Learning English - How to say PLEASE and THANK YOU in English - Speak English with Duncan

you know the world of English is a fun and exciting place to be

شما می دانید که دنیای انگلیسی مکانی سرگرم کننده و هیجان انگیز برای بودن است،

we're so glad you could join us for another lesson

ما بسیار خوشحالیم که می توانید برای یک درس دیگر به ما بپیوندید

hi everybody this is mr. Duncan in Englaaaaaaannnnnd.

سلام به همه این آقای. دانکن در انگلاااااااانننند.

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

سلام به همه این آقای دانکن در انگلیس امروز چطوری

are you okay I hope so

خوب هستی امیدوارم

are you happy I hope so

خوشحال باشی امیدوارم

in this lesson we will look at two actions which many of us do

در این درس به دو عملی که بسیاری از ما انجام می دهیم نگاهی بیاندازیم،

although maybe not as often as we should

اگرچه شاید نه آنقدر که باید

today we will talk about saying please and thank you

امروز در مورد گفتن لطفا و تشکر صحبت خواهیم کرد. شما می

saying please

we usually say please when asking for something or as a polite way of saying

گویید لطفاً ما معمولاً هنگام درخواست چیزی می گوییم لطفاً یا به عنوان یک روش مودبانه برای

yes to an offer

بله گفتن به یک پیشنهاد

please can i watch some TV

لطفاً می توانم تلویزیون تماشا

can I please go out to play

کنم می توانم لطفاً برای بازی بیرون بروم

may I please leave the room

ممکن است لطفاً اتاق

could I please have some ice cream

را ترک کنم.

would you like some ice cream

مثل بستنی

oh yes please do you want something to eat

آه بله لطفاً چیزی برای خوردن می خواهید

yes I would please can I offer you a cup of coffee

بله من می خواهم لطفاً می توانم یک فنجان قهوه به شما پیشنهاد کنم

oh please that would be great

آه لطفاً عالی است

the word please can be used to show satisfaction and pleasure

کلمه لطفا می تواند برای نشان دادن رضایت و لذت استفاده شود

I'm pleased with my new house

من از خانه جدیدم راضی هستم

this job pleases me your music gives me pleasure

این کار من را راضی می کند موسیقی شما به من لذت می بخشد

I'm very pleased to meet you

من از آشنایی با شما بسیار خوشحالم

from those few examples you can see that

از این چند نمونه که می توانید ببینید که

please and pleasure are closely related in origin but are sometimes used in

لطفا و لذت در منشأ نزدیک هستند، اما گاهی اوقات به روش های

completely different ways

کاملاً متفاوتی استفاده می شوند،

yeah

بله

if something makes you pleased

اگر چیزی شما را خوشحال

you can say that you feel uplifted perked chaffed gladdened overjoyed over

می کند، می توانید بگویید که احساس نشاط می کنید اد پرکد خجالت زده خوشحال

the moon saying thank you

از ماه

the action of saying thank you is seen as the most polite way of showing how

گفتن از شما متشکرم عمل تشکر کردن به عنوان مودبانه ترین راه برای نشان دادن میزان

grateful you are for receiving something or as a way of acknowledging an act of

سپاسگزاری شما برای دریافت چیزی یا به عنوان راهی برای قدردانی از یک عمل

kindness we say thank you to show our appreciation by saying thank you

محبت آمیز می گوییم برای نشان دادن خود متشکرم. قدردانی با گفتن متشکرم شما

you show your gratitude you express your appreciation

سپاسگزاری خود را نشان می دهید شما قدردانی خود را ابراز می کنید شما قدردانی خود را ابراز می کنید شما قدردانی خود را

you acknowledge the kindness you return the generosity verbally you offer your

تأیید

sincerest thanks

you are grateful

there are many ways to say thank you thank you thank you very much

thanks a lot thank you so much

می کنید. خیلی

thanks a bundle you are too kind thanks ever such a lot

متشکرم یک بسته تو خیلی لطف کردی ممنون همیشه خیلی به

Cheers tar very much

سلامتی تار خیلی خیلی

sometimes we may express surprise and joy as well as showing our thanks

گاهی ممکن است تعجب و خوشحالی را ابراز کنیم و همچنین تشکر خود را نشان دهیم

wow how kind thank you

وای چقدر لطف دارید ممنونم

that's good of you she is I don't know what to say

که شما خوب هستید او نمی دانم چه بگویم

thanks a lot I'm overwhelmed

ممنون خیلی غرق شدم

thank you so much what can I say

خیلی ممنون چه می توانم بگویم

you are the best thank you very much

تو بهترین هستی خیلی ممنون

this present is so nice

این هدیه خیلی خوب است

oh you shouldn't have

آه که نباید می داشتی

- oh dear i appear to be in the wrong lesson

- اوه عزیزم به نظر می رسد در درس

mmm how embarrassing I suppose I had better go

اشتباهی هستم، چقدر خجالت آور هستم اگر من بهتر است

whoo saying thank you is the best way to show your gratitude to another person

بروم و بگویم متشکرم بهترین راه برای نشان دادن قدردانی شما به شخص دیگری

it is a polite thing to do to acknowledge someone's kindness is a nice

است.

thing to do and don't forget kindness creates more kindness

I hope

well that is all from me for today

همه چیز از من برای امروز

may I offer you my sincerest thanks for watching me teaching you this is mr.

است. می‌توانم صمیمانه‌ترین تشکر خود را از شما به خاطر تماشای من در آموزش این آقا به شما تقدیم کنم.

Duncan in England saying

دانکن در انگلیس می‌گوید

tatar for now

تاتاری فعلاً

yeah

بله

ok

خوب