Collective Nouns / English Addict 41 / Live Lesson / Wed 19th Feb 2020 / single/plural/group

mmm oh look there is some colour I can see some colour in my garden can you see

mmm oh guarda c'è un po' di colore posso vedere un po' di colore nel mio giardino riesci a vedere

the beautiful pink flowers coming out oh I must be honest that has really cheered

i bellissimi fiori rosa che spuntano oh devo essere onesto questo mi ha davvero rallegrato

me up today do you know why because the weather around here at the moment has

oggi sai perché perché il tempo da queste parti al momento è

been terrible in fact my local area was actually on the national news yesterday

stato terribile in effetti la mia zona era effettivamente nei notiziari nazionali ieri

I will explain more about that later on here we go again it's another English

spiegherò di più in seguito ci risiamo è un altro

addict live from the birthplace of the English language which is England

dipendente dall'inglese in diretta dal luogo di nascita della lingua inglese che è l'Inghilterra

it is nice to be here with you again hi everybody this is mr. Duncan in England

è bello essere di nuovo qui con te ciao tutti questo è il sig. Duncan in Inghilterra

how are you today are you okay I hope so are you happy I really hope so here we

come stai oggi stai bene?

are again oh my goodness I can't begin to tell you how weird everything has

been around here during the past few days weather-wise we have had so much

abbiamo avuto così tanta

rain and can you believe it we have even more rain on the way there is yet

pioggia e puoi crederci che abbiamo ancora più pioggia in arrivo c'è ancora

another storm on the way so we had storm Dennis we had storm Kiera and this

un'altra tempesta in arrivo quindi abbiamo avuto la tempesta Dennis abbiamo avuto la tempesta Kiera e questo

weekend we have storm Ellen Ellen is on her way so yet another storm will be

fine settimana abbiamo la tempesta Ellen Ellen sta arrivando così ancora un'altra tempesta

battering the UK over the next couple of days I can't believe it

colpirà il Regno Unito nei prossimi due giorni Non posso crederci

we've had so much rain in this area around the area where I live we have had

abbiamo avuto così tanta pioggia in quest'area intorno alla zona in cui vivo abbiamo avuto

so much rain one of the main rivers in this area

così tanta pioggia uno dei fiumi principali in questa zona

called the River Severn has actually flooded it has become so swollen the

chiamato il fiume Severn si è effettivamente allagato è diventato così gonfio che l'

water has gone over the edge as you can see in this photograph here

acqua ha oltrepassato il bordo come puoi vedere in questa fotografia qui

so here it is yesterday this is a place that I visited many plant many times in

quindi qui è ieri questo è un posto che ho visitato molte piante molte volte nei

my live streams this is Ironbridge not very far away from where I live and at

miei live streaming questo non è Ironbridge molto lontano da dove vivo e

the moment the main river has swollen so much it has overflowed and caused a lot

al momento il fiume principale si è gonfiato così tanto che è straripato e ha causato molte

of flooding here's another picture so these pictures were taken yesterday not

inondazioni ecco un'altra foto quindi queste foto sono state scattate ieri non

by me but by the local news reporter and you can see that the the water

da me ma dal giornalista locale e puoi vedere che l'acqua è

really gone everywhere so it's not just the river it is now parts of the land

andata davvero ovunque quindi non è solo il fiume ora sono anche parti della terra

that are now underwater as well so the river has swollen if something swells it

che ora sono sott'acqua quindi il fiume si è gonfiato se qualcosa si gonfia

becomes swollen it is much larger than it should be and there you can see one

si gonfia è molto più grande di quanto dovrebbe essere e lì puoi vederne uno

of the views from yesterday and of course for those who are familiar with

dei panorami di ieri e ovviamente per coloro che hanno familiarità con il

iron bridge you will know that it is named after the famous iron bridge and

ponte di ferro saprai che prende il nome dal famoso ponte di ferro e

there once again you can see how high the water is at the moment in iron

lì ancora una volta puoi vedere quanto è alta l'acqua al momento nel

bridge it's terrible in fact so the national news yesterday

ponte di ferro è davvero terribile quindi ieri il telegiornale nazionale

was talking all about this because the river is flowing not only along but also

parlava di tutto questo perché il fiume scorre non solo lungo ma anche

over the edges because there is so much water we've had a lot of rain and you

oltre i bordi perché c'è così tanta acqua che abbiamo piovuto molto e

might see in the distance you can see some blue it looks like blue a line of

potresti vedere in lontananza puoi vedere un po 'di blu sembra blu una linea

blue that's the best way to describe it and if we have a closer look you can see

blu che è il modo migliore per descriverlo e se diamo un'occhiata più da vicino puoi vedere

that these are actually the special flood defences so these are things that

che queste sono in realtà le difese speciali contro le inondazioni quindi queste sono cose che

are put in place to keep the water from going right over the edge and into the

vengono messe in atto per impedire all'acqua di andare proprio sopra il bordo e nelle

houses so we will go back to the previous photograph so you can see there

case quindi torneremo alla fotografia precedente in modo da poter vedere lì

the flood defences so that blue line that you can see is actually the flood

le difese contro le inondazioni in modo che quella linea blu che puoi vedere sia in realtà la

defense that is actually stopping the water from flowing right over the edge

difesa contro le inondazioni che impedisce all'acqua di scorrere oltre il bordo

and into the buildings so that blue line is preventing the water from going any

e dentro il edifici in modo che la linea blu impedisca all'acqua di andare

further so there it is the view yesterday and iron bridge right here in

oltre quindi ecco la vista di ieri e il ponte di ferro proprio qui nello

Shropshire was all over the TV news last night because we've had so much

Shropshire era su tutti i telegiornali ieri sera perché abbiamo

rain so much water has been flowing everywhere including the local town

piovuto così tanto che l'acqua scorreva ovunque compresa la città locale

where I live is well in my local town Much Wenlock or also there have been

in cui vivo va bene nella mia città locale Much Wenlock o anche ci sono state

some serious floods as well so it's all been going on welcome everyone I hope

alcune gravi inondazioni quindi è andato tutto bene benvenuti a tutti spero che

where you are you are nice and dry yes we have made it once again to the end

dove siete siate belli e asciutti sì ce l' abbiamo fatta ancora una volta alla fine

well midweek the end of the week is just

beh infrasettimanale la fine della settimana è proprio

around the corner but now it's midweek yes it is Wednesday

dietro l'angolo ma ora è infrasettimanale sì, è mercoledì

can I also say a very big special hello to my new viewers watching in yet damn

posso anche salutare in modo molto speciale i miei nuovi spettatori che ci stanno ancora guardando dannazione

unless say a big hello to all of my new subscribers around the world and also in

a meno che non dica un grande ciao a tutti i miei nuovi abbonati in tutto il mondo e anche in

Vietnam can I also say a big hello to another English teacher right here on

Vietnam posso anche salutare un altro insegnante di inglese proprio qui su

YouTube now this is something I do don't do very often so the reason that I'm

YouTube ora questo è qualcosa che non faccio molto spesso quindi il motivo per cui lo sto

doing this is a special reason because I'm actually mentioning another YouTube

facendo è un motivo speciale perché io in realtà sto menzionando un altro

teacher right now Alex D a big hello to alex d and also

insegnante di YouTube in questo momento Alex D un grande saluto ad alex d e anche a

all of your lovely students watching in vietnam as well thank you very much for

tutti i tuoi adorabili studenti che guardano in vietnam grazie mille per la

your mention of my youtube video mine now famous viral lesson 1 which is being

tua menzione del mio video di YouTube la mia ormai famosa lezione virale 1 che viene

watched quite often and a lot in Vietnam so hello - Alex D you are doing a

guardata abbastanza spesso e molto in Vietnam quindi ciao - Alex D stai facendo un

fantastic job there in Vietnam teaching English to all of your lovely students

lavoro fantastico lì in Vietnam insegnando inglese a tutti i tuoi adorabili studenti

and hello to everyone watching in Vietnam as well we also have the live

e ciao a tutti quelli che guardano anche in Vietnam abbiamo anche la

chat up and running hello to the live chat nice to see you here as well

chat dal vivo attiva e funzionante ciao a il live chat è un piacere vederti anche qui

I wonder who was first on today's livestream let's have a look shall we

Mi chiedo chi sia stato il primo nel live streaming di oggi diamo un'occhiata se

it looks as if Vitas oh hello Vitesse guess what you are first on today's live chat

sembra Vitas oh ciao Vitesse indovina quale sei il primo nella live chat di oggi

very good congratulations

molto bene congratulazioni

I've just realised I haven't put my microphone up and very sorry once again

mi sono appena reso conto che non l'ho fatto non ho alzato il microfono e mi dispiace molto ancora una volta

well that was stupid wasn't it it was my microphone closed all that time I think

beh, è ​​stato stupido, non è stato il mio microfono chiuso per tutto quel tempo penso che

I might just go back to bed you know we're talking about plural things today

potrei semplicemente tornare a letto sai che oggi stiamo parlando di cose plurali

things that are more than one and I thought I would show you one of my

cose che sono più di uno e ho pensato di mostrarvi una delle mie

lessons where I talk all about plural words and how to use them and a little

lezioni in cui parlo delle parole plurali e di come usarle e un

bit later on we are going to look at some other plurals as well

po' più avanti vedremo anche altri plurali ciao a

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

tutti, questo è il sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi stai

hope so are you happy I hope so

bene? in

in today's lesson we are going to take a look at the way in which words change

depending on the number or amount of things being talked about or described

in this one lesson we are going to talk about the often confusing and sometimes

questa lezione parleremo delle regole spesso confuse e talvolta

mistaken rules of English plural the word plural simply refers to a quantity

sbagliate dell'inglese plurale la parola plurale si riferisce semplicemente a una quantità

of more than one for one thing we say singular a single thing is 1 of course

di più di uno per una cosa diciamo singolare una singola cosa è 1 ovviamente ci

there are some exceptions to the rule of plural in English for example some words

sono alcune eccezioni al regola del plurale in inglese per esempio alcune parole

have no plural this normally occurs with objects but now I'm getting ahead of

non hanno plurale questo normalmente si verifica con gli oggetti ma ora sto anticipando

myself so let's take a look at each plural rule

me stesso quindi diamo un'occhiata a ciascuna regola plurale

individually one by one a plural is normally used with nouns

individualmente una per una un plurale è normalmente usato con sostantivi che

describing the number or quantity of something totaling more than one in a

descrivono il numero o quantità di qualcosa che totalizza più di uno in una

sentence is plural there are six children playing in the garden there

frase è plurale ci sono sei bambini che giocano in giardino

were seven leaders at the conference you will notice that besides the use of

c'erano sette leader alla conferenza noterai che oltre all'uso dei

numbers there is also a change in the spelling of the nouns so even if we

numeri c'è anche un cambiamento nella grafia dei sostantivi quindi anche se

quantify the amount with a number the noun will still change in one way or

quantifichiamo l'importo con un numero il sostantivo cambierà comunque in un modo o

another so the plural does not need to be expressed with a number for objects

nell'altro quindi il plurale non ha bisogno di essere espresso con un numero per gli oggetti di

we usually add an S to the end of the word so one book becomes books one cup

solito aggiungiamo una S alla fine della parola così un libro diventa libri una tazza

becomes cups one carrot becomes carrots the way in which some nouns change

diventa tazze una carota diventa carote il modo in cui alcuni sostantivi cambiano

depends on whether or not we class them as being countable some nouns are not

dipende dal fatto che li classifichiamo o meno come numerabili alcuni sostantivi non sono

countable this means that the spelling remains the same whether the object is

numerabili ciò significa che l'ortografia rimane la stessa se l'oggetto è

singular or plural as a general rule countable things are individual a single

singolare o plurale come regola generale le cose numerabili sono individuo una singola

thing or item is countable each thing can be identified and counted as it

cosa o oggetto è numerabile ogni cosa può essere identificata e conta come

appears so it is countable an egg is countable one egg five eggs the S is

appare quindi è numerabile un uovo è numerabile un uovo cinque uova la S viene

added to show that there is more than one we can say eggs to show the amount

aggiunta per indicare che ce n'è più di una possiamo dire uova per indicare la quantità

without a number a basket of eggs there are many countable nouns in fact there

senza un numero un paniere di uova ci sono molti sostantivi numerabili in effetti ce ne

are thousands of them so I will take a closer look at some of the uncountable

sono migliaia quindi darò un'occhiata più da vicino ad alcuni dei sostantivi non numerabili

nouns instead tea and coffee in their basic forms are uncountable sugar is

invece tè e caffè nelle loro forme base sono non numerabili lo zucchero non è

uncountable if it is being measured or stored however all of these items can be

numerabile se viene misurato o conservati, tuttavia tutti questi articoli possono essere

counted if they are being served out if tea or coffee is in a cup and is being

contati se vengono serviti se il tè o il caffè è in una tazza e viene

served as a drink then they can be counted

servito come bevanda allora possono essere contati

can I have three teas and four coffees please

posso avere tre tè e quattro caffè per favore

the same applies to sugar if sugar is being served it can be counted we can

lo stesso vale per lo zucchero se viene servito lo zucchero può essere contato possiamo

ask how many sugars do you want in your tea however when milk is being served it

chiedere quanti zuccheri vuoi nel tuo tè tuttavia quando viene servito il latte

is not countable how much milk do you take in your coffee this is because

non è numerabile quanto latte prendi nel tuo caffè questo perché il

liquid is always uncountable milk and water is uncountable

liquido è sempre non numerabile latte e acqua non è numerabile

so is petrol and diesel even the steam produced by boiling water is uncountable

così è la benzina e il gasolio anche il vapore prodotto dall'acqua bollente non è numerabile

other uncountable things include gas and air although gas can be counted if we

altre cose non numerabili includono gas e aria anche se il gas può essere contato se

are talking about different types of gas at the same time the

parliamo di diversi tipi di gas allo stesso tempo l'

Earth's atmosphere is made up of many gases some animals are uncountable there

atmosfera terrestre è composta da molti gas alcuni animali non sono numerabili ci

are some nouns which change almost completely when used in plural a goose

sono alcuni sostantivi che cambiano quasi completamente se usati al plurale un'oca

becomes geese a man becomes men a mouse becomes mice a tooth becomes teeth

diventa oche un uomo diventa uomini un topo diventa topi un dente diventa denti

octopus becomes octopi cactus becomes cacti if we are generally talking about

octopus diventa octopi cactus diventa cactus se in genere parliamo

more than one thing then there are many ways of expressing it this of course

di più di una cosa allora ecco ci sono molti modi per esprimerlo questo ovviamente

depends on how many things there are one thing is easy it is one the one item we

dipende da quante cose ci sono una cosa è facile è una l'unica cosa

generally describe two things as a pair for example a pair of curtains anything

generalmente descriviamo due cose come una coppia per esempio un paio di tende qualcosa

above two and we tend to use terms such as some I need some milk I must buy some

sopra due e tendiamo a usare termini come come alcuni ho bisogno di latte devo comprare del

wine I need to get some petrol you will notice that the nouns are all

vino ho bisogno di benzina noterai che i nomi sono tutti

uncountable the most common quantities tend to

non numerabili le quantità più comuni tendono a

involve uncountable nouns of course there are exceptions I need some

includere nomi non numerabili ovviamente ci sono delle eccezioni ho bisogno di alcune

batteries from my radio I must buy some carrots and potatoes next week there are

batterie dalla mia radio devo comprare un po' di carote e patate la prossima settimana ci sono

other ways of expressing quantity Bert we will save that for another lesson

altri modi per esprimere la quantità Bert lo conserveremo per un'altra lezione

do you ever have one of those days do you ever have one of those days where

hai mai avuto uno di quei giorni hai mai avuto uno di quei giorni in cui

nothing goes right guess what I'm having one of those today

niente va bene indovina cosa ne sto mangiando uno di quelli oggi

sorry about the lack of sound it was my fault now can I let you in on a little

scusa per la mancanza di audio è stata colpa mia ora posso svelarti un piccolo

secret normally in front of me I have the live

segreto normalmente davanti a me ho il live

stream playing and quite often I will put the subtitles on the screen because

streaming in riproduzione e abbastanza spesso metto i sottotitoli sullo schermo perché

you can actually get captions you can if you press this letter on your keyboard

puoi effettivamente ottenere i sottotitoli tu puoi se premi questa lettera sulla tastiera

you can actually get captions there it is suppress that on your keyboard and

puoi effettivamente ottenere i sottotitoli lì è sopprimere quello sulla tastiera e

you can get captions so normally I have the captions working and then I can

puoi ottenere i sottotitoli quindi normalmente ho i sottotitoli funzionanti e quindi posso

check to make sure that the sound is going out because if there are captions

controllare per assicurarmi che il suono si spenga perché se ci sono i sottotitoli

then I know that you can hear me however today I didn't have the captions working

quindi so che puoi sentirmi comunque oggi non avevo i sottotitoli funzionanti

so I didn't notice that there was no sound coming from my microphone for

quindi non ho notato che non c'era alcun suono proveniente dal mio microfono per

which I apologize I don't know how long there was no sound however here is the

cui mi scuso non so per quanto tempo non c'era suono comunque ecco l'

email that I received thank you very much to Robert for your email my name is

e-mail che ho ricevuto grazie mille a Robert per la tua e-mail mi chiamo

Robert and I have recently started working on an ESL channel I think your

Robert e ho recentemente iniziato a lavorare su un canale ESL penso che i tuoi

content and personality are great I am doing my best to start putting out good

contenuti e la tua personalità siano fantastici sto facendo del mio meglio per iniziare a fare del bene

content on a regular basis and the biggest thing I'm struggling with is

contenuto su base regolare e la cosa più grande con cui sto lottando è

marketing I guess any advice on how to get it out there would be greatly

il marketing, immagino che qualsiasi consiglio su come pubblicarlo sarebbe molto

appreciated

apprezzato,

so as I was trying to say earlier when my microphone was not working is that

quindi come stavo cercando di dire prima quando il mio microfono non funzionava è così

well first of all I'm asked about my work a lot I'll be honest with you how

bene prima di tutto quello che mi viene chiesto molto sul mio lavoro sarò onesto con te come

do you get your viewers how do you put your videos out there to be honest with

ottieni i tuoi spettatori come pubblichi i tuoi video là fuori per essere onesto con

you over the past 14 years I haven't really paid to be seen on YouTube so

te negli ultimi 14 anni non ho davvero pagato per essere visto su YouTube, quindi

everything that happens has happened organically it has happened naturally

tutto ciò che accade è accaduto organicamente, è accaduto naturalmente

without any persuasion or marketing and I suppose these days because there are

senza alcuna persuasione o marketing e suppongo in questi giorni perché ci sono

so many people now on YouTube doing all sorts of things and many of those things

così tante persone ora su YouTube che fanno ogni genere di cose e molte di queste cose

are similar to each other for example there are lots of people nowadays on

sono simili tra loro, ad esempio lì ci sono molte persone al giorno d'oggi su

YouTube talking about movies reviewing movies talking about the latest movie

YouTube che parlano di film che recensiscono film che parlano dell'ultimo film,

for example you have red letter media red letter media are a very popular

ad esempio hai un supporto di lettere rosse i media di lettere rosse sono un

YouTube channel it is popular on YouTube a group of people sit around talking

canale YouTube molto popolare è popolare su YouTube un gruppo di persone si siede a parlare

about movies and that's it but they do it in a fun way and there are many

di film e basta ma lo fanno in modo divertente e ce ne sono

others as well doing the same thing just like English teaching there are many

anche molti altri che fanno la stessa cosa proprio come l'insegnamento dell'inglese ci sono molte

people now on YouTube doing English lessons producing English lessons many

persone ora su YouTube che fanno lezioni di inglese producendo lezioni di inglese molti

of them are doing it in a similar way standing in front of a whiteboard

di loro lo fanno in modo simile stando di fronte a una lavagna che

pointing at words on a whiteboard however since I started teaching English

indica le parole su una lavagna tuttavia da quando ho iniziato a insegnare l'inglese

on YouTube I have always done it in a different way from everyone else

su YouTube l'ho sempre fatto in modo diverso da tutti gli altri lo

everyone else does it one way I do it a different way however over the years

fanno in un modo io lo faccio in un modo diverso tuttavia nel corso degli anni

there are people now who are doing it similar to me quite a few of them doing

ora ci sono persone che sono facendolo in modo simile a me molti di loro lo fanno con

it more successfully than me however they are still doing what I originally

più successo di me tuttavia stanno ancora facendo quello che ho

did so that's it really are my advice to anyone starting a you

fatto originariamente quindi questo è davvero il mio consiglio a chiunque inizi un

Tube channel or starting to do something is to use your own voice use your own

canale You Tube o inizi a fare qualcosa è usare la tua voce usa la tua

personality don't try to copy other people sometimes it's good to be

personalità non cercare di copiare gli altri a volte è bello essere

original to do things originally to do things in a unique way something that

originali fare le cose in modo originale fare le cose in un modo unico qualcosa che le

other people are not doing but I know over the years that there are a lot of

altre persone non fanno ma so che nel corso degli anni ci sono molte

people copying what I do now in the same way which is which is okay I have no

persone che copiano quello che faccio ora nello stesso modo che va bene non ho alcun

problem with that so there you go that's all I'm saying

problema con quello quindi ecco qua è tutto quello che sto dicendo

but as far as marketing is concerned do something that's unique do something

ma per quanto riguarda il marketing fai qualcosa di unico fai qualcosa

that catches people's eye maybe you can do something in a fun way maybe you can

che attiri l'attenzione della gente forse puoi farlo qualcosa in modo divertente forse puoi

make some video lessons about certain subjects and do it in a vivid and fun

fare delle lezioni video su determinati argomenti e farlo in modo vivido e divertente

way so there are many ways of doing this I hope that is helpful can I say hello

quindi ci sono molti modi per farlo spero che sia utile posso salutare

once again to the live chat because I did have a problem earlier with my

ancora una volta la chat dal vivo perché l'ho fatto ho un problema in precedenza con il mio

microphone for which I apologize I hope you can see me now so thank you very

microfono per il quale mi scuso spero che tu possa vedermi ora quindi grazie

much to Guadalupe hello hi Lee Kwang I've been also recommended by Alex Dee

mille a Guadalupe ciao ciao Lee Kwang sono stato consigliato anche da Alex Dee

since last August thank you very much fat isn't it strange

dallo scorso agosto grazie mille grasso non è vero strano che

a lot of people now watching from Vietnam and well to be honest with you

molte persone ora guardino dal Vietnam e beh, ad essere onesto con te,

I've always had a lot of viewers in Vietnam it's always been the case

ho sempre avuto molti spettatori in Vietnam, è sempre stato così,

but at the moment there is a youtuber teaching English called Alex D and I

ma al momento c'è uno youtuber che insegna inglese chiamato Alex D e

have looked at his channel and it's very good he does some very good stuff on

ho guardato il suo canale ed è molto bello che faccia delle cose molto buone

there using Vietnamese and also English and he shows lots of things concerning

lì usando il vietnamita e anche l'inglese e mostra molte cose riguardanti la

his day-to-day life which is very interesting

sua vita quotidiana che è molto interessante

Belarusian says no you have a nice voice mr. Duncan you are unique

Il bielorusso dice di no hai una bella voce sig. Duncan sei unico

when I say voice I don't mean the sound of your voice I mean the way you

quando dico voce non intendo il suono della tua voce intendo il modo in cui ti

express yourself so the word voice can be used in more than one way it can be

esprimi quindi la parola voce può essere usata in più di un modo può essere

the sound of your voice but also it can it can be the way you express yourself

il suono della tua voce ma può anche esserlo può essere il modo in cui ti esprimi

so a person's voice is not always about the sound of their speech it can also be

quindi la voce di una persona non riguarda sempre il suono del suo discorso può anche essere

the way they express themselves as well such as an author so certain people

il modo in cui si esprime così come un autore quindi alcune persone

write in a certain way we call it their voice their way of expressing themselves

scrivono in un certo modo noi la chiamiamo la loro voce a modo loro di esprimersi

and we all have different voices different ways of expressing ourselves

e tutti abbiamo voci diverse modi diversi di esprimerci

the words you use the tone of your voice the subject matter so all of these

le parole che usi il tono della tua voce l'argomento quindi tutte queste

things all come together to form your voice so the way you express yourself so

cose si uniscono per formare la tua voce così il modo in cui ti esprimi così

when I say voice in that sense I'm not talking about the sound of your voice

quando dico voce in quel senso non sto parlando del suono della tua voce

but the way you express yourself so that is what I mean by that

ma del modo in cui ti esprimi quindi questo è ciò che intendo con questo

thank you very much I've also had a couple of emails this week asking if I

grazie mille Ho anche ricevuto un paio di email questa settimana chiedendomi se

can give Skype lessons personally to them now at the moment I don't do Skype

posso dare lezioni Skype personalmente a loro ora al momento non faccio

lessons I haven't done Skype lessons ever ever I've taught in class I've

lezioni su Skype non ho mai fatto lezioni su Skype ho insegnato in classe ho

taught in schools and and and of course I've taught here on YouTube for free so

insegnato nelle scuole e e ovviamente ho insegnato qui su YouTube gratuitamente così

normally I don't give Skype lessons for two reasons one I like to give my

normalmente Non do lezioni su Skype per due motivi uno mi piace dare le mie

lessons away for free to as many people as possible and also these days I don't

lezioni gratuitamente a quante più persone possibile e inoltre in questi giorni non

have much time to be honest even today I was rushing around doing lots of

ho molto tempo ad essere sincero anche oggi stavo correndo in giro facendo un sacco di cose

different things and I was late again did you notice I was also late today

diverse cose ed ero di nuovo in ritardo hai notato che anche oggi ero in ritardo

once again sorry about that Lin Ching says I have watched your video

ancora una volta mi dispiace che Lin Ching dice che ho visto le tue

lessons several years ago from a friend in China oh hello to you Lin

lezioni video diversi anni fa da un amico in Cina oh ciao a te Lin

Cheng Lin Chang Zhang thank you very much for watching me isn't that lovely

Cheng Lin Chang Zhang grazie mille per guardarmi non è così bello

Alan Gere says people want to see your clips because they are good and unique

Alan Gere dice che le persone vogliono vedere i tuoi filmati perché sono belli e unici

you have to do it on the daily basis for as long as you can

devi farlo ogni giorno il più a lungo possibile sì

yes I suppose so the other thing about doing YouTube is having the motivation

suppongo che l'altra cosa del fare YouTube sia avere motivazione

to do it all the time and that that's one of the big things so I have seen

a farlo tutto il tempo e questa è una delle cose più importanti quindi ho visto

over the years many people come along many people start teaching English on

nel corso degli anni molte persone venire avanti molte persone iniziano a insegnare l'inglese su

YouTube but they can't keep doing it they run out of steam they run out of

YouTube ma non possono continuare a farlo si esauriscono si esauriscono

energy they only do it for a few months and then they slowly fade away because

energia lo fanno solo per pochi mesi e poi svaniscono lentamente perché

they can't keep doing it you have to have the motivation to do it you have to

non possono continuare a farlo devi avere la motivazione per farlo devi

be willing to put all of your energy into it so that's another thing worth

essere disposto a metterci tutta la tua energia quindi questa è un'altra cosa che vale la pena

mentioning quite often doing something for a long

menzionare abbastanza spesso di fare qualcosa per un lungo

period of time over many weeks months or even years like me it can take a lot of

periodo di tempo per molte settimane mesi o addirittura anni come me può richiedere un grande

effort and sometimes you might feel like giving up you might feel like quitting

sforzo e a volte potresti avere voglia di arrendersi potresti avere voglia di smettere il

my advice there is don't don't quit don't give up you never know what's

mio consiglio c'è non non fare esci non arrenderti non sai mai cosa c'è

around the corner something nice might be waiting for you hello van you knew

dietro l'angolo qualcosa di carino potrebbe aspettarti ciao furgone sapevi di

you win hello mr. Duncan I would like to say thank you a lot from Vietnam you are

aver vinto ciao mr. Duncan vorrei dire grazie mille dal Vietnam sei il

welcome no problem that's the reason why I am here to help you with your English

benvenuto nessun problema questo è il motivo per cui sono qui per aiutarti con il tuo inglese

so we are talking about a lot of things today by the way if you are wondering

quindi stiamo parlando di molte cose oggi tra l'altro se ti stai chiedendo

when you can catch me Sunday Wednesday Friday 2:00 p.m. UK time so you can

quando puoi prendimi domenica mercoledì venerdì 14:00 Ora del Regno Unito, quindi puoi

catch me here on YouTube 3

vedermi qui su YouTube 3

times a week three times a week Guadalupe says I love this channel I

volte a settimana tre volte a settimana Guadalupe dice che amo questo canale,

love this man and I love the interaction with the classmates mr. Duncan is so

amo quest'uomo e adoro l'interazione con i compagni di classe, sig. Duncan è così

kind to answer our comments well I try to I try to answer everyone's comments

gentile da rispondere bene ai nostri commenti Cerco di rispondere ai commenti di tutti

but sometimes I don't have time to do every one unfortunately Pedro was here

ma a volte non ho tempo per fare tutti purtroppo Pedro era qui

but now Pedro has gone Pedro Belmont was here but now he's gone

ma ora Pedro se n'è andato Pedro Belmont era qui ma ora è andato

where I don't know

dove io non non so

Tao dang says by the way how can you

Tao dang dice a proposito come puoi

motivate yourself well I suppose if we are talking about anything whether it is

motivarti bene suppongo che se stiamo parlando di qualcosa che si tratti di

doing something or learning something you always need some motivation and

fare qualcosa o imparare qualcosa hai sempre bisogno di motivazione e

quite often the most powerful form of motivation comes from you self

molto spesso la forma più potente di motivazione viene dalla tua auto

motivation is from my point of view the best form of motivation so you might

motivazione è dal mio punto di vista la migliore forma di motivazione quindi potresti

hear other people give you words of encouragement but to be honest with you

sentire altre persone che ti danno parole di incoraggiamento ma ad essere onesto con te

the best form of motivation comes from yourself self motivation and I think

la migliore forma di motivazione viene dalla tua automotivazione e penso

that is the hardest part of doing anything so sometimes I think how did I

che sia la parte più difficile del fare qualsiasi cosa quindi a volte penso a come sono

manage to do this for 14 years and to be honest with you I suppose self

riuscito a farlo per 14 anni e ad essere onesto con te suppongo che l'

motivation is the reason why I've managed to do this for so many years I

automotivazione sia il motivo per cui sono riuscito a farlo per così tanti anni

think it is without so self motivation if you don't believe in yourself if you

penso che sia senza tale automotivazione se non lo fai t credi in te stesso se

don't have self motivation then quite often it is hard to do anything for a

non hai un'automotivazione allora molto spesso è difficile fare qualsiasi cosa per un

long period of time Federica is here also Luis

lungo periodo di tempo anche Federica è qui Luis

oh hello Luis Mendez thank you for coming on today on Wednesday it is a

oh ciao Luis Mendez grazie per essere venuto oggi mercoledì è un

very strange time of the week I always think Wednesday because you have

momento molto strano della settimana penso sempre mercoledì perché hai

things that you've done already but you still have lots of things that you have

cose che hai già fatto ma hai ancora molte cose che devi

to do in the future so Wednesday is always a very strange day as far as I'm

fare in futuro quindi mercoledì è sempre un giorno molto strano per quanto mi

concerned we are talking about plural today plural when we talk about plural

riguarda stiamo parlando sul plurale oggi plurale quando parliamo di plurale

we are talking about more than one thing so quite often plural is something that

stiamo parlando di più di una cosa quindi abbastanza spesso il plurale è qualcosa che

means more than one more than one thing so that's something we are talking about

significa più di una più di una cosa quindi è qualcosa di cui parleremo

a little bit later on another thing that I want to mention and I think this is

un po' più tardi un'altra cosa che voglio menziona e penso che questo sia

something worth mentioning if you don't mind me mentioning it well I will

qualcosa che vale la pena menzionare se non ti dispiace che lo menzioni bene lo

mention it anyway the word cynical now I think these days

menzionerò comunque la parola cinico ora penso che in questi giorni

many people have become quite cynical they are doubtful they tend to criticize

molte persone siano diventate piuttosto ciniche sono dubbiose tendono a criticare

or over criticize things around them and this is something that I mentioned a few

o criticare eccessivamente le cose in giro loro e questo è qualcosa che ho menzionato pochi

moments ago about YouTube there are many people on YouTube complaining or

istanti fa su YouTube ci sono molte persone su YouTube che si lamentano o

attacking various things that exist around us and these things can be maybe

attaccano varie cose che esistono intorno a noi e queste cose possono essere forse

criticized too much perhaps people can be too cynical so if someone is cynical

criticate troppo forse le persone possono essere troppo ciniche quindi se qualcuno è cinico

we describe them as a cynic cynic so in this particular sense we are using it as

noi descrivili come cinici cinici quindi in questo senso particolare lo stiamo usando come

a noun cynical is the adjective so a cynical person they are being a cynic

sostantivo cinico è l'aggettivo quindi una persona cinica sono cinici

they are showing cynicism cynicism is the noun that describes the action of

stanno mostrando cinismo cinismo è il sostantivo che descrive l'azione di

being cynical and I suppose also the way in which you do it as well as an adverb

essere cinici e suppongo anche il modo in cui lo fai così come un avverbio lo

you do it cynically so I think these days a lot of people have become very

fai cinicamente quindi penso che in questi giorni molte persone siano diventate molto

cynical very doubtful they are constantly attacking the things around

ciniche molto dubbiose attaccano costantemente le cose intorno a

them and quite often unfairly as well what do you think do you think that the

loro e molto spesso anche ingiustamente cosa pensi di fare pensi che il

world has become cynical do you think because of the way things are going in

mondo sia diventato cinico pensi a causa di come stanno andando le cose

the world people trust each other less and less especially people in

nel mondo le persone si fidano sempre meno l'una dell'altra specialmente le persone

authority so what do you think do you think we have become more cynical maybe

autorevoli quindi cosa ne pensi pensi che siamo diventati più cinici forse

as you get older and this is something that I would probably agree with I think

quando invecchi e questo è qualcosa con cui probabilmente sarei d'accordo penso che

as you get older you quite often become cynical I think so so something to

invecchiando diventi molto spesso cinico penso di sì quindi qualcosa da

mention today if you want to mention it if you want to talk about it you are

menzionare oggi se vuoi parlarne se vuoi parlarne sei

more than welcome to do so don't forget there is also there is also a website

più che benvenuto a farlo non dimenticare che c'è anche ora c'è anche un sito web

now with all of my video lessons and yesterday I was busily working on my

con tutte le mie lezioni video e ieri stavo lavorando alacremente sul mio

website and now there is some interactive buttons that you can press

sito web e ora ci sono alcuni pulsanti interattivi che puoi premere

to hear my voice and this is something I will be adding over the next few days so

per ascoltare la mia voce e questo è qualcosa che sarò aggiungendo nei prossimi giorni così

you will notice that there will be some interactive buttons on my new website

noterai che ci saranno alcuni pulsanti interattivi sul mio nuovo sito Web

and these are things that you can interact with you can actually click the

e queste sono cose con cui puoi interagire puoi effettivamente fare clic sui

buttons and listen to my voice explaining things

pulsanti e ascoltare la mia voce che spiega le cose

so there is my website so many things to talk about today hello to hung Anne yes

quindi c'è così tanto il mio sito Web cose di cui parlare oggi ciao a hung Anne sì

finding motivation can be very difficult whatever it is and I think one of the

trovare la motivazione può essere molto difficile qualunque essa sia e penso che una delle

hardest things to do is to start something new so if you are about to

cose più difficili da fare sia iniziare qualcosa di nuovo quindi se stai per

start something new from the very beginning I think that is when you need

iniziare qualcosa di nuovo fin dall'inizio penso che è quando hai bisogno

the most motivation just to begin doing the thing that you want to do I think so

della massima motivazione solo per iniziare a fare la cosa che vuoi fare, penso quindi

hello black gotcha hello to you nice to see you back again

ciao black gotcha ciao a te è bello rivederti

young Glee now I always watch your videos as well as my as my as well as my

giovane Glee ora guardo sempre i tuoi video così come i miei così come la mia

girlfriend oh so young and his girlfriend watch my

ragazza oh così giovane e la sua ragazza guardano i miei

videos I hope we can improve our abilities to speak English and

video spero che possiamo migliorare le nostre capacità di parlare inglese e

understand others and what they mean well I hope my lessons will be helpful I

capire gli altri e cosa significano bene spero che le mie lezioni siano utili

hope they will help you with your English Studies

spero che ti aiutino con i tuoi studi di inglese

Phung is here it is now late at night here in Vietnam so everyone has free

Phung è qui ora è notte fonda qui in Vietnam quindi tutti hanno

time to learn from your lessons now I think the best time to learn anything is

tempo libero per imparare dalle tue lezioni ora penso che il momento migliore per imparare qualcosa sia

well first of all in the morning if you have a chance or time in the morning to

bene prima di tutto la mattina se hai la possibilità o il tempo al mattino per

learn something I think that's a good time because your brain is fresh and

imparare qualcosa penso è un buon momento perché il tuo cervello è fresco e

active after a good night's sleep and also in the evening when you are in a

attivo dopo una buona notte di sonno e anche la sera quando sei in uno

relaxed state so when you are feeling relaxed and comfortable that is also a

stato rilassato, quindi quando ti senti rilassato e a tuo agio è anche un

good time to learn so if it is evening then yes it is a good time to learn I

buon momento per imparare, quindi se è sera allora sì, è un buon momento per imparare Sono d'

agree with you hello just variation the people with the blue names are the

accordo con te ciao solo variazione le persone con i nomi blu sono gli

administrators they are actually the people who will look at the live chat

amministratori in realtà sono le persone che guarderanno la chat dal vivo

and make sure everything is okay so they are here to moderate so the

e si assicureranno che tutto sia a posto quindi sono qui per moderare quindi il

people with the blue names are moderators hello Cory

le persone con i nomi blu sono moderatori ciao Cory

hello also Rosana nice to see so many people here today

ciao anche Rosana è bello vedere così tante persone qui oggi

Alan Gere says I read self-help books a very big thing at the moment a lot of

Alan Gere dice che leggo libri di auto-aiuto una cosa molto importante al momento molte

people are using self-help books to give them motivation to give them

persone usano libri di auto-aiuto per dare loro motivazione per dare loro

encouragement and also to give them knowledge about the thing they are

incoraggiamento e anche per dare loro la conoscenza della cosa che stanno

planning to do so yes I agree with you Alamgir I am reading one called

progettando di fare, quindi sì, sono d'accordo con te Alamgir, ne sto leggendo uno intitolato

how to stop worrying and start living by Dale Carnegie it is a good book so quite

Come smettere di preoccuparsi e iniziare a vivere di Dale Carnegie è un buon libro così

often self-help books are useful however

spesso auto- i libri di aiuto sono utili,

however self-help books only help if you are willing to help yourself so the book

tuttavia i libri di auto-aiuto aiutano solo se sei disposto ad aiutare te stesso, quindi il libro

is only giving you the encouragement but to be honest with you all the motivation

ti sta solo dando l'incoraggiamento, ma ad essere onesto con te tutta la motivazione

and all hard work still relies on you so self-help books are not a quick

e tutto il duro lavoro dipendono ancora da te, quindi i libri di auto-aiuto non sono una

solution because quite often they will still tell you that you need motivation

soluzione rapida perché molto spesso ti diranno ancora che hai bisogno di motivazione

you need your own self belief to do the things you want to do so I suppose

hai bisogno della tua fiducia in te stesso per fare le cose che vuoi fare quindi suppongo

that's the most yes I would say that's the hardest thing to do the hardest

che sia il massimo sì direi che è la cosa più difficile da fare la cosa più difficile

thing to do when you are doing anything is to believe in what it is you are

fare quando stai facendo qualcosa è credere in quello che stai

doing to be motivated and to have self belief marina said it is very good to

facendo essere motivato e avere fiducia in te stesso marina ha detto che è molto bello

hear to see your website and also hear your voice yes this is something that

vedere il tuo sito web e anche sentire la tua voce sì, questo è qualcosa che

I'm adding to my website over the next few days I started doing it yesterday so

sono aggiunta al mio sito Web nei prossimi giorni ho iniziato a farlo ieri quindi

you will see on my website there are some things you can click to hear my

vedrai sul mio sito Web ci sono alcune cose su cui puoi fare clic per ascoltare la mia

voice and also you can see my video lessons as

voce e puoi anche vedere le mie lezioni video

well on the playlists so we are talking about plural today when we say plural we

anche nelle playlist, quindi stiamo parlando plurale oggi quando diciamo plurale

are talking about more than one thing the plural of something or maybe more

stiamo parlando di più di una cosa il plurale di qualcosa o forse più

than one or a group so when we talk about plural we are saying more than one

di uno o di un gruppo quindi quando parliamo di plurale stiamo dicendo più di uno

or a group a collection maybe or a gathering so you might have a lot of

o un gruppo una raccolta forse o un raduno quindi potresti avere molte

things in the room you might walk around in the countryside and see lots of

cose nella stanza potresti andare in giro per la campagna e vedere molte

things in one place maybe a certain type of animal which is something we are

cose in un posto forse un certo tipo di animale di cui

going to talk about later on maybe a quantity of something so more than one

parleremo più avanti forse una quantità di qualcosa quindi più di una

thing a quantity quantity I like that word by the way

cosa una quantità quantità mi piace quella parola tra l'altro

a collection of things so maybe there is more than one thing there is a

una raccolta di cose quindi forse c'è più di una cosa c'è una

collection of things we can have single and plural so in English grammar quite

raccolta di cose che possiamo avere singolo e plurale quindi nella grammatica inglese abbastanza

often we will focus on whether something is single or plural that is to say one

spesso ci concentreremo sul fatto che qualcosa sia singolo o plurale vale a dire una

thing or many things quite often we are talking about the same things so maybe a

cosa o molte cose molto spesso parliamo delle stesse cose quindi forse

lot of things that are together but they are all similar or identical single

molte cose che stanno insieme ma sono tutte simili o identiche singolo

plural and this is the thing we are going to talk about today collective

plurale e questa è la cosa di cui parleremo oggi

nouns in English just like many other languages there are certain nouns or

nomi collettivi in inglese, proprio come in molte altre lingue, ci sono certi nomi o

certain ways of describing collecting collective nouns so a collective noun is

certi modi di descrivere la raccolta di nomi collettivi, quindi un nome collettivo è

something that describes a group of things when we talk about collective

qualcosa che descrive un gruppo di cose quando parliamo di

nouns we might think of animals a very common one and on the internet you might

nomi collettivi potremmo pensare ad animali molto comuni e su internet potresti

find lots of lists of collective nouns some of them are accurate however some

trovare molti elenchi di nomi collettivi, alcuni sono accurati, ma altri

of them are not accurate so I thought today I would talk about

non lo sono, quindi oggi ho pensato di parlare di

collective nouns so let's have a look at a brief example let's have a look at

nomi collettivi, quindi diamo un'occhiata a un breve esempio diamo un'occhiata a

something that is common oh there we go an animal a wolf so when we talk about a

qualcosa che è comune oh ecco un animale un lupo quindi quando parliamo di un

wolf we are talking about one animal one specific animal a wolf however if we are

lupo stiamo parlando di un animale un animale specifico un lupo tuttavia se

talking about a group or more than one we will say a pack of wolves so the

parliamo di un gruppo o più di uno diremo un branco di lupi quindi il

collective noun is pack pack so one wolf a pack of wolves so in this sense the

nome collettivo è branco branco quindi un lupo un branco di lupi quindi in questo senso la

word pack is describing the collective noun for the group more than one there

parola branco descrive il nome collettivo per il gruppo più di uno

is a group of wolves one wolf a pack of wolves there are more of them there are

c'è un gruppo di lupi un lupo un branco di lupi ce ne sono di più ce ne sono

a group another one now I wonder if you will get some of these right you might

un gruppo un altro adesso Mi chiedo se riuscirai a capire bene alcuni di questi, potresti

get these right you might not so let's have a look

farlo bene, potresti non farlo, quindi diamo un'occhiata

Oh be a little buzzing bee flying around you on a nice warm summer's day maybe

Oh sii una piccola ape ronzante che vola intorno a te in una bella calda giornata estiva forse

you are in your garden eating a cake and you are trying to enjoy your snack

sei nel tuo giardino a mangiare una torta e sei cercando di goderti lo spuntino

however there is a bee nearby and then suddenly there are lots

ma c'è un'ape nelle vicinanze e poi all'improvviso ci sono un sacco

and lots of bees buzzing around you being very annoying so a group of bees

di api che ti ronzano intorno è molto fastidioso quindi un gruppo di api

the collective noun that we use when we are talking about a lot of bees is swarm

il nome collettivo che usiamo quando parliamo di un sacco di api è sciame

I like that one swarm so one bee many bees a swarm of

io come quello uno sciame quindi un'ape molte api uno sciame di

bees so in this sense the collective now is swarm swarm quite often we will use

api quindi in questo senso il collettivo ora è sciame sciame abbastanza spesso useremo

the word swarm to describe a group of insects in one place maybe you might say

la parola sciame per descrivere un gruppo di insetti in un posto forse potresti dire

a swarm of wasps as well swarm a swarm of ladybirds talking of insects here's

anche uno sciame di vespe sciame uno sciame di coccinelle che parlano di insetti eccone

another one an ant so we have one and one ant walking around on its own maybe

un'altra una formica quindi abbiamo una e una formica che cammina da sola forse si

it has got lost but suddenly it notices in the distance there are lots and lots

è persa ma all'improvviso nota in lontananza che ci sono tantissime

of ants coming towards it so an ant will see ahead of it lots and lots of ants a

formiche che vengono verso di lei quindi una formica vedrà davanti a sé un sacco di formiche un

group of ants as a collective now is

gruppo di formiche come collettivo ora è

or me ah okay then not swarm you don't say swarm of ants

o io ah ok allora non sciame non dici sciame di formiche

you say an army of ants isn't that strange

dici che un esercito di formiche non è così strano

so the collective noun here is army an army of ants army and of course the

quindi il nome collettivo qui è un esercito un esercito di formiche esercito e ovviamente i

single workers are often called soldiers so there are soldier ants of I suppose

singoli lavoratori sono spesso chiamati soldati quindi ci sono formiche soldato suppongo sia

so interesting how this works so an army of ants is a large group of em so the

così interessante come funzioni quindi un esercito di formiche è un grande gruppo di formiche quindi la

next time you see a lot of ants in your garden you can say oh look there is an

prossima volta che ne vedrai molte formiche nel tuo giardino puoi dire oh guarda c'è un

army of ants that collective now so mo says what are you learning here at b and

esercito di formiche quel collettivo ora quindi mo dice cosa stai imparando qui a b e

ant well some oh we are talking about

formica beh alcuni oh stiamo parlando di

collective nouns for example a cow there you are walking along the field you are

nomi collettivi per esempio una mucca lì stai camminando lungo il campo stai

walking through the meadow and suddenly you look ahead of you and there is a cow

camminando attraverso il prato e all'improvviso guardi davanti a te e c'è una mucca che

eating the grass having a chew on the grass but then when you go around the

mangia l'erba masticando l' erba ma poi quando giri l'

corner you see more cows you see lots of cows you see hundreds of cows and they

angolo vedi più mucche vedi molte mucche vedi centinaia di mucche e

are walking around the field looking very happy we can say a herd of cows

stanno camminando per il campo con un'aria molto felice possiamo dire una mandria di mucche

herd so we can say a herd of cows a large group of cows is a herd so as you

mandria quindi possiamo dire una mandria di mucche un grande gruppo di mucche è una mandria così come

can see here the collectible now the collective noun is heard a herd of cows

puoi vedere qui il collezionabile ora si sente il nome collettivo una mandria di mucche

a large group of cows Noemi says I think an army of

un folto gruppo di mucche Noemi dice che penso che un esercito di

ants is perfect because they are like warriors they are so they March together

formiche sia perfetto perché sono come dei guerrieri così marciano insieme

you will often see ants marching together like an army have you ever been

spesso vedrai le formiche marciare insieme come un esercito sei mai stato

on a holiday where you've visited I don't know maybe you've gone on a boat

in vacanza dove hai visitato I non so forse sei andato su una barca

into the ocean and suddenly you see a dolphin a lovely dolphin next to your

nell'oceano e all'improvviso vedi un delfino un adorabile delfino vicino alla tua

boat swimming in the water maybe if you are lucky enough it might come right up

barca che nuota nell'acqua forse se sei abbastanza fortunato potrebbe arrivare dritto

to the boat but then suddenly suddenly from nowhere there are lots of dolphins

alla barca ma poi improvvisamente improvvisamente dal nulla ci sono molti delfini

a group of dolphins appear we call a group of dolphins I wonder if anyone

appare un gruppo di delfini chiamiamo un gruppo di delfini mi chiedo se qualcuno

knows what a group of dolphins is called do you know what a group of dolphins is

sa come si chiama un gruppo di delfini sai cos'è bello un gruppo di delfini

cool do you can also have a herd of cattle yes well the word herd can also

puoi anche avere un branco di bovini sì beh la parola mandria può anche

meet be a noun and also a verb so the group is a herd but also if you are

essere un sostantivo e anche un verbo quindi il gruppo è una mandria ma anche se

moving the animals along the field we say that you are herding them so herd h

muovi gli animali lungo il campo diciamo che li stai allevando quindi herd

er d can be used as a noun and also a verb as well a group of dolphins is pod

herd può essere usato come sostantivo e anche un verbo così un gruppo di delfini è baccello

a group of dolphins in the sea swimming together is pod so we say a pod of

un gruppo di delfini nel mare che nuotano insieme è baccello quindi diciamo un branco di

dolphins a group of dolphins the plural of dolphins pod so a part of

delfini un gruppo di delfini il plurale di delfini baccello quindi una parte dei

dolphins were swimming next to my boat

delfini stava nuotando accanto alla mia barca

pod oh and by the way these are all from the Oxford English Dictionary just in

baccello oh e comunque questi sono tutti dall'Oxford English Dictionary nel

case anyone wishes to disagree here's another one

caso qualcuno volesse non essere d'accordo eccone un altro

Oh sheep what about sheep you know I love sheep I live in an area where there

Oh pecore che mi dici delle pecore sai che amo le pecore Vivo in una zona dove ci

are many many sheep all around so what about sheep

sono molte pecore tutt'intorno quindi che dire delle pecore

what do you think do we say a group of sheep do we say a herd of sheep what do

cosa ne pensi diciamo un gruppo di pecore diciamo un gregge di pecore cosa

we say how do we describe a group of sheep in a field how we do how do we

diciamo come descriviamo un gruppo di pecore in un campo come facciamo come lo

describe it I will wait for a moment maybe I can have a little bit of music

descriviamo aspetterò un momento forse posso ascoltate un po' di musica,

sheep yes quite a few of you are getting it right sheep in the field walking

pecore sì, parecchi di voi stanno facendo bene pecore nel campo che

around sadly at the moment at the back of my house there aren't any sheep there

camminano tristemente in questo momento sul retro di casa mia non ci sono pecore

are no sheep at the back of the house at the moment what do you think what do you

non ci sono pecore sul retro della casa a il momento cosa ne pensi cosa ne

think I've missed that cock I haven't seen that cock for such a long time

pensi mi è mancato quel cazzo non lo vedevo da tanto tempo quel cazzo

welcome back mr. cock nice to see you again so when we talk about a group of

bentornato mr. cazzo è bello rivederti quindi quando parliamo di un gruppo di

sheep we say a flock of sheep so the word flock is the collective noun it is

pecore diciamo un gregge di pecore quindi la parola gregge è il nome collettivo che

describing the group so we say a flock of sheep a flock of sheep

descrive il gruppo quindi diciamo un gregge di pecore un gregge di pecore

so the Sheep will move around the field in a flock flock a flock of sheep Jean

così le pecore si muoveranno intorno al campo in un gregge gregge un gregge di pecore Jean

bee says is it Armada an armada of sheep I think that ships I think you mean

bee dice che è Armada un'armata di pecore penso che le navi penso che tu intenda

ships as in boats so we say in Armada as a collection of boats going off the

navi come nelle barche quindi diciamo in Armada come una raccolta di barche che escono

Spanish Armada hello to mog mog hello mog mog I haven't seen you for a long

dall'Armada spagnola ciao a mog mog ciao mog mog non ti vedo da molto

time nice to see you back here again mog mog

tempo è un piacere rivederti qui mog mog è un

lovely to see you this is English addict we are coming up

piacere vederti questo è dipendente dall'inglese stiamo arrivando

to 3 o'clock on a Wednesday Wednesday the 19th of February we only have 29

alle 3 di mercoledì mercoledì 19 febbraio noi ho solo 29

days this month monkey maybe you go to the zoo to see the monkey and the monkey

giorni questo mese scimmia forse vai allo zoo per vedere la scimmia e la scimmia

is eating bananas and also throwing its poo at you but suddenly in the next cage

sta mangiando banane e ti lancia anche la sua cacca ma all'improvviso nella gabbia accanto

you notice that there are many monkeys but what about the group what do we call

noti che ci sono molte scimmie ma per quanto riguarda il gruppo cosa fa chiamiamo

the group of monkeys how do we describe them so one monkey is in the cage eating

il gruppo di scimmie come le descriviamo quindi una scimmia è nella gabbia che mangia

its banana and throwing its poo at you

la sua banana e ti lancia la sua cacca

however in the next cage there are many monkeys lots of them but what do we call

comunque nella gabbia accanto ci sono molte scimmie molte ma come chiamiamo

a group of monkeys

un gruppo di scimmie

Sean ferry says there are many cocks in my hometown there are many round here as

Sean Ferry dice che ci sono molti galli nella mia città ce ne sono molti

well quite a few cocks quite a few hens sometimes they wake me up in the morning

anche da queste parti parecchi galli parecchie galline a volte mi svegliano la mattina

sheep the single word for sheep is sheep so sheep are actually single or

pecora l'unica parola per pecora è pecora quindi le pecore in realtà sono singole o

uncountable so we can say there are 20 sheep however the word itself remains

non numerabili quindi possiamo dire ci sono 20 pecore tuttavia la parola stessa rimane

the same so you can have one sheep or a hundred sheep it is still sheep oh oh I

la stessa quindi puoi avere una pecora o cento pecore è ancora pecora oh oh

see very nice one or two people have either got it right or they've just been

vedo molto bene una o due persone hanno capito bene o sono appena state

they've just been to Wikipedia I wonder I think they've just been to Wikipedia

hanno appena sono stato su Wikipedia mi chiedo penso che siano appena stati su Wikipedia

to me to be honest with you so a group of monkeys a large group I think a bunch

per me ad essere onesto con te quindi un gruppo di scimmie un gruppo numeroso penso che un gruppo

of monkeys seems like a good way of describing them you might be surprised

di scimmie sembri un buon modo per descriverle potresti essere sorpreso

to find out that a group of monkeys is troop troop a group of monkeys is a

di scoprirlo che un gruppo di scimmie è truppa truppa un gruppo di scimmie è una

troop the collective now for a group of monkeys troop a troop of monkeys in the

truppa il collettivo ora per un gruppo di scimmie truppa una truppa di scimmie nella

cage or in the jungle eating bananas and throwing their poop around there are

gabbia o nella giungla mangiando banane e gettando la loro cacca in giro stanno

some very interesting messages coming through today very interesting

arrivando dei messaggi molto interessanti oggi molto interessante

hello - hello Ralphie thanks mr. Duncan for pointing that out

ciao - ciao Ralphie grazie mr. Duncan per averlo fatto notare

you are welcome I always think it's very important to know that if you are going

sei il benvenuto Penso sempre che sia molto importante sapere che se vai

to the zoo make sure you stand far away from the

allo zoo assicurati di stare lontano dalle

monkeys because sometimes they have some strange habits pigeon oh I love pigeons

scimmie perché a volte hanno delle strane abitudini piccione oh io amo

very much I get lots of pigeons in my garden so when we say one pigeon well it

moltissimo i piccioni ne ricevo molti di piccioni nel mio giardino quindi quando diciamo un piccione beh

is a pigeon however maybe above your house you might see lots of pigeons

è un piccione tuttavia forse sopra casa tua potresti vedere molti piccioni che

flying over your house so what do we call a group of pigeons that is flying

volano sopra la tua casa quindi come chiamiamo un gruppo di piccioni che vola

above your head a group of pigeons are flying overhead

sopra la tua testa un gruppo di piccioni stanno volando in alto

what do we call a group of pigeons lots of pigeons do we say a flock of pigeons

come chiamiamo un gruppo di piccioni molti piccioni diciamo uno stormo di piccioni stormo

flock interesting flock of pigeon a flock of pigeons but if there is a group

interessante stormo di piccioni uno stormo di piccioni ma se c'è un gruppo

of pigeons going over your head flying through the sky what do we say what do

di piccioni che ti passa sopra la testa volando nel cielo cosa diciamo cosa

we say we say KITT mr. Duncan are you joking are you kidding so a group of

diciamo diciamo KITT mr. Duncan stai scherzando stai scherzando quindi un gruppo di

pigeons flying over your head they can be described as a kit of pigeons KITT

piccioni che vola sopra la tua testa possono essere descritti come un kit di piccioni KITT

there is the word on your screen right now so a kit of pigeons we normally use

c'è la parola sul tuo schermo in questo momento quindi un kit di piccioni normalmente usiamo

that word when the pigeons are flying in a group together so a group of flying

quella parola quando i piccioni stanno volando in un gruppo insieme quindi un gruppo di

pigeons is called a kit kit general generally speaking yes we might say a

piccioni volanti è chiamato un kit kit in generale parlando sì, potremmo dire uno

flock of birds generally so when we are talking

stormo di uccelli in generale quindi quando parliamo in

generally about the animal a flock of birds so that is general but if we are

generale dell'animale uno stormo di uccelli quindi è generale ma se vogliamo

being specific then we will say we will say KITT sure and says some people

essere specifici allora diremo che diremo KITT sicuro e dice che alcune persone

believe that human beings come from monkeys through evolution well I think

credono che gli esseri umani provengano dalle scimmie attraverso l'evoluzione, beh, penso che

it's pretty much been proved that that's the case to be honest I think it's

sia stato praticamente dimostrato che è così, ad essere onesti, penso che sia

pretty much been proved that we are related to two monkeys or should I say

stato praticamente dimostrato che siamo imparentati con due scimmie o dovrei dire

Apes oh I know a lot of people like dogs I know a lot of people like to buy a

scimmie oh so che a molte persone piacciono i cani so che a molte persone piace comprare un

little pet dog maybe a baby dog a baby dog is a pup so what do we call a group

cagnolino forse un cagnolino un cagnolino è un cucciolo quindi come chiamiamo un gruppo

of dogs that are very young so we say one pup but what about a group of pups

di cani che sono molto giovane, quindi diciamo un cucciolo, ma che dire di un gruppo di cuccioli,

so maybe your your dog gives birth and maybe it has four or maybe five little

quindi forse il tuo cane partorisce e forse ha quattro o forse cinque piccoli

pups or puppies so we often say pup or puppy to mean a baby dog however what is

cuccioli o cuccioli, quindi spesso diciamo cucciolo o cucciolo per indicare un cagnolino, tuttavia cos'è

a group of pups called what do we call a group of pups a group of pups so your

un gruppo di i cuccioli hanno chiamato come chiamiamo un gruppo di cuccioli un gruppo di cuccioli quindi il tuo

dog has just given birth to what what has your dog given birth to so not one

cane ha appena partorito cosa ha partorito il tuo cane quindi non un

pup but many many pups we say

cucciolo ma molti molti cuccioli diciamo

what do we say that scared me then litter mr. Duncan is that true yes it's

cosa diciamo che mi ha spaventato poi cucciolata signor . Duncan è vero sì è

true we say a litter of pups so a group of pups maybe your dog gives birth to a

vero diciamo una cucciolata di cuccioli quindi un gruppo di cuccioli forse il tuo cane partorisce un

group of pups some puppies have been born a litter of pups litter we can also

gruppo di cuccioli alcuni cuccioli sono nati una cucciolata di cuccioli cucciolata possiamo

use the same thing with cats as well so a litter if you have a litter it means

usare la stessa cosa anche con i gatti così una cucciolata se hai una cucciolata significa che

you have many of the same thing a litter of pups litter I love that here's

hai molte delle stesse cose una cucciolata di cuccioli cucciolata mi piace che ecco

another bird one of the most elegant birds that exists one of the most

un altro uccello uno degli uccelli più eleganti che esistano uno degli

beautiful birds that you can ever see one of the largest birds that exists

uccelli più belli che tu possa mai vedere uno dei più grandi uccelli che esistono

here in the UK often seen going along the water in the rivers around the UK

qui nel Regno Unito spesso visti andare lungo l'acqua nei fiumi intorno al Regno Unito

and maybe you might see them sometimes on the lakes as well the bird is a swan

e forse potresti vederli a volte anche sui laghi l'uccello è un

beautiful animal I think the Swan is one of the most gracious and beautiful

bellissimo animale cigno Penso che il cigno sia uno dei più graziosi e belli ci

animals there is so you might see one Swan on the lake but suddenly you see

sono animali, quindi potresti vedere un cigno sul lago ma all'improvviso vedi

many swans suddenly there are lots of swans coming along coming along the

molti cigni all'improvviso ci sono molti cigni che arrivano lungo il

river but what do we call a group of swans what do we say when we see a large

fiume ma come chiamiamo un gruppo di cigni cosa diciamo quando vediamo un grande

group of swans how do we describe a large group of swans

gruppo di cigni come descriviamo un grande gruppo di cigni

you might be surprised by this because this is one that not many people know

potresti essere sorpreso da questo perché questo è uno che non molte persone conoscono

you might see one Swan what is a swan a swan is a beautiful elegant white bird

potresti vedere un cigno cos'è un cigno un cigno è un bellissimo uccello bianco elegante

large and quite often you will see it on the water going along beautiful bird one

grande e abbastanza spesso lo vedrai sull'acqua che va lungo bellissimo uccello uno

of the most elegant birds that exists here in the UK very nice

degli uccelli più eleganti che esiste qui nel Regno Unito molto bello

and did you know that all swans belong to the Queen

e lo sapevi che tutti i cigni appartengono alla regina lo sapevi lo

did you know did you know that all swans in the UK belong to the Queen

sapevi che tutti i cigni nel Regno Unito appartengono alla regina

and if you kill a swan you can be sent to prison did you know that did you know

e se uccidi un cigno puoi essere mandato in prigione lo sapevi che lo sapevi

that if you kill a swan in the UK you can actually go to prison for it oh ok

che se uccidi un cigno nel Regno Unito puoi effettivamente andare in prigione per questo oh ok

then you can say a game of swans or a herd of swans so you can say game or

allora puoi dire un gioco di cigni o un branco di cigni quindi puoi dire selvaggina o

heard a game of swans a herd of swans isn't that strange I've never heard that

sentito una partita di cigni un branco di cigni non è così strano non l'avevo mai sentito

before even I didn't know that I had heard of

prima nemmeno sapevo di aver sentito parlare di sentito

heard heard of swans but I hadn't heard a game of swans so a group of swans can

parlare di cigni ma non avevo sentito una partita di cigni quindi un gruppo di cigni può

be called a game or heard incredible you will see swans quite often in the UK if

essere definito un gioco o sentito incredibile vedrai cigni abbastanza spesso nel Regno Unito se

you go to a local park you might see some swans on the water going along

vai in un parco locale potresti vedere dei cigni sull'acqua che camminano lungo i

swans talking of birds oh ok then we have another one here yes all swans in

cigni che parlano di uccelli oh ok allora ne abbiamo un altro uno qui sì tutti i cigni

the UK belong to the Queen that is what I said and if you kill a swan you will

nel Regno Unito appartengono alla regina questo è quello che ho detto e se uccidi un cigno

probably go to prison

probabilmente andrai in prigione

goose goose do you have any geese where you are

oca oca hai qualche oca dove sei

so one goose and a group of geese however there is a way of describing a

quindi un'oca e un gruppo di oche comunque c'è un modo per descrivere un

group of geese when they are together do you know what it is do you know what the

gruppo di oche quando sono insieme sai cos'è sai qual è la

description of a group of geese is there is a specific word that describes a

descrizione di un gruppo di oche c'è una parola specifica che descrive un

group of geese yes a Swan is a bird usually white but rarely black with a

gruppo di oche sì un cigno è un uccello solitamente bianco ma raramente nero con un

very long neck yes that is the other way of spotting a Swan they have beautiful

collo molto lungo sì, questo è l'altro modo di avvistare un cigno hanno dei bei

elegant necks and they go along the river like that the other thing is if

colli eleganti e vanno lungo il fiume così l'altra cosa è che se

you get too close to a swan they will spit at you it's true I'm not joking if

ti avvicini troppo a un cigno ti sputano addosso è vero io non sto scherzando se

you get very close to a swan they will actually spit at you it's true so a

ti avvicini molto a un cigno in realtà ti sputeranno addosso è vero quindi un

group of a group of geese so one goose many geese however there is a word that

gruppo di un gruppo di oche quindi un'oca molte oche tuttavia c'è una parola che

describes the group is it gang is it a gang of geese I like that maybe it

descrive il gruppo è una banda è una banda di oche mi piace che forse

should be gaggle we say a gaggle gaggle of geese

dovrebbe essere branco diciamo un branco branco di oche

so a group of geese together a gaggle of geese so that is the

quindi un gruppo di oche insieme un branco di oche quindi questo è il

collective noun gaggle so a group of geese is a gaggle of geese

nome collettivo branco quindi un gruppo di oche è un branco di oche

yes geese will bite and also swans as well yes they will give you a nasty peck

sì le oche morderanno e anche i cigni anche sì, ti daranno un brutto bacio

so they will Peck you and it can be quite painful fortunately I've never

così ti beccheranno e può essere abbastanza doloroso fortunatamente non sono mai

been pecked by a swan or a geese or a goose dev Oh another one now so we have

stato beccato da un cigno o da un'oca o da un'oca dev Oh un altro ora quindi abbiamo un

another bird dove tan says a gaggle of geese a gaggle of geese giggle together

altro uccello colomba dice tan un branco di oche un branco di oche ridacchiano insieme

so the gaggle of geese are giggling because that's what they like to do

così il branco di oche ridacchia perché è quello che gli piace fare

the marvelous lake of swans there is a famous ballet of course called Swan Lake

il meraviglioso lago dei cigni c'è un balletto famoso ovviamente chiamato Il lago dei cigni branco

gaggle but what about d'oeuvre there is also a collective noun for dove but what

ma che dire d'oeuvre c'è anche un nome collettivo per colomba ma cos'è sai cos'è sai

is it do you know what it is

do you know what a collective noun of d'oeuvre is so when we say the

cos'è un nome collettivo di d'oeuvre quindi quando diciamo il

collective noun we mean the word that describes the group the actual group a

nome collettivo intendiamo la parola che descrive il gruppo il gruppo effettivo una

dove but what about a group of depths what do we call them flight a flight of

colomba ma che dire di un gruppo di profondità come li chiamiamo volo un volo di

doubles so I suppose when they are going over your house in a large group you

doppi quindi suppongo che quando sorvolano la tua casa in un gruppo numeroso

might say oh look there's a flight of duds a flight of dubs going over my

potresti dire oh guarda c'è un volo di duds un volo di dubs che passa sopra la mia

house so flight in this sense is used as the

casa quindi volo in questo senso è usato come

collective noun for dubs dove

nome collettivo per dubs dove

mr. Duncan can imitate the sounds of birds perfectly thank you very much

mr. Duncan può imitare perfettamente i suoni degli uccelli grazie mille suppongo sia

I suppose it's because I spend a lot of my time

perché passo molto del mio tempo

near birds I think that might be the reason why fish another animal but what

vicino agli uccelli penso che potrebbe essere il motivo per cui pescare un altro animale ma qual

is the collective noun of fish so we have one fish but what about a group

è il nome collettivo di pesce quindi abbiamo un pesce ma che ne dici di un gruppo

what about a large group of fish swimming through the sea what is the

che ne dici di un grande gruppo di pesci che nuotano nel mare qual è la

word fish one fish but what is a group of fish called if you see lots of fish

parola pesce un pesce ma come si chiama un gruppo di pesci se vedi tanti pesci

together swimming through the water how do we describe them fish

insieme nuotare nell'acqua come li descriviamo pesci

what about many fish if you see many fish if you see lots of fish together

che ne dici di molti pesce se vedi tanti pesci se vedi tanti pesci insieme

they are all grouped together for safety fish a group of fish but what is the

sono tutti raggruppati per sicurezza pesce un gruppo di pesci ma qual è il

countable noun anna says the dove is also the white bird that can be the

sostantivo numerabile dice anna la colomba è anche l'uccello bianco che può essere il

symbol of peace that is true I think it has some biblical reference I think it

simbolo della pace questo è vero Penso che abbia qualche riferimento biblico Penso che

has some some reference to maybe one of the stories in the Bible I think does it

abbia qualche riferimento forse a una delle storie della Bibbia Penso che

have something to do with Noah's Ark I think so I think so what is it then what

abbia qualcosa a che fare con l'Arca di Noè Penso di sì Penso di sì cos'è allora

is it what is a group of fish what is the collective noun Sheol I have

cos'è cos'è un gruppo di pesci qual è il nome collettivo Sheol ho

a feeling you might have known this to be honest

la sensazione che forse lo sapevi ad essere sincero

jonbi says is it a can of fish maybe if you are in the supermarket doing your

jonbi dice è una scatoletta di pesce forse se sei al supermercato a fare

shopping perhaps a group of fish swimming through

la spesa forse un gruppo di pesci che nuotano

the sea shoal shoal a shoal of fish a group of fish shoal I will be going soon

nel mare banco banco un branco di pesci un gruppo di pesci un branco andrò presto

by the way don't forget I am back with you when am i back oh I'm back on Friday

comunque non dimenticarti che torno con te quando torno oh torno venerdì

so you can catch me again on Friday at 2 p.m. UK time so that is the time I'm

così puoi riprendermi venerdì alle 14:00 Ora del Regno Unito, quindi è l'ora in cui sono

always on at the same time 2 p.m. UK time is when I'm on for those who are

sempre alla stessa ora alle 14:00. L'ora del Regno Unito è quando sono in onda per coloro che si

wondering when they can catch me

chiedono quando possono prendermi e che dire

what about Fox one of my favorite animals especially around here because I

di Fox, uno dei miei animali preferiti, specialmente da queste parti perché

live in the countryside and quite often you will see foxes walking around in the

vivo in campagna e molto spesso vedrai volpi che camminano in

countryside however even even in areas such as cities there are many parts of

campagna, anche se anche in aree come le città ci sono molte parti della

the city they have foxes living in them and they call them urban fox or urban

città in cui vivono volpi e le chiamano volpi urbane o

foxes but what is a group of foxes if you see a lot of foxes walking together

volpi urbane ma cos'è un gruppo di volpi se vedi molte volpi che camminano insieme

down your road maybe they are in the garden trying to catch your chickens

lungo la tua strada forse sono in il giardino cercando di catturare le tue galline

what to recall a group of foxes what do we call them a group of foxes one Fox

cosa richiamare un gruppo di volpi come le chiamiamo un gruppo di volpi una volpe

but what if there are many foxes in your garden so what do we call a group of

ma cosa succede se ci sono molte volpi nel tuo giardino quindi come chiamiamo un gruppo di

foxes one Fox I will do

volpi una volpe farò il

time's up what is it a group of foxes is

tempo su cos'è un gruppo di volpi è

skulk did you know that a skulk of foxes so when we say a group of foxes and we

furtivo lo sapevi che un gruppo di volpi è furtivo quindi quando diciamo un gruppo di volpi e

don't we want to use a collective neuron a collective noun for a group of foxes

non vogliamo usare un neurone collettivo un nome collettivo per un gruppo di volpi

is skulk and there it is the word skulk a skulk of foxes very interesting does

è furtivo e lì è la parola skulk una skulk di volpi molto interessante

anyone remember the story of the Fox and the three little pigs oh sorry kids I

qualcuno ricorda la storia della volpe e dei tre porcellini oh scusate ragazzi

don't remember the I don't remember the story of the Fox and the three little

non ricordo la storia della volpe e dei tre porcellini

kids I remember Little Red Riding Hood

non ricordo Cappuccetto rosso ti

do you remember Little Red Riding Hood she was visiting her grandma it's

ricordi Cappuccetto rosso stava visitando sua nonna

actually quite a gruesome story it isn't a very nice story because at the end

in realtà è una storia piuttosto raccapricciante non è una storia molto bella perché alla fine

everyone gets eaten by the Fox not very nice here's another one

tutti vengono mangiati dalla volpe non molto carino ecco un altro

kangaroo do you have many kangaroos where you live I have a feeling the

canguro hai molti canguri dove vivi ho la sensazione che la

answer might be no kangaroo what do we call a group of kangaroos maybe you are

risposta potrebbe essere no canguro come chiamiamo un gruppo di canguri forse stai

visiting your relatives in Australia and one day you are walking down the road

visitando i tuoi parenti in Australia e un giorno stai camminando lungo la strada

and a kangaroo goes hopping by I'm a kangaroo how do you do suddenly you see

e un canguro passa saltellando io sono un canguro come fai all'improvviso vedi

lots of kangaroos coming towards you but I am

un sacco di canguri venire verso di te ma io sono ma io sono ma io sono ma io sono ma voglio

but I am but I am but I am but I mean but I mean but I mean but I mean but I

dire ma voglio dire ma voglio dire ma voglio dire ma voglio dire ma voglio dire ma voglio

mean but I mean but I mean but I mean but what do we call a group of kangaroos

dire ma voglio dire ma come chiamiamo un gruppo di canguri

a large group of kangaroos coming towards you I'm sure it's never happened

un folto gruppo di canguri che viene verso di te sono sicuro che non ti è mai successo

to you ever this might be a very useless word oh that's interesting there are

questa potrebbe essere una parola molto inutile oh questo è interessante

actually two words so you can use two words to describe a group of kangaroos

in realtà ci sono due parole quindi puoi usare due parole per descrivere un gruppo di canguri

we can say mob so you can have a mob of kangaroos or troop a troop of kangaroos

possiamo dire folla quindi puoi avere una folla di canguri o truppa una truppa di canguri

really has strange so a mob or troop of kangaroos is how you how you describe a

ha davvero strano quindi una folla o truppa di canguri è come descrivi un

large group of kangaroos coming towards you many years ago they used to get

grande gruppo di canguri che vengono verso di te molti anni fa loro facevano in modo che i

kangaroos to box each other they used to put boxing gloves on their

canguri si prendessero a pugni l'un l'altro si mettevano i guantoni da boxe sulle loro

little hands and they would fight each other which is a bit cruel really isn't

manine e si combattevano l'un l' altro il che è un po' crudele davvero non è

it it's a little bit cruel tan Chang says Mr Duncan Little Red Riding Hood is

vero è un po' crudele l'abbronzatura Chang dice che il signor Duncan Cappuccetto Rosso è

a very cruel story it is it's amazing actually how many children's stories or

un storia molto crudele è davvero incredibile quante storie per bambini o

fairy tales are actually quite scary have you noticed that oh here we go now

fiabe sono in realtà abbastanza spaventose hai notato che oh eccoci adesso

this is not an animal

questo non è un animale quello che

what I say you say no a lady is not an animal no I can't say that I can't say

dico tu dici no una signora non è un animale no non posso dì che non posso dire

that a lady's an animal

che una signora è un animale

I can't I can't say that I'm sorry if I say that a lady is an animal I will get

non posso non posso dire che mi dispiace se dico che una signora è un animale riceverò

so many complaints I really were I'm sorry I'm not saying it a lady what do

tante lamentele lo ero davvero mi dispiace Non lo dico una signora come

we call a group of ladies so if there are many ladies in a room what do we

chiamiamo un gruppo di donne quindi se ci sono molte donne in una stanza come

call a group of ladies so one lady but what if there are lots

chiamiamo un gruppo di donne quindi una signora ma cosa succede se ci sono

of ladies don't you say anything lady is not an animal okay I suppose a

molte donne non dici niente signora è non è un animale ok suppongo che una

lady is a human being which is an animal yes I know okay okay

signora sia un essere umano che è un animale sì lo so ok ok

lady so a lady what do we say if there is a group of ladies all sitting

signora quindi una signora cosa diciamo se c'è un gruppo di donne tutte sedute

together having a cup of tea and eating their cakes and gossiping and gossiping

insieme a prendere una tazza di tè e mangiare le loro torte e spettegolare e spettegolare l'

about each other lady but what about a group of ladies oh very interesting

una sull'altra signora ma che ne dici di un gruppo di donne oh molto interessante

a group of ladies is it flock no it isn't a flock of ladies and no it isn't

un gruppo di donne è un gregge no non è un gregge di donne e no non è un

herd it's not a herd of ladies okay that's very cruel how dare you lady a

gregge non è un gregge di donne ok è molto crudele come ti sfidi signora una

lady a group of ladies where's my cock gone a group of ladies this is true by

signora un gruppo di donne dov'è andato il mio cazzo un gruppo di donne questo è vero tra

the way this is real bevy Oh

l'altro questo è un vero stuolo oh

bevy a bevy of ladies a group of ladies is bevy did you know that so

stuolo uno stuolo di signore un gruppo di signore è stuolo lo sapevi che quindi

you see lots of ladies sitting together maybe you go into a restaurant or cafe

vedi molte donne sedute insieme forse andate in un ristorante o in un bar

and there are lots of ladies in there talking and chatting you can say that

e ci sono un sacco di donne che parlano e chiacchierano potete dire che

there is a bevy a bevy of ladies isn't that interesting pivi

c'è un gruppo di donne non è così interessante pivi sì no

yeah no you can't say that look if I if you say that I will get all of the women

non puoi dire che guarda se io se dici che farò in modo che tutte le donne si

ganging up on me and Greta thumb burg will come round and she will poke me in

alleino contro di me e Greta pollice burg verrà in giro e lei mi colpirà

the eye how dare you exactly that's exactly what will happen we have all we

negli occhi come osi esattamente questo è esattamente ciò che accadrà abbiamo tutti ne

have one more and then I'm going so this is the last one for those who are

abbiamo ancora uno e poi io sono andando quindi questo è l'ultimo per coloro che stanno

waiting to go to the toilet maybe you have been holding it in for the past

aspettando di andare in bagno forse l' hai trattenuto per l'ultima

hour lion a beautiful animal very gracious very noble

ora leone un bellissimo animale molto gentile molto nobile

it can also bite your leg off a lion what about a group of lions what do we

può anche morderti la gamba di un leone che ne dici di un gruppo di leoni come

call a group of lions so if there is one line in the zoo sleeping and you reach

chiamiamo un gruppo di leoni quindi se c'è una fila nello zoo che dorme e raggiungi

through the bars and you you poke you prod the lion and it wakes up very

le sbarre e tu colpisci il leone e si sveglia molto

angrily and then suddenly some more Lions will come from the next cage what

arrabbiato e poi all'improvviso altri leoni arriveranno dal prossimo gabbia come

do we call a group of lions serene thank you very much for your thank you very

chiamiamo un gruppo di leoni sereni grazie mille per la tua grazie

much for your answer thank you young Thank You Helen oh thank you very much

mille per la tua risposta grazie giovane grazie Helen oh grazie mille

for your very interesting answers today

per le tue risposte molto interessanti oggi

a bevy of ladies are having or is having a good time yes a pride of lions is

uno stuolo di donne sta avendo o sta avendo un buon tempo sì, un branco di leoni è

correct you are right yes so when we say a group of lions we say a pride of lions

corretto hai ragione sì, quindi quando diciamo un gruppo di leoni diciamo un branco di leoni

a group of lions is pride so there is the collective noun for a group of lions

un gruppo di leoni è orgoglio quindi c'è il nome collettivo per un gruppo di leoni

pride pride I wonder what the collective noun people is crowd

orgoglio orgoglio mi chiedo cosa nome collettivo la gente è folla

I think it's crowd isn't it so if there is one person in the street and suddenly

penso che sia folla non è vero quindi se c'è una persona per strada e all'improvviso

a lot of other people join them or join that person we can then see that there

molte altre persone si uniscono a loro o si uniscono a quella persona allora possiamo vedere che

is a crowd of people crowd a lot of people together

c'è una folla di persone che si affollano molto persone insieme

human beings grouped together crowd yes a pride of lions I hope you've enjoyed

esseri umani raggruppati insieme folla sì un branco di leoni spero che ti sia piaciuto

that something slightly different as we come towards the end of today's

qualcosa di leggermente diverso mentre ci avviciniamo alla fine del

livestream I hope you've enjoyed it don't forget you can catch it later

live streaming di oggi spero che ti sia piaciuto non dimenticare che puoi vederlo più tardi

oh and also don't forget to give me a like and subscribe as well so if you

oh e anche non dimenticare di darmi un mi piace e anche di iscriverti, quindi se ti

like what you see give me a thumbs up and don't forget this is very important

piace quello che vedi dammi un pollice in su e non dimenticare che questo è molto importante

on YouTube because if you do this on my video it means more people will get to

su YouTube perché se lo fai sul mio video significa che più persone otterranno per

see it it's true so now YouTube has a different way of deciding whether your

vederlo è vero quindi ora YouTube ha un modo diverso di decidere se i tuoi

videos are good or not so if it gets lots of these more people will get to

video sono buoni o meno, quindi se arriva un sacco di queste più persone

see it yes I know it's a little unfair but that's the way things are and

lo vedranno sì, lo so che è un po' ingiusto ma è così che stanno le cose e

there's nothing I can do about it thank you very much for your company today

c'è non posso farci niente grazie mille per la tua compagnia oggi

traffic jam do we say a traffic jam of people I think you have a jam of traffic

traffico ingorgo diciamo un ingorgo di persone penso che tu abbia un ingorgo di traffico

so maybe people who are in cars and all of the cars on the road there are too

quindi forse ci sono anche persone che sono in auto e tutte le auto sulla strada

many cars and then they get stuck we can say there is a jam of traffic on strim

molte macchine e poi si bloccano possiamo dire che c'è un ingorgo su strim

says I have already given you a thumbs up thank you very much for that I do

dice che ti ho già dato il pollice in su grazie mille per questo

appreciate it when you give me your thumb up thank you very much for that a

lo apprezzo molto quando mi dai il pollice in su grazie mille per questo

lot of things we talked about today including flooding in the area a lot of

molte cose di cui abbiamo parlato oggi, comprese le inondazioni nell'area si

flooding has taken place around this area I will show you very quickly again

sono verificate molte inondazioni intorno a quest'area Te lo mostrerò di nuovo molto velocemente questo è questo è

this is this is what is happening in this actual area at the moment look at

ciò che sta accadendo in quest'area in questo momento guarda qui

that so there is the view from yesterday in a place called Iron Bridge which is

quindi c'è la vista di ieri in un posto chiamato Iron Bridge che è

very close to where I live not far from here we've had so much rain over the

molto vicino a dove vivo non lontano da qui abbiamo avuto così tanta pioggia negli

past few days and this weekend we have yet another storm coming our way

ultimi giorni e questo fine settimana abbiamo ancora un altro temporale in arrivo

storm Ellen is on her way so she is going to be bringing more rain and more

tempesta Ellen è su di lei modo così porterà più pioggia e più

wind to the UK Deary me thank you very much to Tao dang Luis Mendez also Cory

vento nel Regno Unito Caro me grazie mille a Tao dang Luis Mendez anche a Cory

as well can I say thank you to just variation I hope you've enjoyed today's

posso dire grazie solo alla variazione Spero ti sia piaciuta la

lesson I had a few technical problems at the start for which I apologize it was

lezione di oggi ho avuto un qualche problema tecnico in partenza per cui mi scuso è stata

my fault by the way you see sometimes I make

colpa mia come vedete a volte

mistakes especially with my little buttons I will see you on Friday

sbaglio soprattutto con i bottoncini ci vediamo venerdì

2:00 p.m. UK time thanks for your company I've really enjoyed it today

14:00 Ora del Regno Unito grazie per la tua compagnia Mi sono davvero divertito oggi

YouTube is always made making things harder for youtubers it is true there

YouTube è sempre reso più difficile per gli youtuber è vero che ci

are many people on YouTube who are really angry at the current situation

sono molte persone su YouTube che sono davvero arrabbiate per la situazione attuale

but I will carry on I will persevere I will carry on doing this I

ma continuerò, persevererò, continuerò facendo questo

will not become demotivated I will continue for as long as I possibly can

non mi demotivarò continuerò il più a lungo possibile

this is mr. Duncan saying thanks to Mach mug coffee thank you also to Pat you

questo è il sig. Duncan dice grazie a Mach mug coffee grazie anche a Pat

thank you very much for joining me today I'm back with you on Friday 2 p.m. UK

grazie mille per esserti unito a me oggi sono tornato con te venerdì alle 14:00 Ora del Regno Unito

time and of course you can watch this again later on hopefully there will be

e ovviamente puoi guardarlo di nuovo più tardi, si spera che ci siano

captions as well underneath this is mr. Duncan in England saying for the final

anche didascalie sotto questo è il sig. Duncan in Inghilterra dice per l'ultima

time I hope you've enjoyed today's lesson I hope also you've enjoyed the

volta Spero che ti sia piaciuta la lezione di oggi Spero che ti sia piaciuta anche la

view from the window everything is looking rather misty and murky and yes

vista dalla finestra tutto sembra piuttosto nebbioso e torbido e sì,

there is more rain on the way more rain is coming can you believe it

c'è altra pioggia in arrivo altra pioggia puoi credici

Thank You Cyn my thank you English English English teacher I saw what you

Grazie Cyn mio grazie Inglese Inglese Insegnante di inglese Ho visto quello che hai

did there English teacher very clever I like that

fatto lì Insegnante di inglese molto intelligente Mi piace che

hello also to zoo Zika nesta thank you very much and also Noemi who always

ciao anche allo zoo Zika nesta grazie mille e anche Noemi che

gives me a thumbs up every single time that's very kind of you catch you later

mi dà sempre un pollice in su ogni singola volta che è molto gentile da parte tua ci vediamo più tardi

and I hope you have a good Wednesday wherever you are watching in the world

e spero che tu abbia un buon mercoledì ovunque tu stia guardando nel mondo

and as usual stay safe stay happy

e come al solito stai al sicuro stai felice

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)