Learning English - How to say PLEASE and THANK YOU in English - Speak English with Duncan

3,893,759 views ・ 2009-07-19

English Addict with Mr Duncan


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:19
you know the world of English is a fun and exciting place to be
0
19520
4640
wiesz, że świat języka angielskiego to zabawne i ekscytujące miejsce.
00:25
we're so glad you could join us for another lesson
1
25009
3631
Cieszymy się, że możesz dołączyć do nas na kolejną lekcję
00:56
hi everybody this is mr. Duncan in Englaaaaaaannnnnd.
2
56800
5920
. Duncan w Angliiaaaaaannnnnd.
01:11
hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today
3
71040
3360
cześć wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku. Mam
01:15
are you okay I hope so
4
75009
3061
01:18
are you happy I hope so
5
78070
3210
nadzieję, że tak. Czy jesteś szczęśliwy?
01:22
in this lesson we will look at two actions which many of us do
6
82000
4920
01:27
although maybe not as often as we should
7
87520
3000
01:31
today we will talk about saying please and thank you
8
91060
5820
ty
01:59
saying please
9
119360
2880
mówisz proszę
02:02
we usually say please when asking for something or as a polite way of saying
10
122300
5490
my zwykle mówimy proszę prosząc o coś lub jako grzeczny sposób mówienia
02:07
yes to an offer
11
127790
1920
tak na ofertę
02:09
please can i watch some TV
12
129710
3450
proszę czy mogę pooglądać telewizję czy mogę
02:13
can I please go out to play
13
133160
3480
wyjść się pobawić czy mogę
02:16
may I please leave the room
14
136640
3060
wyjść z pokoju czy mogę prosić o
02:20
could I please have some ice cream
15
140750
3090
lody
02:24
would you like some ice cream
16
144800
3000
jak lody o
02:28
oh yes please do you want something to eat
17
148370
3540
tak proszę czy chcesz coś do jedzenia
02:32
yes I would please can I offer you a cup of coffee
18
152510
4080
tak proszę czy mogę zaproponować ci filiżankę kawy o proszę
02:37
oh please that would be great
19
157280
3000
to byłoby super
02:41
the word please can be used to show satisfaction and pleasure
20
161030
9030
słowo proszę może być używane do wyrażenia zadowolenia i przyjemności
02:50
I'm pleased with my new house
21
170750
3180
Jestem zadowolony z mojego nowego domu
02:54
this job pleases me your music gives me pleasure
22
174500
5880
ta praca sprawia mi przyjemność twoja muzyka sprawia mi przyjemność
03:01
I'm very pleased to meet you
23
181010
3000
bardzo się cieszę, że cię poznałem
03:04
from those few examples you can see that
24
184970
6720
z tych kilku przykładów widać, że
03:11
please and pleasure are closely related in origin but are sometimes used in
25
191690
6360
proszę i przyjemność są ze sobą blisko spokrewnione, ale czasami są używane na
03:18
completely different ways
26
198050
3000
zupełnie inne sposoby
03:21
yeah
27
201650
3070
tak,
03:24
if something makes you pleased
28
204720
7050
jeśli coś cię cieszy,
03:31
you can say that you feel uplifted perked chaffed gladdened overjoyed over
29
211770
11910
możesz powiedzieć że czujesz się podniesiony na duchu rozdrażniony rozdrażniony uszczęśliwiony z powodu
03:43
the moon saying thank you
30
223680
8370
księżyca dziękując
03:54
the action of saying thank you is seen as the most polite way of showing how
31
234090
7890
czynność dziękowania jest postrzegana jako najbardziej uprzejmy sposób pokazania, jak bardzo
04:01
grateful you are for receiving something or as a way of acknowledging an act of
32
241980
5610
jesteś wdzięczny za otrzymanie czegoś lub jako sposób uznania aktu
04:07
kindness we say thank you to show our appreciation by saying thank you
33
247590
9060
życzliwości mówimy dziękuję aby okazać naszą wdzięczność, mówiąc dziękuję okazujesz wdzięczność wyrażasz
04:16
you show your gratitude you express your appreciation
34
256650
4410
wdzięczność uznajesz
04:22
you acknowledge the kindness you return the generosity verbally you offer your
35
262290
7980
życzliwość odwzajemniasz hojność werbalnie składasz
04:30
sincerest thanks
36
270270
2100
najszczersze podziękowania
04:32
you are grateful
37
272370
3000
jesteś wdzięczny
04:35
there are many ways to say thank you thank you thank you very much
38
275970
11790
istnieje wiele sposobów, aby powiedzieć dziękuję dziękuję dziękuję bardzo
04:48
thanks a lot thank you so much
39
288450
4410
dziękuję bardzo dziękuję bardzo
04:53
thanks a bundle you are too kind thanks ever such a lot
40
293790
8490
dziękuję pakiet jesteś zbyt miły dzięki zawsze
05:04
Cheers tar very much
41
304200
4290
bardzo dużo Pozdrawiam smoła bardzo
05:10
sometimes we may express surprise and joy as well as showing our thanks
42
310860
8130
czasami możemy wyrazić zdziwienie i radość, a także okazać nasze podziękowania
05:19
wow how kind thank you
43
319500
3389
wow jakie miłe dzięki to
05:23
that's good of you she is I don't know what to say
44
323819
4021
miło z twojej strony ona jest nie wiem co
05:28
thanks a lot I'm overwhelmed
45
328560
3030
bardzo podziękować jestem przytłoczony
05:32
thank you so much what can I say
46
332610
3029
dziękuję bardzo co mogę powiedzieć
05:36
you are the best thank you very much
47
336210
3329
jesteś najlepszy dziękuję bardzo
05:39
this present is so nice
48
339539
3361
ten prezent jest taki miły och
05:42
oh you shouldn't have
49
342900
3000
nie powinieneś był -
05:48
- oh dear i appear to be in the wrong lesson
50
348260
8340
och kochanie wygląda na to że mam niewłaściwą lekcję
05:57
mmm how embarrassing I suppose I had better go
51
357260
5460
mmm jakie to zawstydzające Przypuszczam, że lepiej pójdę,
06:04
whoo saying thank you is the best way to show your gratitude to another person
52
364220
7560
mówiąc dziękuję, to najlepszy sposób na okazanie wdzięczności innej osobie.
06:12
it is a polite thing to do to acknowledge someone's kindness is a nice
53
372320
5790
Uprzejmą rzeczą jest uznanie czyjejś życzliwości za miłą rzecz
06:18
thing to do and don't forget kindness creates more kindness
54
378110
5520
i nie zapominaj, że życzliwość tworzy więcej życzliwości. Mam
06:24
I hope
55
384290
5370
nadzieję, że
06:35
well that is all from me for today
56
395750
3150
dobrze to wszystko ode mnie na dziś.
06:39
may I offer you my sincerest thanks for watching me teaching you this is mr.
57
399770
5730
Pozwolę sobie złożyć najszczersze podziękowania za obserwowanie, jak cię uczę. To jest pan.
06:45
Duncan in England saying
58
405500
2340
Duncan w Anglii mówi
06:47
tatar for now
59
407840
3000
tatarski na razie
07:09
yeah
60
429320
4710
tak
07:21
ok
61
441960
2400
ok
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7