Four Years of Live English - On this Day; 15th July 2016 / REPLAY of the first ever LIVE stream

oh hello there hi everybody this

oh, hola, hola a todos,

is mr duncan in England it's now one minute past one o'clock on Friday

soy el Sr. Duncan en Inglaterra, ahora es la una y un minuto del

the 15th of july 2016. can you believe we are halfway through

viernes 15 de julio de 2016. ¿ Pueden creer que ya estamos a mitad de

2016 already i can't believe it welcome to

2016? No puedo creerlo. Bienvenidos a

english live this is the first ever one the first ever time

English Live. Este es el la primera la primera vez

that i've done something live across the world wide web

que he hecho algo en vivo a través de la red mundial a

unless of course you caught me last week doing it but that was just a test

menos que, por supuesto, me hayas pillado haciéndolo la semana pasada, pero eso fue solo una prueba,

this is the real thing today so welcome um this is a very strange feeling i must

esto es lo real hoy, así que bienvenido, este es un sentimiento muy extraño. Debo

admit i was very nervous this morning i had to go outside and stand

admitir que estaba muy nervioso esta mañana. Tuve que salir y pararme

in my front garden and watch the birds for 20 minutes

en mi jardín delantero y observar a los pájaros durante 20 minutos

taking in big deep breaths of air so there you go i hope you can hear me

tomando grandes bocanadas de aire, así que ahí tienes, espero que puedas escucharme

alright i hope everything is coming through loud

bien, espero que todo esté bien. en voz alta

and clear you may notice a few things first of all

y clara, puede notar algunas cosas, en primer lugar

in the studio you will see first of all the the clock

en el estudio, verá en primer lugar el reloj

up there can you see it says two minutes past one

allí arriba, ¿ puede ver que dice la una y dos minutos

just to prove that i'm really live it is absolutely live is live can be

solo para demostrar que realmente estoy en vivo, es absolutamente en vivo? en vivo puede ser

i am now live on the internet yesterday i did some test transmissions

ahora estoy en vivo en internet ayer lo hice probé las transmisiones a

over the internet and one or two people said mr duncan

través de Internet y una o dos personas dijeron, Sr. Duncan

you're not really streaming live you're cheating

, en realidad no está transmitiendo en vivo, está haciendo trampa,

well i can tell you now that this is not cheating

bueno, puedo decirle ahora que esto no es trampa,

this is absolutely as live as live can be

esto es absolutamente tan en vivo como puede ser

at two minutes past one and of course two minutes past the hour

en vivo a la una y dos minutos. y, por supuesto, dos minutos después de la hora,

depending on where you are watching in the world

dependiendo de dónde estés mirando en el mundo,

so my studio as you can see is a little different

así que mi estudio, como puedes ver, es un poco diferente,

there are no curtains behind me you can see over there in the corner my

no hay cortinas detrás de mí , puedes ver allá en la esquina

my little globe shining away also just behind me here

mi pequeño globo brillando también solo detrás de mí aquí

you can see something here it says hello to

puedes ver algo aquí dice hola hasta

now i'm planning to do something special today i'm going to put

ahora estoy planeando hacer algo especial hoy voy a poner

somebody's name right there it might be your name that coming a

el nombre de alguien allí mismo podría ser tu nombre que viene un

little bit later on you will notice also there are no live

poco más tarde notarás que también hay no hay

chats at the moment i will be opening the live chats in

chats en vivo en este momento, abriré los chats en vivo

around about 25 minutes at around about

en aproximadamente 25 minutos aproximadamente

half past around half past one so we will have some live

alrededor de la una y media, así que tendremos un

chat coming later if you have a question for me

chat en vivo más tarde si tiene alguna pregunta para mí,

keep it nice and light though i don't want to get

manténgalo agradable y ligero aunque yo no quiero

too involved with the academic side of things

involucrarme demasiado d con el lado académico de las cosas,

so we won't be talking too deeply about any english subjects it's something nice

por lo que no hablaremos demasiado profundamente sobre ningún tema de inglés, es algo agradable

and breezy just as a way of allowing you to

y alegre solo como una forma de permitirle

practice your english listening and also ask me some

practicar su comprensión auditiva en inglés y también hacerme algunas

questions as well just in case there is a a

preguntas en caso de que haya un

burning topic that you wish to talk about

tema candente sobre el que desea hablar

um also today i'm going to talk about something that

um también hoy voy a hablar sobre algo sobre lo que

i was asked about last week i was asked mr duncan could you

me preguntaron la semana pasada me preguntaron señor duncan podría

talk about the ielts test now i must admit that is quite an

hablar sobre la prueba ielts ahora debo admitir que es un

interesting subject because for those wishing to come and

tema bastante interesante porque para aquellos que deseen venir y

live in britain you must take

vivir en

an ielts test that is very important and you need the ayats test so

Gran Bretaña, deben realizar una prueba de ielts que es muy importante y necesitan la prueba de ayats para

you can study here and also to allow you to

que puedan estudiar aquí y también para permitirles

live here as well it's also worth mentioning that the ielts

vivir aquí. También vale la pena mencionar que el

certificate is also welcomed in other countries as well

certificado de ielts también es bienvenido en otros países también,

including the united states there are currently over 3 000

incluidos los estados unidos, actualmente hay más de 3 000

institutions currently in the united states

instituciones actualmente en los estados unidos

who accept the ielts certificate as well so we will be talking a little bit about

que también aceptan el certificado ielts, por lo que hablaremos un poco sobre

the english language testing system

la prueba del idioma inglés g

or to be more precise the ielts test and also what else are we doing today

o, para ser más precisos, la prueba de ielts y también qué más estamos haciendo hoy,

let's have a look uh oh i know something fun to throw in

echemos un vistazo, oh, sé algo divertido

for the next two hours yes i'm with you for two hours can you believe it

para las próximas dos horas, sí, estoy contigo durante dos horas, ¿puedes creerlo?

i can't we also have our mystery object something that i'm going

¿No podemos tener también nuestro objeto misterioso? Algo que te voy

to show to you and you have to guess what it is

a mostrar y tienes que adivinar qué

i have it in my hand now do you want to have a look at it

es. Lo tengo en la mano ahora. ¿Quieres echarle un vistazo

do you want to have a look at my mystery object this is something that i'm going

? ¿Quieres echarle un vistazo? en mi objeto misterioso esto es algo que les voy

to show you throughout the broadcast today and i

a mostrar a lo largo de la transmisión de hoy y

want you to guess what it is okay here it comes

quiero que adivinen qué está bien aquí viene

that's part of it oh my goodness what on earth is that

eso es parte de eso oh Dios mío qué demonios es eso

what on earth is it

qué demonios es eso

goodness me it's very strange looking it's made of plastic and as you can see

bondad para mí, tiene un aspecto muy extraño , está hecho de plástico y, como pueden

it's very long and it it has a

ver, es muy largo y tiene

a strange hole at the end hmm in fact you could describe it as a as a

un agujero extraño en el extremo hmm, de hecho, podría describirlo como una

sort of tube with a handle on it what

especie de tubo con un asa. ¿Qué

could this be if you think you know what this is

podría ser esto? si crees que sabes qué es

why don't you send me a message later when i open the live chat

esto, ¿por qué no me envías un mensaje más tarde cuando abra el chat en vivo?

so if you think you know what this object is

Este objeto

it's very unusual i must admit the first time i saw it i had no idea

es muy inusual. Debo admitir que la primera vez que lo vi no tenía idea de

what its purpose was but now i do know and it makes perfect sense so i will

cuál era su propósito, pero ahora lo sé y tiene perfecto sentido, así que

show you this again later there it is my mystery object if you

te mostraré esto nuevamente más tarde. Allí es mi objeto misterioso.

think you know what this is let me know what a curious thing

sabes qué es esto, déjame saber qué cosa

and as i said if you want your name here on the door behind me you can have your

tan curiosa y, como dije, si quieres tu nombre aquí en la puerta detrás de mí, también puedes escribir tu

name written here later on in the broadcast

nombre aquí más tarde en la

as well okay it's uh seven minutes past one o'clock

transmisión, está bien, son uh, siete minutos después de la una. reloj,

let's get on with our first topic for today

sigamos con nuestro primer tema de hoy,

which is all about the international english language testing system

que trata sobre el sistema internacional de evaluación del idioma inglés

or as i like to call it ielts because it's it's much easier to say

o, como me gusta llamarlo, ielts porque es mucho más fácil de decir,

so the language testing system is generally for those wishing to live

por lo que el sistema de evaluación del idioma es generalmente para aquellos que desean vivir

in a certain country of course there are other ones as well there's toefl

en un determinado país, por supuesto, hay otros también, hay toefl

and also toek as well but ielts is the one i'm going to talk

y también toek, pero ielts es de lo que voy a

about today the ielts exam is something

hablar hoy, el examen ielts es algo

you need to pass so as to be able to live in certain countries

que debes aprobar para poder vivir en ciertos países,

there are grades given for each part of the test

hay calificaciones dadas para cada parte de la prueba

and then there is an overall score which is called a band

y luego hay un puntaje general que se llama banda,

so first of all let's take a quick look at what

así que antes que nada, echemos un vistazo rápido a lo que se

the ielts test is all about

trata la prueba ielts,

okay here's the ielts test this is courtesy of ielts.org

aquí está la prueba ielts, esto es cortesía de ielts.org,

there are two types of ielts test you can choose from ielts academic

hay dos tipos de pruebas ielts que puede elegir de ielts academic

or ielts general training so there are two types of ielts test

o ielts general training por lo que hay dos tipos de examen ielts

the ielts academic is for people planning to study in higher education or

el ielts academic es para personas que planean estudiar en educación superior o que

seeking professional registration it assesses

buscan registrarse profesionalmente evalúa

whether you are ready to begin studying or training

si está listo para comenzar a estudiar o capacitarse

in an environment where english is the language used so a good example

en un entorno donde el inglés es el idioma usado, por lo que un buen ejemplo

would be the uk where english is widely spoken

sería el Reino Unido, donde el inglés se habla ampliamente,

so that makes perfect sense doesn't it the ielts academic doesn't assume that

por lo que tiene mucho sentido, ¿no es así ? El académico de ielts no asume

test takers have already mastered or even partly

que los examinados ya dominan o incluso

have the range of skills they are likely to

tienen en parte la gama de habilidades que probablemente

need at college or university so you could look at it as a sort of

necesitarán en colegio o universidad para que pueda verlo como una especie de

assessment it is assessing your level

evaluación, está evaluando su nivel

of english for this reason while the test reflects

de inglés por esta razón, mientras que la prueba refleja

some of the features of academic language it

algunas de las características del lenguaje académico,

does not aim to simulate academic study tasks in their entirety so in other

no tiene como objetivo sim ule las tareas de estudio académico en su totalidad, en otras

words it is just a guide it is a guide as to

palabras, es solo una guía, es una guía sobre

how well you can speak english so the ielts academic is for people who

qué tan bien puede hablar inglés, por lo que el ielts academic es para las personas que

wish to study in another country

desean estudiar en otro país,

then we have the ielts general training ielts general training focuses on basic

entonces tenemos el ielts de capacitación general ielts la formación general se centra en

survival skills i love that word so much survival skills so when we talk about

las habilidades básicas de supervivencia. Me encanta esa palabra, tanto las habilidades de supervivencia, así que cuando hablamos de

ielts in in general we are talking about survival english day-to-day

ielts en general, hablamos de supervivencia.

english in a social environment or of course in

the workplace it is typically for those who are going to

aquellos que van a

english-speaking countries to do secondary education work uh

países de habla inglesa para realizar trabajos de educación secundaria,

work experience of course or training programs

experiencia laboral, por supuesto, o programas de capacitación,

people migrating to australia canada new zealand and

personas que migran a australia, canadá, nueva zelanda y

the uk must take the general training test that's very important to

el reino unido, deben tomar el examen de capacitación general, eso es muy importante,

mention again the fact that you must take the test

mencione nuevamente el hecho de que debe tomar la prueba

if you are planning to live in those countries

si planea vivir en esos países,

work or study so in australia canada new zealand

trabajar o estudiar, así que en Australia, Canadá, Nueva Zelanda

and of course the uk and don't forget the ielts is also

y, por supuesto, el Reino Unido y no olvide que el ielts también se

accepted now in the united states as well

acepta ahora en los Estados Unidos. ates también

okay let's move on so what about the actual test itself well

está bien, sigamos adelante, ¿qué pasa con la prueba en sí? bueno,

just to make things more difficult there are many parts to the actual test

solo para hacer las cosas más difíciles, hay muchas partes en la prueba real

you have listening academic writing and reading general training

que tiene escuchando escritura académica y lectura capacitación general

and as i've already mentioned academic writing

y como ya he mencionado escritura académica escritura de

general training writing and oh dear the worst of all speaking

capacitación general y, oh, Dios mío, lo peor de todo es hablar,

yes that is the one that everyone hates everyone hates the

sí, ese es el que todos odian, todos odian la

speaking part so let's have a look at the listening

parte oral, así que echemos un vistazo a la parte auditiva,

first of all the listening part of the ielts

primero que nada, la parte auditiva de la

test takes around about 30 minutes and the test consists of four recorded

prueba ielts toma alrededor de 30 minutos y la prueba consta de cuatro.

monologues and conversations

monólogos y conversaciones grabados,

so we have monologues a monologue is a person

así que tenemos monólogos, un monólogo es una persona que

talking on their own so you will listen to one person

habla sola, por lo que escuchará a una persona

talking and then afterwards you will listen to

hablar y luego escuchará

a conversation

una conversación

or the other way around the listening test is the same for both

o al revés, la prueba de comprensión auditiva es la misma tanto para el ámbito

academic and general training tests so in other

académico como para el general. pruebas de entrenamiento, en otras

words if you are doing either the listening

palabras, si está haciendo cualquiera de las dos, la escucha

is pretty much the same so in the listening test you will normally

es más o menos la misma, por lo que en la prueba de escucha normalmente

listen to something being said either by one person or

escuchará algo que se dice e ya sea por una persona o

between two or more people and as that happens

entre dos o más personas y, mientras eso sucede,

you will be asked to answer some

se le pedirá que responda algunas

questions that is the hardest part so what they want to do is to check how

preguntas, esa es la parte más difícil, así que lo que quieren hacer es verificar qué tan

well you can listen which seems like an easy

bien puede escuchar, lo que parece fácil

thing but it isn't it isn't as easy as it

pero lo es. No es tan fácil como

seems so the listening part of the ielts test

parece, por lo que la parte de comprensión auditiva de la prueba ielts

takes around 30 minutes and they want to know

toma alrededor de 30 minutos y quieren saber

how well you can pick up words within sentences

qué tan bien puede captar las palabras dentro de las oraciones

so you will listen to somebody speaking on their own

para escuchar a alguien hablando solo

or in a conversation and you will be asked

o en un conversación y se le harán

questions about it that is it

preguntas al respecto si es

academic reading well that's pretty self-explanatory you are going to be

lectura académica bueno eso es bastante autoexplicativo usted va a

reading a variety of questions is used chosen from the following

leer una variedad de preguntas se utiliza elegido de los siguientes

types you have multiple choice so you'll be asked a question and the

tipos tiene opciones múltiples por lo que se le hará una pregunta y la

right answer will be contained within a list of answers so in other words

respuesta correcta estará contenida dentro de una lista de respuestas, en otras palabras,

multiple choice means there is a correct answer hidden

la opción múltiple significa que hay una respuesta correcta escondida

within the choices you are given

dentro de las opciones que se le dan.

identifying information you have to identify

a writer's views or claims so you will read something and then from

y luego, a partir de

that you will have to say what the writer was trying to put across

eso, tendrá que decir lo que el escritor estaba tratando de transmitir.

now we look at things like matching information and

Ahora vemos cosas como información

matching headings matching features matching sentence endings so you have to

coincidente y encabezados coincidentes. Características coincidentes. Finales de oraciones coincidentes.

match things up you will be asked to refer to part of

what you have read sentence completion of course you will

ha leído completar oraciones, por supuesto, se le darán

be given sentences to complete so you'll get

oraciones para completar, por lo que obtendrá

part of a sentence with maybe one or two words missing and you will have to

parte de una oración en la que quizás falten una o dos palabras y tendrá que

fill the gaps or complete the sentence

llenar los espacios en blanco o completar la oración,

summary completion summary completion means to summarize something that you

completar resumen, completar resumen significa resumir algo que

have read

ha

note completion again it's fairly self-explanatory

vuelto a leer la finalización de la nota, se explica por sí misma la

table completion you will look at a list of

finalización de la tabla, verá una lista de

things written in the form of a table and you may have to fill in the uh the

cosas escritas en forma de tabla y es posible que deba completar los espacios

spaces that have been left

que se han dejado

for people that are looking for something more business-like

para las personas que están buscando algo más empresarial,

they need also to know how to decipher a flow chart

también necesitan saber cómo descifrar un diagrama de flujo,

so you might be asked to complete a flow chart

por lo que es posible que se le pida que complete un diagrama de flujo

to show the change or advance of something

para mostrar el cambio o el avance de algo,

um then there is diagram label completion so you might have something

um, luego está la etiqueta del diagrama finalización, por lo que es posible que tenga algo

that is shown to you in the form of a diagram or

que se le muestre en forma de diagrama

a picture and you must complete the labels

o imagen y debe completar las etiquetas

you must in other words write down and also read and write down what you

que debe, en otras palabras, escribir y también leer y escribir lo que

see

ve

and of course short answer questions they are my favorite

y, por supuesto, son preguntas de respuesta corta. mi favorito

because i hate giving longer answers i only like

porque odio dar respuestas largas solo me gustan

short answers to questions but that doesn't mean that you can only

las respuestas cortas a las preguntas pero eso no significa que solo puedas

only answer yes or no you can't just say yes or no you still have to give

responder si o no no puedes decir solo si o no todavia tienes que dar

an answer using words but the answer in question will be just a

una respuesta usando palabras pero el la respuesta en cuestión será

short one okay we move on to

breve, está bien, pasamos a

general training reading this takes place over 60 minutes a

la lectura de capacitación general, esto se lleva a cabo durante 60 minutos,

variety of questions are used chosen from the following types

se utilizan una variedad de preguntas elegidas de los siguientes tipos

again very similar to the academic reading

nuevamente, muy similar a la

you have multiple choice you have to identify

lectura académica, tiene opciones múltiples, tiene que identificar

information identifying the writers views and claims very

información identificar los puntos de vista y las afirmaciones de los escritores en

similar actually to the reading one so general training

realidad son muy similares a los de la lectura, por lo que la capacitación general

is slightly more varied as the word general

es un poco más variada, ya que la palabra general

of indicates there so the questions will be varied

de indica allí, por lo que las preguntas variarán,

but again you will have a a similar a similar sort of requirement which will

pero nuevamente tendrá una simulación ilar un tipo de requisito similar que

be to answer questions

será responder preguntas

and also match information and also complete a summary

y también unir información y también completar un resumen

this is very complicated you are probably already thinking mr duncan

esto es muy complicado probablemente ya esté pensando señor duncan

there is no way i can do this don't worry

no hay forma de que pueda hacer esto no se preocupe

the the overall test takes around two hours 45 minutes so don't worry you have

la prueba general toma alrededor dos horas y 45 minutos, así que no te preocupes, tienes

quite a lot of time an hour is actually quite a long time when you think about

bastante tiempo una hora es en realidad bastante tiempo cuando lo piensas

it another one now if you are not good at

otra ahora si no eres bueno

writing if you need to improve your grammar then

escribiendo si necesitas mejorar tu gramática entonces

maybe this one will be the uh the part that you need to

tal vez esta será la parte que necesita para

brush up academic writing the duration

repasar la escritura académica la duración

is 60 minutes it has two writing tasks of 150 words and 250 words

es de 60 minutos tiene dos tareas de escritura de 150 palabras y 250 palabras

in task 1 candidates are asked to describe

en la tarea 1 se les pide a los candidatos que describan

some visual information maybe a graph a table chart or a diagram

alguna información visual tal vez un gráfico una tabla o un diagrama

and to present the description in their own words

y para presentar la descripción en sus propias palabras

in the form of writing of course they need to write 150 words in about

en forma de escritura, por supuesto, necesitan escribir 150 palabras en aproximadamente

20 minutes that is not too difficult you could easily write 500 words in 20

20 minutos, eso no es demasiado difícil, podría escribir fácilmente 500 palabras en 20

minutes so so i think that that is very generous so

minutos, así que creo que eso es muy generoso. o

20 minutes to write 150 words yeah that's okay

20 minutos para escribir 150 palabras, sí, está bien,

that's not too bad just take it easy and don't panic

eso no es tan malo, tómatelo con calma y no entres

in task two the candidates are presented with a

en pánico en la tarea dos, a los candidatos se les presenta un

point of view or argument or problem they need to write 250 words in about

punto de vista, un argumento o un problema, necesitan escribir 250 palabras en unos

40 minutes again that's very generous so 250 words yeah i think we can do that

40 minutos nuevamente. Eso es muy generoso, así que 250 palabras, sí, creo que podemos hacerlo,

so what you are doing there really is giving your own

así que lo que estás haciendo realmente es dar tu propia

version of something in writing i think that's the simplest way of

versión de algo por escrito.

putting it then we say

let us move on

once again a general part of the test this time general training writing

de la prueba esta vez capacitación general escritura

once again we've got 60 minutes and once again you have a task of 150

una vez más tenemos 60 minutos y una vez más tienes una tarea de 150

words and 250 words in task number one the candidates are

palabras y 250 palabras en la tarea número uno se les

asked to respond to a situation by writing a letter for

pide a los candidatos que respondan a una situación escribiendo una carta, por

example

ejemplo,

requesting information so maybe you are writing to someone

solicitando información así que tal vez le esté escribiendo a alguien

to ask for information

para pedirle información

or of course explaining a situation

o, por supuesto, explicarle una situación

again this might be difficult for those whose writing skills

nuevamente, esto podría ser difícil para aquellos cuyas habilidades de escritura

are not great which is why you must make sure that you have at

no son excelentes, por lo que debe asegurarse de tener al

least some level of writing skill

menos algún nivel de escritura.

just having a drink of water there i hope you don't mind

Solo estoy tomando un trago de agua. Espero que no te importe

now oh dear

ahora, oh querido,

this is the part of the ielts test that everybody hates so much

esta es la parte de la prueba de ielts que todos odian tanto. De

in fact if there is one thing that i receive questions about

hecho, si hay algo sobre lo que recibo más preguntas

more than any other it must be speaking in the ielts test or the toefl

que cualquier otra, debe ser. hablar en el examen de ielts o el toefl

or the turret test these are

o el examen de la torreta

these are really really really difficult things

estas son cosas realmente muy difíciles

to do for some people speaking out loud possibly the hardest part of learning

de hacer para algunas personas hablar en voz alta posiblemente la parte más difícil de aprender

any language it's it's all right writing things down

cualquier idioma está bien escribir las cosas

mr duncan i can write very easily it's no problem but when it comes to

señor duncan puedo escribir muy fácilmente no hay problema, pero cuando se trata de

speaking i have a lot of problems

hablar, tengo muchos problemas,

so in the speaking test you have 11 to 14 minutes

por lo que en la prueba oral tienes de 11 a 14 minutos,

so between 11 and 14 minutes

por lo que entre 11 y 14 minutos

in the speaking test you have a discussion

en la prueba oral tienes una discusión

with a certified examiner so in other words a person will sit down with you

con un examinador certificado, en otras palabras, un La persona se sentará contigo

and they will talk it sounds lovely doesn't it

y hablará. Suena encantador, ¿

it is interactive and as close to a real-life situation

no es así? Es interactivo y lo más cercano a una situación de la vida real

as a test can get so it really is putting you

que puede ser una prueba, por lo que realmente te está poniendo

on the sharp end so to speak there are three parts to the test and

en el extremo afilado, por así decirlo, hay tres partes a la prueba y

each part fulfills a specific function in terms of

cada parte cumple una función específica en términos de

interaction or interaction pattern task input and

interacción o patrón de interacción entrada de tarea y

candidate output

salida del candidato en

put simply it is how you speak in a general conversation what

pocas palabras es cómo hablas en una conversación general lo

you say to them and what they say to you

que les dices y lo que te dicen

in part one you answer questions about yourself and your family

en la primera parte respondes preguntas sobre ti y tu familia

now that should be okay i'm sure many of you will be alright with that one

ahora eso debería estar bien, estoy seguro de que muchos de ustedes estarán bien con eso de

where do you live who is in your family

dónde viven, quién es de su

do you have any pets questions like that in part two

familia, tienen mascotas, preguntas como esa, en la segunda

you speak about a topic

parte, hablan sobre un tema,

now what's interesting here is i think the topic is suggested to you

ahora lo que es interesante aquí es lo que creo. el tema se le sugiere.

i've heard some people say that they had to bring

He escuchado a algunas personas decir que tenían que

some preparation for a topic while others had to

preparar algo para un tema, mientras que otras simplemente tenían que

just speak about a topic that they were given

hablar sobre un tema que se les había dado,

so forgive me there if i seem a bit doubtful as to what that actually is but

así que perdónenme si parezco un poco dudoso sobre qué es eso. en realidad lo es, pero

as far as i'm aware certainly from from hearing from

por lo que sé, ciertamente por escuchar a los

students is that the topic is given to you

estudiantes es que el tema se le da a usted,

but please don't quote me on that in part three you have a longer

pero por favor no me cite que en la tercera parte tiene una discusión más larga

discussion on the topic

sobre el tema,

so you have a chance first of all to speak about the topic

así que primero tiene una oportunidad. de todo para hablar de t El tema

and then in part three you will have to discuss

y luego, en la parte tres, tendrá que discutirlo

possibly in the form of questions and answers

posiblemente en forma de preguntas y respuestas,

of course between tests that might vary so sometimes that might happen and

por supuesto, entre las pruebas que pueden variar, por lo que a veces eso puede suceder y, a

sometimes it might not so be prepared

veces, puede que no esté preparado.

remember the speaking test is the same for both

Recuerde que la prueba oral es la misma para ambos

academic and general training tests each of the three parts are designed

académicos. y las pruebas de capacitación general, cada una de las tres partes están diseñadas

to test a different aspect of your communication ability

para evaluar un aspecto diferente de su capacidad de comunicación,

but simply they want to know if you can talk

pero simplemente quieren saber si puede

they want to know if you can explain things and they want

hablar, quieren saber si puede explicar las cosas y

to know if you can understand what is being asked

quieren saber si puede entender lo que es. que se le pregunte, por

so the speaking part is one of the shortest parts of the test

lo que la parte oral es una de las partes más cortas de la prueba,

but for most people taking the ielts it is the worst

pero para la mayoría de las personas que toman el ielt es la peor

part of the test so please don't forget that the speaking

parte de la prueba, así que no olvide que la prueba oral

test for many people is probably the hardest

para muchas personas es probablemente la más difícil

or the most daunting of all

o la más desalentador de todo

if you want to find out more about the international english language

si desea obtener más información sobre el sistema internacional de

testing system or as they like to call it ielts you can check out

evaluación del idioma inglés o, como les gusta llamarlo, ielts, puede consultar

all the information including the information i've given you today

toda la información, incluida la información que le he dado hoy

at ielts.org the test itself is now accepted in many

en i elts.org la prueba en sí ahora se acepta en muchos

countries it's worth noting that it's accepted in britain

países, vale la pena señalar que se acepta en gran bretaña,

of course also in australia uh canada and

por supuesto, también en australia, eh, canadá, y

it's worth mentioning also uh that there are now three thousand apparently three

vale la pena mencionar también, eh, que ahora hay tres mil aparentemente tres

thousand universities now except um it's accepted in the united states

mil universidades ahora, excepto que se acepta en el estados unidos

which i was very surprised that seems to have changed a lot

que me sorprendió mucho que parece haber cambiado mucho

over the last two or three years and when i say universities i actually mean

en los últimos dos o tres años y cuando digo universidades en realidad me refiero a

academic institutions so it can be sort of anything that has some sort of

instituciones académicas, por lo que puede ser cualquier cosa que tenga algún tipo de programa de

teaching and learning program

enseñanza y aprendizaje

let's have a look at the scoring before we move on

, tengamos un mire la puntuación antes de continuar

because a lot of people ask about the scoring

porque mucha gente pregunta sobre la puntuación

the ielts score now there isn't really a pass or a fail

la puntuación de ielts ahora no hay realmente un aprobado o un suspenso

in the ielts test it's worth noting that there isn't really a passer of fail

en la prueba de ielts vale la pena señalar que realmente no hay un pasador de suspenso

what they do have is a sort of banned list from as you can see

lo que ellos tengo es una especie de lista prohibida desde como puede ver

zero at the bottom to nine at the top i will very briefly go through these

cero en la parte inferior a nueve en la parte superior. Los revisaré muy brevemente

so we have at the bottom zero i don't think many people ever get zero

para que tengamos en la parte inferior el cero. No creo que muchas personas obtengan el cero.

i don't think people ever score zero on their ielts test

Yo no. piensa la gente alguna vez obtuvo cero en su prueba de ielts,

i would be very surprised if they did

me sorprendería mucho si lo hicieran,

um let's have a look so xero is did not attempt the test at all

um, echemos un vistazo para que xero no haya intentado la prueba en

would you really turn up for an exam and not take the test

absoluto, ¿realmente se presentaría para un examen y no tomaría la

i i don't know any anybody that would do that unless they were crazy

prueba? No conozco a nadie eso haría eso a menos que estuvieran locos,

then we have uh grade or band one which is non-user um

entonces tenemos uh grade o band one que no es usuario um

essentially has no ability to use the language beyond possibly

esencialmente no tiene la capacidad de usar el idioma más allá de posiblemente

a few isolated words that sounds like me with my chinese

unas pocas palabras aisladas que suena como yo con mi chino

when i lived in china i was i was kind of uh i was probably a band one

cuando vivía en China yo era yo era un poco uh, probablemente era un

chinese speaker

hablante chino de banda uno

and then there's two bantu intermittent user again this isn't good

y luego hay dos usuarios bantú intermitentes nuevamente esto no es bueno

this isn't very good if you get banned too

esto no es muy bueno si también te banean

no real communication is possible except for the most basic information using

no es posible una comunicación real excepto por la información más básica usando

isolated words or short formulae in familiar

aislado palabras o fórmulas cortas en

situations and to meet immediate needs in other words very

situaciones familiares y para satisfacer necesidades inmediatas en otras palabras muy

basic maybe hello goodbye or there or here

básico tal vez hola adiós o allí o aquí

up or down not much else

arriba o abajo no mucho más

then we have band three conveys and understands

entonces tenemos banda tres transmite y entiende

only general meaning in very familiar situations

solo significado general en situaciones muy familiares de

again very similar really to band two you're kind of

nuevo muy sim ilar realmente a la banda 2 estás un poco

sort of struggling i think struggling would be a good word yes you're

luchando creo que luchar sería una buena palabra sí

definitely struggling if you're in band 3 you definitely struggle with your

definitivamente estás luchando si estás en la banda 3 definitivamente luchas con tu

english i think that's safe to say

inglés creo que es seguro decir que

okay band 4 limited user again not great

está bien banda 4 limitada el usuario de nuevo no es una gran

basic competence is limited to familiar situations again

competencia básica se limita a situaciones familiares de nuevo

things that are basic and very simple to explain

cosas que son básicas y muy sencillas de explicar

this person has frequent problems in understanding

esta persona tiene problemas frecuentes de comprensión

and expression

y expresión,

so they won't be able to understand most of what is said to them

por lo que no podrá entender la mayor parte de lo que se le dice de

again not a great score

nuevo no es un gran puntaje

then we have band five this is where things start to look a little bit

entonces tenemos la banda cinco aquí es donde las cosas comienzan a verse un poco

a little bit better they they start to look a little more

un poco mejor, comienzan a verse un poco más

positive let's just say so a modest user has

positivas, digamos que un usuario modesto tiene

partial command of the language coping with the overall meaning of most

un dominio parcial del idioma que hace frente al significado general de la mayoría de las

words in situations

palabras en

it is likely that they will make many mistakes

situaciones, es probable que cometan muchos errores

as they are speaking but they should be able to handle basic

mientras hablan, pero deben poder manejar la

communication in their own field so things that they are very familiar

comunicación básica en su propio campo, por lo que las cosas con las que están muy familiarizados

with a person in band 5 should be able to

con una persona en la banda 5 deben ser capaz de

deal with quite easily

lidiar con bastante facilidad

now we come to the best part this is this is where things get a

ahora llegamos a la mejor parte aquí es donde las cosas se vuelven un

little bit more positive if you are now sitting in band

poco más positivas si ahora está sentado en la banda

6 well aren't you the lucky one band 6

6 bueno, ¿no es usted el afortunado? la banda 6

means you are a competent user this means that you have a generally

significa que es un usuario competente esto significa que tiene un dominio general

effective command of the language despite

efectivo del idioma a pesar de

some inaccuracies

algunas imprecisiones,

but you can use the language to a degree you are competent i love that word

pero puede usar el idioma hasta cierto punto es competente me encanta esa palabra

competent if you ever hear someone say to you

competente si alguna vez escucha a alguien decir que

you are very competent that is a great word

usted es muy competente esa es una gran palabra

to have used towards you that means you are able to do it

para tener usado hacia usted eso significa que puede hacerlo

you have an ability you're not great at it you're not

usted tiene una habilidad no es bueno en eso no es

excellent but you are competent

excelente pero es competente

and don't forget grade 6 or band 6 is normally the lowest you can get

y no olvide que el grado 6 o la banda 6 es normalmente el más bajo que puede obtener

for entry into most universities or or even

para ingresar en la mayoría de las universidades o incluso

with employers so so six is the minimum that you are aiming

con los empleadores, así que seis es el mínimo al que

for

there we go to band seven to band seven oh my gosh oh well if you get

aspiras, vamos a la banda siete a la banda siete, oh, Dios mío, oh, bueno, si obtienes

a score of seven in your ielts aren't you aren't you a clever clogs

una puntuación de siete en tu ielts, ¿no es así? eres un zueco inteligente

band seven means that you are a good you you a good user

banda siete significa que eres bueno eres un buen uso

i need to choke to my water then excuse me you are a good user

Necesito atragantarme con mi agua, entonces disculpe, usted es un buen usuario,

this person has operational command of the language

esta persona tiene un dominio operativo del idioma,

though with occasional inaccuracies so sometimes you might make mistakes

aunque con imprecisiones ocasionales, por lo que a veces puede cometer errores,

so a good user can speak english but they will still make the occasional

por lo que un buen usuario puede hablar inglés, pero aún cometerá un error ocasional en

mistake

generally speaking a person in band 7 will handle complex languages

general. una persona en la banda 7 manejará bien los idiomas

and situations well so if your english level is seven

y las situaciones complejas, por lo que si su nivel de inglés es

you can handle complex language very well

siete, puede manejar muy bien el lenguaje complejo

and of course you will be able to understand detailed reasoning

y, por supuesto, podrá comprender el razonamiento detallado al

which i will come on to in a moment i will i will talk about that in a moment

que llegaré en un momento lo haré lo haré Habla sobre eso en un momento

about using what we like to call cognitive

sobre el uso de lo que nos gusta llamar inglés cognitivo, lo

english which means thinking so we now have band 8 oh my goodness

que significa pensar, así que ahora tenemos la banda 8. Oh, Dios mío,

if you are in band 8 well need i say more

si estás en la banda 8, necesito decir más.

you are a very good user this person has fully operational

Eres un muy buen usuario. Esta persona tiene un comando completamente operativo.

command of the language with only occasional

del idioma con solo errores ocasionales

mistakes

and systematic i love that word it's far too complex though so i'm just

y sistemático, me encanta esa palabra, aunque es demasiado compleja, así que solo

going to say they can use english well

voy a decir que pueden usar el inglés, bueno

there will of course still be the occasional misunderstanding

, por supuesto, todavía habrá errores ocasionales. comprensión,

especially in unfamiliar situations but generally generally

especialmente en situaciones desconocidas, pero en general

that person will handle complex detailed argumentation

esa persona manejará muy bien la argumentación compleja y detallada

very well and we come to band nine

y llegamos a la banda nueve

if you get band nine in your english ielts test then you can probably

si obtiene la banda nueve en su examen ielts de inglés, entonces probablemente pueda

come and do my job and i can go on holiday

venir y hacer mi trabajo y yo puedo irme de vacaciones,

so if you are in band 9 you have full operational command

Estás en la banda 9. Tienes un dominio operativo completo

of the language appropriate accurate and fluent with complete

del idioma apropiado, preciso y fluido con una

understanding i think that sums it up pretty well

comprensión completa. Creo que eso lo resume bastante bien.

need i say more

Necesito decir más.

going back to the minimal band that you can score it's six so the

Volviendo a la banda mínima que puedes anotar.

minimum that you can get without

obtener sin que

being asked to leave is six so anything above six

se le pida que se vaya es seis, por lo que cualquier cosa por encima de seis

is fine no problem so if you are a competent user

está bien, no hay problema, así que si usted es un usuario competente,

a good user a very good user expert user

un buen usuario, un muy buen usuario, un usuario experto

you will do quite well

, lo hará bastante bien,

so you are aiming to score at least six or seven in your ielts test

por lo que su objetivo es obtener al menos seis o siete en su prueba de ielts,

let me just go back to something i was talking about just now

déjame volver a algo de lo que estaba hablando hace un momento,

um when you are tested in your english speaking skills and writing skills one

um, cuando se evalúan tus habilidades para hablar inglés y tus habilidades de escritura, una

of the things that you also need to get used to is thinking

de las cosas a las que también debes acostumbrarte es a pensar

in english it might sound strange but you do need to have a good level

en inglés. Puede que suene extraño, pero también necesitas tener un buen nivel

of english in your brain as well so let's come back to me

de inglés en tu cerebro, así que volvamos a mí,

i'm sorry there we go so if you think in english you will find

lo siento, ahí vamos, así que si piensas en inglés, encontrarás

that it's much easier to use english in your day-to-day life it might sound

que es mucho más fácil usar el inglés. en tu vida diaria puede sonar

strange i always remember one of my students

extraño siempre recuerdo a uno de mis alumnos

saying to me mr duncan will it help my english if i if i dream

diciéndome señor duncan me ayudaría mi inglés si sueño

in english i must admit i i love that idea i love the idea of dreaming in

en inglés debo admitir que me encanta esa idea me encanta la idea de soñar en

english i think that's amazing if you

inglés Creo que es increíble si

can think in english you will find it much easier

puedes pensar en inglés, te resultará mucho más

to do all the other things including speaking and writing

fácil hacer todas las demás cosas, incluso hablar y escribir,

so your cognitive english is what is being tested

por lo que tu inglés cognitivo es lo que se evalúa

in the ielts exam

en el examen ielts,

the writing is just the result the speaking

la escritura es solo el resultado, el habla

is just the result but really you need to have the english

es solo el resultado, pero realmente necesitas tener el

up here as well in your brain when you are thinking when you are

inglés aquí también en tu cerebro cuando estás pensando, cuando estás

listening and perhaps when you are dreaming

escuchando y tal vez cuando estás soñando,

so i hope that's been of some help if you miss any of

así que espero que haya sido de ayuda si te pierdes alguna de

my live lessons don't forget you can also catch up

mis lecciones en vivo, no lo hagas. olvida que también puedes ponerte al día

afterwards you can have what youtube like to call

después puedes tener w a youtube le gusta llamar a

vod

vod

video on demand so you can watch this live feed again

video on demand para que pueda ver esta transmisión en vivo nuevamente

once it has become available on my youtube channel

una vez que esté disponible en mi canal de youtube

if you are taking your ielts or you are planning to

si está tomando su ielts o planea

start preparing for it can i wish you the best of luck

comenzar a prepararse para él, le deseo la mejor de las suertes

with your forthcoming exam

con su próximo examen,

i suppose also it's worth mentioning the fact that

supongo que también vale la pena mencionar el hecho de que

we are currently having a very strange time here in england

actualmente estamos pasando por un momento muy extraño aquí en Inglaterra

and in the uk in general because over the last couple of weeks we've

y en el Reino Unido en general porque en las últimas dos semanas hemos

we've had some slight changes

tenido algunos cambios leves,

uh one of the biggest changes of course uh

eh uno de los los mayores cambios, por supuesto,

being the vote to leave the european union this

siendo el voto para abandonar la unión europea, esto

means that the uk will be going alone with their decisions they

significa que el reino unido irá solo con sus decisiones, no

won't be taking um any advice and they won't have to

aceptarán ningún consejo y no tendrán que

follow any of the rules that exist in europe now the reason why

seguir ninguna de las reglas que existen en europa ahora, la razón por la

i mention this is because i'm not sure how this is going to affect the ielts in

que menciono esto es porque no estoy seguro de cómo afectará esto a los ielts en

the future

el

i have no idea at the moment in fact nobody does nobody knows what's going to

futuro. No tengo idea en este momento, de hecho , nadie sabe lo que

happen next so it might be worth keeping an eye and

sucederá a continuación, por lo que podría valer la pena mantener un ojo y

ear out keep listening and watching on the internet

oído sigue escuchando y wa Estoy buscando en

for the latest news on what is happening here in in the uk because

Internet las últimas noticias sobre lo que está sucediendo aquí en el Reino Unido

i think the changes that will be coming over the next

porque creo que los cambios que se producirán en los próximos

couple of years as as the uk pulls out of europe might

dos años a medida que el Reino Unido se retire de Europa

might have some effect on the way that the english tests

podrían tener algún efecto en la forma en que el Las pruebas de inglés

are carried out just before the brexit vote took place

se llevan a cabo justo antes de que se llevara a cabo la votación del brexit.

um some of the people who were who were protesting who wanted to

Algunas de las personas que protestaban que querían

get out of europe were saying that they wanted to have a point system

salir de Europa decían que querían tener un sistema de puntos

for people that wanted to come and live in england

para las personas que querían venir a vivir a Inglaterra

or in the uk so it'll be very interesting to see what happens there

o en el Reino Unido, por lo que será muy interesante ver qué sucede allí

whether the brexit will have any effect on the ielts test

si el brexit tendrá algún efecto en el examen ielts

at the moment i think it won't but who knows because we are living in

en este momento, creo que no, pero quién sabe porque estamos viviendo

very strange times

tiempos muy extraños

here in the uk okay it is goodness me look at the time

aquí en el Reino Unido. está bien, es bueno que mire la

it is 1 143 143

hora, es 1 143 143

and this is mr duncan with his live english lesson on the world wide web

y este es el Sr. Duncan con su lección de inglés en vivo en la red mundial.

don't forget you can catch me on my youtube channel

youtube.com forward slash duncan in china

i have a feeling that you know that already or else you would never have

tienes la sensacion de que ya sabes eso o els Nunca hubieras

found this live feed

encontrado esta transmisión en vivo

what on earth is this what is it do you know what this is

¿Qué diablos es esto ? ¿Sabes qué es

do you have any idea what this could be

esto? ¿Tienes alguna idea de qué podría ser?

what it could be used for

¿Para qué podría

it's made of plastic it's not very heavy but what is it

usarse? Está hecho de plástico.

if you think you know what it is

Si crees que sabes lo que es

you will very shortly have a chance to tell me because i am going to be

, muy pronto tendrás la oportunidad de decírmelo porque voy a

opening the live chat this is my favorite bit

abrir el chat en vivo. Esta es mi parte favorita.

also if you would like to have your name on the wall

Si quieres tener tu nombre en la pared

behind me you can see my little magic door there

detrás de mí, puedes verlo. mi puertecita mágica ahí

there it is can you see it just behind me there it says

ahí está ¿puedes verla justo detrás de mí ahí dice

hello to

hola a

hello too but hello to who it might be you in the next

hola también pero hola a quién podrías ser tú en la próxima

hour i will be writing someone's name behind there not just that

hora estaré escribiendo el nombre de alguien detrás no solo eso

but your name will also appear on the thumbnail

sino tu nombre también aparece en la miniatura

for this lesson so your name will be there

de esta lección, así que tu nombre estará allí

forever my gosh i can't believe it

para siempre, Dios mío , no puedo creerlo,

it is of course 2016 and what a year it has been hasn't it been a strange

por supuesto, es 2016 y qué año ha sido, ¿no ha sido un año extraño?

year a lot of people are talking about 2016

Mucha gente está hablando de 2016

as being one of the strangest years and one of

como uno de los años más extraños y uno de

the most dramatic years that we've had for some time

los años más dramáticos que hemos tenido durante algunos tiempo

and we're only halfway through it i feel as if

y solo estamos a la mitad. Siento que

2016 has been has been going on for about the last

2016 ha estado ocurriendo durante los últimos

four years because so many things have happened right

cuatro años porque han sucedido tantas cosas.

here we go it is 1 45 and i am now going to go

Aquí vamos. Son 1 45 y ahora voy a ir a

live with a chat i hope you can hear this all right this

vivir con un chat espero que puedas escuchar esto bien esta

is my first ever live english lesson if there are any

es mi primera lección de inglés en vivo si hay algún

problems with the technical side please let me

problema con el aspecto técnico por favor házmelo

know i hope you can see me alright do you

saber espero que puedas verme bien te

like my camera this is the new camera that i've set up so you

gusta mi cámara esta es la nueva cámara que tengo Lo configuré para que

can see me nice and clearly and of course the sound

pueda verme bien y claramente y, por supuesto, la calidad del sonido

quality i hope that is all right as well

. Espero que esté bien también

right let's not waste any more time let's enable live chat shall we

. No perdamos más tiempo. Habilitemos el chat en vivo.

here we go we are now live to the world who is going to say hi first

voy a saludar

just in case you've joined me a minute ago or

primero en caso de que te hayas unido a mí hace un minuto o

20 minutes ago and you're wondering what on earth is going on

hace 20 minutos y te preguntes qué diablos está pasando

well this is my new live english stream which i'm going to be doing

bueno, esta es mi nueva transmisión en vivo en inglés que haré

every single friday not just today not just today but every single friday

todos los viernes. no solo hoy, no solo hoy, sino todos los viernes,

okay i'm now live on chat i'm just waiting for the chats to start coming

está bien, ahora estoy en vivo en el chat, solo estoy esperando el ch Estoy listo para comenzar a aparecer

through on youtube it might take a while

en YouTube, podría tomar un tiempo,

if not i will just go and sit in the corner

si no, me iré y me sentaré en la esquina

and cry myself to sleep so hello to the world

y lloraré hasta quedarme dormido, así que hola al mundo

wherever you are watching this is mr duncan

donde sea que estés viendo, este es el Sr. Duncan.

also um let me just check facebook as well because i do have lots of people

También déjame revisar Facebook también. porque tengo mucha gente

following me on facebook let's just check my facebook let's see

siguiéndome en facebook, solo revisemos mi facebook, veamos

what's going on on facebook shall we oh i see oh

qué está pasando en facebook, oh, ya veo,

it's very active on facebook at the moment

oh, está muy activo en facebook en este momento,

oh i see oh mr duncan let's have a look

oh, ya veo, oh, señor duncan, echemos un vistazo,

apparently it is uh 9 45 in buenos aires

aparentemente lo es. uh 9 45 en buenos aires

okay let's go back to the youtube live and nobody's

está bien, volvamos al youtube en vivo y

nobody's writing come on everybody where are you

nadie está escribiendo vamos todos dónde están

everybody was sending messages the other day now nobody's sending any

todos estaban enviando mensajes el otro día ahora nadie está enviando nada

it doesn't matter i can just i can just sit here and drink my water

no importa puedo solo puedo sentarme aquí y beber mi agua

watch this see

mira esto mira

oh that's better so live chat is now open for anyone

oh eso es mejor así que el chat en vivo ahora está abierto para cualquier persona

anywhere in the world look can you see it over there there's the

en cualquier parte del mundo mira puedes verlo ahí está el

world over there that's where we all are now

mundo ahí es donde todos estamos ahora

sharing that little blue dot in space did anybody see the juno probe

compartiendo ese pequeño punto azul en el espacio alguien vio el juno probar

this week the juno probe which has gone all the way

esto w eek la sonda juno que ha ido todo el camino

to i nearly said saturn then i always get saturn and jupiter mixed up

hasta casi digo saturno, entonces siempre confundo a saturno y

i don't know why i always get saturn and jupiter confused

júpiter no sé por qué siempre confundo a saturno y júpiter

but of course saturn has has the rings and jupiter

pero, por supuesto, saturno tiene los anillos y júpiter

is just big and it's got little lines all over it

es simplemente grande y tiene pequeñas líneas por todas partes

and the famous red spot but they've they've sent a probe

y la famosa mancha roja, pero enviaron una

all away

all the way to jupiter it's amazing i can't believe it we now have oh

sonda hasta Júpiter. Es asombroso . No puedo creerlo. Ahora tenemos oh

45 49 people watching now i have to say suddenly i feel very

45 49 personas mirando. digamos que de repente me siento muy

nervous now i know that 49 people are watching i

nervioso ahora sé que 49 personas están mirando

have to be honest i'm very i'm feeling a lot of stress now

tengo que ser honesto estoy muy estoy sintiendo mucho estrés ahora

okay let's have a look if you are leaving messages for me on youtube

está bien, echemos un vistazo si me estás dejando mensajes en youtube

please don't don't leave messages uh sorry on facebook don't leave messages

por favor no lo hagas no dejes mensajes, eh, lo siento en facebook, no dejes mensajes

on facebook please could you please leave them on the

en facebook, por favor, ¿podrías dejarlos en el chat en

youtube live chat or else i have to keep flicking

vivo de youtube o de lo contrario tengo que seguir pasando

between the screens and it'll drive me crazy

de una pantalla a otra y me volverá loco,

oh i see but chat isn't showing up it should be showing up

oh, ya veo, pero el chat no no aparece debería estar apareciendo el

chat should be showing up it's there it's there

chat debería estar apareciendo está ahí está ahí el

chat should be showing up

chat debería aparecer

if it isn't then i'm going to cry in the in the corner of the room

Si no es así, entonces voy a llorar en la esquina de la habitación,

okay let's do it on facebook then instead here we go

está bien, hagámoslo en Facebook, entonces, aquí vamos,

facebook right

Facebook, bien,

let's have a look what's happening on facebook don't forget by the way

echemos un vistazo a lo que está sucediendo en Facebook, no lo olvides por cierto.

facebook.com forward slash mr duncan dot uk

facebook.com barra inclinada mr duncan dot uk

is my address and don't forget could you please

es mi dirección y no lo olvides, ¿podrías

use uh there it is just there could you please use all capital letters

usar ah, ahí está, solo ahí, podrías usar todas las letras mayúsculas

because if you don't you get another duncan who lives in bognorregis

porque si no obtienes otro duncan que vive en bognorregis,

he lives in bognorregious and his name is duncan and he hates

él vive en bognorregious y su nombre es duncan y odia que la

people writing to him i don't know why he has a facebook page but that that

gente le escriba no sé por qué tiene una página de facebook pero ese

duncan who lives in vogner regis he hates people

duncan que vive en vogner regis odia a la gente

whereas this mr duncan who is all in capitals

mientras que este señor duncan que es todo en mayúsculas

loves people that's the difference okay let's have a look youtube

ama a la gente ese es el diferencia está bien, echemos un vistazo a YouTube,

okay now apparently for some reason uh the live chat

está bien, ahora aparentemente por alguna razón, el chat en vivo

is not showing up i don't know why it should be

no aparece, no sé por qué debería

it should be i did it let's just try something else here we

ser, debería ser,

go i'm going to try something else just to

lo hice. algo más solo para

see if i can get this started if not

ver si puedo hacer que esto comience si no

okay let's let's see if that works the chat is definitely enabled now so if

está bien, vamos Para ver si eso funciona, el chat definitivamente está habilitado ahora, así que si

you would like to join me please do so

desea unirse a mí, hágalo

meanwhile on facebook

mientras tanto en Facebook. ¿

can i say a special hello to faizan ramil

Puedo saludar especialmente a Faizan Ramil,

who wants a link to the youtube channel just go to my youtube channel for

que quiere un enlace al canal de YouTube?

goodness sake it's there playing live now so don't worry

por favor, está tocando en vivo ahora, así que no se preocupen

there it is yes somebody has already left the link thank you very much

, sí, alguien ya dejó el enlace.

to uh ejazz we who has left the link on my facebook

Muchas gracias a eh, ejazz, nosotros, que dejamos el enlace en mi

page thank you so much isn't that kind of you ah

página de Facebook.

so there it is there's the link it is now on my facebook page

así que ahí está, ahí está el enlace, ahora está en mi página de Facebook

uh i will also copy and paste it at the top so if you just give me a

, también lo copiaré y pegaré en la parte superior, así que si me das un

moment i will copy and paste that right at the top of my facebook page

momento, lo copiaré y lo pegaré justo en la parte superior de mi página de Facebook,

so now there is no confusion

así que ahora ahí No hay confusión

there it is okay so now you should see the link to the live link

, está bien, así que ahora debería ver el enlace al enlace en vivo.

yes it is an active link and the reason why it's active is because

Sí, es un enlace activo y la razón por la que está activo es

it's live as live can be

porque es en vivo como en vivo.

don't forget if you would like to have your name on the door behind me here

en la puerta detrás de mí aquí

there is a little space at the bottom you are more than welcome

hay un pequeño espacio en la parte inferior eres más que bienvenido

to put your name there meanwhile on youtube there appears to be no live

a pu tu nombre allí mientras tanto en youtube parece que no hay

chat i'm very disappointed with that because in the past you can activate the

chat en vivo estoy muy decepcionado con eso porque en el pasado podías activar el

live chat at any time

chat en vivo en cualquier momento

but today it appears not to be doing it

pero hoy parece que no lo está haciendo

there you go i've saved the changes on my youtube chat

ahí tienes lo he guardado los cambios en mi chat de youtube,

so i've tried again so hopefully that should work now

así que lo intenté de nuevo, así que espero que funcione ahora

and everything was going so well

y todo iba tan bien

meanwhile on facebook let's see what's going on my facebook

mientras tanto en Facebook , veamos qué está pasando en mi

page

página de

uh let's say some hellos now shall we okay we've got a few hellos to come

Facebook, digamos algunos hola ahora, ¿de acuerdo? Tenemos algunos hola por venir

um anna

um anna

uh i'm going to pronounce your name wrong anna

uh voy a pronunciar mal tu nombre anna

but anna yalangozian anna yalangosian hello

pero anna yalangozian anna yalangosian hola

anna a big hello big hello to you there you are

anna un gran hola gran hola a ti ahí estás

and also um anzonic has joined me

y también um anzonic se ha unido a mí

and sonic is here there is obviously a problem with

y sonic está aquí obviamente hay un problema con

youtube here because people are writing on the page

youtube aquí porque la gente está escribiendo en la página

but i can't see it that's no good is it thank you youtube

pero no puedo verlo eso no es bueno gracias youtube

thank you very much for that i know people are going to say mr duncan

muchas gracias por eso sé que la gente va a decir señor duncan

you're doing it wrong i am doing it right i know what i'm doing

lo estás haciendo mal lo estoy haciendo bien Sé lo que estoy haciendo,

so 49 people are now watching me

así que 49 personas ahora me están mirando.

thank you for joining me today for this very strange experience

Gracias por unirse a mí hoy para esta experiencia tan extraña,

so the chat is showing up but i can't see it the chat is working people are

por lo que aparece el chat, pero no puedo verlo, el chat funciona, la gente está

writing but i don't know why you can't see them

escribiendo, pero no sé por qué no puedes verlos,

okay i'm going to try something else i'm going to open my

está bien, lo haré. intente otra cosa voy a abrir mi

youtube page and i'm going to go into it again just in case

página de youtube y voy a entrar de nuevo en caso de

it was all going so well

que todo haya ido tan bien

okay we're there we've got it we now have live chat on the screen

está bien, estamos ahí, lo tenemos, ahora tenemos chat en vivo en la pantalla a la

right oh dear right thank goodness for that

derecha oh querido, gracias a Dios por eso

at 1 56 we finally get the chat working right if you'd like to chat to me now on

a las 1 56 finalmente logramos que el chat funcione correctamente si deseas chatear conmigo ahora en

youtube the chat page is open

youtube la página de chat está abierta

okay anzonic who is at the top of the page

ok anzonic quien está en la parte superior de la página

says hi i am present in all your tests and your live streaming

dice hola estoy presente en todas tus pruebas y tu transmisión en vivo

about the question oh the question what is this

sobre la pregunta, oh, la pregunta, ¿qué es esto,

what on earth is this do you know what it is

qué diablos es esto, sabes qué

isn't it strange and sonic says is it and sonic says

es, no es extraño y Sonic dice que es y Sonic dice que

is it a lightsaber from star wars

es un sable de luz de Star Wars?

no it is not a lightsaber it isn't a lights it looks like a

No, lo es. no es un sable de luz no es una luz parece un

lightsaber actually yes yes i

sable de luz en realidad sí sí

am your father

soy tu

it's not a lightsaber so you can cross that off the list it's definitely not a

padre no es un sable de luz así que puedes tachar eso de la lista definitivamente no es un

lightsaber aero v 41 says

sable de luz aero v 41 dice

hi hi aerov41 hello there uh lucia or lucia

hola hola aerov41 hola uh lucia o

it's one of those lucia or lucia hello there uh

lucia es uno de esos lucia o lucia hola uh

jr star

jr star

hello mr duncan hello jr star

hola mr duncan hola jr star

um aero v41 says it's a lightsaber it isn't a lightsaber

um aero v41 dice que es un sable de luz no es un sable de luz

it's something else there it is can you see it properly okay

es otra cosa, ahí está, ¿puedes verlo correctamente? Vale,

i'm going to hold it still now for you can you see it there it is there it is

voy a mantenerlo quieto ahora para que puedas verlo, ahí está, ahí está,

can you see it is not a lightsaber so

¿puedes ver que no es un sable de luz, así

cross that off amanda regina or

que tacha eso de amanda regina o

amanda regina hi mr duncan hi amanda

amanda regina? hola señor duncan hola amanda

um abdel abdul al-fatah says hello mr duncan with lots of applause

um abdel abdul al-fatah dice hola señor duncan con muchos aplausos

thank you for the applause there oh i'm so flattered

gracias por los aplausos oh estoy tan halagado

uh i mean maura i mean amore hello from algeria live

eh quiero decir maura quiero decir amore hola desde argelia vive

from algeria and live from england renee

desde argelia y vive desde inglaterra renee

oh my goodness i'm sorry renee but i'm not going to

oh Dios mío, lo siento, renee, pero no voy a

try and pronounce your second name renee

tratar de pronunciar tu segundo nombre, renee

shara prabha de

shara prabha de

renee i'll just call you renee is that okay

renee.

bonjour i can't wait to hear and learn from you today oh

okay you are welcome renee uh duke dwong wii

de nada renee uh duke dwong

i hope i pronounced that right hello again

wii espero haber pronunciado eso bien hola de nuevo

hello doc suhab noor says hello as well a big hello to

hola doc suhab noor dice hola también un gran saludo a

sohab noor mrs light hello mrs light

sohab noor señora light hola la señora light

says hello from poland a big hello to poland

dice hola desde polonia un gran hola a polonia

hi there uh abdel al fattah says we are writing mr

hola uh abdel al fattah dice que estamos escribiendo señor

duncan i know i'm sorry i think there was a problem at

duncan sé que lo siento creo que hubo un problema por

my end maybe i didn't refresh the page maybe

mi parte, tal vez no actualicé la página,

it's my fault it's very embarrassing

tal vez es mi culpa, es muy vergonzoso de

anyway the chat is working now and everything is all right

todos modos, el chat está funcionando ahora y todo está bien,

that's it jr star says we are here mr duncan refresh your window chat

eso es todo, jr star dice que estamos aquí, mr duncan, actualice su ventana de

i have it was my fault

chat, fue mi culpa,

yeah gustav a fernandez says hello mr duncan from spain

sí gustav a fernandez dice hola sr duncan de

i'm a new follower a new follower of you gustavo hello gustavo and a big hello to

españa soy un nuevo seguidor un nuevo seguidor tuyo gustavo hola gustavo y un gran saludo para

you in spain we have

ti en españa tenemos

leah avila now leah avila who has joined me

leah avila ahora leah avila que se ha unido a

it's not a lightsaber it isn't leah vela lea avila

mi no es un sable de luz no lo es leah vela lea

i hope i pronounce your name right thank you for doing these wonderful videos you

avila espero pronunciar bien tu nombre gracias por hacer estos maravillosos videos

are truly amazing and your accent is lovely

eres realmente increíble y tu acento es encantador

i like your new mic oh yes this is the new microphone i

me gusta tu nuevo micrófono oh sí este es el nuevo micrófono

i i bought during the week i've had a crazy week i can't tell you

que compré durante la semana he tenido una locura semana no puedo decirles

how crazy my week has been trying to

lo loca que ha sido mi semana intente Estoy tratando de

get this equipment all working and this morning

hacer que todo este equipo funcione y esta mañana

this morning oh my goodness do you want to know what happened this morning

esta mañana, oh Dios mío, ¿ quieres saber qué sucedió esta mañana?

this morning i tried to print something out

Esta mañana traté de imprimir algo

now don't get me wrong i love technology i love it so much

ahora, no me malinterpretes, amo la tecnología, la amo tanto,

but this morning the printer would not work and i didn't know why it just kept

pero esta mañana. la impresora no funcionaba y no sabía por qué seguía

saying error error

diciendo error error

error

error

eventually i did sort it out after finding out that the printer ink

eventualmente lo solucioné después de descubrir que la tinta de la impresora

was used up it took me a while to work out that the printer

se había agotado, me tomó un tiempo darme cuenta de que la impresora se

had run out of ink there was no ink left but sometimes did you know what i wanted

había quedado sin tinta no quedaba tinta pero a veces sabías lo que

to do this morning i wanted to take that printer

quería hacer esta mañana quería tomar esa impresora

and i wanted to take it into my back garden i wanted to put it down

y quería llevarla a mi jardín trasero quería dejarla

and i wanted to smash it to pieces

y quería romperla en pedazos

could you imagine me doing that maybe next week

podrías imagínenme haciendo eso tal vez la

maybe in next week's live stream i could i could smash my

próxima semana tal vez en la transmisión en vivo de la próxima semana podría romper mi

printer to pieces

impresora en pedazos

it has nothing to do with english but at least it makes me feel better

no tiene nada que ver con el inglés pero al menos me hace sentir mejor un

some more hellos um oh hi from abdul mannan abdelman

poco más hola um oh hola de abdul mannan abdelman

hello there um also we have let's have a look what we got

hola um también tenemos echemos un vistazo a lo que llegué

here

aquí

uh we have nasgul ondazzle mary sheno or shino

tenemos nasgul ondazzle mary sheno o shino

nazal marishino hello to you abdul al fatah says what's happening mr

nazal marishino hola abdul al fatah dice qué está pasando señor

duncan you can't see our comments i can now i can see your comments now

duncan no puedes ver nuestros comentarios ahora puedo ver tus comentarios ahora

and they're lovely sonja sonya schmatt

y son encantadores sonja sonya

i hope i pronounce that right sonia says hi as well

schmatt espero pronuncio eso bien sonia dice hola

nuria rincon says keter jordan

tambien nuria rincon dice keter jordan

did i did i say that right

si lo hice dije eso cierto

noria rincon says cabroon cabroon is that where you are or is it a

noria rincon dice cabroon cabroon es que donde estas o es un

greeting i hope it's a greeting i hope it's

saludo espero que sea un saludo espero que no sea

nothing rude

nada grosero

another comment now writing in arabic i i can't read arabic unfortunately

otro comentario ahora escribo en árabe no puedo leer árabe desafortunadamente me

lovely to see you best friend everyone is welcome and everyone is my

encanta verte mejor amigo todos son bienvenidos y todos son mis

friend if you are a lovely person if you are a

amigos si eres una persona encantadora si eres un

nice human being on this planet then you are already my friend

buen ser humano en este planeta entonces ya eres mi amigo

carlos roberto chikera shakira carlos is

carlos roberto chikera shakira carlos está

watching right now live in brazil yes it's true i'm live i'm live on the

viendo ahora mismo en vivo en Brasil sí, es verdad, estoy en vivo, estoy en vivo en

internet can you see here look look look it's live look look look

Internet, ¿puedes ver aquí, mira, mira, está en vivo, mira, mira,

look there it is just there five minutes past two

mira, está ahí, solo faltan cinco minutos para las dos,

so it is live definitely

así que definitivamente es en vivo,

um leah avila says oh a

um, leah? avila dice ay a

is that like is that like olay

es que como es como olay

rach rush la or rashel says hello hello how's it going it's

rach rush la o rashel dice hola hola cómo te va

going okay we had a couple of problems just now

va bien tuvimos un par de problemas ahora

besides that i'm feeling super duper and hunky-dory

además de que me siento súper tonta y hunky-dory

leah asks how is mr lomack doing on the year of the monkey

leah pregunta cómo le va al señor lomack el año del mono

mr lomax has been driving me crazy this year

mr lomax me ha estado volviendo loco este

i remember at the beginning of the year in january mr lomax kept saying hey mr

año recuerdo que a principios de año en enero mr lomax seguía diciendo hey mr

duncan guess what it's my year 2016 is my year

duncan adivina cuál es mi año 2016 es mi año

so yes yes mr lomax is very happy that this is monkey year

así que sí sí mr lomax está muy feliz de que esto es el año del mono

if you remember we made a lesson together do you remember the lesson we

si recuerdas que hicimos una lección juntos recuerdas la lección que

made together we actually did a little lesson together

hicimos juntos en realidad hicimos una pequeña lección juntos

me and mr lomax talking about the year of the monkey

yo y el señor lomax hablando sobre el año del mono

even though mr lomax really isn't a monkey he's an ape

aunque el señor lomax en realidad no es un mono es un simio

but mr lomax is very stubborn

pero el señor lomax es muy terco

and sometimes a little annoying the other week he shouted at me did

y a veces un poco molesto la otra semana me gritó

anybody see the breakfast time that i had with mr

alguien vio la hora del desayuno que tuve con el señor

lomax mr lomax started shouting at me because he said that i made my porridge

lomax el señor lomax comenzó a gritarme porque dijo que hice mi papilla

too weak he said my porridge was was too milky

demasiado débil dijo mi papilla era demasiado lechoso

and then he said that that i i eat my porridge

y luego dijo que yo como mi papilla

in a noisy way he said mr duncan you eat your porridge

de forma ruidosa dijo señor duncan te comes la papilla

in such a noisy way it's very annoying so sometimes mr lomax gets on my nerves

de una manera tan ruidosa que es muy molesto así que a veces el señor lomax me pone de los nervios

do you know anyone that gets on your nerves does anybody annoy you in your

¿conoces a alguien que te pone de los nervios alguien te molesta? tu

life please tell me so i can shame them here

vida, por favor, dímelo para que pueda avergonzarlos aquí

no don't don't do that

no, no hagas eso,

some russian here uh sonia shmat has written in russian i think that's

un ruso aquí, eh, sonia shmat ha escrito en ruso, creo que es

russian it looks like russian unfortunately i don't speak russian or

ruso, parece ruso, lamentablemente, no hablo ruso ni

read russian

leo ruso,

uh amri weidy or amri wadi i'm rewardi well i am taking

eh amri weidy o amri wadi soy recompensado bueno, estoy tomando

an ielts course on future learn now what a coincidence thanks a lot for the

un curso de ielts sobre el futuro aprende ahora qué coincidencia muchas gracias por la

great information about it

excelente información al

i'm rewarding i hope i'm pronouncing your name right

respecto soy gratificante espero estar pronunciando bien tu nombre

good luck with your forthcoming ielts test so you're now taking the

buena suerte con tus próximos ielts prueba, así que ahora estás tomando el

course and later on you will be doing the test

curso y más adelante harás la prueba,

oh dear me when you take the test

oh Dios mío, cuando tomes la prueba,

think of me smiling at you wishing you on so all the best of luck there

piensa en mí sonriéndote y deseándote, así que toda la mejor de las suertes

for your forthcoming ielts test and of course anybody else

para tu próxima prueba de ielts y, por supuesto. cualquier otra persona

who is taking their english exam test later this year

que esté tomando su examen de inglés la ter este año

or maybe today or maybe tomorrow good luck

o tal vez hoy o tal vez mañana buena suerte

uh amina maura says hello from algeria a big hello to algeria

eh amina maura dice hola desde argelia un gran hola a argelia

lisa avila says hola hola i don't think you pronounce the h

lisa avila dice hola hola no creo que pronuncies la h

though do you i think it's more like ola ola hello

aunque tú creo que es más como ola ola

i think we're up to oh we're almost we're almost up to date now

hola creo estamos listos oh estamos casi estamos casi al día ahora

we have a tail atel a tailor one a taylor one says hello everybody

tenemos una cola atel un sastre uno un taylor uno dice hola a todos

alicia materia says you have a nice studio do you like my studio

alicia materia dice que tienen un buen estudio les gusta mi estudio a

sometimes it's very messy a couple of weeks ago

veces es muy desordenado un Hace un par de semanas,

this studio was so messy there was there was rubbish

este estudio estaba tan desordenado que había basura por

everywhere so i i spent a whole day clearing this whole studio out i i moved

todas partes, así que pasé un día entero limpiando todo este estudio. Saqué

everything out of here and i cleaned it from top

todo de aquí y lo limpié de arriba

to bottom it was it was a sort of late spring clean

a abajo. Era una especie de limpieza de primavera tardía.

you don't normally spring clean in summer you normally spring

normalmente no haces limpieza de primavera en verano normalmente

clean in spring

limpias de primavera en primavera

hello teacher says why madurain why nigerian i always have problem i

hola profesora dice por qué madurain por qué nigeriano siempre tengo un problema

always have a problem with that part of the word

siempre tengo un problema con esa parte de la palabra

nijuan is that is that how you pronounce it nigerian

nijuan es así es como se pronuncia

wine jewen who is i believe watching in vietnam

vino nigeriano jewen quién es que creo viendo en vietna m

then we have mark i think that's mark i want to say mark

entonces tenemos a mark creo que es mark quiero decir mark

um watching in the russian crimea hello

um viendo en el crimea ruso hola

mark i think that's what it says there because part of it's in russian and my

mark creo que eso es lo que dice allí porque parte está en ruso y mi

russian isn't very good i'm sorry i can say prove it prove it

ruso no es muy bueno lo siento puedo decir pruébalo pruébalo

um hello teacher hello mr duncan says comedia comedia says hello mr duncan

um hola maestro hola mr duncan dice comedia comedia dice hola mr duncan

um comedian says you are the best although it says here you are the bet

um comediante dice que eres el mejor aunque dice aquí eres la

i think it means you are the best you are the best that's it

apuesta creo que significa que eres el mejor eres el mejor eso es todo

thank you camita

gracias camita

right i have to do a bit of catching up here because there are

cierto Tengo que ponerme al día un poco aquí porque hay

thousands and thousands and thousands of messages

miles y miles y miles de mensajes.

so sorry if i if i miss your messages but there are so many people here

Lo siento si pierdo tus mensajes, pero hay tanta gente aquí.

um

we have chang man lee

Tenemos a chang man lee

chang manly who is watching in south korea

chang manly que está viendo en corea del sur

hello south korea a big hello to you

hola corea del sur un gran saludo para ti

tariq says terek says he's super duper best do you mean me

tariq dice terek dice que es súper tonto mejor te refieres a mí

thank you very much i'm very flattered uh joe quinn ruiz gomez

muchas gracias me siento muy halagado uh joe quinn ruiz gomez

okay please restart your youtube mr duncan

está bien por favor reinicie su youtube señor duncan de

right back to the mystery item english food club hello to english food

vuelta al artículo misterioso club de comida inglesa hola al club de comida inglesa

club english food club says mr duncan it's a

engli sh food club dice que el señor duncan es una

sword no it isn't a sword i'm sorry about that

espada no, no es una espada lo siento por esa

fey but it isn't a sword

fey pero no es una espada

um hi from russia i think i have quite a few people

um hola desde rusia creo que tengo bastantes personas

watching in russia now so a big privet to russia kermita says you are a very

mirando en rusia ahora así que un gran ligustro a rusia kermita dice que eres muy

you are a very innovative teacher innovative that means new

eres un maestro muy innovador innovador eso significa nuevo

unusual exciting different something different that will change the world is

inusual emocionante diferente algo diferente que cambiará el mundo es

innovative

innovador

leah avila says you are a wonderful teacher

leah avila dice que eres un maestro maravilloso

marcelo oh i see yes

marcelo oh ya veo que sí

marcelo marcelo says you pronounce my name like

marcelo marcelo dice que pronuncias mi nombre como

mars the planet a big high from marcelo who is watching in argentina

marte the planet un gran subidón de marcelo que está viendo en argentina

hello argentina

hola argentina

ali hossein says stay happy healthy and live longer mr duncan

ali hossein dice mantente feliz saludable y vive más tiempo mr duncan

you know what i love being alive i don't know why it feels really nice

sabes lo que amo estar vivo no sé por qué se siente muy bien

when i wake up in the morning every morning i open my eyes

cuando me despierto en el mañana todas las mañanas abro los ojos

and i say

y digo

this is nice

esto es bueno

every morning you should try it tomorrow morning when you wake up

todas las mañanas deberías intentarlo mañana por la mañana cuando te despiertes

when you wake up tomorrow morning open your eyes and go

cuando te despiertes mañana por la mañana abre los ojos y ve

oh this is nice

oh esto es bueno

alina or elena brito says mr duncan how are you

alina o elena brito dice señor duncan cómo estás

we are two cuban students who are watching

somos dos cubanos estudiantes que estan viendo

for the second time your lessons in barcelona hello barcelona

por segunda vez tus lecciones en barcelona hola barcelona

thank you very much for your for all your efforts

muchas gracias por todo tu esfuerzo

we will keep following you says elena and gustavo hello to gustavo as well

te seguiremos dice elena y gustavo hola a gustavo

colombia leah is watching in colombia we have maran

tambien colombia leah esta viendo en colombia tenemos a maran

who is watching in iran and says you are a very good teacher thank you very much

que esta viendo en Irán y dice que eres un muy buen maestro muchas gracias

vino vino kumar says your videos are awesome

vino vino kumar dice que tus videos son geniales

can we expect more videos of english from you yes of course there

¿podemos esperar más videos de inglés de ti? sí, por supuesto

will be more english videos i'm not stopping

, habrá más videos en inglés no voy a

i'm not giving up i will be here for as long

parar no voy a dar arriba, estaré aquí todo el tiempo

as as you want me to so if you want me to stay here i will

que quieras, así que si quieres que me quede aquí,

it's as simple as that

lo haré, es tan simple como que

ali hussein says you are the best continue being

Ali Hussein dice que eres el mejor, sigue siendo

as you are mr duncan i'm not changing it is true that some people don't like

como eres, Sr. Duncan, no voy a cambiar, es cierto que a algunas personas no les

me some people say yeah have you seen that mr duncan

caigo bien algunas personas dicen sí, ¿has visto que el Sr. Duncan

i don't like him i don't like him everywhere

no me gusta?

somewhere he always wears a hat what's what's that all about why does he always

wear a hat i don't like him mr duncan

no me gusta el señor duncan

leah avila says i like the globe of the earth you have

leah avila dice que me gusta el gl obe de la tierra que tienes

on the night table there it is over there

en la mesita de noche alli esta alla

the globe that's where we all live i was going to say happily i really want

el globo ahi es donde todos vivimos te iba a decir feliz de verdad

to say happily

quiero decir feliz

pedro pedro redondo garrido says hi mr duncan from spain

pedro pedro redondo garrido dice hola sr duncan de españa

hello spain espana

hola españa espana

spain tell you i tell you i tell you one

españa te lo digo te digo, te digo, uno

says can you say hello to julia hello julia hello julia

dice, ¿puedes saludar a julia?

i tell you says hello to julia and so do i

english food club says sawadi sawadi which is of course hello

in thai

rami rameen ramili sometimes when i pronounce the names i i

nombres i

might have to take a run at it two or three

tal vez tenga que probarlo dos o tres

times

it's like it's like breaking down a door

veces es como si fuera a derribar una puerta

mr duncan we love and support you says vulgar ramili that's it i think

sr duncan te amamos y te apoyamos dice vulgar ramili eso es creo

that's it hello vergara alesso

que es todo hola vergara alesso

materia says i love mr lomax do you want him alesso do you want him i

materia dice amo a mr lomax quieres él también lo quieres

can send mr lomax to you he can go and stay with you for a few

puedo enviarte al señor lomax él puede ir y quedarse contigo unas

weeks but you won't like it trust me mr lomax

semanas pero no te gustará confía en mí el señor lomax

is very annoying

es muy

let's move further down the list oh my gosh there are so many

molesto avancemos más abajo en la lista oh Dios mío hay tantos muchos,

so many messages here okay i think i'm nearly at the bottom

muchos mensajes aquí, está bien, creo que estoy cerca y en la parte inferior

um

um

the one thing about youtube chat is it's very difficult to follow

lo único sobre el chat de youtube es que es muy difícil seguir

the text it moves so quickly on the screen where do you

el texto se mueve tan rápido en la pantalla dónde

live now mr duncan uh from vrgar vulgar says where do you

vives ahora mr duncan uh de vrgar vulgar dice dónde

live i live in england in a place called much

vives vivo en inglaterra en un lugar llamado Mucho

wenlock

wenlock

says i did my ielts back in november of 2014 and secured

dice que hice mi ielts en noviembre de 2014 y obtuve

a six band congratulations well done so all that hard work it was

un six band felicitaciones bien hecho así que todo ese trabajo duro

worth it i am good at speaking oh

valió la pena soy bueno hablando oh

seven for that

siete por eso

shahid says i do dream and speak to myself in english

shahid dice que sí sueño y hablo solo en inglés

there's nothing wrong with talking to yourself

hay no hay nada de malo en hablar contigo mismo,

of course the problem is sometimes you might answer yourself back

por supuesto, el problema es que a veces puedes responderte a ti mismo,

that's when it gets strange well done to shahid and congratulations on passing

ahí es cuando se vuelve extraño, bien hecho a shahid y felicitaciones por aprobar

your your ielts back in 2014

tus ielts en 2014,

new jerk new jerk hello you are so smart you are wonderful

nuevo idiota, nuevo idiota, hola, eres tan inteligente , eres maravilloso, ¿

you mean me oh thank you

quieres decir? yo, oh, gracias,

here's an interesting name mckiller abode or abod mckiller abod

aquí hay un nombre interesante mckiller morada o abod mckiller abod

says i'm from yemen hello yemen

dice que soy de yemen hola yemen

mrs t and m hello mr duncan are you teaching privately

mrs t and m hola mr duncan estás enseñando en privado,

for example online lessons to reduce the accent

por ejemplo, lecciones en línea para reducir el

i don't do private lessons this is something that i get

acento, no hago privat Lecciones: esto es algo que me

asked all the time in fact it's a question that that i get asked

preguntan todo el tiempo, de hecho, es una pregunta que me hacen

almost every single day do you teach english privately i don't

casi todos los días . ¿Enseñas inglés en privado? Yo no,

because well i don't really have the time

porque bueno, realmente no tengo tiempo

and of course i love giving my lessons away for free

y, por supuesto, me encanta. dando mis lecciones de forma gratuita

so youtube is the place to watch my english lessons

para que YouTube sea el lugar para ver mis lecciones de inglés

and of course here now every friday with my live stream

y, por supuesto, aquí ahora todos los viernes con mi transmisión en vivo

uh leah avila says i do not know what is that thing

uh leah avila dice que no sé qué es esa cosa

is it from space or something you mean you mean this

es del espacio o algo así quieres decir quieres decir esto

does anybody know what it is do you know do you know if you think you know what

¿Alguien sabe qué es? ¿Sabes ? Si crees que sabes qué

this is please let me know the one thing it

es esto, por favor, házmelo saber. Lo único que

isn't is a lightsaber it's definitely not a

no es es un sable de luz. Definitivamente no es un sable de luz. No es un sable de

lightsaber

it's not a lightsaber

luz.

reuben i sam shares asks where in england do you live mr duncan

Reuben i Sam comparte pregunta dónde en inglaterra vive usted señor duncan

as i said earlier i live in england i live

como dije antes vivo en inglaterra vivo

in a county called shropshire and the place i live is called much

en un condado llamado shropshire y el lugar donde vivo se llama mucho

wenlock it's a very tiny small place a small

wenlock es un lugar pequeño muy pequeño un

little village it's very it's very shallow

pequeño pueblo es muy es muy superficial

that's chinese for small

eso es chino para pequeño

and sonic says i like your new microphone i don't know

y sonic dice que me gusta tu nuevo micrófono uno, no sé

if it is better than the rode ntg2 but definitely

si es mejor que el rode ntg2, pero definitivamente

sounds great that day you use the ntg2 well guess what enzonic this is also a

suena genial ese día que usas el ntg2, bueno, adivina qué enzonic, este también es un

rode mic this is a rode mic but this has a as a

micrófono de rode, este es un micrófono de rode, pero tiene un sonido un

slightly better sound well i think it does anyway

poco mejor , bueno, yo creo que lo hace de todos modos

and of course with this one i can get very close to it

y, por supuesto, con este puedo acercarme mucho

because with the ntg2 you can't you can't get close to it but with this

porque con el ntg2 no puedes, no puedes acercarte, pero con

one you can get very close to it and talk right into the mic

este puedes acercarte mucho y hablar directamente al micrófono.

uh and to tran

uh y para

i really must learn vietnamese and to tran says hi mr duncan

tran realmente debo aprender vietnamita y para tran dice hola sr duncan

hi anne and sonic again says mr duncan

hola anne y sonic otra vez dice sr

i see you are using a sound desk too you are learning

duncan veo que también estás usando una mesa de sonido estás aprendiendo

audio visual world you are learning audio visual world and

el mundo audiovisual estás aprendiendo el mundo audiovisual y

we learn english it's true although i have a confession

nosotros aprendemos inglés es cierto aunque tengo una confesión

to make many years ago i used to work in radio

que hacer hace muchos años yo trabajaba en la

it's true i used to have a radio show on a community radio station and also i

radio es cierto yo tenía un programa de radio en una radio comunitaria y también

used to work many years ago at a voluntary radio

yo trabajaba hace muchos años en una radio voluntaria

station as well so i do know a little bit about

también así lo hago saber un poco sobre

the audio visual world so this was this was quite easy to set up

el mundo audiovisual, así que esto fue bastante fácil de configurar p

but you know what technology is like you can set it up

pero sabes cómo es la tecnología puedes configurarlo

but it doesn't mean that it will work

pero eso no significa que funcionará

hi mr duncan says uh oh let's move on sorry i i'm reading the old messages

hola sr duncan dice uh oh sigamos adelante lo siento estoy leyendo los mensajes antiguos

again uh leah avila says mr duncan will you

otra vez uh leah avila dice sr duncan ¿quieres?

upload full english 24 will there be a full english 24

cargue inglés completo 24 habrá un inglés completo 24

yes there will right now i am making full english 24 and don't forget there

sí, ahora mismo estoy haciendo inglés completo 24 y no olvide que

are only two more full english lessons just two more

solo hay dos lecciones completas de inglés solo dos más

and then i will be moving on to something else

y luego pasaré a otra cosa,

but don't forget this live stream will be here every

pero no No olvides que esta transmisión en vivo estará aquí todas las

week every week so next friday we will be doing the same thing all over

semanas, todas las semanas, así que el próximo viernes volveremos a hacer lo mismo

again with a different subject and also

con un tema diferente y también con

a different mystery object but this is this week's mystery object what is it

un objeto misterioso diferente, pero este es el objeto misterioso de esta semana, ¿qué es?

what do you think it is any ideas what do you think it is

¿Qué piensas? es alguna idea qué crees que

it isn't a lightsaber it's definitely not a lightsaber

es no es un sable de luz definitivamente no es un sable de luz

uh-huh moving on with the questions khan new jock gives me a big smiley face

ajá continuando con las preguntas khan new jock me da una gran carita sonriente

thank you for that sylvia kurti silva yakurti i like so very much mr

gracias por eso sylvia kurti silva yakurti me gusta mucho Mucho Sr.

duncan you could of course say i

Duncan, por supuesto, podría decir que me

like mr duncan very much sylvia curti thank you for that

gusta mucho el Sr. Duncan. uch sylvia curti gracias por eso

leah avila or lia avila writes i like you extremely

leah avila o lia avila escribe me gustas mucho

nora al nora al says hi hi nora

nora al nora al dice hola hola nora

lia avila writes what is your favorite food

lia avila escribe cuál es tu comida favorita

wow my favorite food that's that's not easy to answer

wow mi comida favorita eso no es fácil de responder

hmm because i like all sorts of food but i do i do like fish i must admit

hmm porque me gusta todo tipo de comida pero me gusta el pescado debo admitir que

a lot of people say mr duncan do you eat meat they they ask me if i am a meat

mucha gente dice señor duncan si come carne me preguntan si soy

eater i used to eat a lot of meat that rhymes i used to eat

carnívoro solía comer mucha carne que rima solía

a lot of meat but now i have it beat

comer mucha carne pero ahora lo he superado,

that's a terrible poem so i used to eat meat but now i i've

es un poema terrible, así que solía comer carne, pero ahora

i've cut out meat completely virtually

he eliminado la carne por completo, prácticamente,

virtually from my diet almost but i still eat fish i do like eating

casi de mi dieta, pero sigo comiendo pescado, me gusta comer

fish i must admit so if there are any vegans or

pescado, debo admitirlo, así que si hay veganos o

vegetarians watching

vegetarianos

i don't eat much meat anymore but i still eat fish

mirando ya no como mucha carne pero sigo comiendo pescado

yes i do like food i used to love chocolate i used to eat chocolate all

sí me gusta la comida me encantaba el chocolate solía comer chocolate todo

the time oh my goodness i miss chocolate so much

el tiempo oh Dios mío extraño mucho el chocolate

but now i hardly ever eat chocolate it's terrible

pero ahora casi no alguna vez comí chocolate, es terrible,

so my favorite food used to be chocolate but now

así que mi comida favorita solía ser el chocolate, pero ahora

no i can't eat chocolate because i you may have noticed that i'm losing

no, no puedo comer chocolate b Porque es posible que haya notado que estoy perdiendo

weight i've been losing a bit of weight i was i was getting a little

peso He estado perdiendo un poco de peso Me estaba volviendo un poco poco

unhealthy so i've changed my diet and i've also lost a bit of weight people

saludable, así que cambié mi dieta y también perdí un poco de peso La gente

say mr duncan you look you look younger for some reason why

dice Sr. Duncan te ves te ves más joven por alguna razón

and i think the reason is because i've lost weight

y creo que la razón es porque he perdido peso

don't ask my age please oh what have i done

no preguntes mi edad por favor oh qué he hecho

what have i done everybody's going to ask my age now

qué he hecho todo el mundo va a preguntar mi edad ahora

no

no

hhs sabah says hello mr duncan from egypt

hhs sabah dice hola señor duncan de egipto

hello sabah and a big hello to egypt the land of the pyramids

hola sabah y un gran saludo a egipto la tierra de las pirámides

um leah what was that noise i just made

um leah qué fue ese ruido que acabo de

i must apologize if i make some strange noises sometimes i don't know what that

hacer debo disculparme si hago algunos ruidos extraños a veces no sé qué

is

i think it's my porridge coming up to say hello

es creo que es mi papilla que viene para decir

it goes hello hi mr duncan's porridge

hola va hola hola papilla de mr duncan

oh dear let's have a look

oh cielos echemos un vistazo

mr duncan

mr duncan

oh gosh

oh Dios mío

there are so many messages coming up now

hay tantos mensajes viniendo ahora

uh vinod kumar says why don't you do live

uh vinod kumar dice por qué no haces

sessions every day as many hours as possible

sesiones en vivo todos los días tantas horas como sea posible

apart from uploading the same live lessons as videos

además de cargar las mismas lecciones en vivo como videos

so that we will learn as much english as possible

para que aprendamos tanto inglés como sea posible,

i think what you are asking me there vinod is could you do this every day

creo que cuando me preguntas, vinod es ¿podrías hacer esto todos los días?

could you could you do a live lesson every day

¿podrías dar una lección en vivo todos los días?

what are you trying to do to me are you trying to kill me

¿qué estás tratando de hacerme? ¿estás tratando de matarme?

i don't think i would be able to do that i don't think i could do a live stream

No creo que pueda hacer eso. no creo que pueda hacer una transmisión en vivo

every day

todos los

i learned my lesson when i did dinktober does anybody remember dunktober

días aprendí mi lección cuando hice dinktober alguien recuerda

did you watch my dunktober videos i think that was in 2013

dunktober viste mis videos de dunktober creo que fue en

i did some special lessons in in october and i made a new lesson every

2013 hice algunas lecciones especiales en octubre e hice una nueva lección todos los

day

días

and i nearly had a nervous breakdown doing it

y casi tuve un ataque de nervios al hacerlo,

so no i probably won't be doing these live streams every day i think

así que no, probablemente no haré estas transmisiones en vivo todos los días creo

i think i would i think i would go crazy

que creo que lo haría creo que me volvería loco

don't say anything don't say mr duncan you are already crazy

no digas nada no digas señor duncan tú ya estan locos

leah avila says i want mr lomax alessio says no mr lomax is not boring

leah avila dice quiero mr lomax alessio dice no mr lomax no es aburrido

no mr lomax isn't very isn't boring he he isn't boring

no mr lomax no es muy no es aburrido el no es

he's annoying annoying

aburrido es molesto

he really is

molesto realmente es

chang nam lee says in my country which is korea we have already

chang nam lee dice en mi pais cual es corea, ya hemos

started the rainy season uh what about the uk well it's supposed

comenzado la temporada de lluvias, ¿qué pasa con el reino unido? bueno, se supone

to be summer here it's summer now in england but

que es verano aquí es suma mer ahora en Inglaterra, pero

we've had so much rain this summer even even now outside the weather outside is

hemos tenido mucha lluvia este verano, incluso ahora afuera, el clima afuera está

very dark and cloudy and it looks as if it's about to rain

muy oscuro y nublado y parece que va a llover,

so no we're not having a very good summer here

así que no, no estamos teniendo un muy buen verano

it's it's it's a bad summer very wet

aquí es es es un mal verano muy mojado

my name is

mi nombre es

can you say hello to lydia and i men for me hello lydia

puedes saludar a lydia y yo men para mi hola lydia

and hello aymen or amen

y hola aymen o amen

that that boy says are you happy i

que ese chico dice eres feliz

hope so

espero que

say hello to mr lomax and happy weekend as well says amri wadi

asi saludes a mr lomax y feliz fin de semana tambien dice amri wadi

i will say hello to mr lomax he's not here at the moment

i le saludaré al señor lomax no está aquí en el momento en

he's gone to uh he's gone to hollywood

que se fue a uh se fue a hollywood

apparently he's auditioning for for one of the new

aparentemente está audicionando para una de las nuevas

superhero movies so mr lomax isn't here at the moment he's gone to the united

películas de superhéroes así que el señor lomax no está aquí en el momento en que se fue a los

states he's in hollywood he's auditioning he wants a part in in a

estados unidos está en hollywood está audicionando quiere un papel en una

hollywood movie i don't think he'll get it

película de hollywood no creo que lo consiga

xp learning xp learning says how are you mr duncan i am fine and

xp aprendizaje xp aprendizaje dice cómo está usted señor duncan estoy bien y

dandy hunky dory fit is a fiddle

dandy hunky dory en forma es un violín

astrid martinez says hello mr duncan hello astrid khan the jock says

astrid martinez dice hola señor duncan hola astrid khan the jock dice

have youtube send you youtube silver button oh yes of course

que youtube te envíe el botón plateado de youtube oh sí de co Por supuesto,

i haven't got one they did not send me a silver button

no tengo uno. No me enviaron un botón plateado.

youtube did not

Youtube no lo hizo

and this year this year i'm going to get half a million subscribers

y este año este año voy a obtener medio millón de suscriptores.

i wonder if youtube will send me something

Me pregunto si YouTube me enviará algo

that would be nice wouldn't it maybe youtube will send me some ideas

que sería bueno, ¿no es así? youtube me enviará algunas ideas

for for making my videos better

para mejorar mis videos,

mr duncan this is youtube here we would like to improve your videos

señor duncan, esto es youtube aquí, nos gustaría mejorar sus videos, ¿

could you please be american could you please be twenty

podría ser estadounidense, podría tener veinte años

and could you please change your name to

y podría cambiar su nombre a

josh i'm going to get into trouble for that

josh? en problemas por eso

um astrid says hello

um astrid dice hola

lia avila says you are a genius

lia avila dice que eres un genio

what was wasn't einstein a genius i don't think i'm like einstein

lo que no era einstein era un genio no creo que sea como einstein

english food club is mr lomax a real ape can he talk yes of course mr lomax is

club de comida inglesa es mr lomax un mono de verdad puede hablar sí por supuesto mr lomax es

real he's in hollywood at the moment he's auditioning for the

real está en hollywood en este momento está audicionando

for a part in a new superhero movie

para un papel en una nueva película de superhéroes

says oh maybe this is a vacuum cleaner

dice oh tal vez esto es una aspiradora

meila you are very close well done you are very close it isn't

meila estás muy cerca bien hecho estás muy cerca no

it isn't a vacuum cleaner

lo es no es una aspiradora

but you are very close this piece of equipment this particular item

pero estás muy cerca de este equipo, este artículo en particular

has a certain use but what is that use

tiene cierta en uso pero para que sirve

oh that's better i had an itchy itchy eye then i'm sorry about that

oh eso es mejor me picaba el ojo entonces lo siento

so what is it what does it do but it's not a vacuum cleaner

entonces que es que hace pero no es una aspiradora

but you are close you are very close it is

pero estas cerca estas muy cerca

it is near but i want to know what it is used for what is its purpose

esta cerca pero quiero saber para qué se usa cuál es su propósito

um silvia curtis says is so very much correct

um silvia curtis dice que es muy

i've learned it from blair on tv yesterday

correcto lo aprendí de blair en la televisión ayer

uh thank you so very much yes thank you very much

uh muchas gracias sí muchas gracias

so very much yes it's it's a little informal

muchas sí es es un poco

it's not formal english but you can say so very much

informal no es inglés formal pero

thank you so very much so very much maria

puedes decir muchas gracias muchas gracias maria

a says hey hey maria lucia or lucia

a dice hey hey maria lucia o lucia

says is the cae certificate as useful as ielts i would probably go

dice que el certificado cae es tan útil como ielts probablemente iría

with ielts

con ielts

although i know now somebody will say no mr duncan

aunque ahora lo sé alguien dirá que no, señor duncan,

now you're wrong cae is better ielts can get you into many places

ahora está equivocado, cae es mejor, ielts puede llevarlo a muchos lugares

nowadays including the united states as i said

hoy en día, incluidos los estados unidos, como dije

earlier um

antes, um,

if you want a good mic go to newman that is better than road can i just say

si quiere un buen micrófono, vaya a newman, eso es mejor que la carretera, ¿puedo decir

something here well i just grabbed some water

algo? aquí bien, acabo de tomar un poco de agua

maran says if you want a good mic go for newman that is a very better

maran dice que si quieres un buen micrófono, ve por newman eso es muy mejor

that is very better than rode um yeah newman mics

que es mucho mejor que montó um sí micrófonos

newman microphones like like this this isn't a newman this is a road mic

newman micrófonos newman como este este no es un newman este es un micrófono de carretera

but the newman mics yes but they are quite expensive

pero los micrófonos newman sí pero son bastante caros

taikuila take away that's chinese for too

taikuila para llevar eso es chino por demasiado

expensive take

caro toma

um

um

right we're just looking here we are now at 2

bien solo estamos mirando aquí ahora estamos en 2

39 it's now 20 minutes before 3 o'clock so we only have 20 minutes

39 ahora son 20 minutos antes de las 3 en punto así que solo nos quedan 20 minutos

left um if you want a good mic we've done

um si quieres un buen micrófono hemos hecho

that one maria says does mr duncan read the chat

ese uno dice maria ¿lee el señor duncan el chat

yes i'm reading it now i'm reading it right now

sí, lo estoy leyendo ahora lo estoy leyendo ahora mismo

but there are so many messages so i'm going

pero hay tantos mensajes así

i'm going through them very slowly

que voy a leerlos muy lentamente

abdul al fatah says mr duncan do you live in england

abdul al fatah dice mr duncan vives en inglaterra

still mr duncan do you in england still say i haven't instead

todavía mr duncan do usted en Inglaterra todavía dice no tengo en lugar

of i don't have do we say

de no tengo ¿decimos

i haven't instead of i don't have um

que no tengo en lugar de no tengo

i suppose because because of the the mixture now of british english and

um supongo que debido a la mezcla ahora de inglés británico e

american english and this is the problem now even i

inglés americano y este es el problema ahora, incluso a

sometimes use americanisms in my my speech because

veces uso americanismos en mi discurso debido

of the influence of watching american tv so i would i would have to say that both

a la influencia de ver televisión estadounidense, así que lo haría tendría que decir que ambos

are okay i haven't or i don't have

están bien no tengo o no

i don't have is much more formal but i haven't

tengo no tengo es mucho más formal pero no

i haven't got the time i don't have the time

tengo no tengo tiempo no tengo

i think that thing looks like a paper cup collector

tiempo creo que La cosa parece un coleccionista de vasos de papel

is it says chang manly no it isn't it isn't a paper cup

, dice chang manly, no, no es un coleccionista de vasos de papel

collector but

,

it does have a purpose but what is the purpose what

pero tiene un propósito, pero ¿cuál es el propósito? ¿

what does this do

Qué hace esto?

i like it when you do live streams you should do more

Me gusta cuando haces transmisiones en vivo. debería hacer más,

i am going to do a live stream every single week

voy a hacer una transmisión en vivo todas las semanas,

so if you want to watch me you can join me

así que si quieres verme, puedes unirte a mí

every friday friday at one o'clock one till three

todos los viernes a la una hasta las tres,

although i have a strange feeling that today

aunque tengo la extraña sensación de que

i might go slightly over two hours we'll see

hoy podría pasar un poco más de las dos. horas veremos

hhs says have you any korean fans here i'm sure i

hhs dice tiene fans coreanos aquí estoy seguro de que

have people watching in korea lots of people watching in south korea

hay gente mirando en corea mucha gente mirando en corea del sur

definitely you may not know this but

definitivamente puede que no sepas esto pero en

i can actually see where you are watching

realidad puedo ver donde estás mirando

i can go into my youtube analytics and i can actually see which countries

puedo ir a mi análisis de YouTube y puedo ver qué países

are watching me around the world so yes i do have lots of viewers in

me están viendo en todo el mundo, así que sí, tengo muchos espectadores en

south korea not so many in north korea i don't know why i don't think they like

Corea del Sur, no tantos en corea del norte no sé por qué no creo que les guste

me

yo

would you like to learn other languages says esther

te gustaría aprender otros idiomas dice esther

cassandra well yes when i was living in china

cassandra bueno sí cuando vivía en

i had to learn chinese i had to learn survival chinese

china tuve que aprender chino tuve que aprender chino de supervivencia

so um i can speak other languages but not much

entonces um puedo hablo otros idiomas pero no mucho

not much just um idiandian idiondian that's chinese for just a

no mucho solo um idiandian idiondian eso es chino por solo un

little

poco

uh when will you come to vietnam says thb nam when will i come to vietnam

uh cuando vendrás a vietnam dice thb nam cuándo vendré a

i don't know i'm not sure i love travelling but at the moment i'm

vietnam no sé no estoy seguro me encanta viajar pero en el momento no voy a

not traveling anywhere because i'm too busy here with my work

viajar a ningún lado porque estoy demasiado ocupado aquí con mi trabajo,

so i was hoping to have a holiday later this year but at the moment

así que esperaba tener unas vacaciones más adelante este año, pero por el

i don't know but i would like to go to vietnam or come to vietnam

momento no lo sé, pero me gustaría ir a vietnam o venir a vietnam

maria a says who knows where does he read the questions from

maria a dice quién sabe de dónde lee las preguntas de

who knows where does he read the questions from i read the questions from

quién sabe de dónde lee las preguntas leí las preguntas

the youtube chat which is next to the video

del chat de youtube que está al lado del video

um

um

so many oh my gosh

tantas oh Dios mío

i'm just looking at some of the messages here and some of them are a bit rude

solo estoy viendo algunos de los mensajes aquí y algunos de ellos son un poco groseros

uh shahid hussein says have you ever tried

uh shahid hussein dice ¿alguna vez has probado

biryani biryani that's like a curry i think that might be hot i do like

biryani biry ani eso es como un curry creo que podría estar picante me gusta el

curry but normally i eat curry that's very mild

curry pero normalmente como curry que es muy suave

like um i like korma that's a type of curry that's that's

como um me gusta korma que es un tipo de curry que es

very uh that's very mild curry corn

muy uh eso es muy suave curry corn

and also there is another one called madras which is kind of

y también hay otro llamado madras que es como

i think that's in the middle madras but biryani yes it is a type of meal a

que creo que está en el medio madrás pero biryani sí, es un tipo de comida un

type of food

tipo de comida

abdul majeed hello abdul why did you change your diet

abdul majeed hola abdul por qué cambiaste tu

it's a bit of a personal one but i will answer what i changed my diet because i

dieta es un poco personal pero responderé lo que cambié mi dieta porque

wanted to lose some weight i wanted to get healthy

quería perder algo de peso quería estar saludable

because because i'm not young so i want to take care of my my health

porque como no soy joven entonces quiero cuidar mi salud

so i live a long long long long long

así que vivo mucho mucho mucho mucho mucho

time so abdul i i changed my diet because i

tiempo así que abdul i cambié mi dieta porque

just wanted to eat more healthily

solo quería come más sano

xp learning

xp learning

no xp learning asks mr duncan how old are you

no xp learning pregunta al señor duncan cuántos años tienes

and also khalid khalid says how old are you

y también khalid khalid dice cuántos años tienes

and sonic says if my theory is incorrect i think

y sonic dice si mi teoría es incorrecta creo

it's a giant cigarette of course it is empty no it isn't a it isn't a

que es un cigarrillo gigante por supuesto que está vacío no, no lo es no es una

thing for smoking cigarettes or i could i could sort of

cosa para fumar cigarrillos o podría podría tipo de

oh no it's not it's not for for smoking cigarettes

oh no, no es para fumar cigarrillos

okay um hi do you like football asks

vale um hola te gusta el fútbol pregunta a

alexander trishkin alexander do you like football i don't like

alexander trishkin alexander te gusta el fútbol no me gusta tanto el

football that much when i say i don't like it

fútbol cuando digo que no

i don't mean i hate football i mean i don't follow football

me gusta no quiero decir que odio el fútbol yo quiero decir que no sigo el

i don't follow any football but i don't hate it we must get that

fútbol no sigo nada de fútbol pero no lo odio debemos dejarlo

clear

claro

marcelo so if you still eat fish i know i can take some fish and chips

marcelo así que si todavía comes pescado sé que puedo llevar pescado y papas fritas

with you when i come to england yes marcelo yes i i love

contigo cuando vaya a inglaterra sí marcelo sí me encanta el

fish and chips even though they they are a little bit fattening

pescado y las patatas fritas aunque engordan un poco el

fish and chips have a lot of fat in them

pescado y las patatas fritas tienen mucha grasa

um somebody has written but i can't read

um alguien ha escrito pero no puedo leer

the arabic name you've been dreaming in october haven't

el nombre árabe que has estado soñando en octubre ¿no

you i have although dunktober was a bit of a

aunque Dunktober fue un poco como una

nightmare for me definitely

pesadilla para mí,

it was a bit of a nightmare i have to say

definitivamente fue un poco como una pesadilla. Tengo que decir que

tbhnam asks which street food do you like the best

tbhnam pregunta qué comida callejera te gusta más.

which street food do you like the best i like

qué comida callejera te gusta más. Me gusta

street food oh i see like um because i used to go to malaysia a lot

la comida callejera. um porque solía ir mucho a malasia

and i used to used to eat a lot of the the noodles

y solía comer muchos de los fideos

from the street food sellers so yes you're right so

de la calle t vendedores de comida, así que sí, tienes razón, así que

anything really a bit of a bit of bit of fried noodles

cualquier cosa realmente un poco de un poco de fideos fritos

a bit of fried chicken mr lomax isn't annoying he's a very nice ape

un poco de pollo frito el señor lomax no es molesto es un simio muy agradable

says donnie d okay but you don't have to live with him

dice donnie d está bien pero no tienes que vivir con

i do he's very annoying

él sí que es muy molesto

leah avila could you do a video showing your city

leah avila podrías hacer un video que muestre tu

i think england is beautiful well i do sometimes take my camera out

ciudad creo que inglaterra es hermosa bueno a veces saco mi cámara

and about to show you some of the sights near where i live

y estoy a punto de mostrarte algunos de los lugares de interés cerca de donde vivo

so um yes i that would be fun there is a video on my youtube channel

así que um sí, eso sería divertido, hay un video en mi canal de youtube

where i talk about the place i live in which is much wenlock

donde hablo sobre el lugar en el que vivo, que es mucho wenlock

and that is the video about the olympic games

y ese es el video sobre los juegos olímpicos,

so if you just go to my my videos on my youtube channel and

así que si solo van a mis videos en mi canal de youtube y

search for mr duncan olympic games just put olympic games or olympic trail

buscan mr duncan olympic los juegos solo ponen los juegos olímpicos o la pista olímpica

and that video should come up but you see a lot of

y ese video debería aparecer pero se ve mucho de

where i live much wenlock in my olympic lesson

donde vivo mucho wenlock en mi lección olímpica

um hello from qatar says khaled rikabi ricarbi

um hola desde qatar dice khaled rikabi ricarbi

or ricabi khaled hello from qatar hello to qatar from mr duncan

o ricabi khaled hola desde qatar hola a qatar de mr duncan

in england sahu yusuf says i see your channel

en inglaterra sahu yusuf dice que veo que tu canal

is new thank you my name is

es nuevo gracias mi nombre es

and i live in the usa lia avila please greet us

y vivo en los estados unidos lia avila por favor salúdanos

sabine hello sabine uh josh josu

sabine hola sabine uh josh josu

josu

josu

michelle and leah we are all watching you

michelle y leah todos te estamos viendo

wow so a big hello to sabrina josu and michelle and of course leah

wow así que un gran saludo a sabrina josu y michelle y por supuesto leah

hello mr duncan i'm from brazil nice to meet you

hola señor duncan soy de brasil encantado de conocerte

hello ali elias elias el nata elias el nata

hola ali elias elias el nata elias el

i think the most entertaining part of watching this today

nata creo que la parte más entretenida de ver esto hoy

must be seeing me try to pronounce all of these names if i do pronounce

debe ser verme tratar de pronunciar todos estos nombres si pronuncio

your name wrong please forgive me look at that

mal tu nombre por favor perdóname mira esos

nine minutes left dear me

nueve minutos izquierda querido yo

mr duncan says donny d this this

mr duncan dice donny d esto

is a is a sexy toy

es un es un juguete sexy

no omar omani omar amani says hi sir

no omar omani omar amani dice hola señor

hi emma t thb nam

hola emma t thb nam

asks do you like the brexit personally

pregunta si te gusta el brexit personalmente

omar amani says i need ways to speak uk accents

omar amani dice necesito formas de hablar acentos británicos

well you can listen you can listen to the uk accent you can listen to the way

bien puedes escuchar puedes escuchar el acento británico puedes escuchar la forma

in which english is spoken or spoken

en que se habla o se habla inglés

elias says i'm looking for people to practice

elias dice que estoy buscando gente para practicar

english using whatsapp that's a good idea yes

inglés usando whatsapp esa es una buena idea sí

whatsapp whatsapp is a very useful app for your phone and it allows you to send

whatsapp whatsapp es una aplicación muy útil para tu teléfono y te permite enviar

messages and talk freely using

mensajes y hablar usando libremente

mobile phone signals or wi-fi it's very useful

señales de teléfonos móviles o wi-fi, es muy útil

whatsapp and of course now you can set up your own group

whatsapp y, por supuesto, ahora puede configurar su propio grupo

using whatsapp so that's a good idea if you would like to do that go ahead

usando whatsapp, por lo que es una buena idea si desea hacerlo

give it a try uh vikas masque says hello sir i'm a new

, pruébelo, uh vikas masque dice hola señor soy

one i'm from india hello india i'm feeling very hungry now i want to

nuevo soy de la india hola india tengo mucha hambre ahora quiero

eat some indian food i want to eat some curry and some rice

comer algo de comida india quiero comer un poco de curry y algo de arroz

and some noodles and some fish and chips

y algunos fideos y algo de pescado y papas fritas

abdul al-fattah says do you speak another language i

abdul al-fattah dice que sí hablas otro idioma

i speak some chinese nihao or danka

yo hablo algo de chino nihao o danka

that's hello my name is duncan in chinese

eso es hola mi nombre es duncan en chino

uh elias el nata says mr duncan come to brazil and see the olympic games i would

uh elias el nata dice mr duncan ven a brasil y ve los juegos olimpicos me

love to but i can't because i have to work here but

encantaria pero no puedo porque tengo que trabajar aqui pero

good luck with the olympic games starting in just

buena suerte con los juegos olímpicos que comienzan en

just a few days is isn't it isn't it a few days

solo unos días no es no es unos días

just at the end of this month isn't it isn't it the end of july

solo a fines de este mes no es no es a fines de julio

the olympic games begins ooh but i'm not taking part

comienzan los juegos olímpicos ooh pero no voy a participar,

i i won't be there unfortunately but i hope you all have a good time there

desafortunadamente no estaré allí, pero espero que todos la pasen bien allí

and a safe time of course hello mr duncan how are you today says

y que la pasen bien, por supuesto, él hola, señor duncan, ¿cómo está hoy? dice

that bhuvin i'm okay i'm not too bad i've been here

que bhuvin estoy bien, no estoy tan mal, he estado

now for one hour and 54 minutes

aquí durante una hora y 54 minutos,

mr duncan will you start writing books from now on if so please

señor duncan, ¿podría comenzar a escribir libros a partir de ahora? Si es así,

let us know that's a good idea yes writing something

háganos saber que es un buena idea, sí, escribir algo,

putting it into a into an exercise book of course publishing

ponerlo en un libro de ejercicios, por supuesto, publicar

a book is very expensive but you can do it now on amazon so that is a good idea

un libro es muy costoso, pero puedes hacerlo ahora en Amazon, así que es una buena idea,

that is a good idea thank you for that that suggestion

eso es una buena idea, gracias por esa sugerencia,

another greeting from korea

otro saludo desde Corea.

eleanor brito elena brito says by the way we love your new house

eleanor brito elena brito dice por cierto nos encanta tu nueva

over in much wenlock it's an amazing place say hello to mr

casa en mucho wenlock es un lugar increíble saluda al señor

steve too i will i will say hello to mr steve he's

steve también yo lo haré saludaré al señor steve él

not here um he's not here at the moment he's out

no está aquí um él no está aquí en este momento él está

and about

fuera de casa

son von kabalen says hi from tizi t z user tc

hijo von kabalen dice hola de tizi t z usuario tc

in algeria do you know mao do you know mount juradu

en argelia sabes mao sabes monte juradu

duja duradura i don't i don't know that i can't even pronounce it

duja duradura no sé no sé que ni siquiera puedo pronunciarlo

mr duncan glad to see you again from korea

señor duncan me alegro de verte de nuevo desde corea

uh dokkan boran says is it live now yes it's live can can you see the

eh dokkan boran dice que está en vivo ahora sí está en vivo ¿puedes ver la

time there it's live look look there it is the time now is 2 55

hora allí está en vivo mira l ook ahí es la hora ahora son las 2:55

in the uk and this is absolutely live

en el reino unido y esto es absolutamente en vivo

on friday afternoon here in england hello from the ukraine i like your

el viernes por la tarde aquí en inglaterra hola desde ucrania me gustan tus

lessons and see them regularly you do it perfectly

lecciones y las veo regularmente lo haces perfectamente

my best thanks thank you too

lo mejor que puedo gracias gracias también

dokkan buin says interesting thanks glad to see you from brazil

dokkan buin dice interesante gracias me alegro de verte desde brasil

says helios

dice helios

just mao hello helioso

solo mao hola helioso

ah hello sir shall we try haloisa i think it's

ah hola señor intentamos haloisa creo que es

halloisa hello hello in brazil uh

halloisa hola hola en brasil uh

papitan papitan that says hello good to see you

papitan papitan que dice hola bueno verte

hello to russia do you like halloween i like halloween because

hola a rusia te gusta halloween me gusta halloween porque

well i like halloween because you can eat lots of chocolate

bien me gusta halloween porque puedes comer mucho chocolate

but i don't like the ghosts in the ghouls

pero no me gustan los fantasmas en los ghouls

i don't like being grabbed by the ghosts and i definitely don't like being

no me gusta que me agarren los fantasmas y definitivamente no me gusta que me

grabbed by the ghouls

agarren los ghouls

capitan that says i am from thailand hello thailand

capitan que dice que soy de tailandia hola tailandia

hi hello there ali hussain says mr duncan will you

hola hola ali hussain dice sr duncan podrías

start writing oh i've read that already what's going on here i've gone back in

empezar a escribir oh ya he leído eso lo que está pasando aquí he retrocedido en el

time uh mr duncan

tiempo eh sr duncan

sabah says what do you think of the voa channel very good

sabah dice que piensas del canal voa muy buena

voice of america they do special english on the voice of america

voz de america ellos hacen s inglés especial en la voz de américa, lo

which means that they speak very slowly at a steady pace so you can understand

que significa que hablan muy despacio a un ritmo constante para que puedas entender

everything that is being said

todo lo que se dice

dokien brand says

dokien brand dice

abdul majeed majeed says what do you think of the brexit

abdul majeed majeed dice qué piensas del brexit

great surprise in english says great surprise i'm very surprised

gran sorpresa en inglés dice gran sorpresa i' Estoy muy sorprendido

to see you here live mr duncan i'm very surprised as well i'm very

de verlo aquí en vivo, Sr. Duncan. También estoy muy

surprised that i'm here live sometimes i'm very surprised to

sorprendido. Estoy muy sorprendido de estar aquí en vivo. A veces, estoy muy sorprendido de

find that i am alive ah dweena juan says i am from vietnam

encontrar que estoy vivo

i am vietnamese

. vietnamita

um the mystery object this is not for storing paper inside no

um el objeto misterioso esto no es para almacenar papel dentro

somebody said earlier that it's a vacuum cleaner

nadie dijo antes que es una aspiradora

and they were very close so think about vacuum cleaner but what is this used for

y estaban muy cerca así que piensa en la aspiradora pero para qué se usa

think carefully what could you use this for

piensa cuidadosamente para qué podrías usar

i hope to see you face to face one day says son

esto espero verte cara a cara un dia dice hijo

van kablen cab cabilen son

van kablen cab cabilen hijo

son son or son i'm sorry if i pronounce your name wrong

hijo hijo o hijo lo siento si pronuncio mal tu nombre

i'm sure one of those was right

estoy seguro que uno de esos era correcto

hi i'm from the kingdom of bahrain i love your way of teaching

hola soy del reino de bahrain me encanta tu forma de ensenar

says assama edium edom or idom hello to the kingdom of bahrain

dice assama edium edom o idom hola a los parientes gdom de bahrein lo

sorry mr duncan for your

siento señor duncan por su

um sorry mr duncan for flooding your chat

um lo siento señor duncan por inundar su

that's okay you are welcome i'm working my way through them

chat está bien de nada estoy trabajando en mi camino a través de

it is now three o'clock i should be finishing now

ellos ahora son las tres en punto debería estar terminando ahora

but instead i'm going to continue for a bit longer

pero en cambio voy a continuar por un poco más

so let's have a look

así que echemos un vistazo

mr duncan mercedes duat duat

mr duncan mercedes duat duat

thinks it's a lamp no it's not a lamp

cree que es una lámpara no, no es una lámpara

yaziel says is it is it a water pump no it's not a water pump it definitely

yaziel dice que es una bomba de agua no, no es una bomba de agua definitivamente

isn't a water pump think of vacuum cleaner think of vacuum

no es una bomba de agua piensa en una aspiradora piensa de

cleaner what might you take

aspiradora, ¿qué podría

away with a vacuum cleaner especially something

quitar con una aspiradora, especialmente algo

that looks like this

que se parece a esto?

omar omani says do you know a man oh man yes of course i do

omar omani dice: conoces a un hombre, oh hombre, sí, por supuesto que sí,

can you see there i've got a i've got a globe there everything is there

¿puedes ver allí? Tengo un globo terráqueo allí todo.

do you answer the breaks abdul mahide says answer the brexit

¿Estás ahí? ¿Respondes los descansos? Abdul Mahide dice que respondas la

question please

pregunta sobre el brexit, por favor,

carlos is it a smoking pipe no carlos it is not for smoking

carlos, ¿es una pipa para fumar? No, carlos, no es para fumar

anything anything leah

nada, nada.

it is the handle for a vacuum cleaner no it's not part of a vacuum cleaner

no do you have a bonus for us today yes i do it appears that i'm now going

tiene una bonificación para nosotros hoy sí, parece que ahora estoy voy

to be live streaming for a little bit longer

a estar transmitiendo en vivo por un poco más

because now it's two minutes past three i should have gone two minutes ago but

porque ahora son las tres y dos minutos debería haberme ido hace dos minutos pero

i'm still here

todavía estoy aquí

uh claudia claudia claudia says dust well

you could yes you could suck dust up with this

but it's it's something else something else not dust

algo mas algo mas no polvo

something else you're very close but it's not dust

algo mas estas muy cerca pero no es polvo

say hello to brazil says vitor saras or soros vitor soros says

saluda a brasil dice vitor saras o soros vitor soros dice

say hello to brazil hello brazil and of course

saluda a brasil hola brasil y por supuesto

the olympic games are coming soon there in just a few i think it's a couple of

los juegos olimpicos vienen pronto ahi en unos pocos i Creo que es un par de

weeks isn't it or just a few days it's not long

semanas, ¿no es así? o solo unos días, no es mucho,

so a big hello to brazil

así que un gran saludo a Brasil,

lia avila says is it a container for rolled up paintings

lia avila dice, ¿es un contenedor para pinturas enrolladas?

no no it's not nothing like that

abdul majeed says lol you're funny

what do you mean what do you mean i'm funny what funny

qué quieres decir qué quieres decir soy gracioso qué divertido

or funny

o divertido

there's two types of funny issue two types

hay dos tipos de problemas divertidos dos

i hope i'm the first one

tipos espero ser el primero

uh mayella is it for small coins no uh son von kabilen it's german

eh mayella es para monedas pequeñas no eh hijo von kabilen es

it's german teacher we spell zun fun caprian i'm not sure what that means

alemán es profesor de alemán nosotros deletrear zun fun caprian no estoy seguro de lo que eso significa

can you give us another hint yes it's a vacuum cleaner

ca y nos das otra pista sí, es una aspiradora,

but it's not for dust it's for something else

pero no es para el polvo, es para otra cosa,

hello peter pang it is a vacuum cleaner bag oh sorry it is a vacuum bag

hola, peter pang, es una bolsa de aspiradora, oh, lo siento, es una bomba de bolsa de vacío

pump for packing the clothes that's a good

para empacar la ropa, eso es bueno,

that's a good suggestion yes you could use this for taking the air out of a bag

esa es una buena sugerencia, sí, tú podría usar esto para sacar el aire de una bolsa

when you want to pack your clothes away but it isn't it isn't for that

cuando quieras empacar tu ropa pero no es para eso

definitely not it's for something else

definitivamente no es para otra cosa

you won't believe the answer when i give it to you

no creerás la respuesta cuando te la dé

come on mr duncan the time is ending tell us what it is please

ven en mr duncan el tiempo está terminando díganos qué es por favor

says anzonic

dice que los

games start on that's what you mean mr duncan why do

juegos de anzonic comienzan en eso es lo que quiere decir mr duncan ¿por qué la

people from the uk love the queen well of

gente del Reino Unido ama a la reina?

course the queen is is the monarch she is the

the head of the state and lots of people like her

y a mucha gente le gusta,

but you know i do wish the queen would smile more

pero me gustaría que la reina sonriera

she never looks very happy if i was the queen of england

más nunca se ve muy feliz si yo fuera la reina de inglaterra

if i was the queen of england i would always look happy i would look

si yo fuera la reina de inglaterra siempre me vería feliz me vería

happy all the time and everywhere i went i would go dum dee

feliz todo el tiempo y en todas partes fui, iría dum dee

dee dum dee dum dee dum

dee dum dee dum dee

just like david cameron

dum como david ca meron

so we all many people love the queen because she's the queen of england and

entonces todos amamos a la reina porque es la reina de inglaterra y

the commonwealth but not the world

la mancomunidad pero no del mundo

mercedes is that for paper no sorry to be so short with you but no

thb nam i think you could be a very good actor have you ever played in a

nunca he jugado en

a piece of drama no i've never been i've never been an actor

una pieza de drama no, nunca he sido nunca he sido actor

ever a lot of people say that i should be an actor but i've never

nunca mucha gente dice que debería ser actor pero nunca

ever been an actor ever in my life

he sido actor nunca en mi vida

okay can you oh i'm sorry i can't keep up with the uh

está bien ¿puedes oh yo lo siento, no puedo seguir el ritmo,

the the text keeps moving too quickly it moves

el texto sigue moviéndose demasiado rápido, se mueve

all the time

todo el tiempo,

can you tell us a joke please a man walks into the doctors

¿puedes contarnos una broma, por favor, un hombre entra a los

he says doctor doctor people keep ignoring me

médicos, dice doctor, doctor, la gente sigue ignorándome

and the doctor replies next please gustavo montouros

y el doctor responde por favor gustavo montouros

gustavo monteros says hello carlos gv oh no

gustavo monteros dice hola carlos gv oh no

now i think i know what that tube is could that be part of a cleaning machine

ahora creo que se que es ese tubo podria ser parte de una maquina de limpieza

from a swimming pool no carlos it isn't it is not that

de una piscina no carlos no lo es no es que

abdul al fatah says i love the british accent more than the american accent

abdul al fatah dice amo a los britanicos acento más que el acento americano

careful and american better because i can't find british movies or

cuidado y americano mejor porque no encuentro británico películas o

series that are as interesting that are as

series que son tan interesantes que son tan

interesting as american ones there are lots of british programs

interesantes como las americanas hay muchos programas británicos

lots of funny british programs

muchos programas británicos divertidos

does anyone watch uh sherlock do you like sherlock that's a very

alguien ve eh sherlock te gusta sherlock ese es un

popular program around the world that's made here in england by the bbc

programa muy popular en todo el mundo hecho aquí en inglaterra por la bbc

hello this is the bbc from london saying how do you do

hola, este es el bbc de londres diciendo cómo estás

sherlock that's made in england that's a british film also

sherlock que se hizo en inglaterra esa es una película británica también

four weddings and a funeral i know it's a very old film but it's a british film

cuatro bodas y un funeral sé que es una película muy antigua pero es una película británica

but yes the british accent is rather nice to listen to

pero sí, el acento británico es bastante agradable de escuchar

but of course lots of people nowadays speak american english

pero, por supuesto, mucha gente hoy en día habla inglés americano,

but i like both i have no problem with american english and i have no problem

pero me gustan ambos. No tengo ningún problema con el inglés americano ni

with british english i love it all because it's english

con el inglés británico. Me encanta todo porque es inglés.

alexander i wonder why british why english and other european young people

Alexander. Me pregunto por qué británico. Por qué los ingleses y otros jóvenes europeos

always sit on the ground and pavement for example my parents always have said

siempre se sientan. en el suelo y el pavimento, por ejemplo, mis padres siempre me han

to me that it's harmful for your health if you

dicho que es perjudicial para la salud si te

sit on the ground i'm not sure i've heard of

sientas en el suelo. No estoy seguro de

that i've heard of that they say if you sit

haber oído hablar de eso. Oye, si te sientas

on the ground or if you sit on a cold surface

en el suelo o si te sientas en una superficie fría,

maybe maybe you'll you'll get some sort of illness

tal vez te contraigas algún tipo de enfermedad,

like maybe a cold or a fever

como un resfriado o fiebre

i sometimes lie on the ground when i'm tired

. A veces me acuesto en el suelo cuando estoy cansado

i'll sleep anywhere is it dry is it is it for drying water up is it

. dormir en cualquier lugar es seco es es para secar el agua es

for drying water or sucking water no it's not for that

para secar el agua o chupar el agua no no es para eso

17.

i love your classes says casso casogo casogo cow sago cow sago17

anwar i love you is that for me

you already look happy all the time mr duncan

luzca feliz todo el tiempo sr duncan

you do not need to be the queen

no necesita ser la reina

thank you claudia i am from vietnam nice to speak with you

gracias claudia soy de vietnam gusto en hablar con usted

says min vu i know now it is for cleaning the ear

dice min vu ya se que es para limpiar la oreja

the ears of giants and sonic says no it's not for cleaning out the ears of

las orejas de los gigantes y sonic dice no no es para limpiando las orejas de los

giants although there is a movie coming out

gigantes aunque

soon the big friendly giant the bfg

pronto se estrenará una película el gran gigante amistoso el bfg

written by uh the author of roald dahl that's in the uh that's in the movies

escrito por uh el autor de roald dahl eso está en el uh eso está en las películas

coming soon a new movie featuring a big giant but no

próximamente una nueva película con un gran gigante pero no

this this isn't for cleaning out the ears of giants

esto esto es no por limpiar las orejas de los gigantes

definitely not i love sherlock says jazeel i love

definitivamente no amo a sherlock dice jazeel amo a

sherlock and of course sherlock stars benedict

sherlock y por supuesto sherlock estrellas benedict

cumberbatch benedict cumberbatch um i agree with claudia claudia

cumberbatch benedict cumberbatch um estoy de acuerdo con claudia claudia

hello mr duncan thank you for your lessons you were the first

hola señor duncan gracias por tus lecciones fuiste el primer

youtuber teaching me english how many countries have you visited

youtuber enseñándome inglés cuántos países has visitado

says bcm 5645 is that really your name

dice bcm 5645 es ese realmente tu nombre

i've been to a few countries around the world i've been to

he estado en un pocos países del mundo he estado en

france i've been to greece i've been to

francia he estado en grecia he estado en

madeira i've been to singapore i've been to malaysia

madeira he estado en singapur he estado en malasia

as i mentioned earlier and of course i've been to china i used to live in

como mencioné anteriormente y por supuesto he estado en china solía vivir en

china i lived in china for four years

china viví en china durante cuatro años

i can't read all of these questions now because there are so many there are

no puedo leer todas estas preguntas ahora porque hay tantas hay

millions and millions of questions millions

millones y millones de preguntas millones

honestly i'm not exaggerating there really are

sinceramente no estoy exagerando realmente hay

millions of lessons

millones de lecciones

i love your english tutorial says balakrishna

me encanta tu inglés el tutorial dice balakrishna

hello mr duncan i'm glad that i have the chance to tell you that you are the best

hola señor duncan me alegro de tener la oportunidad de decirle que usted es el mejor

teacher and please tell me how i can achieve

maestro y por favor dígame cómo puedo lograr los

best results from your lessons abdullah qasim

mejores resultados de sus lecciones abdullah qasim

or quesem asks me that well of course watching my lessons

o quesem me pregunta eso bueno por supuesto viendo mis lecciones

listening to my lessons writing down some of the words that i

escucha yendo a mis lecciones escribiendo algunas de las palabras que

use in my lessons and of course you can watch my lessons

uso en mis lecciones y, por supuesto, puedes ver mis lecciones

again and again and again as many times as you want

una y otra vez tantas veces como quieras

uh no it isn't a paper cup holder on on fam on fam

uh no, no es un portavasos de papel en fam on fam

leah it isn't a tennis ball container no bcm five six four five no

leah, no es un contenedor de pelotas de tenis no bcm cinco seis cuatro cinco no

my name is victor mark mark cas

mi nombre es victor mark mark cas

victor victor mark cash and i'm from poland

victor victor mark cash y soy de polonia

you have visited a lot of countries i have

has visitado muchos países tengo

i can understand your speaking but can't understand clear what they say in

puedo entender lo que hablas pero no puedo No entiendo claramente lo que dicen en

sherlock i know some of the people in sherlock

Sherlock. Sé que algunas de las personas en Sherlock

have accents is it a yard vacuum no i'm afraid not

tienen acentos. ¿Es una aspiradora de jardín? No, me temo que no,

mr duncan i love your english tutorials

Sr.

says would you tell us what that thing is

says abdul al fatah okay i will tell you in one minute a

Duncan. te diré en un minuto un

minute from now i will tell you what it is

minuto a partir de ahora te diré qué es

but please don't leave me maybe a golf ball collector no it's not

pero por favor no me dejes tal vez un coleccionista de pelotas de golf no, no es

that but you are close it it is for it is for

eso pero estás cerca es para

collecting something but what it's one

coleccionar algo pero qué es un

specific type of thing

tipo especifico de

i will give you another clue

cosas te dare otra

it's for collecting something that

pista es para coleccionar algo que

is alive

es al

it is for collecting something that is

Es por coleccionar algo que está

alive

vivo,

mr duncan how do you earn a living

señor Duncan, ¿cómo se gana la

just like everybody else i have to work and sometimes i do things for free

vida como todos los demás? Tengo que trabajar y, a veces, hago cosas gratis

like this i'm doing this for free can you believe it

como esta. Estoy haciendo esto gratis. ¿ Puede creerlo?

this is for free it is kind of work but yes i do work i

es un poco de trabajo, pero sí, trabajo

do have to work

, tengo que trabajar,

when will you visit vietnam uh one day

¿cuándo visitarás vietnam? uh,

one day i would love to visit vietnam sahur yusuf mr duncan did you eat some

algún día, me encantaría visitar vietnam, sahur yusuf, señor duncan, ¿comiste algo de

somalia food no i've never tried somalia food

comida de somalia? No, nunca he probado la comida de somalia. Me

i i i would love to try some if you could suggest something for me to try

encantaría probar algunos. Si pudieras sugerirme algo que me

that sounds good to me i love all food as long as it's not too spicy i don't

suene bien. Me encanta toda la comida, siempre y cuando no sea demasiado picante. No me

like too spicy like that i don't like that

gusta demasiado picante. No me gusta. Eso

is that for you to play or vacuum it is for vacuuming but what

es para que juegues. o aspirar es para pasar la aspiradora pero lo que

carlos gv says please tell us for i can't say that i'll get told off

dice carlos gv por favor díganos porque no puedo decir que me

uh abdul majeed says is it for vacuuming bugs you are very close

regañarán uh abdul majeed dice es para pasar la aspiradora bichos estás muy cerca

very close but think of something else bugs something else

muy cerca pero piensa en otra cosa bichos otra cosa

but you're very close

pero estas muy cerca

is that for collecting air no says holisa gusma gusmao

es que por coleccionar aire no dice holisa gusma gusmao

okay i'm going to tell you now here it comes here's the answer

ok te lo voy a decir ahora aquí viene aquí está la respuesta

so hold your answers please the answer is coming now

así que espera tus respuestas por favor la respuesta viene ahora

so this particular thing here that i'm holding in my hand

así que esta cosa en particular aquí que estoy sosteniendo en mi mano

can you see it if i press this button here

puedes verla si presiono este botón aquí

a little motor comes on at the bottom

un pequeño motor se enciende en la parte inferior de

this device is for

este dispositivo es para

removing spiders it's a spider catcher

quitar arañas es un cazador de arañas

it's true i'm not joking this is used for

es cierto no estoy bromeando esto se usa para

catching spiders if you have a big spider in your house and i really don't

atrapar arañas si tienes una araña grande en tu casa y realmente no me

like spiders i'm very very afraid of spiders i don't

gustan las arañas tengo mucho miedo de las arañas no

like them especially big ones that are like this

me gustan especialmente los grandes que son así

this is for collecting spiders without killing them

esto es para recolectar arañas sin matarlas

so you can pick the spider up without killing it

para que puedas levantar la araña sin matarla,

so you just put it over the spider and then you turn

así que simplemente ponlo sobre la araña y luego enciendes

the motor on like that and the spider goes inside

el motor así y la araña entra

and then you put this on the end you take it outside and you

y luego pones esto en el extremo, lo llevas afuera y

put the spider into the garden you let it go so that's it

pones la araña en el jardín, la sueltas, eso es,

that's what this is it's a spider catcher

eso es lo que es, es un cazador de arañas,

but it means that you can catch the spider without

pero significa que puedes atrapar a la araña sin

having to kill it so there you go and i use this all the time i don't know

tener que matarla, así que ahí. vas y yo uso esto todo el tiempo no sé

why my my house the spiders love coming in

por qué mi mi casa a las arañas les encanta entrar

and some of them are really big they're as big as your hand

y algunas de ellas son muy grandes son tan grandes como tu

they are they're really big and they go up inside here

mano son muy grandes y suben aquí adentro

and then i put them outside so they don't

y luego las pongo afuera para que no

die but then of course all they do is turn around and come back

mueran pero luego por supuesto, todo lo que hacen es darse la vuelta y regresar

in the house again so that's it

a la casa nuevamente, así que es

right let's have a look

correcto, echemos un vistazo,

wow lots of people seem to be reacting to that news

mucha gente parece estar reaccionando a esa noticia.

what you do here on youtube is for free when it comes to money but you are going

Lo que haces aquí en YouTube es gratis cuando se trata de dinero, pero tú. van

to be compensated as you are a priceless soul

a ser compensados ​​ya que eres un alma invaluable, lo

sorry about that i had to drink some water then

siento, tuve que beber un poco de agua, entonces

hmm yes this is definitely water it's

hmm sí, definitivamente es agua, no es

nothing else

nada más,

wow here in england or there in england there are lots of spiders

wow, aquí en Inglaterra o allá en Inglaterra hay muchas arañas,

says jazeel

dice Jazeel,

there are lots of spiders there in england yes there are there are lots of

hay muchas arañas. allí en inglaterra sí hay muchas

spiders here trust me do i hate

arañas aquí confía en mí

do i hate spider-man no i don't

odio odio a spider-man no, no

carlos says no bleep dude really

carlos dice que no bleep amigo realmente

how many spiders crawl through your house

cuántas arañas se arrastran por tu casa

to buy a specific device like that i get many spiders in my house trust me

para comprar un dispositivo específico como ese que obtengo muchas arañas en mi casa créanme

many many many many spiders come in my house

muchas muchas muchas muchas arañas vienen en mi

lots so that's why and thank you for the swear word

lotes de la casa por eso y gracias por la palabrota

yeah i forgot that i watched videos about this machine it says abdullah

sí, olvidé que vi videos sobre esta máquina dice abdullah

claudia says it makes sense as in the uk we can find a lot of spiders as

claudia dice que tiene sentido ya que en el Reino Unido podemos encontrar muchas arañas ya

it is an island this is true

que es una isla esto es cierto

i think there are many spiders living just outside my house here

yo creo que hay muchas arañas viviendo justo afuera de mi casa aquí

and and and they wait they wait for me to open the windows and then they

y y y esperan esperan a que abra las ventanas y luego

they crawl in to the house and then scare me

se meten en la casa y luego me asustan

you really don't want to hear me scream i scream like a girl

realmente no quieren oírme gritar grito como una

it's true

chica es verdad

what happens if a spider climbs on you says khan

que pasa si una araña se te sube encima dice khan

a joke i would scream as i just said like a girl

una broma yo gritaria como acabo de decir como una chica

like a big big girl donnie d it's a very useful thing it is a very useful thing

como una gran chica grande donnie d es algo muy util es algo muy util

and i've used it so many times to catch the spiders

y lo he usado tantas veces para atrapar a las arañas

so they don't die so they can go outside and run around

para que no mueran para que puedan salir y correr

apparently the the word for a fear of spiders

aparentemente la palabra para el miedo a las arañas

is arachnophobia it's true what happened uh something spider

es aracnofobia es verdad lo que pasó eh algo

catcher yes the machine is a spider catcher

cazador de arañas sí la máquina es un cazador de arañas

mayella agrees with carlos

mayella está de acuerdo con carlos

and fam the spider-man would be scared because of that device

y fam el hombre araña se asustarían por culpa de ese dispositivo,

yes i could i could definitely suck spider-man up with this well

sí, podría, definitivamente podría chupar a Spider-Man con esto, bueno,

maybe not all of him

tal vez no todo él,

hey says lucy lou subscribe to my channel

oye, dice lucy lou, suscríbete a mi canal,

okay abdul al fatah says why don't you kill the spiders kill them

está bien, abdul al fatah dice por qué no matas a las arañas, mátalas,

i don't like to kill them they're just trying to live their little lives

no me gusta. mátalos, solo están tratando de vivir sus pequeñas vidas,

i just don't want them living in my house

simplemente no quiero que vivan en mi casa

and scaring me uh alessio says thank you mr duncan for all

y me asusten, uh, alessio dice, gracias, señor duncan, por todo el

chang namly says what a lovely thought

cambio, dice qué pensamiento tan encantador,

abdul al fatah says they will come back again if you don't kill them

abdul al fatah dice que volverán. De nuevo, si no las matas,

of course they come back but i think some of these spiders i'm catching have

por supuesto que regresan, pero creo que algunas de estas arañas que estoy atrapando han

been in and out of my house about 20 times

estado entrando y saliendo de mi casa unas 20

they must be getting really tired of coming

veces, deben estar muy cansadas de

in here and then me taking them all the way back outside

venir aquí y luego yo me las llevo. todo el camino de regreso afuera

and then they have to come back in again

y luego tienen que volver a entrar

mr duncan oh i'm i'm losing my track now

señor duncan oh, estoy perdiendo la pista ahora

uh a big hello a big special hello to you my name is mohammed kamara

eh un gran hola un gran saludo especial para ti mi nombre es mohammed kamara

from guinea in west africa guinea canarcry canuckfree

de guinea en áfrica occidental guinea canarcry canuckfree

in west africa but now in malaysia hello malaysia yes i've

en áfrica occidental pero ahora en malasia hola malasia sí

i've been to malaysia many times i can't express how much

he estado en malasia muchos veces no puedo expresar lo mucho

i love your lessons you're welcome and a big hello to you

que amo sus lecciones de nada y un gran saludo para usted

no problem i'm very glad that my lessons are helpful

no hay problema estoy muy contento de que mis lecciones sean útiles

how many english dialects are being used in england says bcm

cuántos dialectos ingleses se usan en inglaterra dice bcm

bcm 5645 there are many dialects in england

bcm 5645 hay muchos dialectos en Inglaterra

and of course across the uk because you have accents

y, por supuesto, en todo el Reino Unido porque tiene acentos

in other countries as well other parts of the uk

en otros países y en otras partes del Reino

you have scotland of course where english is spoken with an accent

Unido, tiene Escocia, por supuesto, donde se habla inglés con

you have wales of where english is spoken with an accent

acento, tiene Gales, donde se habla inglés con acento

and of course in england there are many different types of dialect

y, por supuesto, en inglaterra hay muchos tipos diferentes de

a lot of people say that my accent is is standard english but it isn't

dialectos mucha gente dice que mi acento es inglés estándar pero no lo es

i have an accent you might not realize it but i also have

tengo acento quizás no te des cuenta pero también tengo

an accent

a lot of people say mr duncan your english is rp but it isn't

acento mucha gente dice mr duncan tu inglés es rp pero no

it isn't received pronunciation trust me it isn't

lo es no se recibe la pronunciación confía en mí no lo es

um you catch spiders by using this spider catcher

um atrapas arañas usando este atrapa arañas

then the spider will die no it doesn't kill the spider the spider just goes

entonces la araña morirá no, no mata a la araña la araña simplemente entra

inside and stays in the tube and then you

y se queda en el tubo y luego

you put the top on and put it outside no i can safely say that so far i have

te pones el top y lo pones afuera no Puedo decir con seguridad que hasta ahora no he

killed no spiders with this machine

matado arañas con esta máquina.

no spiders were harmed in the use of this machine

Ninguna araña resultó dañada en el uso de esta máquina.

definitely mr duncan do you have any pets

Definitivamente, Sr. Duncan, ¿tiene alguna mascota?

no i have mr lomax he's he's he's a pet but

but the problem is mr lomax says that i'm his pet he says mr duncan you are my

dice que soy su mascota dice señor duncan eres mi

pet

mascota

ruby ruby 2 ruby 2 or ruby through ruby 2 ruby 2.

ruby ​​ruby ​​2 ruby ​​2 o ruby ​​a través de ruby ​​2 ruby

do you do you live alone sometimes where could i get one of these

2. vives solo a veces donde puedo conseguir una de estas

machines what this it's like a shopping troll

maquinas como esto es un troll de compras

a shopping channel not a shopping trolley a shopping

un canal de compras no un carrito de compras un

channel it's like a shopping channel let's look

canal de compras es como un canal de compras veamos

hello welcome to mr duncan's shopping channel

hola bienvenido al canal de compras de mr duncan

and today we are going to talk about this

y hoy vamos a hablar sobre este

fly and spider catcher you can also catch flies in this but

atrapamoscas y arañas también puedes atrapar moscas en esto pero

normally you can't because the flies are too fast

normalmente no puedes porque las moscas son demasiado rápidas,

but you can catch spiders in this so you can catch any insect that doesn't

pero puedes atrapar arañas en esto para que puedas atrapar cualquier insecto que no se

move very fast

mueva muy rápido,

there you go yeah i don't know where you can buy this uh

ahí tienes, sí, no sé dónde puedes comprar esto,

i bought this um a while back on the internet

compré esto hace un tiempo. internet

yes the internet you can buy one of these on the internet

sí internet puedes comprar uno de estos en el interno et

but don't forget i'm not being paid to show this

pero no olvide que no me pagan para mostrar esto

before anybody asks they say mr duncan are you being paid

antes de que alguien pregunte, dicen, Sr. Duncan, ¿le pagan

to show that no i'm not i bought that for myself

para mostrar que no, no lo estoy? Compré eso para mí

so i could get rid of the spiders because i don't like them

para poder deshacerme de las arañas porque no no me gustan

all right now i want a spider removal device like that

todos ahora quiero un dispositivo de eliminación de arañas como

it says call us

ese dice llámanos

mayella yes he has pets uh khan the jock asks mr duncan

mayella sí tiene mascotas uh khan el deportista le pregunta al señor duncan

why are you so bald

por qué estás tan

it's a bit personal

calvo es un poco personal

spiders spiders

arañas

i feel like your language is more simple you're not using difficult expressions

arañas siento que tu lenguaje es más simple no estás usando expresiones difíciles,

well i'm just talking normally this is just normal english this is just

bueno, solo estoy hablando normalmente, esto es inglés normal, esto es

everyday english this is just english

inglés cotidiano, esto es solo inglés,

says son

dice hijo de

babylon

babilonia,

ingaroid ingoroid 7 says i have no spiders in the house but many ants

ingaroid, ingoroid 7 dice que no tengo arañas en la casa, pero muchas hormigas,

oh yes ants they're terrible they're very hard to get rid of ants

oh sí, hormigas. son terribles, son muy difíciles de deshacerse de las hormigas,

you can't use one of these to get rid of ants because it would take you forever

no puede usar uno de estos para deshacerse de las hormigas porque le llevaría una eternidad,

mr duncan is it possible to learn english alone

señor Duncan, ¿es posible aprender inglés solo?

yes you can learn english alone but as long as you

Sí, puede aprender inglés solo, pero mientras lo

do it regularly

haces regularmente,

i think my english listening skill is quite okay

creo que mi habilidad para escuchar inglés está bastante bien

and i can read newspapers but can't chat with others

y puedo r lee periódicos pero no puede chatear con otros

in english that is normal it's a normal thing

en inglés eso es normal es algo normal

many people who are learning english can normally read english quite well they

muchas personas que están aprendiendo inglés normalmente pueden leer inglés bastante bien

can normally write english well um but quite often they can't speak it

normalmente pueden escribir bien inglés um pero muy a menudo no pueden hablarlo

very well

muy bien

so your problem is normal it's a normal problem it's a common problem

así que tu El problema es normal. Es un problema normal.

the jock and doti

the jock the joke the joke

my vietnamese pronunciation isn't that good i'm sorry

don't shout at me mayella borgiano as seen on duncan tv yes maybe i should

start my own shopping channel

empezar mi propio canal de compras

i love your sense of humor

me encanta tu sentido del humor

abdul al-fatah says how can i say i can't without being

abdul al-fatah dice cómo puedo decir que no puedo sin que me

misunderstood can't

malinterpreten no

can't that's how you say it i can't

puedo no puedo así es como lo dices no puedo no

can't you can't are there in british any words like

puedes no puedes hay en británico palabras como

face control and startup because when i talk with some british

control facial y inicio porque cuando hablo con algunos

people they're in my country they didn't understand these words

británicos que están en mi país no entendieron estas palabras

i'm not sure about face control but startup

no estoy seguro sobre el control facial pero inicio

startup is a common phrase it means a new business

inicio es una frase común que significa un nuevo negocio

um gustaf mr duncan what is your advice to understand fast

um gustaf mr duncan cuál es su consejo para entender inglés rápido

english spoken where many words are linking or

h hablado donde muchas palabras se vinculan o

cancellation of letters or so on well of course yes this does

cancelan letras, etc. bueno, por supuesto, sí, esto

happen sometimes i speak english very quickly

sucede a veces, hablo inglés muy rápido

and sometimes i speak english slowly but most of the time even in my everyday

y, a veces, hablo inglés lentamente, pero la mayoría de las veces, incluso en mi inglés cotidiano, lo

english i i speak it at a steady pace

hablo a un ritmo constante.

but it can be hard you need to get used to listening to different types

pero puede ser difícil, necesita acostumbrarse a escuchar diferentes tipos

of accent mr duncan please what is your advice to oh

de acento, señor duncan, por favor, ¿cuál es su consejo?

i've just read that one mr duncan oh i think i'm almost at the end here

we're almost finished adriana or adriana domiquez

terminado adriana o adriana domiquez

hi mr duncan and catalina says hi when will be the next chat

hola sr duncan y catalina dice hola cuando será la próxima charla

i am late

catalin catalin i've been here for two and a half

llego tarde catalin catalin he estado aquí por dos horas y media

hours it's true but don't worry you can watch this again

es verdad pero no te preocupes puedes ver esto de nuevo

when it's uploaded to youtube because youtube will allow you to watch it

cuando se suba a youtube porque youtube te permitirá verlo

again on demand so don't worry

nuevamente a pedido, así que no te preocupes,

the next live chat will be next friday the same time about one o'clock one

el próximo chat en vivo será el próximo viernes a la misma hora alrededor de la una en punto,

o'clock uk time so next friday will be the next

hora del Reino Unido, así que el próximo viernes será el próximo

chat

chat,

can you understand the scottish accent sometimes the scottish accent can be

¿puedes entender? el acento escocés a veces el acento escocés puede ser

very difficult to understand even for a native

ve es muy difícil de entender incluso para un hablante nativo de

english speaker so yes sometimes the scottish accent is

inglés, así que sí, a veces el acento escocés es

hard to understand even even for for us native speakers

difícil de entender incluso para nosotros, los hablantes nativos

or certainly native speakers that live in other parts of the uk

o ciertamente los hablantes nativos que viven en otras partes del Reino Unido,

uh can you understand the scottish accent

¿puedes entender el acento escocés?

alexander alexander zabolsky what's more natural mr duncan

alexander alexander zabolsky ¿qué es? más natural mr

to have a thing for or about something or somebody

duncan tener algo por o sobre algo o alguien

you normally have have a thing for something i have a thing

que normalmente tiene algo por algo tengo algo

for it that means you uh that means you like it you admire it i

por eso eso significa que usted uh eso significa que le gusta lo admira

have a thing for it i have a thing for english

tengo algo por eso tengo algo para inglés

mr duncan i like the posh way of speaking

señor duncan me gusta la forma elegante de

i will always listen to you but

hablar siempre lo escucharé pero

i love your speaking way as it's not too informal but

me encanta su forma de hablar ya que no es demasiado informal

i i do have an accent most people say i don't have an accent but i do i have an

pero tengo acento la mayoría de la gente dice que no tengo acento pero tengo un acento

accent i would like you to advise some

acento me gustaría que me aconsejaras alguna

personality that speak posh so that i can listen to them hugh

personalidad que hable elegante para que pueda escucharlos hugh

grant hugh grant is an actor if you watch hugh

grant hugh grant es un actor si ves hugh

grant he is a british actor and he acts

grant es un actor británico y actúa

in movies and sometimes on television and on stage if you watch

en películas y a veces en televisión y en el escenario si tu Washington tch

four weddings and a funeral he is in that

four weddings and a funeral él está en eso

and he speaks very posh english

y habla un inglés muy elegante

and also what's the other notting hill as well

y también cuál es el otro notting hill también

hugh grant is in that movie and he speaks with a

hugh grant está en esa película y habla con un

very posh british accent i say oh i say

acento británico muy elegante digo oh

when will you come to italy says alessio i don't know

digo cuándo vendrás a italia dice alessio no sé

i i would love to say when but i i'm not sure

me encantaría decir cuándo pero no estoy seguro

i haven't traveled for some time not for two years i haven't traveled

no he viajado por algún tiempo no por dos años no he viajado al

abroad for two years because i've been too busy with my work

extranjero por dos años porque he estado demasiado ocupado con mi trabajo

last year i was decorating and painting the house

el año pasado estaba decorando y pintando la casa

this year i'm working on my english lessons

este año estoy trabajando en mis lecciones de inglés

what do you recommend for getting better english speaking

¿qué recomiendas para mejorar el inglés?

to speak english better you need to listen to

para hablar mejor inglés necesitas

as many ways of speaking english but also listen to yourself

escuchar tantas formas de hablar inglés pero también escucharte a ti mismo

don't be afraid to listen to your own voice

no tenga miedo de escuchar su propia voz

hey mr duncan thanks for your kindness and generosity mate

hey señor duncan gracias por su amabilidad y generosidad amigo

says ali arang thank you ali

dice ali arang gracias ali

lady catherine 91 i have kai mani

lady catherine 91 tengo kai mani

kaimani sophobas morio in english

kaimani sophobas morio en inglés

super worms ooh

súper gusanos ooh

kai nguyen says it's 9 37 in south east asia 9

kai nguyen dice que es 9 37 en el sur asia oriental 9

37 late at night uh now it's uh uh it's 3 39 here in the afternoon

37 tarde en la noche uh ahora es uh u h son las 3 39 aquí en la

it's still daytime here

tarde todavía es de día aquí

lady catherine sorry for the double comment don't worry it's all right

lady catherine lo siento por el doble comentario no se preocupe todo está bien

oh that's it i'm at the end i'm at the end of the comments we are

oh eso es todo estoy al final estoy al final de los comentarios

now at the end of the comments

ahora estamos al final de los comentarios

raymond ryman thomas says hi hi ryman oh ryan ryan ryan tommo

raymond ryman thomas dice hola hola ryman oh ryan ryan ryan tommo

sorry about that mr duncan you should go to my school you're funnier than my

perdón por eso señor duncan deberías ir a mi escuela eres más gracioso que mi

teacher says lucy lou

maestro dice lucy lou

when i was teaching english in china i used to visit many many schools

cuando enseñaba inglés en china solía visitar muchas muchas escuelas

other schools used to phone my school and asked me to visit their school

otras escuelas solían llamar a mi escuela y me pedían que visitara su escuela

so i could teach them english but of course the problem was that

para poder enseñarles inglés pero, por supuesto, el problema era que

there's only one me

solo había un yo, a

unless of course you can clone me and have lots of copies of mr duncan

menos que, por supuesto, pudieras clonarme y tener muchas copias de mr duncan en

everywhere around the world could you imagine that

todo el mundo. podrías imaginar que

i'm not sure if i want to think about that one

no estoy seguro si quiero pensar en eso

you have been here for three hours wow thank you says carly and

has estado aquí por tres horas guau gracias dice carly y el

mr duncan you should go to my school yes lucy i will think about that

sr duncan deberías ir a mi escuela sí lucy pensaré en eso

where is your school where are you lucy where are you can i get an advice for

dónde está tu escuela dónde eres lucy donde estas puedo conseguir un consejo para

improving my listening skills

imp deambulando por mis habilidades de escucha

listen to something that you are comfortable with

escucha algo con lo que te sientes cómodo

that's that's it listen to things that you are comfortable with

eso es todo escucha cosas con las que te sientes cómodo

listen to things that you can listen to easily and then

escucha cosas que puedes escuchar fácilmente y luego

slowly change the thing to something that is slightly more

lentamente cambia la cosa a algo que es un poco más

difficult

difícil

we call it a learning curve this is the learning

lo llamamos aprendizaje curva esta es la

curve you start off with something easy and then you slowly increase the

curva de aprendizaje comienzas con algo fácil y luego aumentas lentamente la

difficulty so that was uh el cali

dificultad, así que eso fue uh el cali

el cali garwadi el kali gorwadi or el kali al khalil gabadi

el cali garwadi el kali gorwadi o el kali al khalil gabadi

so start off by listening to the things that are simple

así que comienza escuchando las cosas que son simples

and then just increase the difficulty over time

y luego solo aumenta la dificultad con el tiempo

and don't forget to listen to yourself don't be afraid to listen to your own

y no olvides escucharte a ti mismo no tengas miedo de escuchar tu propia

voice leah will you do a video on your

voz leah ¿harías un video en tu

birthday in august yes my birthday is coming up in august

cumpleaños en agosto sí, mi cumpleaños se acerca en agosto

how do you usually celebrate your birthday

¿cómo sueles celebrarlo? tu cumpleaños

well as you know i'm very old now so i don't like to think too much about my

bueno, como sabes, soy muy viejo ahora, así que no me gusta pensar demasiado en mi

birthday last year i did a special message for my

cumpleaños el año pasado, hice un mensaje especial para mi

birthday

cumpleaños

because i had reached a certain age last year

porque había alcanzado cierta edad el año pasado,

so this year maybe hey i've got a good idea

así que este año ma sí, hey, tengo una buena idea

here's a good idea why don't i do a live stream on my birthday

, esta es una buena idea, ¿por qué no hago una transmisión en vivo en mi cumpleaños

and then you can you can all wish me happy birthday

y luego todos pueden desearme feliz cumpleaños en

live does that sound good is that a good idea mr duncan do you

vivo, suena bien, es una buena idea, señor Duncan, ¿verdad?

like cats or dogs ah i don't mind both really but not

como perros o gatos ah, no me importan los dos pero no

together because they might fight

juntos porque podrían pelear

there is an expression in english that that goes to fight like cats and dogs

hay una expresión en inglés que dice pelear como perros y gatos

uh cham chang nam lee says watch out duncan

uh cham chang nam lee dice cuidado duncan

there is a spider on your back

hay una araña en tu espalda

no there isn't you're only kidding lucy lou is in ecuador hello ecuador and

no, solo estás bromeando lucy lou está en ecuador hola ecuador y

hello lucy

hola lucy

all comments mr duncan have you ever been to italy

todos los comentarios sr duncan ¿alguna vez has estado en italia

says alesso no i haven't i've never been to

dice alesso no, no he estado nunca en

italy ever in my life donnie d if one chinese pay you one dollar for

italia en mi vida donnie d si un chino te paga un dolar por

lessons you will be a billionaire that's

lecciones seras multimillonario

that's true if every person living in china

eso es verdad si cada persona que vive en china

gave me one one pound to teach english i would be a billionaire that's true

me diera una libra para enseñar ingles yo seria multimillonario eso es verdad

but of course the problem is that in mainland china i'm blocked

pero por supuesto el problema es que en china continental yo'

so because china doesn't allow youtube there so sadly the people in china

estoy bloqueado porque China no permite YouTube allí, así que lamentablemente la gente en China

cannot watch my lessons or or this live stream because

puede no mires mis lecciones o esta transmisión en vivo porque

youtube is blocked in china

youtube está bloqueado en china

when you go outside you have to wear a mask against the smog

cuando sales tienes que usar una máscara contra el smog

no i live in the countryside it's very clean

no, vivo en el campo es muy limpio

and healthy here

y saludable aquí

is the statue on the table from ikea

está la estatua en la mesa de ikea

you mean the little man over there that little man

quieres decir el hombrecito de ahí ese hombrecito lo

i i got that from the internet i bought that

saqué de internet lo compré hace

about six years ago that little man over there there he is

unos seis años ese hombrecito de ahí está

let's see him there there he is the little man

vamos a verlo ahí él es el hombrecito

he's holding the world in his hands or her hands so it could be a it could

él tiene el mundo en sus manos o en las manos de ella así que podría ser un podría

be a man or a lady or both um

ser un hombre o una dama o ambos um

do you party with us online i don't know

, ¿fiestas con nosotros en línea?

uh kind of in kindergarten says like the stream mate

thumbs up

it would be awesome to celebrate your birthday

live yes i could do that

haz eso

adriana dominiquez hi adriana i'm mexican and i'm studying

adriana dominiquez hola adriana soy mexicana y estoy estudiando

english but it is very difficult for me to learn grammatic or to learn

ingles pero se me hace muy dificil aprender gramatica o aprender

grammar and the internet i find a lot of

gramatica y en internet encuentro muchos

examples but they are very simple can you give me some advice

ejemplos pero son muy sencillos me puedes dar un consejo

here's a bit of advice adriana or adriana

aqui un pequeño consejo adriana o adriana

you could watch videos on youtube about certain subjects maybe

yo podrías ver videos en youtube sobre ciertos temas, tal vez

scientific or mathematical and then you can listen

científicos o matemáticos, y luego puedes escuchar

to words that are slightly more complicated

palabras que son un poco más complicadas,

so that might be a good bit of advice yes watch watch academic videos

por lo que podría ser un buen consejo, sí, mira videos académicos,

but really my advice would be to watch watch whatever you can

pero en realidad mi consejo sería mirar lo que quieras. puedo

watch all sorts of things watch movies tv

ver todo tipo de cosas ver películas tv

mr duncan's videos of course

los videos del señor duncan por supuesto

claudia says it's raining cats and dogs it's raining heavily

claudia dice que está lloviendo a cántaros está lloviendo mucho

i'm not sure what the weather is doing here let's just have a look outside

no estoy seguro de qué tiempo hace aquí solo miremos afuera

fortunately it's not raining here so that's good news

afortunadamente no está lloviendo aquí así que esas son buenas noticias

uh claudia thanks for that uh why does china block youtube i don't know

uh claudia gracias por eso uh ¿por qué China bloquea youtube? No

they just don't like youtube it's not my fault honestly it's not

sé, simplemente no les gusta youtube. No es mi culpa. Honestamente, no es

because of me definitely i'm pretty sure of that

por

about fifty percent sure that it's not my fault

mi culpa.

uh

uh,

says china blocks facebook too yes it does

dice que china también bloquea facebook, sí,

um i'm from hungary i do not see other people from my country

soy de hungría, no veo a otras personas de mi país,

but you're here and that's a good start so hello to hungary

pero estás aquí y eso es un buen comienzo, así que hola a hungría

and hello to catalin

y hola a catalin,

lady catherine what do you think about italy i want you here i love italian

lady catherine, ¿qué haces? Piense en Italia, la quiero aquí, me encanta la comida italiana,

food so if i do come to see you lady

así que si voy a verla, señora

catherine if i do go to italy i will insist on

Catherine, si voy a Italia, insistiré en

eating lots of italian food

comer mucha comida italiana,

i'm getting a bit hungry now uh mr duncan do you know stephen sakura

tengo un poco de hambre ahora, señor Duncan, ¿sabe? stephen sakura

this man and you make british english sounds

este hombre y tú hacen que el inglés británico suene

so beautiful and lovely steven sakura or sakura is

tan hermoso y encantador steven sakura o sakura es

a tv journalist he appears on the news over here on the bbc

un periodista de televisión aparece en las noticias aquí en la bbc

and he normally presents a program called hard talk

y normalmente presenta un programa llamado hard talk

which he hosts normally he speaks to somebody like a politician

que presenta normalmente habla con alguien como un político

or somebody very famous and he asks them very difficult questions

o alguien muy famoso y les hace preguntas muy difíciles preguntas

very hard questions direct questions so yes i do know stephen sakura i don't

muy difíciles preguntas directas así que sí conozco a stephen sakura no lo

know him personally though adriana says thanks mr duncan you're

conozco personalmente aunque adriana dice gracias señor duncan eres

amazing thank you so much for your charisma and charm

increíble muchas gracias por tu carisma y encanto

shahid hussein adriana should read more to know how grammar works with certain

shahid hussein adriana debería leer más para saber cómo funciona la gramática con ciertas

words or situations yes of course you can use reference books that's a

palabras o situaciones sí, por supuesto que puedes usar libros de referencia ese es un

good point thank you shaheed for that yes of course

buen punto gracias shaheed por eso sí, por supuesto

you should read reference books just read

que deberías leer libros de referencia solo Leer

books specifically about grammar there are some good books around that

libros específicamente sobre gramática. Hay algunos buenos libros que

discuss grammar um there is one that i i used to have nearby that i used to

hablan de gramática. Hay uno que solía tener cerca y que solía

show to some of my students um

mostrar a algunos de mis alumnos.

when i was in china i've had this particular book for a long time but i

Cuando estaba en China, tuve este libro en particular durante mucho tiempo. tiempo pero

can't find it now because i've moved it but it's it's a little oxford book of

no puedo encontrarlo ahora porque lo he movido pero es un pequeño libro de gramática inglesa de Oxford

english grammar and it gives you lots of examples of

y te da muchos ejemplos de la

typical english grammar so that's the name of the book it's

gramática inglesa típica así que ese es el nombre del libro se

called the oxford english book of english grammar

llama el libro de inglés de Oxford de gramática inglesa

what is the easiest way to improve listening

cuál es la forma más fácil de mejorar la comprensión auditiva

listening to american or british english well

escuchar inglés americano o inglés británico bueno

listen to both listen to both get used to the get used to the sound of

escuchar ambos escuchar ambos acostumbrarse al sonido de

all sorts of english get used to listening to british english

todo tipo de inglés acostumbrarse a escuchar inglés británico

and american english

e inglés americano

son von cabilen son von kabilen happy birthday my

son von cabilen son von kabilen feliz cumpleaños mi

birthday is not until august

cumpleaños no es hasta agosto

but thank you all the same thank you for that

pero gracias de todos modos gracias por eso

we miss you a lot mr duncan says no zebat

te extrañamos mucho mr duncan dice que no zebat

we miss you a lot a long time ago i didn't see some of your videos

te extrañamos mucho hace mucho tiempo no vi algunos de tus

it's really a pleasure watching you again with a live

videos es realmente un placer w Te veo de nuevo con un

podcast it's true i'm live on the internet right now you are watching me

podcast en vivo. Es verdad. Estoy en vivo en Internet ahora mismo. Me estás viendo

and it is live it is ten minutes to

y está en vivo. Faltan diez minutos para las

four o'clock in the afternoon here in the uk

cuatro de la tarde aquí en el Reino Unido.

do do do

does somebody farm rice in the countryside where you live

el campo donde vives

no nobody grows rice here in fact i think it's rarely grown here in the uk

nadie cultiva arroz aquí, de hecho, creo que rara vez se cultiva aquí en el Reino Unido, la

at all most rice is imported

mayoría del arroz se importa

mainly from india and i think also i think also rice is imported from india

principalmente de la India y creo que también creo que también el arroz se importa de la India

and maybe china maybe china i might be wrong there

y tal vez de China, tal vez de China, podría ser mal

mr duncan can you make some videos about real english conversations

Sr. Duncan, ¿puede hacer algunos videos sobre conversaciones reales en inglés?

it's a good idea mr duncan how many languages do you know

Es una buena idea, Sr. Duncan, ¿cuántos idiomas sabe?

i i speak some chinese idiandian i speak a pity

a little petite francais a little french

please tell us about the british politics for refugees

that's a big subject and it's not for today

ese es un gran tema y no es para hoy

and and non-national

y no

i could listen and you know understand 80

nacional podría escuchar y sabes entender 80

of what i've heard from the conversation with foreigners i open my mouth but the

de lo que he escuchado de la conversación con extranjeros abro la boca pero las

words don't come out even when i have a lot of

palabras no salen incluso cuando tengo un mucha

idea in my mind this is a normal problem with

idea en mi mi y este es un problema normal con las

people learning english or any language it's very easy

personas que aprenden inglés o cualquier idioma, es muy

to learn the language but when it comes to speaking the language

fácil aprender el idioma, pero cuando se trata de hablar el

it's a lot more difficult and that's mainly due to confidence

idioma, es mucho más difícil y eso se debe principalmente a la confianza

that's that's the big problem getting your confidence

, ese es el gran problema para obtener su confianza,

this is why i want you to practice your english

esta es la razón. quiero que practiques tu

by listening to your own voice don't forget record your voice

ingles escuchando tu propia voz no olvides grabar tu voz

listen to how it sounds get used to the sound of your own voice

escucha como suena acostúmbrate al sonido de tu propia voz

and if you don't like it change the things you don't like

y si no te gusta cambia las cosas que no te gustan

mr duncan will you ever stop making videos no

Sr. Duncan, ¿alguna vez dejará de hacer videos?

i will never stop making videos thank you i love my son

No, nunca dejaré de hacer videos. Gracias, amo a mi hijo.

why does china block youtube i don't know why

¿Por qué China bloquea YouTube? No sé por

they just don't like it

qué simplemente no les gusta.

i hope you never stop making videos i won't stop making videos

Espero que nunca dejes de hacer videos. deja de hacer videos

what do you think about the tv show on the big questions

que piensas del programa de tv sobre las grandes preguntas

with nikki campbell do you watch that tv show yes

con nikki campbell miras ese programa de tv

it's on a sunday morning although it's finished now it stopped

si es un domingo por la mañana aunque ya termino ahora paró

the big questions they normally talk about

las grandes preguntas normalmente hablan de

all sorts of subjects quite often to do to do with religion and to do with sort

todo tipo de temas con bastante frecuencia a hacer con religión y cosas que ver con ese

of sort of things in that area but yes yes

tipo de cosas en esa área, pero sí, sí,

the big questions with nikki campbell that's a good show

las grandes preguntas con nikki campbell ese es un buen programa

i like watching debates i like watching people express their opinions

me gusta ver debates me gusta ver a la gente expresar sus opiniones

that's one of the things about being free

esa es una de las cosas de ser libre

um please spell my name maxim please spell my name oh you

um por favor deletrea mi nombre maxim por favor deletrea mi nombre oh tú

here yes i've forgotten all about this if you want your name here at the bottom

aquí sí me he olvidado de todo esto si quieres tu nombre aquí en la parte

i'm going to choose somebody at the end of my broadcast at the very end i'm

inferior voy a elegir a alguien al final de mi transmisión al final

going to put somebody's name here at the bottom and whoever's name is

voy a poner el nombre de alguien aquí en la parte inferior y el nombre de quien sea que esté

here will also appear on the thumbnail

aquí también aparecerá en la miniatura

of this video so your name will be stored forever

de este video, por lo que su nombre se almacenará para

and ever and ever

siempre y

so if you want your name here please please ask me to put it here and i will

choose somebody at the end and i will write it down and

para siempre. el final y lo escribiré y lo

put it there

pondré allí

spell my name maxim

deletrea mi nombre maxim

knish from

knish de

zavaricci zavaricci

zavaricci zavaricci

thank you maxim

gracias maxim

what where are you because i thought you were in china no i'm not in china i'm in

¿dónde estás? porque pensé que estabas en china no, no estoy en china, estoy en

england right now i am in england this is where

inglaterra ahora mismo estoy en inglaterra aquí es

i live my youtube channel is called the duncan

donde vivo mi canal de youtube se llama duncan

in china but that's because i used to live in

en china pero eso es porque yo solía vivir en

china and i've been doing this now for 10

china y he estado haciendo esto ahora durante 10

years nearly nearly 10 years i've been making my youtube videos so i

años casi casi 10 años he estado haciendo mis videos de youtube así que

started making videos on youtube in 2006

comencé a hacer videos en youtube en 2006

many many years ago and that's why this channel is called duncan in china

muchos muchos años hace y es por eso que este canal se llama duncan en china

but i can tell you now that i do live in england

pero puedo decirte ahora que vivo en inglaterra

i'm living in the uk as it were

estoy viviendo en el reino unido por así decirlo

mr duncan i always shadow everything you say in your videos that helped me a lot

mr duncan siempre sombreo todo lo que dices en tus videos que me ayudaron mucho

to speak better english says joan sola

a habla mejor inglés dice joan sola

or solar thank you joan mr duncan could you do a video while you were in the

o solar gracias joan mr duncan podrías hacer un video mientras estabas en el

supermarket buying food that's great i would love to

supermercado comprando comida eso es genial me encantaría

do a video i would love to make a video

hacer un video me encantaría hacer un video

whilst in the supermarket but i think the

mientras estoy en el supermercado pero creo que el

security guard might come along and say yeah yeah you can't film in here

El guardia de seguridad podría venir y decir sí, sí, no puede filmar aquí,

you can't film in this supermarket you're gonna have to leave i'm sorry

no puede filmar en este supermercado , tendrá que irse, lo siento,

yeah but that's a good idea please mr duncan can i have my name on

sí, pero es una buena idea, por favor, Sr. Duncan, ¿puedo tener mi nombre?

your door says lucy lou maybe we'll have to see

tu puerta dice lucy lou tal vez tengamos que ver a

lia avilia mr duncan could you do a video oh

lia avilia mr duncan podrías hacer un video

i've just read that one

oh acabo de leer ese

please put my name on the door my name is alexei

por favor pon mi nombre en la puerta mi nombre es alexei

alexey alexey wants okay i'm going to write these down

alexey alexey quiere está bien voy a escribir esto

i'm going to write these names down so lucy lou

voy a escribir estos nombres así que lucy lou

we have lucy lou

tenemos a lucy lou

and who else alexei

y quién más, alexei,

okay i'm going to choose one name at the end

está bien, voy a elegir un nombre al final,

one name and that will go on my door and that will also be on the thumbnail

un nombre y ese irá en mi puerta y también estará en la miniatura

for this video so you'll be famous for ever and ever

de este video para que sean famosos por siempre y para siempre,

okay can you all oh here we go cam you also put the names on the door

¿pueden todos? aqui vamos leva tu tambien pones los nombres en la puerta

of michelle sabrina and josue okay michelle sabrina and josue

de michelle sabrina y josue esta bien michelle sabrina y josue

michelle

michelle

sabrina and josue okay i can't say that it will be your

sabrina y josue esta bien no puedo decir que sera tu

names i'm going to pick one at the end just

nombre voy a escoger uno al final solo

one mohammed kamara put my name please

uno mohammed kamara pon mi nombre por favor

muhammad kamara mohammed

muhammad kamara mohammed

okay muhammad your name is written down

está bien muhammad tu nombre está escrito por

please write name name says kai and a jewen

favor escribe el nombre el nombre dice kai y un jewen

okay i will just put kai is that okay k h a something okay i

está bien solo pondré kai está bien k h algo está bien yo

that's it your name is on the list

eso es todo tu nombre está en la lista

abdullah qasim alma also abdullah okay abdullah you're going on the list

abdullah qasim alma también abdullah, está bien, abdullah, vas a la lista,

abdullah right could you please read my question thanks

abdullah, ¿ podrías leer mi cola? stion

a lot well i will read your question if i can

muchas gracias , leeré su pregunta si puedo

see your question i will definitely read it

ver su pregunta, definitivamente la leeré,

okay we're up to date now and i have now been doing this

está bien, ahora estamos actualizados y he estado haciendo esto

for three hours so i think now it's time for me to

durante tres horas, así que creo que ahora es el momento de

say to tar i know it's sad but in a moment i will have to say

decirle a alquitrán, sé que es triste, pero en un momento tendré que

goodbye farewell adieu to you and you and you

despedirme, adiós, adiós a usted y a usted y a usted,

mr duncan can you give some explanations of where my heart on my sleeve

señor Duncan, ¿puede dar algunas explicaciones de dónde está mi corazón en la manga?

to wear your heart on your sleeve means to show your emotions

Llevar su corazón en la manga significa mostrar sus emociones

openly if you show your emotions very openly

abiertamente. si muestras tus emociones muy

it means you wear your heart on your sleeve you

abiertamente significa que llevas tu corazón en la manga

express your emotions you show your inner emotions

expresas tus emociones muestras tus emociones internas con

very easily some say that's a good thing other people say it's a bad thing

mucha facilidad algunos dicen que eso es algo bueno otras personas dicen que es algo malo

china reminds me that you sing a chinese song in front of many chinese people

china me recuerda que cantas una canción china en frente a muchos chinos

that's true chang nam lee i did sing on tv in china and

eso es cierto chang nam lee canté en la televisión en china y

that video is on youtube mr duncan sings a chinese song

ese video está en youtube mr duncan canta una canción china

adriana or adriana adriana

adriana o adriana adriana

okay add you to the list

está bien, te agrego a la lista

lucy lou says no i don't know what that means

lucy lou dice que no , no sé qué es eso significa

i'm from russia i've been watching you for some years already

que soy de rusia te he estado observando f o algunos años

i'm alexei thank you alexa that's very kind of you to say so

ya soy alexei gracias alexa es muy amable de tu parte decirlo así que

this is ahmed from saudi arabia i always recommend study

esto es ahmed de arabia saudita siempre recomiendo estudiar

from such youtube channels and show broadcasts by teachers like you instead

de esos canales de youtube y mostrar transmisiones de maestros como tú en lugar

of going to study the language abroad what do you think

de ir a estudiar el idioma en el extranjero qué hacer piensas

well i hope that my youtube videos are useful but of course

bien, espero que mis videos de youtube sean útiles, pero por supuesto que

there are many ways of learning english but i think that learning on the

hay muchas formas de aprender inglés, pero creo que aprender en

internet now is a very very useful thing so yes i think you're

Internet ahora es algo muy, muy útil, así que sí, creo que tienes

right

razón,

but i still think that traveling abroad to pick up the environment of a language

pero sigo pensando que viajar en el extranjero para captar el entorno de un idioma

is also very important so i think you can do both really

también es muy importante, así que creo que puedes hacer ambas cosas realmente,

the expression big time is that typical american english or is it used

la expresión big time es el típico inglés americano o se usa

in the uk um when we say something is big time

en el Reino Unido, um, cuando decimos que algo es big time,

yes we use it here as well big time means

sí, lo usamos aquí. también a lo grande significa

very much so very much so it re really really very much big time

mucho mucho así que es realmente muy grande

i'm learning english big time i'm doing this

estoy aprendiendo inglés a lo grande estoy haciendo esto a lo

big time very much eagerly lots of energy

grande con muchas ganas mucha energía

in a very excited way just like me just

de una manera muy emocionada como yo justo

what does attaboy mean attaboy attaboy means there you go

lo attaboy significa attaboy attab oy significa ahí lo tienes

that's it that's right attaboy good for you

eso es correcto attaboy bien por ti

so it's an expression that means that you are pleased

así que es una expresión que significa que estás complacido

about something that another person has done

por algo que otra persona ha hecho

well done batter boy i hope that helps oh

bien hecho bateador espero que te ayude

i'm like a walking dictionary

oh soy como un diccionario ambulante

you should should i learn 3 000 common words

deberías debería yo Aprende 3 000 palabras comunes

but i always forget the words i learned can you help me

pero siempre olvido las palabras que aprendí. ¿Puedes ayudarme?

if you want to learn words and keep them in your brain

Si quieres aprender palabras y mantenerlas en tu cerebro

you must use them

, debes usarlas.

thanks for sharing your time with us and make our friday happier we have had a

Gracias por compartir tu tiempo con nosotros y hacer que nuestro viernes sea más feliz. Lo hemos pasado

good morning here in colombia we like you so much we are looking

bien. mañana aquí en colombia nos gustas mucho esperamos con

forward to the next broadcast

ansias la próxima transmisión

i'm looking forward to the next one as well next friday

yo también espero con ansias la próxima el próximo

i'm from kazakhstan i like your videos

viernes soy de kazajstán me gustan tus videos

what is the better way to avoid thinking in my native

cuál es la mejor manera de evitar pensar en mi nativo

language while i'm speaking in english any advice it's very hard to do but with

idioma mientras hablo en inglés algún consejo es muy difícil de hacer pero con la

practice you can think sorry i'm not the mic then you can

práctica puedes pensar lo siento no soy el micrófono entonces puedes

think in one language and speak in another

pensar en un idioma y hablar en otro

this is this is how interpreters do their job

así es como los intérpretes hacen su trabajo

but with training in practice you can actually do it you can do it you can

pero con formación en la práctica se puede un en realidad hazlo, puedes hacerlo, puedes

split your brain down the middle and do the two things at

dividir tu cerebro por la mitad y hacer las dos cosas

the same time but of course it comes with practice

al mismo tiempo, pero por supuesto, viene con la práctica,

but first of all you need to learn english that that might be the hardest

pero antes que nada, debes aprender inglés, esa podría ser la parte más difícil

part and then learning how to use it

y luego aprender. cómo usarlo

afterwards

i think that's the order to do it in definitely

después creo que ese es el orden para hacerlo definitivamente

thanks a lot do you say at a girl too no we don't say at a girl

muchas gracias le dices a una chica también no no le decimos a una chica

what are you going to do after the stream are you going to sleep

qué vas a hacer después de la transmisión vas a dormir

no i'm going for a walk afterwards it's not raining at the moment

no yo voy a dar un paseo después no está lloviendo en este momento

so i'm going to go out for a little walk around

así que voy a salir a dar un pequeño paseo

there's a little hill just just over the way

hay una pequeña colina justo en el

i'm going to walk up there and i'm going to stand there in the silence

camino voy a caminar hasta allí y me voy a parar allí en el silencio

and i'm going to just

y me voy a

relax like that so that's what i'm doing afterwards

relajar así, así que eso es lo que haré después

and then i will come back and have a cup of tea

y luego volveré y tomaré una taza de té

um ruby ruby thirst says ruby thu says i introduce your videos to

um ruby ​​ruby ​​​​sed dice ruby ​​thu dice presento tus videos a los

students and they told me that they haven't found english boring anymore

estudiantes y ellos me dijeron que ya no encontraban aburrido el ingles

even started to love english that's nice to know ruby

incluso empezaron a amar el ingles es bueno saberlo ruby

and a big hello to your students as well what is a space elevator

y una gran h esto también para sus estudiantes, ¿qué es

a space elevator i've heard of an elevator

un ascensor espacial?

an elevator is a lift that takes you up and down buildings

inside or outside so

a space elevator not sure it's interesting but an

elevator is is like a lift we say lift here in the uk

un ascensor decimos ascensor aquí en el Reino Unido

in british english it's lyft and in american english they tend to say

en inglés británico es lyft y en inglés americano tienden a decir

elevator

ascensor

joan solar i personally never learn single words better to learn phrases

joan solar personalmente nunca aprendo palabras sueltas es mejor aprender frases

that you can use right away um i'm not sure what you mean by that

que puedes usar de inmediato um no estoy seguro de lo que quieres decir por eso

you should learn vocabulary by phrases whole sentences not individual words

deberías aprender vocabulario por frases oraciones completas no palabras individuales

that will help you remember that's good yes if you learn the words and then put

que te ayuden a recordar eso es bueno sí si aprendes las palabras y luego las

them into sentences and then use the sentences even if it's

pones en oraciones y luego usas las oraciones incluso si es

just to yourself you will remember the words much easier

solo para ti recordarás las palabras mucho más fácilmente

shahid says put my my name on the list okay shahid

shahid dice pon mi nombre en la lista ok shahid

somebody is going to be on my door in a moment

alguien llamará a mi puerta en un momento

what is the most difficult video you've done to teach

cuál es el video más difícil que has hecho para enseñar

english um i think one of the most difficult videos

inglés um creo que uno de los videos más difíciles

to make was well really anything that i do outside if i film outside it's

de hacer fue bueno realmente todo lo que hago afuera si filmo afuera

always difficult so filming lessons outside outdoors

siempre es difícil así que filmar lecciones al aire

it's always hard always difficult uh i'm from malaysia says

libre siempre es difícil siempre difícil soy de malasia dice

nurul mohammed i'm from malaysia mr duncan

nurul mohammed soy de malasia señor duncan

hello everyone hello malaysia i've been to malaysia many times

hola a todos hola malasia he estado en malasia muchas veces

i've been to kuala lumpur and i've been to penang

he estado en kuala lumpur y he estado en penang

palapanang um mr duncan can you tell us a joke a man

palapanang um señor duncan ¿puede contarnos un chiste un hombre

goes into the doctor he says doctor doctor i feel like a pair

va al médico dice doctor doctor me siento como un par

of curtains and the doctor says pull yourself

de cortinas y el doctor dice

together

mr duncan can you tell us a joke that was uh new wreck

cálmese señor duncan ¿Puedes contarnos un chiste que era uh new naufragio

new rec 755

new rec 755

and what do you think about theresa may theresa may is now the prime minister of

y qué piensas de Theresa May Theresa May es ahora la primera ministra del

the uk she's the new prime minister she she became the leader of the country

Reino Unido ella es la nueva primera ministra ella se convirtió en la líder del país

just a couple of days ago politics here in

solo un par de días hace política aquí en

the uk has been very exciting so many different things going on it's

el Reino Unido ha sido muy emocionante tantas cosas diferentes que están pasando es una

crazy here it's crazy but yes i like her clothes she always wears

locura aquí es una locura pero sí, me gusta su ropa ella siempre usa

lovely clothes theresa may so there you go

ropa hermosa theresa may así que ahí

do you say atta girl 2 no no i think i've already mentioned that

tienes dices atta girl 2 no no creo que yo ya he mencionado que

put a name please nigerian luang nam are you in

ponga un nombre, por favor, luang nam nigeriano, ¿está dentro de

long now okay you're on the list

mucho ahora? Está bien, está en la lista.

somebody's name is going to go on here you will see it when the thumbnail

El nombre de alguien va a aparecer aquí. Lo verá cuando aparezca la miniatura.

appears mr duncan you are looking younger of your age

Sr. Duncan. Parece más joven de su edad.

do you eat some healthy food i do not eat meat i said earlier that i'm i'm

no como carne dije antes que estoy

eating less meat than i used to i've really changed the

comiendo menos carne que antes realmente cambié la

food that i eat so yes you're right i have lost some

comida que como así que sí tienes razón he perdido algo de

weight and i have changed my diet i eat very little

peso y he cambiado mi dieta i ahora como muy poca

meat now and i eat lots of healthy stuff

carne y como muchas cosas saludables

and of course i take lots of exercise as well

y, por supuesto, también hago mucho ejercicio,

mr duncan you should make a daily vlog to teach english

señor duncan, debería hacer un vlog diario para enseñar inglés

like dunktober as i mentioned earlier dunktober nearly killed me

como dunktober, como mencioné anteriormente, dunktober casi me mata

because i had to make a video every day that was way back in 2013

porque tenía que hacer un video todos los días que fue

in october i made a video every day and it nearly made me go crazy

en octubre de 2013, hice un video todos los días y casi me volví loco.

uh jose says politics here in brazil is so exciting too politics

José dice que la política aquí en Brasil también es muy emocionante. La política en

around the world at the moment is very exciting

todo el mundo en este momento es muy emocionante.

ha apple apple please call my name her apple i will put you on

nombra su manzana te pondré en

my list as well if you want ha apple

mi lista también si quieres ha manzana

i used to have a student in china called apple

solía tener un estudiante en china llamado apple

put my name please claudia claudia okay claudia

pon mi nombre por favor claudia claudia de acuerdo claudia

claudia

claudia

uh did you watch friends series says abdu al-fatah um did you watch the

uh ¿viste la serie de amigos dice abdu al-fatah um ¿viste la

friends series friends that's an american tv show with

serie de amigos amigos ese es un programa de televisión estadounidense con

lots of characters there's chandler he's the funny one he's so funny there's

muchos personajes ahí está chandler él es el gracioso el es tan gracioso esta

ross he's he's the serious one then there's

ross el es el serio luego esta

joey he's he's the he wants to be an actor

joey el es el quiere ser actor

uh then there's phoebe who i like i think phoebe is my favorite i like

uh luego esta phoebe quien me gusta creo que phoebe es mi favorita me gusta

phoebe i think her character is very similar to

phoebe creo que su personaje es muy similar al

mine phoebe

mio Phoebe,

what will you do with the names mr duncan what will you do says nurek i'm

¿qué harás con los nombres, Sr. Duncan? ¿Qué harás? dice nurek.

going to put one name here do you see here behind me i'm going

Voy a poner un nombre aquí. ¿Ves aquí detrás de mí? Voy

to put one or maybe more names i might put two

a poner uno o tal vez más nombres. Podría poner dos

or three on there for the thumbnail so when this video

o tres allí. para la miniatura, así que cuando este

goes on youtube there will be some names there behind me

video esté en YouTube , habrá algunos nombres detrás de mí,

so this but will it be your name will your name be there maybe not this

así que este, pero será su nombre , su nombre estará allí, tal vez no esta

time but perhaps next time

vez, pero tal vez la próxima vez,

uh mr duncan please take my name too okay

señor Duncan, por favor, tome mi nombre también.

uh the joke the joke the joke i really must improve my

broma la broma la broma realmente debo mejorar mi

vietnamese and though

vietnamita y aunque

i'm sure it's very exciting watching me write things down

estoy seguro de que es muy emocionante verme escribir

it's very exciting mr duncan it's very exciting watching you write

cosas es muy emocionante señor duncan es muy emocionante verte

i love my son what does microfarge mean mr duncan i think it's a blood

escribir amo a mi hijo qué significa microfarge señor duncan creo que es una

i think it's a blood it's something to do with blood i'm sure it is

sangre creo que es una sangre es algo que ver con la sangre estoy seguro de que

i'm not a doctor and i'm not a i'm not a medical person

es no soy médico y no soy un no soy una persona médica

so i'm not sure i like politics even even i am

así que no estoy seguro de que me guste la política incluso si

i like politics even i am 10 years like your child you are just 10 lucy oh

soy me gusta la política incluso si tengo 10 años años como tu hijo solo tienes 10 lucy oh

my goodness

Dios mío

i've been doing this for 10 years for all of your life i've been doing

he estado haciendo esto durante 10 años durante toda tu vida he estado haciendo

this that's very incredible good evening mr

esto eso es muy increíble buenas noches el señor

duncan says trung john tran abdul

duncan dice trung john tran abdul

al fatah says i love phoebe and friends how about rachel rachel's alright

al fatah dice que amo a phoebe y amigos, qué tal rachel, rachel está bien,

yes i couldn't i'm not leaving rachel out don't worry

sí, no podría, no voy a dejar a rachel fuera, no te preocupes,

i know lots of people like jennifer aniston as well because she has lovely

conozco a muchas personas como jennifer aniston también porque tiene un

hair her hair is lovely always lovely

cabello hermoso, su cabello es hermoso, siempre

it's a bit like my hair my lip my hair's lovely as well

hermoso, es un poco como mi cabello. mi labio mi cabello también es encantador

uh microfarage is a type of blood cell i told before okay i'm not sure about

uh microfarage es un tipo de glóbulo que dije antes está bien, estoy no estoy seguro de la

blood i don't like i don't like looking at it

sangre no me gusta no me gusta

i know that

mirarla sé que

adiel adiel from mexico adiel adiel you are going on my list

adiel adiel de méxico adiel adiel vas a ir a mi lista

so maybe your name will appear on the door behind me

así que tal vez tu nombre aparezca en la puerta detrás de mí

maybe maybe not do you have plans for future lessons or do you continue with

tal vez tal vez no tienes planes para lecciones futuras o continúa con

full english full english will be finishing after 25

inglés completo inglés completo terminará después de 25

currently i am working on full english 24 and then there will be

actualmente estoy trabajando en inglés completo 24 y luego habrá

full english 25 and then that's it i will be finishing the full english and

inglés completo 25 y eso es todo terminaré inglés completo y haré

doing something else but it will still be english

algo más pero seguirá siendo inglés,

mr duncan what does the grass is always greener on the other side mean

señor duncan, ¿qué significa la hierba siempre es más verde en el otro lado?

it means something that somebody else has or another thing

always looks better than the thing that you have for example

my car is nice but my neighbor's car is better

things always are greener on the other side of the fence

siempre son más verdes del otro lado de la cerca las

things always look better or seem better when somebody else has it or owns it

cosas siempre se ven mejor o parecen mejor cuando alguien más lo tiene o lo

or does it it's my first time to see this program so may i know how many

hace es la primera vez que veo este programa así que puedo saber cuántas

times do you do it well this is the first time i've ever done it

veces lo haces bien esto es el primer momento Lo he hecho alguna vez.

this is the first one i know it looks as if i've been doing this for years but

Este es el primero. Sé que parece que lo he estado haciendo durante años, pero

this is the first live streaming that i've ever done on

esta es la primera transmisión en vivo que he hecho en

youtube a proper lesson but i have been making

YouTube. Una lección adecuada, pero he estado haciendo

youtube videos for 10 years so my youtube channel is very popular

YouTube. videos durante 10 años, por lo que mi canal de YouTube es muy popular. Ahora

i have nearly half a million subscribers now

tengo casi medio millón de suscriptores

and nearly 64 million views 64 million it's incredible

y casi 64 millones de visitas. 64 millones.

uh anzonik you're going on the list your nickname

anzonic

perhaps you will be on my list on the door or maybe not

o tal vez no,

so not everyone will be on the door not everyone

así que no todos estarán en la puerta, no todos,

but then you will always have a chance next week because i will do it again

pero entonces siempre tendrás una oportunidad la próxima semana porque lo haré nuevamente la

next week so maybe not next not maybe not this week

próxima semana, así que tal vez no la próxima, tal vez no esta semana,

but perhaps next week okay all right here we go

pero tal vez la próxima semana, está bien, aquí vamos.

nuebek nuebek could you please put your name on there

nuebek nuebek, ¿podría poner su nombre allí?

there you go you're on the list yes you may be there

Ahí tienes. Estás en la lista. Sí, puede que

you may not it just depends i used to watch a similar tv show from the uk but

estés allí. Puede que no. Solo depende.

i don't remember the name i just remember the intro song it said perhaps

solo recuerda la canción de introducción que decía quizás

perhaps perhaps

quizás quizás

i'm not sure

no estoy seguro

right look at me to turn on my laptop and now i can watch your stream

bien mírame para encender mi computadora portátil y ahora puedo ver tu transmisión,

well my stream will be finishing soon i have been here for now oh my gosh

bueno, mi transmisión terminará pronto, he estado aquí por ahora, Dios mío,

three hours and 20 minutes i've been here

tres horas y 20 minutos, he estado aquí,

so i must disappear soon or else i will fall asleep

así que debo desaparecer pronto o lo haré

mr duncan will you write my name on the list as well says lucia lucia

duérmase señor duncan, ¿podría escribir mi nombre en la lista también? dice lucia lucia

okay

está bien

don't forget not all of the names will be on the list only some of them

, no olvide que no todos los nombres estarán en la lista, solo algunos de ellos

two or three but if you don't get your name on the list this week there's

dos o tres, pero si no obtiene su nombre en el lista esta semana siempre hay la

always next week because i will be here next friday doing

próxima porque estaré aquí el próximo viernes haciendo

this all over again it's true

todo esto de nuevo es verdad

can you write down my name ameriwadi yes okay i will put that down on the list

puedes escribir mi nombre ameriwadi sí está bien lo pondré en la lista

don't forget we will do this next week so if your name

no olvides que haremos esto la próxima semana así que si su nombre

isn't on the list today it might be on the list

no está en la lista hoy, podría estar en la lista la

next week so don't forget to tune in next week and find out if your name is

próxima semana, así que no olvide sintonizar la próxima semana y averiguar si su nombre está

there

allí,

right let's have a look at the chat because there's lots going on here still

echemos un vistazo al chat porque todavía están sucediendo muchas cosas aquí.

mr duncan how do you choose the names i will choose them randomly

Sr. Duncan, ¿cómo elige los nombres? Los elegiré al azar,

so some of the names i will use today and some of them i will put there next

así que algunos de los nombres que usaré hoy y algunos de th em, lo pondré allí la próxima

week as well so there will be some names there next week from the list

semana también, así que habrá algunos nombres allí la próxima semana de la lista,

so not just today but next week as well

así que no solo hoy, sino también la próxima semana,

joan solar says great that you make those lessons for free even if you

joan solar dice que es genial que hagas esas lecciones gratis, incluso

charge only one dollar you would have a good running online business

si cobras solo un dólar. tener un buen negocio en línea funcionando

that was the left and no that was hahahaha on the message not me

ese era la izquierda y no eso era jajajaja en el mensaje no yo

that wasn't me laughing that was the message on the message okay

ese no era yo riéndome ese era el mensaje en el mensaje está bien

yes it's true i teach for free on youtube all my videos are free to watch

sí es verdad enseño gratis en youtube todos mis videos son gratis para ver

you don't have to pay any money

no tienes que pagar nada

i know you're fascinating popularity my teacher and i'm one of the subscribers

sé que eres fascinante popularidad mi maestro y soy uno de los suscriptores

to your channel i even watch your lessons every day says mohammed

de tu canal incluso veo tus lecciones todos los días dice mohammed

kamara muhammad kamara watches my videos every day

kamara muhammad kamara mira mis videos todos los días

thank you thank you very much sally shahoor or shahru says

gracias gracias mucho sally shahoor o shahru dice

hi hi hi sally please write down my name okay

hola hola hola sally por favor escribe mi nombre está bien lo

i will jiang i will put jiang g i

haré jiang pondré jiang g i

a

a

okay i've got that and also lucas lucas are you going on my list i

está bien tengo eso y también lucas lucas vas a mi lista

think so okay lucas okay i will make a note of these names

creo que sí está bien lucas está bien haré una nota de estos nombres

and some of the names will appear on the

y algunos de los nombres wil Aparezco en la

thumbnail for this video so it will be there and also next week

miniatura de este video, por lo que estará allí y también la próxima semana

there will be some names there already some different names

habrá algunos nombres allí, ya hay algunos nombres diferentes

from this list just to prove that i'm really writing the list there it is look

de esta lista solo para demostrar que realmente estoy escribiendo la lista.

can you see look all the names are on the list

los nombres están en la lista

there you are you're all there so some names will appear on the

ahí están todos ustedes están ahí así que algunos nombres aparecerán en la

thumbnail and some names will appear on next week's video

miniatura y algunos nombres aparecerán en el video de la próxima semana

right thank you for the video says 12 design

gracias por el video dice 12 diseño

thank you very much

muchas gracias

hello my name is ilsur thanks a lot for your amazing videos and

hola mi nombre es ilsur gracias Mucho por tus increíbles videos y tu

perfect accent how many languages do you speak

acento perfecto. ¿Cuántos idiomas hablas? Por

of course i speak english i spoke some chinese when i was living in china

supuesto que hablo inglés. Hablé algo de chino cuando vivía en China.

uh idiandian

uh trung john tran seem you forgot my name

i think i think let's put your name down now trung

ahora trung

okay here we go trung is your name t r u

está bien aquí vamos trung es su nombre t r u

okay you forgot my name mr duncan

está bien, olvidó mi nombre mr duncan

tran okay there you go mr duncan

tran está bien, ahí tiene, mr duncan, ¿de

where did you get your glowing earth over there

dónde sacó su tierra resplandeciente de allí?

do you like my glowing planet it's planet earth

¿le gusta mi planeta resplandeciente?

it's where we all live live in peace and happiness sometimes

paz y felicidad a veces

mr duncan did you vote in or out in the brexit

señor duncan votó a favor o en contra en el brexit

oh that's naughty says uh chain chain kong winner

oh eso es travieso dice uh cadena cadena kong ganador

which day will be will you be doing the program next next friday same time

qué día será harás el programa el próximo viernes a la misma hora

same place muhammad kamara which day will you be doing the program next

mismo lugar muhammad kamara qué día harás el programa el

this live stream next friday one o'clock uk time just like today

próximo transmisión en vivo el próximo viernes a la una en punto, hora del Reino Unido, como hoy

can you please speak it for me what was your name again

, ¿puedes decirlo por mí? ¿Cuál era tu nombre otra vez?

i really don't know link link inc sound

Realmente no lo sé.

can you please say it again what was your name again

my name my name is mr duncan duncan is my name mr duncan most people

es mr duncan duncan es mi nombre mr duncan la mayoría de la gente

call me that is my name

me llama ese es mi nombre

they call me mr duncan

me llaman mr

nihao i speak chinese too yeah how

duncan nihao yo también hablo chino sí cómo

try to speak chinese i also learn chinese too miss ask mr lomax

trato de hablar chino también aprendo chino también señorita pídale a mr lomax

to choose the names please choose ours i will ask mr lomax he's in hollywood at

que elija los nombres por favor elija el nuestro yo le preguntaré al señor lomax está en hollywood en

the moment he's auditioning for a movie apparently he

este momento está audicionando para una película al parecer

wants to appear in a new superhero movie i don't know

quiere aparecer en una nueva película de superhéroes no

i think he's i think he's a bit deluded ask mr lomax to choose the names okay i

sé creo que es creo que está un poco engañado pedirle al señor lomax que elija los nombres está bien

will choose ours please michelle sabrina and josue

yo elegiré nuestro por favor michelle sabrina y josu e

and also leah maybe

y también leah tal

thank you very much for your funny and useful video

vez muchas gracias por tu video divertido y útil

says hung the jewen

dice hung the jewen

uh three bad syed saeed asks how old are you

uh tres malos syed saeed pregunta cuántos años tienes

what about the bbc tv show the big question yes somebody's already asked me

¿qué pasa con el programa de televisión de la bbc la gran pregunta sí, alguien ya me preguntó

that yes i i used to watch it but it's not on

que sí, yo solía verlo pero

anymore it's finished thank you mr duncan i mean pronunciation

ya no está, está terminado, gracias, señor duncan, me refiero a la pronunciación

s and y i think

s y y, creo que

c c well the pronunciation of s and y is can

c c, bueno, la pronunciación de s e y puede

be c or psi so um yeah

ser c o psi, así que, sí,

easy easy easy see s y e c

fácil, fácil, fácil ver s y e c,

but the pronunciation is almost like z easy see

pero la pronunciación es casi como z fácil ver

have you heard of pokemon go mr duncan will you play it for us

tener ha oído hablar de pokemon go, señor duncan, ¿podría jugarlo para nosotros?

pokemon go

pokemon

i don't play computer games but i've heard of pokemon go this is

go, no juego juegos de computadora, pero he oído hablar de pokemon go.

this is where you can go into the real world and find

pokemon hidden all over the place i think it's a bit like geotagging have

Creo que es un poco como el geoetiquetado. ¿

you heard of geotagging it's a bit like that i think um

Has oído hablar del geoetiquetado? Es un poco así. Creo que es

uh necessary necessary i hope that's not

necesario. Es necesario. Espero que no sea de

rude togrul hasanov asks me that question

mala educación.

mr duncan write near facebook and youtube link

i don't answer about brexit or how old i am

cuantos años tengo

thanks you mean what you mean you mean sort of here put the answer

gracias quieres decir que quieres decir quieres decir más o menos aquí pon la respuesta

you should put the answer here so so whether i voted to remain or leave

deberías poner la respuesta aquí así que si voté por quedarme o salir de

europe i should put i should put here

europa debería poner debería poner aquí

that's a good idea but no that's not going to happen

esa es una buena idea pero no, eso no va a suceder

mr mr lomax should be super monkey says kai kaine and juan

señor señor lomax debería ser genial el mono dice kai kaine y juan

sally shahoor shiror salish why don't you put my name on your

sally shahoor shiror salish por qué no pones mi nombre en tu

list okay i'll put you on my list sally

lista ok te pondré en mi lista sally

okay there you go you're on the list now sally uh

está bien ahí tienes estás en la lista ahora sally uh

gyan najuan i love to watch your videos from 2008 until now thank you

gyan najuan me encanta mirar tus videos desde 2008 hasta ahora gracias

jiang jiang najuan for watching my videos

jiang jiang najuan por ver mis videos

for all those years my goodness from 2008

durante todos esos años Dios mío desde 2008

until now of course i've been making the videos since 2006.

hasta ahora por supuesto que he estado haciendo videos desde 2006.

2016 is my 10th year doing this can you believe it

2016 es mi décimo año haciendo esto ¿puedes creerlo

mohammed i mean you are the best thank you

mohammed i significa que eres el mejor gracias,

sadly vietnamese can't play pokemon go yet

lamentablemente, los vietnamitas no pueden jugar pokemon go todavía,

that's a shame i have to go see you later mr duncan

es una pena, tengo que ir hasta luego, el señor duncan

chang nam lee is going bye chang nam bye chang nam you can say

chang nam, lee se va, adiós chang nam, adiós chang nam, puedes decir

how sa trung sa

cómo sa trung sa

oh i see okay hung the jewen all respect to vietnam

oh, ya veo bien. colgado el jewen todo el respeto a vietnam

love you

te amo

right mr duncan pokemon go makes lazy people go out for a walk that's a good

bien mr duncan pokemon go hace laz y la gente sale a caminar, es una buena

idea i like that so people will go out walking around and

idea, me gusta, así que la gente saldrá a caminar

they will be searching for their pokemons

y buscará sus pokemons,

what what's for your list oh the list the list here is for some names to go on

¿qué hay para su lista, oh, la lista, la lista aquí es para algunos nombres para continuar

here so next week some names will be on

aquí, así que a continuación? esta semana algunos nombres estarán en

this list okay so here your name might be here on this list okay right

esta lista bien así que aquí tu nombre podría estar aquí en esta lista bien justo

behind me

detrás de mí

why don't you put my name it's meaning son of

por qué no pones mi nombre significa hijo de

kabuli son von kablian oh yes son obvious

kabuli hijo de kablian oh sí hijo obvio

son son of i like that okay i'm going to wrap it up now because

hijo de eso me gusta bien Voy a terminarlo ahora porque

i've been on for three and a half hours and i think we should

he estado conectado durante tres horas y media y creo que deberíamos

end it there i will be back next week don't worry

terminarlo allí. Volveré la próxima semana , no se

i will be here on your video screen or mobile device or tv set

preocupen, estaré aquí en su pantalla de video o dispositivo móvil. o televisor

depending on where you watch me i will be back next friday at one o'clock uk

dependiendo de dónde me veas volveré el próximo viernes a la una en punto

time in the united kingdom it's one o'clock it's around about seven hours a

hora del Reino Unido en el reino unido es la una en punto es alrededor de siete horas

later in asia seven hours later in asia and about five six hours before

más tarde en asia siete horas más tarde en asia y alrededor de cinco seis horas antes

in other parts of the world so for some people it's the morning

en otras partes del mundo así que para algunas personas es la mañana

and for others it's late at night and for me

y para otras es tarde en la noche y para m

it's afternoon it's now 29 minutes past four and i think it's

e es tarde ahora son las 4 y 29 minutos y creo que es

time for me to end this lesson i hope you've enjoyed it

hora de terminar esta lección espero que la hayan

i hope this has been fun and i will be with you next week live is

disfrutado espero que haya sido divertido y estaré con ustedes la próxima semana en vivo es en

live can be and just in case you missed it earlier

vivo puede ser y por si acaso te lo perdiste antes

this this thing is for catching spiders it is a

esto es para atrapar arañas es un

spider catcher

cazador de arañas

you can catch the spiders without killing them okay that's all from me for

puedes atrapar arañas sin matarlas vale eso es todo por mi parte por

today i will see you very soon thanks a lot

hoy te veré muy pronto muchas gracias

for watching me if you have been watching me

por mirarme si me has estado mirando

for the last three and a half hours or even just for the last 20 seconds

por las últimas tres horas y media o incluso solo durante los últimos 20 segundos,

thanks a lot for watching me talking to you live across the world

muchas gracias por verme hablar con ustedes en vivo en todo el mundo,

this is mr duncan in england saying

este es el Sr. Duncan en Inglaterra diciendo

enjoy English and you know what's coming next. What's coming next?

disfruten el inglés y ya saben lo que sigue. ¿Qué viene después?

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)