ENGLISH ADDICT - live - episode 100 / Wed 22nd July 2020 / Sentence Game letter L / with Mr Duncan

oh well what do you know here we go again we are back once more

vabbè, che ne sai ci risiamo, siamo tornati ancora una volta dal

live as live can be and yes this is an extra special

vivo come può essere dal vivo e sì, questa è un'edizione extra speciale

edition of english addict coming to you from the birthplace of the

di English Addict in arrivo dal luogo di nascita della

english language which just happens to be england

lingua inglese, che guarda caso è l'Inghilterra,

I am feeling especially excited do you know why because

mi sento particolarmente eccitato sai perché perché

today is episode 100 of english addict yes if you are a big

oggi è l'episodio 100 di english addict sì se sei un grande

fan of the english language well you are in the right place because this

fan della lingua inglese beh sei nel posto giusto perché questo

is just for you not only is this

è solo per te non solo è

an english lesson it is also live as well can you believe it so not only

una lezione di inglese è anche dal vivo come beh, puoi crederci, quindi non solo

am i here with you right now i'm with you

sono qui con te in questo momento, sono con te in questo momento in questo momento in

right now right now

live from england yes hi everybody this is mr duncan that's me by

diretta dall'Inghilterra sì ciao a tutti questo è il signor duncan sono io

the way how are you today are you okay i hope so

comunque come stai oggi stai bene spero che sia così

are you happy i hope you are feeling ever so happy

sei felice spero che tu ti senta così felice

because well it's episode 100 and i'm feeling really happy today

perché beh è l'episodio 100 e mi sento davvero felice oggi

the weather isn't too bad i wasn't sure what the weather was going to do today i

il tempo non è poi così male non ero sicuro di cosa avrebbe fatto il tempo oggi

will be honest with you i wasn't sure so i've decided to come into the studio

sarò onesto con te io non ne ero sicuro quindi ho deciso di venire in studio

today you might notice outside there is the view outside at the moment

oggi potresti notare fuori c'è una vista fuori al momento

very nice oh it looks quite sunny now the sun is out it's

molto bella oh sembra abbastanza soleggiato ora c'è il sole fa

quite warm but i decided to stay in the studio today

abbastanza caldo ma ho deciso di rimanere in studio oggi

i don't know why i was going to go outside but no

non so perché stavo per uscire ma no

at the last moment i thought no i'm going to do it in the studio

all'ultimo momento ho pensato di no lo farò in studio

just to make sure everything goes

solo per assicurarmi che tutto andasse

quietly if you were watching last sunday you will know exactly what i mean by that

tranquillo se stavi guardando domenica scorsa saprai esattamente cosa Voglio dire,

last sunday we had quite a few disturbances on the live stream

domenica scorsa abbiamo avuto parecchi disturbi durante il live streaming

so i'm in the studio even though i have my lovely garden behind me

quindi sono in studio anche se ho il mio bel giardino dietro di me

this is not outside it is outside right now but i'm not

questo non è fuori è fuori in questo momento ma non sono

outside so please don't say mr duncan you're using your green

fuori quindi per favore don non dire signor duncan che stai usando il tuo

screen today yes i admit it i am guilty as charged

schermo verde oggi sì lo ammetto sono colpevole come accusato

i am in the studio but behind me it is actually outside right now

sono in studio ma dietro di me in realtà è fuori in questo momento

so i'm combining the two things together why am i explaining this

quindi sto combinando le due cose insieme perché lo sto spiegando

i have no idea why anyway we are all here together again

non ho idea del perché comunque siamo di nuovo tutti qui insieme

yes you can catch me by the way every sunday wednesday and friday that is when

sì, puoi trovarmi ogni domenica mercoledì e venerdì è quando

i am with you from 2pm uk time that is when i am with you on

sono con te dalle 14:00 ora del Regno Unito è quando sono con te su

youtube so now you know and of course yes we

YouTube quindi ora lo sai e certo sì, siamo

have made it to the middle of the week here we are again...

arrivati a metà settimana eccoci di nuovo...

it is Wednesday

è mercoledì

yes it is wednesday and yes we have made it

sì, è mercoledì e sì, siamo arrivati

all the way to the middle of the week very nice i hope you are having a good

fino a metà settimana molto bene spero che vi stiate divertendo buona

day i hope everything is all right where you

giornata spero che tutto vada bene dove

are in the world don't forget i am doing some extra live

sei nel mondo non dimenticare che sto facendo alcuni live

streams i know some people haven't even realized yet i'm actually

streaming extra so che alcune persone non se ne sono nemmeno rese conto in realtà sto

doing extra live streams at the moment on

facendo live streaming extra al momento

Monday Tuesday and Thursday besides my normal English addict

lunedì martedì e Giovedì oltre al mio normale dipendente dall'inglese

so i i i am having a very busy month i'll be honest with you am i tired am i

quindi sto avendo un mese molto impegnativo sarò onesto con te sono stanco sono

worn out do i feel exhausted

sfinito mi sento esausto

yes actually so i will be with you tomorrow

sì in realtà quindi sarò con te domani

probably in the garden maybe i'm not sure because the weather forecast

probabilmente in giardino forse non lo sono certo perché le previsioni del tempo

for tomorrow is not good i will be honest with you

per domani non sono buone sarò onesto con te

we have a very bad weather forecast tomorrow oh today we have a lot of

abbiamo previsioni del tempo pessime domani oh oggi abbiamo molte

things to look at many many things in fact we have

cose da vedere molte molte cose in effetti abbiamo

the sentence game or should i say the sentence game

il gioco della frase o dovrei dire il gioco di frasi

today we are looking at words beginning with l

oggi stiamo guardando le parole che iniziano con l

so all of today's words in the sentences will begin with

quindi tutte le parole di oggi nelle frasi inizieranno con

this letter the letter L... L for

questa lettera la lettera L... L per

lively L for lucky

vivace L per fortunato

L for lovely i hope you are feeling lovely

L per adorabile spero che tu ti senta adorabile

today wherever you are in the world yes we have the live chat as well not

oggi ovunque tu sia il mondo sì, abbiamo anche la chat dal vivo non

only can you watch me live you can also send

solo puoi guardarmi dal vivo puoi anche inviarmi

messages to me live as well this is incredible mr duncan we can't

messaggi dal vivo questo è incredibile signor duncan non possiamo

believe it we are blown away by this technology

crederci siamo sbalorditi da questa tecnologia

i hope you're feeling good today i i had a lovely sleep last night

spero che tu sia mi sento bene oggi ho dormito bene la notte scorsa

as i always say if you have a good sleep you normally have a good day

come dico sempre se dormi bene di solito hai una buona giornata

the following day is normally a good one so i hope you are you are having a good

il giorno dopo di solito è buono quindi spero che tu stia passando una buona

day as well yes we have the live chat you can join

giornata anche tu sì abbiamo la chat dal vivo a cui puoi unirti

in it is true we now have people all over the world

è vero ora abbiamo persone da tutto il mondo in

all around the planet joining in right now and you are more than welcome

tutto il pianeta che si uniscono in questo momento e anche tu sei più che benvenuto

to do so as well i wonder who was first on

a farlo mi chiedo chi è stato il primo nel

today's live stream let's have a look shall we

live streaming di oggi diamo un'occhiata

hello mohsen mohsen congratulations you are first on today's live

ciao mohsen mohsen congratulazioni sei il primo nella live chat di oggi

chat

congratulations to you you are first on today's live stream

congratulazioni a te sei il primo nel live streaming di oggi

thank you very much for joining me we are also going to take a look

grazie mille per esserti unito a me daremo anche un'occhiata

at words connected with shopping so perhaps

alle parole relative allo shopping quindi forse

when you go to buy your your shopping your groceries maybe you need

quando andrai a comprare la tua spesa la tua spesa forse hai bisogno di

some food we all need food so quite often we will buy our food

cibo tutti abbiamo bisogno di cibo così spesso compreremo il nostro cibo

maybe once or twice a week so we will be talking about shopping

forse una o due volte alla settimana quindi parleremo di fare la spesa

going to the supermarket we will look at some

andare al supermercato guarderemo alcune

words and maybe some expressions and we will

parole e forse alcune espressioni e

look at some of the things you will see when you are in a supermarket some words

esamineremo alcune delle cose che vedrai quando sarai in un supermercato alcune parole

connected with that thing we all do it

collegate a quella cosa lo facciamo tutti

we all need food we all need things to survive

tutti abbiamo bisogno di cibo tutti abbiamo bisogno di cose per sopravvivere

and the supermarket is quite often the place we will go

e il supermercato è molto spesso il posto in cui andremo

to buy all of those lovely things that we love to eat

a comprare tutte quelle cose adorabili che amiamo mangiare

so that's what we're doing later on as well we have you

quindi è quello che faremo anche più tardi abbiamo anche te

to join in on the live chat as well hello mary

per unirti alla chat dal vivo ciao mary

sarah hello grace chin nice to see you here again thomas

sarah ciao grazia mento piacere di vederti di nuovo qui thomas

hello to thomas hello mr duncan how is it going

ciao a thomas ciao signor duncan come va

greetings from the czech republic nice to see you back as well

saluti dalla repubblica ceca è bello rivederti anche tu

kawa hello kawa kawabin how have you how have you been

kawa ciao kawa kawabin come stai come sei stato hai

you see did you see what i did there bean is something you eat

visto hai visto cosa ho fatto lì il fagiolo è qualcosa che mangi

but also how have you been how have you been

ma anche come sei stato come sei stato

how have you been surviving how have you been generally

come sei sopravvissuto come sei stato in generale

how have you been how how have you been recently maybe your health

come sei stato come sei stato recentemente forse la tua salute

maybe your career maybe your family how have you been

forse la tua carriera forse la tua famiglia come sei stato

very nice quite often we use that as as a nice greeting when we meet someone

molto gentile abbastanza spesso lo usiamo come un bel saluto quando noi incontra qualcuno

hi how have you been

ciao come sei stato

hello beatrice congratulations mr duncan on your

ciao beatrice congratulazioni signor duncan per il tuo

100th live english addict now of course

centesimo dipendente dall'inglese dal vivo ora ovviamente

i should explain my english addict only started a few months

dovrei spiegare che il mio dipendente dall'inglese è iniziato solo pochi mesi

ago so during the past four years whilst

fa quindi durante gli ultimi quattro anni mentre

doing my live streams i have used different names

facevo i miei live streaming ho usato nomi diversi

for my live streams so i started doing english addict i think around

per i miei live streaming quindi ho iniziato a fare English Addict penso a

when was it when was it was it last year i think it must have been

quando è stato quando è stato l'anno scorso penso che debba essere stato penso

i think it was last year when i started doing my english addict

sia stato l'anno scorso quando ho iniziato a fare i miei English Addict

live streams i'm sure someone will tell me

live streaming sono sicuro che qualcuno lo dirà io

so here we are now at english addict episode

quindi eccoci qui all'episodio

100 i can't believe it we have done this 99 times

100 di English Addict non posso crederci, l' abbiamo fatto 99 volte

with our english addict live stream and this is episode 100 and and i hope

con il nostro live streaming English Addict e questo è l'episodio 100 e spero che

you enjoy it we are looking at supermarkets going

ti piaccia stiamo guardando i supermercati che vanno a

shopping things you might see when you go

fare la spesa tu potresti vedere quando vai

into a supermarket also we will have the sentence

in un supermercato avremo anche il

game as well a lot of people like playing

gioco delle frasi e a molte persone piace giocare

the sentence game and as i mentioned we are looking at

al gioco delle frasi e come ho detto stiamo guardando

the letter l even the word letter begins with this

la lettera l anche la parola lettera inizia con questa

particular letter the letter l so that is what we are doing today

particolare lettera la lettera l così questo è quello che stiamo facendo oggi

and of course if you want to say something maybe you have a special

e ovviamente se vuoi dire qualcosa forse hai un'occasione speciale

occasion in your life perhaps you have a birthday

nella tua vita forse hai un compleanno

or maybe you are getting married or perhaps you have

o forse ti stai per sposare o forse hai

maybe a new arrival when we say new arrival we mean maybe

forse un nuovo arrivo quando diciamo nuovo arrivo noi intendo forse

perhaps you've had a baby perhaps someone in your family

forse hai avuto un bambino forse qualcuno nella tua famiglia

has had a baby recently so there are lots of things that you can

ha avuto un bambino di recente quindi ci sono molte cose che puoi

say and talk about and maybe ask as well a lot of people

dire e di cui puoi parlare e forse anche chiedere molte persone

ask about my work some people ask mr duncan how long have

chiedono del mio lavoro alcune persone chiedono al signor duncan da quanto tempo lo fai

you been doing this i have been teaching english on youtube

insegno inglese su youtube

for nearly 14 years it's true and i've been doing these

da quasi 14 anni è vero e ho fatto questi

live streams in various ways for the past

live streaming in vari modi negli ultimi

four years so here we are again on wednesday the 22nd of july

quattro anni quindi eccoci di nuovo mercoledì 22 luglio

i hope this month is treating you well hello sunshine hello to you sunshine

spero questo mese ti sta trattando bene ciao sole ciao a te sole

nice to see you here as well karim also we have sarah hello sarah

bello vederti anche qui karim abbiamo anche sarah ciao sarah

if it is your first time please let me know

se è la tua prima volta per favore fammi sapere

you can tell me mr duncan it is my first time

puoi dirmi signor duncan che è la mia prima volta

here today please let me know twan new in says hello mr duncan

qui oggi per favore fammi sapere twan nuovo in dice ciao signor duncan

congratulations on your 100th english addict

congratulazioni per il tuo 100esimo appassionato di inglese

so in fact this is not my 100th live stream i've done

quindi in realtà questo non è il mio 100esimo live streaming ho fatto

around a thousand live streams in the past four years so over the past

circa un migliaio di live streaming negli ultimi quattro anni quindi negli ultimi

four years i've done around a thousand maybe one

quattro anni ho fatto circa un migliaio forse un

thousand maybe more than that however my english

migliaio forse di più comunque il mio inglese

addict live streams i've only been doing for a

addict live streaming lo faccio solo da

few months you see i know it's confusing sometimes

pochi mesi vedi so che è confuso a volte mi

it confuses me to be honest it really does

confonde ad essere onesto lo fa davvero

mustafa is here mika owed hello to you

mustafa è qui mika ti deve ciao

watching in japan also we have oh hello also to luis mendez is here

guardando anche in giappone abbiamo oh ciao anche a luis mendez è qui

today hello lewis nice to see you here as well i hope

oggi ciao lewis è un piacere vederti anche qui spero che

you've all had a good day so far here we go it is 20 past two

abbiate passato una buona giornata finora eccoci sono le due e 20

we have lots of things to talk about we are playing the sentence game

abbiamo molte cose da fare parla di stiamo giocando al gioco delle frasi

if you've never seen this before don't worry

se non l'hai mai visto prima non ti preoccupare

i will explain the rules when we begin i will tell you what it's all about

ti spiegherò le regole quando inizieremo ti dirò di cosa si tratta

hello sarah 2290

ciao sarah 2290

hello guys i am a new subscriber and i have found

ciao ragazzi sono un nuovo abbonato e ho trovato

a lot of benefit from this channel thank you very much and it's nice to see

molti benefici da questo canale grazie mille ed è bello

you here today sarah or sarah on the live stream

vederti qui oggi sarah o sarah nel live streaming

you are very welcome here on the live stream sorrow

sei molto benvenuta qui nel live streaming dolore è

nice to see you here hiroko also we have abdul hello abdul

bello vederti qui hiroko anche noi abbiamo abdul ciao abdul

kay waheed nice to see you here as well habibullah happy bula

kay waheed piacere di vederti anche qui habibullah felice bula ciao

hello to you mr duncan i am new here what do you do for the first

a te signor duncan sono nuovo qui cosa fai per la prima

time if it is your first time well can i say habibullah or habibullah

volta se è la tua prima volta bene posso dire habibullah o habibullah

i hope i pronounce your name right welcome and

spero di pronunciare bene il tuo nome benvenuto ed

it's nice to see you here

è bello vederti qui

very good very good very good very nice to see you here

molto bene molto bene molto bene molto bello vederti qui

sergio hello sergio mr duncan you look great

sergio ciao sergio mr duncan stai

thank you very much i was in the garden this week

benissimo grazie mille ero in giardino questa settimana

so on monday and tuesday i was actually outside in the garden

quindi lunedì e martedì ero fuori in giardino

but here today i'm in the studio however behind me you can see

ma qui oggi sono in studio, ma dietro di me puoi vedere che

there is a live view of the garden so that is the garden

c'è una visione dal vivo del giardino, quindi quello è il giardino

behind me right now even though today i'm in the studio

dietro di me in questo momento, anche se oggi sono in studio,

i seem to spend so much time explaining things have you noticed that i'm

mi sembra di passare così tanto tempo a spiegare le cose che hai ho notato che

normally explaining who i am and what i do normally i have

normalmente spiego chi sono e cosa faccio normalmente devo

to explain why i do this and sometimes i have to

spiegare perché lo faccio e a volte devo anche

explain where i am as well i am so happy to join the 100th

spiegare dove sono sono così felice di unirmi al 100esimo

english addict yes it is episode 100 of english addict for all those who

tossicodipendente inglese sì, è l'episodio 100 di inglese addict per tutti coloro che

can't get enough of this lovely language we

non ne hanno mai abbastanza di questa bella lingua che chiamiamo

call english hello alessandra abdo

inglese ciao alessandra abdo

i hope to explain the use of the l sound oh i see the

spero di spiegarti l'uso del suono l oh vedo

the i sound the letter i what are the differences between the

il suono io la lettera i quali sono le differenze tra la

word set and sit

parola set e siediti

so you can hear there is a slight change in the voice

in modo da poter sentire c'è un leggero cambiamento nella voce un

slight change in the way that sound comes out

leggero cambiamento nel modo in cui il suono esce

so your mouth is slightly more open and the sound comes from the back of

quindi la tua bocca è leggermente più aperta e il suono viene dalla parte posteriore della

your throat eh and you can see my mouth is wider

tua gola eh e puoi vedere che la mia bocca è più ampia

when i say that sound

quando io diciamo che il suono

sit set and of course because the sound quality

si siede e ovviamente poiché la qualità del suono

here is quite good you can actually hear all of the sounds

qui è abbastanza buona puoi effettivamente sentire tutti i suoni

as they leave my mouth set sit i will set

mentre escono dalla mia bocca siediti apparecchierò

the table i will sit at the table

la tavola mi siederò al tavolo

hello to isam hello islam also we have oh helena

ciao a isam ciao islam anche noi abbiamo oh helena

helena it's nice to see you here today hello

helena è bello vederti qui oggi ciao ciao

hello also rosa nice to see you as well we are going to take a look at one of my

anche rosa bello vederti anche noi daremo un'occhiata a una delle mie

full english lessons today as well one of my favorite full english

lezioni complete di inglese oggi e una delle mie lezioni preferite di inglese completo

lessons when i was outside enjoying the

quando ero fuori a godermi il

beautiful sunshine so that is something we will be looking

bel sole quindi è qualcosa che esamineremo

at a little bit later on however now

un po' più tardi, tuttavia ora

we will be looking at some words and phrases

esamineremo alcune parole e frasi

connected to going shopping by the way for those who are wondering

relative allo shopping, tra l'altro per coloro che si chiedono

if you would like to subscribe you are more than welcome

se desideri iscriverti sei più che benvenuto

to do so don't forget subscribe to my youtube

per farlo non dimenticare di iscriverti al mio canale youtube

channel and also if you want to like

e anche se vuoi mettere mi piace al

today's live stream you can do that as well

live streaming di oggi puoi farlo anche tu dammi

give me a big thumbs up very nice so here we go some words and expressions

un grande pollice in su molto bello quindi ecco alcune parole ed espressioni

to do with going shopping every week it is something we have to do to survive

da fare con lo shopping ogni settimana è qualcosa che dobbiamo fare per sopravvivere

we have to go to the supermarket we have to go to the local shop

dobbiamo andare al supermercato dobbiamo andare al negozio locale

so some people are very lucky because they have

quindi alcune persone sono molto fortunate perché hanno

local shops very near to their houses unfortunately where i live i have to go

negozi locali molto vicini alle loro case sfortunatamente dove vivo devo andare

quite a distance to go to the supermarket

abbastanza una distanza per andare al supermercato

however we do have some local shops here in much wenlock

comunque abbiamo alcuni negozi locali qui a molto wenlock

so we have a couple of local shops that sell

quindi abbiamo un paio di negozi locali che vendono

all sorts of things we also have a place that sells bread

ogni genere di cose abbiamo anche un posto che vende pane

we have a bakery here in much wenlock we also have a butcher so when you go to

abbiamo anche un panificio qui a molto wenlock anche noi avere un macellaio quindi quando andrai

the butcher you will buy meat fresh meat and we also have

dal macellaio comprerai carne fresca e abbiamo anche

one or two places where you can buy other things

uno o due posti dove puoi comprare anche altre cose

as well however today we are talking about

comunque oggi parliamo di

supermarkets when you go to the supermarket

supermercati quando vai al supermercato

there are many things that you will see in there and i thought today it would be

ci sono molte cose che vedrai lì e ho pensato che oggi sarebbe stato

interesting to have a look at some of those things

interessante dare un'occhiata ad alcune di queste cose,

we will also look at some of the actual supermarket names as well

vedremo anche alcuni dei nomi dei supermercati reali,

there are many well-known supermarkets here in the uk and what about you

ci sono molti supermercati famosi qui nel Regno Unito e tu

so which supermarket do you normally go to that is one of the questions i will

quindi in quale supermercato vai normalmente questa è una delle domande che ti farò

be asking later on as well so let's have a look

anche più avanti quindi diamo un'occhiata dovremmo dire

shall we supermarket words supermarket words

parole al supermercato parole al supermercato

i will show you some images on the screen

ti mostrerò alcune immagini sullo schermo

and i will explain their meaning maybe some of these words you will recognize

e spiegherò il loro significato forse alcune di queste parole riconoscerai

and perhaps some of the things that i show you you will also recognize

e forse riconoscerai anche alcune delle cose che ti mostro,

however you might not know the words that relate

tuttavia potresti non conoscere le parole che si riferiscono

to those things so that is what i'm doing today we are going shopping to the

a quelle cose quindi è quello che sto facendo oggi andremo a fare la spesa al

supermarket when you go into the supermarket what is

supermercato quando tu vai al supermercato qual è

the first thing you do so as you walk through the door

la prima cosa che fai appena varchi la porta

or maybe just before you go through the door

o forse appena prima di varcare la porta

what do you actually pick up you pick something up

cosa prendi davvero prendi qualcosa

quite often as you go through the door you will pick up ah

abbastanza spesso mentre varchi la porta raccoglierai ah

well it's one of these you will pick up a

beh è uno di questi prenderai un

basket basket a shopping basket i love that word basket

cesto cesto un cesto della spesa adoro quella parola cesto

it's very cylic very gentle on your ears when you say it

è molto ciclico molto delicato per le tue orecchie quando lo dici

basket basket you take your shopping basket

cesto cesto prendi il tuo cesto della spesa

some people will take some plastic bags into the shop but normally you will use

alcune persone porteranno dei sacchetti di plastica nel negozio ma normalmente li userai

those after you have finished shopping but when you go in you will normally

dopo aver finito di fare la spesa ma quando entri normalmente

take a basket so there is the word a shopping

prendi un cestino quindi c'è la parola un carrello della spesa

basket some people say shopping basket some

alcune persone dicono carrello della spesa alcune

people say basket a great word by the way

persone dicono cestino una bella parola dal modo in cui

you take a basket you pick a basket up outside the shop and then you will go

prendi un cestino che scegli un cesto fuori dal negozio e poi entrerai

into the shop with your basket and as you go round you will put the

nel negozio con il tuo cesto e mentre giri metti le

things you are buying the things that you want you put them in

cose che stai comprando le cose che vuoi le metti

to the basket into the basket another word now

nel cesto nel cesto un'altra parola ora

you can use a basket if you only have a few things to buy

puoi usa un cestino se hai solo poche cose da comprare

however if you have to buy lots of things

però se devi comprare molte cose

if you have to buy many things you will often need something much

se devi comprare molte cose spesso avrai bisogno di qualcosa di molto

larger something like this

più grande qualcosa del genere

we call this a trolley trolley so a shopping trolley

lo chiamiamo carrello carrello quindi un carrello della spesa

is something that you put things in however

è qualcosa che metti le cose comunque

you have the convenience of pushing it around

hai la comodità di spingerlo in giro

because it runs on wheels it goes around the shop

perché gira su ruote fa il giro del negozio

on small wheels so if you have to buy a very big shop if you have to go into

su ruote piccole quindi se devi comprare un negozio molto grande se devi entrare

the shop to buy many things you will need

nel negozio per comprare tante cose avrà bisogno

one of these a shopping trolley you will need to take your shopping

di uno di questi un carrello della spesa dovrai portare il tuo

trolley around the shop if you have a family

carrello della spesa in giro per il negozio se hai una famiglia

normally you will use a shopping trolley some people of course

normalmente userai un carrello della spesa alcune persone ovviamente si

refer to this as a shopping basket which i suppose is is correct

riferiscono a questo come un carrello della spesa che suppongo sia corretto

however many people also refer to this as a shopping

comunque molti le persone si riferiscono anche a questo come carrello della spesa

trolley so often when we say trolley it is something that runs on wheels

così spesso quando diciamo carrello è qualcosa che gira su ruote

something that runs around on wheels is a trolley trolley

qualcosa che gira su ruote è un carrello carrello

i like that word

mi piace quella parola

a lot of people are joining in on the live chat thank you very much

molte persone si stanno unendo alla chat dal vivo grazie mille

so when you go to the supermarket where do you go

tanto quando vai al supermercato dove vai

is there a particular brand or name of supermarket

c'è una particolare marca o nome di supermercato

where you like to visit is there a certain supermarket

che ti piace visitare c'è un certo supermercato

where you visit so when you go into the supermarket

dove visiti quindi quando vai al supermercato

quite often you will see lots of things on display so as you go into the

abbastanza spesso vedrai molte cose su mostra così quando entri nel

supermarket there are many things that you will see

supermercato ci sono molte cose che vedrai

around you and quite often they are on

intorno a te e molto spesso sono sugli

shelves and each shelf is actually in a straight line we call they

scaffali e ogni scaffale è effettivamente in linea retta li chiamiamo

them things we call those things what do we call them

cose li chiamiamo quelli come li chiamiamo

we call them isles we call those things aisles so this

li chiamiamo quelle isole le chiamiamo corsie quindi questa

is a shopping aisle it's a shopping aisle

è una corsia per lo shopping è una corsia per lo shopping

you can see the spelling of that word is very unusual

puoi vedere l'ortografia di quella parola è molto insolita

a i s l e isle isle so normally a walkway

a i s l e isle isle quindi normalmente una passerella

a place where you can safely walk between two things is

un luogo dove puoi tranquillamente camminare tra due cose è

an aisle aisle so you can see on the photograph on

una corsia puoi vedere sulla fotografia su

either side of the picture you can see lots of

entrambi i lati dell'immagine puoi vedere molte

things and they are stacked on the shelves

cose e sono impilate sugli scaffali

so many things are normally stacked they are stacked on top of each other

così tante cose sono normalmente impilate sono impilate una sopra l'altra

they are stacked up and quite often they are stacked up very high

sono impilate e molto spesso sono impilate molto in alto

so you can see there is a shopping aisle a shopping aisle and quite often if you

così puoi vedere che c'è un corridoio per lo shopping un corridoio per lo shopping e abbastanza spesso se vai

go to a very large supermarket you will see many aisles

in un supermercato molto grande vedrai molti corridoi

and quite often as you walk down each aisle you will see different things

e molto spesso mentre percorri ogni corridoio vedrai diverse cose

for sale so maybe in one aisle you might

in vendita quindi forse in uno corridoio potresti

find groceries such as canned food things that are

trovare generi alimentari come cibo in scatola, cose che

that are in tins or cans

sono in barattoli o lattine

mohammed ahmed says i visit the oh shepherd's bush market

mohammed ahmed dice che ora visito il mercato di oh Shepherd's bush

now if you live in london you will find there are many places where you can buy

se vivi a londra scoprirai che ci sono molti posti dove puoi comprare

food if you live near the center of london

cibo se vivi vicino nel centro di londra

or in one of the areas around london you will find there are many

o in una delle zone intorno a londra troverai molti

places where you can go shopping where you can buy

posti dove puoi fare shopping dove puoi comprare

food sometimes you you might find a supermarket

cibo a volte potresti trovare un supermercato

or maybe a market area so the market area is a place where lots

o forse un'area di mercato quindi l'area di mercato è un posto dove molti

of fresh things are sold and many many people

di cose fresche vengono vendute e molte molte persone

actually prefer to to go to the market to buy their food

in realtà preferiscono andare al mercato per comprare il loro cibo

because it is fresh fresh

perché è fresco fresco quindi

so this particular word isle so the s is silent

questa particolare parola isola quindi la s è muta

we don't pronounce the s i'll i'll

non pronunciamo la s lo farò

is that word yes you can also find an isle

è quella parola sì, puoi anche trovare un'isola

in a church so the place where you walk between the seats in a church

in una chiesa quindi il luogo in cui cammini tra i sedili in una chiesa

is called an isle when you get married you will often walk down the aisle

è chiamato un'isola quando ti sposerai spesso camminerai lungo la navata

before you get married your bride will be waiting for you at the end of

prima di sposarti la tua sposa ti aspetterà in fondo

the aisle

alla corsia

waiting for you to arrive so you can get married very nice i like

aspetto che tu arrivi così puoi sposarti molto bene mi piace

that mr duncan i remember when you went

quel signor duncan mi ricordo quando andavi a fare

shopping to the supermarket you always end up

la spesa al supermercato ti ritrovi sempre

with the shopping trolley that has a bad wheel yes that's true

con il carrello della spesa che ha la ruota guasta si è vero

this is something that happens in life to be honest

questo è qualcosa che accade nella vita ad essere onesti

when you go shopping have you ever noticed

quando vai a fare la spesa hai mai notato

quite often when you push your shopping trolley

abbastanza spesso quando spingi il tuo carrello della spesa

it it sometimes wants to go a different way

a volte vuole andare in un modo diverso

so you want to go that way but your shopping trolley

quindi vuoi andare da quella parte ma il tuo carrello della spesa

wants to go that way sometimes it is very difficult

vuole andare da quella parte a volte è molto difficile

to control your shopping trolley you are right vitas yes

controllare il tuo carrello della spesa hai ragione vitas sì quello è

that was from my my lesson about jokes and humor

stato dalla mia lezione sulle barzellette e l'umorismo

i remember that and apparently so do you thank you very much so you walk down the

me lo ricordo e a quanto pare la ringrazio molto quindi cammini lungo il

aisle you will pick things off the shelf you will choose the

corridoio sceglierai le cose dallo scaffale tu sceglierà le

things that you want to put in your basket you will pick

cose che vuoi mettere nel carrello sceglierai le

things off the shelf i don't know about you but

cose dallo scaffale non so voi ma

sometimes i am very fussy when i go supermarket shopping

a volte sono molto esigente quando vado a fare la spesa al supermercato

especially if i'm buying things that might

soprattutto se compro cose che potrebbero

go rotten or go bad so quite often i will look

andare a male o andare male quindi abbastanza spesso

at the quality of the thing i will look closely at the quality

guarderò la qualità della cosa guarderò da vicino la qualità

of the thing i am going to buy especially

della cosa che comprerò soprattutto

if it only has a very short life when i say short life i mean after

se ha solo una vita molto breve quando dico vita breve intendo dopo

after two or three days it might go bad it might go rotten

dopo due o tre giorni potrebbe andare a male potrebbe andare a male

excuse the water

scusa l'acqua

i have a slightly sore throat today from hay fever

oggi ho un po' di mal di gola a causa della febbre da fieno

again go away hay fever go away so we are walking around the

di nuovo vai via febbre da fieno vai via così andiamo in giro per il

supermarket we will pick things off the shelves

supermercato prenderemo le cose dagli scaffali le

we will choose them sometimes we will look very closely

sceglieremo a volte guarderemo molto da vicino

at the thing we are going to buy maybe you will look at

alla cosa che compreremo forse guarderai

the ingredients the things that are contained

gli ingredienti le cose che sono contenute

in the food

nel cibo

karim says i usually use the basket so you carry the basket

karim dice che di solito uso il cestino quindi porti il ​​cestino

you don't push the trolley

non spingi il carrello

oh yes hack lau very good quite often let me show you

oh sì hack lau molto bravo abbastanza spesso lascia che ti mostri

the trolley again if i can get it up there it is

di nuovo il carrello se riesco a portarlo lassù è

the trolley the shopping trolley is very interesting

il carrello il carrello della spesa è molto interessante

because not only can you put shopping in this trolley

perché non solo puoi mettere la spesa in questo carrello ma

you can also put your child in the trolley so

puoi anche mettere tuo figlio nel carrello così

very close to where you hold the trolley there is an

vicino a dove tieni il carrello c'è

area where you can open the trolley and put your child inside maybe

un'area dove puoi aprire il carrello e metterci dentro il tuo bambino forse

a baby if you have a small baby that you're taking with you

un neonato se hai un bambino piccolo che porti con te

you might put it in the trolley you might put it in the trolley

potresti metterlo nel carrello potresti metterlo nel carrello

the shopping trolley i don't know what's happening outside the birds seem very

il carrello della spesa non so cosa stia succedendo fuori gli uccelli sembrano molto

excited can you see the birds flying around

eccitati riesci a vedere gli uccelli che volano in giro

yes you can also use your shopping trolley

sì puoi anche usare il tuo carrello della spesa

as a baby carrier it's true yes thank you

come marsupio è vero sì grazie

thank you for that little bit of information there

grazie per quel po' di informazioni che

i can't remember if my mother ever pushed me around

posso non ricordo se mia madre mi ha mai spinto in giro

i can't remember if my mother ever pushed me around in a shopping trolley

non ricordo se mia madre mi ha mai spinto in un carrello della spesa

i don't remember it i don't remember it i was too small

non lo ricordo non lo ricordo ero troppo piccolo

you see racer did the fly that you ate yesterday

vedi racer ha fatto la mosca che tu ho mangiato ieri

come out i think it's still in there i think it might be buzzing around

vieni fuori penso che sia ancora lì dentro penso che potrebbe ronzarmi

inside my skull i i keep hearing this buzzing sounds

nel cranio continuo a sentire questo ronzio

maybe the fly has decided to build a house

forse la mosca ha deciso di costruirsi una casa

in my skull well it's a good place because there's plenty of room up there

nel mio cranio beh è un buon posto perché c'è molto spazio lassù

how do you call what how do you call the british english food like nuts

come si chiama come si chiama il cibo inglese britannico come noci

that are not packed yes we normally call that fresh

che non sono confezionate sì, normalmente lo chiamiamo

food or self-serving food so you serve yourself you have to

cibo fresco o cibo self-service quindi ti servi

normally pick something up and quite often you will put it in a bag

normalmente devi prendere qualcosa e molto spesso lo metti dentro una borsa

however nowadays many supermarkets do not give you

tuttavia oggigiorno molti supermercati non ti danno

plastic bags to put things in like potatoes or nuts

sacchetti di plastica per mettere cose come patate o noci

but yes we normally call them self-service or self-serve

ma sì, normalmente li chiamiamo self-service o self-service

so you go up and there are lots of things for you to pick

quindi vai su e ci sono molte cose da scegliere

and quite often you will put those things into a small plastic bag

e abbastanza spesso metterai quelle cose in un piccolo sacchetto di plastica,

however because many many supermarkets nowadays have become

tuttavia, perché molti molti supermercati al giorno d'oggi sono diventati

very aware of the environment you see so quite

molto consapevoli dell'ambiente che vedi, quindi abbastanza

often you have to take your own containers

spesso devi prendere i tuoi contenitori le

your own things for putting things like nuts or fruit or vegetables

tue cose per metterti dentro cose come noci o frutta o verdura in

into you you can't actually pick plastic bags

realtà non puoi raccogliere i sacchetti di plastica

in the shops now so quite often you will have a small plastic bag

nei negozi ora, quindi abbastanza spesso avrai un piccolo sacchetto di plastica in

that you will put loose things into but yes you are you are correct

cui mettere le cose sciolte ma sì, hai ragione,

there is normally normally a place in the supermarket where you can go and

normalmente c'è un posto nel supermercato dove puoi andare a

pick your own things you can serve yourself

prendere le tue cose puoi servirti da solo

they are all out in the open

sono tutte allo scoperto

here's another word oh yes after you've done your shopping after you have

ecco un'altra parola oh sì dopo che hai fatto la spesa dopo che hai

walked around the supermarket and you've put

girato per il supermercato e hai messo

all of your things in the bag after that

tutte le tue cose nella borsa dopo quel

well where do you normally go after that you will go to this place

pozzo dove fare normalmente vai dopo che andrai in questo posto

you will go to the checkout the checkout so the checkout

andrai alla cassa la cassa quindi la cassa

is the place where you put all of your things

è il posto dove metti tutte le tue cose

through

maybe there is a person there who is ringing

forse c'è una persona lì che suona

everything up sometimes they use their fingers

tutto a volte usano le dita

sometimes they will use barcodes nowadays many supermarkets have barcodes

a volte useranno codici a barre al giorno d'oggi molti supermercati hanno codici a barre

little things on the items and they will just

piccole cose sugli articoli e

let's try again

proveranno di nuovo

hello can i have a price check on a tin of baked beans please

ciao posso avere un controllo del prezzo su una scatola di fagioli al forno per favore

what 48 pence okay thank you

cosa 48 pence ok grazie

that sometimes happens have you ever been at a checkout

che a volte succede sei mai stato in un checkout

when the the things that you've bought won't go through

quando le cose che hai comprato non vanno a buon fine

so normally they go through very easily

quindi normalmente passano molto facilmente

but sometimes they don't

ma a volte non

it's very annoying very annoying indeed so the checkout is the area

è molto fastidioso davvero fastidioso quindi il checkout è l'area

where you put your food the things that you've bought

in cui metti il ​​​​tuo cibo le cose che ' ho comprato

and then slowly they will go through the checkout but to do that

e poi lentamente andranno alla cassa ma per farlo

you need what do you need well i will tell you what you need

ti serve quello che ti serve beh ti dirò di cosa hai bisogno

you need this lovely young lady

hai bisogno di questa adorabile signorina

hello there how are you doing have you had a good day

ciao come stai hai avuto una buona giornata

has it been busy in here busy busy day yes you've had a busy day today yeah i

è stata occupato qui occupato giornata impegnativa sì hai avuto una giornata impegnativa oggi sì

think so yes but where is your mask you should be

penso di sì sì ma dov'è la tua maschera dovresti

wearing a face mask you're naughty girl

indossare una maschera per il viso sei una ragazza cattiva

so this young lady or gentleman of course

quindi questa giovane donna o signore ovviamente

because men can also work in supermarkets

perché anche gli uomini possono lavorare nei supermercati

this is the cashier cashier the person who puts all of your food

questo è il cassiere cassiere la persona che passa tutto il tuo cibo

through is the cashier the person who handles

è il cassiere la persona che gestisce

the things that you buy and also they will

le cose che compri e anche loro

ring everything that you've bought into a cash register

suoneranno tutto ciò che hai comprato in un registratore di cassa

which we will be looking at in a moment we will look at that in a few moments

che esamineremo in un momento lo vedremo tra pochi istanti

so the cashier is the person who handles your food

quindi il cassiere è la persona che maneggia il tuo cibo

they will put the food through and then afterwards they will tell you

ti passerà il cibo e poi ti dirà

how much it costs what the total is what the total amount

quanto costa qual è il totale qual è l'importo totale

is

ah yes hello racer are there checkouts where you can do it yourself

ah sì ciao racer ci sono casse dove puoi farlo da solo hai

you are right self service now that is something i haven't got

ragione self service ora questo è qualcosa che non ho

today on my pictures but you are right some people can can

oggi sulle mie foto ma hai ragione alcune persone possono

actually do it themselves you can actually go to

effettivamente farlo da sole puoi effettivamente andare a

a machine and you can serve yourself so you will

una macchina e puoi servi te stesso così diventerai

suddenly become the cashier you will be the person who is putting the things

improvvisamente il cassiere sarai la persona che sta passando le cose

through and then afterwards automatically

e poi automaticamente

you can put your credit card or maybe some some cash into the machine and pay

puoi mettere la tua carta di credito o forse un po 'di contanti nella macchinetta e pagare

for it so a lot of people find those machines

per questo così molte persone trovano quelle macchinette

very convenient however there are many people who do not

molto conveniente tuttavia ci sono molte persone a cui non

like self service

piace il self-service

i suppose you could say check out a self service checkout

suppongo che potresti dire controlla una cassa self-service

where you put the things through yourself

dove metti le cose da solo

there are a lot of people who don't like using them they feel a little afraid

ci sono molte persone a cui non piace usarle hanno un po 'di paura

to use them however quite often people will actually go to a cashier

di usali comunque abbastanza spesso le persone andranno davvero da un cassiere

the cashier you might also say clark or clerk as well so the cashier

il cassiere potresti anche dire clark o anche impiegato quindi il cassiere

is the person who handles your goods they put everything through

è la persona che gestisce le tue merci loro passano tutto

and then they will tell you how much it costs

e poi ti diranno quanto costa

and that is the cashier cashier

e questo è il cassiere cassiere

when the person who is checking your your food and your goods through they

quando la persona che sta controllando il tuo cibo e le tue merci

will use one of these quite often this is called a

userà uno di questi abbastanza spesso questo è chiamato registratore di

cash register cash register another word we can use is till

cassa registratore di cassa un'altra parola che possiamo usare è

as well so this particular item can be described in more than one way we can

anche fino alla cassa quindi questo particolare articolo può essere descritto in più più di un modo possiamo

use more than one word we can say cash register cash register

usare più di una parola possiamo dire cash register cash register

or till quite often we will use the word till

o till molto spesso useremo la parola till

in british english british english cash register is often used in both

in inglese britannico british english cash register è spesso usato sia nell'inglese

british and american english so quite often we will use both of these

britannico che in quello americano quindi abbastanza spesso li useremo entrambi di questi

in british english we will use both of these words you can

in inglese britannico useremo entrambe queste parole puoi

open the cash register or you can open the till cash register

aprire il registratore di cassa o puoi aprire il registratore di cassa

till of course one of the things to remember nowadays is many people

finché ovviamente una delle cose da ricordare al giorno d'oggi è che molte persone

pay using their card so there are fewer and fewer people

pagano usando la loro carta quindi ci sono sempre meno persone

now using cash to pay for things in fact sometimes it seems very strange

ora usare i contanti per pagare le cose infatti a volte sembra molto strano

when you see a person paying for something

quando vedi una persona che paga qualcosa

with cash i always think it seems very odd when you see a person

in contanti penso sempre che sembri molto strano quando vedi una persona

with cash in their hand and they are actually

con dei soldi in mano e in realtà sta

paying for something with cash it always seems strange

pagando qualcosa in contanti sembra sempre strano

because most people nowadays will use their cash card

perché la maggior parte delle persone al giorno d'oggi usa la carta bancomat, la

their their little credit card or maybe they have a bank card so it's much

sua piccola carta di credito o forse ha una carta bancaria, quindi è molto

quicker you can pay for things much quicker

più veloce puoi pagare le cose molto più velocemente

and these days of course you have special cards

e di questi tempi ovviamente hai carte speciali

that are contactless so you don't even have to put the card into the machine

che sono contactless quindi tu non devi nemmeno inserire la carta nella macchinetta

you can just wave your card you can just wave your card past the machine

puoi semplicemente agitare la tua carta puoi semplicemente far passare la carta oltre la macchinetta

and then the charge will go through it's amazing

e poi l'addebito passerà è fantastico mi

i like that so i like the contactless i like it when you can just take your

piace quindi mi piace il contactless mi piace quando puoi prendi la tua

card and go it's done and i can get out of here

carta e vai è fatta e posso uscire di qui

that sort of thing

quel genere di cose

here is a good tip now here is a piece of advice that i'm going to share with

qui è un buon consiglio ora ecco un consiglio che condividerò con

you i do like to share advice i do

te mi piace condividere i consigli che faccio

and sometimes my advice is useful sometimes it isn't one of my

e a volte il mio consiglio è utile a volte non è uno dei miei

most recommended pieces of advice a little tip for you never do your

consigli più raccomandati un piccolo consiglio per non fare mai

supermarket shopping whilst hungry you see always have something to eat

la spesa al supermercato mentre sei affamato vedi che hai sempre qualcosa da mangiare

always have a lot to eat before you go supermarket

hai sempre molto da mangiare prima di andare a fare

shopping and the reason is if you if you are

la spesa al supermercato e il motivo è se hai

hungry and you go supermarket shopping you are

fame e vai a fare la spesa al supermercato è

more likely to put too many things in the basket you are likely to put many

più probabile che tu metta troppe cose nel cestino è probabile che metti molte

things in the basket if you do that

cose nel cestino se fai così

if you go to the supermarket to do your shopping your food shopping

se vai al supermercato a fare la spesa il tuo cibo fare la spesa

and perhaps you've had nothing to eat you will probably buy more things

e forse non hai avuto niente da mangiare probabilmente comprerai più cose

quite often things that are unhealthy as well yes so if you do go supermarket

abbastanza spesso anche cose malsane sì quindi se vai a fare

shopping always make sure that you have plenty to

la spesa al supermercato assicurati sempre di avere molto da

eat before you go there and then you won't be tempted to buy

mangiare prima di andarci e poi non ci riuscirai' Non essere tentato di comprare

lots of things lots of junk

un sacco di cose, un sacco di spazzatura,

so that is my my best advice for today if you are going to the supermarket

quindi questo è il mio miglior consiglio per oggi se vai al supermercato,

always go to the supermarket

vai sempre al supermercato,

but don't go hungry so never go to the supermarket if you are hungry

ma non soffrire la fame, quindi non andare mai al supermercato, se hai fame,

never never never never ever mustafa when you are shopping if you

mai mai. mai mai e poi mai mustafa quando fai la spesa se

know something if you put something in your pocket

sai qualcosa se metti qualcosa in

pocket how would the cashier know that oh very good yes of course

tasca come farebbe a sapere il cassiere che oh molto bene sì certo ci

there are people who go shopping but they don't want to pay for for the

sono persone che vanno a fare la spesa ma non vogliono pagare per le

things they don't want to go into the shop and pay for the things instead

cose non vogliono entrare nel negozio e pagare per le cose, invece

they they steal the things you see i'm not paying for this i'm going to

rubano le cose che vedi io non pago per questo lo

steal it so people sometimes go into the shops

ruberò quindi le persone a volte vanno nei negozi

they go into the supermarket and they will steal things

vanno al supermercato e ruberanno cose

such as this hand sanitizer maybe someone will steal this

come questo disinfettante per le mani forse qualcuno lo ruberà

maybe they don't want to pay for hand sanitizer

forse non vogliono pagare il disinfettante per le mani

so they go into the supermarket and they they steal it

quindi vanno al supermercato e lo rubano

they walk around and they they steal things in the shop we call that

vanno in giro e rubano cose nel negozio che chiamiamo così taccheggio taccheggio

shoplifting shop lifting so if you are a shoplifter it means you

quindi se sei un taccheggiatore vuol dire che

go into the shop you steal things and then you try to

entri nel negozio rubi cose e poi cerchi di

leave the shop without paying for it without paying for

uscire dal negozio senza pagare senza pagare

the things that you've stolen you sneak

le cose che hai rubato esci di soppiatto

out of the shop i remember when i was in china

dal negozio ricordo quando ero in cina

oh sorry not china well yes china and also malaysia

oh scusa non cina beh sì cina e anche malesia ho

i did notice when i went to china and when i went to malaysia

notato quando sono andato in cina e quando sono andato in malesia

quite often the supermarkets will make you

abbastanza spesso i supermercati ti fanno

leave your bag so maybe you have you have a plastic bag or maybe a

lasciare la borsa quindi forse hai una busta di plastica o forse un

rucksack or a backpack quite often when you go

uno zaino o uno zaino molto spesso quando vai

into the supermarket they will make you lock your your your bag away

al supermercato ti fanno chiudere a chiave la tua borsa

so you can't take it into the supermarket with you and the reason why

in modo che tu non possa portarla al supermercato con te e il motivo per cui lo

they do that is to stop you from pinching things to

fanno è per impedirti di pizzicare le cose per

stop you from stealing things that's why they do it so that is one

fermarti tu dal rubare cose ecco perché lo fanno così questa è una

thing i noticed in china and also in malaysia the large

cosa che ho notato in Cina e anche in Malesia i grandi

supermarkets will will make you leave your bag

supermercati ti faranno lasciare la borsa

somewhere else so you can't go into the supermarket with

da qualche altra parte così non puoi andare al supermercato con

any bags which i suppose is a good idea when you think about it

le borse che suppongo sia una buona idea quando ci pensi

it is a good idea if you like what you see by the way today don't forget to

è una buona idea se ti piace quello che vedi comunque oggi non dimenticare di

give me a lovely thumbs up give me a lovely thumb and also

darmi un bel pollice in su fammi un bel pollice in su e

share this lesson with other people you can share

condividi anche questa lezione con altre persone che puoi condividere

the link as well don't forget also you can have live captions as well

anche il link non dimenticare che puoi anche avere i sottotitoli dal vivo ci

there are live captions right now as you watch

sono anche i sottotitoli dal vivo in questo momento mentre guardi

all you have to do is press c on your keyboard and you will have

tutto ciò che devi fare è premere c sulla tastiera e avrai i

live captions as if by magic we are talking about

sottotitoli dal vivo come per magia stiamo parlando

going to the supermarket today of course one of the things to remember

andare al supermercato oggi ovviamente una delle cose da ricordare

when you go to the shops you have to make sure that the shop

quando vai nei negozi devi assicurarti che il negozio

is actually open there is nothing worse than going to the

sia effettivamente aperto non c'è niente di peggio che andare al

shop and then when you get there you find

negozio e poi quando arrivi lì trovi

that the shop is not open and of course at the moment some shops

che il negozio non è aperto e ovviamente al momento alcuni negozi

are still closed some are open as normal

sono ancora chiusi alcuni sono aperti normalmente

normally you will see a sign displayed on the front of a shop we call them

normalmente vedrai un cartello esposto sulla parte anteriore di un negozio li chiamiamo

the opening hours so the list of things you can see here

gli orari di apertura quindi l'elenco delle cose che puoi vedere qui

are the opening hours so this sign will tell you when the shop

è l'apertura orari quindi questo cartello ti dirà quando il negozio

is open when they are open for business so we often describe this as the

è aperto quando sono aperti per affari quindi spesso li descriviamo come

opening times or you can say opening hours maybe you want to know if

orari di apertura o puoi dire orari di apertura forse vuoi sapere se

the supermarket is open you might phone the supermarket hello

il supermercato è aperto potresti telefonare al supermercato ciao

there i wonder if if you could tell me could

là mi chiedo se potresti dirmelo potresti

you please tell me when you close what time do you close oh okay then

dirmi per favore quando chiudi a che ora chiudi oh ok allora

oh eight o'clock eight o'clock tonight okay thanks a lot

oh otto otto otto stasera ok grazie mille

bye the opening hours or the opening times when

ciao gli orari di apertura o gli orari di apertura quando

the shop is open for business quite often on the front of the shop

il negozio è aperto per affari abbastanza spesso sulla parte anteriore del negozio

or near the entrance to the shop you will see

o vicino all'ingresso del negozio vedrai

normally a sign like this saying when it is open what time it opens

normalmente un cartello come questo che dice quando è aperto a che ora apre

and what time it closes we often say the trading hours as well

e a che ora chiude spesso diciamo anche gli orari di apertura

you can say trading hours the hours

puoi dire orari di apertura gli orari

of trade when the shop is open for business

di apertura quando il negozio è aperto

when the shop is open and when the shop is closed

quando il negozio è aperto e quando il negozio è chiuso

cash register cash register is the thing that you normally use when

registratore di cassa registratore di cassa è la cosa che usi normalmente quando

you are putting the prices of the items into a machine

metti i prezzi degli articoli in una macchina

that is a cash register

che è un registratore di cassa

is it correct to call it a tilling machine

è corretto chiamarlo una macchina per coltivare

we don't normally say tilling we don't normally say

normalmente non diciamo lavorazione normalmente non diciamo lavorazione diciamo

tilling we just say till till so the cash register

solo fino a quando il registratore di cassa

can also be described as a till till t-i-l

può anche essere descritto come cassa fino a t-i-l

dal jeet daljeet sidhu is here hello welcome back i think you

dal jeet daljeet sidhu è qui ciao bentornato penso che ci

were watching yesterday is that right you were with us yesterday

stavi guardando ieri è vero che eri con noi

nice to see you back as well hello mr duncan how are you i hope you

anche ieri è stato un piacere rivederti ciao signor duncan come stai spero che tu

are okay i'm not too bad thank you very much i

stia bene non sto troppo male grazie mille mi

feel quite good today we are talking about going to the

sento abbastanza bene oggi stiamo parlando di andare al

supermarket we are talking about going shopping we will also be looking

supermercato stiamo parlando di fare shopping vedremo anche

at some some supermarket names there are many

alcuni nomi di supermercati ci sono molti

well-known supermarkets here in the uk

supermercati famosi qui nel Regno Unito

and perhaps you could also name some well-known supermarkets where you are in

e forse potresti anche nominare alcuni supermercati famosi in cui ti trovi

fact i have a feeling maybe you have

in effetti ho la sensazione che forse tu abbia

some of the supermarkets that we have here

alcuni dei supermercati che abbiamo qui

maybe they are the same brand or the same name

forse sono della stessa marca o dello stesso nome

so we will see later on we are going to take a look at some well-known

quindi vedremo più avanti daremo un'occhiata ad alcuni

supermarket names here in the uk

nomi di supermercati ben noti qui nel Regno Unito

i often go to the supermarket after lunch says mika

vado spesso al supermercato dopo pranzo dice mika

yes quite often if you go into the supermarket in the afternoon

si abbastanza spesso se vai al supermercato nel pomeriggio

quite often you will see people actually in there

abbastanza spesso vedrai persone che

doing their shopping very quickly maybe after their lunch break or maybe during

fanno la spesa molto velocemente forse dopo la pausa pranzo o forse durante la

their lunch break they will go into the supermarket very

pausa pranzo se ne andranno al supermercato molto

quickly and they will run around

velocemente e correranno in giro

and get some things so when they go back home after work they will have something

e prenderanno alcune cose così quando torneranno a casa dopo il lavoro avranno qualcosa

to eat another thing that people use when they

da mangiare un'altra cosa che le persone usano quando vanno

go into the supermarket of course quite

al supermercato ovviamente abbastanza

often you need a list you need to write things down on a piece

spesso hai bisogno di una lista che devi annota le cose su un pezzo

of paper in case you forget and that is one of

di carta nel caso te ne dimentichi e questa è una delle

the things i often do when i go shopping at the supermarket

cose che faccio spesso quando vado a fare la spesa al supermercato

there is always something that i forget always and quite often it is something

c'è sempre qualcosa che dimentico sempre e molto spesso è qualcosa di

very obvious like bread or milk

molto ovvio come il pane o il latte

so quite often when i go shopping if i don't have my list

quindi abbastanza spesso quando vado a fare shopping se non ho la mia lista

i will forget what to buy i will forget what to buy

dimenticherò cosa comprare dimenticherò cosa comprare

tomex says i wouldn't call it waving you just tap a contactless card

tomex dice che non lo chiamerei salutandoti basta toccare una carta contactless

otherwise it doesn't work yes well i like to wave mine

altrimenti non funziona sì bene io mi piace sventolare la mia mi piace

i like to show my card like this and i go

mostrare la mia carta in questo modo e vado

i do it in a very fancy way and also i play a little bit of music

lo faccio in un modo molto elegante e ascolto anche un po 'di musica

at the same time on my mobile phone so as i use my contactless card

contemporaneamente sul mio cellulare così come uso la mia carta contactless che

i normally have the 1812 overture playing yes

normalmente ho l'ouverture del 1812 suona sì,

so that's how i do mine i like to wave mine

quindi è così che faccio la mia mi piace agitare la mia

when i'm using my contactless card i like to wave the card in a very happy

quando uso la mia carta contactless mi piace agitare la carta in modo molto felice

way and it always cheers everyone up hello

e rallegra sempre tutti ciao

nessar many congratulations for 100 episodes

nessar molte congratulazioni per 100 episodi

of english addict yes we have made it to episode 100 can you believe it

di inglese tossicodipendente sì, siamo arrivati all'episodio 100 ci credi

shoplifters a person who steals things when they go into the supermarket or

taccheggiatori una persona che ruba le cose quando va al supermercato o fa la

shop is

spesa è

a shoplifter i seem very good at it have you noticed i'm very good at it i

un taccheggiatore mi sembra molto bravo hai notato che sono molto bravo

would make a very good shoplifter

farei un ottimo taccheggiatore

the only problem with shoplifting

l'unico problema con il taccheggio

is getting caught

è farsi beccare

so the problem with being a person who likes to

quindi il problema di essere una persona a cui piace

go shopping without paying for things is if you get caught

fare shopping senza pagare è che se vieni

well quite often you will get into a lot of trouble

beccato abbastanza spesso ti metterai nei guai

so you don't want to do that really i would always suggest

quindi non vuoi fallo davvero ti suggerirei sempre di

not stealing when you go shopping so that is another good piece of advice

non rubare quando vai a fare shopping, quindi questo è un altro buon consiglio

for you today zenobia says i love english

per te oggi zenobia dice che amo l'inglese

i'm glad to hear that it's very nice to see you here today i hope you're

sono felice di sapere che è molto bello vederti qui oggi spero ti

enjoying today's live stream and yes it is now

piaccia il live streaming di oggi e sì, ora sono le

three o'clock here in the uk three o'clock we are talking about

tre qui nel Regno Unito le tre parliamo

supermarkets quite often after you have paid for your

abbastanza spesso di supermercati dopo aver pagato il

food quite often you will have one of these

cibo molto spesso avrai uno di questi

this is called a receipt the word is receipt

si chiama ricevuta la parola è ricevuta

a receipt is something that you take or you are given after you have

una ricevuta è qualcosa che prendi o ti viene dato dopo aver

paid for your food so the reason why your receipt is very

pagato il cibo, quindi il motivo per cui la tua ricevuta è molto

important is because you can prove that you paid

importante è perché puoi provare che hai pagato

for those items you can show that to someone and they

per quegli articoli puoi mostrarlo a qualcuno e loro lo

will know that you have actually shopped there today

sapranno hai effettivamente fatto acquisti lì oggi

you've been there and you've bought these items so the items

sei stato lì e hai acquistato questi articoli quindi gli articoli

on the list and also the amount of money that you spent

nell'elenco e anche la quantità di denaro che hai speso

will be recorded on the receipt not only that but also there will be the

verranno registrati sullo scontrino non solo ma ci sarà anche il

time and also the date so the time when you

tempo e anche la data quindi l'ora in cui

were in the supermarket and also the date as well

eri al supermercato e anche la data

and that is why it's always very important to keep

ed è per questo che è sempre molto importante conservare lo

your receipt when you go shopping it's always important to make sure that

scontrino quando vai a fare la spesa è sempre importante assicurarsi di

you keep your receipt we sometimes call it a sales

conservare lo scontrino a volte lo chiamiamo a

receipt as well so you might also call this a

anche ricevuta di vendita quindi potresti anche chiamarla

sales receipt or or maybe a sale

ricevuta di vendita o forse

slip as well slip so a small piece of paper can be

anche ricevuta di vendita così un piccolo pezzo di carta può essere

described as a slip a slip of paper

descritto come un foglietto un foglietto di carta

so this can be actually described as a receipt or maybe a slip

quindi questo può essere effettivamente descritto come una ricevuta o forse un scivolare

and quite often you will get one of these when

e molto spesso ne riceverai uno quando

you have finished paying for your shopping

avrai finito di pagare per la spesa

of course nowadays we were talking about opening

ovviamente al giorno d'oggi parlavamo di

times of course nowadays there are many supermarkets that stay open

orari di apertura ovviamente oggigiorno ci sono molti supermercati che rimangono aperti

for 24 hours they never close so there are many supermarkets here in

24 ore non chiudono mai quindi ci sono molti supermercati qui in

the uk and quite likely where you are as well

nel Regno Unito e molto probabilmente anche dove ti trovi,

so i would imagine where you are there are also supermarkets that

quindi immagino che dove ti trovi ci siano anche supermercati che

stay open for 24 hours and maybe they stay open

rimangono aperti 24 ore su 24 e forse rimangono aperti

every day so when a when a supermarket does that

tutti i giorni, quindi quando un supermercato lo fa

quite often we will say they are open 24 7.

abbastanza spesso diremo che sono aperti 24 7. 24

24 7. the supermarket is open 24 7 all day

7. il supermercato è aperto 24 7 tutti i

every day 24 7.

giorni 24 7 tutti i giorni 24 7.

andy

andy

hello andy

ciao andy

oh andy is talking about tomatoes apparently some people believe that

oh andy sta parlando di pomodori a quanto pare alcune persone credono che i

tomatoes if you eat too many tomatoes you can put weight on

pomodori se mangi troppi pomodori puoi ingrassare

i've never heard of that i'll be honest with you i've never actually

non ho mai sentito di quello sarò onesto con te non ne ho mai

heard of that oh beatrice says yes we must also leave our bag locked

sentito parlare oh beatrice dice di sì dobbiamo anche lasciare la borsa chiusa

in almost all of the supermarkets in argentina

in quasi tutti i supermercati in argentina

so this was the thing that i noticed in china and also in malaysia

quindi questa è stata la cosa che ho notato in cina e anche in malesia

if you ever go to the very big supermarkets you will always have to put

se mai andrai nei supermercati molto grandi dovrai sempre mettere

your bag somewhere else quite often they will

la tua borsa da qualche altra parte molto spesso

allow you to put your bag into a small locker and then you will

ti permetteranno di mettere la tua borsa in un piccolo armadietto e poi

lock the door and take the key and then you go into

chiuderai la porta e prenderai la chiave e poi andrai

the supermarket to do your shopping so you will have no bags nearby

nel supermercato per fare la spesa in modo da non avere borse nelle vicinanze

you won't have a shopping bag or a rucksack

non avrai una borsa della spesa o uno zaino

or a backpack or any type of bag just in case you decide to steal some of

o uno zaino o qualsiasi tipo di borsa nel caso in cui decidessi di rubare alcune delle

the things

cose

here in the uk we don't do that i will be honest with you we don't do that

qui nel Regno Unito non lo facciamo fallo sarò onesto con te non lo facciamo

so you can actually go into the supermarket with

così puoi davvero andare al supermercato con

your bag your backpack your shopping bag maybe for the ladies

la tua borsa lo zaino la tua borsa della spesa forse per le donne

you have your handbag so here we don't do that we don't ask

hai la tua borsetta quindi qui non lo facciamo non lo facciamo ti chiedo

you to lock your bags away you can actually walk into the

di chiudere a chiave le valigie puoi effettivamente entrare al

supermarket with your bags

supermercato con le valigie

tomex says people don't phone up the supermarket

tomex dice che la gente non telefona al supermercato

to find out the opening times yes they do

per sapere gli orari di apertura si lo fanno

some people don't have computers not everyone has a computer

alcune persone non hanno il computer non tutti hanno un computer

some people don't have a computer some people don't

alcune persone non hanno un computer alcune persone non

have any technology so they have to rely on the good old-fashioned telephone

hanno alcuna tecnologia quindi devono fare affidamento sul buon telefono vecchio stile

let's have a look at another word we are almost finished

diamo un'occhiata a un'altra parola abbiamo quasi finito

have you ever walked around a supermarket and

hai mai camminato in un supermercato e

seen this oh

visto questo oh

someone has been careless someone has been very careless

qualcuno ha è stato disattento qualcuno è stato molto disattento

because they've dropped something on the floor

perché ha lasciato cadere qualcosa sul pavimento

in this case it is a glass jar so you can see here that there is

in questo caso è un barattolo di vetro quindi qui puoi vedere che c'è

something on the floor that has been broken something made of

qualcosa sul pavimento che è stato rotto qualcosa di

glass it looks a little bit like orange juice

vetro sembra un po' succo d'arancia

maybe or some some type of source

forse o qualche tipo di fonte

and we call this event so this situation is called a spillage

e chiamiamo questo evento quindi questa situazione è chiamata

spillage so you will often hear this word being said when

fuoriuscita di fuoriuscita quindi sentirai spesso questa parola pronunciata quando

a person is trying to get the spillage removed you will often hear someone say

una persona sta cercando di rimuovere la fuoriuscita sentirai spesso qualcuno dire

cleaner to aisle six spillage in aisle six

più pulito nel corridoio sei fuoriuscite nel corridoio sei

spillage something has been spilt on the floor something has fallen on the

fuoriuscite qualcosa è stato rovesciato sul pavimento qualcosa è caduto sul

floor and broken spillage so quite often in a supermarket

pavimento e si è rotto fuoriuscite così spesso in un supermercato

you will see things that have been dropped on the

vedrai cose che sono cadute sul

floor we describe that event

pavimento descriviamo quell'evento

as a spillage spillage something has fallen on the

come una fuoriuscita fuoriuscite qualcosa è caduto sul

floor and it's left a mess on the floor

pavimento e ha lasciato un disordine sul pavimento

spillage there has been a spillage have you ever

fuoriuscita c'è stata una fuoriuscita hai mai

dropped anything on the floor in a supermarket have you

lasciato cadere qualcosa sul pavimento in un supermercato hai

ever broken anything have you ever created a spillage

mai rotto qualcosa hai mai creato una

spillage so quite often someone will have to go

fuoriuscita fuoriuscita così molto spesso qualcuno dovrà andare

and clean up the spillage spillage in aisle four

a pulire sistemare la fuoriuscita fuoriuscita nella corsia quattro

spillage in aisle four can an assistant please go to clean up

fuoriuscita nella corsia quattro può un assistente andare a pulire

the spillage in aisle four thank you that's what they do

la fuoriuscita nella corsia quattro grazie questo è quello che fanno

we are going to look at some

esamineremo alcuni

supermarket names some names of supermarkets in a few moments

nomi di supermercati alcuni nomi di supermercati in pochi istanti

thank you very much for your company today so many people here today oh thank

grazie mille molto per la tua compagnia oggi così tante persone qui oggi oh grazie

you for joining me it's very nice maybe you saw my live

per esserti unita a me è molto bello forse hai visto il mio live

stream yesterday when i was in the garden and you've

streaming ieri quando ero in giardino e hai

decided to come back and watch again thank you very much that's very kind of

deciso di tornare e guardare di nuovo grazie mille è molto gentile di

you so we have many supermarkets here in the

voi quindi abbiamo molti supermercati qui nel

uk many large supermarkets and here

Regno Unito molti grandi supermercati e qui ci

are the names of the most popular supermarkets i wonder

sono i nomi dei supermercati più popolari mi chiedo

how many you have where you live so perhaps

quanti ne abbiate dove vivete quindi forse

some of these supermarkets you have where you live let's have a look shall

alcuni di questi supermercati che avete dove vivete diamo un'occhiata dovremmo

we oh so we have quite a few brands here

oh quindi abbiamo un bel po' di marchi qui un

quite a few names of supermarkets i will actually move that over there

bel po' di nomi di supermercati in realtà lo sposterò laggiù

that's better i think we can see that better now there

è meglio penso che possiamo vederlo meglio ora ci

we go that's very nice mr duncan very kind of

siamo è molto gentile signor duncan molto gentile

you so these are the names of the most

quindi questi sono i nomi di i supermercati più

popular supermarkets in the uk you can see

popolari nel Regno Unito puoi vedere

asda tesco aldi sainsbury's

asda tesco aldi sainsbury's

m and s waitrose lidl morrisons

m e s waitrose lidl morrisons

iceland and also the cooperative although nowadays it is known as the

islanda e anche la cooperativa anche se oggigiorno è conosciuta come la

co-op co-op so these are the well-known

cooperativa cooperativa quindi questi sono i

stores all of these stores that you can see here listed

negozi famosi tutti questi negozi che puoi vedere qui elencati

are the ones that we see most of all here

sono quelli che vediamo più di tutti qui

in the uk asda tesco aldi sainsburys i remember

nel Regno Unito asda tesco aldi sainsburys mi ricordo

years ago i used to go shopping at sainsbury's with mr steve we used to

anni fa andavo a fare shopping da sainsbury's con il signor steve andavamo

go to sainsbury's in wolverhampton to do our shopping on

da sainsbury's a wolverhampton per fare la spesa

saturday afternoon

sabato pomeriggio

also we have lidl lidl we have waitrose which

abbiamo anche il lidl lidl abbiamo waitrose che

is where we get our food from to be honest so we buy our food

è da dove prendiamo il nostro cibo ad essere onesti quindi compriamo il nostro cibo il nostro

our food is normally delivered so we don't go to the supermarket

cibo viene normalmente consegnato quindi non andiamo al supermercato

because it's very far away but we have our

perché è molto lontano ma abbiamo il nostro

supermarket shopping delivered to the house because we live in the countryside

supermercato spesa consegnata a casa perché viviamo in campagna

very far away from the supermarkets and also there is morrisons iceland

molto lontano dai supermercati e c'è anche morrisons islanda

and the co-op now iceland is a very interesting store

e la cooperativa ora islanda è un negozio molto interessante

as its name suggests iceland sells mainly frozen food

come suggerisce il nome islanda vende principalmente cibo surgelato

so when you go into iceland most of the things are actually in

quindi quando vai in islanda la maggior parte delle cose sono in realtà in

freezes or fridges because most of the food that

congelatori o frigoriferi perché la maggior parte del cibo che

is sold here is frozen or chilled

viene venduto qui è congelato o refrigerato e

what about you

tu

mikhail says i had an awkward situation when i spilled yogurt on the floor

mikhail dice che ho avuto una situazione imbarazzante quando ho versato lo yogurt sul pavimento

that sounds like a very messy spillage i think so

che suona come una fuoriuscita molto disordinata, penso di sì

oh my goodness someone is going to have to pay

oh mio Dio qualcuno dovrà pagare

for that broken pot

per quel vaso rotto

do you have to oh that's very interesting thank you lil

devi oh è molto interessante grazie piccola

that's a very interesting question do you have to pay

è una domanda molto interessante devi pagare

for something when you spill or break it the answer is no no if you have an

qualcosa quando lo rovesci o lo rompi la risposta è no no se tu avere un

accident with something in a supermarket maybe you are reaching up for something

incidente con qualcosa in un supermercato forse stai cercando qualcosa

and it slips and falls to the ground and smashes

e scivola e cade a terra e si rompe

you don't have to pay for it because they will class

non devi pagare per questo perché

that as an accident so it doesn't matter so if you break something accidentally

lo classificheranno come un incidente quindi non importa quindi se rompi qualcosa accidentalmente

in a supermarket you don't have to pay for it they won't

in un supermercato non devi pagare per questo non

make you pay for it

te lo faranno pagare

mohsin says don't worry it is very hard to go shoplifting because

mohsin dice non preoccuparti è molto difficile rubare nei negozi perché

they have lots of security cameras watching you

hanno un sacco di telecamere di sicurezza che ti guardano

mr duncan what are you doing you are stealing something

signor duncan cosa stai facendo stai rubando qualcosa

you are stealing hand sanitizer you are trying to hide it

stai rubando disinfettante per le mani stai cercando di nasconderlo

behind your tie but we can see it we can see the hand sanitizer it is

dietro la tua cravatta ma possiamo vederlo possiamo vedere il disinfettante per le mani sta

poking out from behind your tie you

spuntando da dietro la tua cravatta

are going to prison mr duncan i'm sorry i'm sorry i'm very sorry

stai andando in prigione signor duncan io sono scusa mi dispiace mi dispiace molto perdonami perdonami

please forgive me please forgive me i needed the hand

perdonami avevo bisogno del disinfettante per le mani

sanitizer because i'm a very dirty man so i need

perché sono un uomo molto sporco quindi ho

i need lots of hand sanitizer i have to put it all over my body

bisogno di un sacco di disinfettante per le mani devo metterlo su tutto il corpo

every day you see

ogni giorno tu vedi

hello jordy can we use spillage for

ciao jordy possiamo usare lo sversamento per

i don't know re refer run wanted people spillage

non so riferire corri persone ricercate sversamento

well spillage can be the result of anything that is damaged

beh lo sversamento può essere il risultato di qualsiasi cosa sia danneggiata

so if you drop something or break something

quindi se fai cadere qualcosa o rompi qualcosa lo

spillage is the result the result of something being damaged

sversamento è il risultato del danneggiamento di qualcosa

spillage oil spillage so quite often you will

sversamento di olio spillage così spesso sentirai

hear the term spillage used when there is an

il termine spillage usato quando c'è una

oil leak in the sea

perdita di petrolio nel mare

hello jade i go to the supermarket every day

ciao giada vado al supermercato tutti i giorni

very nice m youssef says for us we have

molto gentile m youssef dice per noi che abbiamo

car for and safeway i remember car four

l'auto per e safeway ricordo l'auto quattro

a certain company a certain supermarket chain

una certa compagnia a una certa catena di supermercati

yes i remember car four from the 1970s i don't think we have them anymore

si mi ricordo l'auto quattro degli anni '70 non credo che le abbiamo più

car four i think maybe they were bought by someone else so when we talk about a

auto quattro penso che forse sono state comprate da qualcun altro quindi quando parliamo di un

group of shops that have the same name

gruppo di negozi che hanno lo stesso nome

we call them a chain chain so you say a chain

li chiamiamo catena catena quindi dici una catena

of supermarkets so all of those supermarkets

di supermercati quindi tutti quei supermercati

belong to the same company we refer to it

appartengono alla stessa azienda la chiamiamo

as a supermarket chain so all of those supermarkets belong

catena di supermercati quindi tutti quei supermercati appartengono

to the same company a good example i think asda

alla stessa azienda un buon esempio penso asda

can you see asda there asda i think they are actually owned by an

puoi vedere asda lì asda penso in realtà sono di proprietà di un'azienda

american company so asda have many branches

americana quindi asda ha molte filiali

there are many supermarket branches around the world

ci sono molte filiali di supermercati in tutto il mondo

and you have asda asda and if i remember right they are

e tu hai asda asda e se ricordo bene sono in

actually an american company but we have them here

realtà un'azienda americana ma li abbiamo qui

jade says is lidl a discount store yes if you go to lidl apparently a lot

jade dice che è un discount sì se vai a lidl a quanto pare a molte

of people like to shop at lidl

persone piace fare acquisti a lidl

lidl it's not a british company by the way it is not a british company

lidl non è un'azienda britannica tra l' altro non è un'azienda britannica

oh in france i know carrefour super u casino

oh in francia conosco carrefour super u casino

and cora i've never heard of most of those i haven't heard of most of those

e cora non ne ho mai sentito parlare della maggior parte di quelli non ho sentito parlare della maggior parte di quelli

except for car four it would appear that carrefour is

tranne l'auto quattro sembrerebbe che il carrefour

is still around but you don't see that particular supermarket chain here

sia ancora in giro ma non vedi quella particolare catena di supermercati qui

in the uk you don't see it here anymore

nel Regno Unito non la vedi più qui

nessar says i like frozen peas me too i like frozen peas unless of

Nessar dice che mi piacciono i piselli surgelati anche a me piacciono i piselli surgelati a meno che

course have you ever tried opening a packet

ovviamente non hai mai provato ad aprire un pacchetto

of frozen peas and when you open them

di piselli surgelati e quando li apri

the peas go everywhere they go on the floor

i piselli vanno ovunque vadano sul pavimento si

they roll around you can't find them you try to pick them up but you can't

rotolano non riesci a trovarli provi a raccoglierli ma tu non possono

because they're small and they keep rolling away

perché sono piccoli e continuano a rotolare via i

frozen peas can be very annoying they can especially when you drop them

piselli surgelati possono essere molto fastidiosi possono farlo soprattutto quando li lasci cadere

on the floor when you are trying to open the bag

sul pavimento mentre provi ad aprire il sacchetto

and the peas go everywhere

e i piselli vanno ovunque

mohsen oh another well-known chain of stores convenience stores and i

mohsen oh un'altra ben nota catena di negozi negozi di alimentari e ne

will talk about that in a moment so of course there are large

parlerò tra un momento quindi ovviamente ci sono grandi

supermarkets but also we have convenience stores as well

supermercati ma abbiamo anche negozi di alimentari e

places that are very convenient to visit to go into quite often convenience

luoghi che sono molto convenienti da visitare per entrare abbastanza spesso i

stores will be near a place where people live it is

negozi di alimentari saranno vicino a un posto dove la gente lo vive è

convenient it is something easy to get to

conveniente è qualcosa di facile arrivare a

7-eleven you will see many 7-eleven stores around the world

7-eleven vedrai molti negozi 7-eleven in tutto il mondo

that one yes we don't have many 7-elevens here

quello sì, non abbiamo molti 7-eleven qui

in the uk i think you might find them in london

nel Regno Unito penso che potresti trovarli a londra

but we don't have many 7-elevens here in the uk

ma noi non Non ci sono molti 7-eleven qui nel Regno Unito,

but many countries around the world do have seven elevens

ma molti paesi nel mondo hanno sette undici

there is an interesting chain of shops i'm going to show you now an interesting

c'è un'interessante catena di negozi che ora ti mostrerò un'interessante

chain of shops called marks and spencer have you ever heard of marx and spencer

catena di negozi chiamata Marks and Spencer di cui hai mai sentito parlare marx e spencer

they are a very interesting shop because they sell

sono un negozio molto interessante perché vendono

food and also clothes as well so this particular shop is a very famous

cibo e anche vestiti quindi questo particolare negozio è un negozio molto famoso

shop here in the uk there are many branches

qui nel Regno Unito ci sono molte filiali

many stores around the country however this particular shop is often known for

molti negozi in tutto il paese tuttavia questo particolare negozio è spesso noto per la

selling expensive food so quite often when you go to this particular shop

vendita costosa cibo così spesso quando vai in questo particolare negozio

you will find that the food is more expensive

scoprirai che il cibo è più costoso

so most people don't do a very large shop they don't go to marks and spencers

quindi la maggior parte delle persone non fa un negozio molto grande non va da marchi e spencer

and buy many things they only normally buy

e compra molte cose normalmente ne comprano solo

one or two things from this particular shop

uno o due cose da questo particolare negozio

because their food can sometimes be quite expensive marx and

perché il loro cibo a volte può essere piuttosto costoso marx e

spencer have you ever heard of that store it is

spencer hai mai sentito parlare di quel negozio è

very very popular here in the uk although not

molto molto popolare qui nel Regno Unito anche se non

as popular as it used to be for various reasons

così popolare come una volta per vari motivi

so there we have it we've been talking about supermarket shopping

quindi eccolo qui abbiamo parlato di negozi al supermercato

places where you can go to buy food different things you will see

dove puoi andare a comprare cibo cose diverse che vedrai

now you know the meaning of spillage when you drop something on the floor

ora conosci il significato di rovesciamento quando fai cadere qualcosa sul pavimento

when you make a mess on the floor in a supermarket perhaps

quando fai un pasticcio sul pavimento in un supermercato forse sei

you have dropped something on the floor and it has smashed

caduto qualcosa sul pavimento e si è rotto

it has smashed

si è rotto

i hope you've enjoyed this and we will move on we are going to move on because

spero che ti sia piaciuto e andremo avanti andremo avanti perché ora

we are going to take a look now at one of my full english lessons

daremo un'occhiata a una delle mie lezioni complete di inglese

i will have a little break and then we will be back

ne avrò un po' pausa e poi torniamo

we are back with the sentence game in just

torniamo con il gioco delle frasi tra

a few moments time don't go away

pochi istanti tempo non andare via

can you see what sort of day it is here today

vedi che giornata è qui oggi

is a hot day it is a mid-summer's day this seasonal period is when the days

è una giornata calda è un giorno di mezza estate questo periodo stagionale è quando le giornate

are at their longest and quite often their hottest

sono più lunghe e molto spesso anche più calde

a hot day can be described in many ways it's a scorching day it's scorching hot

una giornata calda può essere descritta in molti modi è una giornata torrida oggi fa un caldo torrido è

today it's a sweltering day to swelter is to

una giornata afosa afoschia è

feel uncomfortably hot it's baking hot today

sentire un caldo insopportabile oggi fa un caldo torrido

it's burning hot this sort of weather makes me feel all

fa un caldo torrido questo tipo del tempo mi fa sentire tutto

sweaty and sticky if you stay out in the sun too long

sudato e appiccicoso se rimani al sole troppo a lungo

you will burn your skin will turn red from the sun's ultraviolet

ti scotterai la pelle diventerà rossa a causa delle radiazioni ultraviolette del sole

radiation too much exposure to harsh sunlight will

troppa esposizione alla luce solare intensa brucerà

literally burn your skin which can lead to serious

letteralmente la tua pelle che può portare a seri

health issues later ironically exposure to uv light is

problemi di salute in seguito ironicamente, l'esposizione alla luce UV è

necessary for the production of vitamin d2 in the

necessaria per la produzione di vitamina d2 nel

human body so a hot day like this can be described as

corpo umano, quindi una giornata calda come questa può essere descritta come un

hot scorching sweltering

caldo torrido, soffocante, afoso,

dry baking the extreme heat is overwhelming oppressive

secco, il caldo estremo è travolgente, opprimente, aspro

harsh and

e

unbearable

insopportabile,

oh my goodness i'm so thirsty i feel parched i'm

oh mio Dio, ho tanta sete. mi sento arido sto

gasping for water to refresh yourself by drinking something cold is to quench

ansimando per l'acqua per rinfrescarti bevendo qualcosa di freddo è per placare la

your thirst your thirst is the need and the drink

tua sete la tua sete è il bisogno e la bevanda

is what will satisfy that thirst we can also use the word

è ciò che soddisferà quella sete possiamo anche usare la parola

thirst to show the desire to do something

sete per mostrare il desiderio di fare qualcosa

or to obtain something beneficial you can have a thirst for knowledge

o di ottieni qualcosa di utile puoi avere sete di conoscenza sete

a thirst for social interaction we can also use the need for food hunger

di interazione sociale possiamo anche usare il bisogno di fame alimentare

as an idiom for want and desire i hunger for your soft embrace

come un linguaggio per bisogno e desiderio ho fame del tuo tenero abbraccio ho

i'm hungry for success both hunger and thirst are often

fame di successo sia la fame che la sete sono spesso

feelings that need to be satisfied

sentimenti quel bisogno di essere soddisfatto

that's better

è meglio

there can be no doubting just how hot it is today

non ci possono essere dubbi su quanto fa caldo oggi

it is so hard to escape the heat by the way the word heat can relate to

è così difficile sfuggire al caldo dal modo in cui la parola calore può riferirsi ad

other things besides temperature we can use heat as an idiom for danger

altre cose oltre alla temperatura possiamo usare il calore come idioma per indicare pericolo

or trouble let's wait here until the heat

o guai aspettiamo qui che il caldo si sia

has died down to feel the heat means to be aware of possible dangers or

placato sentire il caldo significa essere consapevoli di possibili pericoli o di

an approaching situation that might cause you trouble we can say

una situazione imminente che potrebbe causarti problemi possiamo dire

that the heat is on which means that a tough situation

che il caldo è acceso il che significa che sta accadendo una situazione difficile

is happening then there is things are really heating up now

allora ci sono cose che stanno si sta davvero scaldando ora

this means that there is tension and maybe

questo significa che c'è tensione e forse

a sense of excitement in the air to be in hot water means to be in

un senso di eccitazione nell'aria trovarsi nell'acqua calda significa essere in

serious trouble then there is a heat which is around in

guai seri quindi c'è un calore che è intorno a

a contest or competition a part of a contest

una gara o competizione una parte di una gara

can be called a heat congratulations mr duncan

può essere chiamata heat congratulazioni signor duncan

you are through to the next heat

sei arrivato alla prossima heat

ah this is a much better place to be standing

ah questo è un posto molto migliore dove stare

if you want to escape the harsh sunshine then you will need to find a nice

se vuoi sfuggire al sole cocente allora dovrai trovare un bel

shady place in which to hide from those nasty uv rays

posto ombreggiato in cui nasconderti da quei fastidiosi raggi uv

you need to shade yourself from the sun whenever possible

hai bisogno di ripararti dal sole quando possibile

a shady spot gives you relief from the sunshine

un posto all'ombra ti dà sollievo dal sole

and the heat the word shady can also mean

e dal caldo la parola ombroso può anche significare

suspicious or untrustworthy we can describe a person we don't trust

sospettoso o inaffidabile possiamo descrivere una persona di cui non ci fidiamo

as being shady a shady character is a person

come losca un personaggio losco è una persona

who should not be trusted a shady deal is an exchange or business deal that is

di chi non ci si dovrebbe fidare un affare losco è uno scambio o un affare che

being dishonestly carried out

viene condotto in modo disonesto

there are many ways to keep yourself cool on a hot

ci sono molti modi per mantenersi freschi in una

day a quick way of doing this is to use one of these this is an electric fan

giornata calda un modo rapido per farlo è usare uno di questi questo è un ventilatore elettrico

a set of blades rotate to produce a flow of refreshing air very nice when you

un il set di pale ruota per produrre un flusso d'aria rinfrescante molto piacevole quando hai

need to feel cooler without making much effort

bisogno di sentirti più fresco senza fare troppi sforzi

a fan can also be something you use to cool yourself off with

un ventilatore può anche essere qualcosa che usi per rinfrescarti

by waving it whilst holding it in your hand

agitandolo mentre lo tieni in mano

any large flat object can be used as a fan

qualsiasi grande oggetto piatto può farlo essere usato come un ventaglio

such as a piece of cardboard or a magazine or even

come un pezzo di cartone o una rivista o anche

one of mr duncan's old flip-flops

una delle vecchie infradito del signor Duncan

on second thoughts i think i'll stick with the electric fan

ripensandoci penso che rimarrò con il ventilatore elettrico è

it's much less effort

molto meno faticoso ci sei

are you still there i don't know what happened then

ancora non lo so quello che è successo poi

the phone was ringing in the house and unfortunately it was right next to me

il telefono stava squillando in casa e sfortunatamente era proprio accanto a me

so i decided to close my microphone because i thought you would not want to

quindi ho deciso di chiudere il microfono perché pensavo che non avresti voluto

hear that to be honest here we go then yes we are

sentirlo a dire il vero ci siamo allora sì, siamo

live just to prove it all of this is happening now you see

in diretta solo per dimostrarlo tutto questo sta accadendo ora, vedi,

i hope you're feeling good today half an hour to go we are now going to play the

spero che tu ti senta bene oggi, manca mezz'ora, ora giocheremo al

sentence game are you ready to play the sentence game we are going

gioco delle frasi, sei pronto per giocare al gioco delle frasi,

to play it and today we are looking at this letter so all of the missing words

lo faremo e oggi stiamo guardando questa lettera così tutte le parole mancanti

will begin with this letter the letter l

inizieranno con questa lettera la lettera l

without any more hanging around without any more waiting

senza più gironzolare senza più aspettare

let's now play the sentence game

ora giochiamo al gioco delle frasi

what what is it true that sainsburys is a place

cos'è vero che sainsburys è un posto

for picking up single people i don't know i don't know whether or not

per rimorchiare persone single io no so che non so se

sainsbury's is a place where you will pick up single

sainsbury's è un posto dove rimorchiare

people i have absolutely no idea

persone single non ho assolutamente idea

if that is true or not the one thing i do know

se sia vero o no l'unica cosa che so

is it's time to play the sentence game are you ready

è che è ora di giocare al gioco delle frasi sei pronto

to play the sentence game well i am and i hope you are as well the

per giocare il gioco della frase beh io sono e spero che lo sia anche tu il

sentence game today we are using well as you can see on the screen

gioco della frase oggi lo stiamo usando bene come puoi vedere sullo schermo

we are using the letter l so all of the missing words today will begin

stiamo usando la lettera l quindi tutte le parole mancanti oggi inizieranno

with the letter l l for loser

con la lettera l l per perdente

lazy lick

pigro lecca guarda

look so here's today's first sentence game are you ready feel free to

quindi ecco la prima frase di oggi sei pronto sentiti libero di

play at home join in wherever you are watching at the

giocare a casa unisciti ovunque tu stia guardando in questo

moment here is today's first sentence

momento ecco la prima frase di oggi

on the sentence game are you ready here it comes right now

sul gioco della frase sei pronto ecco che arriva adesso

okay now this might actually refer to what happens in sainsburys

ok ora questo potrebbe effettivamente riferirsi a cosa succede a sainsbury

well it might happen it might not they had a secret something

beh potrebbe succedere potrebbe non avere un segreto qualcosa l'uno

with each other they had a secret something beginning with

con l'altro avevano un segreto qualcosa che inizia con l

l they had a secret something with each other

avevano un segreto qualcosa l'uno con l'altro

a secret what though a secret what what did they have it was secret but

un segreto e anche se un segreto cosa avevano era segreto ma

what was it

cos'era

i like the sainsburys supermarket very much and i'm single to be honest i

mi piace molto il supermercato sainsburys e sono single a dire il vero

prefer morrisons it's definitely not true

preferisco morrisons non è assolutamente vero beh non ne ho mai

well i've never heard of it i've never heard that people

sentito parlare non ho mai sentito che le persone in

anywhere in the world go to the supermarket

qualsiasi parte del mondo vadano al supermercato

to find the love of their life it seems like a very strange thing to do

per trovare l'amore della loro vita sembra una cosa molto strana da fare

all you do when you go to the supermarket is buy tins of beans you buy

tutto quello che fai quando vai al supermercato è comprare barattoli di fagioli compri

baked beans maybe you buy some bananas perhaps you buy some bread but i've

fagioli al forno forse compri delle banane forse compri del pane ma non ho

never heard of anyone going to the supermarket

mai sentito parlare di nessuno andare al supermercato

to buy their husband or wife or lover i've never heard of that that

a comprare il marito o la moglie o l'amante non l'ho mai sentito dire che

is new to me they had a secret

è nuovo per me avevano un segreto

something with each other a secret what though a secret what beginning with

qualcosa tra loro un segreto ma un segreto cosa inizia con

l the letter l it has seven words hmm

l la lettera l ha sette parole hmm

thank you jade the sentence game the sentence game

grazie giada il gioco della frase il gioco della frase

everybody play the sentence game here is the sentence game

tutti giocano al gioco della frase ecco il gioco della frase in questo

right now

momento

love they had a secret love with each other

amore avevano un amore segreto l'uno con l'altro

well love only has four letters you see so i'm not sure about love they had a

beh l'amore ha solo quattro lettere che vedi quindi non sono sicuro dell'amore avevano un

secret something a secret

segreto qualcosa di segreto

something with each other

qualcosa l'uno con l'altro

it begins with the letter l

inizia con la lettera l

i'm still waiting i'm still waiting for a correct answer

sto ancora aspettando sto ancora aspettando una risposta corretta

oh i didn't think this was so difficult i will be honest with you i didn't think

oh non pensavo fosse così difficile sarò onesto con te non pensavo

this was very difficult but it would appear that it is they had

fosse così molto difficile ma sembrerebbe che avessero

a secret something with each other

un segreto qualcosa l'uno con l'altro

maybe they were in the supermarket

forse erano al supermercato

where they keep all of the cheese maybe they were hiding around the corner

dove tengono tutto il formaggio forse si nascondevano dietro l'angolo

from the from the stilton and the gorgonzola

dallo stilton e il gorgonzola

and the fresh cheddar there were two people meeting in secret

e il cheddar fresco lì erano due persone che si incontravano in segreto si sono

they met hmm this is very hard i can't believe no one

incontrate hmm questo è molto difficile non posso credere che nessuno

has got this oh i think oh

abbia capito oh penso oh

i think i see a correct answer somebody's got the correct answer

penso di vedere una risposta corretta qualcuno ha la risposta corretta

they are very clever well done

sono molto intelligenti ben fatto

thank you very much for guessing the answer to today's first

grazie mille per indovinando la risposta al

sentence game for this wednesday yes and it is episode 100

gioco della prima frase di oggi per questo mercoledì sì ed è l'episodio 100

of english addict yeah i feel like celebrating

di English addict sì ho voglia di festeggiare

somehow

in qualche modo

five more seconds and then oh hello hello mr cockerell

altri cinque secondi e poi oh ciao ciao signor cockerell

i've missed you you didn't wake me up this morning

mi sei mancato non mi hai svegliato stamattina

i normally rely on my next-door neighbor's cockerel

di solito faccio affidamento sul galletto del mio vicino di casa

to wake me up but this morning it was very quiet i don't know why

per svegliarmi ma stamattina era molto silenzioso non so perché

very quiet what is the answer oh we have some correct answers

molto silenzioso qual è la risposta oh abbiamo alcune risposte corrette

well done well done to venkat jose also muhammad

ben fatto ben fatto a venkat jose anche muhammad

johnny johny johny remember

johnny johny johny ricorda che

we have quite a few correct answers coming through well done

abbiamo un bel po' di risposte corrette in arrivo ben fatto

sorry i'm just laughing at one of the comments on the live chat

scusa sto solo ridendo di uno dei commenti sulla chat dal vivo

it made me smile from ear to ear so the answer is to this one they had a

mi ha fatto sorridere da un orecchio all'altro quindi la risposta è a questo avevano un

secret something with each other well if you

segreto qualcosa con ciascuno altro bene se hai

have a secret something with another person

un segreto qualcosa con un'altra persona

it means you are meeting you are getting together

significa che ti stai incontrando ti stai riunendo

for a chat or maybe a kiss and a cuddle

per una chiacchierata o forse un bacio e una coccola

the answer is bing liaison oh they are having a secret liaison

la risposta è bing liaison oh stanno avendo una relazione segreta

a secret liaison they are getting together they are meeting

una relazione segreta si stanno mettendo insieme loro si incontrano

in secret maybe they don't want their work colleagues to find out maybe they

in segreto forse non vogliono che i loro colleghi di lavoro lo scoprano forse stanno

are doing something in secret they are having a secret

facendo qualcosa di nascosto hanno una

liaison with each other they are meeting together

relazione segreta tra loro si stanno incontrando

they had a secret liaison with each other they met

hanno avuto una relazione segreta tra loro si sono incontrati

together secretly they didn't want other people to find

di nascosto non l'hanno fatto non voglio che altre persone

out that they were having a liaison

scoprano che stavano avendo un

liaison i like that word it sounds french doesn't it

collegamento collegamento mi piace quella parola suona francese non

do you know why

sai perché

liaison that was the first sentence game today shall we play again

collegamento quello era il primo gioco di frasi oggi dovremmo giocare di nuovo

would you like to have another round of the sentence game okay here's another

ti piacerebbe avere un altro giro di il gioco delle frasi ok eccone un altro

one standby for today's second

in attesa per il secondo

sentence game please feel free to play along at home

gioco delle frasi di oggi sentiti libero di giocare a casa

oh okay

oh ok interessante

interesting interesting this old building is

interessante questo vecchio edificio è

something to collapse at any moment

qualcosa che crolla da un momento all'altro

and it begins with the letter l the letter l is what it starts with

e inizia con la lettera l la lettera l è ciò con cui inizia

we're looking for the letter l old building is something to collapse at

stiamo cercando la lettera l il vecchio edificio è qualcosa che crolla da

any moment this old building the building is old

un momento all'altro questo vecchio edificio l'edificio è vecchio

maybe it has been abandoned and maybe it is something

forse è stato abbandonato e forse è qualcosa

to collapse at any moment we are saying that something might

che crolla da un momento all'altro stiamo dicendo che qualcosa potrebbe

or could

o potrebbe

this old building is something to collapse at any moment

questo vecchio edificio è qualcosa che crolla da un momento all'altro

likely

probabile

likely that is a very good answer that is a very good answer in fact i

probabile che sia un'ottima risposta che sia un'ottima risposta infatti

might accept that even though it's not the word i'm

potrei accettarlo anche se non è la parola che sto

looking for so even though it's not the word i'm looking for likely

cercando quindi anche se non è la parola che sto cercando probabilmente

is a good one i like that and also it has

è buono mi piace e

it has six letters

ha anche sei lettere

but we are looking for another word as well

ma stiamo cercando anche un'altra parola

if something might happen if there is a very strong

se potrebbe succedere qualcosa se c'è una possibilità molto forte

possibility of something happening there is another word we can use as well

che accada qualcosa c'è anche un'altra parola che possiamo usare

beginning with the letter l

iniziando con la lettera l

hello richard thank you richard likely is a good answer and yes it does fit

ciao richard grazie richard probabilmente è una buona risposta e sì si adatta si adatta

it does fit this old building is likely to collapse at any moment however there

questo vecchio edificio è probabile che crolli da un momento all'altro tuttavia

is another word a more interesting word that you can put

c'è un'altra parola una parola più interessante che puoi mettere

there instead instead of likely there is

lì invece di probabilmente lì è

another word you can use but what is the word

un'altra parola che puoi usare ma qual è la parola

it has six letters it begins with the letter

ha sei lettere inizia con la lettera

l

l

um

um

what is it i'm giving you a little bit of extra time

che cos'è ti sto concedendo un po' di tempo in più

so a lot of people are saying likely but likely isn't the answer

quindi molte persone dicono probabile ma probabile non è il risposta

that we're looking for today even though it fits

che stiamo cercando oggi anche se si adatta

and even though it does actually work in that sentence

e anche se in realtà funziona in quella frase

but there is an another more interesting word a more interesting word

ma c'è un'altra parola più interessante una parola più interessante ancora

a few more moments

qualche momento

we have oh we have some correct answers coming through now everyone

abbiamo oh abbiamo alcune risposte corrette in arrivo ora tutti

we have some correct answers coming through

abbiamo alcune risposte corrette in arrivo

thank you very much for your guesses some of them are not correct

grazie mille per le tue ipotesi alcune non sono corrette

some of them are spot on spot on well done

alcune sono azzeccate ben fatte

very nice a few more seconds and then i will give

molto bene ancora qualche secondo e poi

you the answer

ti darò la risposta

the answer my friend is blowing in the wind

la risposta il mio amico sta soffiando nel vento

the answer is blowing in the wind it is liable liable

la risposta soffia nel vento è responsabile responsabile

something that is liable to happen something that might happen

qualcosa che potrebbe accadere qualcosa che potrebbe accadere

at any moment is liable to happen ah so this is an interesting word it can

in qualsiasi momento potrebbe accadere ah quindi questa è una parola interessante può

be used in more than one way a person who is responsible

essere usata in più di un modo una persona che è responsabile

or maybe a person who in law is responsible for something happening

o forse una persona che per legge è responsabile di qualcosa che accade

they are the person who is responsible for that thing

loro sono la persona responsabile di quella cosa

they are liable however you can also say something is likely to happen as well

sono responsabili tuttavia puoi anche dire che è probabile che accada anche qualcosa

likely liable liable this old building is liable to collapse

probabilmente responsabile responsabile questo vecchio edificio è soggetto a crollare

at any moment liable so some people say liable some people

a in qualsiasi momento responsabile quindi alcune persone dicono responsabile alcune persone

say libel it is liable to collapse

dicono diffamazione è suscettibile di crollare

at any moment that means likely it might happen at any moment it could

in qualsiasi momento ciò significa probabile che potrebbe accadere in qualsiasi momento potrebbe

happen there is a good chance that that thing

accadere c'è una buona probabilità che quella cosa

will happen soon very soon in fact so there was today's

accada presto molto presto infatti così c'era il secondo di oggi ne

second

would you like another one i think we have 15 minutes left yes

vorresti un altro penso che manchino 15 minuti sì

15 minutes before we have to go so i think we have time for maybe three more

15 minuti prima che dobbiamo andare quindi penso che abbiamo tempo forse per altri tre ecco

here's another sentence game yes we are playing the sentence game

un altro gioco di frasi sì stiamo giocando al gioco di frasi

the sentence game the sentence game feel free

il gioco di frasi il gioco di frasi senti libero

to play at home with the sentence game here is the next one are you ready

di giocare a casa con il gioco delle frasi ecco il prossimo sei pronto

oh this is a very interesting one once again we only have one missing word

oh questo è molto interessante ancora una volta abbiamo solo una parola mancante

oh i think this is easy personally i think this is quite easy

oh penso che sia facile personalmente penso che sia abbastanza facile

actually

in realtà

the sentence game looking for the letter l it is only

il gioco delle frasi sembra per la lettera l sono solo

four letters i think this one's easy i think we can get this one

quattro lettere penso che questa sia facile penso che possiamo

out of the way very fast to be honest there is also a tv show that uses this

toglierla di mezzo molto velocemente ad essere onesti c'è anche uno show televisivo che usa anche questa

word as well there is a game show a quiz show

parola c'è un gioco a premi un quiz show

that uses the same word yes

che usa la stessa parola sì

hello content deleted i like your name by the way

ciao contenuto cancellato mi piace il tuo nome dal modo in cui

content deleted i think that might be the best name the

contenuto cancellato penso che potrebbe essere il miglior nome il

best username ever on youtube i think so

miglior nome utente di sempre su youtube penso quindi

it might be the best one ever you are the the weakest something

potrebbe essere il migliore in assoluto tu sei la cosa più debole

in this group

in questo gruppo

it's not male by the way before anyone says male because it

non è maschio tra l'altro prima che qualcuno dica maschio perché

doesn't start with l you are the

non inizia con l tu sei il

the weakest male in this group are the times in my life when that has

maschio più debole in questo gruppo sono i momenti della mia vita in cui mi è

been said to me so many times people have turned to me

stato detto così tante volte che le persone si sono rivolte a me

and said you are the weakest male goodbye

e ho detto che sei il maschio più debole addio è

it's a sad story i know

una storia triste lo so

hello to oh hello to ahn huang hello on huang

ciao a oh ciao ahn huang ciao su huang

hello to you watching in vietnam nice to see you here as well

ciao a te guardando in vietnam piacere di vederti anche qui

we have a lot of correct answers i thought this was easy

abbiamo molte risposte corrette pensavo fosse facile

i did when i when i made this this morning when i wrote this this morning i

l'ho fatto quando l'ho fatto stamattina quando l'ho scritto stamattina

knew this was easy and i had a weird feeling i had a very

sapevo che era facile e ho avuto una strana sensazione avevo una

strange feeling that this was too easy

strana sensazione che fosse troppo facile

so here comes the answer

quindi ecco che arriva la risposta

yes thank you mr cockerell very kind of you

sì grazie signor cockerell molto gentile da parte tua

the answer is yes most of you got this right well done

la risposta è sì la maggior parte di voi ha capito bene l'anello ben fatto

link you are the weakest link in this group now as we often say

voi siete l'anello più debole in questo gruppo ora come spesso diciamo che

a chain is only as strong as its weakest link so you never want

una catena è forte solo quanto il suo anello più debole quindi non volete mai

a weak link in a chain or else it will snap so the chain

un anello debole in una catena altrimenti lo farà spezzare in modo che la catena

is only as strong as its weakest link so if you have lots of links

sia forte solo quanto il suo anello più debole, quindi se hai molti anelli

in a piece of chain but one of the pieces

in un pezzo di catena ma uno dei pezzi

is weak that will cause the problem so even though the rest of the chain if

è debole, ciò causerà il problema, quindi anche se il resto della catena se

the rest of the chain is very strong that one link that weak link

il resto della catena è molto forte che un anello quell'anello debole

will cause the chain to snap link link

farà sì che la catena si spezzi collegamento collegamento

you are the weakest link in this group and of course there is a tv show as well

sei l'anello più debole in questo gruppo e ovviamente c'è anche uno show televisivo

called the weakest link where lots of people

chiamato l'anello più debole in cui molte persone

compete together in a group and then each person

competono insieme in un gruppo e poi ogni persona

can vote who they think is the weakest link in the game

può votare chi pensa sia l'anello più debole del gioco

i like it

mi piace

sandra gonzalez hello sandra nice to see you here as well yes lovely to see you

sandra gonzalez ciao sandra è bello vederti anche qui sì è bello

back once again thank you for joining me as i

rivederti ancora una volta grazie per esserti unita a me come

always say it is better to be late than never

dico sempre che è meglio esserlo tardi che mai

that's what i say here's another one another sentence game is coming your way

è quello che dico eccone un'altra un'altra frase il gioco ti sta arrivando

right now oh okay then yes we have another

in questo momento oh okay allora sì abbiamo un'altra

word all of the words we are looking for begin with the letter l

parola tutte le parole che stiamo cercando iniziano con la lettera l

hello hello mr allah mr

ciao ciao signor allah signor

l

l

this comes at the beginning of some lovely words

questo arriva al inizio di alcune parole adorabili

like lovely love

come adorabile amore in

late sandra is late but it doesn't matter

ritardo sandra è in ritardo ma non importa

it doesn't matter at all

non importa affatto

today we can see your shaved eyebrow yes it's it's this one it's actually this

oggi possiamo vedere il tuo sopracciglio rasato sì, è questo in realtà è questo

one this is the eyebrow that i shaved the

questo è il sopracciglio che ho rasato l'

other day by accident so now i think it's more clear today

altro giorno per caso quindi ora penso che sia più chiaro oggi

but already you can see that the hair is starting to grow back

ma puoi già vedere che i capelli stanno iniziando a ricrescere

so yeah that that was something i did the other day i did something very

quindi sì, è stato qualcosa che ho fatto l'altro giorno ho fatto qualcosa di molto

stupid i accidentally cut half of my eyebrow

stupido ho accidentalmente tagliato metà del mio sopracciglio

off because i was in a hurry you see i was

perché era di fretta vedi io

rushing sometimes when you rush you make

a volte avevo fretta quando hai fretta commetti degli

mistakes

errori

he came from a something family but what what type of family did he come

veniva da una famiglia qualcosa ma da che tipo di famiglia veniva veniva

from he came from a something

da una

family beginning with l we are looking for the letter

famiglia qualcosa che inizia con l stiamo cercando la lettera

l in this sentence game he came from a something family

l in questo gioco di frasi proveniva da una famiglia qualcosa

when we use this particular word we are talking about

quando usiamo questa parola particolare stiamo parlando di

something that might be i don't know um maybe something that is not desired

qualcosa che potrebbe essere non so um forse qualcosa che non è desiderato

or maybe if you have a certain type of family background

o forse se hai un certo tipo di background familiare

i'm not saying anything else because i will give the word away you see

non sto dicendo qualsiasi altra cosa perché darò via la parola vedi

and and then it's pointless there's no point giving you the word

e poi è inutile non ha senso darti la parola

or else there's no point playing the sentence game when you think about it

oppure non ha senso fare il gioco delle frasi quando ci pensi

yes large okay

sì grande ok

large he came from a large family that is a good answer that is a very

grande veniva da una famiglia numerosa che è un buona risposta che è un'ottima

good answer in fact almost too good it's almost

risposta infatti quasi troppo bella è quasi

too good yes you could say large but i am looking for another word a more

troppo bella sì potresti dire grande ma sto cercando un'altra parola una

interesting word you come from a large family

parola più interessante vieni da una famiglia numerosa

yes but what if your family didn't have much money

sì ma se la tua famiglia non avesse molto soldi

what if your family didn't have much money

se la tua famiglia non avesse molti soldi

maybe your family was impoverished

forse la tua famiglia era povera

hello venkat i am new to this live stream

and this is absolutely amazing thank you venkat

nice to see you back as well nice to see you back

i'm glad to see that you are enjoying this live stream

vedere che ti stai godendo questo live streaming

and it is live for another eight minutes and then i'm going i'm going to have a

ed è in diretta per altri otto minuti e poi vado a prendere una

cup of tea

tazza di tè

ah yes we're getting quite a few quite a few guesses here

ah sì, stiamo ricevendo parecchie ipotesi qui

some very interesting guesses yeah so

alcune ipotesi molto interessanti sì quindi

10 more seconds and then i'm giving you the answer

altri 10 secondi e poi ti do la risposta

are you ready

sei pronto

c ah

c ah

the answer is he came from a something family we are looking

la risposta è che viene da una famiglia stiamo cercando

for five letters the answer is

cinque lettere la risposta è

lowly lowly a lowly family lowly

umile umile una famiglia umile umile

you are describing a family maybe with little money

stai descrivendo una famiglia forse con pochi soldi

poor maybe they live with limited means limited

poveri forse vivono con mezzi limitati mezzi

means lowly something modest a person can also have a lowly position

limitati qualcosa di modesto una persona può anche avere una posizione umile

in their job lowly position maybe you describe a person who has

nel suo lavoro posizione umile forse descrivi una persona che ha

a very simple job as lowly or maybe the job they do is not very well paid

un lavoro molto semplice come umile o forse il lavoro che fa non è molto buono pagato

lowly lowly he came from a lowly family

poco poco veniva da una famiglia umile

just like me just like me

proprio come me proprio come me

here's another one i think we have time for one more

eccone un altro penso che abbiamo tempo per un altro

and i think this time we have two missing words

e penso che questa volta abbiamo due parole mancanti

oh we're getting we're getting a little bit more difficult now with our

oh stiamo diventando stiamo diventando un po' più difficili ora con il nostro

sentence game in fact we have three missing words not one not

gioco di frasi in effetti abbiamo tre parole mancanti non una non

two but three and they all begin with the letter

due ma tre e iniziano tutte con la lettera

l all his something all his something ached

l tutto il suo qualcosa tutto il suo

and his bad something caused him to something we are looking for three words

qualcosa gli faceva male e il suo qualcosa di brutto lo ha causato a qualcosa che stiamo cercando tre parole

five letters three letters four letters all his something ached and his bad

cinque lettere tre lettere quattro lettere tutto il suo qualcosa gli ha fatto male e il suo

something caused him to something but what

qualcosa di brutto gli ha causato qualcosa ma quello che

we have three missing letters they all begin with the letter

abbiamo tre lettere mancanti iniziano tutte con la lettera

l all his something ached and his bad something

l tutto il suo qualcosa gli ha fatto male e il suo qualcosa di brutto

caused him to something but what what are the missing words

gli ha causato qualcosa ma cosa quali sono le parole mancanti

hello giuseppe giuseppe great chat mr duncan oh thank you very

ciao giuseppe giuseppe bella chiacchierata signor duncan oh grazie mille grazie

much thank you very much giuseppe nice to see

mille giuseppe piacere di

you here as well

vederti anche qui

english learn

inglese impara

i have no money to go for coaching please help me sir

non ho soldi per andare a fare coaching per favore aiutami signore beh

well you are in the right place because everything i do

sei nel posto giusto perché tutto quello che faccio non

costs nothing everything i do is free so you can watch my lessons you

costa niente tutto lo faccio è gratis così puoi guardare le mie lezioni

can see my live streams everything i do costs you

puoi vedere i miei live streaming tutto quello che faccio ti costa

nothing zero zilch ling

niente zero zero ling

nothing hmm valeria says this one

niente hmm valeria dice che questo

is difficult for me difficult i think so

è difficile per me difficile penso di sì

mo sen

mo sen

hello mohsen hello also anna oh okay then yes

ciao mohsen ciao anche anna oh okay allora sì

okay one or two people are now guessing the first word the first word

ok una o due persone ora stanno indovinando la prima parola la prima parola

the first missing word all his something ached and his bad

la prima parola mancante tutto ciò che gli faceva male e il suo

something caused him to something all of the missing words begin with the

qualcosa di brutto gli ha causato qualcosa tutte le parole mancanti iniziano con la

letter l for lucky

lettera l per fortuna

lose

perdere

zazuka says liver liver interesting liver

zazuka dice fegato fegato interessante fegato

well that does begin with the letter l

bene che inizia con la lettera l

and it does have five letters liver a very important organ

e ha cinque lettere fegato un organo molto importante

inside your body without your liver it is very hard to survive very

all'interno del tuo corpo senza il tuo fegato è molto difficile sopravvivere molto

difficult to survive

difficile sopravvivere

hmm some very interesting answers here coming through all his something

hmm ecco alcune risposte molto interessanti che arrivano attraverso tutto il suo qualcosa

ached and his bad something caused him to something so think of your

che gli fa male e il suo qualcosa che fa male gli ha causato qualcosa quindi pensa al tuo

body think of your body ache when something

corpo pensa al tuo dolore al corpo quando qualcosa

is aching it means it is hurting hurting maybe you've been playing

fa male significa che fa male fa male forse hai praticato

some sport and maybe all of your something

uno sport e forse tutto il tuo qualcosa

ate but we are talking about everything so we are talking about plural a plural

ha mangiato ma stiamo parlando di tutto quindi stiamo parlando di plurale una parola plurale

word because you are describing more than one

perché stai descrivendo più di una

thing all his something ached and his bad

cosa tutto il suo qualcosa gli fa male e il suo

something so that is one part of the body

qualcosa di brutto quindi questa è una parte del corpo

we are talking about many things and then

stiamo parlando di molte cose e poi

one thing and then an action so the last word is actually a type of

una cosa e poi un'azione quindi l'ultima parola è in realtà un tipo of

action plural single

action plural single

action

action

ah okay then yes oh oh ah i see very good

ah okay allora sì oh oh ah vedo molto bene un bel

quite a few people now are getting it right well done

po' di persone ora stanno facendo bene hiroko

hiroko i see

vedo

hiroko thank you very much very interesting

hiroko grazie mille molto interessante

ricer johnny maria

ricer johnny maria

marie the answer is coming up right now

marie la risposta sta arrivando proprio ora

thank you mr car cruel i will not need you today

grazie signor macchina crudele non avrò bisogno di te oggi

you can go into the garden and chase the hens around

puoi andare in giardino e inseguire le galline

and have fun what

e divertirti quello che

all his something eight and his bad something caused him

tutto il suo qualcosa di otto e il suo qualcosa di brutto gli hanno causato

to something we are looking for three words

qualcosa che stiamo cercando tre parole

the words are and congratulations to those who got it right

le parole sono e congratulazioni a coloro che ha capito bene

and for those who don't know here are the answers

e per chi non lo sapesse ecco le risposte

all his limbs ached and his bad leg

tutti gli arti gli facevano male e la gamba malandata

caused him to limp limp if you limp

lo faceva zoppicare se zoppichi

it means you can't put your weight on one of your legs

significa che non puoi appoggiare il peso su una gamba

because it's very painful or difficult you

perché è molto doloroso o difficile tu

all his limbs arms and legs all of them

tutti i suoi arti braccia e gambe tutti

ached your arms your legs your back your neck everything all of your limbs

doloranti le tue braccia le tue gambe la tua schiena il tuo collo tutto tutti i tuoi

all his limbs ached and his bad leg caused him to

arti tutti i suoi arti doloranti e la sua gamba malata lo ha fatto

limp and that is it that is the last one the final

zoppicare e questo è l'ultimo il

sentence game for this wednesday afternoon it's just after four o'clock

gioco della frase finale per questo mercoledì pomeriggio sono appena passate le quattro

very good timing actually i must say i hope you've enjoyed today's live stream

ottimo tempismo in realtà devo dire che spero ti sia piaciuto il live streaming di oggi

i will be back with you tomorrow by the way we are doing one of our extra

tornerò con te domani comunque stiamo facendo una delle nostre

english lessons one of our extra english live streams

lezioni extra di inglese una delle nostre extra inglese live streaming

tomorrow something to celebrate the month of july

domani qualcosa per festeggiare il mese di luglio

let's face it we all need something to make us a little bit more cheerful

diciamocelo abbiamo tutti bisogno di qualcosa che ci renda un po' più allegri

don't you think so i hope my appearance during july has cheered you up i really

non la pensi così spero che la mia apparizione a luglio ti abbia tirato su di morale lo

do hope so thanks for giving us your precious time

spero davvero grazie per avermi dato noi il tuo tempo prezioso

thank you osman you are welcome lil says i got two right

grazie osman sei il benvenuto lil dice che ne ho due giusti va

that's fine it's okay if you get get two right or three right or none of

bene va bene se ne ottieni due giusti o tre giusti o nessuno di

them right it doesn't matter because you will still

loro giusto non importa perché scoprirai comunque

find out the answer so this game can help you in two ways

la risposta quindi questo gioco può aiutarti in due modi

it can help you test your knowledge but also you can learn some new words at the

può aiutarti a mettere alla prova le tue conoscenze ma puoi anche imparare alcune nuove parole allo

same time so even if you don't know the words you

stesso tempo quindi anche se non conosci le parole

will still learn what they are so this game has many uses

imparerai comunque cosa sono quindi questo gioco ha molti usi

thank you very much for your company today

grazie molto per la tua compagnia oggi

i will see you tomorrow but the big question is where will i be tomorrow

ci vediamo domani ma la grande domanda è dove sarò domani

will i be in the garden or will i be here in the studio i don't

sarò in giardino o sarò qui in studio non lo

know but the weather forecast for tomorrow is

so ma le previsioni del tempo per domani non sono

not too good i will be honest with you

troppo buone Sarò onesto con te,

it looks as if we might be getting some rain tomorrow so i'm just making

sembra che domani potrebbe piovere, quindi mi

sure i'm just checking the weather forecast it does look

sto solo assicurando di controllare le previsioni del tempo,

as if we might be getting rain tomorrow that's not very good is it we don't want

sembra che domani potrebbe piovere, non è molto bello, vero? non voglio

to rain don't forget if you want to follow me you can

piovere non dimenticare se vuoi seguirmi puoi

you can subscribe to my youtube channel that would be ever so nice and also

puoi iscriverti al mio canale youtube che sarebbe sempre così bello e anche

if you want to give me a thumbs up a lovely

se vuoi darmi un pollice in su un bel

thumbs up please feel free to do that as well

pollice in su per favore sentiti libero di fallo anche tu

and i will see you tomorrow thanks for your company

e ci vediamo domani grazie per la tua compagnia

thank you for watching thank you for following thank you for all of your

grazie per aver guardato grazie per aver seguito grazie per tutti i tuoi

lovely comments and of course thank you for giving me

adorabili commenti e ovviamente grazie per avermi dedicato il

your time we also had a super chat today

tuo tempo abbiamo anche avuto una super chiacchierata oggi

which i do appreciate that's very kind thank you very much

che faccio apprezzo molto gentile grazie mille

you could also send a donation as well if you want if you want to help my work

potresti anche inviare una donazione se vuoi se vuoi aiutare il mio lavoro a

continue forever and ever you can send a donation

continuare per sempre e sempre puoi inviare una donazione

to this address the address now that is on the screen my paypal

a questo indirizzo l'indirizzo ora che è sullo schermo il mio

address is there if you want to send a donation

indirizzo paypal è lì se vuoi inviare una donazione

you are more than welcome to do so everything i do

sei più che benvenuto a farlo tutto ciò che faccio lo faccio

i do for you and it is all done for free see you tomorrow from 2pm

per te ed è tutto fatto gratuitamente ci vediamo domani dalle 14:00

i will be with you take care everyone enjoy the rest of your day this is mr

sarò con te abbi cura di tutti godetevi il resto della giornata questo è il signor

duncan in the birthplace of english saying thanks for watching thanks for

duncan nella città natale dell'inglese che dice grazie per aver guardato grazie per esserti

joining me today i hope you've enjoyed this we've been

unito a me oggi spero che ti sia piaciuto abbiamo fatto

shopping in the supermarket and we've also been

la spesa al supermercato e abbiamo anche

playing the sentence game as well see you tomorrow and of course you know

giocato al gioco delle frasi ci vediamo domani e ovviamente sai

what's coming next stay safe stay happy keep that smile on your face

cosa succederà dopo, stai al sicuro, stai felice, mantieni quel sorriso sul tuo viso

and of course...

e ovviamente...

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)