ENGLISH ADDICT - live - episode 100 / Wed 22nd July 2020 / Sentence Game letter L / with Mr Duncan

oh well what do you know here we go again we are back once more

آه خوب چه می دانی اینجا دوباره می رویم ما یک بار دیگر

live as live can be and yes this is an extra special

به صورت زنده برگشتیم و بله این یک نسخه ویژه اضافی

edition of english addict coming to you from the birthplace of the

از معتاد انگلیسی است که از زادگاه

english language which just happens to be england

انگلیسی زبان که اتفاقاً انگلیس است برای شما

I am feeling especially excited do you know why because

می آید. به خصوص هیجان زده هستم آیا می دانید چرا چون

today is episode 100 of english addict yes if you are a big

امروز قسمت 100 از معتاد انگلیسی است، بله اگر از

fan of the english language well you are in the right place because this

طرفداران پر و پا قرص زبان انگلیسی هستید، در جای درستی هستید، زیرا این

is just for you not only is this

فقط برای شماست، نه تنها این

an english lesson it is also live as well can you believe it so not only

یک درس انگلیسی است، بلکه به صورت زنده نیز می باشد. خوب می توانی باور کنی پس نه تنها

am i here with you right now i'm with you

من الان اینجا با شما هستم، من هم اکنون با شما هستم

right now right now

در حال حاضر

live from england yes hi everybody this is mr duncan that's me by

از انگلیس زندگی می کنم بله سلام به همه این آقای دانکن هستم.

the way how are you today are you okay i hope so

are you happy i hope you are feeling ever so happy

خوشحالی امیدوارم همیشه احساس خوشحالی کنی

because well it's episode 100 and i'm feeling really happy today

چون خوب قسمت 100 است و من امروز واقعا خوشحالم

the weather isn't too bad i wasn't sure what the weather was going to do today i

هوا خیلی بد نیست مطمئن نبودم امروز قرار است هوا چه کند

will be honest with you i wasn't sure so i've decided to come into the studio

با شما صادق خواهم بود مطمئن نبودم، بنابراین تصمیم گرفتم امروز به استودیو بیایم،

today you might notice outside there is the view outside at the moment

شاید شما نه یخ بیرون وجود دارد منظره بیرون در حال حاضر

very nice oh it looks quite sunny now the sun is out it's

بسیار خوب اوه کاملا آفتابی به نظر می رسد اکنون خورشید بیرون است

quite warm but i decided to stay in the studio today

بسیار گرم است اما من تصمیم گرفتم امروز در استودیو بمانم

i don't know why i was going to go outside but no

نمی دانم چرا می خواستم بیرون بروم اما نه

at the last moment i thought no i'm going to do it in the studio

در آخرین لحظه فکر کردم نه، می خواهم این کار را در استودیو انجام

just to make sure everything goes

دهم تا مطمئن شوم که همه چیز

quietly if you were watching last sunday you will know exactly what i mean by that

بی سر و صدا پیش می رود، اگر یکشنبه گذشته را تماشا می کردید، دقیقاً منظور من از یکشنبه گذشته چیست که

last sunday we had quite a few disturbances on the live stream

در پخش زنده چند اختلال

so i'm in the studio even though i have my lovely garden behind me

داشتیم. من در استودیو هستم، حتی اگر باغ دوست داشتنی ام پشت سرم

this is not outside it is outside right now but i'm not

باشد، بیرون نیست، در حال حاضر بیرون است، اما من بیرون نیستم،

outside so please don't say mr duncan you're using your green

پس لطفاً نگویید آقای دانکن امروز از صفحه سبز خود استفاده می کنید،

screen today yes i admit it i am guilty as charged

بله، اعتراف می کنم. من

i am in the studio but behind me it is actually outside right now

در استودیو هستم و در استودیو هستم اما پشت سرم در واقع بیرون است،

so i'm combining the two things together why am i explaining this

بنابراین من این دو چیز را با هم ترکیب می کنم چرا این را توضیح

i have no idea why anyway we are all here together again

yes you can catch me by the way every sunday wednesday and friday that is when

می دهم. در ضمن هر یکشنبه چهارشنبه و جمعه یعنی زمانی که

i am with you from 2pm uk time that is when i am with you on

من از ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان با شما هستم وقتی من با شما در یوتیوب هستم،

youtube so now you know and of course yes we

بنابراین اکنون شما می دانید و البته بله،

have made it to the middle of the week here we are again...

ما دوباره به وسط هفته رسیدیم ...

it is Wednesday

امروز چهارشنبه است،

yes it is wednesday and yes we have made it

بله، چهارشنبه است و بله، ما

all the way to the middle of the week very nice i hope you are having a good

آن را به پایان رساندیم. وسط هفته خیلی خوب است، امیدوارم روز خوبی را

day i hope everything is all right where you

سپری کرده باشید، امیدوارم همه چیز در جایی

are in the world don't forget i am doing some extra live

که در دنیا هستید درست باشد، فراموش نکنید که من در حال پخش زنده اضافی هستم، می

streams i know some people haven't even realized yet i'm actually

دانم که برخی از مردم هنوز متوجه نشده اند که من در واقع

doing extra live streams at the moment on

در حال حاضر در

Monday Tuesday and Thursday besides my normal English addict

روز دوشنبه سه شنبه و پنجشنبه علاوه بر معتاد عادی انگلیسی خود، پخش زنده اضافی انجام می دهم،

so i i i am having a very busy month i'll be honest with you am i tired am i

بنابراین من یک ماه بسیار شلوغ را پشت سر می گذارم، با شما روراست خواهم بود، خسته هستم خسته هستم

worn out do i feel exhausted

، آیا احساس خستگی می کنم

yes actually so i will be with you tomorrow

بله در واقع پس خواهم بود با شما فردا

probably in the garden maybe i'm not sure because the weather forecast

احتمالا در باغ شاید مطمئن نیستم چون پیش بینی

for tomorrow is not good i will be honest with you

هوای فردا خوب نیست با شما صادق خواهم بود فردا

we have a very bad weather forecast tomorrow oh today we have a lot of

پیش بینی آب و هوای بسیار بدی داریم آه امروز ما چیزهای زیادی داریم که باید به خیلی

things to look at many many things in fact we have

چیزها نگاه کنیم در واقع

the sentence game or should i say the sentence game

ما بازی جمله را داریم یا باید بگویم بازی جمله

today we are looking at words beginning with l

امروز ما نگاه می کنیم ng در کلماتی که با l شروع می

so all of today's words in the sentences will begin with

شوند، بنابراین تمام کلمات امروزی در جملات با این حرف شروع می شوند

this letter the letter L... L for

... L برای

lively L for lucky

L زنده برای خوش شانس

L for lovely i hope you are feeling lovely

L برای دوست داشتنی امیدوارم

today wherever you are in the world yes we have the live chat as well not

امروز در هر کجای دنیا که هستید احساس دوست داشتنی داشته باشید بله ما داریم. چت زنده همچنین نه

only can you watch me live you can also send

تنها می توانید مرا به صورت زنده تماشا کنید، بلکه می توانید

messages to me live as well this is incredible mr duncan we can't

به صورت زنده برای من پیام بفرستید، همچنین این فوق العاده است آقای دانکن، ما نمی توانیم

believe it we are blown away by this technology

باور کنیم که ما تحت تأثیر این فناوری قرار گرفته

i hope you're feeling good today i i had a lovely sleep last night

ایم، امیدوارم امروز احساس خوبی داشته باشید. یک خواب دوست داشتنی دیشب

as i always say if you have a good sleep you normally have a good day

همانطور که همیشه می گویم اگر خواب خوبی دارید معمولاً روز خوبی دارید

the following day is normally a good one so i hope you are you are having a good

روز بعد معمولاً خوب است بنابراین امیدوارم که شما هم

day as well yes we have the live chat you can join

روز خوبی را سپری کنید بله ما چت زنده را داریم که می توانید

in it is true we now have people all over the world

به آن بپیوندید درست است که ما در حال حاضر مردمی در سراسر جهان

all around the planet joining in right now and you are more than welcome

در سراسر جهان داریم که در حال حاضر به آن ملحق می شوند و شما هم از این کار استقبال

to do so as well i wonder who was first on

می کنید، من نمی دانم چه کسی اولین بار در

today's live stream let's have a look shall we

پخش زنده امروز بود، بیایید نگاهی بیندازیم،

hello mohsen mohsen congratulations you are first on today's live

سلام محسن محسن تبریک می گویم شما اولین نفر در چت زنده امروز هستید.

chat

congratulations to you you are first on today's live stream

تبریک به شما که هستید ابتدا در پخش زنده امروز

thank you very much for joining me we are also going to take a look

بسیار متشکرم که به من ملحق شدید، ما همچنین قصد داریم به

at words connected with shopping so perhaps

کلمات مرتبط با خرید نگاهی بیندازیم، بنابراین شاید

when you go to buy your your shopping your groceries maybe you need

وقتی برای خرید خرید خود می روید، شاید شما به

some food we all need food so quite often we will buy our food

غذا نیاز داشته باشید، همه ما اغلب به غذا نیاز داریم.

maybe once or twice a week so we will be talking about shopping

ممکن است هفته ای یک یا دو بار غذای ما را بخرد، بنابراین در مورد خرید

going to the supermarket we will look at some

رفتن به سوپرمارکت صحبت خواهیم کرد، به برخی از

words and maybe some expressions and we will

کلمات و شاید برخی عبارات نگاه خواهیم کرد و

look at some of the things you will see when you are in a supermarket some words

به برخی از چیزهایی که هنگام حضور در سوپرمارکت خواهید دید نگاه خواهیم کرد. کلمات

connected with that thing we all do it

مرتبط با آن کاری که همه ما آن را انجام می

we all need food we all need things to survive

دهیم، همه ما به غذا نیاز داریم، همه ما برای زنده ماندن به چیزهایی نیاز داریم

and the supermarket is quite often the place we will go

و سوپرمارکت اغلب جایی است که ما

to buy all of those lovely things that we love to eat

برای خرید همه آن چیزهای دوست داشتنی که دوست داریم می خوریم،

so that's what we're doing later on as well we have you

پس این همان کاری است که بعدا انجام می دهیم همچنین از شما می خواهیم که

to join in on the live chat as well hello mary

در چت زنده نیز شرکت کنید سلام مری

sarah hello grace chin nice to see you here again thomas

سارا سلام گریس چین خوشحالم که دوباره شما را اینجا می بینم توماس

hello to thomas hello mr duncan how is it going

سلام به توماس سلام آقای دانکن چطور پیش می رود

greetings from the czech republic nice to see you back as well

سلام از جمهوری چک خوشحالم که دوباره شما را می بینم

kawa hello kawa kawabin how have you how have you been

کاوا سلام کاوا کاوابین چطور

you see did you see what i did there bean is something you eat

بودی دیدی دیدی چیکار کردم اونجا باقلا چیزیه که میخوری

but also how have you been how have you been

اما چطور

how have you been surviving how have you been generally

بودی چطور بودی چطوری زنده مونده بودی چطور بودی به طور کلی

how have you been how how have you been recently maybe your health

چطور بودی چطور بودی اخیراً شاید سلامتی،

maybe your career maybe your family how have you been

شاید شغل شما، شاید خانواده شما چگونه

very nice quite often we use that as as a nice greeting when we meet someone

بسیار خوب بوده اید اغلب اوقات ما از آن به عنوان یک سلام خوب استفاده می کنیم وقتی با کسی ملاقات می کنیم

hi how have you been

سلام چطور

hello beatrice congratulations mr duncan on your

بودی سلام بئاتریس تبریک می گویم آقای دانکن در

100th live english addict now of course

صدمین معتاد انگلیسی زنده شما اکنون البته

i should explain my english addict only started a few months

من باید توضیح دهم که معتاد انگلیسی من فقط چند ماه

ago so during the past four years whilst

پیش شروع شده است، بنابراین در طول چهار سال گذشته در حالی که

doing my live streams i have used different names

پخش زنده خود را انجام می دادم از نام های مختلفی

for my live streams so i started doing english addict i think around

برای پخش زنده خود استفاده می کردم، بنابراین من شروع به اعتیاد به انگلیسی کردم، فکر می کنم

when was it when was it was it last year i think it must have been

چه زمانی بود که سال گذشته چه زمانی بود. فکر می‌کنم باید بوده باشد

i think it was last year when i started doing my english addict

، فکر می‌کنم سال گذشته بود که من شروع به پخش پخش زنده انگلیسی معتاد خود کردم،

live streams i'm sure someone will tell me

مطمئن هستم که کسی به من خواهد گفت،

so here we are now at english addict episode

بنابراین ما اکنون در قسمت

100 i can't believe it we have done this 99 times

100 معتاد انگلیسی هستیم، باورم نمی‌شود که این کار را 99 انجام داده‌ایم بار

with our english addict live stream and this is episode 100 and and i hope

با تو r پخش زنده معتاد انگلیسی و این قسمت 100 است و امیدوارم

you enjoy it we are looking at supermarkets going

از آن لذت ببرید، ما در حال بررسی سوپرمارکت ها هستیم که در حال

shopping things you might see when you go

خرید چیزهایی هستیم که ممکن است وقتی به سوپرمارکت می روید ببینید،

into a supermarket also we will have the sentence

همچنین بازی جمله را خواهیم داشت

game as well a lot of people like playing

و همچنین بسیاری از افراد دوست دارند

the sentence game and as i mentioned we are looking at

بازی کنند. بازی جمله و همانطور که اشاره کردم ما به

the letter l even the word letter begins with this

حرف l نگاه می کنیم، حتی کلمه حرف با این حرف خاص شروع می شود

particular letter the letter l so that is what we are doing today

، بنابراین این همان کاری است که ما امروز انجام می دهیم

and of course if you want to say something maybe you have a special

و البته اگر می خواهید چیزی بگویید، شاید موقعیت خاصی

occasion in your life perhaps you have a birthday

در خود داشته باشید. زندگی شاید شما یک تولد

or maybe you are getting married or perhaps you have

دارید یا شاید در حال ازدواج هستید یا شاید شما

maybe a new arrival when we say new arrival we mean maybe

یک تولد جدید دارید وقتی می گوییم تازه وارد شدن منظورمان این است که

perhaps you've had a baby perhaps someone in your family

شاید شما بچه دار شده اید شاید یکی از اعضای خانواده شما

has had a baby recently so there are lots of things that you can

اخیرا بچه دار شده باشد، بنابراین تعداد زیادی بچه وجود دارد. چیزهایی که می توانید

say and talk about and maybe ask as well a lot of people

بگویید و در مورد آنها صحبت کنید و شاید بپرسید بسیاری از مردم

ask about my work some people ask mr duncan how long have

در مورد کار من می پرسند برخی از مردم از آقای دانکن می پرسند که چه مدت

you been doing this i have been teaching english on youtube

است که این کار را انجام می دهید من نزدیک به 14 سال است که در یوتیوب انگلیسی تدریس می

for nearly 14 years it's true and i've been doing these

کنم این درست است و من انجام داده است این

live streams in various ways for the past

استریم های زنده به طرق مختلف در

four years so here we are again on wednesday the 22nd of july

چهار سال گذشته انجام شده است، بنابراین ما دوباره در چهارشنبه 22 ژوئیه هستیم

i hope this month is treating you well hello sunshine hello to you sunshine

، امیدوارم این ماه با شما برخورد خوبی داشته باشد سلام آفتاب سلام به شما آفتابی

nice to see you here as well karim also we have sarah hello sarah

خوشحالم که شما را اینجا می بینم کریم همچنین ما سارا داریم سلام سارا

if it is your first time please let me know

اگر اولین بار است لطفاً به من اطلاع

you can tell me mr duncan it is my first time

دهید می توانید به من بگویید آقای دانکن اولین بار

here today please let me know twan new in says hello mr duncan

است که امروز اینجا هستم لطفاً به من اطلاع دهید twan new in می گوید سلام آقای دانکن صدمین معتاد انگلیسی

congratulations on your 100th english addict

شما را تبریک می گویم

so in fact this is not my 100th live stream i've done

بنابراین در واقع این صدمین پخش زنده من نیست. من در چهار سال گذشته حدود هزار استریم زنده انجام داده ام،

around a thousand live streams in the past four years so over the past

بنابراین در چهار

four years i've done around a thousand maybe one

سال گذشته حدود هزار، شاید

thousand maybe more than that however my english

هزار یا شاید بیشتر از آن را انجام داده ام، با این حال،

addict live streams i've only been doing for a

پخش زنده معتاد انگلیسی من فقط چند ماه است که انجام می دهم

few months you see i know it's confusing sometimes

می‌بینی می‌دانم که گاهی گیج‌کننده

it confuses me to be honest it really does

است صادقانه بگویم واقعاً

mustafa is here mika owed hello to you

مصطفی اینجاست میکا مدیون سلام به توست که

watching in japan also we have oh hello also to luis mendez is here

در ژاپن تماشا می‌کنم، همچنین آه سلام به لوئیس مندز نیز

today hello lewis nice to see you here as well i hope

امروز اینجاست سلام لوئیس خوشحالم که شما را اینجا می‌بینم، امیدوارم همینطور

you've all had a good day so far here we go it is 20 past two

همه شما روز خوبی داشته اید تا اینجای کار، ساعت 2 و 20 است،

we have lots of things to talk about we are playing the sentence game

ما چیزهای زیادی برای صحبت در مورد آن داریم، اگر قبلاً این را ندیده‌اید، در حال انجام بازی جملاتی هستیم،

if you've never seen this before don't worry

نگران نباشید

i will explain the rules when we begin i will tell you what it's all about

، وقتی شروع کنیم قوانین را توضیح خواهم داد، به شما می‌گویم که چیست همه چیز در مورد

hello sarah 2290

سلام سارا 2290

hello guys i am a new subscriber and i have found

سلام بچه ها من یک مشترک جدید هستم و

a lot of benefit from this channel thank you very much and it's nice to see

از این کانال بهره زیادی برده ام از شما بسیار سپاسگزارم و خوشحالم

you here today sarah or sarah on the live stream

که امروز شما را اینجا می بینم سارا یا سارا در پخش زنده

you are very welcome here on the live stream sorrow

شما بسیار خوش آمدید. جریان غم

nice to see you here hiroko also we have abdul hello abdul

از دیدن شما در اینجا خوشحالم هیروکو

kay waheed nice to see you here as well habibullah happy bula

همچنین ما عبد سلام عبدالکی وحید خوشحالم که شما را اینجا می بینم حبیب الله مبارک بولا

hello to you mr duncan i am new here what do you do for the first

سلام به شما آقای دانکن من تازه وارد اینجا هستم اگر اولین بار است که خوب هستید چه کار می

time if it is your first time well can i say habibullah or habibullah

کنید می توانم بگویم حبیب الله یا حبیب

i hope i pronounce your name right welcome and

الله امیدوارم نام شما را درست تلفظ کنم خوش آمدید و

it's nice to see you here

خوشحالم که شما را اینجا می بینم

very good very good very good very nice to see you here

خیلی خوب خیلی خوب خیلی خوب خیلی خوشحالم که شما را اینجا می بینم

sergio hello sergio mr duncan you look great

سرجیو سلام سرجیو آقای دانکن شما عالی به نظر

thank you very much i was in the garden this week

می رسید خیلی ممنون من در باغ بودم این هفته

so on monday and tuesday i was actually outside in the garden

پس دوشنبه و سه شنبه من در واقع بیرون بودم در باغ

but here today i'm in the studio however behind me you can see

اما امروز اینجا من در استودیو هستم با این حال پشت سرم می توانید ببینید

there is a live view of the garden so that is the garden

که یک نمای زنده از باغ وجود دارد، به طوری که در

behind me right now even though today i'm in the studio

حال حاضر باغ پشت من است، حتی اگر امروز در استودیو هستم به

i seem to spend so much time explaining things have you noticed that i'm

نظر می رسد که خیلی خرج می کنم. آیا متوجه شده اید که من به

normally explaining who i am and what i do normally i have

طور معمول دارم توضیح می دهم که من کی هستم و به طور معمول چه کاری انجام می دهم،

to explain why i do this and sometimes i have to

باید توضیح دهم که چرا این کار را انجام می دهم و گاهی اوقات باید

explain where i am as well i am so happy to join the 100th

توضیح دهم که کجا هستم، بسیار خوشحالم که به صدمین

english addict yes it is episode 100 of english addict for all those who

معتاد انگلیسی ملحق شدم بله این قسمت 100 انگلیسی معتاد برای همه کسانی

can't get enough of this lovely language we

است که از این زبان دوست داشتنی که ما به آن

call english hello alessandra abdo

انگلیسی می گوییم سیر نمی شوند سلام الساندرا

i hope to explain the use of the l sound oh i see the

ابدو امیدوارم استفاده از صدای l را توضیح دهم oh i see

the i sound the letter i what are the differences between the

the i sound حرف i تفاوت ها چیست بین

word set and sit

کلمه تنظیم و نشستن

so you can hear there is a slight change in the voice

تا بتوانی بشنوی تغییر جزئی در صدا

slight change in the way that sound comes out

ایجاد می شود. تغییر جزئی در نحوه بیرون آمدن صدا به

so your mouth is slightly more open and the sound comes from the back of

طوری که دهانت کمی بازتر است و صدا از پشت گلویت می آید

your throat eh and you can see my mouth is wider

اه و می توانی من را ببینی

when i say that sound

وقتی می‌گویم که صدا

sit set and of course because the sound quality

ست می‌شود دهان بازتر است و البته به دلیل صدای q کیفیت

here is quite good you can actually hear all of the sounds

در اینجا بسیار خوب است شما در واقع می توانید تمام صداها را بشنوید

as they leave my mouth set sit i will set

همانطور که آنها از دهان من خارج می شوند.

the table i will sit at the table

بنشینم من میز را می چینم من سر میز خواهم نشست

hello to isam hello islam also we have oh helena

سلام به ایسام سلام اسلام نیز ما اوه هلنا

helena it's nice to see you here today hello

هلنا داریم خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم سلام

hello also rosa nice to see you as well we are going to take a look at one of my

سلام روزا همچنین خوشحالم که شما را می بینم، امروز می خواهیم یکی از

full english lessons today as well one of my favorite full english

درس های انگلیسی کامل من و همچنین یکی از درس های کامل انگلیسی مورد علاقه ام را در

lessons when i was outside enjoying the

زمانی که بیرون از آفتاب زیبا لذت می بردم نگاهی بیاندازیم،

beautiful sunshine so that is something we will be looking

بنابراین این چیزی است که ما به آن نگاه خواهیم

at a little bit later on however now

کرد. اندکی بعد، با این حال

we will be looking at some words and phrases

اکنون به بررسی برخی از کلمات و عبارات

connected to going shopping by the way for those who are wondering

مرتبط با رفتن به خرید خواهیم پرداخت ، برای کسانی که می‌پرسند آیا

if you would like to subscribe you are more than welcome

مایلید مشترک شوید

to do so don't forget subscribe to my youtube

یا خیر.

channel and also if you want to like

کانال و همچنین اگر می‌خواهید

today's live stream you can do that as well

پخش زنده امروز را دوست داشته باشید، می‌توانید این کار را انجام دهید و

give me a big thumbs up very nice so here we go some words and expressions

به من یک تشکر بزرگ بدهید، بنابراین در اینجا به چند کلمه و عبارات

to do with going shopping every week it is something we have to do to survive

مربوط به خرید هر هفته می‌پردازیم، این کاری است که باید انجام دهیم تا زنده

we have to go to the supermarket we have to go to the local shop

بمانیم. باید به سوپر مارکت رفت ما باید به فروشگاه محلی برویم،

so some people are very lucky because they have

بنابراین برخی از مردم بسیار خوش شانس هستند زیرا آنها

local shops very near to their houses unfortunately where i live i have to go

مغازه های محلی بسیار نزدیک به خانه های خود دارند، متأسفانه جایی که من زندگی می کنم، باید

quite a distance to go to the supermarket

مسافت زیادی را طی کنم تا به سوپرمارکت بروم،

however we do have some local shops here in much wenlock

اما ما در اینجا چند مغازه محلی داریم.

so we have a couple of local shops that sell

بنابراین ما چند مغازه محلی داریم که

all sorts of things we also have a place that sells bread

انواع و اقسام کالاها را می فروشند، همچنین مکانی داریم که نان می فروشد،

we have a bakery here in much wenlock we also have a butcher so when you go to

ما یک نانوایی در اینجا در wenlock بسیار داریم، یک قصاب هم داریم، بنابراین وقتی

the butcher you will buy meat fresh meat and we also have

به قصاب می روید گوشت تازه می خرید . و همچنین

one or two places where you can buy other things

یک یا دو مکان داریم که می توانید چیزهای دیگری

as well however today we are talking about

نیز بخرید، اما امروز در مورد سوپرمارکت ها صحبت می کنیم

supermarkets when you go to the supermarket

وقتی به سوپرمارکت می روید

there are many things that you will see in there and i thought today it would be

چیزهای زیادی وجود دارد که در آنجا خواهید دید و فکر کردم امروز

interesting to have a look at some of those things

جالب است که یک سوپر مارکت داشته باشید. به برخی از آن چیزها

we will also look at some of the actual supermarket names as well

نگاه کنید، ما همچنین به برخی از نام‌های واقعی سوپرمارکت‌ها نگاه می‌کنیم،

there are many well-known supermarkets here in the uk and what about you

همچنین بسیاری از سوپرمارکت‌های معروف در اینجا در انگلستان وجود دارد و شما چه می‌گویید،

so which supermarket do you normally go to that is one of the questions i will

بنابراین معمولاً به کدام سوپرمارکت می‌روید، این یکی از سؤالاتی است که من می‌پرسم.

be asking later on as well so let's have a look

بعدا بپرس همینطور پس بیایید

shall we supermarket words supermarket words

نگاهی بیندازیم کلمات سوپرمارکتی کلمات سوپرمارکت

i will show you some images on the screen

را به شما نشان

and i will explain their meaning maybe some of these words you will recognize

خواهم داد و معنی آنها را توضیح خواهم داد شاید برخی از این کلمات را تشخیص دهید

and perhaps some of the things that i show you you will also recognize

و شاید برخی از چیزهایی که به شما نشان می دهم نیز تشخیص دهید

however you might not know the words that relate

با این حال ممکن است کلمات مربوط

to those things so that is what i'm doing today we are going shopping to the

به آن چیزها را ندانید، بنابراین این همان کاری است که من انجام می دهم.

supermarket when you go into the supermarket what is

the first thing you do so as you walk through the door

or maybe just before you go through the door

شاید درست قبل از اینکه از در رد

what do you actually pick up you pick something up

شوید در واقع چه چیزی را

quite often as you go through the door you will pick up ah

برمی دارید اغلب وقتی از در می گذرید چیزی برمی دارید آه

well it's one of these you will pick up a

خوب یکی از این موارد است که یک

basket basket a shopping basket i love that word basket

سبد خرید یک سبد خرید برمی دارید من آن کلمه را دوست دارم وقتی می گویید سبد، سبد خریدتان

it's very cylic very gentle on your ears when you say it

را می گیرید، خیلی سیلی شکل است، وقتی می گویید

basket basket you take your shopping basket

سبد خریدتان

some people will take some plastic bags into the shop but normally you will use

را می گیرید، بعضی ها کیسه های پلاستیکی را وارد مغازه می کنند، اما معمولاً

those after you have finished shopping but when you go in you will normally

بعد از اتمام خرید از آن ها استفاده می کنید، اما وقتی وارد می شوید معمولاً

take a basket so there is the word a shopping

یک سبد می‌برید، بنابراین کلمه سبد خرید وجود دارد که

basket some people say shopping basket some

بعضی‌ها می‌گویند سبد خرید، بعضی‌ها

people say basket a great word by the way

می‌گویند سبد یک کلمه عالی است، با روشی

you take a basket you pick a basket up outside the shop and then you will go

که سبد را می‌گیرید، یک سبد را بیرون از مغازه برمی‌دارید و سپس

into the shop with your basket and as you go round you will put the

با خود وارد مغازه می‌شوید. سبد و همانطور که دور می‌روید چیزهایی را که

things you are buying the things that you want you put them in

می‌خرید چیزهایی را که می‌خواهید در سبد قرار می‌دهید

to the basket into the basket another word now

در سبد یک کلمه دیگر اکنون

you can use a basket if you only have a few things to buy

می‌توانید از یک سبد استفاده کنید اگر فقط چند چیز برای خرید

however if you have to buy lots of things

دارید، اما اگر دارید برای خرید بسیاری از چیزها

if you have to buy many things you will often need something much

اگر مجبور به خرید چیزهای زیادی هستید، اغلب به چیزی بسیار بزرگتر نیاز خواهید داشت،

larger something like this

چیزی شبیه به این

we call this a trolley trolley so a shopping trolley

که ما به آن کالسکه چرخ دستی می گوییم، بنابراین چرخ دستی خرید

is something that you put things in however

چیزی است که شما وسایل را در آن قرار می دهید، با این

you have the convenience of pushing it around

حال راحت هستید که آن را به اطراف فشار دهید.

because it runs on wheels it goes around the shop

روی چرخ می‌چرخد و

on small wheels so if you have to buy a very big shop if you have to go into

با چرخ‌های کوچک دور مغازه می‌چرخد، بنابراین اگر مجبور هستید یک مغازه خیلی بزرگ بخرید، اگر مجبور هستید

the shop to buy many things you will need

برای خرید چیزهای زیادی وارد مغازه شوید، به

one of these a shopping trolley you will need to take your shopping

یکی از این چرخ‌های خرید نیاز دارید، باید چرخ دستی خرید خود را ببرید.

trolley around the shop if you have a family

در اطراف مغازه اگر شما یک خانواده

normally you will use a shopping trolley some people of course

دارید معمولاً از یک چرخ دستی خرید استفاده می کنید، البته برخی افراد

refer to this as a shopping basket which i suppose is is correct

به این سبد خرید می گویند که فکر می کنم درست باشد،

however many people also refer to this as a shopping

اما بسیاری از مردم به آن به عنوان چرخ دستی خرید نیز اشاره می کنند،

trolley so often when we say trolley it is something that runs on wheels

بنابراین اغلب وقتی می گوییم چرخ دستی این چیزی است که کار می کند. روی چرخ

something that runs around on wheels is a trolley trolley

چیزی که روی چرخ می چرخد یک چرخ دستی است

i like that word

که من این کلمه را دوست دارم

a lot of people are joining in on the live chat thank you very much

افراد زیادی در چت زنده به آن می پیوندند بسیار متشکرم،

so when you go to the supermarket where do you go

بنابراین وقتی به سوپرمارکت می روید

is there a particular brand or name of supermarket

، مارک یا نام خاصی وجود دارد سوپرمارکتی

where you like to visit is there a certain supermarket

که دوست دارید از آن بازدید کنید، سوپرمارکت خاصی وجود دارد که از

where you visit so when you go into the supermarket

آنجا بازدید می کنید، بنابراین وقتی اغلب به سوپرمارکت

quite often you will see lots of things on display so as you go into the

می روید، چیزهای زیادی را می بینید ، بنابراین با رفتن به

supermarket there are many things that you will see

سوپرمارکت ، چیزهای زیادی

around you and quite often they are on

در اطراف خود خواهید دید و کاملاً اغلب آنها در

shelves and each shelf is actually in a straight line we call they

قفسه ها هستند و هر قفسه در واقع در یک خط مستقیم

them things we call those things what do we call them

we call them isles we call those things aisles so this

is a shopping aisle it's a shopping aisle

قرار دارد. جزیره ای

you can see the spelling of that word is very unusual

که می توانید ببینید املای آن کلمه بسیار غیرعادی است

a i s l e isle isle so normally a walkway

، جزیره جزیره ای است، بنابراین معمولاً یک پیاده رو

a place where you can safely walk between two things is

جایی که می توانید با خیال راحت بین دو چیز راه بروید،

an aisle aisle so you can see on the photograph on

یک راهرو است، بنابراین می توانید در عکس در

either side of the picture you can see lots of

دو طرف تصویر ببینید که می توانید تعداد زیادی را ببینید.

things and they are stacked on the shelves

چیزها و آنها در قفسه‌ها چیده شده‌اند،

so many things are normally stacked they are stacked on top of each other

بنابراین بسیاری از چیزها معمولاً روی هم چیده می‌شوند.

they are stacked up and quite often they are stacked up very high

so you can see there is a shopping aisle a shopping aisle and quite often if you

اغلب

go to a very large supermarket you will see many aisles

اگر به یک سوپرمارکت بسیار بزرگ بروید، راهروهای زیادی خواهید دید

and quite often as you walk down each aisle you will see different things

و معمولاً وقتی در هر راهرو قدم می‌زنید، چیزهای مختلفی را

for sale so maybe in one aisle you might

برای فروش می‌بینید، بنابراین شاید در یک راهرو،

find groceries such as canned food things that are

خواربارهایی مانند مواد غذایی کنسرو شده

that are in tins or cans

در قوطی‌ها پیدا کنید. یا قوطی‌ها

mohammed ahmed says i visit the oh shepherd's bush market

محمد احمد می‌گوید من اکنون از بازار بوته‌های آه شپرد بازدید

now if you live in london you will find there are many places where you can buy

می‌کنم اگر در لندن زندگی می‌کنید، می‌بینید که مکان‌های زیادی وجود دارد که

food if you live near the center of london

اگر نزدیک مرکز لندن زندگی می‌کنید

or in one of the areas around london you will find there are many

یا در یکی از مناطق اطراف لندن زندگی می‌کنید، می‌توانید غذا بخرید. در بسیاری از

places where you can go shopping where you can buy

مکان‌هایی که می‌توانید به خرید بروید و می‌توانید غذا بخرید،

food sometimes you you might find a supermarket

گاهی اوقات ممکن است یک سوپرمارکت

or maybe a market area so the market area is a place where lots

یا شاید یک منطقه بازار پیدا کنید، بنابراین منطقه بازار جایی است که بسیاری

of fresh things are sold and many many people

از چیزهای تازه فروخته می‌شود و بسیاری از مردم

actually prefer to to go to the market to buy their food

واقعاً ترجیح می‌دهند به آنجا بروند. بازار برای خرید غذایشان

because it is fresh fresh

چون تازه تازه است

so this particular word isle so the s is silent

بنابراین این کلمه خاص isle بنابراین s ساکت است

we don't pronounce the s i'll i'll

ما s را تلفظ نمی کنیم i'll i

is that word yes you can also find an isle

'll این کلمه است بله شما همچنین می توانید یک جزیره

in a church so the place where you walk between the seats in a church

در یک کلیسا پیدا کنید بنابراین مکان جایی که بین صندلی‌های کلیسا

is called an isle when you get married you will often walk down the aisle

راه می‌روید، هنگام ازدواج، جزیره نامیده می‌شود، اغلب قبل از ازدواج از راهرو قدم می‌زنید،

before you get married your bride will be waiting for you at the end of

عروس شما در

the aisle

انتهای راهرو

waiting for you to arrive so you can get married very nice i like

منتظر شما خواهد بود تا بتوانید برسید. متاهل خیلی خوب من

that mr duncan i remember when you went

آن آقای دانکن را دوست دارم، یادم می‌آید وقتی

shopping to the supermarket you always end up

به سوپرمارکت خرید می‌کردید، همیشه

with the shopping trolley that has a bad wheel yes that's true

با چرخ دستی خرید مواجه می‌شوید که چرخش بدی دارد، بله درست

this is something that happens in life to be honest

است، این اتفاقی است که در زندگی می‌افتد، صادقانه بگویم

when you go shopping have you ever noticed

وقتی به خرید می‌روید

quite often when you push your shopping trolley

اغلب زمانی که ش را فشار می دهید متوجه می شوید

it it sometimes wants to go a different way

گاهی اوقات می‌خواهد راه دیگری را طی کند،

so you want to go that way but your shopping trolley

بنابراین شما می‌خواهید به آن سمت بروید، اما چرخ دستی خرید شما

wants to go that way sometimes it is very difficult

می‌خواهد به آن سمت برود، گاهی اوقات

to control your shopping trolley you are right vitas yes

کنترل چرخ دستی شما بسیار

that was from my my lesson about jokes and humor

دشوار است. و شوخ طبعی

i remember that and apparently so do you thank you very much so you walk down the

من آن را به خاطر می آورم و ظاهراً از شما بسیار سپاسگزارم تا در

aisle you will pick things off the shelf you will choose the

راهرو قدم بزنید و

things that you want to put in your basket you will pick

things off the shelf i don't know about you but

چیزهایی را از قفسه بردارید. در مورد شما نمی

sometimes i am very fussy when i go supermarket shopping

دانم اما گاهی اوقات وقتی به خرید سوپرمارکت می روم خیلی دمدمی مزاج می

especially if i'm buying things that might

شوم، به خصوص اگر چیزهایی بخرم که ممکن

go rotten or go bad so quite often i will look

است فاسد شوند یا خراب شوند، بنابراین اغلب

at the quality of the thing i will look closely at the quality

به کیفیت چیزها نگاه می کنم و از نزدیک به کیفیت آن نگاه می کنم.

of the thing i am going to buy especially

چیزی که میخواهم بخرم به خصوص

if it only has a very short life when i say short life i mean after

اگر عمر بسیار کوتاهی داشته باشد وقتی میگویم عمر کوتاهی دارد یعنی

after two or three days it might go bad it might go rotten

بعد از دو یا سه روز ممکن است خراب شود ممکن است فاسد شود

excuse the water

بهانه آب

i have a slightly sore throat today from hay fever

من امروز کمی گلو درد دارم از تب یونجه

again go away hay fever go away so we are walking around the

دوباره برو برو تب یونجه برو پس ما در اطراف سوپرمارکت قدم می

supermarket we will pick things off the shelves

زنیم، چیزهایی را از قفسه ها برمی

we will choose them sometimes we will look very closely

داریم، آنها را انتخاب می کنیم، گاهی اوقات

at the thing we are going to buy maybe you will look at

به چیزی که می خواهیم بخریم بسیار دقیق نگاه می کنیم، شاید شما

the ingredients the things that are contained

به مواد تشکیل دهنده چیزهایی که در غذا موجود است نگاه کنید

in the food

karim says i usually use the basket so you carry the basket

کریم می گوید من معمولاً از سبد استفاده کنید تا سبد را حمل

you don't push the trolley

کنید و چرخ دستی را فشار ندهید

oh yes hack lau very good quite often let me show you

اوه بله هک لاو خیلی خوب است اغلب اجازه دهید

the trolley again if i can get it up there it is

چرخ دستی را دوباره به شما نشان دهم اگر بتوانم آن را در آنجا بگیرم

the trolley the shopping trolley is very interesting

این چرخ دستی است که چرخ دستی خرید بسیار جالب است

because not only can you put shopping in this trolley

زیرا نه تنها آیا می توانید خرید را در این چرخ دستی

you can also put your child in the trolley so

قرار دهید، همچنین می توانید کودک خود را در چرخ دستی قرار دهید، بنابراین

very close to where you hold the trolley there is an

بسیار نزدیک به جایی که چرخ دستی را در دست می گیرید، جایی وجود

area where you can open the trolley and put your child inside maybe

دارد که می توانید چرخ دستی را باز کنید و کودک خود را داخل آن قرار دهید

a baby if you have a small baby that you're taking with you

، اگر نوزاد کوچکی دارید، شاید یک نوزاد باشد. شما با خود می

you might put it in the trolley you might put it in the trolley

برید، ممکن است آن را در چرخ دستی قرار دهید، ممکن است آن را در چرخ دستی قرار دهید،

the shopping trolley i don't know what's happening outside the birds seem very

چرخ دستی خرید، من نمی دانم چه اتفاقی در بیرون از پرندگان می افتد، بسیار هیجان زده به نظر می رسد،

excited can you see the birds flying around

آیا می توانید پرندگان را در حال پرواز ببینید

yes you can also use your shopping trolley

بله، می توانید از خرید خود نیز استفاده کنید واگن برقی

as a baby carrier it's true yes thank you

به عنوان یک کریر بچه درست است بله

thank you for that little bit of information there

متشکرم از شما برای اطلاعات کمی که در آنجا بودید،

i can't remember if my mother ever pushed me around

من نمی توانم به یاد بیاورم که آیا مادرم مرا هل داده است

i can't remember if my mother ever pushed me around in a shopping trolley

یا نه، نمی توانم به یاد بیاورم که آیا مادرم من را در یک چرخ دستی خرید هل داده

i don't remember it i don't remember it i was too small

است یا نه، یادم نیست یادم نمیاد خیلی کوچیک

you see racer did the fly that you ate yesterday

بودم میبینی مسابقه دهنده مگسی که دیروز خوردی

come out i think it's still in there i think it might be buzzing around

بیرون اومد فکر میکنم هنوز

inside my skull i i keep hearing this buzzing sounds

داخل جمجمه ام وزوز میکنه من مدام این صداهای وزوز رو میشنوم

maybe the fly has decided to build a house

شاید مگس تصمیم گرفته باشه برای ساختن یک خانه

in my skull well it's a good place because there's plenty of room up there

در جمجمه من خوب، مکان خوبی است، زیرا آنجا فضای زیادی وجود دارد.

how do you call what how do you call the british english food like nuts

that are not packed yes we normally call that fresh

food or self-serving food so you serve yourself you have to

بنابراین شما به

normally pick something up and quite often you will put it in a bag

طور معمول باید چیزی را بردارید و اغلب آن را در یک کیسه قرار می دهید،

however nowadays many supermarkets do not give you

اما امروزه بسیاری از سوپرمارکت ها

plastic bags to put things in like potatoes or nuts

کیسه های پلاستیکی برای قرار دادن چیزهایی مانند سیب زمینی یا آجیل به شما نمی دهند،

but yes we normally call them self-service or self-serve

اما بله، ما معمولاً آنها را سلف سرویس یا خود می نامیم. -خدمت کن

so you go up and there are lots of things for you to pick

تا برو بالا و آنجا چیزهای زیادی برای شما وجود دارد که باید انتخاب کنید

and quite often you will put those things into a small plastic bag

و اغلب آنها را در یک کیسه پلاستیکی کوچک قرار می دهید،

however because many many supermarkets nowadays have become

اما به دلیل اینکه امروزه بسیاری از سوپرمارکت ها

very aware of the environment you see so quite

از محیطی که می بینید بسیار آگاه شده اند بنابراین

often you have to take your own containers

اغلب مجبور می شوید ظروف

your own things for putting things like nuts or fruit or vegetables

خود را برای وسایل خود ببرید. با گذاشتن چیزهایی مانند آجیل یا میوه یا سبزیجات

into you you can't actually pick plastic bags

در داخل خود، در واقع نمی‌توانید کیسه‌های پلاستیکی را

in the shops now so quite often you will have a small plastic bag

در مغازه‌ها انتخاب کنید، بنابراین اغلب اوقات یک کیسه پلاستیکی

that you will put loose things into but yes you are you are correct

کوچک دارید که چیزهای شلی را در آن قرار می‌دهید، اما بله، درست می‌گویید

there is normally normally a place in the supermarket where you can go and

، معمولاً معمولاً یک کیسه پلاستیکی کوچک خواهید داشت. جایی در سوپرمارکت که می‌توانید بروید و

pick your own things you can serve yourself

چیزهای خود را انتخاب کنید که می‌توانید برای خودتان سرو کنید.

they are all out in the open

همه آنها در فضای باز هستند

here's another word oh yes after you've done your shopping after you have

اینجا یک کلمه دیگر اوه بله بعد از اینکه خرید خود را انجام دادید بعد از اینکه

walked around the supermarket and you've put

در سوپرمارکت قدم زدید و

all of your things in the bag after that

همه چیز را گذاشتید از وسایلتان در کیف بعد از آن

well where do you normally go after that you will go to this place

چاه معمولاً به کجا می روید و بعد از آن به این مکان

you will go to the checkout the checkout so the checkout

می روید

is the place where you put all of your things

through

maybe there is a person there who is ringing

. یک نفر آنجا که

everything up sometimes they use their fingers

همه چیز را زنگ می زند گاهی اوقات از انگشتان خود استفاده می کند

sometimes they will use barcodes nowadays many supermarkets have barcodes

گاهی اوقات از بارکد استفاده می کند امروزه بسیاری از سوپرمارکت ها بارکدهای

little things on the items and they will just

کوچکی روی اقلام دارند و فقط

let's try again

بیایید دوباره امتحان کنیم

hello can i have a price check on a tin of baked beans please

سلام می توانم قیمت یک قوطی لوبیا پخته را بررسی کنم

what 48 pence okay thank you

لطفا 48 پنی بسیار خوب متشکرم

that sometimes happens have you ever been at a checkout

که گاهی اوقات اتفاق افتاده است که تا به حال در صندوق بوده اید،

when the the things that you've bought won't go through

زمانی که چیزهایی که خریداری کرده اید

so normally they go through very easily

به طور معمول به راحتی از بین

but sometimes they don't

نمی روند، اما گاهی اوقات آنها

it's very annoying very annoying indeed so the checkout is the area

خیلی آزاردهنده نیستند، در واقع بسیار آزاردهنده هستند. تسویه حساب منطقه ای است

where you put your food the things that you've bought

که شما چیزهایی را که خریده اید در آن قرار می دهید

and then slowly they will go through the checkout but to do that

و سپس به آرامی آن ها از طریق تسویه حساب می روند، اما برای انجام این کار

you need what do you need well i will tell you what you need

شما به آنچه نیاز دارید به خوبی نیاز دارید، من به شما می گویم چه

you need this lovely young lady

نیازی دارید این خانم جوان دوست داشتنی

hello there how are you doing have you had a good day

سلام. حال شما چطور است آیا روز خوبی

has it been busy in here busy busy day yes you've had a busy day today yeah i

داشته اید آیا اینجا شلوغ بوده است، روز شلوغ و پرمشغله بله امروز روز شلوغی داشته اید بله

think so yes but where is your mask you should be

فکر می کنم بله، اما ماسک شما کجاست، شما باید

wearing a face mask you're naughty girl

ماسک صورت داشته باشید، شما شیطون هستید دختر

so this young lady or gentleman of course

پس این جوان لا دو یا جنتلمن البته

because men can also work in supermarkets

چون مردها هم می‌توانند در سوپرمارکت‌ها کار کنند،

this is the cashier cashier the person who puts all of your food

این صندوقدار است ، کسی که تمام غذای شما را می‌گذارد

through is the cashier the person who handles

، صندوقدار کسی است که

the things that you buy and also they will

چیزهایی را که می‌خرید رسیدگی می‌کند و همچنین

ring everything that you've bought into a cash register

همه چیزهایی را که شما خریده‌اید زنگ می‌زند. صندوقی

which we will be looking at in a moment we will look at that in a few moments

که در یک لحظه به آن نگاه خواهیم کرد، چند لحظه

so the cashier is the person who handles your food

دیگر آن را بررسی خواهیم کرد، بنابراین صندوقدار شخصی است که غذای شما را تحویل

they will put the food through and then afterwards they will tell you

می دهد، آنها غذا را در آن قرار می دهند و سپس به شما می گویند

how much it costs what the total is what the total amount

که هزینه آن چقدر است . مجموع مبلغ کل

is

برابر است

ah yes hello racer are there checkouts where you can do it yourself

آه بله سلام مسابقه‌دهنده، آیا صندوق‌هایی وجود دارد که می‌توانید آن را خودتان انجام دهید،

you are right self service now that is something i haven't got

شما درست می‌گویید سلف سرویس اکنون چیزی است که

today on my pictures but you are right some people can can

من امروز روی عکس‌هایم ندیدم، اما شما درست می‌گویید برخی افراد می‌توانند

actually do it themselves you can actually go to

خودشان این کار را انجام دهند. شما در واقع می توانید به

a machine and you can serve yourself so you will

یک دستگاه بروید و می توانید به خود خدمت کنید، بنابراین

suddenly become the cashier you will be the person who is putting the things

ناگهان به صندوقدار تبدیل خواهید شد و شخصی خواهید بود که چیزها را سر و سامان می دهد

through and then afterwards automatically

و سپس به طور خودکار

you can put your credit card or maybe some some cash into the machine and pay

می توانید کارت اعتباری خود یا شاید مقداری پول نقد در آن قرار دهید. به دستگاه بروید و

for it so a lot of people find those machines

هزینه آن را بپردازید، بنابراین بسیاری از مردم آن دستگاه ها را

very convenient however there are many people who do not

بسیار راحت می یابند، اما افراد زیادی هستند که

like self service

سلف سرویس را دوست ندارند

i suppose you could say check out a self service checkout

، فکر می کنم می توانید بگویید یک تسویه حساب سلف سرویس را بررسی کنید

where you put the things through yourself

که در آن چیزها را از طریق خودتان

there are a lot of people who don't like using them they feel a little afraid

قرار می دهید. از افرادی که دوست ندارند از آنها استفاده کنند، کمی

to use them however quite often people will actually go to a cashier

از استفاده از آنها می ترسند، اما اغلب مردم واقعاً به صندوقدار مراجعه می کنند

the cashier you might also say clark or clerk as well so the cashier

، شما همچنین می توانید بگویید کلارک یا منشی، بنابراین

is the person who handles your goods they put everything through

صندوقدار شخصی است که کالاهای شما را که قرار داده اند رسیدگی می کند. همه چیز را تمام کنید

and then they will tell you how much it costs

و سپس آنها به شما می گویند که چقدر هزینه دارد

and that is the cashier cashier

و آن صندوقدار است

when the person who is checking your your food and your goods through they

وقتی شخصی که غذا و کالای شما را از طریق آن چک

will use one of these quite often this is called a

می کند، اغلب از یکی از این موارد استفاده می کند که به آن می گویند

cash register cash register another word we can use is till

صندوق پول نقد، کلمه دیگر ما can use is also

as well so this particular item can be described in more than one way we can

till بنابراین این مورد خاص را می توان به بیش از یک روش توصیف کرد.

use more than one word we can say cash register cash register

or till quite often we will use the word till

in british english british english cash register is often used in both

صندوق نقدی انگلیسی اغلب هم در

british and american english so quite often we will use both of these

انگلیسی انگلیسی و هم در انگلیسی آمریکایی استفاده می شود بنابراین اغلب ما از هر دوی این ها

in british english we will use both of these words you can

در انگلیسی انگلیسی استفاده می کنیم.

open the cash register or you can open the till cash register

till of course one of the things to remember nowadays is many people

چیزهایی که امروزه باید به خاطر بسپارید این است که بسیاری از مردم

pay using their card so there are fewer and fewer people

با استفاده از کارت خود پول می پردازند، بنابراین افراد کمتر و کمتری هستند

now using cash to pay for things in fact sometimes it seems very strange

که از پول نقد برای پرداخت چیزهایی استفاده می کنند، در واقع گاهی اوقات بسیار عجیب به نظر می رسد

when you see a person paying for something

وقتی شخصی را می بینید که برای چیزی

with cash i always think it seems very odd when you see a person

با پول نقد پرداخت می کند، من همیشه فکر می کنم بسیار عجیب به نظر می رسد. وقتی شخصی را می‌بینید

with cash in their hand and they are actually

که پول نقد در دست دارد و در واقع

paying for something with cash it always seems strange

دارد پول نقدی برای چیزی پرداخت می‌کند، همیشه عجیب به نظر می‌رسد،

because most people nowadays will use their cash card

زیرا امروزه اکثر مردم از کارت نقدی

their their little credit card or maybe they have a bank card so it's much

خود از کارت اعتباری کوچک خود استفاده می‌کنند یا ممکن است کارت بانکی داشته باشند، بنابراین خیلی

quicker you can pay for things much quicker

سریع‌تر می‌توانید برای چیزها خیلی سریعتر پرداخت کنید

and these days of course you have special cards

و البته این روزها کارت های خاصی دارید

that are contactless so you don't even have to put the card into the machine

که بدون تماس هستند، بنابراین حتی مجبور نیستید کارت را در دستگاه قرار

you can just wave your card you can just wave your card past the machine

دهید، فقط می توانید کارت خود را تکان دهید و فقط می توانید کارت خود را تکان دهید. دستگاه

and then the charge will go through it's amazing

و سپس شارژ از بین می‌رود، شگفت‌انگیز است

i like that so i like the contactless i like it when you can just take your

، بنابراین من آن را دوست دارم بدون تماس ، زمانی که می‌توانید

card and go it's done and i can get out of here

کارت خود را بردارید و تمام شد و من می‌توانم از اینجا خارج شوم، این کار را دوست دارم.

that sort of thing

here is a good tip now here is a piece of advice that i'm going to share with

اکنون این یک نصیحت است که می خواهم با

you i do like to share advice i do

شما به اشتراک بگذارم، دوست دارم توصیه هایی را به اشتراک بگذارم، انجام می دهم

and sometimes my advice is useful sometimes it isn't one of my

و گاهی اوقات توصیه من مفید است، گاهی اوقات یکی از

most recommended pieces of advice a little tip for you never do your

توصیه های توصیه شده من نیست، یک نکته کوچک برای شما که هرگز انجام ندهید

supermarket shopping whilst hungry you see always have something to eat

خرید از سوپرمارکت شما در حالی که گرسنه هستید می بینید همیشه چیزی برای خوردن دارید

always have a lot to eat before you go supermarket

همیشه قبل از رفتن به سوپرمارکت چیزهای زیادی برای خوردن دارید

shopping and the reason is if you if you are

و دلیل آن این است که اگر

hungry and you go supermarket shopping you are

گرسنه هستید و به خرید سوپرمارکت می روید

more likely to put too many things in the basket you are likely to put many

به احتمال زیاد چیزهای زیادی را در سبد قرار می دهید.

things in the basket if you do that

اگر این کار را انجام دهید،

if you go to the supermarket to do your shopping your food shopping

اگر برای خرید غذا به سوپرمارکت بروید

and perhaps you've had nothing to eat you will probably buy more things

و شاید چیزی برای خوردن نداشته باشید، احتمالاً چیزهای

quite often things that are unhealthy as well yes so if you do go supermarket

زیادی را در سبد قرار می دهید، اغلب چیزهایی که ناسالم هستند نیز خریداری خواهید کرد. بله، پس اگر به سوپرمارکت می روید

shopping always make sure that you have plenty to

همیشه قبل از رفتن به آنجا مطمئن شوید که مقدار زیادی برای

eat before you go there and then you won't be tempted to buy

خوردن دارید و سپس وسوسه نخواهید شد چیزهای زیادی بخرید،

lots of things lots of junk

so that is my my best advice for today if you are going to the supermarket

بنابراین این بهترین توصیه من برای امروز است اگر به سوپرمارکت

always go to the supermarket

می روید، همیشه به فروشگاه بروید. سوپرمارکت

but don't go hungry so never go to the supermarket if you are hungry

اما گرسنه نمانید پس اگر گرسنه هستید هرگز به سوپرمارکت نروید

never never never never ever mustafa when you are shopping if you

هرگز هرگز هرگز هرگز وقتی در حال خرید هستید اگر

know something if you put something in your pocket

چیزی می دانید اگر چیزی را در جیب خود می گذارید اگر چیزی می دانید اگر چیزی را در جیب خود بگذارید، هرگز به سوپرمارکت نروید.

pocket how would the cashier know that oh very good yes of course

البته

there are people who go shopping but they don't want to pay for for the

افرادی هستند که به خرید می‌روند اما نمی‌خواهند برای

things they don't want to go into the shop and pay for the things instead

چیزهایی که نمی‌خواهند به مغازه بروند و پول آن‌ها را بپردازند، در عوض

they they steal the things you see i'm not paying for this i'm going to

چیزهایی را می‌دزدند که می‌بینید من برای این پول نمی‌پردازم. من قصد دارم

steal it so people sometimes go into the shops

آن را بدزدم، بنابراین مردم گاهی اوقات به مغازه‌هایی

they go into the supermarket and they will steal things

که به سوپرمارکت می‌روند می‌روند و چیزهایی

such as this hand sanitizer maybe someone will steal this

مانند این ضدعفونی‌کننده دست را می‌دزدند، شاید کسی این را بدزدد،

maybe they don't want to pay for hand sanitizer

شاید نمی‌خواهد پولی برای ضدعفونی‌کننده دست

so they go into the supermarket and they they steal it

بدهد، بنابراین به سوپرمارکت می‌روند. و آنها آن را می دزدند

they walk around and they they steal things in the shop we call that

و در اطراف راه می روند و آنها آنها چیزهایی را در مغازه می دزدند که ما به آن دزدی مغازه می گوییم،

shoplifting shop lifting so if you are a shoplifter it means you

بنابراین اگر دزد مغازه هستید به این معنی است که

go into the shop you steal things and then you try to

به مغازه می روید، چیزهایی را می دزدید و سپس سعی می کنید بدون پرداخت هزینه

leave the shop without paying for it without paying for

از مغازه خارج شوید بدون اینکه

the things that you've stolen you sneak

برای چیزهایی که دزدیده اید پرداخت کنید. شما یواشکی

out of the shop i remember when i was in china

از مغازه بیرون می آیید، یادم می آید زمانی که من در چین

oh sorry not china well yes china and also malaysia

بودم، متاسفم چین خوب نیست، بله چین و همچنین

i did notice when i went to china and when i went to malaysia

مالزی، متوجه شدم وقتی به چین می رفتم و وقتی به مالزی می رفتم

quite often the supermarkets will make you

اغلب سوپرمارکت ها شما

leave your bag so maybe you have you have a plastic bag or maybe a

را مجبور می کنند کیف خود را رها کنید، بنابراین شاید شما آیا شما یک کیسه پلاستیکی یا شاید یک

rucksack or a backpack quite often when you go

کوله پشتی یا یک کوله پشتی دارید که اغلب وقتی

into the supermarket they will make you lock your your your bag away

به سوپرمارکت می روید، باعث می شوند کیفتان را قفل کنید

so you can't take it into the supermarket with you and the reason why

تا نتوانید آن را با خود به سوپرمارکت ببرید و دلیل اینکه چرا

they do that is to stop you from pinching things to

این کار را انجام می دهند. این است که شما را از نیشگون گرفتن چیزها باز می دارند

stop you from stealing things that's why they do it so that is one

تا شما را از دزدیدن منع کنند ، به همین دلیل آنها این کار را انجام می دهند، این

thing i noticed in china and also in malaysia the large

چیزی است که در چین و همچنین در مالزی متوجه شدم، سوپرمارکت های بزرگ

supermarkets will will make you leave your bag

باعث می شوند که کیف خود را در

somewhere else so you can't go into the supermarket with

جای دیگری رها کنید تا نتوانید وارد آن شوید. سوپر مارکت با

any bags which i suppose is a good idea when you think about it

هر BA gs که فکر می کنم ایده خوبی است وقتی به آن فکر می

it is a good idea if you like what you see by the way today don't forget to

کنید، ایده خوبی است اگر آنچه را که امروز می بینید دوست دارید، فراموش

give me a lovely thumbs up give me a lovely thumb and also

نکنید که یک شست دوست داشتنی به من بدهید، یک شست دوست داشتنی به من بدهید و

share this lesson with other people you can share

همچنین این درس را با آنها به اشتراک بگذارید. افراد دیگری که می‌توانید

the link as well don't forget also you can have live captions as well

پیوند را نیز به اشتراک بگذارید، فراموش نکنید همچنین می‌توانید زیرنویس‌های زنده داشته باشید و همین‌طور

there are live captions right now as you watch

زیرنویس‌های زنده در حال حاضر وجود دارد، همانطور که

all you have to do is press c on your keyboard and you will have

تماشا می‌کنید تنها کاری که باید انجام دهید این است که c را روی صفحه‌کلید خود فشار دهید و زیرنویس‌های زنده خواهید داشت.

live captions as if by magic we are talking about

جادویی که امروز در مورد رفتن به سوپرمارکت صحبت می کنیم،

going to the supermarket today of course one of the things to remember

البته یکی از چیزهایی که باید به خاطر داشته باشید

when you go to the shops you have to make sure that the shop

وقتی به مغازه می روید باید مطمئن شوید که

is actually open there is nothing worse than going to the

مغازه واقعا باز است و هیچ چیز بدتر از رفتن به

shop and then when you get there you find

مغازه نیست و بعد از آن وقتی به آنجا می رسید. متوجه می شوید

that the shop is not open and of course at the moment some shops

که مغازه باز نیست و البته در لحظه ای که برخی از مغازه

are still closed some are open as normal

ها هنوز بسته هستند برخی از آنها طبق معمول باز هستند، در جلوی

normally you will see a sign displayed on the front of a shop we call them

یک مغازه تابلویی را مشاهده خواهید کرد که ما آنها

the opening hours so the list of things you can see here

را ساعت کار می نامیم تا لیستی از چیزهایی که می توانید ببینید

are the opening hours so this sign will tell you when the shop

اینجا ساعات کار است، بنابراین این علامت به شما می گوید که چه زمانی t مغازه او

is open when they are open for business so we often describe this as the

زمانی باز است که آنها برای تجارت باز هستند، بنابراین ما اغلب این را به عنوان ساعات کار توصیف می کنیم

opening times or you can say opening hours maybe you want to know if

یا می توانید بگویید ساعت کار ممکن است بخواهید بدانید که

the supermarket is open you might phone the supermarket hello

آیا سوپرمارکت باز است یا خیر، ممکن است با سوپرمارکت تماس بگیرید سلام

there i wonder if if you could tell me could

، نمی دانم آیا می توانید به من بگویید می

you please tell me when you close what time do you close oh okay then

توانید لطفاً به من بگویید وقتی تعطیل می کنید چه ساعتی می بندید اوه خوب پس

oh eight o'clock eight o'clock tonight okay thanks a lot

اوه ساعت هشت امشب ساعت هشت خوب است بسیار سپاسگزارم

bye the opening hours or the opening times when

خداحافظ ساعت کار یا زمان باز است

the shop is open for business quite often on the front of the shop

که مغازه اغلب در جلو برای تجارت باز است از مغازه

or near the entrance to the shop you will see

یا نزدیک در ورودی مغازه

normally a sign like this saying when it is open what time it opens

معمولاً تابلویی مانند این را می بینید که می گوید وقتی باز است چه ساعتی باز می

and what time it closes we often say the trading hours as well

شود و چه ساعتی بسته می شود ما اغلب می گوییم ساعت معاملاتی و همچنین

you can say trading hours the hours

می توانید بگویید ساعت معاملاتی

of trade when the shop is open for business

ساعت تجارت چه زمانی وقتی مغازه باز است مغازه برای کار

when the shop is open and when the shop is closed

باز است و وقتی مغازه بسته است

cash register cash register is the thing that you normally use when

صندوق صندوق چیزی است که معمولاً

you are putting the prices of the items into a machine

هنگام قرار دادن قیمت اقلام در دستگاهی

that is a cash register

که صندوق

is it correct to call it a tilling machine

است از آن استفاده می کنید آیا تماس گرفتن صحیح است؟ این یک ماشین خاک ورزی

we don't normally say tilling we don't normally say

ما د در حالت عادی نمی گوییم تایلند ما معمولاً نمی گوییم

tilling we just say till till so the cash register

تایلند ما فقط می گوییم تا تا پایان، بنابراین صندوق صندوق

can also be described as a till till t-i-l

را نیز می توان به عنوان یک تا زمانی که t-i-l

dal jeet daljeet sidhu is here hello welcome back i think you

dal jeet daljeet sidhu اینجا است توصیف کرد سلام خوش آمدید برگشت فکر می کنم

were watching yesterday is that right you were with us yesterday

شما دیروز تماشا می کردید درست است دیروز با ما

nice to see you back as well hello mr duncan how are you i hope you

بودید خوشحالم که برگشتید و همچنین سلام آقای دانکن حال شما چطور است امیدوارم حال شما

are okay i'm not too bad thank you very much i

خوب باشد من خیلی بد نیستم خیلی ممنون

feel quite good today we are talking about going to the

احساس بسیار خوبی دارم امروز داریم در مورد رفتن به

supermarket we are talking about going shopping we will also be looking

سوپرمارکت صحبت می کنیم. برای خرید، ما همچنین به

at some some supermarket names there are many

برخی از نام‌های

well-known supermarkets here in the uk

سوپرمارکت نگاه خواهیم کرد، در اینجا سوپرمارکت‌های معروف زیادی در بریتانیا وجود دارد

and perhaps you could also name some well-known supermarkets where you are in

و شاید بتوانید برخی از سوپرمارکت‌های معروف را نیز نام ببرید که در واقع شما در آنجا هستید.

fact i have a feeling maybe you have

some of the supermarkets that we have here

ما اینجا داریم

maybe they are the same brand or the same name

شاید آنها همان مارک یا همان نام

so we will see later on we are going to take a look at some well-known

باشند، بنابراین بعداً خواهیم دید که می خواهیم به برخی از نام های معروف

supermarket names here in the uk

سوپرمارکت در اینجا در بریتانیا نگاهی

i often go to the supermarket after lunch says mika

بیندازیم.

yes quite often if you go into the supermarket in the afternoon

اگر وارد سوپرما شوید بعدازظهر

quite often you will see people actually in there

اغلب مردم را می بینید که در

doing their shopping very quickly maybe after their lunch break or maybe during

آنجا خریدهای خود را خیلی سریع انجام می دهند، شاید بعد از تعطیلات ناهار یا شاید در طول

their lunch break they will go into the supermarket very

تعطیلات ناهار، آنها خیلی سریع به سوپرمارکت می روند

quickly and they will run around

و به اطراف می دوند

and get some things so when they go back home after work they will have something

و چیزهایی می گیرند، بنابراین وقتی می روند. بعد از کار به خانه برمی گردند، چیز دیگری

to eat another thing that people use when they

برای خوردن خواهند داشت که مردم هنگام

go into the supermarket of course quite

رفتن به سوپرمارکت از آن استفاده می کنند، البته

often you need a list you need to write things down on a piece

اغلب شما به لیستی نیاز دارید که در صورت فراموش کردن چیزهایی که باید روی یک

of paper in case you forget and that is one of

تکه کاغذ بنویسید و این یکی از

the things i often do when i go shopping at the supermarket

موارد است. کارهایی که من اغلب هنگام خرید از سوپرمارکت انجام

there is always something that i forget always and quite often it is something

می دهم همیشه چیزی وجود دارد که همیشه فراموش می کنم و اغلب اوقات چیزی

very obvious like bread or milk

بسیار واضح است مانند نان یا شیر،

so quite often when i go shopping if i don't have my list

بنابراین اغلب وقتی به خرید می روم اگر لیستم را نداشته باشم

i will forget what to buy i will forget what to buy

فراموش می کنم آنچه را برای خرید فراموش می کنم چه چیزی بخرم

tomex says i wouldn't call it waving you just tap a contactless card

tomex می گوید به آن نمی گویم تکان دادن شما فقط روی یک کارت بدون تماس ضربه بزنید

otherwise it doesn't work yes well i like to wave mine

وگرنه خوب کار نمی کند بله من دوست دارم کارتم را تکان دهم

i like to show my card like this and i go

دوست دارم کارتم را اینطور نشان دهم و می

i do it in a very fancy way and also i play a little bit of music

روم این کار را انجام می دهم به روشی بسیار فانتزی و همچنین من

at the same time on my mobile phone so as i use my contactless card

همزمان با تلفن همراهم کمی موسیقی پخش می‌کنم، بنابراین همانطور که از کارت بدون تماسم استفاده می‌کنم

i normally have the 1812 overture playing yes

، معمولاً اورتور 1812 را در حال پخش می‌کنم، بله

so that's how i do mine i like to wave mine

، من اینطوری کار

when i'm using my contactless card i like to wave the card in a very happy

خودم را انجام می‌دهم، دوست دارم وقتی از کارت بدون تماسم استفاده می‌کنم، صدایم را تکان دهم. من دوست دارم کارت

way and it always cheers everyone up hello

را با شادی تکان دهم و همیشه همه را خوشحال می کند سلام

nessar many congratulations for 100 episodes

نصار تبریک فراوان برای 100 قسمت

of english addict yes we have made it to episode 100 can you believe it

از معتاد انگلیسی بله ما به قسمت 100 رسیدیم

shoplifters a person who steals things when they go into the supermarket or

. سوپرمارکت یا

shop is

a shoplifter i seem very good at it have you noticed i'm very good at it i

مغازه دزد مغازه است من در آن خیلی خوب به نظر می‌رسم ، متوجه شده‌اید که من در آن خیلی خوب هستم،

would make a very good shoplifter

من یک دزد بسیار خوب می‌سازم

the only problem with shoplifting

تنها مشکل دزدی از

is getting caught

مغازه گرفتار شدن است،

so the problem with being a person who likes to

بنابراین مشکل این است که فردی باشید که دوست دارد

go shopping without paying for things is if you get caught

بدون خرید به خرید برود. پرداخت برای چیزها به این معنی است که اگر اغلب اوقات به خوبی گرفتار شوید،

well quite often you will get into a lot of trouble

دچار مشکلات

so you don't want to do that really i would always suggest

زیادی خواهید شد، بنابراین نمی خواهید این کار را انجام دهید، واقعاً من همیشه پیشنهاد می

not stealing when you go shopping so that is another good piece of advice

کنم وقتی به خرید می روید دزدی نکنید تا امروز توصیه خوبی

for you today zenobia says i love english

برای شما باشد. زنوبیا می‌گوید I love en

i'm glad to hear that it's very nice to see you here today i hope you're

من خوشحالم که می شنوم که امروز شما را اینجا می بینم بسیار خوشحالم، امیدوارم

enjoying today's live stream and yes it is now

از پخش زنده امروز لذت ببرید و بله اکنون

three o'clock here in the uk three o'clock we are talking about

ساعت سه اینجا در انگلستان است، ما اغلب در مورد سوپرمارکت ها صحبت می کنیم.

supermarkets quite often after you have paid for your

شما اغلب هزینه غذای خود را پرداخت

food quite often you will have one of these

کرده اید، یکی از این موارد را خواهید داشت

this is called a receipt the word is receipt

که به آن رسید می گویند، کلمه

a receipt is something that you take or you are given after you have

رسید، رسید چیزی است که شما می گیرید یا بعد از

paid for your food so the reason why your receipt is very

پرداخت هزینه غذا به شما داده می شود، بنابراین دلیل اینکه رسید شما بسیار

important is because you can prove that you paid

مهم است. به این دلیل است که شما می توانید ثابت کنید که برای آن کالاها پول پرداخت کرده

for those items you can show that to someone and they

اید، می توانید آن را به کسی نشان دهید و

will know that you have actually shopped there today

او بداند که شما در واقع امروز از آنجا خرید

you've been there and you've bought these items so the items

کرده اید و این کالاها را خریداری کرده اید، بنابراین اقلام موجود

on the list and also the amount of money that you spent

در لیست و همچنین مقدار آن پولی که خرج

will be recorded on the receipt not only that but also there will be the

کرده اید نه تنها روی رسید ثبت می شود، بلکه

time and also the date so the time when you

زمان و تاریخ نیز وجود خواهد داشت، همچنین زمانی

were in the supermarket and also the date as well

که در سوپرمارکت بوده اید و همچنین تاریخ نیز وجود خواهد داشت

and that is why it's always very important to keep

و به همین دلیل است که نگه داشتن آن همیشه بسیار مهم است.

your receipt when you go shopping it's always important to make sure that

رسید شما وقتی به خرید می روید همیشه اشتباه است برای اطمینان از اینکه رسید

you keep your receipt we sometimes call it a sales

خود را نگه می دارید، ما گاهی اوقات آن را یک رسید فروش

receipt as well so you might also call this a

نیز می نامیم، بنابراین ممکن است این را یک

sales receipt or or maybe a sale

رسید فروش یا یا شاید یک برگه فروش

slip as well slip so a small piece of paper can be

نیز بنامید، بنابراین یک تکه کاغذ کوچک می تواند

described as a slip a slip of paper

به عنوان یک برگه یک برگه توصیف شود. از کاغذ،

so this can be actually described as a receipt or maybe a slip

بنابراین می توان آن را در واقع به عنوان رسید یا شاید یک برگه توصیف کرد

and quite often you will get one of these when

و اغلب وقتی که پرداخت هزینه خرید خود را تمام کردید، یکی از این موارد را دریافت خواهید کرد،

you have finished paying for your shopping

of course nowadays we were talking about opening

البته امروزه در مورد زمان باز شدن صحبت می کنیم،

times of course nowadays there are many supermarkets that stay open

البته امروزه سوپرمارکت های زیادی وجود دارند که می مانند. به

for 24 hours they never close so there are many supermarkets here in

مدت 24 ساعت باز هستند و هرگز تعطیل نمی‌شوند، بنابراین سوپرمارکت‌های زیادی در اینجا

the uk and quite likely where you are as well

در بریتانیا وجود دارد و به احتمال زیاد شما نیز در کجا هستید،

so i would imagine where you are there are also supermarkets that

بنابراین تصور می‌کنم کجا هستید ، سوپرمارکت‌هایی نیز وجود دارند که به

stay open for 24 hours and maybe they stay open

مدت 24 ساعت باز می‌مانند و شاید هر روز باز بمانند،

every day so when a when a supermarket does that

بنابراین وقتی وقتی یک سوپرمارکت این کار را انجام می دهد

quite often we will say they are open 24 7.

اغلب ما می گوییم که آنها باز هستند 24 7.

24 7. the supermarket is open 24 7 all day

24 7. سوپرمارکت 24 7 تمام روز

every day 24 7.

هر روز باز است 24 7.

andy

اندی

hello andy

سلام اندی

oh andy is talking about tomatoes apparently some people believe that

اوه اندی در مورد گوجه فرنگی صحبت می کند ظاهراً برخی از مردم معتقدند که

tomatoes if you eat too many tomatoes you can put weight on

گوجه فرنگی اگر شما خوردن t خیلی گوجه‌فرنگی‌هایی که می‌توانید روی آن‌ها وزن اضافه کنید،

i've never heard of that i'll be honest with you i've never actually

من هرگز در مورد آن نشنیده‌ام که با شما صادق خواهم بود، من در واقع

heard of that oh beatrice says yes we must also leave our bag locked

چیزی از آن نشنیده‌ام که اوه بئاتریس می‌گوید بله، ما باید کیفمان را

in almost all of the supermarkets in argentina

در تقریباً همه سوپرمارکت‌های

so this was the thing that i noticed in china and also in malaysia

آرژانتین قفل کنیم. این چیزی بود که در چین و همچنین در مالزی متوجه شدم،

if you ever go to the very big supermarkets you will always have to put

اگر به سوپرمارکت های بسیار بزرگ بروید، همیشه مجبور

your bag somewhere else quite often they will

خواهید بود کیف خود را در جای دیگری قرار دهید، اغلب آنها

allow you to put your bag into a small locker and then you will

به شما اجازه می دهند کیف خود را در یک قفسه کوچک قرار دهید.

lock the door and take the key and then you go into

در را قفل کنید و کلید را بردارید و سپس برای

the supermarket to do your shopping so you will have no bags nearby

خرید به سوپرمارکت می روید تا هیچ کیفی در آن نزدیکی

you won't have a shopping bag or a rucksack

نداشته باشید، کیف خرید یا کوله پشتی

or a backpack or any type of bag just in case you decide to steal some of

یا کوله پشتی یا هر نوع کیفی نخواهید داشت فقط اگر تصمیم گرفتید برخی

the things

از کارهایی را که

here in the uk we don't do that i will be honest with you we don't do that

اینجا در بریتانیا انجام نمی دهیم را بدزدید که من با شما صادق خواهم بود، ما این کار را نمی کنیم

so you can actually go into the supermarket with

تا بتوانید

your bag your backpack your shopping bag maybe for the ladies

با کوله پشتی خود به سوپرمارکت بروید و کیف خرید خود را شاید برای خانم

you have your handbag so here we don't do that we don't ask

هایی که دارید کیف دستی بنابراین در اینجا ما انجام نمی دهیم که از

you to lock your bags away you can actually walk into the

شما نخواهیم کیف های خود را قفل کنید در واقع

supermarket with your bags

با کیف‌های خود وارد سوپرمارکت

tomex says people don't phone up the supermarket

می‌شوید tomex می‌گوید مردم برای اطلاع از ساعات کار با سوپرمارکت تماس نمی‌گیرند،

to find out the opening times yes they do

بله می‌گویند

some people don't have computers not everyone has a computer

برخی افراد رایانه ندارند، همه رایانه ندارند،

some people don't have a computer some people don't

برخی افراد رایانه ندارند، برخی افراد رایانه ندارند.

have any technology so they have to rely on the good old-fashioned telephone

هیچ فناوری ندارند، بنابراین آنها باید به تلفن قدیمی خوب تکیه کنند،

let's have a look at another word we are almost finished

بیایید به یک کلمه دیگر نگاهی بیندازیم، ما تقریباً تمام شده

have you ever walked around a supermarket and

ایم آیا تا به حال در یک سوپرمارکت قدم زدید و

seen this oh

این را دیدید اوه

someone has been careless someone has been very careless

یکی بی توجه بوده است یکی بسیار بی دقت

because they've dropped something on the floor

بوده است. آنها چیزی را روی زمین انداخته اند،

in this case it is a glass jar so you can see here that there is

در این مورد، آن یک شیشه شیشه ای است، بنابراین می توانید در اینجا ببینید که

something on the floor that has been broken something made of

چیزی روی زمین وجود دارد که شکسته شده است، چیزی از شیشه

glass it looks a little bit like orange juice

که کمی شبیه آب پرتقال است،

maybe or some some type of source

شاید یا نوعی از منبع

and we call this event so this situation is called a spillage

و ما به این رویداد می گوییم، بنابراین این وضعیت را نشت

spillage so you will often hear this word being said when

ریختن می گویند، بنابراین اغلب می شنوید که این کلمه گفته می شود زمانی

a person is trying to get the spillage removed you will often hear someone say

که فردی سعی دارد نشت را از بین ببرد، اغلب می شنوید که فردی می گوید

cleaner to aisle six spillage in aisle six

پاک کننده به راهرو شش ریزش در راهرو s ix

spillage something has been spilt on the floor something has fallen on the

ریختن چیزی روی زمین ریخته شده است، چیزی روی زمین افتاده است

floor and broken spillage so quite often in a supermarket

و ریختن آن شکسته است، بنابراین اغلب در یک سوپرمارکت

you will see things that have been dropped on the

چیزهایی را می بینید که روی

floor we describe that event

زمین افتاده اند، ما آن رویداد را

as a spillage spillage something has fallen on the

به عنوان ریختن ریختن چیزی توصیف می کنیم که چیزی روی

floor and it's left a mess on the floor

زمین افتاده است. ریختن کف به هم

spillage there has been a spillage have you ever

ریخته است آیا تا به حال

dropped anything on the floor in a supermarket have you

چیزی را در سوپرمارکت روی زمین ریخته اید آیا تا به

ever broken anything have you ever created a spillage

حال چیزی را شکسته اید آیا تا به حال نشت ریخته شده ایجاد کرده اید

spillage so quite often someone will have to go

بنابراین اغلب یک نفر مجبور است برود

and clean up the spillage spillage in aisle four

و نشت ریخته شده را تمیز کند در راهرو چهار

spillage in aisle four can an assistant please go to clean up

ریزش در راهرو چهار می تواند یک دستیار لطفاً برای تمیز

the spillage in aisle four thank you that's what they do

کردن ریزش در راهرو چهار بروید با تشکر از شما این کاری است که آنها انجام می دهند

we are going to look at some

ما می خواهیم چند لحظه به

supermarket names some names of supermarkets in a few moments

نام برخی از سوپرمارکت ها نگاهی بیندازیم از نام برخی از سوپرمارکت ها

thank you very much for your company today so many people here today oh thank

بسیار متشکرم از شرکت شما امروز افراد زیادی اینجا هستند، اوه از

you for joining me it's very nice maybe you saw my live

اینکه به من ملحق شدید متشکرم ، خیلی خوب است، شاید

stream yesterday when i was in the garden and you've

دیروز که من در باغ بودم پخش زنده من را دیدید و

decided to come back and watch again thank you very much that's very kind of

تصمیم گرفتید که برگردید و دوباره تماشا کنید. شما بسیار مهربان

you so we have many supermarkets here in the

هستید، بنابراین ما در اینجا در

uk many large supermarkets and here

انگلستان سوپرمارکت های زیادی داریم و بسیاری از سوپرمارکت های بزرگ و در

are the names of the most popular supermarkets i wonder

اینجا اسامی محبوب ترین سوپر مارکت ها وجود دارد، من

how many you have where you live so perhaps

نمی دانم که شما چند سوپرمارکت دارید که در آن زندگی می کنید، بنابراین شاید

some of these supermarkets you have where you live let's have a look shall

برخی از این سوپرمارکت ها را در جایی که دارید داشته باشید. زنده باشید، بیایید نگاهی بیندازیم،

we oh so we have quite a few brands here

اوه، بنابراین ما چندین مارک در اینجا داریم، تعداد

quite a few names of supermarkets i will actually move that over there

بسیار کمی از سوپر مارکت ها، من در واقع آنها را به آنجا

that's better i think we can see that better now there

منتقل خواهم کرد که بهتر است ، فکر می کنم می توانیم ببینیم که اکنون بهتر است آنجا

we go that's very nice mr duncan very kind of

برویم ، خیلی خوب است آقای دانکن

you so these are the names of the most

شما پس اینها اسامی محبوب ترین

popular supermarkets in the uk you can see

سوپرمارکت ها در بریتانیا هستند، می توانید

asda tesco aldi sainsbury's

اسدا تسکو آلدی سینزبری

m and s waitrose lidl morrisons

m and s Waitrose lidl Morrisons Iceland

iceland and also the cooperative although nowadays it is known as the

و همچنین تعاونی را ببینید، اگرچه امروزه به عنوان تعاونی تعاونی شناخته می شود،

co-op co-op so these are the well-known

بنابراین این ها چاه هستند. -فروشگاه های شناخته شده

stores all of these stores that you can see here listed

همه این فروشگاه هایی که می توانید در اینجا لیست شده را ببینید

are the ones that we see most of all here

، آنهایی هستند که ما بیشتر از همه اینجا

in the uk asda tesco aldi sainsburys i remember

در انگلستان می بینیم asda tesco aldi sainsburys یادم می آید

years ago i used to go shopping at sainsbury's with mr steve we used to

سال ها پیش با آقای استیو از

go to sainsbury's in wolverhampton to do our shopping on

سینزبری خرید می کردیم. در گرگ erhampton برای خرید خود در

saturday afternoon

بعدازظهر شنبه

also we have lidl lidl we have waitrose which

همچنین ما lidl lidl داریم و ما گارسون داریم

is where we get our food from to be honest so we buy our food

که از آنجا غذا می گیریم صادقانه بگویم بنابراین ما غذایمان را می خریم

our food is normally delivered so we don't go to the supermarket

غذای ما به طور معمول تحویل داده می شود بنابراین ما به سوپرمارکت نمی رویم

because it's very far away but we have our

زیرا خیلی دور است. دور اما

supermarket shopping delivered to the house because we live in the countryside

خرید سوپرمارکت‌مان را به خانه تحویل می‌دهیم زیرا در حومه شهر

very far away from the supermarkets and also there is morrisons iceland

بسیار دور از سوپرمارکت‌ها زندگی می‌کنیم و همچنین موریسون ایسلند وجود دارد

and the co-op now iceland is a very interesting store

و تعاونی در حال حاضر ایسلند یک فروشگاه بسیار جالب است

as its name suggests iceland sells mainly frozen food

زیرا از نامش نشان می‌دهد که ایسلند عمدتاً مواد غذایی منجمد می‌فروشد.

so when you go into iceland most of the things are actually in

بنابراین وقتی به ایسلند می روید، بیشتر چیزها در

freezes or fridges because most of the food that

فریزر یا یخچال هستند، زیرا بیشتر مواد غذایی که

is sold here is frozen or chilled

در اینجا فروخته می شود منجمد یا سرد است،

what about you

mikhail says i had an awkward situation when i spilled yogurt on the floor

میخائیل می گوید من وضعیت ناخوشایندی داشتم وقتی که ماست را روی زمین ریختم

that sounds like a very messy spillage i think so

که به نظر می رسد مانند ریختن بسیار نامرتب فکر می کنم پس

oh my goodness someone is going to have to pay

خدای من، کسی باید

for that broken pot

برای آن قابلمه شکسته پول بپردازد

do you have to oh that's very interesting thank you lil

، آه، خیلی جالب است، ممنون لیل

that's a very interesting question do you have to pay

، سوال بسیار جالبی است آیا باید برای چیزی بپردازید؟

for something when you spill or break it the answer is no no if you have an

هنگامی که آن را می ریزید یا می شکنید ، اگر با چیزی در سوپرمارکت تصادف کردید، پاسخ منفی است،

accident with something in a supermarket maybe you are reaching up for something

شاید شما در حال دستیابی به چیزی هستید

and it slips and falls to the ground and smashes

و آن چیزی می لغزد و به زمین می افتد و له

you don't have to pay for it because they will class

می شود، شما مجبور نیستید برای آن پول بپردازید، زیرا آنها

that as an accident so it doesn't matter so if you break something accidentally

آن را به عنوان تصادف طبقه بندی می کند، بنابراین مهم نیست، بنابراین اگر به طور تصادفی چیزی را

in a supermarket you don't have to pay for it they won't

در سوپرمارکت شکستید، مجبور نیستید برای آن هزینه کنید، آنها شما را مجبور به پرداخت آن نمی

make you pay for it

mohsin says don't worry it is very hard to go shoplifting because

کنند. به دزدی از مغازه بروید زیرا

they have lots of security cameras watching you

آنها دوربین های امنیتی زیادی دارند که شما را تماشا می کنند

mr duncan what are you doing you are stealing something

آقای دانکن داری چه کار می کنی چیزی

you are stealing hand sanitizer you are trying to hide it

می دزدی داری ضدعفونی کننده دست می دزدی می خواهی آن را

behind your tie but we can see it we can see the hand sanitizer it is

پشت کراواتت پنهان کنی اما ما می توانیم ببینیم که می بینیم ضدعفونی کننده دست دارد

poking out from behind your tie you

بیرون می زند از پشت کراوات شما

are going to prison mr duncan i'm sorry i'm sorry i'm very sorry

به زندان می روید آقای دانکن، متاسفم، متاسفم، بسیار متاسفم،

please forgive me please forgive me i needed the hand

لطفاً مرا ببخشید، لطفاً مرا ببخشید، من به ضدعفونی کننده دست نیاز داشتم،

sanitizer because i'm a very dirty man so i need

زیرا من مرد بسیار کثیفی هستم، بنابراین

i need lots of hand sanitizer i have to put it all over my body

به مقدار زیادی مواد نیاز دارم. ضدعفونی کننده دست من باید هر روز آن را به تمام بدنم بزنم.

every day you see

hello jordy can we use spillage for

سلام جوردی را می بینی آیا می‌توانیم از ریزش استفاده کنیم برای

i don't know re refer run wanted people spillage

من نمی‌دانم به افراد تحت تعقیب مراجعه کنید.

well spillage can be the result of anything that is damaged

ریزش چاه می‌تواند نتیجه هر چیزی باشد که آسیب دیده باشد،

so if you drop something or break something

بنابراین اگر چیزی را رها کنید یا چیزی را بشکنید،

spillage is the result the result of something being damaged

نشت نتیجه آسیب چیزی است که

spillage oil spillage so quite often you will

روغن نشت کرده است. اغلب می

hear the term spillage used when there is an

شنوید که وقتی روغن در دریا نشت می کند استفاده می شود

oil leak in the sea

hello jade i go to the supermarket every day

سلام یشم من هر روز به سوپرمارکت می روم

very nice m youssef says for us we have

خیلی خوب است یوسف می گوید برای ما

car for and safeway i remember car four

ماشین داریم و مطمئن هستم یادم می آید ماشین چهار

a certain company a certain supermarket chain

یک شرکت خاص یک سوپر مارکت زنجیره ای خاص

yes i remember car four from the 1970s i don't think we have them anymore

بله، ماشین چهار را از دهه 1970 به یاد می‌آورم، فکر نمی‌کنم دیگر آن‌ها را نداشته باشیم،

car four i think maybe they were bought by someone else so when we talk about a

ماشین چهار، فکر می‌کنم شاید آنها را شخص دیگری خریده است، بنابراین وقتی در مورد

group of shops that have the same name

گروهی از مغازه‌ها با همین نام صحبت

we call them a chain chain so you say a chain

می‌کنیم، آنها را زنجیره‌ای می‌گوییم. بگوییم یک

of supermarkets so all of those supermarkets

سوپر مارکت زنجیره ای، بنابراین همه آن سوپرمارکت ها

belong to the same company we refer to it

متعلق به یک شرکت هستند، ما به آن

as a supermarket chain so all of those supermarkets belong

به عنوان یک سوپرمارکت زنجیره ای می گوییم، بنابراین همه آن سوپرمارکت ها متعلق

to the same company a good example i think asda

به یک شرکت هستند، یک مثال خوب.

can you see asda there asda i think they are actually owned by an

در واقع متعلق به یک

american company so asda have many branches

شرکت آمریکایی است، بنابراین آسدا شعبه های

there are many supermarket branches around the world

زیادی دارد، شعبه های سوپرمارکت های زیادی در سرتاسر جهان وجود دارد

and you have asda asda and if i remember right they are

و شما asda asda دارید و اگر درست یادم باشد آنها در

actually an american company but we have them here

واقع یک شرکت آمریکایی هستند، اما ما آنها را در اینجا داریم

jade says is lidl a discount store yes if you go to lidl apparently a lot

jade می گوید Lidl یک فروشگاه تخفیف دار است بله اگر شما دارید برو به lidl ظاهراً بسیاری

of people like to shop at lidl

از مردم دوست دارند از lidl خرید کنند

lidl it's not a british company by the way it is not a british company

lidl این یک شرکت بریتانیایی نیست به هر حال یک شرکت بریتانیایی نیست

oh in france i know carrefour super u casino

اوه در فرانسه من کارفور super u کازینو

and cora i've never heard of most of those i haven't heard of most of those

و کورا را می شناسم من هرگز در مورد بسیاری از آنها که پناهگاه هستم نشنیده ام در مورد اکثر آنها

except for car four it would appear that carrefour is

به جز ماشین چهار شنیده ام ، به نظر می رسد که

is still around but you don't see that particular supermarket chain here

کارفور هنوز در اطراف است، اما شما آن سوپرمارکت زنجیره ای خاص را اینجا

in the uk you don't see it here anymore

در انگلستان نمی بینید، دیگر آن را اینجا نمی

nessar says i like frozen peas me too i like frozen peas unless of

بینید نسار می گوید من هم نخود فرنگی منجمد را دوست دارم. من نخود فرنگی یخ زده را دوست دارم،

course have you ever tried opening a packet

مگر اینکه تا به حال سعی کرده باشید یک

of frozen peas and when you open them

بسته نخودفرنگی یخ زده را باز کنید و وقتی آنها را باز می

the peas go everywhere they go on the floor

کنید، نخودها به هر جایی که می روند روی زمین

they roll around you can't find them you try to pick them up but you can't

می روند و دور می چرخند، نمی توانید آنها را پیدا کنید، سعی کنید آنها را بردارید اما می توانید.

because they're small and they keep rolling away

چون کوچک هستند و به چرخش ادامه می دهند

frozen peas can be very annoying they can especially when you drop them

نخود فرنگی یخ زده دور می تواند بسیار آزاردهنده باشد ، مخصوصاً زمانی که وقتی می خواهید کیسه را باز کنید آنها را

on the floor when you are trying to open the bag

روی زمین بیندازید

and the peas go everywhere

و نخودها همه جا می روند

mohsen oh another well-known chain of stores convenience stores and i

محسن آه یکی دیگر از فروشگاه های زنجیره ای معروف فروشگاه های رفاه و من

will talk about that in a moment so of course there are large

در یک لحظه در مورد آن صحبت خواهم کرد. بنابراین مطمئناً سوپرمارکت‌های بزرگی وجود دارد،

supermarkets but also we have convenience stores as well

اما ما فروشگاه‌های رفاهی نیز داریم و همچنین

places that are very convenient to visit to go into quite often convenience

مکان‌هایی که برای بازدید از آنها بسیار راحت است، اغلب

stores will be near a place where people live it is

در نزدیکی مکانی هستند که مردم در آن زندگی می‌کنند، راحت است،

convenient it is something easy to get to

دسترسی به 7-11 آسان است.

7-eleven you will see many 7-eleven stores around the world

شما فروشگاه های 7-eleven زیادی را در سراسر جهان خواهید دید

that one yes we don't have many 7-elevens here

که یکی بله، ما تعداد زیادی 7-eleven

in the uk i think you might find them in london

در اینجا در انگلستان نداریم، فکر می کنم ممکن است آنها را در لندن پیدا کنید،

but we don't have many 7-elevens here in the uk

اما ما در اینجا در انگلستان تعداد زیادی 7-eleven نداریم.

but many countries around the world do have seven elevens

بسیاری از کشورهای جهان هفت یازده فروشگاه

there is an interesting chain of shops i'm going to show you now an interesting

دارند، یک فروشگاه زنجیره ای جالب وجود دارد، اکنون می خواهم یک

chain of shops called marks and spencer have you ever heard of marx and spencer

فروشگاه زنجیره ای جالب به نام مارک و اسپنسر را به شما نشان دهم آیا تا به حال نام مارکس و اسپنسر را شنیده اید،

they are a very interesting shop because they sell

آنها مغازه های بسیار جالبی هستند زیرا می فروشند.

food and also clothes as well so this particular shop is a very famous

غذا و همچنین cl به همین ترتیب، این فروشگاه خاص یک فروشگاه بسیار معروف

shop here in the uk there are many branches

در اینجا در انگلستان است، شعبه

many stores around the country however this particular shop is often known for

های زیادی در سراسر کشور وجود دارد، اما این فروشگاه خاص اغلب به دلیل

selling expensive food so quite often when you go to this particular shop

فروش مواد غذایی گران قیمت شناخته می شود، بنابراین اغلب وقتی به این فروشگاه خاص

you will find that the food is more expensive

می روید، متوجه خواهید شد که غذا گران‌تر است،

so most people don't do a very large shop they don't go to marks and spencers

بنابراین اکثر مردم مغازه‌های خیلی بزرگی نمی‌کنند، به مارک‌ها و اسپنسرها نمی‌روند

and buy many things they only normally buy

و چیزهای زیادی می‌خرند و معمولاً فقط

one or two things from this particular shop

یک یا دو چیز از این مغازه خاص می‌خرند،

because their food can sometimes be quite expensive marx and

زیرا غذای آنها گاهی اوقات می‌تواند بسیار گران باشد مارکس و

spencer have you ever heard of that store it is

اسپنسر آیا تا به حال در مورد آن فروشگاه شنیده اید که

very very popular here in the uk although not

در اینجا در انگلستان بسیار محبوب است،

as popular as it used to be for various reasons

اگرچه به دلایل مختلف مانند گذشته محبوب نیست،

so there we have it we've been talking about supermarket shopping

بنابراین ما آن را در مورد مکان های خرید سوپرمارکت صحبت کرده ایم

places where you can go to buy food different things you will see

که می توانید برای خرید به آنجا بروید. غذا چیزهای مختلف که اکنون خواهید دید

now you know the meaning of spillage when you drop something on the floor

شما معنی ریختن آن را می دانید وقتی چیزی را روی زمین

when you make a mess on the floor in a supermarket perhaps

می اندازید وقتی در یک سوپرمارکت روی زمین به هم می

you have dropped something on the floor and it has smashed

ریزید شاید چیزی روی زمین افتاده باشد و

it has smashed

آن را له کرده باشد.

i hope you've enjoyed this and we will move on we are going to move on because

شید امیدوارم از این کار لذت برده باشید و ما ادامه خواهیم داد ما ادامه می

we are going to take a look now at one of my full english lessons

دهیم زیرا اکنون می خواهیم به یکی از درس های کامل انگلیسی

i will have a little break and then we will be back

من نگاهی بیندازیم، من کمی استراحت خواهم داشت و سپس برمی

we are back with the sentence game in just

گردیم. با بازی جمله

a few moments time don't go away

فقط در چند لحظه زمان نمی

can you see what sort of day it is here today

گذرد می توانید ببینید چه روزی است اینجا

is a hot day it is a mid-summer's day this seasonal period is when the days

امروز یک روز گرم است، روز اواسط تابستان است این دوره فصلی زمانی است که

are at their longest and quite often their hottest

روزها در طولانی ترین و کاملاً خود هستند اغلب گرم ترین

a hot day can be described in many ways it's a scorching day it's scorching hot

روز گرم آنها را می توان به جهات مختلف توصیف کرد. این یک روز سوزان است.

today it's a sweltering day to swelter is to

feel uncomfortably hot it's baking hot today

امروز بسیار گرم

it's burning hot this sort of weather makes me feel all

sweaty and sticky if you stay out in the sun too long

است. شما برای مدت طولانی زیر آفتاب

you will burn your skin will turn red from the sun's ultraviolet

می‌مانید پوستتان در اثر اشعه ماوراء بنفش خورشید قرمز می‌شود

radiation too much exposure to harsh sunlight will

قرار گرفتن بیش از حد در معرض نور شدید خورشید به

literally burn your skin which can lead to serious

معنای واقعی کلمه پوست شما را می‌سوزاند که می‌تواند بعداً منجر به مشکلات جدی

health issues later ironically exposure to uv light is

سلامتی شود، از قضا قرار گرفتن در معرض نور UV برای تولید ضروری است.

necessary for the production of vitamin d2 in the

ویتامین d2 در t

human body so a hot day like this can be described as

بدن انسان چنان روز گرمی مانند این را می توان به عنوان

hot scorching sweltering

گرم سوزان و سوزان سوزاننده

dry baking the extreme heat is overwhelming oppressive

پخت خشک توصیف کرد. گرمای شدید طاقت فرسا است

harsh and

خشن و

unbearable

غیرقابل تحمل است

oh my goodness i'm so thirsty i feel parched i'm

خدای من خیلی تشنه هستم احساس خشکی می کنم دارم

gasping for water to refresh yourself by drinking something cold is to quench

نفس می کشم برای آب تا با نوشیدن چیزی سرحال شوید. سرما برای رفع

your thirst your thirst is the need and the drink

تشنگی است که نیاز است و نوشیدنی

is what will satisfy that thirst we can also use the word

چیزی است که این تشنگی را برطرف می کند. همچنین می توانیم از کلمه

thirst to show the desire to do something

تشنگی برای نشان دادن میل به انجام کاری

or to obtain something beneficial you can have a thirst for knowledge

یا برای به دست آوردن چیزی مفید استفاده کنیم.

a thirst for social interaction we can also use the need for food hunger

ما همچنین می‌توانیم از نیاز به گرسنگی غذا

as an idiom for want and desire i hunger for your soft embrace

به عنوان اصطلاحی برای خواستن و میل استفاده کنیم .

i'm hungry for success both hunger and thirst are often

feelings that need to be satisfied

that's better

there can be no doubting just how hot it is today

امروز

it is so hard to escape the heat by the way the word heat can relate to

خیلی سخت است که از گرما فرار کنیم زیرا کلمه گرما می تواند به

other things besides temperature we can use heat as an idiom for danger

چیزهای دیگری غیر از دما مربوط شود.

or trouble let's wait here until the heat

has died down to feel the heat means to be aware of possible dangers or

مارماهی گرما به معنای آگاهی از خطرات احتمالی

an approaching situation that might cause you trouble we can say

یا نزدیک شدن به موقعیتی است که ممکن است برای شما

that the heat is on which means that a tough situation

is happening then there is things are really heating up now

this means that there is tension and maybe

دردسر ایجاد کند. و

a sense of excitement in the air to be in hot water means to be in

شاید احساس هیجان در هوا برای قرار گرفتن در آب گرم به معنای این باشد که در

serious trouble then there is a heat which is around in

یک مشکل جدی قرار بگیریم، سپس گرمایی وجود دارد که در

a contest or competition a part of a contest

یک مسابقه یا مسابقه وجود دارد، بخشی از یک مسابقه را

can be called a heat congratulations mr duncan

می توان گرما تبریک گفت: آقای دانکن

you are through to the next heat

که در حال انجام آن هستید. گرمای بعدی،

ah this is a much better place to be standing

آه،

if you want to escape the harsh sunshine then you will need to find a nice

اگر می‌خواهید از آفتاب شدید فرار کنید، این مکان بسیار بهتری برای ایستادن است ، باید یک مکان سایه‌دار خوب پیدا کنید

shady place in which to hide from those nasty uv rays

که در آن از آن اشعه‌های مضر فرابنفش مخفی

you need to shade yourself from the sun whenever possible

شوید و هر زمان که ممکن است نیاز دارید تا خود را از خورشید محافظت کنید.

a shady spot gives you relief from the sunshine

یک نقطه سایه به شما از تابش آفتاب و گرما تسکین می دهد.

and the heat the word shady can also mean

کلمه سایه می تواند به معنای

suspicious or untrustworthy we can describe a person we don't trust

مشکوک یا غیرقابل اعتماد

as being shady a shady character is a person

نیز باشد.

who should not be trusted a shady deal is an exchange or business deal that is

یک معامله مبادله یا تجاری است که به

being dishonestly carried out

طور غیرصادقانه انجام می

there are many ways to keep yourself cool on a hot

شود، راه های زیادی برای خنک نگه داشتن خود در یک روز گرم وجود دارد،

day a quick way of doing this is to use one of these this is an electric fan

یک راه سریع برای انجام این کار استفاده از یکی از این موارد است.

a set of blades rotate to produce a flow of refreshing air very nice when you

هوای با طراوت بسیار خوب است، زمانی که

need to feel cooler without making much effort

نیاز دارید بدون تلاش زیاد احساس خنکی کنید،

a fan can also be something you use to cool yourself off with

یک فن نیز می تواند چیزی باشد که با تکان دادن آن برای خنک کردن خود از

by waving it whilst holding it in your hand

آن استفاده کنید و در حالی که آن را در دست

any large flat object can be used as a fan

بگیرید، می توانید از هر شی بزرگ تختی به عنوان پنکه استفاده کنید.

such as a piece of cardboard or a magazine or even

یک تکه مقوا یا یک مجله یا حتی

one of mr duncan's old flip-flops

یکی از دمپایی های قدیمی آقای دانکن

on second thoughts i think i'll stick with the electric fan

در مورد افکار دوم فکر می کنم به فن برقی بچسبم

it's much less effort

تلاش بسیار کمتری است

are you still there i don't know what happened then

آیا شما هنوز آنجا هستید من نمی دانم چه اتفاقی افتاد و

the phone was ringing in the house and unfortunately it was right next to me

تلفن در حال زنگ زدن بود خانه و متأسفانه دقیقاً در کنار من بود،

so i decided to close my microphone because i thought you would not want to

بنابراین تصمیم گرفتم میکروفونم را ببندم زیرا فکر می کردم شما نمی خواهید

hear that to be honest here we go then yes we are

بشنوید که صادقانه بگویم اینجا می رویم پس بله ما

live just to prove it all of this is happening now you see

زنده هستیم فقط برای اینکه ثابت کنیم همه اینها در حال رخ دادن است.

i hope you're feeling good today half an hour to go we are now going to play the

امیدوارم امروز نیم ساعت حالتون خوب باشه o برو ما اکنون می خواهیم

sentence game are you ready to play the sentence game we are going

بازی جمله را انجام دهیم آیا شما آماده هستید بازی جمله را انجام دهید ما می خواهیم

to play it and today we are looking at this letter so all of the missing words

آن را بازی کنیم و امروز ما به این حرف نگاه می کنیم بنابراین همه کلمات از دست رفته

will begin with this letter the letter l

با این حرف l

without any more hanging around without any more waiting

بدون هیچ حرف دیگری شروع می شوند. دور زدن بدون هیچ انتظاری

let's now play the sentence game

بیایید حالا بازی جملات را بازی

what what is it true that sainsburys is a place

کنیم چه چیزی درست است که سینزبری مکانی

for picking up single people i don't know i don't know whether or not

برای جمع کردن افراد مجرد است نمی دانم نمی دانم

sainsbury's is a place where you will pick up single

سینزبری جایی است که شما مجردها را می گیرید یا نه

people i have absolutely no idea

مردم من مطلقاً نمی دانم

if that is true or not the one thing i do know

که آیا این درست است یا نه تنها چیزی که می دانم

is it's time to play the sentence game are you ready

این است که وقت آن رسیده است که بازی جمله را انجام دهیم آیا شما آماده هستید

to play the sentence game well i am and i hope you are as well the

که بازی جمله را خوب انجام دهید من هستم و امیدوارم شما هم همین

sentence game today we are using well as you can see on the screen

بازی جمله باشید همانطور که روی صفحه نمایش می بینید

we are using the letter l so all of the missing words today will begin

ما از حرف l استفاده می کنیم، بنابراین همه کلمات گم شده امروز با حرف l l شروع می شوند

with the letter l l for loser

برای

lazy lick

look so here's today's first sentence game are you ready feel free to

نگاه کردن به لیس تنبل بازنده، بنابراین این اولین بازی جملات امروزی است که آیا می

play at home join in wherever you are watching at the

توانید در خانه بازی کنید، به بازی بپیوندید هر کجا که در حال حاضر تماشا می کنید

moment here is today's first sentence

اینجا t است اولین جمله اودی

on the sentence game are you ready here it comes right now

در مورد بازی جملات آماده هستید همین الان می آید

okay now this might actually refer to what happens in sainsburys

خوب حالا این ممکن است در واقع به اتفاقی که در سینزبری می افتد اشاره

well it might happen it might not they had a secret something

داشته باشد ممکن است اتفاق بیفتد ممکن است آنها رازی

with each other they had a secret something beginning with

با یکدیگر نداشته باشند آنها یک راز داشتند چیزی که با

l they had a secret something with each other

l شروع می شود. یک رازی با هم داشتند

a secret what though a secret what what did they have it was secret but

یک راز چه هرچند یک راز چه چیزی داشتند راز بود اما

what was it

چه چیزی بود

i like the sainsburys supermarket very much and i'm single to be honest i

من از سوپرمارکت سینزبریز خیلی خوشم می آید و من مجرد هستم صادقانه بگویم موریسون ها را

prefer morrisons it's definitely not true

ترجیح می دهم قطعا درست نیست

well i've never heard of it i've never heard that people

خوب من هرگز در مورد آن نشنیده ام هرگز نشنیده ام که مردم

anywhere in the world go to the supermarket

در هر جای دنیا

to find the love of their life it seems like a very strange thing to do

برای یافتن عشق زندگی خود

all you do when you go to the supermarket is buy tins of beans you buy

به سوپرمارکت می روند. شما

baked beans maybe you buy some bananas perhaps you buy some bread but i've

لوبیا پخته می‌خرید شاید مقداری موز می‌خرید شاید مقداری نان می‌خرید، اما من

never heard of anyone going to the supermarket

هرگز نشنیده‌ام که کسی

to buy their husband or wife or lover i've never heard of that that

برای خرید شوهر یا همسر یا معشوقه‌اش به سوپرمارکت رفته باشد، من هرگز نشنیده‌ام که برای من

is new to me they had a secret

جدید است، آنها رازی داشتند.

something with each other a secret what though a secret what beginning with

با هر یک چیزی او راز چه چیزی راز چه چیزی با

l the letter l it has seven words hmm

نامه l آن را هفت کلمه دارد hmm با

thank you jade the sentence game the sentence game

تشکر از شما jade بازی

everybody play the sentence game here is the sentence game

جمله بازی همه بازی ها در اینجا بازی می کنند در اینجا بازی جمله است در

right now

حال حاضر

love they had a secret love with each other

عشق آنها یک عشق مخفی با یکدیگر داشته

well love only has four letters you see so i'm not sure about love they had a

اند عشق فقط چهار حرف دارد که شما می بینید پس من در مورد عشق مطمئن نیستم آنها

secret something a secret

رازی داشتند چیزی راز

something with each other

چیزی با

it begins with the letter l

یکدیگر با حرف l شروع می شود

i'm still waiting i'm still waiting for a correct answer

من هنوز منتظر هستم هنوز منتظر پاسخ صحیح هستم

oh i didn't think this was so difficult i will be honest with you i didn't think

اوه من فکر نمی‌کنم این خیلی سخت باشد، من با شما صادق خواهم بود، فکر نمی‌کردم

this was very difficult but it would appear that it is they had

خیلی سخت باشد، اما به نظر می‌رسد که

a secret something with each other

آنها رازی با یکدیگر

maybe they were in the supermarket

داشتند، شاید آنها در سوپرمارکتی

where they keep all of the cheese maybe they were hiding around the corner

بودند که همه پنیر را در آنجا نگه می‌داشتند. آن‌ها در گوشه‌ای

from the from the stilton and the gorgonzola

از استیلتون و گورگونزولا

and the fresh cheddar there were two people meeting in secret

و چدار تازه پنهان شده بودند، دو نفر مخفیانه

they met hmm this is very hard i can't believe no one

با هم ملاقات کردند، این خیلی سخت است.

has got this oh i think oh

i think i see a correct answer somebody's got the correct answer

یک پاسخ صحیح کسی c را دارد پاسخ صحیح

they are very clever well done

آنها بسیار باهوش هستند.

thank you very much for guessing the answer to today's first

خیلی ممنون که جواب اولین

sentence game for this wednesday yes and it is episode 100

بازی امروز چهارشنبه را حدس زدید بله و این قسمت

of english addict yeah i feel like celebrating

100 انگلیسی معتاد است بله من می خواهم

somehow

five more seconds and then oh hello hello mr cockerell

پنج ثانیه دیگر جشن بگیرم و سپس اوه سلام سلام آقای کوکرل

i've missed you you didn't wake me up this morning

من دلم برایت تنگ شده بود امروز صبح بیدارم نکردی

i normally rely on my next-door neighbor's cockerel

من معمولاً به خروس همسایه همسایه ام

to wake me up but this morning it was very quiet i don't know why

برای بیدار کردنم تکیه می کنم اما امروز صبح خیلی خلوت بود نمی دانم چرا

very quiet what is the answer oh we have some correct answers

خیلی ساکت است آه ما کمی داریم پاسخ های

well done well done to venkat jose also muhammad

صحیح آفرین به ونکات خوزه همچنین محمد

johnny johny johny remember

جانی جانی جانی به یاد داشته باشید

we have quite a few correct answers coming through well done

که ما چند پاسخ صحیح داریم به خوبی انجام شده است

sorry i'm just laughing at one of the comments on the live chat

ببخشید من فقط به یکی از نظرات در چت زنده می خندم

it made me smile from ear to ear so the answer is to this one they had a

و باعث شد گوش تا گوش لبخند بزنم. پاسخ به این یکی این است که آنها یک

secret something with each other well if you

چیز راز با یکدیگر داشتند، خوب اگر شما

have a secret something with another person

یک چیز راز با شخص دیگری

it means you are meeting you are getting together

دارید، به این معنی است که شما در حال ملاقات هستید که

for a chat or maybe a kiss and a cuddle

برای یک گپ و یا شاید یک بوسه و

the answer is bing liaison oh they are having a secret liaison

نوازش دور هم جمع می شوید. h هستند داشتن یک رابط مخفیانه

a secret liaison they are getting together they are meeting

یک رابط مخفی آنها در حال دور هم جمع شدن هستند آنها در مخفیانه با هم ملاقات

in secret maybe they don't want their work colleagues to find out maybe they

می کنند شاید آنها نمی خواهند همکارانشان بفهمند که شاید آنها در خفا

are doing something in secret they are having a secret

کاری انجام می دهند.

liaison with each other they are meeting together

آنها با یکدیگر ارتباط پنهانی دارند.

they had a secret liaison with each other they met

یک رابطه مخفی با یکدیگر آنها

together secretly they didn't want other people to find

مخفیانه با هم ملاقات کردند آنها نمی خواستند دیگران

out that they were having a liaison

بفهمند که آنها یک رابط

liaison i like that word it sounds french doesn't it

رابط دارند من این کلمه را دوست دارم فرانسوی به نظر می رسد

do you know why

آیا می دانید چرا

liaison that was the first sentence game today shall we play again

رابط که اولین بازی جمله امروز بود آیا ما دوباره بازی می کنیم

would you like to have another round of the sentence game okay here's another

آیا دوست دارید یک دور دیگر از بازی جمله داشته باشید، خوب اینجا یک

one standby for today's second

آماده به کار دیگر برای بازی جمله دوم امروز است،

sentence game please feel free to play along at home

لطفاً در خانه با هم بازی کنید

oh okay

اوه خوب

interesting interesting this old building is

جالب جالب است این ساختمان قدیمی

something to collapse at any moment

هر لحظه چیزی فرو می

and it begins with the letter l the letter l is what it starts with

ریزد و شروع می شود با حرف l حرف l همان چیزی است که با آن شروع می شود

we're looking for the letter l old building is something to collapse at

ما به دنبال حرف l هستیم.

any moment this old building the building is old

maybe it has been abandoned and maybe it is something

n رها شده است و شاید

to collapse at any moment we are saying that something might

هر لحظه چیزی فرو می ریزد، ما می گوییم که ممکن است یا ممکن است

or could

this old building is something to collapse at any moment

این ساختمان قدیمی چیزی باشد که در هر لحظه فرو بریزد، به

likely

likely that is a very good answer that is a very good answer in fact i

احتمال زیاد پاسخ بسیار خوبی است که پاسخ بسیار خوبی است در واقع

might accept that even though it's not the word i'm

ممکن است بپذیرم که حتی اگر این کلمه ای نیست که من به دنبالش هستم،

looking for so even though it's not the word i'm looking for likely

بنابراین حتی اگر کلمه ای نیست که به دنبالش هستم

is a good one i like that and also it has

احتمالاً کلمه خوبی است من آن را دوست دارم و همچنین

it has six letters

دارای شش حرف است،

but we are looking for another word as well

اما اگر چیزی چیزی باشد به دنبال کلمه دیگری نیز هستیم.

if something might happen if there is a very strong

ممکن است اتفاق بیفتد اگر احتمال بسیار قوی

possibility of something happening there is another word we can use as well

اتفاقی وجود داشته باشد، کلمه دیگری نیز وجود دارد که می‌توانیم

beginning with the letter l

با حرف l شروع کنیم

hello richard thank you richard likely is a good answer and yes it does fit

سلام ریچارد متشکرم ریچارد احتمالاً پاسخ خوبی است و بله مناسب است

it does fit this old building is likely to collapse at any moment however there

، مناسب است این ساختمان قدیمی احتمالاً هر لحظه جمع کن، اما

is another word a more interesting word that you can put

کلمه دیگری وجود دارد، کلمه جالب تری که می توانی

there instead instead of likely there is

آن را به جای اینکه احتمالاً کلمه دیگری را به کار ببری، وجود دارد،

another word you can use but what is the word

اما کلمه ای

it has six letters it begins with the letter

که شش حرف دارد با حرف

l

l

um

um

what is it i'm giving you a little bit of extra time

what is i شروع می شود. بهت میدم کمی زمان اضافی

so a lot of people are saying likely but likely isn't the answer

بنابراین بسیاری از مردم می گویند احتمالاً اما احتمالاً پاسخی نیست

that we're looking for today even though it fits

که ما امروز به دنبال آن هستیم حتی اگر مناسب باشد

and even though it does actually work in that sentence

و حتی اگر واقعاً در آن جمله کار می کند

but there is an another more interesting word a more interesting word

اما یک کلمه جالب دیگر وجود دارد یک کلمه جالب

a few more moments

تر چند لحظه دیگر

we have oh we have some correct answers coming through now everyone

داریم اوه ما چند پاسخ صحیح داریم در حال حاضر همه

we have some correct answers coming through

ما چند پاسخ صحیح داریم

thank you very much for your guesses some of them are not correct

از شما بسیار سپاسگزارم از حدس های شما برخی از آنها درست نیست

some of them are spot on spot on well done

برخی از آنها در محل به خوبی انجام شده اند

very nice a few more seconds and then i will give

خیلی خوب چند ثانیه دیگر و سپس من به شما

you the answer

the answer my friend is blowing in the wind

پاسخ می دهم پاسخ دوست من در باد می وزد

the answer is blowing in the wind it is liable liable

پاسخ در باد می وزد

something that is liable to happen something that might happen

مسئولیت پذیر است چیزی که ممکن است اتفاق بیفتد چیزی که ممکن است

at any moment is liable to happen ah so this is an interesting word it can

هر لحظه اتفاق بیفتد ممکن است اتفاق بیفتد آه پس این کلمه جالبی است که می

be used in more than one way a person who is responsible

توان آن را به بیش از یک روش استفاده کرد شخصی که مسئول است

or maybe a person who in law is responsible for something happening

یا شاید شخصی که قانوناً مسئول اتفاقی

they are the person who is responsible for that thing

است که مسئول آن چیزی است که

they are liable however you can also say something is likely to happen as well

آنها مسئول هستند. با این حال شما همچنین می توانید بگویید که احتمال دارد اتفاقی بیفتد و به

likely liable liable this old building is liable to collapse

احتمال زیاد مسئول این ساختمان قدیمی است که

at any moment liable so some people say liable some people

در هر لحظه ممکن

say libel it is liable to collapse

است فرو بریزد.

at any moment that means likely it might happen at any moment it could

هر لحظه ممکن است

happen there is a good chance that that thing

اتفاق بیفتد، احتمال زیادی وجود دارد که آن

will happen soon very soon in fact so there was today's

اتفاق به زودی اتفاق بیفتد، در واقع، پس دومین امروز وجود داشت

second

would you like another one i think we have 15 minutes left yes

آیا شما یکی دیگر را می خواهید، فکر می کنم 15 دقیقه باقی مانده است، بله،

15 minutes before we have to go so i think we have time for maybe three more

15 دقیقه قبل از اینکه باید برویم، بنابراین فکر می کنم ما شاید برای سه تا دیگر وقت داشته باشید

here's another sentence game yes we are playing the sentence game

اینجا یک بازی جمله دیگر است بله ما داریم بازی جمله بازی می کنیم بازی جمله بازی

the sentence game the sentence game feel free

با جملات راحت باشید

to play at home with the sentence game here is the next one are you ready

در خانه با بازی جمله بازی کنید اینجا بازی بعدی است آیا آماده هستید

oh this is a very interesting one once again we only have one missing word

آه این یک بار دیگر بسیار جالب است ما فقط یک کلمه از دست رفته داریم

oh i think this is easy personally i think this is quite easy

اوه، من فکر می کنم این شخصاً آسان است، من فکر می کنم این کاملاً آسان است،

actually

در

the sentence game looking for the letter l it is only

واقع بازی جمله ای که به دنبال حرف l است، فقط

four letters i think this one's easy i think we can get this one

چهار حرف است، فکر می کنم این یک کلمه آسان است، فکر می کنم ما می توانیم این یکی

out of the way very fast to be honest there is also a tv show that uses this

را از آن خارج کنیم. خیلی سریع، صادقانه بگویم ، یک برنامه تلویزیونی نیز وجود دارد که از این کلمه استفاده می کند،

word as well there is a game show a quiz show

همچنین یک برنامه نمایش بازی، یک مسابقه مسابقه وجود دارد

that uses the same word yes

که از همان کلمه استفاده می کند بله

hello content deleted i like your name by the way

سلام، محتوا حذف شده است، من نام شما را از طریق

content deleted i think that might be the best name the

حذف محتوا دوست دارم، فکر می کنم ممکن است این باشد. بهترین نام

best username ever on youtube i think so

بهترین نام کاربری تا به حال در یوتیوب من فکر می کنم پس

it might be the best one ever you are the the weakest something

شاید بهترین نام باشد، شما ضعیف ترین چیزی

in this group

در این گروه هستید

it's not male by the way before anyone says male because it

، البته قبل از اینکه کسی بگوید مرد نیست، چون

doesn't start with l you are the

با l شروع نمی شود شما

the weakest male in this group are the times in my life when that has

هستید. ضعیف ترین مرد در این گروه مواقعی در زندگی من است که

been said to me so many times people have turned to me

بارها به من گفته شده است که مردم به من روی آورده اند

and said you are the weakest male goodbye

و می گویند تو ضعیف ترین مرد هستی خداحافظ

it's a sad story i know

این داستان غم انگیزی است می دانم

hello to oh hello to ahn huang hello on huang

سلام به اوه سلام به اهن هوانگ سلام بر هوانگ

hello to you watching in vietnam nice to see you here as well

سلام به شما که در ویتنام تماشا می کنید خوشحالم که شما را در اینجا می بینم همچنین

we have a lot of correct answers i thought this was easy

ما پاسخ های صحیح زیادی داریم من فکر می کردم این کار آسانی بود

i did when i when i made this this morning when i wrote this this morning i

من انجام دادم وقتی امروز صبح را درست کردم وقتی امروز صبح نوشتم

knew this was easy and i had a weird feeling i had a very

می دانستم که این آسان است و من یک احساس عجیب و غریب من احساس بسیار

strange feeling that this was too easy

عجیبی داشتم که این خیلی آسان است

so here comes the answer

بنابراین اینجا com پاسخ

yes thank you mr cockerell very kind of you

بله است متشکرم آقای کوکرل خیلی لطف

the answer is yes most of you got this right well done

دارید، پاسخ این است که بله اکثر شما این را درست متوجه شدید پیوند خوبی انجام داده

link you are the weakest link in this group now as we often say

اید، اکنون ضعیف ترین حلقه در این گروه هستید، زیرا ما اغلب می گوییم

a chain is only as strong as its weakest link so you never want

یک زنجیره به اندازه ضعیف ترین حلقه خود قوی است، بنابراین شما هرگز

a weak link in a chain or else it will snap so the chain

یک حلقه ضعیف در یک زنجیره نخواهید وگرنه می‌شکند، بنابراین

is only as strong as its weakest link so if you have lots of links

زنجیره به اندازه ضعیف‌ترین حلقه‌اش قوی است، بنابراین اگر حلقه‌های زیادی

in a piece of chain but one of the pieces

در یک تکه زنجیره دارید اما یکی از

is weak that will cause the problem so even though the rest of the chain if

قطعات ضعیف است، باعث ایجاد مشکل می‌شود. هر چند بقیه زنجیره

the rest of the chain is very strong that one link that weak link

اگر بقیه زنجیره خیلی قوی است که یک حلقه آن حلقه ضعیف

will cause the chain to snap link link

باعث می شود که زنجیره پیوند را قطع کند،

you are the weakest link in this group and of course there is a tv show as well

شما ضعیف ترین حلقه در این گروه هستید و البته یک برنامه تلویزیونی نیز وجود دارد

called the weakest link where lots of people

که به آن ضعیف ترین می گویند. پیوندی که در آن افراد زیادی

compete together in a group and then each person

در یک گروه با هم رقابت می‌کنند و سپس هر نفر

can vote who they think is the weakest link in the game

می‌تواند به کسی که فکر می‌کند

i like it

sandra gonzalez hello sandra nice to see you here as well yes lovely to see you

ضعیف‌ترین حلقه در بازی است رأی دهد.

back once again thank you for joining me as i

برای پیوستن به من همانطور که

always say it is better to be late than never

همیشه می گویم دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است

that's what i say here's another one another sentence game is coming your way

این همان چیزی است که من می گویم اینجا یک جمله دیگر بازی در راه است،

right now oh okay then yes we have another

اوه، خوب، پس بله، ما یک کلمه دیگر داریم

word all of the words we are looking for begin with the letter l

همه کلماتی که به دنبال آن هستیم با حرف l

hello hello mr allah mr

hello hello Mr. Allah Mr.

l

this comes at the beginning of some lovely words

کلمات

like lovely love

دوست داشتنی مثل عشق دوست داشتنی

late sandra is late but it doesn't matter

دیر ساندرا دیر شد اما

it doesn't matter at all

مهم نیست اصلا مهم نیست

today we can see your shaved eyebrow yes it's it's this one it's actually this

امروز می توانیم ابروی تراشیده ات را ببینیم بله همین است در واقع این

one this is the eyebrow that i shaved the

همان ابرویی است که

other day by accident so now i think it's more clear today

روز قبل تصادفی تراشیدم بنابراین اکنون فکر می‌کنم امروز واضح‌تر است،

but already you can see that the hair is starting to grow back

اما در حال حاضر می‌توانید ببینید که موها دوباره شروع به رشد کرده‌اند،

so yeah that that was something i did the other day i did something very

بنابراین بله، این کاری بود که روز قبل انجام دادم.

stupid i accidentally cut half of my eyebrow

off because i was in a hurry you see i was

عجله داشتم میبینی

rushing sometimes when you rush you make

عجله میکردم گاهی وقتی عجله میکنی اشتباه میکنی

mistakes

he came from a something family but what what type of family did he come

از یه خانواده اومده ولی از چه خانواده ای

from he came from a something

اومده از یه

family beginning with l we are looking for the letter

خانواده که با l شروع میشه ما به دنبال حرف

l in this sentence game he came from a something family

l در این بازی جمله او هستیم از یک مقدار آمده است خانواده hing

when we use this particular word we are talking about

وقتی از این کلمه خاص استفاده می کنیم در مورد چیزی صحبت می

something that might be i don't know um maybe something that is not desired

کنیم که ممکن است باشد نمی دانم شاید چیزی که مطلوب نیست

or maybe if you have a certain type of family background

یا شاید اگر نوع خاصی از پیشینه خانوادگی دارید

i'm not saying anything else because i will give the word away you see

من چیز دیگری نمی گویم زیرا خواهم داد کلمه دور را می بینید

and and then it's pointless there's no point giving you the word

و بعد بی معنی است، هیچ فایده ای ندارد که کلمه را به شما

or else there's no point playing the sentence game when you think about it

بدهم یا در غیر این صورت وقتی به آن فکر می کنید بازی با جمله فایده ای ندارد

yes large okay

بله بزرگ، خوب

large he came from a large family that is a good answer that is a very

بزرگ، او از یک خانواده بزرگ آمده است که پاسخ خوبی است که بسیار جواب می دهد.

good answer in fact almost too good it's almost

پاسخ خوب در واقع تقریباً خیلی خوب است تقریباً

too good yes you could say large but i am looking for another word a more

خیلی خوب است بله می توانید بگویید بزرگ اما من به دنبال کلمه دیگری هستم یک

interesting word you come from a large family

کلمه جالب تر شما از یک خانواده

yes but what if your family didn't have much money

پرجمعیت آمده اید بله اما اگر خانواده شما پول زیادی نداشت چه می شد اگر خانواده شما نداشتند.

what if your family didn't have much money

پول زیادی ندارم

maybe your family was impoverished

شاید خانواده ات فقیر شده باشند

hello venkat i am new to this live stream

سلام ونکات من تازه وارد این پخش زنده هستم

and this is absolutely amazing thank you venkat

و این کاملاً شگفت انگیز است متشکرم venkat

nice to see you back as well nice to see you back

خوشحالم که برگشتم و همچنین

i'm glad to see that you are enjoying this live stream

خوشحالم که برگشتم. پخش زنده

and it is live for another eight minutes and then i'm going i'm going to have a

و لی است هشت دقیقه دیگر و سپس من می روم یک

cup of tea

فنجان چای می نوشم

ah yes we're getting quite a few quite a few guesses here

آه بله، ما در اینجا

some very interesting guesses yeah so

چند حدس بسیار جالب داریم، بله، پس

10 more seconds and then i'm giving you the answer

10 ثانیه دیگر و سپس من می گویم شما پاسخ

are you ready

آماده اید

c ah

ج

the answer is he came from a something family we are looking

آه پاسخ این است که او از یک خانواده آمده است ما به دنبال

for five letters the answer is

پنج حرف هستیم پاسخ این است که

lowly lowly a lowly family lowly

پست پایین یک خانواده حقیر پست

you are describing a family maybe with little money

شما در حال توصیف یک خانواده شاید با پول کم

poor maybe they live with limited means limited

فقیر شاید آنها با امکانات محدود زندگی می کنند.

means lowly something modest a person can also have a lowly position

حقیر چیزی متواضع است که یک فرد می تواند

in their job lowly position maybe you describe a person who has

در شغل خود موقعیت پستی هم داشته باشد پست پست شاید شما فردی را که

a very simple job as lowly or maybe the job they do is not very well paid

شغل بسیار ساده ای دارد پست توصیف کنید یا شاید شغلی که انجام می دهد دستمزد چندانی ندارد.

lowly lowly he came from a lowly family

just like me just like me

من فقط مثل من

here's another one i think we have time for one more

اینجا یکی دیگر است که فکر می کنم برای یکی دیگر

and i think this time we have two missing words

وقت داریم و فکر می کنم این بار دو کلمه از دست رفته

oh we're getting we're getting a little bit more difficult now with our

داریم اوه داریم می گیریم اکنون با بازی جمله مان کمی سخت تر می شویم

sentence game in fact we have three missing words not one not

در واقع ما سه کلمه از دست داده ایم کلمات نه یک نه

two but three and they all begin with the letter

دو بلکه سه و آنها همه با حرف

l all his something all his something ached

ل شروع می شوند همه چیز او درد می کند

and his bad something caused him to something we are looking for three words

و چیزی بدش باعث چیزی می شود ما به دنبال سه کلمه

five letters three letters four letters all his something ached and his bad

پنج حرف سه حرف چهار حرف همه چیز او درد می کند و چیزی بد

something caused him to something but what

او باعث چیزی او شده است اما آنچه

we have three missing letters they all begin with the letter

ما داریم سه حروف گم شده همه با حرف

l all his something ached and his bad something

l شروع می شوند همه چیز او درد می کند و یک چیز بدش

caused him to something but what what are the missing words

باعث می شود او چیزی را به دنبال داشته باشد اما چه کلماتی از دست رفته است

hello giuseppe giuseppe great chat mr duncan oh thank you very

سلام جوزپه جوزپه چت عالی آقای دانکن آه

much thank you very much giuseppe nice to see

خیلی ممنون خیلی ممنون جوزپ خوشحالم که

you here as well

شما را اینجا می بینم همچنین

english learn

زبان انگلیسی را یاد بگیرید

i have no money to go for coaching please help me sir

من پولی ندارم که برای مربیگری بروم لطفاً به من کمک کنید

well you are in the right place because everything i do

آقا شما در جای درستی هستید زیرا هر کاری که من انجام می دهم

costs nothing everything i do is free so you can watch my lessons you

هیچ هزینه ای ندارد هر کاری که انجام می دهم رایگان است بنابراین شما می توانید دروس من را تماشا کنید و

can see my live streams everything i do costs you

می توانید پخش زنده من را ببینید. تو

nothing zero zilch ling

هیچی صفر زیلچ لینگ

nothing hmm valeria says this one

هیچی هوم والریا میگه این

is difficult for me difficult i think so

یکی برای من سخته من فکر میکنم پس

mo sen

مو سن

hello mohsen hello also anna oh okay then yes

سلام محسن سلام هم آنا اوه باشه پس بله

okay one or two people are now guessing the first word the first word

باشه یکی دو نفر الان حدس میزنن e اولین کلمه اولین

the first missing word all his something ached and his bad

کلمه اولین کلمه گم شده همه چیز او درد می کرد و

something caused him to something all of the missing words begin with the

یک چیز بد او باعث شد به چیزی برسد که همه کلمات از دست رفته با

letter l for lucky

حرف l شروع می شوند برای خوش شانسی

lose

از دست دادن

zazuka says liver liver interesting liver

zazuka می گوید کبد کبد جالب کبد

well that does begin with the letter l

خوب که با حرف l شروع می شود

and it does have five letters liver a very important organ

و این دارای پنج حرف است: جگر یک عضو بسیار مهم

inside your body without your liver it is very hard to survive very

در داخل بدن شما بدون کبد شما، زنده ماندن بسیار سخت است، زنده ماندن بسیار

difficult to survive

دشوار است.

hmm some very interesting answers here coming through all his something

ached and his bad something caused him to something so think of your

body think of your body ache when something

وقتی چیزی درد می کند به درد بدن خود فکر کنید

is aching it means it is hurting hurting maybe you've been playing

، این بدان معنی است که درد دارد درد می کند شاید شما

some sport and maybe all of your something

ورزش کرده اید و شاید همه

ate but we are talking about everything so we are talking about plural a plural

چیزتان خورده باشد، اما ما در مورد همه چیز صحبت می کنیم، بنابراین ما در مورد یک کلمه جمع صحبت می کنیم

word because you are describing more than one

زیرا شما در حال توصیف آن هستید. بیش از یک

thing all his something ached and his bad

چیز همه چیز او درد می کرد و چیز بدش

something so that is one part of the body

چیزی است به طوری که یک قسمت از بدن

we are talking about many things and then

ما در مورد چیزهای زیادی صحبت می کنیم و بعد

one thing and then an action so the last word is actually a type of

یک چیز و سپس یک عمل بنابراین لاس t word در واقع یک نوع

action plural single

اکشن جمع تک

action

عمل است

ah okay then yes oh oh ah i see very good

آه خوب پس بله اوه اوه آه می بینم خیلی خوب است

quite a few people now are getting it right well done

تعداد کمی از مردم در حال انجام درست هستند

hiroko i see

hiroko thank you very much very interesting

ricer johnny maria

marie the answer is coming up right now

. همین الان بالا آمدی

thank you mr car cruel i will not need you today

متشکرم آقای ماشین بی رحم من امروز به

you can go into the garden and chase the hens around

تو نیاز ندارم می توانی به باغ بروی و مرغ ها را در اطراف تعقیب

and have fun what

کنی و لذت ببری که

all his something eight and his bad something caused him

چه چیزی هشت و یک چیز بدش باعث شد او

to something we are looking for three words

به چیزی برسد ما به دنبال سه

the words are and congratulations to those who got it right

کلمه هستیم. هستند و تبریک می گویم به کسانی که درست فهمیده اند

and for those who don't know here are the answers

و برای کسانی که نمی دانند اینجا پاسخ ها

all his limbs ached and his bad leg

تمام اندام هایش درد می کند و پای بدش

caused him to limp limp if you limp

باعث شده است که لنگش کند اگر لنگید به

it means you can't put your weight on one of your legs

این معنی است که نمی توانید وزن خود را روی یکی از اعضای بدن خود بیاورید. پاها

because it's very painful or difficult you

چون خیلی دردناکه یا سخته

all his limbs arms and legs all of them

همه دست و پاهاش دست و پاها همه

ached your arms your legs your back your neck everything all of your limbs

دستت درد

all his limbs ached and his bad leg caused him to

limp and that is it that is the last one the final

میکردن آخرین

sentence game for this wednesday afternoon it's just after four o'clock

بازی جمله آخر برای امروز چهارشنبه بعدازظهر درست بعد از ساعت چهار است

very good timing actually i must say i hope you've enjoyed today's live stream

زمان بسیار خوبی است، در واقع باید بگویم امیدوارم از پخش زنده امروز لذت برده

i will be back with you tomorrow by the way we are doing one of our extra

باشید، فردا با شما بازخواهم گشت و یکی از

english lessons one of our extra english live streams

درس های اضافی انگلیسی خود را انجام می دهیم. پخش زنده انگلیسی

tomorrow something to celebrate the month of july

فردا چیزی برای جشن گرفتن ماه ژوئیه،

let's face it we all need something to make us a little bit more cheerful

بیایید با آن روبرو شویم، همه ما به چیزی نیاز داریم که ما را کمی شادتر کند،

don't you think so i hope my appearance during july has cheered you up i really

فکر نمی‌کنید پس امیدوارم ظاهر من در ماه ژوئیه شما را خوشحال کرده باشد، من

do hope so thanks for giving us your precious time

واقعاً امیدوارم از این که دادید متشکرم وقت گرانبهای شما با

thank you osman you are welcome lil says i got two right

تشکر از شما عثمان خوش آمدید لیل می گوید من دو تا را درست کردم

that's fine it's okay if you get get two right or three right or none of

که خوب است اشکالی ندارد اگر دو تا درست یا سه تا درست بگیرید یا هیچ

them right it doesn't matter because you will still

کدام درست نیست مهم نیست چون شما هنوز

find out the answer so this game can help you in two ways

هم جواب را خواهید یافت پس این بازی می تواند از دو جهت

it can help you test your knowledge but also you can learn some new words at the

به شما کمک کند می تواند به شما کمک کند دانش خود را آزمایش کنید اما همچنین می توانید همزمان چند کلمه جدید را یاد بگیرید

same time so even if you don't know the words you

بنابراین حتی اگر کلمات را نمی دانید

will still learn what they are so this game has many uses

باز هم یاد خواهید گرفت که آنها چه هستند بنابراین این بازی کاربردهای زیادی دارد با

thank you very much for your company today

تشکر از شما امروز برای شرکت شما بسیار زیاد است

i will see you tomorrow but the big question is where will i be tomorrow

وای فردا اما سوال بزرگ این است که من فردا کجا

will i be in the garden or will i be here in the studio i don't

خواهم بود در باغ خواهم بود یا اینجا در استودیو خواهم بود نمی

know but the weather forecast for tomorrow is

دانم اما پیش بینی هوا برای فردا

not too good i will be honest with you

خیلی خوب نیست من با شما صادق خواهم بود

it looks as if we might be getting some rain tomorrow so i'm just making

به نظر می رسد انگار ممکن است فردا کمی باران بباریم، بنابراین

sure i'm just checking the weather forecast it does look

من فقط مطمئن می شوم که فقط پیش بینی آب و هوا را بررسی می کنم، به نظر

as if we might be getting rain tomorrow that's not very good is it we don't want

می رسد که ممکن است فردا باران بباریم که خیلی خوب نیست، زیرا نمی

to rain don't forget if you want to follow me you can

خواهیم باران بباریم. فراموش نکنید اگر می خواهید من را دنبال کنید،

you can subscribe to my youtube channel that would be ever so nice and also

می توانید در کانال یوتیوب من مشترک شوید که خیلی خوب خواهد بود و همچنین

if you want to give me a thumbs up a lovely

اگر می خواهید به من یک تبریک

thumbs up please feel free to do that as well

مثبت بدهید لطفاً این کار را نیز انجام دهید

and i will see you tomorrow thanks for your company

و من می بینم شما فردا متشکرم از شرکت

thank you for watching thank you for following thank you for all of your

شما متشکرم از تماشای شما متشکرم از اینکه دنبال کردید از همه

lovely comments and of course thank you for giving me

نظرات زیبای شما سپاسگزارم و البته از اینکه وقت

your time we also had a super chat today

خود

which i do appreciate that's very kind thank you very much

را به من دادید سپاسگزارم.

you could also send a donation as well if you want if you want to help my work

شما همچنین می توانید یک کمک مالی نیز بفرستید اگر می خواهید اگر می خواهید به من کمک کنید

continue forever and ever you can send a donation

برای همیشه و همیشه ادامه دهید شما می توانید یک کمک مالی

to this address the address now that is on the screen my paypal

به این آدرس بفرستید آدرسی که اکنون روی صفحه است آدرس پی پال من

address is there if you want to send a donation

وجود دارد اگر می خواهید کمک

you are more than welcome to do so everything i do

مالی بفرستید از انجام دادن آن استقبال می کنید بنابراین هر کاری که

i do for you and it is all done for free see you tomorrow from 2pm

من انجام می دهم برای شما انجام می دهم و آن را انجام می دهم. همه چیز به صورت رایگان انجام شد فردا از ساعت 2 بعدازظهر می بینمت،

i will be with you take care everyone enjoy the rest of your day this is mr

من با شما خواهم بود مراقب باشید همه از بقیه روز خود لذت ببرند، این آقای

duncan in the birthplace of english saying thanks for watching thanks for

دانکن در زادگاه انگلیسی است که می گوید متشکرم از تماشای شما ممنون

joining me today i hope you've enjoyed this we've been

که امروز به من پیوستید ، امیدوارم از این کار لذت برده باشید.

shopping in the supermarket and we've also been

از سوپرمارکت خرید کرده‌ایم و همچنین

playing the sentence game as well see you tomorrow and of course you know

بازی جمله را بازی کرده‌ایم و همچنین فردا شما را می‌بینم و البته می‌دانید

what's coming next stay safe stay happy keep that smile on your face

که آینده چه خواهد شد ، ایمن بمانید، خوشحال بمانید این لبخند را بر لبان خود نگه دارید

and of course...

و البته...

ta ta for now 8-)

تا به حال 8-)