algum conselho sobre como obtê-lo lá fora seria muito

appreciated

apreciado,

so as I was trying to say earlier when my microphone was not working is that

então, como eu estava tentando dizer antes, quando meu microfone não estava funcionando,

well first of all I'm asked about my work a lot I'll be honest with you how

bem, antes de mais nada, me perguntam muito sobre meu trabalho, vou ser honesto com você, como

do you get your viewers how do you put your videos out there to be honest with

você consegue seus espectadores, como você coloca seus vídeos lá fora, para ser honesto com

you over the past 14 years I haven't really paid to be seen on YouTube so

você, nos últimos 14 anos, eu realmente não paguei para ser visto no YouTube, então

everything that happens has happened organically it has happened naturally

tudo o que acontece aconteceu organicamente, aconteceu naturalmente,

without any persuasion or marketing and I suppose these days because there are

sem qualquer persuasão ou marketing e suponho que hoje em dia, porque há

so many people now on YouTube doing all sorts of things and many of those things

tantos muitas pessoas agora no YouTube fazendo todo tipo de coisas e muitas dessas coisas

are similar to each other for example there are lots of people nowadays on

são semelhantes entre si por exemplo há muitas pessoas hoje em dia no

YouTube talking about movies reviewing movies talking about the latest movie

YouTube falando sobre filmes resenhando filmes falando sobre o filme mais recente

for example you have red letter media red letter media are a very popular

por exemplo você tem red letter media red letter media é um

YouTube channel it is popular on YouTube a group of people sit around talking

canal do YouTube muito popular é popular no YouTube um grupo de pessoas senta-se a falar

about movies and that's it but they do it in a fun way and there are many

sobre filmes e é isso mas fazem-no de uma forma divertida e há muitos

others as well doing the same thing just like English teaching there are many

outros também a fazer a mesma coisa tal como o Engli sh ensinando há muitas

people now on YouTube doing English lessons producing English lessons many

pessoas agora no YouTube fazendo aulas de inglês produzindo aulas de inglês muitos

of them are doing it in a similar way standing in front of a whiteboard

deles estão fazendo isso de maneira semelhante em pé na frente de um quadro branco

pointing at words on a whiteboard however since I started teaching English

apontando para palavras em um quadro branco no entanto, desde que comecei a ensinar inglês

on YouTube I have always done it in a different way from everyone else

no YouTube, sempre fiz isso de uma maneira diferente de todos os outros todo mundo

everyone else does it one way I do it a different way however over the years

faz de uma maneira eu faço de uma maneira diferente no entanto ao longo dos anos há

there are people now who are doing it similar to me quite a few of them doing

pessoas agora que estão fazendo de forma semelhante a mim algumas delas fazendo com

it more successfully than me however they are still doing what I originally

mais sucesso do que eu no entanto elas ainda estão fazendo o que eu

did so that's it really are my advice to anyone starting a you

fiz originalmente então esse é realmente o meu conselho para quem está começando um

Tube channel or starting to do something is to use your own voice use your own

canal no you tube ou começando a fazer algo é usar sua própria voz use sua própria

personality don't try to copy other people sometimes it's good to be

personalidade não tente copiar outras pessoas às vezes é bom ser

original to do things originally to do things in a unique way something that

original para fazer as coisas originalmente para fazer as coisas de uma maneira única, algo que

other people are not doing but I know over the years that there are a lot of

outras pessoas não estão fazendo, mas sei que ao longo dos anos há muitas

people copying what I do now in the same way which is which is okay I have no

pessoas copiando o que faço agora da mesma maneira, o que é bom, não tenho

problem with that so there you go that's all I'm saying

problemas estou com isso então lá vai isso é tudo que estou dizendo

but as far as marketing is concerned do something that's unique do something

mas no que diz respeito ao marketing faça algo que seja único faça algo

that catches people's eye maybe you can do something in a fun way maybe you can

que chame a atenção das pessoas talvez você possa fazer algo de uma forma divertida talvez você possa

make some video lessons about certain subjects and do it in a vivid and fun

fazer algumas videoaulas sobre certos assuntos e faça isso de uma maneira vívida e divertida,

way so there are many ways of doing this I hope that is helpful can I say hello

então há muitas maneiras de fazer isso Espero que seja útil posso dizer olá

once again to the live chat because I did have a problem earlier with my

mais uma vez ao chat ao vivo porque tive um problema anterior com meu

microphone for which I apologize I hope you can see me now so thank you very

microfone pelo qual peço desculpas Espero que você possa ver eu agora muito obrigado

much to Guadalupe hello hi Lee Kwang I've been also recommended by Alex Dee

a Guadalupe olá oi Lee Kwang Eu também fui recomendado por Alex Dee

since last August thank you very much fat isn't it strange

desde agosto passado muito obrigado gordo não é estranho

a lot of people now watching from Vietnam and well to be honest with you

muitas pessoas agora assistindo do Vietnã e bem, para ser honesto com você

I've always had a lot of viewers in Vietnam it's always been the case

Sempre tive muitos espectadores no Vietnã, sempre foi o caso,

but at the moment there is a youtuber teaching English called Alex D and I

mas no momento há um youtuber ensinando inglês chamado Alex D e eu

have looked at his channel and it's very good he does some very good stuff on

olhei para o canal dele e é muito bom que ele faça algumas coisas muito boas

there using Vietnamese and also English and he shows lots of things concerning

usando vietnamita e também inglês e ele mostra muito s de coisas relacionadas ao

his day-to-day life which is very interesting

seu dia-a-dia, o que é muito interessante. O

Belarusian says no you have a nice voice mr. Duncan you are unique

bielorrusso diz não, você tem uma voz bonita, sr. Duncan, você é único

when I say voice I don't mean the sound of your voice I mean the way you

quando digo voz, não quero dizer o som da sua voz, quero dizer a maneira como você se

express yourself so the word voice can be used in more than one way it can be

expressa, então a palavra voz pode ser usada de mais de uma maneira, pode ser

the sound of your voice but also it can it can be the way you express yourself

o som da sua voz, mas também pode ser pode ser a maneira como você se expressa,

so a person's voice is not always about the sound of their speech it can also be

então a voz de uma pessoa nem sempre é sobre o som de sua fala, também pode ser

the way they express themselves as well such as an author so certain people

a maneira como ela se expressa, como um autor, então certas pessoas

write in a certain way we call it their voice their way of expressing themselves

escrevem de uma certa maneira, chamamos isso de voz, do jeito delas de se expressar

and we all have different voices different ways of expressing ourselves

e todos nós temos vozes diferentes maneiras diferentes de nos expressar

the words you use the tone of your voice the subject matter so all of these

as palavras que você usa o tom de sua voz o assunto então todas essas

things all come together to form your voice so the way you express yourself so

coisas se juntam para formar sua voz então a maneira como você se expressa então

when I say voice in that sense I'm not talking about the sound of your voice

quando eu digo voz em nesse sentido, não estou falando sobre o som da sua voz,

but the way you express yourself so that is what I mean by that

mas a maneira como você se expressa, então é isso que quero dizer com isso,

thank you very much I've also had a couple of emails this week asking if I

muito obrigado. Também recebi alguns e-mails esta semana perguntando se

can give Skype lessons personally to them now at the moment I don't do Skype

posso dar aulas pelo Skype pessoalmente para eles agora no momento eu não faço

lessons I haven't done Skype lessons ever ever I've taught in class I've

aulas pelo skype nunca fiz aulas pelo skype nunca dei aulas já dei

taught in schools and and and of course I've taught here on YouTube for free so

aulas em escolas e e claro já dei aulas aqui no youtube de graça então

normally I don't give Skype lessons for two reasons one I like to give my

normalmente não dou aulas pelo skype por dois motivos gosto de dar minhas

lessons away for free to as many people as possible and also these days I don't

aulas de graça para o máximo de pessoas possível e também hoje em dia não

have much time to be honest even today I was rushing around doing lots of

tenho muito tempo para ser honesto até hoje eu estava correndo fazendo muitas

different things and I was late again did you notice I was also late today

coisas diferentes e me atrasei de novo você notou que eu também estava atrasado hoje mais

once again sorry about that Lin Ching says I have watched your video

uma vez desculpe por isso Lin Ching diz que assisti suas vídeo

lessons several years ago from a friend in China oh hello to you Lin

aulas há vários anos de um amigo na China oh olá para você Lin

Cheng Lin Chang Zhang thank you very much for watching me isn't that lovely

Cheng Lin Chang Zhang muito obrigado por me assistir não é tão adorável

Alan Gere says people want to see your clips because they are good and unique

Alan Gere diz as pessoas querem ver seus clipes porque eles são bons e únicos,

you have to do it on the daily basis for as long as you can

você tem que

yes I suppose so the other thing about doing YouTube is having the motivation

to do it all the time and that that's one of the big things so I have seen

fazer isso diariamente o máximo que puder uma das grandes coisas, então eu vi

over the years many people come along many people start teaching English on

ao longo dos anos muitas pessoas co comigo muitas pessoas começam a ensinar inglês no

YouTube but they can't keep doing it they run out of steam they run out of

YouTube, mas não conseguem continuar fazendo isso ficam sem fôlego ficam sem

energy they only do it for a few months and then they slowly fade away because

energia fazem isso apenas por alguns meses e depois desaparecem lentamente porque

they can't keep doing it you have to have the motivation to do it you have to

não podem continuar fazendo isso você tem que ter a motivação para fazer isso você tem que

be willing to put all of your energy into it so that's another thing worth

estar disposto a colocar toda a sua energia nisso então essa é outra coisa que vale a pena

mentioning quite often doing something for a long

mencionar muitas vezes fazer algo por um longo

period of time over many weeks months or even years like me it can take a lot of

período de tempo durante muitas semanas meses ou até anos como eu pode demorar muito

effort and sometimes you might feel like giving up you might feel like quitting

esforço e às vezes você pode sentir vontade de desistir você pode sentir vontade de desistir

my advice there is don't don't quit don't give up you never know what's

meu conselho existe não não desista não desista você nunca sabe o que está por

around the corner something nice might be waiting for you hello van you knew

vir algo bom pode estar esperando por você olá van você sabia

you win hello mr. Duncan I would like to say thank you a lot from Vietnam you are

você ganhou olá sr. Duncan, gostaria de dizer muito obrigado do Vietnã, de nada,

welcome no problem that's the reason why I am here to help you with your English

sem problemas, é por isso que estou aqui para ajudá-lo com o seu inglês,

so we are talking about a lot of things today by the way if you are wondering

então estamos conversando sobre muitas coisas hoje, a propósito, se você está se perguntando

when you can catch me Sunday Wednesday Friday 2:00 p.m. UK time so you can

quando poderá pegue-me domingo quarta-feira sexta-feira 14:00 horário do Reino Unido, então você pode

catch me here on YouTube 3

me encontrar aqui no YouTube 3

times a week three times a week Guadalupe says I love this channel I

vezes por semana, três vezes por semana. Guadalupe diz que amo este canal,

love this man and I love the interaction with the classmates mr. Duncan is so

amo esse homem e adoro a interação com os colegas de classe, sr. Duncan é tão

kind to answer our comments well I try to I try to answer everyone's comments

gentil em responder nossos comentários bem, eu tento responder aos comentários de todos,

but sometimes I don't have time to do every one unfortunately Pedro was here

mas às vezes não tenho tempo para fazer todos infelizmente Pedro estava aqui, mas

but now Pedro has gone Pedro Belmont was here but now he's gone

agora Pedro se foi Pedro Belmont estava aqui, mas agora ele foi para

where I don't know

onde eu não 't know

Tao dang says by the way how can you

Tao dang diz, a propósito, como você pode

motivate yourself well I suppose if we are talking about anything whether it is

se motivar bem? Suponho que, se estamos falando sobre qualquer coisa, seja

doing something or learning something you always need some motivation and

fazer algo ou aprender algo, você sempre precisa de alguma motivação e,

quite often the most powerful form of motivation comes from you self

muitas vezes, a forma mais poderosa de motivação vem de sua auto-

motivation is from my point of view the best form of motivation so you might

motivação é, do meu ponto de vista, a melhor forma de motivação, então você pode

hear other people give you words of encouragement but to be honest with you

ouvir outras pessoas lhe dando palavras de encorajamento, mas para ser honesto com você,

the best form of motivation comes from yourself self motivation and I think

a melhor forma de motivação vem de você mesmo e acho que

that is the hardest part of doing anything so sometimes I think how did I

essa é a parte mais difícil de fazer qualquer coisa. às vezes eu penso como

manage to do this for 14 years and to be honest with you I suppose self

consegui fazer isso por 14 anos e para ser sincero com você, suponho que a auto-

motivation is the reason why I've managed to do this for so many years I

motivação é a razão pela qual consegui fazer isso por tantos anos,

think it is without so self motivation if you don't believe in yourself if you

acho que é sem auto-motivação se você não acredita em si mesmo, se você

don't have self motivation then quite often it is hard to do anything for a

não tem auto-motivação, muitas vezes é difícil fazer qualquer coisa por um

long period of time Federica is here also Luis

longo período de tempo Federica está aqui também Luis

oh hello Luis Mendez thank you for coming on today on Wednesday it is a

oh olá Luis Mendez obrigado por vir hoje na quarta-feira é um

very strange time of the week I always think Wednesday because you have

hora muito estranha da semana, sempre penso na quarta-feira porque você tem

things that you've done already but you still have lots of things that you have

coisas que já fez, mas ainda tem muitas coisas

to do in the future so Wednesday is always a very strange day as far as I'm

para fazer no futuro, então quarta-feira é sempre um dia muito estranho para mim

concerned we are talking about plural today plural when we talk about plural

estamos falando de plural hoje plural quando falamos de plural

we are talking about more than one thing so quite often plural is something that

estamos falando de mais de uma coisa então muitas vezes plural é algo que

means more than one more than one thing so that's something we are talking about

significa mais de uma mais de uma coisa então é algo sobre o qual falaremos

a little bit later on another thing that I want to mention and I think this is

um pouco mais tarde em outra coisa que Eu quero mencionar e acho que isso é

something worth mentioning if you don't mind me mentioning it well I will

algo que vale a pena mencionar, se você não se importa que eu mencione bem, vou

mention it anyway the word cynical now I think these days

mencioná-lo de qualquer maneira a palavra cínico agora, acho que hoje em dia

many people have become quite cynical they are doubtful they tend to criticize

muitas pessoas se tornaram bastante cínicas, duvidam que tendam a criticar

or over criticize things around them and this is something that I mentioned a few

ou exagerar cr iticizar as coisas ao seu redor e isso é algo que mencionei há

moments ago about YouTube there are many people on YouTube complaining or

pouco sobre o YouTube, há muitas pessoas no YouTube reclamando ou

attacking various things that exist around us and these things can be maybe

atacando várias coisas que existem ao nosso redor e essas coisas podem ser talvez

criticized too much perhaps people can be too cynical so if someone is cynical

criticadas demais talvez as pessoas possam ser muito cínicas, então se alguém é cínico,

we describe them as a cynic cynic so in this particular sense we are using it as

nós os descrevemos como cínicos cínicos, portanto, neste sentido específico, estamos usando-o como

a noun cynical is the adjective so a cynical person they are being a cynic

um substantivo cínico é o adjetivo então uma pessoa cínica eles estão sendo cínicos

they are showing cynicism cynicism is the noun that describes the action of

eles estão mostrando cinismo cinismo é o substantivo que descreve a ação de

being cynical and I suppose also the way in which you do it as well as an adverb

ser cínico e Suponho que também a maneira como você faz isso, bem como um advérbio,

you do it cynically so I think these days a lot of people have become very

você faz isso cinicamente, então acho que hoje em dia muitas pessoas se tornaram muito

cynical very doubtful they are constantly attacking the things around

cínicas, muito duvidosas, estão constantemente atacando as coisas ao

them and quite often unfairly as well what do you think do you think that the

seu redor e, muitas vezes, injustamente também o que fazer você acha que você acha que o

world has become cynical do you think because of the way things are going in

mundo se tornou cínico você acha que por causa do jeito que as coisas estão indo no

the world people trust each other less and less especially people in

mundo as pessoas confiam cada vez menos umas nas outras especialmente as pessoas com

authority so what do you think do you think we have become more cynical maybe

autoridade então o que você acha que nós nos tornamos mais cínicos talvez

as you get older and this is something that I would probably agree with I think

conforme você envelhece e isso é algo com o qual eu provavelmente concordaria eu acho que

as you get older you quite often become cynical I think so so something to

conforme você envelhece você frequentemente se torna cínico eu acho que sim algo para

mention today if you want to mention it if you want to talk about it you are

mencionar hoje se você quiser mencionar se você quiser falar sobre isso, você é

more than welcome to do so don't forget there is also there is also a website

mais do que bem-vindo, então não se esqueça de que também há um site

now with all of my video lessons and yesterday I was busily working on my

agora com todas as minhas videoaulas e ontem eu estava trabalhando muito em meu

website and now there is some interactive buttons that you can press

site e agora há alguns interativos botões que você pode pressionar

to hear my voice and this is something I will be adding over the next few days so

para ouvir minha voz e isso é algo que estarei adicionando nos próximos dias, então

you will notice that there will be some interactive buttons on my new website

você notará que haverá alguns botões interativos em meu novo site

and these are things that you can interact with you can actually click the

e essas são coisas com as quais você pode interagir, você pode realmente clicar os

buttons and listen to my voice explaining things

botões e ouça minha voz explicando as coisas

so there is my website so many things to talk about today hello to hung Anne yes

então aí está meu site tantas coisas para falar hoje olá para hang Anne sim

finding motivation can be very difficult whatever it is and I think one of the

encontrar motivação pode ser muito difícil seja o que for e acho que uma das

hardest things to do is to start something new so if you are about to

coisas mais difíceis de fazer é começar algo novo, então se você está prestes a

start something new from the very beginning I think that is when you need

começar algo novo desde o início, acho que é quando você precisa

the most motivation just to begin doing the thing that you want to do I think so

de mais motivação para começar a fazer o que deseja.

hello black gotcha hello to you nice to see you back again

young Glee now I always watch your videos as well as my as my as well as my

jovem Glee agora eu sempre assisto seus vídeos, assim como meu, assim como minha

girlfriend oh so young and his girlfriend watch my

namorada oh tão jovem e sua namorada assistem meus

videos I hope we can improve our abilities to speak English and

vídeos Espero que possamos melhorar nossas habilidades de falar inglês e

understand others and what they mean well I hope my lessons will be helpful I

entender os outros e o que eles significam bem, espero minhas aulas será útil,

hope they will help you with your English Studies

espero que ajudem você com seus estudos de inglês.

Phung is here it is now late at night here in Vietnam so everyone has free

Phung está aqui, agora é tarde da noite aqui no Vietnã, então todos têm

time to learn from your lessons now I think the best time to learn anything is

tempo livre para aprender com suas aulas agora.

well first of all in the morning if you have a chance or time in the morning to

de manhã, se você tiver uma chance ou tempo de manhã para

learn something I think that's a good time because your brain is fresh and

aprender algo, acho que é um bom momento porque seu cérebro está fresco e

active after a good night's sleep and also in the evening when you are in a

ativo após uma boa noite de sono e também à noite, quando você está

relaxed state so when you are feeling relaxed and comfortable that is also a

relaxado, então quando você está se sentindo relaxado e confortável ortable que também é um

good time to learn so if it is evening then yes it is a good time to learn I

bom momento para aprender então se for noite então sim é um bom momento para aprender eu

agree with you hello just variation the people with the blue names are the

concordo com você olá apenas variação as pessoas com os nomes azuis são os

administrators they are actually the people who will look at the live chat

administradores são na verdade as pessoas que vão olhar ao vivo converse

and make sure everything is okay so they are here to moderate so the

e certifique-se de que está tudo bem, então eles estão aqui para moderar, então as

people with the blue names are moderators hello Cory

pessoas com os nomes azuis são moderadores olá Cory

hello also Rosana nice to see so many people here today

olá também Rosana bom ver tantas pessoas aqui hoje

Alan Gere says I read self-help books a very big thing at the moment a lot of

Alan Gere diz que eu leio livros de autoajuda uma coisa muito importante no momento, muitas

people are using self-help books to give them motivation to give them

pessoas estão usando livros de autoajuda para motivá-las,

encouragement and also to give them knowledge about the thing they are

encorajá-las e também para dar-lhes conhecimento sobre o que estão

planning to do so yes I agree with you Alamgir I am reading one called

planejando fazer, sim, concordo com você Alamgir, estou lendo um chamado

how to stop worrying and start living by Dale Carnegie it is a good book so quite

como parar de se preocupar e comece a viver de Dale Carnegie é um bom livro, muitas

often self-help books are useful however

vezes os livros de auto-ajuda são úteis, no

however self-help books only help if you are willing to help yourself so the book

entanto, os livros de auto-ajuda só ajudam se você estiver disposto a ajudar a si mesmo, então o livro

is only giving you the encouragement but to be honest with you all the motivation

está apenas lhe dando o incentivo, mas para ser honesto com todos vocês a motivação ção

and all hard work still relies on you so self-help books are not a quick

e todo o trabalho duro ainda depende de você, então os livros de autoajuda não são uma

solution because quite often they will still tell you that you need motivation

solução rápida, porque muitas vezes eles ainda dizem que você precisa de motivação,

you need your own self belief to do the things you want to do so I suppose

você precisa de sua própria autoconfiança para fazer as coisas que deseja fazer, então suponho que

that's the most yes I would say that's the hardest thing to do the hardest

seja isso mais sim, eu diria que é a coisa mais difícil de fazer a coisa mais difícil

thing to do when you are doing anything is to believe in what it is you are

de fazer quando você está fazendo qualquer coisa é acreditar no que você está

doing to be motivated and to have self belief marina said it is very good to

fazendo para ser motivado e ter autoconfiança marina disse que é muito bom

hear to see your website and also hear your voice yes this is something that

ouvir para ver o seu site e também ouvir sua voz sim, isso é algo que

I'm adding to my website over the next few days I started doing it yesterday so

estou adicionando ao meu site nos próximos dias, comecei a fazer isso ontem, então

you will see on my website there are some things you can click to hear my

você verá no meu site que há algumas coisas em que você pode clicar para ouvir minha

voice and also you can see my video lessons as

voz e também veja minhas videoaulas

well on the playlists so we are talking about plural today when we say plural we

também nas playlists então estamos falando sobre plural hoje quando dizemos plural

are talking about more than one thing the plural of something or maybe more

estamos falando sobre mais de uma coisa o plural de alguma coisa ou talvez mais

than one or a group so when we talk about plural we are saying more than one

de um ou um grupo então quando falamos sobre plural estamos dizendo mais do que um

or a group a collection maybe or a gathering so you might have a lot of

ou um grupo uma coleção talvez e ou uma reunião então você pode ter muitas

things in the room you might walk around in the countryside and see lots of

coisas na sala você pode andar pelo campo e ver muitas

things in one place maybe a certain type of animal which is something we are

coisas em um só lugar talvez um certo tipo de animal que é algo

going to talk about later on maybe a quantity of something so more than one

sobre o qual falaremos mais tarde talvez uma quantidade de algo tão mais do que uma

thing a quantity quantity I like that word by the way

coisa uma quantidade quantidade eu gosto dessa palavra a propósito

a collection of things so maybe there is more than one thing there is a

uma coleção de coisas então talvez haja mais de uma coisa há uma

collection of things we can have single and plural so in English grammar quite

coleção de coisas que podemos ter simples e no plural então na gramática inglesa com bastante

often we will focus on whether something is single or plural that is to say one

frequência vamos nos concentrar sobre se algo é único ou plural, ou seja, uma

thing or many things quite often we are talking about the same things so maybe a

coisa ou muitas coisas, muitas vezes estamos falando sobre as mesmas coisas, então talvez

lot of things that are together but they are all similar or identical single

muitas coisas que estão juntas, mas são todas semelhantes ou idênticas no

plural and this is the thing we are going to talk about today collective

plural único e é isso que somos vou falar sobre hoje

nouns in English just like many other languages there are certain nouns or

substantivos coletivos em inglês assim como em muitas outras línguas existem certos substantivos ou

certain ways of describing collecting collective nouns so a collective noun is

certas formas de descrever substantivos coletivos então um substantivo coletivo é

something that describes a group of things when we talk about collective

algo que descreve um grupo de coisas quando falamos um sobre

nouns we might think of animals a very common one and on the internet you might

substantivos coletivos, podemos pensar em animais muito comuns e na internet você pode

find lots of lists of collective nouns some of them are accurate however some

encontrar muitas listas de substantivos coletivos, alguns deles são precisos, porém alguns

of them are not accurate so I thought today I would talk about

deles não são precisos, então pensei hoje em falar sobre

collective nouns so let's have a look at a brief example let's have a look at

substantivos coletivos, então vamos lá uma olhada em um breve exemplo vamos dar uma olhada em

something that is common oh there we go an animal a wolf so when we talk about a

algo que é comum oh lá vamos nós um animal um lobo então quando falamos de um

wolf we are talking about one animal one specific animal a wolf however if we are

lobo estamos falando de um animal um animal específico um lobo entretanto se estamos

talking about a group or more than one we will say a pack of wolves so the

falando de um grupo ou mais de um diremos uma matilha de lobos então o

collective noun is pack pack so one wolf a pack of wolves so in this sense the

substantivo coletivo é matilha então um lobo uma matilha de lobos então neste sentido a

word pack is describing the collective noun for the group more than one there

palavra matilha está descrevendo o substantivo coletivo para o grupo mais de um

is a group of wolves one wolf a pack of wolves there are more of them there are

há um grupo de lobos um lobo uma matilha de lobos há mais deles há

a group another one now I wonder if you will get some of these right you might

um grupo outro agora eu me pergunto se você vai acertar alguns deles você pode

get these right you might not so let's have a look

acertar estes você pode não então vamos dar uma olhada

Oh be a little buzzing bee flying around you on a nice warm summer's day maybe

Oh seja uma abelhinha zumbindo voando ao seu redor em um bom dia quente de verão talvez

you are in your garden eating a cake and you are trying to enjoy your snack

y você está em seu jardim comendo um bolo e está tentando aproveitar seu lanche

however there is a bee nearby and then suddenly there are lots

porém há uma abelha por perto e de repente há muitas

and lots of bees buzzing around you being very annoying so a group of bees

e muitas abelhas zumbindo ao seu redor sendo muito irritante então um grupo de abelhas

the collective noun that we use when we are talking about a lot of bees is swarm

o substantivo coletivo que usamos quando estamos falando de um monte de abelhas é enxame

I like that one swarm so one bee many bees a swarm of

eu gosto disso um enxame então uma abelha muitas abelhas um enxame de

bees so in this sense the collective now is swarm swarm quite often we will use

abelhas então nesse sentido o coletivo agora é enxame enxame com bastante frequência usaremos

the word swarm to describe a group of insects in one place maybe you might say

a palavra enxame para descrever um grupo de insetos em um lugar talvez você possa dizer

a swarm of wasps as well swarm a swarm of ladybirds talking of insects here's

um enxame de vespas também enxame um enxame de joaninhas falando de insetos aqui está

another one an ant so we have one and one ant walking around on its own maybe

outra formiga então temos uma e uma formiga andando sozinha talvez

it has got lost but suddenly it notices in the distance there are lots and lots

tenha se perdido mas de repente percebe ao longe que há muitas e muitas

of ants coming towards it so an ant will see ahead of it lots and lots of ants a

formigas vindo em sua direção então uma formiga verá à frente muitas e muitas formigas um

group of ants as a collective now is

grupo de formigas como um coletivo agora é

or me ah okay then not swarm you don't say swarm of ants

ou eu ah ok então não enxame você não diz enxame de formigas

you say an army of ants isn't that strange

você diz um exército de formigas não é tão estranho,

so the collective noun here is army an army of ants army and of course the

então o substantivo coletivo aqui é exército e exército de formigas exército e, claro, os

single workers are often called soldiers so there are soldier ants of I suppose

trabalhadores solteiros são freqüentemente chamados de soldados, então há soldados formigas de Suponho que seja

so interesting how this works so an army of ants is a large group of em so the

tão interessante como isso funciona, então um exército de formigas é um grande grupo deles, então da

next time you see a lot of ants in your garden you can say oh look there is an

próxima vez que você ver muitas formigas em seu jardim você pode dizer oh olha tem um

army of ants that collective now so mo says what are you learning here at b and

exército de formigas que coletivo agora então mo diz o que você está aprendendo aqui em b e

ant well some oh we are talking about

formiga bem alguns oh estamos falando sobre

collective nouns for example a cow there you are walking along the field you are

substantivos coletivos por exemplo uma vaca aí você está andando pelo campo você está

walking through the meadow and suddenly you look ahead of you and there is a cow

andando pelo prado e de repente você olha à sua frente e há uma vaca

eating the grass having a chew on the grass but then when you go around the

comendo a grama mastigando a grama mas então quando você vira a

corner you see more cows you see lots of cows you see hundreds of cows and they

esquina você vê mais vacas você vê muitas vacas você vê centenas de vacas e elas

are walking around the field looking very happy we can say a herd of cows

estão andando ao redor do campo olhando muito feliz podemos dizer um rebanho de vacas

herd so we can say a herd of cows a large group of cows is a herd so as you

rebanho então podemos dizer um rebanho de vacas um grande grupo de vacas é um rebanho então como você

can see here the collectible now the collective noun is heard a herd of cows

pode ver aqui o colecionável agora o substantivo coletivo é ouvido um rebanho de vacas

a large group of cows Noemi says I think an army of

um grande grupo de vacas Noemi diz que acho que um exército de

ants is perfect because they are like warriors they are so they March together

formigas é por perfeito porque eles são como guerreiros eles são então eles marcham juntos

you will often see ants marching together like an army have you ever been

muitas vezes você verá formigas marchando juntas como um exército você já esteve

on a holiday where you've visited I don't know maybe you've gone on a boat

em um feriado onde você visitou eu não sei talvez você tenha ido em um barco

into the ocean and suddenly you see a dolphin a lovely dolphin next to your

para o oceano e de repente você vê um golfinho um lindo golfinho próximo ao seu

boat swimming in the water maybe if you are lucky enough it might come right up

barco nadando na água talvez se você tiver sorte o suficiente ele pode vir até

to the boat but then suddenly suddenly from nowhere there are lots of dolphins

o barco mas então de repente do nada há muitos golfinhos

a group of dolphins appear we call a group of dolphins I wonder if anyone

um grupo de golfinhos aparece nós chamamos de grupo de golfinhos eu me pergunto se alguém

knows what a group of dolphins is called do you know what a group of dolphins is

sabe como se chama um grupo de golfinhos você sabe o que é legal um grupo de golfinhos

cool do you can also have a herd of cattle yes well the word herd can also

você também pode ter um rebanho de gado sim bem a palavra rebanho também pode

meet be a noun and also a verb so the group is a herd but also if you are

ser um substantivo e também um verbo então o grupo é um rebanho, mas também se você estiver

moving the animals along the field we say that you are herding them so herd h

movendo os animais ao longo do campo, dizemos que você os está pastoreando, então rebanho h

er d can be used as a noun and also a verb as well a group of dolphins is pod

er d pode ser usado como substantivo e também como verbo um grupo de golfinhos é pod

a group of dolphins in the sea swimming together is pod so we say a pod of

um grupo de golfinhos no mar nadando juntos é vagem, então dizemos um grupo de

dolphins a group of dolphins the plural of dolphins pod so a part of

golfinhos a gr oup of dolphins o plural de dolphins pod então uma parte dos

dolphins were swimming next to my boat

golfinhos estava nadando próximo ao meu barco

pod oh and by the way these are all from the Oxford English Dictionary just in

pod oh e a propósito estes são todos do Oxford English Dictionary apenas no

case anyone wishes to disagree here's another one

caso de alguém querer discordar aqui está outro

Oh sheep what about sheep you know I love sheep I live in an area where there

Oh ovelhas e ovelhas você sabe Eu amo ovelhas Eu moro em uma área onde

are many many sheep all around so what about sheep

há muitas ovelhas por toda parte então e quanto a ovelhas o que

what do you think do we say a group of sheep do we say a herd of sheep what do

você acha que dizemos um grupo de ovelhas dizemos um rebanho de ovelhas o que

we say how do we describe a group of sheep in a field how we do how do we

dizemos como descrevemos um grupo de ovelhas em um campo como fazemos como

describe it I will wait for a moment maybe I can have a little bit of music

descrevemos vou esperar um momento talvez eu possa ter um pouco de música

sheep yes quite a few of you are getting it right sheep in the field walking

ovelha sim alguns de vocês estão acertando ovelha no campo andando

around sadly at the moment at the back of my house there aren't any sheep there

tristemente no momento na parte de trás da minha casa não há ovelhas

are no sheep at the back of the house at the moment what do you think what do you

não há ovelhas na parte de trás da casa neste momento o que você acha o que você

think I've missed that cock I haven't seen that cock for such a long time

acha que eu perdi aquele pau eu não vejo aquele pau há tanto tempo bem-

welcome back mr. cock nice to see you again so when we talk about a group of

vindo de volta senhor. galo bom ver você de novo então quando falamos sobre um grupo de

sheep we say a flock of sheep so the word flock is the collective noun it is

ovelhas dizemos um rebanho de ovelhas então a palavra rebanho é o substantivo coletivo que está

describing the group so we say a flock of sheep a flock of sheep

descrevendo o grupo então dizemos um rebanho de ovelhas um rebanho de ovelhas

so the Sheep will move around the field in a flock flock a flock of sheep Jean

então a ovelha vai se mover ao redor do campo em um rebanho rebanho um rebanho de ovelhas Jean

bee says is it Armada an armada of sheep I think that ships I think you mean

Bee diz é Armada uma armada de ovelhas Acho que navios Acho que você quer dizer

ships as in boats so we say in Armada as a collection of boats going off the

navios como em barcos então dizemos em Armada como uma coleção de barcos saindo da

Spanish Armada hello to mog mog hello mog mog I haven't seen you for a long

Armada Espanhola olá para mog mog olá mog mog eu não te vejo há muito

time nice to see you back here again mog mog

tempo bom ver você de volta aqui novamente mog mog

lovely to see you this is English addict we are coming up

adorável ver você este é um viciado em inglês estamos chegando

to 3 o'clock on a Wednesday Wednesday the 19th of February we only have 29

até as 3 horas de uma quarta-feira quarta-feira dia 19 de fevereiro nós só tem 29

days this month monkey maybe you go to the zoo to see the monkey and the monkey

dias este mês macaco talvez você vá ao zoológico para ver o macaco e o macaco

is eating bananas and also throwing its poo at you but suddenly in the next cage

está comendo bananas e também jogando seu cocô em você mas de repente na próxima gaiola

you notice that there are many monkeys but what about the group what do we call

você percebe que tem muitos macacos mas e o grupo o que fazer nós chamamos

the group of monkeys how do we describe them so one monkey is in the cage eating

o grupo de macacos como os descrevemos então um macaco está no c idade comendo

its banana and throwing its poo at you

sua banana e jogando seu cocô em você

however in the next cage there are many monkeys lots of them but what do we call

no entanto na gaiola ao lado há muitos macacos muitos deles mas como chamamos

a group of monkeys

um grupo de macacos

Sean ferry says there are many cocks in my hometown there are many round here as

Sean balsa diz que há muitos galos em minha cidade natal há muitos por aqui

well quite a few cocks quite a few hens sometimes they wake me up in the morning

também bastante alguns galos algumas galinhas às vezes eles me acordam de manhã

sheep the single word for sheep is sheep so sheep are actually single or

ovelhas a única palavra para ovelhas é ovelhas então as ovelhas são realmente únicas ou

uncountable so we can say there are 20 sheep however the word itself remains

incontáveis ​​então podemos dizer que há 20 ovelhas no entanto a palavra em si permanece

the same so you can have one sheep or a hundred sheep it is still sheep oh oh I

a mesma então você pode ter uma ovelha ou uma centena de ovelhas ainda é ovelha oh oh eu

see very nice one or two people have either got it right or they've just been

vejo muito bem uma ou duas pessoas acertaram ou acabaram de visitar a

they've just been to Wikipedia I wonder I think they've just been to Wikipedia

Wikipédia imagino acho que acabaram de visitar a Wikipédia

to me to be honest with you so a group of monkeys a large group I think a bunch

para mim para seja honesto com você então um grupo de macacos um grande grupo acho que um bando

of monkeys seems like a good way of describing them you might be surprised

de macacos parece uma boa maneira de descrevê-los você pode se surpreender

to find out that a group of monkeys is troop troop a group of monkeys is a

ao descobrir que um grupo de macacos é tropa tropa um grupo de macacos é uma

troop the collective now for a group of monkeys troop a troop of monkeys in the

tropa o coletivo agora para um grupo de macacos tropa um bando de macacos s na

cage or in the jungle eating bananas and throwing their poop around there are

gaiola ou na selva comendo bananas e jogando seu cocô ao redor, há

some very interesting messages coming through today very interesting

algumas mensagens muito interessantes chegando hoje muito interessantes

hello - hello Ralphie thanks mr. Duncan for pointing that out

olá - olá Ralphie obrigado sr. Duncan, por apontar que

you are welcome I always think it's very important to know that if you are going

você é bem-vindo, sempre acho que é muito importante saber que, se você estiver indo

to the zoo make sure you stand far away from the

ao zoológico, certifique-se de ficar longe dos

monkeys because sometimes they have some strange habits pigeon oh I love pigeons

macacos, porque às vezes eles têm alguns hábitos estranhos.

very much I get lots of pigeons in my garden so when we say one pigeon well it

de pombos no meu jardim então quando dizemos um pombo bem

is a pigeon however maybe above your house you might see lots of pigeons

é um pombo no entanto talvez acima de sua casa você pode ver muitos pombos

flying over your house so what do we call a group of pigeons that is flying

voando sobre sua casa então como chamamos um grupo de pombos que está voando

above your head a group of pigeons are flying overhead

acima de sua cabeça um grupo de pombos estão voando acima

what do we call a group of pigeons lots of pigeons do we say a flock of pigeons

como chamamos um grupo de pombos muitos pombos dizemos um bando de pombos bando

flock interesting flock of pigeon a flock of pigeons but if there is a group

interessante bando de pombos um bando de pombos mas se houver um grupo

of pigeons going over your head flying through the sky what do we say what do

de pombos passando por cima de sua cabeça voando pelo céu o que dizemos o que

we say we say KITT mr. Duncan are you joking are you kidding so a group of

dizemos dizemos KITT mr. Duncan você está brincando está brincando então um grupo de

pigeons flying over your head they can be described as a kit of pigeons KITT

pombos voando sobre sua cabeça eles podem ser descritos como um kit de pombos KITT

there is the word on your screen right now so a kit of pigeons we normally use

há a palavra em sua tela agora então um kit de pombos normalmente usamos

that word when the pigeons are flying in a group together so a group of flying

essa palavra quando os pombos estão voando em um grupo juntos, então um grupo de

pigeons is called a kit kit general generally speaking yes we might say a

pombos voadores é chamado de kit kit geral falando sim, podemos dizer um

flock of birds generally so when we are talking

bando de pássaros geralmente então quando estamos falando

generally about the animal a flock of birds so that is general but if we are

geralmente sobre o animal um bando de pássaros então isso é geral, mas se estivermos

being specific then we will say we will say KITT sure and says some people

sendo específicos então vamos dizer vamos dizer KITT com certeza e diz que algumas pessoas

believe that human beings come from monkeys through evolution well I think

acreditam que os seres humanos vêm dos macacos através da evolução bem, acho que

it's pretty much been proved that that's the case to be honest I think it's

está praticamente provado que esse é o caso, para ser honesto, acho que está

pretty much been proved that we are related to two monkeys or should I say

praticamente provado que somos parentes de dois macacos ou devo dizer

Apes oh I know a lot of people like dogs I know a lot of people like to buy a

macacos oh, eu conheço muitas pessoas que gostam de cachorros eu sei que muitas pessoas gostam de comprar um

little pet dog maybe a baby dog a baby dog is a pup so what do we call a group

cachorrinho de estimação talvez um cachorrinho um cachorrinho é um filhote então como chamamos um grupo

of dogs that are very young so we say one pup but what about a group of pups

de cachorros que são muito jovem, então dizemos um filhote, mas que sobre um grupo de filhotes,

so maybe your your dog gives birth and maybe it has four or maybe five little

então talvez seu cachorro dê à luz e talvez tenha quatro ou talvez cinco

pups or puppies so we often say pup or puppy to mean a baby dog however what is

filhotes ou filhotes, então costumamos dizer filhote ou filhote para significar um cachorro bebê, no entanto, como é

a group of pups called what do we call a group of pups a group of pups so your

chamado um grupo de filhotes, como chamamos um grupo de filhotes um grupo de filhotes então seu

dog has just given birth to what what has your dog given birth to so not one

cachorro acabou de dar à luz o que seu cachorro deu à luz então não um

pup but many many pups we say

filhote, mas muitos filhotes dizemos o que

what do we say that scared me then litter mr. Duncan is that true yes it's

dizemos que me assustou então ninhada sr. Duncan é verdade sim é

true we say a litter of pups so a group of pups maybe your dog gives birth to a

verdade dizemos uma ninhada de cachorros então um grupo de cachorros talvez o seu cão dê à luz um

group of pups some puppies have been born a litter of pups litter we can also

grupo de cachorros alguns cachorros nasceram uma ninhada de cachorros ninhada também podemos

use the same thing with cats as well so a litter if you have a litter it means

usar a mesma coisa com gatos também uma ninhada se você tem uma ninhada significa que

you have many of the same thing a litter of pups litter I love that here's

você tem muitos da mesma coisa uma ninhada de filhotes ninhada eu amo que aqui está

another bird one of the most elegant birds that exists one of the most

outro pássaro um dos pássaros mais elegantes que existe um dos

beautiful birds that you can ever see one of the largest birds that exists

pássaros mais bonitos que você pode ver um dos maiores pássaros que existem

here in the UK often seen going along the water in the rivers around the UK

aqui no Reino Unido muitas vezes vistos indo ao longo da água nos rios ao redor do Reino Unido

and maybe you might see them sometimes on the lakes as well the bird is a swan

e talvez você possa vê-los às vezes nos lagos também o pássaro é um cisne

beautiful animal I think the Swan is one of the most gracious and beautiful

lindo animal eu acho que o cisne é um dos mais graciosos e bonitos

animals there is so you might see one Swan on the lake but suddenly you see

animais existem então você pode ver um cisne no lago mas de repente você vê

many swans suddenly there are lots of swans coming along coming along the

muitos cisnes de repente muitos cisnes vindo ao longo do

river but what do we call a group of swans what do we say when we see a large

rio mas como chamamos um grupo de cisnes o que dizemos quando vemos um grande

group of swans how do we describe a large group of swans

grupo de cisnes como descrevemos um grande grupo de swa ns

you might be surprised by this because this is one that not many people know

você pode se surpreender com isso porque este é um que muitas pessoas não sabem

you might see one Swan what is a swan a swan is a beautiful elegant white bird

você pode ver um Cisne o que é um cisne um cisne é um belo pássaro branco elegante

large and quite often you will see it on the water going along beautiful bird one

grande e muitas vezes você o verá na água passando lindo pássaro um

of the most elegant birds that exists here in the UK very nice

de os pássaros mais elegantes que existem aqui no Reino Unido muito legal

and did you know that all swans belong to the Queen

e você sabia que todos os cisnes pertencem à Rainha

did you know did you know that all swans in the UK belong to the Queen

você sabia que todos os cisnes no Reino Unido pertencem à Rainha

and if you kill a swan you can be sent to prison did you know that did you know

e se você matar um cisne você pode ser enviado para prisão você sabia disso você sabia

that if you kill a swan in the UK you can actually go to prison for it oh ok

que se você matar um cisne no Reino Unido você pode realmente ir para a prisão por isso oh ok

then you can say a game of swans or a herd of swans so you can say game or

então você pode dizer um jogo de cisnes ou uma manada de cisnes então você pode dizer jogo ou

heard a game of swans a herd of swans isn't that strange I've never heard that

ouviu um jogo de cisnes uma manada de cisnes não é tão estranho eu nunca tinha ouvido isso

before even I didn't know that I had heard of

antes mesmo eu nem sabia que tinha ouvido

heard heard of swans but I hadn't heard a game of swans so a group of swans can

falar já tinha ouvido falar de cisnes mas nunca tinha ouvido um jogo de cisnes então um grupo de cisnes pode

be called a game or heard incredible you will see swans quite often in the UK if

ser chamado um jogo ou ouvido incrível, você verá cisnes com bastante frequência no Reino Unido se

you go to a local park you might see some swans on the water going along

for a um parque local, poderá ver alguns cisnes no água passando

swans talking of birds oh ok then we have another one here yes all swans in

cisnes falando de pássaros oh ok então temos outro aqui sim todos os cisnes no

the UK belong to the Queen that is what I said and if you kill a swan you will

Reino Unido pertencem à Rainha foi o que eu disse e se você matar um cisne

probably go to prison

provavelmente irá para a prisão

goose goose do you have any geese where you are

ganso ganso você tem algum ganso onde tu és

so one goose and a group of geese however there is a way of describing a

um ganso e um grupo de gansos no entanto existe uma forma de descrever um

group of geese when they are together do you know what it is do you know what the

grupo de gansos quando estão juntos sabes o que é sabes qual é a

description of a group of geese is there is a specific word that describes a

descrição de um grupo de gansos existe uma palavra específica que descreve um

group of geese yes a Swan is a bird usually white but rarely black with a

grupo de gansos sim um cisne é uma ave geralmente branca mas raramente preta com um

very long neck yes that is the other way of spotting a Swan they have beautiful

pescoço muito comprido sim essa é a outra forma de avistar um cisne eles têm

elegant necks and they go along the river like that the other thing is if

pescoços lindos e elegantes e vão ao longo do rio assim a outra coisa é se

you get too close to a swan they will spit at you it's true I'm not joking if

você conseguir muito perto de um cisne eles vão cuspir em você é verdade eu não estou brincando se

you get very close to a swan they will actually spit at you it's true so a

você chegar muito perto de um cisne eles vão realmente cuspir em você é verdade então um

group of a group of geese so one goose many geese however there is a word that

grupo de um grupo de gansos então um ganso muitos gansos no entanto há um palavra que

describes the group is it gang is it a gang of geese I like that maybe it

descreve o grupo é gangue é gangue de gansos eu gosto disso talvez devesse

should be gaggle we say a gaggle gaggle of geese

ser bando nós dizemos um bando bando de gansos

so a group of geese together a gaggle of geese so that is the

então um grupo de gansos juntos um bando de gansos então esse é o

collective noun gaggle so a group of geese is a gaggle of geese

substantivo coletivo bando então um grupo de gansos é um bando de gansos

yes geese will bite and also swans as well yes they will give you a nasty peck

sim gansos vão morder e também cisnes também sim eles vão te dar um beijinho feio

so they will Peck you and it can be quite painful fortunately I've never

então eles vão te bicar e pode ser muito doloroso felizmente nunca

been pecked by a swan or a geese or a goose dev Oh another one now so we have

fui bicado por um cisne ou um ganso ou um ganso dev Oh outro agora então temos

another bird dove tan says a gaggle of geese a gaggle of geese giggle together

outro pássaro pomba tan diz um bando de gansos um bando de gansos riem juntos

so the gaggle of geese are giggling because that's what they like to do

então o bando de gansos está rindo porque é isso que eles gostam de fazer

the marvelous lake of swans there is a famous ballet of course called Swan Lake

o maravilhoso lago dos cisnes há um balé famoso é claro chamado Swan Lake

gaggle but what about d'oeuvre there is also a collective noun for dove but what

bando mas e quanto a d'oeuvre também há um substantivo coletivo para pomba mas o que é

is it do you know what it is

você sabe o que é

do you know what a collective noun of d'oeuvre is so when we say the

você sabe o que é um substantivo coletivo de d'oeuvre então quando dizemos o

collective noun we mean the word that describes the group the actual group a

substantivo coletivo queremos dizer a palavra que descreve o grupo o grupo real uma

dove but what about a group of depths what do we call them flight a flight of

pomba mas e quanto a um grupo de profundidades o que nós os chamamos de vôo um vôo de

doubles so I suppose when they are going over your house in a large group you

duplas então eu suponho quando eles estão passando por sua casa em um grande grupo, você

might say oh look there's a flight of duds a flight of dubs going over my

pode dizer oh, olhe, há um vôo de duds um vôo de dubs passando por cima de minha

house so flight in this sense is used as the

casa, então vôo nesse sentido é usado como

collective noun for dubs dove

substantivo coletivo para dubs pomba

mr. Duncan can imitate the sounds of birds perfectly thank you very much

sr. Duncan pode imitar os sons dos pássaros perfeitamente, muito obrigado,

I suppose it's because I spend a lot of my time

suponho que seja porque passo muito do meu tempo

near birds I think that might be the reason why fish another animal but what

perto dos pássaros, acho que pode ser a razão de pescar outro animal, mas qual

is the collective noun of fish so we have one fish but what about a group

é o substantivo coletivo de peixe, então temos um peixe que tal um grupo

what about a large group of fish swimming through the sea what is the

que tal um grande grupo de peixes nadando no mar qual é a

word fish one fish but what is a group of fish called if you see lots of fish

palavra peixe um peixe mas como é chamado um grupo de peixes se você vir muitos peixes

together swimming through the water how do we describe them fish

juntos nadando na água como os descrevemos como peixes o que dizer

what about many fish if you see many fish if you see lots of fish together

de muitos peixe se você vê muitos peixes se você vê muitos peixes juntos

they are all grouped together for safety fish a group of fish but what is the

eles estão todos agrupados por segurança pesque um grupo de peixes mas qual é o

countable noun anna says the dove is also the white bird that can be the

substantivo contável anna diz que a pomba também é o pássaro branco que pode ser o

symbol of peace that is true I think it has some biblical reference I think it

símbolo da paz isso é verdade Acho que tem alguma referência bíblica Acho que

has some some reference to maybe one of the stories in the Bible I think does it

tem alguma referência talvez a uma das histórias da Bíblia Acho que

have something to do with Noah's Ark I think so I think so what is it then what

tem algo a ver com a Arca de Noé Acho que sim Acho que sim o que é então o que

is it what is a group of fish what is the collective noun Sheol I have

é o que é um grupo de peixes o que é coletivo substantivo Sheol Tenho

a feeling you might have known this to be honest

a sensação de que você deve saber disso para ser honesto

jonbi says is it a can of fish maybe if you are in the supermarket doing your

jonbi diz é uma lata de peixe talvez se você estiver no supermercado fazendo suas

shopping perhaps a group of fish swimming through

compras talvez um grupo de peixes nadando

the sea shoal shoal a shoal of fish a group of fish shoal I will be going soon

no mar cardume um cardume de peixes um grupo de cardume de peixes irei em breve

by the way don't forget I am back with you when am i back oh I'm back on Friday

a propósito não se esqueça que estou de volta com você quando eu voltar oh estou de volta na sexta-feira

so you can catch me again on Friday at 2 p.m. UK time so that is the time I'm

então você pode me pegar novamente na sexta-feira às 14h Horário do Reino Unido, então esse é o horário em que estou

always on at the same time 2 p.m. UK time is when I'm on for those who are

sempre ao mesmo tempo, 14h. A hora do Reino Unido é quando estou ligado para aqueles que estão se

wondering when they can catch me

perguntando quando podem me pegar, e a

what about Fox one of my favorite animals especially around here because I

raposa, um dos meus animais favoritos, especialmente por aqui porque eu

live in the countryside and quite often you will see foxes walking around in the

moro no campo e muitas vezes você verá raposas andando no

countryside however even even in areas such as cities there are many parts of

campo, no entanto, mesmo em áreas como cidades, há muitas partes da

the city they have foxes living in them and they call them urban fox or urban

cidade onde vivem raposas e as chamam de raposas urbanas ou

foxes but what is a group of foxes if you see a lot of foxes walking together

raposas urbanas, mas o que é um grupo de raposas se você vê muitas raposas caminhando juntas

down your road maybe they are in the garden trying to catch your chickens

na sua estrada, talvez elas estejam em o jardim tentando pegar suas galinhas

what to recall a group of foxes what do we call them a group of foxes one Fox

o que chamar um grupo de raposas como chamamos um grupo de raposas uma raposa

but what if there are many foxes in your garden so what do we call a group of

mas e se houver muitas raposas em seu jardim então como chamamos um grupo de

foxes one Fox I will do

raposas uma raposa vou fazer o

time's up what is it a group of foxes is

tempo o que é um grupo de raposas é

skulk did you know that a skulk of foxes so when we say a group of foxes and we

skulk você sabia que um skulk of foxes então quando dizemos um grupo de raposas e

don't we want to use a collective neuron a collective noun for a group of foxes

não queremos usar um neurônio coletivo um substantivo coletivo para um grupo de raposas

is skulk and there it is the word skulk a skulk of foxes very interesting does

é skulk e aí é a palavra skulk um skulk de raposas muito interessante faz

anyone remember the story of the Fox and the three little pigs oh sorry kids I

um vocês se lembram da história da raposa e os três porquinhos oh desculpe crianças eu

don't remember the I don't remember the story of the Fox and the three little

não me lembro da eu não me lembro da história da raposa e dos três porquinhos

kids I remember Little Red Riding Hood

eu me lembro da Chapeuzinho Vermelho

do you remember Little Red Riding Hood she was visiting her grandma it's

vocês se lembram da Chapeuzinho Vermelho ela estava visitando a avó dela na

actually quite a gruesome story it isn't a very nice story because at the end

verdade é uma história horrível não é uma história muito legal porque no final

everyone gets eaten by the Fox not very nice here's another one

todo mundo é comido pela raposa não é muito legal aqui está outro

kangaroo do you have many kangaroos where you live I have a feeling the

canguru você tem muitos cangurus onde você mora eu sinto que a

answer might be no kangaroo what do we call a group of kangaroos maybe you are

resposta pode não seja nenhum canguru como chamamos um grupo de cangurus talvez você esteja

visiting your relatives in Australia and one day you are walking down the road

visitando seus parentes na Austrália e um dia você está andando na estrada

and a kangaroo goes hopping by I'm a kangaroo how do you do suddenly you see

e um canguru passa pulando eu sou um canguru como é que você de repente você vê

lots of kangaroos coming towards you but I am

muitos cangurus chegando em sua direção mas estou mas estou mas estou mas estou mas quero

but I am but I am but I am but I mean but I mean but I mean but I mean but I

dizer mas quero dizer mas quero dizer mas quero dizer mas quero dizer mas

mean but I mean but I mean but I mean but what do we call a group of kangaroos

quero dizer mas quero dizer mas como chamamos um grupo de cangurus

a large group of kangaroos coming towards you I'm sure it's never happened

um grande grupo de cangurus vindo em sua direção tenho certeza que nunca aconteceu

to you ever this might be a very useless word oh that's interesting there are

com você sempre isso pode ser uma palavra muito inútil oh que interessante

actually two words so you can use two words to describe a group of kangaroos

na verdade existem duas palavras então você pode usar duas palavras para descrever um grupo de cangurus

we can say mob so you can have a mob of kangaroos or troop a troop of kangaroos

podemos dizer mob então você pode ter um bando de cangurus ou tropa um bando de cangurus

really has strange so a mob or troop of kangaroos is how you how you describe a

realmente é estranho então uma multidão ou tropa de cangurus é como você descreve um

large group of kangaroos coming towards you many years ago they used to get

grande grupo de cangurus vindo em sua direção muitos anos atrás eles costumavam fazer os

kangaroos to box each other they used to put boxing gloves on their

cangurus lutarem uns contra os outros eles costumavam colocar luvas de boxe em suas

little hands and they would fight each other which is a bit cruel really isn't

mãozinhas e eles lutavam entre si o que é um pouco cruel realmente não é

it it's a little bit cruel tan Chang says Mr Duncan Little Red Riding Hood is

um pouco cruel tan Chang diz Sr. Duncan Chapeuzinho Vermelho é

a very cruel story it is it's amazing actually how many children's stories or

uma história muito cruel é incrível na verdade quantas histórias infantis ou

fairy tales are actually quite scary have you noticed that oh here we go now

contos de fadas são realmente assustadores você notou que oh aqui vá agora

this is not an animal

isso não é um animal o

what I say you say no a lady is not an animal no I can't say that I can't say

que eu digo você diz não uma senhora não é um animal não eu não posso dizer isso eu não posso dizer

that a lady's an animal

que uma senhora é um animal

I can't I can't say that I'm sorry if I say that a lady is an animal I will get

eu não posso eu não posso dizer isso me desculpe se eu disser que uma dama é um bicho vou receber

so many complaints I really were I'm sorry I'm not saying it a lady what do

tantas reclamações que eu realmente fui Me desculpe, eu não estou dizendo isso uma senhora, como

we call a group of ladies so if there are many ladies in a room what do we

chamamos um grupo de mulheres, então, se há muitas mulheres em uma sala, como

call a group of ladies so one lady but what if there are lots

chamamos um grupo de mulheres, então uma mulher, mas e se

of ladies don't you say anything lady is not an animal okay I suppose a

houver muitas mulheres? você diz qualquer coisa senhora não é um animal ok eu suponho que uma

lady is a human being which is an animal yes I know okay okay

senhora é um ser humano que é um animal sim eu sei ok

lady so a lady what do we say if there is a group of ladies all sitting

senhora então uma senhora o que dizemos se houver um grupo de mulheres sentadas

together having a cup of tea and eating their cakes and gossiping and gossiping

juntas tomando uma xícara de chá e comendo seus bolos e fofocando e fofocando uma

about each other lady but what about a group of ladies oh very interesting

sobre a outra senhora mas e quanto a um grupo de senhoras oh muito interessante

a group of ladies is it flock no it isn't a flock of ladies and no it isn't

um grupo de senhoras é rebanho não não é um rebanho de senhoras e não não é

herd it's not a herd of ladies okay that's very cruel how dare you lady a

rebanho não é um rebanho de senhoras tudo bem isso é muito cruel como se atreve senhora uma

lady a group of ladies where's my cock gone a group of ladies this is true by

senhora um grupo de senhoras onde está meu pau um grupo de senhoras isso é verdade a

the way this is real bevy Oh

propósito isso é um bando real Oh

bevy a bevy of ladies a group of ladies is bevy did you know that so

bando um bando de senhoras um grupo de senhoras é bando você sabia disso então

you see lots of ladies sitting together maybe you go into a restaurant or cafe

você vê muitas mulheres sentadas juntas talvez você vá a um restaurante ou café

and there are lots of ladies in there talking and chatting you can say that

e há muitas mulheres lá conversando e cha tting você pode dizer que

there is a bevy a bevy of ladies isn't that interesting pivi

há um bando um bando de senhoras não é tão interessante pivi sim

yeah no you can't say that look if I if you say that I will get all of the women

não você não pode dizer isso olha se eu se você disser que vou pegar todas as mulheres se

ganging up on me and Greta thumb burg will come round and she will poke me in

juntando contra mim e Greta polegar burg vai venha e ela vai me cutucar

the eye how dare you exactly that's exactly what will happen we have all we

no olho como você ousa exatamente isso é exatamente o que vai acontecer nós temos todos nós

have one more and then I'm going so this is the last one for those who are

temos mais um e então eu vou então este é o último para aqueles que estão

waiting to go to the toilet maybe you have been holding it in for the past

esperando para ir ao banheiro talvez você tenho segurado isso na última

hour lion a beautiful animal very gracious very noble

hora leão um belo animal muito gracioso muito nobre

it can also bite your leg off a lion what about a group of lions what do we

também pode morder sua perna fora um leão que tal um grupo de leões como

call a group of lions so if there is one line in the zoo sleeping and you reach

chamamos um grupo de leões então se houver uma fila no zoológico dormindo e você alcança

through the bars and you you poke you prod the lion and it wakes up very

através das barras e você cutuca você cutuca o leão e ele acorda com muita

angrily and then suddenly some more Lions will come from the next cage what

raiva e então de repente mais alguns Leões virão da próxima gaiola o que

do we call a group of lions serene thank you very much for your thank you very

chamamos de um grupo de leões sereno muito obrigado pelo seu muito obrigado

much for your answer thank you young Thank You Helen oh thank you very much

muito pela sua resposta obrigado jovem Obrigado Helen oh muito obrigado

for your very interesting answers today

pela sua int respostas interessantes hoje

a bevy of ladies are having or is having a good time yes a pride of lions is

um bando de senhoras está se divertindo sim um bando de leões está

correct you are right yes so when we say a group of lions we say a pride of lions

correto você está certo sim então quando dizemos um grupo de leões dizemos um bando de leões

a group of lions is pride so there is the collective noun for a group of lions

um bando de leões é orgulho então aí está o substantivo coletivo para um grupo de leões orgulho orgulho

pride pride I wonder what the collective noun people is crowd

eu me pergunto o que é o substantivo coletivo pessoas multidão

I think it's crowd isn't it so if there is one person in the street and suddenly

eu acho que é multidão não é então se houver uma pessoa na rua e de repente

a lot of other people join them or join that person we can then see that there

muitas outras pessoas se juntarem a ela ou se juntarem a essa pessoa nós podemos então veja que há

is a crowd of people crowd a lot of people together

uma multidão de pessoas multidão muitas pessoas juntas

human beings grouped together crowd yes a pride of lions I hope you've enjoyed

seres humanos agrupados multidão sim um bando de leões Espero que tenha gostado

that something slightly different as we come towards the end of today's

disso algo um pouco diferente quando chegamos ao final da

livestream I hope you've enjoyed it don't forget you can catch it later

transmissão ao vivo de hoje Espero que tenha gostado não se esqueça que você pode assistir mais tarde

oh and also don't forget to give me a like and subscribe as well so if you

oh e também não se esqueça de me dar um like e se inscrever também então se você

like what you see give me a thumbs up and don't forget this is very important

gosta do que vê me dê um joinha e não se esqueça que isso é muito importante

on YouTube because if you do this on my video it means more people will get to

no YouTube porque se você fizer isso no meu vídeo, significa que mais pessoas poderão

see it it's true so now YouTube has a different way of deciding whether your

vê-lo' é verdade, então agora o YouTube tem uma maneira diferente de decidir se seus

videos are good or not so if it gets lots of these more people will get to

vídeos são bons ou não, então, se receber muitas dessas pessoas, mais pessoas poderão

see it yes I know it's a little unfair but that's the way things are and

vê-lo sim, eu sei que é um pouco injusto, mas é assim que as coisas são e não

there's nothing I can do about it thank you very much for your company today

há nada que eu possa fazer faça isso muito obrigado pela sua companhia hoje

traffic jam do we say a traffic jam of people I think you have a jam of traffic

engarrafamento dizemos um engarrafamento de pessoas Acho que você tem um engarrafamento

so maybe people who are in cars and all of the cars on the road there are too

então talvez pessoas que estão em carros e todos os carros na estrada há

many cars and then they get stuck we can say there is a jam of traffic on strim

muitos carros e então eles ficam presos podemos dizer que há um engarrafamento no trânsito

says I have already given you a thumbs up thank you very much for that I do

diz que eu já dei um joinha muito obrigado por isso eu

appreciate it when you give me your thumb up thank you very much for that a

aprecio quando você me dá seu polegar levantado muito obrigado por isso

lot of things we talked about today including flooding in the area a lot of

muito coisas sobre as quais conversamos hoje, incluindo inundações na área, muitas

flooding has taken place around this area I will show you very quickly again

inundações ocorreram em torno desta área, vou mostrar a vocês muito rapidamente novamente, é

this is this is what is happening in this actual area at the moment look at

isso que está acontecendo nesta área real no momento, olhe para

that so there is the view from yesterday in a place called Iron Bridge which is

isso, então aqui está a visão de ontem em um lugar chamado Ponte de Ferro que é

very close to where I live not far from here we've had so much rain over the

bem próximo e para onde eu moro não muito longe daqui tivemos muita chuva nos

past few days and this weekend we have yet another storm coming our way

últimos dias e neste fim de semana temos mais uma tempestade vindo em nossa direção a

storm Ellen is on her way so she is going to be bringing more rain and more

tempestade Ellen está a caminho então ela vai trazer mais chuva e mais

wind to the UK Deary me thank you very much to Tao dang Luis Mendez also Cory

vento para o Reino Unido Querido muito obrigado a Tao dang Luis Mendez também Cory

as well can I say thank you to just variation I hope you've enjoyed today's

também posso agradecer a apenas variação Espero que tenha gostado da

lesson I had a few technical problems at the start for which I apologize it was

lição de hoje tive alguns problemas técnicos no início pelos quais peço desculpas foi

my fault by the way you see sometimes I make

meu culpa pelo jeito que você vê às vezes eu cometo

mistakes especially with my little buttons I will see you on Friday

erros principalmente com meus pequenos botões te vejo na sexta-feira

2:00 p.m. UK time thanks for your company I've really enjoyed it today

14:00 Horário do Reino Unido, obrigado pela sua companhia. Gostei muito hoje. O

YouTube is always made making things harder for youtubers it is true there

YouTube está sempre tornando as coisas mais difíceis para os youtubers. É verdade que

are many people on YouTube who are really angry at the current situation

há muitas pessoas no YouTube que estão realmente zangadas com a situação atual,

but I will carry on I will persevere I will carry on doing this I

mas continuarei, perseverarei ao fazer isso,

will not become demotivated I will continue for as long as I possibly can

não vou ficar desmotivado, continuarei o máximo que puder,

this is mr. Duncan saying thanks to Mach mug coffee thank you also to Pat you

este é o sr. Duncan agradecendo a caneca de café Mach, obrigado também a Pat,

thank you very much for joining me today I'm back with you on Friday 2 p.m. UK

muito obrigado por se juntar a mim hoje. Estou de volta com você na sexta-feira, às 14h. Horário do Reino Unido

time and of course you can watch this again later on hopefully there will be

e, claro, você pode assistir novamente mais tarde, espero que haja

captions as well underneath this is mr. Duncan in England saying for the final

legendas também abaixo deste é o sr. Duncan na Inglaterra dizendo pela última

time I hope you've enjoyed today's lesson I hope also you've enjoyed the

vez Espero que você tenha gostado da lição de hoje Espero também que você tenha gostado da

view from the window everything is looking rather misty and murky and yes

vista da janela tudo parece um tanto enevoado e escuro e sim

there is more rain on the way more rain is coming can you believe it

há mais chuva a caminho mais chuva está vindo você pode acredite

Thank You Cyn my thank you English English English teacher I saw what you

Obrigado Cyn meu obrigado Inglês Inglês professor de inglês eu vi o que você

did there English teacher very clever I like that

fez lá professor de inglês muito inteligente eu gosto disso

hello also to zoo Zika nesta thank you very much and also Noemi who always

olá também para o zoológico Zika nesta muito obrigado e também Noemi que sempre

gives me a thumbs up every single time that's very kind of you catch you later

me dá um joinha todas as vezes isso é muito tipo de você te pego mais tarde

and I hope you have a good Wednesday wherever you are watching in the world

e espero que você tenha uma boa quarta-feira onde quer que esteja assistindo no mundo

and as usual stay safe stay happy

e como sempre fique seguro fique feliz

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)