Collective Nouns / English Addict 41 / Live Lesson / Wed 19th Feb 2020 / single/plural/group

mmm oh look there is some colour I can see some colour in my garden can you see

mmm oh nhìn kìa có chút màu sắc Tôi có thể thấy chút màu sắc trong khu vườn của tôi bạn có thể thấy

the beautiful pink flowers coming out oh I must be honest that has really cheered

những bông hoa màu hồng xinh đẹp đang nở ra ồ Tôi phải thành thật mà nói điều đó đã thực sự làm

me up today do you know why because the weather around here at the moment has

tôi vui lên hôm nay bạn có biết tại sao không vì thời tiết quanh đây vào lúc này

been terrible in fact my local area was actually on the national news yesterday

rất khó chịu thật tệ là khu vực địa phương của tôi đã thực sự xuất hiện trên bản tin quốc gia ngày hôm qua.

I will explain more about that later on here we go again it's another English

Tôi sẽ giải thích thêm về điều đó sau này chúng ta lại đi đây, đó là một người nghiện tiếng Anh khác

addict live from the birthplace of the English language which is England

sống từ nơi sinh ra ngôn ngữ tiếng Anh, đó là nước Anh

it is nice to be here with you again hi everybody this is mr. Duncan in England

, thật tuyệt khi được ở đây với bạn một lần nữa. mọi người đây là mr. Duncan ở Anh

how are you today are you okay I hope so are you happy I really hope so here we

hôm nay bạn thế nào, bạn có ổn không Tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không Tôi thực sự hy vọng vì vậy chúng ta lại ở đây

are again oh my goodness I can't begin to tell you how weird everything has

ôi trời ơi Tôi không thể bắt đầu nói cho bạn biết mọi thứ

been around here during the past few days weather-wise we have had so much

xung quanh đây kỳ lạ như thế nào trong vài ngày qua. chúng tôi đã có rất nhiều

rain and can you believe it we have even more rain on the way there is yet

mưa và bạn có tin được không, chúng tôi còn có mưa nhiều hơn trên đường đi, có

another storm on the way so we had storm Dennis we had storm Kiera and this

một cơn bão khác đang trên đường đi nên chúng tôi đã có bão Dennis, chúng tôi có bão Kiera và

weekend we have storm Ellen Ellen is on her way so yet another storm will be

cuối tuần này, chúng tôi có bão Ellen Ellen đang trên đường đến. một cơn bão khác sẽ ập

battering the UK over the next couple of days I can't believe it

đến Vương quốc Anh trong vài ngày tới. Tôi không thể tin được là

we've had so much rain in this area around the area where I live we have had

chúng tôi đã có nhiều mưa đến

so much rain one of the main rivers in this area

thế ở khu vực này.

called the River Severn has actually flooded it has become so swollen the

Sông Severn đã thực sự bị ngập lụt, nó đã trở nên dâng cao đến mức

water has gone over the edge as you can see in this photograph here

nước tràn qua mép như bạn có thể thấy trong bức ảnh này ở đây,

so here it is yesterday this is a place that I visited many plant many times in

vì vậy đây là ngày hôm qua, đây là nơi mà tôi đã đến thăm nhiều nhà máy nhiều lần trong các

my live streams this is Ironbridge not very far away from where I live and at

buổi phát trực tiếp của mình, đây có phải là Ironbridge không rất xa nơi tôi sống và hiện tại

the moment the main river has swollen so much it has overflowed and caused a lot

con sông chính đã chảy nước lớn đến nỗi nó đã tràn và gây ra

of flooding here's another picture so these pictures were taken yesterday not

lũ lụt lớn đây là một bức ảnh khác vì vậy những bức ảnh này được chụp ngày hôm qua không phải

by me but by the local news reporter and you can see that the the water

bởi tôi mà bởi phóng viên tin tức địa phương và bạn có thể thấy rằng nước

really gone everywhere so it's not just the river it is now parts of the land

thực sự đã chảy đi khắp mọi nơi nên không chỉ có dòng sông như bây giờ các phần của vùng đất

that are now underwater as well so the river has swollen if something swells it

hiện cũng đang ở dưới nước nên dòng sông đã sưng lên nếu có thứ gì đó phồng lên thì

becomes swollen it is much larger than it should be and there you can see one

nó sẽ sưng lên. Nó lớn hơn nhiều so với bình thường và ở đó bạn có thể nhìn thấy một

of the views from yesterday and of course for those who are familiar with

trong những quang cảnh từ ngày hôm qua và tất nhiên là dành cho những người quen thuộc với

iron bridge you will know that it is named after the famous iron bridge and

sắt cây cầu bạn sẽ biết rằng nó được đặt theo tên của cây cầu sắt nổi tiếng và

there once again you can see how high the water is at the moment in iron

ở đó một lần nữa bạn có thể thấy mực nước ở cầu sắt hiện tại cao như thế nào,

bridge it's terrible in fact so the national news yesterday

nó thực sự khủng khiếp vì vậy bản tin quốc gia ngày hôm qua

was talking all about this because the river is flowing not only along but also

đã nói về điều này bởi vì dòng sông đang chảy không chỉ dọc theo mà còn

over the edges because there is so much water we've had a lot of rain and you

trên các cạnh bởi vì có quá nhiều nước, chúng tôi đã có rất nhiều mưa và bạn

might see in the distance you can see some blue it looks like blue a line of

có thể thấy ở đằng xa bạn có thể thấy một chút màu xanh trông giống như màu xanh lam một đường

blue that's the best way to describe it and if we have a closer look you can see

màu xanh lam đó là cách tốt nhất để mô tả nó và nếu chúng tôi đã xem xét kỹ hơn, bạn có thể thấy

that these are actually the special flood defences so these are things that

rằng đây thực sự là những công trình phòng chống lũ lụt đặc biệt, vì vậy đây là những thứ

are put in place to keep the water from going right over the edge and into the

được đặt để ngăn nước tràn qua mép và vào

houses so we will go back to the previous photograph so you can see there

nhà, vì vậy chúng tôi sẽ quay lại bức ảnh trước để bạn có thể thấy ở đó

the flood defences so that blue line that you can see is actually the flood

hệ thống phòng chống lũ lụt nên đường màu xanh lam mà bạn có thể nhìn thấy thực ra là hệ thống phòng chống lũ lụt

defense that is actually stopping the water from flowing right over the edge

đang thực sự ngăn nước chảy qua mép

and into the buildings so that blue line is preventing the water from going any

và vào các tòa nhà để đường màu xanh lam ngăn không cho nước chảy

further so there it is the view yesterday and iron bridge right here in

thêm nữa nên có là quang cảnh ngày hôm qua và cây cầu sắt ngay tại

Shropshire was all over the TV news last night because we've had so much

Shropshire này đã xuất hiện trên các bản tin truyền hình tối qua bởi vì chúng tôi đã có rất nhiều

rain so much water has been flowing everywhere including the local town

mưa nên rất nhiều nước đã chảy khắp nơi kể cả thị trấn địa phương

where I live is well in my local town Much Wenlock or also there have been

nơi tôi sống cũng như ở thị trấn địa phương của tôi Many Wenlock hoặc Ngoài ra, đã có

some serious floods as well so it's all been going on welcome everyone I hope

một số trận lũ lụt nghiêm trọng vì vậy tất cả đang diễn ra chào mừng tất cả mọi người, tôi hy vọng

where you are you are nice and dry yes we have made it once again to the end

bạn đang ở đâu, bạn vẫn tốt và khô ráo, vâng, chúng tôi đã vượt qua một lần nữa cho đến cuối

well midweek the end of the week is just

tuần, giữa tuần, cuối tuần sắp

around the corner but now it's midweek yes it is Wednesday

đến rồi r nhưng bây giờ là giữa tuần, vâng, hôm nay là thứ tư,

can I also say a very big special hello to my new viewers watching in yet damn

tôi có thể gửi một lời chào đặc biệt lớn tới những người xem mới của tôi đang xem ở đây

unless say a big hello to all of my new subscribers around the world and also in

không, trừ khi nói một lời chào lớn với tất cả những người đăng ký mới của tôi trên khắp thế giới và cả ở

Vietnam can I also say a big hello to another English teacher right here on

Việt Nam. xin chào một giáo viên tiếng Anh khác ngay tại đây trên

YouTube now this is something I do don't do very often so the reason that I'm

YouTube, đây là điều tôi không làm thường xuyên nên lý do tôi

doing this is a special reason because I'm actually mentioning another YouTube

làm điều này là một lý do đặc biệt bởi vì tôi thực sự đang đề cập đến một

teacher right now Alex D a big hello to alex d and also

giáo viên YouTube khác ngay bây giờ Alex D xin chào lớn gửi tới alex d và

all of your lovely students watching in vietnam as well thank you very much for

tất cả các học sinh đáng yêu của bạn đang xem ở Việt Nam cũng như cảm ơn bạn rất nhiều vì đã

your mention of my youtube video mine now famous viral lesson 1 which is being

đề cập đến video youtube của tôi, bài học 1 nổi tiếng của tôi hiện đang được

watched quite often and a lot in Vietnam so hello - Alex D you are doing a

xem khá thường xuyên và nhiều ở Việt Nam. Xin chào - Alex D, bạn là đang làm một

fantastic job there in Vietnam teaching English to all of your lovely students

công việc tuyệt vời ở Việt Nam là dạy tiếng Anh cho tất cả các học sinh đáng yêu của bạn

and hello to everyone watching in Vietnam as well we also have the live

và xin chào tất cả mọi người đang theo dõi ở Việt Nam, chúng tôi cũng có cuộc

chat up and running hello to the live chat nice to see you here as well

trò chuyện trực tiếp và đang chạy, xin chào các bạn đến cuộc trò chuyện trực tiếp. Rất vui được gặp bạn ở đây.

I wonder who was first on today's livestream let's have a look shall we

Tôi tự hỏi ai là người đầu tiên trong buổi phát trực tiếp hôm nay chúng ta hãy hãy nhìn xem chúng

it looks as if Vitas oh hello Vitesse guess what you are first on today's live chat

ta có vẻ như Vitas ồ xin chào Vitesse đoán bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay

very good congratulations

rất tốt xin chúc mừng

I've just realised I haven't put my microphone up and very sorry once again

Tôi vừa nhận ra rằng tôi đã không đặt micrô của mình lên và một lần nữa rất xin lỗi

well that was stupid wasn't it it was my microphone closed all that time I think

, điều đó thật ngu ngốc phải không đó là do micrô của tôi đã đóng suốt thời gian đó. Tôi nghĩ rằng

I might just go back to bed you know we're talking about plural things today

tôi có thể đi ngủ trở lại, bạn biết hôm nay chúng ta đang nói về những thứ số nhiều, những

things that are more than one and I thought I would show you one of my

thứ nhiều hơn một và tôi nghĩ tôi sẽ chỉ cho bạn một trong những

lessons where I talk all about plural words and how to use them and a little

bài học của tôi, nơi tôi nói tất cả về các từ số nhiều và cách sử dụng chúng

bit later on we are going to look at some other plurals as well

và lát nữa chúng ta sẽ xem xét một số từ số nhiều khác,

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

xin chào mọi người, đây là mr. Duncan ở Anh, hôm nay bạn thế nào, bạn có ổn không, tôi

hope so are you happy I hope so

hy vọng bạn có hạnh phúc không, tôi hy vọng vậy.

in today's lesson we are going to take a look at the way in which words change

Trong bài học hôm nay, chúng ta sẽ xem xét cách mà các từ thay đổi

depending on the number or amount of things being talked about or described

tùy thuộc vào số lượng hoặc số lượng sự vật được nói đến hoặc mô tả

in this one lesson we are going to talk about the often confusing and sometimes

trong Trong bài học này, chúng ta sẽ nói về các quy tắc thường gây nhầm lẫn và đôi khi

mistaken rules of English plural the word plural simply refers to a quantity

nhầm lẫn của số nhiều trong tiếng Anh.

of more than one for one thing we say singular a single thing is 1 of course

there are some exceptions to the rule of plural in English for example some words

quy tắc số nhiều trong tiếng Anh chẳng hạn, một số từ

have no plural this normally occurs with objects but now I'm getting ahead of

không có số nhiều điều này thường xảy ra với các đối tượng nhưng bây giờ tôi đang vượt lên

myself so let's take a look at each plural rule

chính mình vì vậy chúng ta hãy xem xét từng quy tắc

individually one by one a plural is normally used with nouns

số nhiều một số nhiều thường được sử dụng với danh từ

describing the number or quantity of something totaling more than one in a

mô tả số hoặc số lượng của một cái gì đó tổng cộng nhiều hơn một trong một

sentence is plural there are six children playing in the garden there

câu là số nhiều có sáu đứa trẻ đang chơi trong vườn

were seven leaders at the conference you will notice that besides the use of

có bảy nhà lãnh đạo tại hội nghị, bạn sẽ nhận thấy rằng bên cạnh việc sử dụng các

numbers there is also a change in the spelling of the nouns so even if we

con số, còn có sự thay đổi về số lượng viết tắt của danh từ nên dù có

quantify the amount with a number the noun will still change in one way or

lượng hóa số lượng bằng số thì danh từ vẫn thay đổi theo cách này hay cách

another so the plural does not need to be expressed with a number for objects

khác nên số nhiều không cần diễn đạt bằng số đối với đồ vật

we usually add an S to the end of the word so one book becomes books one cup

ta thường thêm chữ S vào cuối từ nên một cuốn sách trở thành những cuốn sách một chiếc cốc

becomes cups one carrot becomes carrots the way in which some nouns change

trở thành những chiếc cốc một củ cà rốt trở thành củ cà rốt Cách mà một số danh từ thay đổi

depends on whether or not we class them as being countable some nouns are not

tùy thuộc vào việc chúng ta có xếp chúng vào loại đếm được hay không một số danh từ không

countable this means that the spelling remains the same whether the object is

đếm được điều này có nghĩa là cách viết vẫn giữ nguyên cho dù tân ngữ là

singular or plural as a general rule countable things are individual a single

số ít hay số nhiều theo nguyên tắc chung, những thứ có thể đếm được là những thứ riêng lẻ một

thing or item is countable each thing can be identified and counted as it

vật hoặc vật phẩm có thể đếm được mỗi thứ có thể được xác định và đếm khi nó

appears so it is countable an egg is countable one egg five eggs the S is

xuất hiện nên có thể đếm được một quả trứng có thể đếm được một quả trứng năm quả trứng chữ S được

added to show that there is more than one we can say eggs to show the amount

thêm vào để cho thấy rằng có nhiều hơn một quả chúng ta có thể nói egg để chỉ số lượng

without a number a basket of eggs there are many countable nouns in fact there

mà không có số a basket of egg có rất nhiều danh từ đếm được trên thực tế có

are thousands of them so I will take a closer look at some of the uncountable

hàng nghìn danh từ như vậy nên tôi sẽ xem xét kỹ hơn một số danh từ không đếm được

nouns instead tea and coffee in their basic forms are uncountable sugar is

thay vì cơ bản là trà và cà phê dạng không đếm được đường

uncountable if it is being measured or stored however all of these items can be

không đếm được nếu nó đang được đong đếm hoặc cất giữ tuy nhiên tất cả những mặt hàng này có thể được

counted if they are being served out if tea or coffee is in a cup and is being

đếm nếu chúng được phục vụ ra ngoài nếu trà hoặc cà phê đựng trong cốc và được

served as a drink then they can be counted

phục vụ như đồ uống thì chúng có thể được đếm

can I have three teas and four coffees please

không. ba tách trà và bốn tách cà phê xin vui lòng

the same applies to sugar if sugar is being served it can be counted we can

áp dụng tương tự đối với đường nếu đường được phục vụ có thể đếm được, chúng tôi có thể

ask how many sugars do you want in your tea however when milk is being served it

hỏi bạn muốn bao nhiêu đường trong tách trà của mình, tuy nhiên khi sữa được phục vụ,

is not countable how much milk do you take in your coffee this is because

bạn không thể đếm được lượng sữa mà bạn đã uống. cà phê, điều này là do

liquid is always uncountable milk and water is uncountable

chất lỏng luôn là sữa không đếm được và nước không

so is petrol and diesel even the steam produced by boiling water is uncountable

đếm được, xăng và dầu diesel cũng vậy, ngay cả hơi nước do nước sôi tạo ra cũng không

other uncountable things include gas and air although gas can be counted if we

đếm được, những thứ không đếm được khác bao gồm khí và không khí mặc dù khí có thể được đếm nếu chúng ta

are talking about different types of gas at the same time the

đang nói về các loại khí khác nhau ở đồng thời

Earth's atmosphere is made up of many gases some animals are uncountable there

bầu khí quyển của Trái đất được tạo thành từ nhiều loại khí, một số loài động vật không thể đếm được,

are some nouns which change almost completely when used in plural a goose

có một số danh từ gần như thay đổi hoàn toàn khi được sử dụng ở số nhiều một con ngỗng

becomes geese a man becomes men a mouse becomes mice a tooth becomes teeth

trở thành con ngỗng một người đàn ông trở thành đàn ông một con chuột trở thành những con chuột thứ khác trở thành răng

octopus becomes octopi cactus becomes cacti if we are generally talking about

bạch tuộc trở thành bạch tuộc xương rồng trở thành xương rồng nếu chúng ta thường nói về

more than one thing then there are many ways of expressing it this of course

nhiều hơn một thứ thì có nhiều cách diễn đạt điều này tất nhiên điều này

depends on how many things there are one thing is easy it is one the one item we

phụ thuộc vào số lượng thứ có một thứ rất dễ đó là một thứ mà chúng ta

generally describe two things as a pair for example a pair of curtains anything

thường mô tả hai thứ thành một cặp, ví dụ như một cặp rèm cửa, bất cứ thứ gì

above two and we tend to use terms such as some I need some milk I must buy some

trên hai thứ và chúng ta có xu hướng sử dụng các thuật ngữ như một số Tôi cần một ít sữa Tôi phải mua một ít

wine I need to get some petrol you will notice that the nouns are all

rượu vang Tôi cần lấy một ít xăng, bạn sẽ nhận thấy rằng tất cả các danh từ đều

uncountable the most common quantities tend to

không đếm được. số lượng có xu hướng

involve uncountable nouns of course there are exceptions I need some

liên quan đến danh từ không đếm được tất nhiên là có những trường hợp ngoại lệ Tôi cần một số

batteries from my radio I must buy some carrots and potatoes next week there are

pin từ đài phát thanh của tôi. Tôi phải mua một số cà rốt và khoai tây vào tuần tới. Có

other ways of expressing quantity Bert we will save that for another lesson

nhiều cách khác để diễn đạt số lượng. Bert, chúng ta sẽ để dành điều đó cho một bài học khác.

do you ever have one of those days do you ever have one of those days where

bạn đã bao giờ có một trong những ngày mà

nothing goes right guess what I'm having one of those today

không có gì xảy ra đúng không đoán xem hôm nay tôi gặp chuyện gì

sorry about the lack of sound it was my fault now can I let you in on a little

xin lỗi về việc thiếu âm thanh đó là lỗi của tôi bây giờ tôi có thể cho bạn biết một

secret normally in front of me I have the live

bí mật nhỏ bình thường trước mặt tôi Tôi đang phát luồng trực tiếp

stream playing and quite often I will put the subtitles on the screen because

và thường thì tôi sẽ đặt phụ đề trên màn hình vì

you can actually get captions you can if you press this letter on your keyboard

bạn thực sự có thể nhận được phụ đề nếu bạn nhấn chữ cái này trên bàn phím của mình,

you can actually get captions there it is suppress that on your keyboard and

bạn thực sự có thể nhận được phụ đề ở đó nó sẽ chặn phụ đề đó trên bàn phím của bạn và

you can get captions so normally I have the captions working and then I can

bạn có thể nhận phụ đề nên thông thường tôi có phụ đề hoạt động và sau đó tôi có thể

check to make sure that the sound is going out because if there are captions

kiểm tra để đảm bảo rằng âm thanh phát ra vì nếu có phụ đề

then I know that you can hear me however today I didn't have the captions working

thì tôi biết rằng bạn có thể nghe thấy tôi nói, tuy nhiên hôm nay phụ đề của

so I didn't notice that there was no sound coming from my microphone for

tôi không hoạt động nên tôi đã không làm' Tôi không nhận thấy rằng không có âm thanh phát ra từ micrô của tôi,

which I apologize I don't know how long there was no sound however here is the

vì vậy tôi xin lỗi, tôi không biết đã bao lâu không có âm thanh, tuy nhiên đây là

email that I received thank you very much to Robert for your email my name is

email mà tôi nhận được, cảm ơn Robert rất nhiều vì email của bạn, tôi tên là

Robert and I have recently started working on an ESL channel I think your

Robert và tôi có gần đây đã bắt đầu làm việc trên một kênh ESL. Tôi nghĩ

content and personality are great I am doing my best to start putting out good

nội dung và tính cách của bạn rất tuyệt. Tôi đang cố gắng hết sức để bắt đầu đăng

content on a regular basis and the biggest thing I'm struggling with is

nội dung hay một cách thường xuyên và vấn đề lớn nhất mà tôi đang gặp khó khăn là

marketing I guess any advice on how to get it out there would be greatly

tiếp thị. Tôi đoán có lời khuyên nào về cách đạt được nội dung đó không ngoài đó sẽ được

appreciated

đánh giá rất cao

so as I was trying to say earlier when my microphone was not working is that

vì vậy như tôi đã cố gắng nói trước đó khi micrô của tôi không hoạt động,

well first of all I'm asked about my work a lot I'll be honest with you how

trước hết tôi được hỏi về công việc của mình rất nhiều. Tôi sẽ thành thật với bạn làm

do you get your viewers how do you put your videos out there to be honest with

cách nào để bạn thu hút người xem. thành thật mà nói với

you over the past 14 years I haven't really paid to be seen on YouTube so

bạn trong 14 năm qua tôi đã không thực sự trả tiền để được xem trên YouTube nên

everything that happens has happened organically it has happened naturally

mọi thứ diễn ra đều diễn ra một cách tự nhiên, nó diễn ra một cách tự nhiên

without any persuasion or marketing and I suppose these days because there are

mà không có bất kỳ sự thuyết phục hay tiếp thị nào và tôi cho rằng ngày nay có

so many people now on YouTube doing all sorts of things and many of those things

rất nhiều Hiện nay, nhiều người trên YouTube làm đủ thứ và nhiều thứ trong số

are similar to each other for example there are lots of people nowadays on

đó giống nhau, chẳng hạn như hiện nay trên YouTube có rất nhiều người

YouTube talking about movies reviewing movies talking about the latest movie

nói về phim đánh giá phim nói về bộ phim mới nhất

for example you have red letter media red letter media are a very popular

chẳng hạn như bạn có chữ đỏ phương tiện chữ đỏ là một kênh YouTube rất phổ biến.

YouTube channel it is popular on YouTube a group of people sit around talking

Kênh này phổ biến trên YouTube, một nhóm người ngồi xung quanh nói

about movies and that's it but they do it in a fun way and there are many

về các bộ phim và chỉ có vậy nhưng họ làm điều đó một cách vui vẻ và có nhiều

others as well doing the same thing just like English teaching there are many

người khác cũng làm điều tương tự như Engli dạy

people now on YouTube doing English lessons producing English lessons many

tiếng Anh hiện nay có nhiều người trên YouTube thực hiện các bài học tiếng Anh tạo ra các bài học tiếng Anh, nhiều người

of them are doing it in a similar way standing in front of a whiteboard

trong số họ đang làm theo cách tương tự là đứng trước bảng trắng

pointing at words on a whiteboard however since I started teaching English

chỉ vào các từ trên bảng trắng, tuy nhiên kể từ khi tôi bắt đầu dạy tiếng Anh

on YouTube I have always done it in a different way from everyone else

trên YouTube, tôi đã luôn làm như vậy theo một cách khác với những người khác

everyone else does it one way I do it a different way however over the years

mọi người khác làm theo cách này tôi làm theo cách khác tuy nhiên trong nhiều năm qua

there are people now who are doing it similar to me quite a few of them doing

có những người đang làm điều đó giống như tôi một vài người trong số họ làm điều

it more successfully than me however they are still doing what I originally

đó thành công hơn tôi tuy nhiên họ vẫn đang làm những gì ban đầu tôi

did so that's it really are my advice to anyone starting a you

đã làm vì vậy đó thực sự là lời khuyên của tôi dành cho bất kỳ ai bắt đầu tạo kênh you

Tube channel or starting to do something is to use your own voice use your own

Tube hoặc bắt đầu làm điều gì đó là hãy sử dụng tiếng nói của chính bạn, hãy sử dụng cá tính của riêng bạn,

personality don't try to copy other people sometimes it's good to be

đừng cố sao chép người khác đôi khi

original to do things originally to do things in a unique way something that

làm điều gì đó độc đáo mới là điều tốt ban đầu để làm mọi thứ theo một cách độc đáo mà

other people are not doing but I know over the years that there are a lot of

người khác không làm nhưng qua nhiều năm, tôi biết rằng có rất nhiều

people copying what I do now in the same way which is which is okay I have no

người sao chép những gì tôi làm bây giờ theo cách tương tự , điều đó không sao cả, tôi không có vấn đề

problem with that so there you go that's all I'm saying

gì Tôi nói

but as far as marketing is concerned do something that's unique do something

vậy thôi, nhưng về mặt tiếp thị, hãy làm điều gì đó độc đáo, làm điều gì

that catches people's eye maybe you can do something in a fun way maybe you can

đó thu hút sự chú ý của mọi người, có thể bạn có thể làm điều gì đó theo cách thú vị, có thể bạn có thể

make some video lessons about certain subjects and do it in a vivid and fun

tạo một số bài học video về một số chủ đề nhất định và làm điều đó một cách sống động và thú vị,

way so there are many ways of doing this I hope that is helpful can I say hello

vì vậy có nhiều cách để làm điều này. Tôi hy vọng điều đó hữu ích. Tôi có thể nói xin chào

once again to the live chat because I did have a problem earlier with my

một lần nữa với cuộc trò chuyện trực tiếp không vì trước đó tôi đã gặp sự cố với

microphone for which I apologize I hope you can see me now so thank you very

micrô của mình. Tôi xin lỗi vì điều đó. Tôi hy vọng bạn có thể hiểu tôi bây giờ rất cảm ơn bạn rất

much to Guadalupe hello hi Lee Kwang I've been also recommended by Alex Dee

nhiều đến Guadalupe xin chào hi Lee Kwang Tôi cũng đã được Alex Dee giới thiệu

since last August thank you very much fat isn't it strange

từ tháng 8 năm ngoái, cảm ơn bạn rất nhiều béo, có lạ không,

a lot of people now watching from Vietnam and well to be honest with you

rất nhiều người bây giờ đang xem từ Việt Nam và thành thật mà nói với bạn

I've always had a lot of viewers in Vietnam it's always been the case

Tôi luôn có rất nhiều người xem ở Việt Nam, điều đó luôn luôn như vậy

but at the moment there is a youtuber teaching English called Alex D and I

nhưng hiện tại có một youtuber dạy tiếng Anh tên là Alex D và tôi

have looked at his channel and it's very good he does some very good stuff on

đã xem kênh của anh ấy và thật tuyệt khi anh ấy làm một số thứ rất hay trên

there using Vietnamese and also English and he shows lots of things concerning

đó bằng tiếng Việt và cả tiếng Anh và anh ấy thể hiện rất nhiều Đó là những điều liên quan đến

his day-to-day life which is very interesting

cuộc sống hàng ngày của anh ấy, điều này rất thú vị. Người

Belarusian says no you have a nice voice mr. Duncan you are unique

Bêlarut nói không, bạn có một giọng nói hay, thưa ông. Duncan bạn là duy nhất

when I say voice I don't mean the sound of your voice I mean the way you

khi tôi nói giọng nói Tôi không có nghĩa là âm thanh giọng nói của bạn, tôi có nghĩa là cách bạn

express yourself so the word voice can be used in more than one way it can be

thể hiện bản thân vì vậy từ giọng nói có thể được sử dụng theo nhiều cách nó có thể là

the sound of your voice but also it can it can be the way you express yourself

âm thanh giọng nói của bạn nhưng cũng có thể nó có thể là cách bạn thể hiện bản thân

so a person's voice is not always about the sound of their speech it can also be

nên giọng nói của một người không phải lúc nào cũng là về âm thanh lời nói của họ, đó cũng có

the way they express themselves as well such as an author so certain people

thể là cách họ thể hiện bản thân cũng như tác giả, vì vậy một số người

write in a certain way we call it their voice their way of expressing themselves

viết theo một cách nhất định, chúng tôi gọi đó là giọng nói của họ theo cách của họ thể hiện bản thân

and we all have different voices different ways of expressing ourselves

và tất cả chúng ta đều có những giọng nói khác nhau những cách thể hiện bản thân khác nhau

the words you use the tone of your voice the subject matter so all of these

những từ bạn sử dụng giọng điệu của bạn chủ đề vì vậy tất cả những

things all come together to form your voice so the way you express yourself so

điều này kết hợp lại với nhau để tạo thành giọng nói của bạn vì vậy cách bạn thể hiện bản thân vì vậy

when I say voice in that sense I'm not talking about the sound of your voice

khi tôi nói giọng nói cảm giác đó Tôi không nói về âm thanh giọng nói của bạn

but the way you express yourself so that is what I mean by that

mà là cách bạn thể hiện bản thân vì vậy đó là ý của tôi khi nói điều đó

thank you very much I've also had a couple of emails this week asking if I

cảm ơn bạn rất nhiều Tôi cũng đã nhận được một vài email trong tuần này hỏi liệu tôi

can give Skype lessons personally to them now at the moment I don't do Skype

có thể dạy trực tiếp qua Skype không với họ bây giờ tại thời điểm tôi không thực hiện

lessons I haven't done Skype lessons ever ever I've taught in class I've

các bài học qua Skype Tôi chưa từng thực hiện các bài học trên Skype bao giờ Tôi đã dạy trên lớp Tôi đã

taught in schools and and and of course I've taught here on YouTube for free so

dạy ở trường và và tất nhiên tôi đã dạy miễn phí ở đây trên YouTube nên

normally I don't give Skype lessons for two reasons one I like to give my

thông thường tôi không dạy các bài học qua Skype vì hai lý do một điều tôi muốn

lessons away for free to as many people as possible and also these days I don't

dạy miễn phí cho càng nhiều người càng tốt và những ngày này tôi cũng không

have much time to be honest even today I was rushing around doing lots of

có nhiều thời gian để thành thật mà nói hôm nay tôi đã vội vã làm nhiều

different things and I was late again did you notice I was also late today

việc khác nhau và tôi lại đến muộn bạn có để ý không tôi Hôm nay cũng đến muộn

once again sorry about that Lin Ching says I have watched your video

một lần nữa xin lỗi về điều đó Lin Ching nói rằng tôi đã xem các bài học video của bạn

lessons several years ago from a friend in China oh hello to you Lin

cách đây vài năm từ một người bạn ở Trung Quốc ồ xin chào bạn Lin

Cheng Lin Chang Zhang thank you very much for watching me isn't that lovely

Cheng Lin Chang Zhang cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem tôi không phải là

Alan Gere says people want to see your clips because they are good and unique

Alan Gere đáng yêu nói mọi người muốn xem các clip của bạn vì chúng hay và độc đáo,

you have to do it on the daily basis for as long as you can

bạn phải làm điều đó hàng ngày miễn là bạn có thể.

yes I suppose so the other thing about doing YouTube is having the motivation

Vâng, tôi cho rằng điều khác khi làm YouTube là luôn có động lực

to do it all the time and that that's one of the big things so I have seen

để làm việc đó và đó là một trong những điều quan trọng vì vậy tôi đã thấy

over the years many people come along many people start teaching English on

trong nhiều năm qua nhiều người đồng Tôi cùng với nhiều người bắt đầu dạy tiếng Anh trên

YouTube but they can't keep doing it they run out of steam they run out of

YouTube nhưng họ không thể tiếp tục làm điều đó họ hết hơi họ cạn

energy they only do it for a few months and then they slowly fade away because

năng lượng họ chỉ làm điều đó trong vài tháng và sau đó họ dần dần biến mất vì

they can't keep doing it you have to have the motivation to do it you have to

họ không thể tiếp tục làm điều đó bạn phải có động lực để làm điều đó, bạn

be willing to put all of your energy into it so that's another thing worth

phải sẵn sàng dồn toàn bộ sức lực của mình vào đó, đó là một điều đáng

mentioning quite often doing something for a long

nói khác. Khá thường xuyên làm một việc gì đó trong một

period of time over many weeks months or even years like me it can take a lot of

thời gian dài trong nhiều tuần, nhiều tháng hoặc thậm chí nhiều năm như tôi, có thể mất một khoảng thời gian. rất nhiều

effort and sometimes you might feel like giving up you might feel like quitting

nỗ lực và đôi khi bạn có thể cảm thấy muốn bỏ cuộc bạn có thể cảm thấy muốn từ bỏ

my advice there is don't don't quit don't give up you never know what's

lời khuyên của tôi đó là đừng bỏ cuộc đừng bỏ cuộc đừng bỏ cuộc bạn không bao giờ biết điều gì sắp xảy ra,

around the corner something nice might be waiting for you hello van you knew

điều gì đó tốt đẹp có thể đang chờ bạn xin chào van bạn đã biết

you win hello mr. Duncan I would like to say thank you a lot from Vietnam you are

bạn thắng xin chào ông. Duncan Tôi muốn nói lời cảm ơn rất nhiều từ Việt Nam, bạn

welcome no problem that's the reason why I am here to help you with your English

không có vấn đề gì, đó là lý do tại sao tôi ở đây để giúp bạn học tiếng Anh

so we are talking about a lot of things today by the way if you are wondering

nên nhân tiện, hôm nay chúng ta sẽ nói về rất nhiều điều nếu bạn đang tự hỏi

when you can catch me Sunday Wednesday Friday 2:00 p.m. UK time so you can

khi nào bạn có thể bắt tôi Chủ Nhật Thứ Tư Thứ Sáu 2:00 chiều Giờ Vương quốc Anh nên bạn có thể

catch me here on YouTube 3

bắt gặp tôi ở đây trên YouTube 3

times a week three times a week Guadalupe says I love this channel I

lần một tuần ba lần một tuần Guadalupe nói rằng tôi yêu kênh này Tôi

love this man and I love the interaction with the classmates mr. Duncan is so

yêu người đàn ông này và tôi thích sự tương tác với các bạn cùng lớp, ông. Duncan rất

kind to answer our comments well I try to I try to answer everyone's comments

tốt bụng khi trả lời các bình luận của chúng tôi. Tôi cố gắng. Tôi cố gắng trả lời các bình luận của mọi người

but sometimes I don't have time to do every one unfortunately Pedro was here

nhưng đôi khi tôi không có thời gian để trả lời tất cả mọi người. Thật không may, Pedro đã ở đây

but now Pedro has gone Pedro Belmont was here but now he's gone

nhưng bây giờ Pedro đã đi. Pedro Belmont đã ở đây nhưng bây giờ anh ấy đã

where I don't know

đi đâu. Nhân tiện,

Tao dang says by the way how can you

Tao dang nói làm thế nào bạn có thể tạo

motivate yourself well I suppose if we are talking about anything whether it is

động lực tốt cho bản thân. Tôi cho rằng nếu chúng ta đang nói về bất cứ điều gì, cho dù đó là

doing something or learning something you always need some motivation and

làm gì đó hay học điều gì đó, bạn luôn cần một số động lực

quite often the most powerful form of motivation comes from you self

và thường thì dạng động lực mạnh mẽ nhất đến từ động lực bản thân của bạn.

motivation is from my point of view the best form of motivation so you might

Theo quan điểm của tôi, đây là hình thức tạo động lực tốt nhất nên bạn có thể

hear other people give you words of encouragement but to be honest with you

nghe người khác động viên bạn nhưng thành thật mà nói với bạn

the best form of motivation comes from yourself self motivation and I think

, hình thức tạo động lực tốt nhất đến từ chính động lực của chính bạn và tôi nghĩ

that is the hardest part of doing anything so sometimes I think how did I

đó là phần khó nhất khi làm bất cứ điều gì. đôi khi tôi nghĩ làm thế nào mà tôi có

manage to do this for 14 years and to be honest with you I suppose self

thể làm được điều này trong 14 năm và thành thật mà nói với bạn, tôi cho rằng

motivation is the reason why I've managed to do this for so many years I

động lực bản thân là lý do tại sao tôi đã làm được điều này trong nhiều năm. Tôi

think it is without so self motivation if you don't believe in yourself if you

nghĩ rằng không có động lực bản thân như vậy nếu bạn không tin vào chính mình nếu bạn

don't have self motivation then quite often it is hard to do anything for a

không có động lực bản thân thì thường rất khó để làm bất cứ điều gì trong một

long period of time Federica is here also Luis

thời gian dài Federica cũng ở đây Luis

oh hello Luis Mendez thank you for coming on today on Wednesday it is a

ồ xin chào Luis Mendez cảm ơn bạn đã đến hôm nay vào thứ Tư, đó là một

very strange time of the week I always think Wednesday because you have

khoảng thời gian rất lạ trong tuần, tôi luôn nghĩ đến thứ tư bởi vì bạn có

things that you've done already but you still have lots of things that you have

những việc bạn đã hoàn thành nhưng bạn vẫn còn rất nhiều việc

to do in the future so Wednesday is always a very strange day as far as I'm

phải làm trong tương lai nên thứ tư luôn là một ngày rất kỳ lạ đối với tôi

concerned we are talking about plural today plural when we talk about plural

chúng ta đang nói về số nhiều hôm nay số nhiều khi chúng ta nói về số nhiều

we are talking about more than one thing so quite often plural is something that

chúng ta đang nói về nhiều hơn một thứ nên khá thường số nhiều là thứ

means more than one more than one thing so that's something we are talking about

có nghĩa là nhiều hơn một thứ nhiều hơn một thứ vì vậy đó là thứ chúng ta đang nói

a little bit later on another thing that I want to mention and I think this is

về một thứ khác sau đó một chút Tôi muốn đề cập và tôi nghĩ đây là

something worth mentioning if you don't mind me mentioning it well I will

điều đáng nói nếu bạn không phiền.

mention it anyway the word cynical now I think these days

many people have become quite cynical they are doubtful they tend to criticize

or over criticize things around them and this is something that I mentioned a few

cr châm biếm những thứ xung quanh họ và đây là điều mà tôi đã đề cập vài

moments ago about YouTube there are many people on YouTube complaining or

phút trước về YouTube, có rất nhiều người trên YouTube phàn nàn hoặc

attacking various things that exist around us and these things can be maybe

tấn công những thứ tồn tại xung quanh chúng ta và những điều này có thể

criticized too much perhaps people can be too cynical so if someone is cynical

bị chỉ trích quá nhiều, có lẽ mọi người có thể quá hoài nghi nên nếu ai đó hoài nghi,

we describe them as a cynic cynic so in this particular sense we are using it as

chúng tôi mô tả họ như một người hoài nghi yếm thế, vì vậy theo nghĩa cụ thể này, chúng tôi đang sử dụng nó như

a noun cynical is the adjective so a cynical person they are being a cynic

một danh từ hoài nghi là tính từ, vì vậy một người hoài nghi họ đang là một người hoài nghi,

they are showing cynicism cynicism is the noun that describes the action of

họ đang thể hiện sự hoài nghi, hoài nghi là danh từ mô tả hành

being cynical and I suppose also the way in which you do it as well as an adverb

động hoài nghi và Tôi cho rằng cách bạn làm điều đó cũng như trạng từ

you do it cynically so I think these days a lot of people have become very

bạn làm điều đó một cách yếm thế, vì vậy tôi nghĩ ngày nay rất nhiều người đã trở nên rất

cynical very doubtful they are constantly attacking the things around

hoài nghi, rất nghi ngờ, họ liên tục tấn công những thứ xung quanh

them and quite often unfairly as well what do you think do you think that the

họ và khá thường xuyên một cách bất công. bạn nghĩ bạn có nghĩ rằng

world has become cynical do you think because of the way things are going in

thế giới đã trở nên hoài nghi bạn có nghĩ vì cách mọi thứ đang diễn ra

the world people trust each other less and less especially people in

trên thế giới mà mọi người ngày càng ít tin tưởng lẫn nhau hơn, đặc biệt là những người

authority so what do you think do you think we have become more cynical maybe

có thẩm quyền vậy thì sao bạn có nghĩ rằng bạn có nghĩ rằng chúng ta đã trở nên hoài nghi hơn có lẽ

as you get older and this is something that I would probably agree with I think

khi bạn già đi và đây là điều mà tôi có thể đồng ý với tôi nghĩ

as you get older you quite often become cynical I think so so something to

khi bạn già đi, bạn thường trở nên hoài nghi hơn tôi nghĩ vậy vì vậy

mention today if you want to mention it if you want to talk about it you are

hôm nay bạn muốn đề cập đến điều gì đó nếu bạn muốn nói về nó, bạn

more than welcome to do so don't forget there is also there is also a website

rất sẵn lòng làm điều đó, vì vậy đừng quên hiện tại cũng có một trang

now with all of my video lessons and yesterday I was busily working on my

web với tất cả các bài học video của tôi và hôm qua tôi đang bận rộn làm việc trên

website and now there is some interactive buttons that you can press

trang web của mình và bây giờ có một số tương tác các nút mà bạn có thể nhấn

to hear my voice and this is something I will be adding over the next few days so

để nghe giọng nói của tôi và đây là thứ tôi sẽ thêm vào trong vài ngày tới, vì vậy

you will notice that there will be some interactive buttons on my new website

bạn sẽ nhận thấy rằng sẽ có một số nút tương tác trên trang web mới của tôi

and these are things that you can interact with you can actually click the

và đây là những thứ mà bạn có thể tương tác với bạn, bạn thực sự có thể nhấp vào các

buttons and listen to my voice explaining things

nút và lắng nghe giọng nói của tôi giải thích mọi thứ,

so there is my website so many things to talk about today hello to hung Anne yes

vì vậy trang web của tôi có rất nhiều điều để nói hôm nay xin chào hung Anne, vâng,

finding motivation can be very difficult whatever it is and I think one of the

tìm động lực có thể rất khó, bất kể đó là gì và tôi nghĩ một trong những

hardest things to do is to start something new so if you are about to

điều khó làm nhất là bắt đầu một cái gì đó mới vì vậy nếu bạn chuẩn bị

start something new from the very beginning I think that is when you need

bắt đầu một điều gì đó mới ngay từ đầu, tôi nghĩ đó là lúc bạn cần

the most motivation just to begin doing the thing that you want to do I think so

động lực nhất để bắt đầu làm điều mà bạn muốn làm, tôi nghĩ vậy

hello black gotcha hello to you nice to see you back again

xin chào black gotcha xin chào rất vui được gặp lại bạn

young Glee now I always watch your videos as well as my as my as well as my

young Glee bây giờ tôi luôn xem video của bạn cũng như của tôi cũng như bạn gái của tôi

girlfriend oh so young and his girlfriend watch my

ồ thật trẻ và bạn gái của anh ấy xem

videos I hope we can improve our abilities to speak English and

video của tôi. Tôi hy vọng chúng ta có thể cải thiện khả năng nói tiếng Anh và

understand others and what they mean well I hope my lessons will be helpful I

hiểu người khác cũng như ý nghĩa của họ. Tôi hy vọng các bài học của tôi sẽ rất hữu ích Tôi

hope they will help you with your English Studies

hy vọng họ sẽ giúp ích cho bạn trong việc học tiếng Anh của bạn

Phung is here it is now late at night here in Vietnam so everyone has free

Phung ở đây bây giờ là đêm khuya ở Việt Nam nên mọi người đều có

time to learn from your lessons now I think the best time to learn anything is

thời gian rảnh để học từ các bài học của bạn bây giờ Tôi nghĩ thời gian tốt nhất để học bất cứ điều gì

well first of all in the morning if you have a chance or time in the morning to

trước hết là buổi sáng nếu bạn có cơ hội hoặc thời gian vào buổi sáng để

learn something I think that's a good time because your brain is fresh and

học điều gì đó, tôi nghĩ đó là thời điểm tốt vì bộ não của bạn sảng khoái và

active after a good night's sleep and also in the evening when you are in a

năng động sau một giấc ngủ ngon và cả vào buổi tối khi bạn ở

relaxed state so when you are feeling relaxed and comfortable that is also a

trạng thái thư giãn nên khi bạn cảm thấy thư giãn và comf ortable đó cũng là

good time to learn so if it is evening then yes it is a good time to learn I

thời điểm tốt để tìm hiểu vì vậy nếu trời tối thì vâng, đây là thời điểm tốt để tìm hiểu Tôi

agree with you hello just variation the people with the blue names are the

đồng ý với bạn xin chào chỉ là biến thể những người có tên màu xanh lam là

administrators they are actually the people who will look at the live chat

quản trị viên họ thực sự là những người sẽ xem trực tiếp trò chuyện

and make sure everything is okay so they are here to moderate so the

và đảm bảo mọi thứ đều ổn nên họ ở đây để kiểm duyệt vì vậy những

people with the blue names are moderators hello Cory

người có tên màu xanh là người kiểm duyệt xin chào Cory

hello also Rosana nice to see so many people here today

xin chào Rosana. Rất vui được gặp rất nhiều người ở đây hôm nay

Alan Gere says I read self-help books a very big thing at the moment a lot of

Alan Gere nói rằng tôi đọc sách tự lực là một điều rất quan trọng tại Hiện tại, rất nhiều

people are using self-help books to give them motivation to give them

người đang sử dụng sách tự giúp đỡ để tạo động lực cho họ,

encouragement and also to give them knowledge about the thing they are

khuyến khích họ và cũng để cung cấp cho họ kiến ​​​​thức về điều họ

planning to do so yes I agree with you Alamgir I am reading one called

dự định làm, vâng, tôi đồng ý với bạn Alamgir Tôi đang đọc một cuốn sách có tên là

how to stop worrying and start living by Dale Carnegie it is a good book so quite

làm thế nào để ngừng lo lắng và bắt đầu cuộc sống của Dale Carnegie đó là một cuốn sách hay nên

often self-help books are useful however

sách self-help thường hữu ích tuy

however self-help books only help if you are willing to help yourself so the book

nhiên sách self-help chỉ hữu ích nếu bạn sẵn sàng giúp đỡ chính mình nên cuốn

is only giving you the encouragement but to be honest with you all the motivation

sách chỉ mang đến cho bạn sự khích lệ nhưng thành thật mà nói với bạn động lực

and all hard work still relies on you so self-help books are not a quick

và tất cả những công việc khó khăn vẫn phụ thuộc vào bạn, vì vậy những cuốn sách tự lực không phải là giải pháp nhanh chóng

solution because quite often they will still tell you that you need motivation

bởi vì chúng thường nói với bạn rằng bạn cần động lực,

you need your own self belief to do the things you want to do so I suppose

bạn cần có niềm tin vào bản thân để làm những điều bạn muốn, vì vậy tôi cho

that's the most yes I would say that's the hardest thing to do the hardest

rằng đó là hầu hết đúng, tôi sẽ nói rằng điều khó nhất để làm điều khó

thing to do when you are doing anything is to believe in what it is you are

nhất khi bạn làm bất cứ điều gì là tin vào những gì bạn đang

doing to be motivated and to have self belief marina said it is very good to

làm để có động lực và có niềm

hear to see your website and also hear your voice yes this is something that

tin vào bản thân. và cũng có thể nghe thấy giọng nói của bạn, vâng, đây là thứ mà

I'm adding to my website over the next few days I started doing it yesterday so

tôi sẽ thêm vào trang web của mình trong vài ngày tới. Tôi đã bắt đầu làm việc đó từ hôm qua, vì vậy

you will see on my website there are some things you can click to hear my

bạn sẽ thấy trên trang web của tôi có một số thứ bạn có thể nhấp để nghe giọng nói của tôi

voice and also you can see my video lessons as

và bạn cũng có thể xem các bài học video của tôi

well on the playlists so we are talking about plural today when we say plural we

cũng như trên danh sách phát vì vậy hôm nay chúng ta đang nói về số nhiều khi chúng ta nói số nhiều chúng ta

are talking about more than one thing the plural of something or maybe more

đang nói về nhiều hơn một thứ số nhiều của một cái gì đó hoặc có thể nhiều

than one or a group so when we talk about plural we are saying more than one

hơn một hoặc một nhóm vì vậy khi chúng ta nói về số nhiều chúng ta đang nói nhiều hơn hơn một

or a group a collection maybe or a gathering so you might have a lot of

hoặc một nhóm một bộ sưu tập có thể e hoặc một cuộc tụ tập nên bạn có thể có nhiều

things in the room you might walk around in the countryside and see lots of

đồ trong phòng bạn có thể đi dạo quanh vùng nông thôn và thấy nhiều

things in one place maybe a certain type of animal which is something we are

đồ ở một nơi có thể là một loại động vật nào đó mà chúng ta

going to talk about later on maybe a quantity of something so more than one

sẽ nói về sau có thể là một số lượng của một thứ gì đó nhiều hơn một

thing a quantity quantity I like that word by the way

thứ một số lượng số lượng Tôi thích từ đó bằng

a collection of things so maybe there is more than one thing there is a

cách tập hợp nhiều thứ nên có thể có nhiều hơn một thứ có một

collection of things we can have single and plural so in English grammar quite

tập hợp những thứ chúng ta có thể có số ít và số nhiều vì vậy trong ngữ pháp tiếng Anh

often we will focus on whether something is single or plural that is to say one

chúng ta thường tập trung về việc một cái gì đó là đơn lẻ hay số nhiều, nghĩa là nói một

thing or many things quite often we are talking about the same things so maybe a

điều hay nhiều điều, chúng ta thường nói về những điều giống nhau, vì vậy có thể

lot of things that are together but they are all similar or identical single

rất nhiều điều giống nhau nhưng chúng đều giống nhau hoặc giống hệt nhau,

plural and this is the thing we are going to talk about today collective

số nhiều và đây là điều chúng ta Hôm nay chúng ta sẽ nói về

nouns in English just like many other languages there are certain nouns or

danh từ tập thể trong tiếng Anh cũng giống như nhiều ngôn ngữ khác, có một số danh từ

certain ways of describing collecting collective nouns so a collective noun is

nhất định hoặc một số cách mô tả nhất định về danh từ tập thể, vì vậy danh từ tập thể là

something that describes a group of things when we talk about collective

thứ mô tả một nhóm sự vật khi chúng ta nói chuyện. về danh từ tập thể,

nouns we might think of animals a very common one and on the internet you might

chúng ta có thể nghĩ về động vật là một thứ rất phổ biến và trên internet, bạn có thể

find lots of lists of collective nouns some of them are accurate however some

tìm thấy rất nhiều danh sách về danh từ tập thể, một số trong số chúng chính xác tuy nhiên một số danh

of them are not accurate so I thought today I would talk about

từ không chính xác nên tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ nói về

collective nouns so let's have a look at a brief example let's have a look at

danh từ tập thể, vì vậy chúng ta hãy cùng nhau nhìn vào một ví dụ ngắn gọn, chúng ta hãy xem

something that is common oh there we go an animal a wolf so when we talk about a

một cái gì đó phổ biến ồ, chúng ta có một con vật, một con sói, vì vậy khi chúng ta nói về một

wolf we are talking about one animal one specific animal a wolf however if we are

con sói, chúng ta đang nói về một con vật, một con vật cụ thể, một con sói, tuy nhiên nếu chúng ta đang

talking about a group or more than one we will say a pack of wolves so the

nói về một nhóm hoặc nhiều hơn một chúng ta sẽ nói một bầy sói nên

collective noun is pack pack so one wolf a pack of wolves so in this sense the

danh từ tập thể là bầy sói nên một con sói một bầy sói vì vậy theo nghĩa này

word pack is describing the collective noun for the group more than one there

từ bầy đang mô tả danh từ tập thể cho nhóm nhiều hơn một

is a group of wolves one wolf a pack of wolves there are more of them there are

có một bầy sói một con sói một đàn sói có nhiều con hơn nữa có

a group another one now I wonder if you will get some of these right you might

một nhóm khác bây giờ tôi tự hỏi liệu bạn có lấy đúng một vài con trong số này

get these right you might not so let's have a look

không

Oh be a little buzzing bee flying around you on a nice warm summer's day maybe

ngày hè ấm áp tốt đẹp có lẽ

you are in your garden eating a cake and you are trying to enjoy your snack

y Bạn đang ở trong vườn của bạn để ăn một chiếc bánh và bạn đang cố gắng thưởng thức bữa ăn nhẹ của mình,

however there is a bee nearby and then suddenly there are lots

tuy nhiên có một con ong ở gần đó và rồi đột nhiên có

and lots of bees buzzing around you being very annoying so a group of bees

rất nhiều ong bay vo ve xung quanh bạn khiến bạn rất khó chịu, vì vậy một nhóm ong

the collective noun that we use when we are talking about a lot of bees is swarm

là danh từ chung mà chúng ta sử dụng khi chúng ta đang nói về rất nhiều ong là bầy

I like that one swarm so one bee many bees a swarm of

tôi thích một bầy đó nên một con ong nhiều con ong một bầy

bees so in this sense the collective now is swarm swarm quite often we will use

ong vì vậy theo nghĩa này tập thể bây giờ là bầy bầy khá thường xuyên chúng ta sẽ sử

the word swarm to describe a group of insects in one place maybe you might say

dụng từ bầy đàn để mô tả một nhóm côn trùng trong một nơi có lẽ bạn có thể nói

a swarm of wasps as well swarm a swarm of ladybirds talking of insects here's

một đàn ong bắp cày cũng như một đàn bọ rùa nói về côn trùng đây là

another one an ant so we have one and one ant walking around on its own maybe

một con khác một con kiến ​​vì vậy chúng ta có một con và một con kiến ​​đang đi loanh quanh có thể

it has got lost but suddenly it notices in the distance there are lots and lots

nó bị lạc nhưng đột nhiên nó nhận thấy ở đằng xa có rất nhiều và rất nhiều

of ants coming towards it so an ant will see ahead of it lots and lots of ants a

con kiến ​​đang tiến về phía nó nên một con kiến ​​sẽ nhìn thấy phía trước nó rất nhiều và rất nhiều con kiến

group of ants as a collective now is

bây giờ là một đàn kiến ​​như một tập thể

or me ah okay then not swarm you don't say swarm of ants

hoặc tôi ah được rồi không phải đàn bạn không nói đàn kiến

you say an army of ants isn't that strange

mà bạn nói là một đội quân kiến không có gì lạ

so the collective noun here is army an army of ants army and of course the

nên danh từ tập thể ở đây là quân đội đội quân kiến ​​và tất nhiên những con kiến

single workers are often called soldiers so there are soldier ants of I suppose

thợ đơn lẻ thường được gọi là lính nên có những con kiến ​​lính. Tôi cho rằng

so interesting how this works so an army of ants is a large group of em so the

cách thức hoạt động của nó rất thú vị nên một đội kiến ​​là một nhóm lớn vì vậy

next time you see a lot of ants in your garden you can say oh look there is an

lần tới khi bạn thấy có nhiều kiến ​​trong nhà bạn. khu vườn bạn có thể nói oh nhìn kìa, có một

army of ants that collective now so mo says what are you learning here at b and

đội quân kiến ​​​​tập thể bây giờ vì vậy mo nói bạn đang học gì ở đây ở b và

ant well some oh we are talking about

kiến cũng một số ồ chúng ta đang nói về

collective nouns for example a cow there you are walking along the field you are

danh từ tập thể, ví dụ như một con bò ở đó bạn đang đi bộ dọc theo cánh đồng bạn đang

walking through the meadow and suddenly you look ahead of you and there is a cow

đi bộ băng qua đồng cỏ và đột nhiên bạn nhìn về phía trước và có một con bò

eating the grass having a chew on the grass but then when you go around the

đang ăn cỏ đang nhai cỏ nhưng sau đó khi bạn đi quanh

corner you see more cows you see lots of cows you see hundreds of cows and they

góc phố bạn thấy nhiều con bò hơn bạn thấy rất nhiều con bò bạn thấy hàng trăm con bò và chúng

are walking around the field looking very happy we can say a herd of cows

đang đi dạo xung quanh cánh đồng trông rất vui vẻ chúng ta có thể nói một đàn bò

herd so we can say a herd of cows a large group of cows is a herd so as you

bầy đàn vì vậy chúng ta có thể nói một đàn bò một đàn bò lớn là một đàn vì vậy bạn

can see here the collectible now the collective noun is heard a herd of cows

có thể thấy ở đây sưu tầm bây giờ danh từ tập thể được nghe thấy một đàn

a large group of cows Noemi says I think an army of

bò lớn nhóm bò Noemi nói rằng tôi nghĩ rằng một đội quân

ants is perfect because they are like warriors they are so they March together

kiến hoàn hảo bởi vì chúng giống như những chiến binh nên chúng tháng ba cùng nhau

you will often see ants marching together like an army have you ever been

bạn sẽ thường thấy những con kiến ​​​​hành quân cùng nhau như một đội quân bạn đã bao giờ

on a holiday where you've visited I don't know maybe you've gone on a boat

đi nghỉ ở đâu bạn đã đến thăm tôi không biết có lẽ bạn đã đi thuyền

into the ocean and suddenly you see a dolphin a lovely dolphin next to your

ra biển và đột nhiên bạn nhìn thấy một chú cá heo một chú cá heo đáng yêu bên cạnh thuyền của bạn đang

boat swimming in the water maybe if you are lucky enough it might come right up

bơi dưới nước có thể nếu bạn đủ may mắn nó có thể tiến thẳng

to the boat but then suddenly suddenly from nowhere there are lots of dolphins

đến thuyền nhưng rồi đột nhiên từ đâu đó có rất nhiều cá

a group of dolphins appear we call a group of dolphins I wonder if anyone

heo xuất hiện một đàn cá heo chúng ta gọi là cá heo nhóm cá heo Tôi tự hỏi liệu có ai

knows what a group of dolphins is called do you know what a group of dolphins is

biết một nhóm cá heo được gọi là gì bạn có biết một nhóm cá heo là

cool do you can also have a herd of cattle yes well the word herd can also

gì hay không bạn cũng có thể có một đàn gia súc vâng, từ đàn

meet be a noun and also a verb so the group is a herd but also if you are

cũng có thể vừa là danh từ vừa là động từ vậy nhóm là một đàn nhưng nếu bạn đang

moving the animals along the field we say that you are herding them so herd h

di chuyển các con vật dọc theo cánh đồng, chúng tôi nói rằng bạn đang chăn chúng vì vậy bầy h

er d can be used as a noun and also a verb as well a group of dolphins is pod

er d có thể được sử dụng như một danh từ và cũng là một động từ cũng như một nhóm cá heo là

a group of dolphins in the sea swimming together is pod so we say a pod of

một nhóm cá heo ở biển bơi cùng nhau là một nhóm vì vậy chúng tôi nói một nhóm

dolphins a group of dolphins the plural of dolphins pod so a part of

cá heo một gr oup of Dolphins số nhiều của Dolphins pod vì vậy một phần của

dolphins were swimming next to my boat

cá heo đang bơi bên cạnh thuyền của tôi

pod oh and by the way these are all from the Oxford English Dictionary just in

ồ và nhân tiện đây là tất cả từ Từ điển tiếng Anh Oxford

case anyone wishes to disagree here's another one

đề phòng trường hợp có ai đó không đồng ý đây là một số khác

Oh sheep what about sheep you know I love sheep I live in an area where there

Oh cừu Bạn biết gì về cừu Tôi yêu cừu Tôi sống ở một khu vực có

are many many sheep all around so what about sheep

rất nhiều cừu xung quanh vậy còn

what do you think do we say a group of sheep do we say a herd of sheep what do

cừu thì sao bạn nghĩ chúng ta nói một đàn cừu chúng ta nói một đàn cừu

we say how do we describe a group of sheep in a field how we do how do we

chúng ta nói gì chúng ta nói như thế nào chúng ta mô tả một đàn cừu trong một cánh đồng chúng ta làm như thế nào chúng ta

describe it I will wait for a moment maybe I can have a little bit of music

mô tả nó như thế nào Tôi sẽ đợi một lát có lẽ tôi có thể có một chút âm nhạc

sheep yes quite a few of you are getting it right sheep in the field walking

cừu vâng, khá nhiều bạn đang hiểu đúng cừu trên cánh đồng

around sadly at the moment at the back of my house there aren't any sheep there

buồn bã đi loanh quanh vào lúc này ở phía sau của nhà tôi không có con cừu

are no sheep at the back of the house at the moment what do you think what do you

nào không có con cừu nào ở sau nhà vào lúc này bạn nghĩ sao bạn

think I've missed that cock I haven't seen that cock for such a long time

nghĩ sao tôi nhớ con gà trống đó Tôi đã không nhìn thấy con gà trống đó trong một thời gian dài

welcome back mr. cock nice to see you again so when we talk about a group of

chào mừng bạn trở lại Ông. rất vui được gặp lại bạn vì vậy khi chúng ta nói về một đàn

sheep we say a flock of sheep so the word flock is the collective noun it is

cừu, chúng ta nói một đàn cừu vì vậy từ bầy là danh từ tập thể nó đang

describing the group so we say a flock of sheep a flock of sheep

mô tả cả nhóm vì vậy chúng ta nói một đàn cừu một đàn cừu

so the Sheep will move around the field in a flock flock a flock of sheep Jean

nên Cừu sẽ di chuyển xung quanh cánh đồng trong một bầy đàn một đàn cừu Jean

bee says is it Armada an armada of sheep I think that ships I think you mean

bee nói có phải Armada một hạm đội cừu không Tôi nghĩ rằng những con tàu Tôi nghĩ bạn có nghĩa là những

ships as in boats so we say in Armada as a collection of boats going off the

con tàu giống như những chiếc thuyền vì vậy chúng tôi nói trong Armada như một tập hợp những chiếc thuyền đi ra khỏi

Spanish Armada hello to mog mog hello mog mog I haven't seen you for a long

Armada Tây Ban Nha xin chào mog mog xin chào mog mog lâu rồi không gặp

time nice to see you back here again mog mog

rất vui được gặp lại bạn mog mog

lovely to see you this is English addict we are coming up

rất vui được gặp bạn đây là người nghiện tiếng Anh chúng tôi sẽ đến

to 3 o'clock on a Wednesday Wednesday the 19th of February we only have 29

vào lúc 3 giờ thứ Tư, thứ Tư ngày 19 tháng 2 chúng tôi

days this month monkey maybe you go to the zoo to see the monkey and the monkey

tháng này con khỉ chỉ có 29 ngày thôi có thể bạn đi sở thú xem khỉ và con khỉ

is eating bananas and also throwing its poo at you but suddenly in the next cage

đang ăn chuối nó còn ném phân vào bạn nhưng đột nhiên ở chuồng bên cạnh

you notice that there are many monkeys but what about the group what do we call

bạn để ý thấy có rất nhiều khỉ nhưng còn cả đàn thì sao? chúng tôi

the group of monkeys how do we describe them so one monkey is in the cage eating

gọi nhóm khỉ chúng tôi mô tả chúng như thế nào để một con khỉ ở trong c tuổi

its banana and throwing its poo at you

ăn chuối của nó và ném phân của nó vào bạn

however in the next cage there are many monkeys lots of them but what do we call

tuy nhiên ở chuồng bên cạnh có rất nhiều khỉ rất nhiều nhưng chúng ta gọi

a group of monkeys

một nhóm khỉ là gì

Sean ferry says there are many cocks in my hometown there are many round here as

Sean phà nói rằng có rất nhiều gà trống ở quê tôi cũng có nhiều quanh đây.

well quite a few cocks quite a few hens sometimes they wake me up in the morning

vài con gà trống khá nhiều gà mái đôi khi chúng đánh thức tôi dậy vào buổi sáng

sheep the single word for sheep is sheep so sheep are actually single or

cừu từ duy nhất của cừu là cừu vì vậy cừu thực sự là đơn lẻ hoặc

uncountable so we can say there are 20 sheep however the word itself remains

không đếm được vì vậy chúng ta có thể nói có 20 con cừu tuy nhiên bản thân từ này vẫn giữ

the same so you can have one sheep or a hundred sheep it is still sheep oh oh I

nguyên nên bạn có thể có một con cừu hay một trăm con cừu nó vẫn là cừu oh oh tôi

see very nice one or two people have either got it right or they've just been

thấy rất hay một hoặc hai người đã hiểu đúng hoặc

they've just been to Wikipedia I wonder I think they've just been to Wikipedia

họ vừa mới truy cập Wikipedia Tôi tự hỏi tôi nghĩ họ vừa mới truy cập Wikipedia

to me to be honest with you so a group of monkeys a large group I think a bunch

đối với tôi thành thật với bạn vậy một nhóm khỉ một nhóm lớn Tôi nghĩ rằng một

of monkeys seems like a good way of describing them you might be surprised

bầy khỉ có vẻ là một cách tốt để mô tả chúng bạn có thể ngạc nhiên

to find out that a group of monkeys is troop troop a group of monkeys is a

khi biết rằng một nhóm khỉ là một nhóm một nhóm khỉ là một

troop the collective now for a group of monkeys troop a troop of monkeys in the

nhóm tập thể bây giờ cho một nhóm khỉ một đội quân khỉ đang ở trong

cage or in the jungle eating bananas and throwing their poop around there are

lồng hoặc trong rừng ăn chuối và vứt phân của chúng xung quanh, hôm nay có

some very interesting messages coming through today very interesting

một số thông điệp rất thú vị gửi đến rất thú vị

hello - hello Ralphie thanks mr. Duncan for pointing that out

xin chào - xin chào Ralphie, cảm ơn ông. Duncan vì đã chỉ ra rằng

you are welcome I always think it's very important to know that if you are going

bạn được chào đón. Tôi luôn nghĩ điều rất quan trọng cần biết là nếu bạn đi

to the zoo make sure you stand far away from the

đến sở thú, hãy đảm bảo rằng bạn đứng cách xa

monkeys because sometimes they have some strange habits pigeon oh I love pigeons

lũ khỉ vì đôi khi chúng có một số thói quen kỳ lạ.

very much I get lots of pigeons in my garden so when we say one pigeon well it

của những con chim bồ câu trong khu vườn của tôi vì vậy khi chúng ta nói một con chim bồ câu thì đó

is a pigeon however maybe above your house you might see lots of pigeons

là một con chim bồ câu, tuy nhiên có thể phía trên ngôi nhà của bạn, bạn có thể thấy rất nhiều con chim bồ câu

flying over your house so what do we call a group of pigeons that is flying

bay qua nhà của bạn, vậy chúng ta gọi một nhóm chim bồ câu đang bay

above your head a group of pigeons are flying overhead

trên đầu bạn là một nhóm chim bồ câu đang bay trên đầu

what do we call a group of pigeons lots of pigeons do we say a flock of pigeons

chúng ta gọi là gì một đàn chim bồ câu rất nhiều chim bồ câu chúng ta có nói một đàn chim bồ câu đàn đàn chim bồ câu

flock interesting flock of pigeon a flock of pigeons but if there is a group

thú vị một đàn chim bồ câu nhưng nếu có một đàn chim bồ câu

of pigeons going over your head flying through the sky what do we say what do

bay qua đầu bạn bay qua bầu trời thì chúng ta nói gì

we say we say KITT mr. Duncan are you joking are you kidding so a group of

chúng tôi nói gì chúng tôi nói KITT mr. Duncan bạn đang đùa đấy bạn đùa à vậy một đàn

pigeons flying over your head they can be described as a kit of pigeons KITT

chim bồ câu đang bay trên đầu bạn, chúng có thể được mô tả là một đàn chim bồ câu KITT

there is the word on your screen right now so a kit of pigeons we normally use

có từ trên màn hình của bạn ngay bây giờ vì vậy một đàn chim bồ câu chúng ta thường sử

that word when the pigeons are flying in a group together so a group of flying

dụng từ đó khi những con chim bồ câu đang bay trong một nhóm với nhau, vì vậy một nhóm

pigeons is called a kit kit general generally speaking yes we might say a

chim bồ câu đang bay được gọi là một bộ kit nói chung chung, vâng, chúng ta có thể nói một

flock of birds generally so when we are talking

đàn chim nói chung vì vậy khi chúng ta nói

generally about the animal a flock of birds so that is general but if we are

chung về động vật, một đàn chim vì vậy đó là chung chung nhưng nếu chúng ta nói

being specific then we will say we will say KITT sure and says some people

cụ thể sau đó chúng tôi sẽ nói rằng chúng tôi sẽ nói KITT chắc chắn và nói rằng một số người

believe that human beings come from monkeys through evolution well I think

tin rằng con người đến từ loài khỉ thông qua quá trình tiến hóa. Tôi nghĩ

it's pretty much been proved that that's the case to be honest I think it's

điều đó đã được chứng minh khá nhiều. Thành thật mà nói, tôi nghĩ điều đó

pretty much been proved that we are related to two monkeys or should I say

đã được chứng minh khá nhiều rằng chúng ta có quan hệ họ hàng với hai khỉ hay tôi nên nói là

Apes oh I know a lot of people like dogs I know a lot of people like to buy a

khỉ ồ tôi biết rất nhiều người thích chó tôi biết nhiều người thích mua

little pet dog maybe a baby dog a baby dog is a pup so what do we call a group

một chú chó cưng có thể là một chú chó con một chú chó con là một chú chó con vậy chúng ta gọi một

of dogs that are very young so we say one pup but what about a group of pups

nhóm chó rất giống nhau là gì? còn trẻ nên chúng tôi nói một con nhưng thật là một về một nhóm chó con,

so maybe your your dog gives birth and maybe it has four or maybe five little

vì vậy có thể con chó của bạn sinh con và có thể nó có bốn hoặc có thể năm

pups or puppies so we often say pup or puppy to mean a baby dog however what is

con chó con hoặc chó con, vì vậy chúng tôi thường nói chó con hoặc chó con có nghĩa là một con chó con, tuy nhiên

a group of pups called what do we call a group of pups a group of pups so your

một nhóm chó con được gọi là gì, chúng ta gọi một nhóm là gì chó con một đàn chó con vậy

dog has just given birth to what what has your dog given birth to so not one

con chó của bạn vừa mới sinh ra cái gì con chó của bạn đã sinh ra cái gì vậy không phải một

pup but many many pups we say

con mà rất nhiều con chúng tôi nói chúng tôi

what do we say that scared me then litter mr. Duncan is that true yes it's

nói gì làm tôi sợ rồi xả rác thưa ông. Duncan có đúng không, đúng vậy,

true we say a litter of pups so a group of pups maybe your dog gives birth to a

chúng tôi nói một lứa chó con nên một nhóm chó con có thể con chó của bạn sinh ra một

group of pups some puppies have been born a litter of pups litter we can also

nhóm chó con, một số chó con đã được sinh ra một lứa chó con, chúng ta cũng có thể

use the same thing with cats as well so a litter if you have a litter it means

sử dụng điều tương tự với mèo. một lứa nếu bạn có một lứa, điều đó có nghĩa là

you have many of the same thing a litter of pups litter I love that here's

bạn có nhiều thứ giống nhau một lứa chó con. Tôi thích rằng đây là

another bird one of the most elegant birds that exists one of the most

một loài chim khác một trong những loài chim tao nhã nhất tồn tại một trong những

beautiful birds that you can ever see one of the largest birds that exists

loài chim đẹp nhất mà bạn từng thấy một trong những loài lớn nhất những loài chim tồn

here in the UK often seen going along the water in the rivers around the UK

tại ở Vương quốc Anh này thường được nhìn thấy đi dọc theo mặt nước ở các con sông quanh Vương quốc Anh

and maybe you might see them sometimes on the lakes as well the bird is a swan

và có thể đôi khi bạn cũng có thể nhìn thấy chúng trên các hồ. Con chim là một con thiên nga,

beautiful animal I think the Swan is one of the most gracious and beautiful

một loài động vật xinh đẹp.

animals there is so you might see one Swan on the lake but suddenly you see

động vật ở đó nên bạn có thể nhìn thấy một con Thiên nga trên hồ nhưng đột nhiên bạn thấy

many swans suddenly there are lots of swans coming along coming along the

nhiều con thiên nga đột nhiên có rất nhiều con thiên nga đi dọc theo

river but what do we call a group of swans what do we say when we see a large

con sông nhưng chúng ta gọi một đàn thiên nga là gì chúng ta nói gì khi chúng ta thấy một đàn

group of swans how do we describe a large group of swans

lớn thiên nga làm thế nào để chúng ta mô tả một nhóm lớn thiên nga ns

you might be surprised by this because this is one that not many people know

bạn có thể ngạc nhiên về điều này bởi vì đây là loài mà không nhiều người biết

you might see one Swan what is a swan a swan is a beautiful elegant white bird

bạn có thể nhìn thấy một con thiên nga thiên nga là gì thiên nga là một loài chim lớn màu trắng thanh lịch xinh đẹp

large and quite often you will see it on the water going along beautiful bird one

và khá thường xuyên bạn sẽ thấy nó đi dọc theo con chim xinh đẹp trên mặt

of the most elegant birds that exists here in the UK very nice

nước những loài chim thanh lịch nhất tồn tại ở Vương quốc Anh rất đẹp

and did you know that all swans belong to the Queen

và bạn có biết rằng tất cả thiên nga đều thuộc về Nữ

did you know did you know that all swans in the UK belong to the Queen

hoàng bạn có biết bạn có biết rằng tất cả thiên nga ở Vương quốc Anh đều thuộc về Nữ hoàng

and if you kill a swan you can be sent to prison did you know that did you know

và nếu bạn giết một con thiên nga, bạn có thể bị đưa đến nhà tù bạn có biết không bạn có biết

that if you kill a swan in the UK you can actually go to prison for it oh ok

rằng nếu bạn giết một con thiên nga ở Vương quốc Anh, bạn thực sự có thể phải ngồi tù vì hành vi đó ồ được

then you can say a game of swans or a herd of swans so you can say game or

rồi, bạn có thể nói trò chơi thiên nga hoặc một đàn thiên nga để bạn có thể nói trò chơi hoặc

heard a game of swans a herd of swans isn't that strange I've never heard that

nghe nói trò chơi thiên nga một đàn thiên nga không có gì lạ Tôi chưa bao giờ nghe điều đó

before even I didn't know that I had heard of

trước đây thậm chí tôi không biết rằng tôi đã nghe nói về

heard heard of swans but I hadn't heard a game of swans so a group of swans can

nghe nói về thiên nga nhưng tôi chưa nghe nói về trò chơi thiên nga nên có thể gọi là một đàn thiên nga

be called a game or heard incredible you will see swans quite often in the UK if

một trò chơi hay nghe thật khó tin, bạn sẽ thấy thiên nga khá thường xuyên ở Vương quốc Anh nếu

you go to a local park you might see some swans on the water going along

bạn đến một công viên địa phương, bạn có thể thấy một số con thiên nga trên nước chảy dọc theo

swans talking of birds oh ok then we have another one here yes all swans in

những con thiên nga nói về những con chim ồ, được rồi, chúng ta có một con khác ở đây, vâng, tất cả thiên nga ở

the UK belong to the Queen that is what I said and if you kill a swan you will

Vương quốc Anh đều thuộc về Nữ hoàng, đó là những gì tôi đã nói và nếu bạn giết một con thiên nga, bạn

probably go to prison

có thể sẽ phải vào tù.

goose goose do you have any geese where you are

bạn

so one goose and a group of geese however there is a way of describing a

thật giống một con ngỗng và một đàn ngỗng tuy nhiên có một cách để mô tả một

group of geese when they are together do you know what it is do you know what the

đàn ngỗng khi chúng ở cùng nhau bạn có biết đó là gì không bạn có biết

description of a group of geese is there is a specific word that describes a

mô tả về một đàn ngỗng là gì không có một từ cụ thể nào để mô tả một

group of geese yes a Swan is a bird usually white but rarely black with a

đàn ngỗng vâng Thiên nga là một loài chim thường có màu trắng nhưng hiếm khi có màu đen với chiếc

very long neck yes that is the other way of spotting a Swan they have beautiful

cổ rất dài vâng, đó là cách khác để phát hiện ra Thiên nga chúng có chiếc

elegant necks and they go along the river like that the other thing is if

cổ thanh lịch tuyệt đẹp và chúng đi dọc theo dòng sông như vậy, điều khác là nếu

you get too close to a swan they will spit at you it's true I'm not joking if

bạn nhận được quá gần một con thiên nga, họ sẽ nhổ vào bạn, đó là sự thật, tôi không nói đùa nếu

you get very close to a swan they will actually spit at you it's true so a

bạn đến quá gần một con thiên nga, chúng sẽ thực sự nhổ vào bạn, đó là sự thật.

group of a group of geese so one goose many geese however there is a word that

từ

describes the group is it gang is it a gang of geese I like that maybe it

mô tả nhóm đó có phải là băng đảng không phải là một nhóm ngỗng tôi thích điều đó có lẽ nó

should be gaggle we say a gaggle gaggle of geese

phải là gaggle chúng ta nói một nhóm ngỗng

so a group of geese together a gaggle of geese so that is the

là một nhóm ngỗng vì vậy một nhóm ngỗng cùng với một nhóm ngỗng vì vậy đó là

collective noun gaggle so a group of geese is a gaggle of geese

danh từ chung gaggle vì vậy một nhóm ngỗng là một nhóm ngỗng

yes geese will bite and also swans as well yes they will give you a nasty peck

vâng ngỗng sẽ cắn và cả thiên nga nữa vâng chúng sẽ cho bạn một vết mổ khó chịu

so they will Peck you and it can be quite painful fortunately I've never

vì vậy chúng sẽ mổ bạn và điều đó có thể khá đau. May mắn thay, tôi chưa bao giờ

been pecked by a swan or a geese or a goose dev Oh another one now so we have

bị mổ bởi một con thiên nga hay

another bird dove tan says a gaggle of geese a gaggle of geese giggle together

ngỗng trời. một bầy ngỗng cười khúc khích với nhau

so the gaggle of geese are giggling because that's what they like to do

vì vậy bầy ngỗng cười khúc khích vì đó là điều chúng thích làm

the marvelous lake of swans there is a famous ballet of course called Swan Lake

hồ thiên nga tuyệt vời tất nhiên có một vở ba lê nổi tiếng tên là Swan Lake

gaggle but what about d'oeuvre there is also a collective noun for dove but what

gaggle nhưng còn d'oeuvre thì sao cũng có một danh từ chung cho chim bồ câu nhưng

is it do you know what it is

nó là gì bạn có biết nó là

do you know what a collective noun of d'oeuvre is so when we say the

gì bạn có biết danh từ tập thể của d'oeuvre là gì không vậy khi chúng ta nói

collective noun we mean the word that describes the group the actual group a

danh từ tập thể chúng ta muốn nói đến từ mô tả nhóm một nhóm thực tế một

dove but what about a group of depths what do we call them flight a flight of

con chim bồ câu nhưng còn một nhóm độ sâu thì sao? chúng ta có gọi chúng là chuyến bay

doubles so I suppose when they are going over your house in a large group you

đôi không vậy tôi cho là vậy khi chúng đi ngang qua nhà bạn theo một nhóm lớn, bạn

might say oh look there's a flight of duds a flight of dubs going over my

có thể nói ồ, nhìn kìa, có một đàn chim bồ câu bay ngang qua nhà tôi,

house so flight in this sense is used as the

vì vậy chuyến bay theo nghĩa này được sử dụng làm

collective noun for dubs dove

danh từ chung cho chim bồ câu lồng tiếng,

mr. Duncan can imitate the sounds of birds perfectly thank you very much

ông. Duncan có thể bắt chước tiếng chim một cách hoàn hảo, cảm ơn bạn rất nhiều.

I suppose it's because I spend a lot of my time

Tôi cho rằng đó là vì tôi dành nhiều thời gian

near birds I think that might be the reason why fish another animal but what

ở gần những con chim. Tôi nghĩ đó có thể là lý do tại sao câu cá một loài động vật khác

is the collective noun of fish so we have one fish but what about a group

nhưng danh từ chung của cá là gì nên chúng ta có một con cá nhưng

what about a large group of fish swimming through the sea what is the

thế còn một nhóm thì sao. một đàn cá lớn đang bơi qua biển là gì

word fish one fish but what is a group of fish called if you see lots of fish

từ cá một con cá nhưng một đàn cá được gọi là gì nếu bạn nhìn thấy rất nhiều cá

together swimming through the water how do we describe them fish

cùng nhau bơi trong nước chúng ta mô tả chúng như thế

what about many fish if you see many fish if you see lots of fish together

nào về đàn cá thì sao? cá nếu bạn thấy nhiều cá nếu bạn thấy nhiều cá cùng

they are all grouped together for safety fish a group of fish but what is the

nhau tất cả chúng được nhóm lại với nhau để đảm bảo an toàn cá một nhóm cá nhưng

countable noun anna says the dove is also the white bird that can be the

danh từ đếm được là gì anna nói chim bồ câu cũng là loài chim trắng có thể là

symbol of peace that is true I think it has some biblical reference I think it

biểu tượng của hòa bình đó là sự thật Tôi nghĩ nó liên quan đến Kinh thánh Tôi nghĩ nó

has some some reference to maybe one of the stories in the Bible I think does it

liên quan đến một số câu chuyện trong Kinh thánh Tôi nghĩ nó

have something to do with Noah's Ark I think so I think so what is it then what

có liên quan gì đến Con tàu của Nô-ê Tôi nghĩ vậy tôi nghĩ vậy nó là gì vậy nó

is it what is a group of fish what is the collective noun Sheol I have

là gì nó là gì nhóm cá tập thể là gì danh từ Sheol Tôi có

a feeling you might have known this to be honest

cảm giác bạn có thể đã biết điều này thành thật mà

jonbi says is it a can of fish maybe if you are in the supermarket doing your

nói jonbi nói đó có phải là một hộp cá có thể nếu bạn đang ở trong siêu thị để

shopping perhaps a group of fish swimming through

mua sắm thì có lẽ một đàn cá đang bơi

the sea shoal shoal a shoal of fish a group of fish shoal I will be going soon

qua biển một đàn cá một đàn cá một đàn cá bãi cá tôi sẽ đi sớm thôi

by the way don't forget I am back with you when am i back oh I'm back on Friday

, đừng quên tôi sẽ quay lại với bạn khi tôi quay lại ồ tôi quay lại vào thứ Sáu

so you can catch me again on Friday at 2 p.m. UK time so that is the time I'm

nên bạn có thể gặp lại tôi vào thứ Sáu lúc 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh vì vậy đó là thời gian tôi

always on at the same time 2 p.m. UK time is when I'm on for those who are

luôn ở cùng lúc 2 giờ chiều. Thời gian ở Vương quốc Anh là lúc tôi dành cho những người đang

wondering when they can catch me

tự hỏi khi nào họ có thể bắt được

what about Fox one of my favorite animals especially around here because I

tôi thì sao. Còn Cáo, một trong những loài động vật yêu thích của tôi, đặc biệt là quanh đây vì tôi

live in the countryside and quite often you will see foxes walking around in the

sống ở vùng nông thôn và bạn sẽ thường thấy những con cáo đi dạo ở

countryside however even even in areas such as cities there are many parts of

vùng nông thôn. ở những khu vực như thành phố, có nhiều nơi trong

the city they have foxes living in them and they call them urban fox or urban

thành phố có cáo sống trong đó và người ta gọi chúng là cáo đô thị hoặc cáo đô thị

foxes but what is a group of foxes if you see a lot of foxes walking together

nhưng một nhóm cáo là gì nếu bạn thấy rất nhiều cáo cùng

down your road maybe they are in the garden trying to catch your chickens

đi trên đường có thể chúng ở trong khu vườn đang cố bắt những con gà của bạn

what to recall a group of foxes what do we call them a group of foxes one Fox

điều gì để nhớ lại một nhóm cáo chúng ta gọi chúng là một nhóm cáo một con Cáo

but what if there are many foxes in your garden so what do we call a group of

nhưng nếu có nhiều con cáo trong khu vườn của bạn thì chúng ta gọi một nhóm

foxes one Fox I will do

cáo là một con cáo Tôi sẽ làm gì

time's up what is it a group of foxes is

lên là gì vậy một nhóm cáo là

skulk did you know that a skulk of foxes so when we say a group of foxes and we

skulk bạn có biết rằng một nhóm cáo không nên khi chúng ta nói một nhóm cáo và

don't we want to use a collective neuron a collective noun for a group of foxes

chúng ta không muốn sử dụng một nơ- ron tập thể một danh từ chung cho một nhóm cáo

is skulk and there it is the word skulk a skulk of foxes very interesting does

là skulk và ở đó đó là từ skulk một con cáo skulk rất thú vị phải

anyone remember the story of the Fox and the three little pigs oh sorry kids I

không Các bạn còn nhớ câu chuyện Cáo và ba chú heo con không, xin lỗi các bạn

don't remember the I don't remember the story of the Fox and the three little

Tôi không nhớ câu chuyện Cáo và ba chú heo

kids I remember Little Red Riding Hood

con Tôi nhớ Cô bé quàng khăn đỏ Các

do you remember Little Red Riding Hood she was visiting her grandma it's

bạn có nhớ Cô bé quàng khăn đỏ không? đang đến thăm bà của cô ấy, đó

actually quite a gruesome story it isn't a very nice story because at the end

thực sự là một câu chuyện khá khủng khiếp, đó không phải là một câu chuyện hay lắm vì cuối cùng

everyone gets eaten by the Fox not very nice here's another one

mọi người đều bị Cáo ăn thịt. Không hay lắm đây là một

kangaroo do you have many kangaroos where you live I have a feeling the

con kangaroo khác. Bạn có nhiều chuột túi ở nơi bạn sống không? Tôi có cảm giác

answer might be no kangaroo what do we call a group of kangaroos maybe you are

câu trả lời có thể không phải là kangaroo chúng ta gọi một đàn kangaroo là gì, có thể bạn đang

visiting your relatives in Australia and one day you are walking down the road

đi thăm người thân ở Úc và một ngày nọ, bạn đang đi bộ trên đường

and a kangaroo goes hopping by I'm a kangaroo how do you do suddenly you see

và một con kangaroo nhảy qua Tôi là một con kangaroo, bạn làm thế nào để đột nhiên bạn thấy

lots of kangaroos coming towards you but I am

rất nhiều kangaroo đi tới về phía bạn nhưng tôi

but I am but I am but I am but I mean but I mean but I mean but I mean but I

nhưng tôi nhưng tôi nhưng tôi nhưng ý tôi nhưng ý tôi nhưng

mean but I mean but I mean but I mean but what do we call a group of kangaroos

ý tôi nhưng ý tôi nhưng ý tôi nhưng ý tôi nhưng ý tôi nhưng ý tôi nhưng ý tôi là gì nhưng chúng ta gọi một nhóm chuột túi

a large group of kangaroos coming towards you I'm sure it's never happened

là một nhóm lớn về những con chuột túi đang tiến về phía bạn, tôi chắc chắn rằng điều đó chưa bao giờ xảy ra

to you ever this might be a very useless word oh that's interesting there are

với bạn bao giờ đây có thể là một từ rất vô dụng ồ thật thú vị,

actually two words so you can use two words to describe a group of kangaroos

thực sự có hai từ để bạn có thể sử dụng hai từ để mô tả một nhóm chuột túi,

we can say mob so you can have a mob of kangaroos or troop a troop of kangaroos

chúng ta có thể nói đám đông để bạn có thể có một đám chuột túi hoặc đội quân một đội chuột túi

really has strange so a mob or troop of kangaroos is how you how you describe a

thực sự rất lạ một đám đông hoặc đội quân kangaroo là cách bạn mô tả một

large group of kangaroos coming towards you many years ago they used to get

đàn kangaroo lớn đang tiến về phía bạn nhiều năm trước, chúng thường bắt những

kangaroos to box each other they used to put boxing gloves on their

con kangaroo để đóng hộp lẫn nhau, chúng thường đeo găng tay đấm bốc vào

little hands and they would fight each other which is a bit cruel really isn't

bàn tay nhỏ bé của chúng và chúng sẽ đánh nhau, đó là một chút tàn nhẫn thực sự phải không

it it's a little bit cruel tan Chang says Mr Duncan Little Red Riding Hood is

nó một chút tàn nhẫn tan Chang nói Ông Duncan Cô bé quàng khăn đỏ là

a very cruel story it is it's amazing actually how many children's stories or

một câu chuyện rất tàn nhẫn, thật đáng ngạc nhiên là có bao nhiêu truyện thiếu nhi hoặc

fairy tales are actually quite scary have you noticed that oh here we go now

truyện cổ tích thực sự khá đáng sợ, bạn có để ý rằng ồ chúng ta đây đi ngay

this is not an animal

đây không phải là một con

what I say you say no a lady is not an animal no I can't say that I can't say

vật tôi nói bạn nói không một phụ nữ không phải là một con vật không tôi không thể nói rằng tôi không thể nói

that a lady's an animal

rằng một phụ nữ là một con vật

I can't I can't say that I'm sorry if I say that a lady is an animal I will get

Tôi không thể tôi không thể nói rằng tôi xin lỗi nếu tôi nói rằng một người phụ nữ là một con vật, tôi sẽ nhận được

so many complaints I really were I'm sorry I'm not saying it a lady what do

rất nhiều lời phàn nàn, tôi thực sự Tôi xin lỗi, tôi không nói đó là một quý cô,

we call a group of ladies so if there are many ladies in a room what do we

chúng ta gọi một nhóm quý cô là gì, vì vậy nếu có nhiều phụ nữ trong phòng thì chúng ta

call a group of ladies so one lady but what if there are lots

gọi một nhóm quý cô là gì vậy một quý cô nhưng nếu có

of ladies don't you say anything lady is not an animal okay I suppose a

nhiều quý cô thì sao? Bạn có nói gì không, quý cô không phải là động vật, được chứ, tôi cho rằng một

lady is a human being which is an animal yes I know okay okay

quý cô là con người, là động vật, vâng, tôi biết, được rồi, được rồi,

lady so a lady what do we say if there is a group of ladies all sitting

quý cô, vậy chúng ta sẽ nói gì nếu có một nhóm phụ nữ ngồi

together having a cup of tea and eating their cakes and gossiping and gossiping

cùng nhau uống một tách trà và ăn bánh của họ và tán gẫu và buôn chuyện

about each other lady but what about a group of ladies oh very interesting

về nhau, nhưng còn một nhóm phụ nữ thì sao, ồ rất thú vị,

a group of ladies is it flock no it isn't a flock of ladies and no it isn't

một nhóm phụ nữ là cả đàn không, đó không phải là một đàn phụ nữ và không, nó không phải là một

herd it's not a herd of ladies okay that's very cruel how dare you lady a

đàn, nó không phải là một đàn các quý cô được rồi điều đó rất độc ác làm sao bạn dám một

lady a group of ladies where's my cock gone a group of ladies this is true by

quý cô một nhóm phụ nữ một nhóm phụ nữ của tôi đã biến mất ở đâu một nhóm phụ nữ đây là sự thật bởi vì

the way this is real bevy Oh

đây là sự thật Oh

bevy a bevy of ladies a group of ladies is bevy did you know that so

bevy một nhóm phụ nữ một nhóm phụ nữ là bevy bạn có biết điều đó không

you see lots of ladies sitting together maybe you go into a restaurant or cafe

bạn thấy rất nhiều phụ nữ ngồi cùng nhau, có thể bạn vào một nhà hàng hoặc quán cà phê

and there are lots of ladies in there talking and chatting you can say that

và có rất nhiều phụ nữ ở đó nói chuyện và trò chuyện Bạn có thể nói rằng

there is a bevy a bevy of ladies isn't that interesting pivi

có một nhóm phụ nữ không thú vị lắm pivi

yeah no you can't say that look if I if you say that I will get all of the women

vâng không bạn không thể nói như vậy nếu tôi nếu bạn nói rằng tôi sẽ khiến tất cả phụ nữ lao

ganging up on me and Greta thumb burg will come round and she will poke me in

vào tôi và Greta ngón cái sẽ quay lại và cô ấy sẽ chọc

the eye how dare you exactly that's exactly what will happen we have all we

vào mắt tôi sao bạn dám chính xác đó chính xác là điều sẽ xảy ra chúng ta có tất cả những gì chúng ta

have one more and then I'm going so this is the last one for those who are

có một cái nữa và sau đó tôi sẽ đi vì vậy đây là cái cuối cùng dành cho những người đang

waiting to go to the toilet maybe you have been holding it in for the past

chờ đi vệ sinh có thể là bạn đã giữ nó trong một

hour lion a beautiful animal very gracious very noble

giờ qua sư tử một con vật xinh đẹp rất duyên dáng rất cao quý

it can also bite your leg off a lion what about a group of lions what do we

nó cũng có thể cắn đứt chân bạn một con sư tử còn một đàn sư tử thì chúng ta

call a group of lions so if there is one line in the zoo sleeping and you reach

gọi là một đàn sư tử vậy nếu có một hàng trong sở thú đang ngủ và bạn với tay

through the bars and you you poke you prod the lion and it wakes up very

qua song sắt và bạn chọc bạn thúc con sư tử và nó tỉnh dậy rất

angrily and then suddenly some more Lions will come from the next cage what

giận dữ và rồi đột nhiên một số con Sư tử nữa sẽ lao ra từ chiếc lồng tiếp theo mà

do we call a group of lions serene thank you very much for your thank you very

chúng ta gọi là một đàn sư tử thanh thản cảm ơn bạn rất nhiều vì bạn cảm ơn bạn rất nhiều

much for your answer thank you young Thank You Helen oh thank you very much

rất nhiều vì câu trả lời của bạn cảm ơn bạn trẻ Cảm ơn bạn Helen ồ cảm ơn bạn rất nhiều

for your very interesting answers today

vì sự quan tâm của bạn câu trả lời cho ngày hôm nay

a bevy of ladies are having or is having a good time yes a pride of lions is

một nhóm phụ nữ đang có hoặc đang có một khoảng thời gian vui vẻ vâng, một bầy sư tử

correct you are right yes so when we say a group of lions we say a pride of lions

là đúng, đúng vậy, khi chúng ta nói một bầy sư tử, chúng ta nói một bầy sư tử,

a group of lions is pride so there is the collective noun for a group of lions

một bầy sư tử là một bầy sư tử vì vậy có danh từ tập thể cho một nhóm sư tử

pride pride I wonder what the collective noun people is crowd

niềm tự hào niềm tự hào Tôi tự hỏi danh từ tập thể mọi người là gì đám đông

I think it's crowd isn't it so if there is one person in the street and suddenly

Tôi nghĩ đó là đám đông phải không vậy nếu có một người trên đường và đột nhiên

a lot of other people join them or join that person we can then see that there

có nhiều người khác tham gia cùng họ hoặc tham gia cùng người đó chúng ta có thể sau đó thấy rằng

is a crowd of people crowd a lot of people together

có một đám đông người tập trung rất nhiều người lại với nhau

human beings grouped together crowd yes a pride of lions I hope you've enjoyed

con người nhóm lại với nhau vâng một niềm kiêu hãnh của sư tử Tôi hy vọng bạn thích

that something slightly different as we come towards the end of today's

điều gì đó hơi khác biệt khi chúng ta đi đến cuối buổi

livestream I hope you've enjoyed it don't forget you can catch it later

phát trực tiếp hôm nay. Tôi hy vọng bạn thích đừng quên bạn có thể xem nó sau,

oh and also don't forget to give me a like and subscribe as well so if you

ồ và cũng đừng quên cho tôi một lượt thích và đăng ký, vì vậy nếu bạn

like what you see give me a thumbs up and don't forget this is very important

thích những gì bạn thấy, hãy cho tôi một ngón tay cái và đừng quên điều này rất quan trọng

on YouTube because if you do this on my video it means more people will get to

trên YouTube bởi vì nếu bạn làm điều này trên video của tôi, điều đó có nghĩa là sẽ có nhiều người

see it it's true so now YouTube has a different way of deciding whether your

xem hơn' đó là sự thật nên giờ YouTube có một cách khác để quyết định xem video của bạn

videos are good or not so if it gets lots of these more people will get to

có hay hay không, vì vậy nếu video có nhiều người như vậy thì sẽ có nhiều người

see it yes I know it's a little unfair but that's the way things are and

xem hơn, vâng, tôi biết điều đó hơi bất công nhưng mọi thứ là như

there's nothing I can do about it thank you very much for your company today

vậy và tôi không thể làm gì được làm về nó cảm ơn bạn rất nhiều vì công ty của bạn ngày hôm nay

traffic jam do we say a traffic jam of people I think you have a jam of traffic

kẹt xe có phải chúng tôi nói kẹt xe không ? Tôi nghĩ bạn bị kẹt xe

so maybe people who are in cars and all of the cars on the road there are too

nên có thể những người đang ngồi trong ô tô và tất cả ô tô trên đường có quá

many cars and then they get stuck we can say there is a jam of traffic on strim

nhiều ô tô và sau đó họ gặp khó khăn, chúng tôi có thể nói rằng có tắc đường trên strim

says I have already given you a thumbs up thank you very much for that I do

nói rằng tôi đã đồng ý với bạn rồi, cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó tôi thực

appreciate it when you give me your thumb up thank you very much for that a

sự đánh giá cao khi bạn giơ ngón tay cái lên cho tôi, cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó

lot of things we talked about today including flooding in the area a lot of

những điều chúng ta đã nói hôm nay bao gồm lũ lụt trong khu vực rất nhiều

flooding has taken place around this area I will show you very quickly again

lũ lụt đã xảy ra xung quanh khu vực này. Tôi sẽ cho bạn thấy rất nhanh một lần nữa

this is this is what is happening in this actual area at the moment look at

đây là những gì đang xảy ra trong khu vực thực tế này vào lúc này, hãy nhìn vào

that so there is the view from yesterday in a place called Iron Bridge which is

đó để có góc nhìn từ ngày hôm qua ở một nơi gọi là Cầu sắt

very close to where I live not far from here we've had so much rain over the

rất gần e đến nơi tôi sống cách đây không xa, chúng tôi đã có rất nhiều mưa

past few days and this weekend we have yet another storm coming our way

trong vài ngày qua và cuối tuần này, chúng tôi lại có một cơn bão khác đang ập đến,

storm Ellen is on her way so she is going to be bringing more rain and more

bão Ellen đang trên đường đến nên cô ấy sẽ mang theo nhiều mưa và nhiều

wind to the UK Deary me thank you very much to Tao dang Luis Mendez also Cory

gió hơn gửi tới Vương quốc Anh thân mến, tôi cảm ơn bạn rất nhiều tới Tao dang Luis Mendez cũng như Cory.

as well can I say thank you to just variation I hope you've enjoyed today's

Tôi có thể nói lời cảm ơn đến biến thể không

lesson I had a few technical problems at the start for which I apologize it was

my fault by the way you see sometimes I make

? lỗi theo cách bạn thấy đôi khi tôi

mistakes especially with my little buttons I will see you on Friday

mắc lỗi, đặc biệt là với các nút nhỏ của mình. Hẹn gặp lại bạn vào

2:00 p.m. UK time thanks for your company I've really enjoyed it today

2:00 chiều Thứ Sáu. Thời gian ở Vương quốc Anh cảm ơn vì sự đồng hành của bạn. Hôm nay tôi thực sự rất thích

YouTube is always made making things harder for youtubers it is true there

YouTube luôn khiến mọi thứ trở nên khó khăn hơn đối với các youtuber. Đúng

are many people on YouTube who are really angry at the current situation

là có nhiều người trên YouTube thực sự tức giận với tình hình hiện tại

but I will carry on I will persevere I will carry on doing this I

nhưng tôi sẽ tiếp tục. Tôi sẽ kiên trì. Tôi sẽ tiếp tục. khi làm điều này, tôi

will not become demotivated I will continue for as long as I possibly can

sẽ không trở nên mất động lực. Tôi sẽ tiếp tục lâu nhất có thể,

this is mr. Duncan saying thanks to Mach mug coffee thank you also to Pat you

đây là ông. Duncan nói cảm ơn cốc cà phê Mach, cũng cảm ơn Pat,

thank you very much for joining me today I'm back with you on Friday 2 p.m. UK

cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay. Tôi sẽ trở lại với bạn vào thứ Sáu lúc 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc

time and of course you can watch this again later on hopefully there will be

Anh và tất nhiên bạn có thể xem lại nội dung này sau này với hy vọng sẽ có

captions as well underneath this is mr. Duncan in England saying for the final

chú thích bên dưới đây là ông. Duncan ở Anh nói lần cuối

time I hope you've enjoyed today's lesson I hope also you've enjoyed the

cùng Tôi hy vọng bạn thích bài học hôm nay. Tôi hy vọng bạn cũng thích

view from the window everything is looking rather misty and murky and yes

khung cảnh nhìn từ cửa sổ, mọi thứ trông có vẻ khá sương mù và âm u và vâng,

there is more rain on the way more rain is coming can you believe it

có nhiều mưa hơn trên đường. Mưa sắp đến nhiều hơn nữa. tin điều đó

Thank You Cyn my thank you English English English teacher I saw what you

Cảm ơn Cyn của tôi cảm ơn bạn Tiếng Anh Tiếng Anh Giáo viên tiếng Anh Tôi thấy những gì bạn

did there English teacher very clever I like that

đã làm ở đó giáo viên tiếng Anh rất thông minh Tôi cũng thích điều đó

hello also to zoo Zika nesta thank you very much and also Noemi who always

xin chào sở thú Zika Nesta cảm ơn bạn rất nhiều và cả Noemi người

gives me a thumbs up every single time that's very kind of you catch you later

luôn giơ ngón tay cái lên cho tôi mỗi lần điều đó rất đại loại là bạn sẽ gặp bạn sau

and I hope you have a good Wednesday wherever you are watching in the world

và tôi hy vọng bạn có một ngày thứ Tư tốt lành ở bất cứ nơi nào bạn đang xem trên thế giới

and as usual stay safe stay happy

và như thường lệ, hãy giữ an toàn và hạnh

ta ta for now 8-)

phúc cho đến bây giờ 8-)