Four Years of Live English - On this Day; 15th July 2016 / REPLAY of the first ever LIVE stream

oh hello there hi everybody this

오 안녕하세요 여러분 안녕하세요 저는

is mr duncan in England it's now one minute past one o'clock on Friday

영국의 던컨 씨입니다 지금은 2016년 7월 15일 금요일 1시 1분입니다.

the 15th of july 2016. can you believe we are halfway through

2016 already i can't believe it welcome to

벌써 2016년의 중반에 접어들었다는 것이 믿기지 않습니다.

english live this is the first ever one the first ever time

영어 라이브에 오신 것을 환영합니다. 처음으로

that i've done something live across the world wide web

내가 월드 와이드 웹을 통해 라이브로 무언가를 한 것은

unless of course you caught me last week doing it but that was just a test

지난주에 내가 그것을 하는 것을 물론 당신이 잡았다는 것을 제외하고 그것은 단지 테스트일 뿐이었습니다.

this is the real thing today so welcome um this is a very strange feeling i must

이것이 오늘 진짜입니다. 환영합니다 음 이것은 매우 이상한 느낌입니다 나는

admit i was very nervous this morning i had to go outside and stand

오늘 아침에 매우 긴장했음을 인정해야 합니다. 밖에 나가서

in my front garden and watch the birds for 20 minutes

앞 정원에 서서 20분 동안 새를 관찰해야 했습니다.

taking in big deep breaths of air so there you go i hope you can hear me

공기를 크게 들이마시면서 그렇게 하세요. 제 말을 잘 들으셨으면 좋겠습니다.

alright i hope everything is coming through loud

크고 선명한 소리를 통해

and clear you may notice a few things first of all

당신은 먼저 스튜디오에서 몇 가지를 알아차릴 수 있습니다.

in the studio you will see first of all the the clock

먼저 거기에 있는 시계를

up there can you see it says two minutes past one

볼 수 있습니다. 1시 2분이라는 것을 볼 수 있습니다.

just to prove that i'm really live it is absolutely live is live can be

라이브 할 수 있습니다.

i am now live on the internet yesterday i did some test transmissions

나는 지금 인터넷에 살고 있습니다. 어제 그랬습니다. 인터넷을 통해 전송을 테스트했는데

over the internet and one or two people said mr duncan

한두 사람이 던컨 씨에게

you're not really streaming live you're cheating

당신이 실제로 라이브 스트리밍을 하고 있지 않다고 말했습니다. 당신은 바람을

well i can tell you now that this is not cheating

잘 피우고 있습니다. 이제 이것이 바람을 피우고 있는 것이 아니라는 것을 말할 수 있습니다.

this is absolutely as live as live can be

at two minutes past one and of course two minutes past the hour

그리고 물론 당신이 세상에서 보고 있는 위치에 따라 매시 2분 후이므로

depending on where you are watching in the world

so my studio as you can see is a little different

보시다시피 제 스튜디오는 조금 다릅니다

there are no curtains behind me you can see over there in the corner my

제 뒤에는 커튼이 없습니다 저쪽 구석에서 볼 수 있는

my little globe shining away also just behind me here

제 작은 지구가 빛나고 있습니다. 여기 내 뒤에

you can see something here it says hello to

당신은 여기 뭔가를 볼 수 있습니다 그것은 안녕하세요

now i'm planning to do something special today i'm going to put

지금 나는 오늘 특별한 일을 할 계획입니다

somebody's name right there it might be your name that coming a

누군가의 이름을 바로 거기에 넣을 것입니다 그것은 당신의 이름이 될 수 있습니다

little bit later on you will notice also there are no live

조금 나중에 당신은 또한 거기에 있음을 알 수 있습니다 지금은 라이브 채팅이 없습니다.

chats at the moment i will be opening the live chats in

around about 25 minutes at around about

약 25분 후 약

half past around half past one so we will have some live

1시 반쯤에 라이브 채팅을 열 예정이므로

chat coming later if you have a question for me

질문이 있으시면 나중에 라이브 채팅을 할 예정입니다.

keep it nice and light though i don't want to get

too involved with the academic side of things

너무 관여하고 싶지 않아 학업적인 측면을 고려하여

so we won't be talking too deeply about any english subjects it's something nice

영어 과목에 대해 너무 깊이 이야기하지 않을 것입니다.

and breezy just as a way of allowing you to

practice your english listening and also ask me some

영어 듣기를 연습하고 혹시 있을 경우를 대비하여 몇 가지

questions as well just in case there is a a

질문을 할 수 있는 좋은 방법입니다.

burning topic that you wish to talk about

당신이 이야기하고 싶은 화끈한 주제 음

um also today i'm going to talk about something that

오늘도 지난 주에 대해 질문을 받았던 것에 대해 이야기하려고 합니다

i was asked about last week i was asked mr duncan could you

던컨 씨에게 지금

talk about the ielts test now i must admit that is quite an

아이엘츠 시험에 대해 이야기할 수 있느냐는 질문을 받았는데 그것은 꽤 흥미로운 주제라는 것을 인정해야 합니다

interesting subject because for those wishing to come and

왜냐하면 영국에 와서 살기를 원하는 사람들은

live in britain you must take

an ielts test that is very important and you need the ayats test so

매우 중요한 아이엘츠 시험을 치러야 하며

you can study here and also to allow you to

여기서 공부할 수 있고

live here as well it's also worth mentioning that the ielts

여기에서 살 수 있도록 아야츠 시험이 필요합니다.

certificate is also welcomed in other countries as well

including the united states there are currently over 3 000

미국을 포함한 다른 국가에서도 환영합니다. 현재 미국에는 3,000개가 넘는

institutions currently in the united states

기관이 있으며

who accept the ielts certificate as well so we will be talking a little bit about

ielts 인증서도 수락하므로 영어 테스트에 대해 조금 이야기하겠습니다.

the english language testing system

g 시스템

or to be more precise the ielts test and also what else are we doing today

또는 더 정확히 말하면 아이엘츠 시험 그리고 우리가 오늘 또 무엇을 하는지 살펴

let's have a look uh oh i know something fun to throw in

봅시다 어 오 다음 두 시간 동안 할 재미있는 일을 알고 있습니다

for the next two hours yes i'm with you for two hours can you believe it

네 두 시간 동안 당신과 함께 할 것입니다 믿을 수 있습니까?

i can't we also have our mystery object something that i'm going

우리도 우리의 신비한 물체를 가질 수 없나요? 제가

to show to you and you have to guess what it is

보여드릴 것이 무엇인지 추측해야 합니다.

i have it in my hand now do you want to have a look at it

제가 그것을 손에 쥐고 있습니다. 한 번 보실까요? 한 번

do you want to have a look at my mystery object this is something that i'm going

보실까요? My My Mystery Object에서 이것은

to show you throughout the broadcast today and i

오늘 방송 내내 여러분에게 보여 드릴 것입니다.

want you to guess what it is okay here it comes

여기서 무엇이 괜찮은지 추측해 보셨으면 합니다. 그것은 그것

that's part of it oh my goodness what on earth is that

의 일부입니다.

what on earth is it

goodness me it's very strange looking it's made of plastic and as you can see

보기에 플라스틱으로 되어 있고 보시

it's very long and it it has a

다시피 매우 길고

a strange hole at the end hmm in fact you could describe it as a as a

끝 부분에 이상한 구멍이 있습니다. 흠 사실

sort of tube with a handle on it what

손잡이가 달린 일종의 튜브라고 설명할 수 있습니다. 이것이

could this be if you think you know what this is

무엇인지 안다고 생각한다면

why don't you send me a message later when i open the live chat

나중에 내가 라이브 채팅을 열 때 메시지를 보내지 않는 이유가

so if you think you know what this object is

무엇인지 안다고 생각한다면 물체는

it's very unusual i must admit the first time i saw it i had no idea

매우 특이합니다. 처음 봤을 때

what its purpose was but now i do know and it makes perfect sense so i will

그 목적이 무엇인지 전혀 몰랐지만 지금은 알고 있고 완벽하게 이해가 되므로

show you this again later there it is my mystery object if you

나중에 다시 보여드리겠습니다.

think you know what this is let me know what a curious thing

이게 뭔지 알잖아 신기한 일이 뭔지 알려줘

and as i said if you want your name here on the door behind me you can have your

그리고 내가 말했듯이 내 뒤에 있는 문에 당신의 이름을 남기고 싶다면 나중에 방송에서도 여기에 당신의 이름을 쓰게 할 수 있습니다.

name written here later on in the broadcast

as well okay it's uh seven minutes past one o'clock

시계 오늘의

let's get on with our first topic for today

첫 번째 주제는

which is all about the international english language testing system

국제 영어 테스트 시스템에 관한 것입니다. 말하기가 훨씬 쉽기 때문에

or as i like to call it ielts because it's it's much easier to say

IELTS라고 부르고 싶습니다.

so the language testing system is generally for those wishing to live

언어 테스트 시스템은 일반적으로 특정 지역에 살고자 하는 사람들을 위한 것입니다.

in a certain country of course there are other ones as well there's toefl

물론 다른 나라도 있지만 toefl

and also toek as well but ielts is the one i'm going to talk

과 toek도 있지만 오늘 이야기 할 것은 ielts입니다.

about today the ielts exam is something

ielts 시험은

you need to pass so as to be able to live in certain countries

통과해야 특정 국가에서 살 수 있습니다. 시험

there are grades given for each part of the test

의 각 부분에 부여된 점수

and then there is an overall score which is called a band

와 그런 다음 밴드라고하는 전체 점수가 있으므로

so first of all let's take a quick look at what

먼저

the ielts test is all about

ielts 테스트가 무엇인지 간단히 살펴 보겠습니다.

okay here's the ielts test this is courtesy of ielts.org

여기 ielts 테스트가 있습니다. ielts.org에서 제공합니다. 선택할 수있는

there are two types of ielts test you can choose from ielts academic

ielts 테스트에는 두 가지 유형이 있습니다. ielts 아카데믹

or ielts general training so there are two types of ielts test

또는 ielts 일반 교육에서 두 가지 유형의 ielts 시험이 있습니다.

the ielts academic is for people planning to study in higher education or

ielts 아카데믹은 고등 교육을 받을 계획이거나

seeking professional registration it assesses

전문 등록을 원하는 사람들을 위한 것입니다. 영어가 언어인 환경에서

whether you are ready to begin studying or training

공부 또는 훈련을 시작할 준비가 되었는지 평가합니다.

in an environment where english is the language used so a good example

좋은 예는 영어가 널리 사용되는

would be the uk where english is widely spoken

영국이 될 것입니다.

so that makes perfect sense doesn't it the ielts academic doesn't assume that

그래서 완벽하게 이해가 됩니까? ielts 학계는

test takers have already mastered or even partly

응시자가 이미 마스터했거나 필요한 기술 범위를 부분적으로

have the range of skills they are likely to

가지고 있다고 가정하지 않습니다.

need at college or university so you could look at it as a sort of

대학이나 대학교를 일종의 평가로 볼 수 있습니다.

assessment it is assessing your level

of english for this reason while the test reflects

이런 이유로 영어 수준을 평가하는 반면 시험은 시뮬레이션을

some of the features of academic language it

does not aim to simulate academic study tasks in their entirety so in other

목표로 하지 않는 학문적 언어의 일부 기능을 반영합니다. 전체 학업 학습 과제를 완료합니다. 즉,

words it is just a guide it is a guide as to

how well you can speak english so the ielts academic is for people who

영어를 얼마나 잘 말할 수 있는지에 대한 가이드일 뿐이므로 ielts 아카데믹은 다른 나라에서 공부하고자 하는 사람들을 위한 것입니다.

wish to study in another country

then we have the ielts general training ielts general training focuses on basic

그러면 ielts 일반 교육 ielts가 있습니다. 일반 교육은 기본 생존 기술에 중점을 둡니다.

survival skills i love that word so much survival skills so when we talk about

저는 그 단어가 생존 기술을 너무 좋아하기 때문에 일반적으로 아이엘츠에 대해 이야기할 때

ielts in in general we are talking about survival english day-to-day

english in a social environment or of course in

사회적 환경이나 물론

the workplace it is typically for those who are going to

직장에서 생존 영어에 대해 이야기하는 것이 일반적입니다.

english-speaking countries to do secondary education work uh

중등 교육을 받기 위해 영어권 국가에 가는 사람들 어

work experience of course or training programs

직업 경험 과정이나 훈련 프로그램 호주

people migrating to australia canada new zealand and

캐나다 뉴질랜드와

the uk must take the general training test that's very important to

영국으로 이주하는 사람들 당신이 반드시 치러야 한다는 사실을 다시 한 번 언급하는 것은 매우 중요한 일반 훈련 시험을 치러야 합니다

mention again the fact that you must take the test

if you are planning to live in those countries

해당 국가에서

work or study so in australia canada new zealand

일하거나 공부할 계획이라면 호주 캐나다 뉴질랜드

and of course the uk and don't forget the ielts is also

와 물론 영국에서 IELTS도

accepted now in the united states as well

허용됩니다. 잘 먹었습니다. 그럼

okay let's move on so what about the actual test itself well

실제 시험 자체는 어떻습니까?

just to make things more difficult there are many parts to the actual test

문제를 더 어렵게 만들기 위해 실제 시험에는 많은 부분이 있습니다.

you have listening academic writing and reading general training

학술 작문을 듣고 일반 교육을 읽고

and as i've already mentioned academic writing

이미 언급했듯이 학술 작문

general training writing and oh dear the worst of all speaking

일반 교육 작문을 읽습니다. 그리고 오 이런 말하기 최악의

yes that is the one that everyone hates everyone hates the

예 그것은 모두가 싫어하는 것입니다. 모두가

speaking part so let's have a look at the listening

말하기 부분을 싫어하므로 우선 듣기를 살펴 보겠습니다. 아이엘츠 시험

first of all the listening part of the ielts

의 듣기 부분은

test takes around about 30 minutes and the test consists of four recorded

약 30분 정도 소요되며 테스트는 4개로 구성됩니다. 녹음된

monologues and conversations

독백과 대화 그래서 독백이 있습니다.

so we have monologues a monologue is a person

talking on their own so you will listen to one person

talking and then afterwards you will listen to

a conversation

or the other way around the listening test is the same for both

academic and general training tests so in other

훈련 테스트 즉, 두 가지 중 하나를

words if you are doing either the listening

수행하는 경우 듣기는

is pretty much the same so in the listening test you will normally

거의 동일하므로 듣기 테스트에서는 일반적으로 말하는

listen to something being said either by one person or

내용을 듣게 됩니다. 한 사람 또는

between two or more people and as that happens

둘 이상의 사람 사이에 그렇게 되면 가장

you will be asked to answer some

questions that is the hardest part so what they want to do is to check how

어려운 부분인 몇 가지 질문에 답해야 하므로 그들이 원하는 것은 당신이 얼마나

well you can listen which seems like an easy

잘 들을 수 있는지 확인하는 것입니다. 보기

thing but it isn't it isn't as easy as it

만큼 쉽지는 않아서

seems so the listening part of the ielts test

아이엘츠 시험의 듣기 부분은

takes around 30 minutes and they want to know

약 30분 정도 소요되며 그들은 당신이 문장 내에서

how well you can pick up words within sentences

단어를 얼마나 잘 집어들 수 있는지 알고 싶어합니다.

so you will listen to somebody speaking on their own

or in a conversation and you will be asked

대화하고

questions about it that is it

그것에 대해 질문을 받게 될 것입니다 그것은

academic reading well that's pretty self-explanatory you are going to be

학문적 읽기 잘 그것은 꽤 자명합니다 당신은

reading a variety of questions is used chosen from the following

읽을 것입니다 다양한 질문이 사용됩니다 다음 유형에서 선택됩니다

types you have multiple choice so you'll be asked a question and the

당신은 객관식 그래서 당신은 질문을 받게 될 것입니다 그리고

right answer will be contained within a list of answers so in other words

정답은 답변 목록에 포함되므로 다시 말해

multiple choice means there is a correct answer hidden

객관식은 주어진 선택 항목에 정답이 숨겨져 있음을 의미합니다.

within the choices you are given

identifying information you have to identify

a writer's views or claims so you will read something and then from

작가의 견해나 주장을 식별해야 하는 식별 정보를 통해 무언가를 읽을 수 있습니다. 그런 다음

that you will have to say what the writer was trying to put across

작가가 전달하려고 했던 내용을 말해야 합니다.

now we look at things like matching information and

이제 우리는 일치하는 정보 및

matching headings matching features matching sentence endings so you have to

일치하는 제목, 일치하는 기능, 일치하는 문장 끝과 같은 것을 살펴보므로 일치해야 합니다.

match things up you will be asked to refer to part of

what you have read sentence completion of course you will

문장 완성 과정을 읽었습니다.

be given sentences to complete so you'll get

완료할 문장이 주어지므로

part of a sentence with maybe one or two words missing and you will have to

한두 단어가 누락된 문장의 일부를 얻게 되며

fill the gaps or complete the sentence

공백을 채우거나 문장을 완성해야 합니다. 요약

summary completion summary completion means to summarize something that you

완성 요약 완성은 무언가를 요약하는 것을 의미합니다.

have read

note completion again it's fairly self-explanatory

노트 완성을 다시 읽었다는 것은 상당히 자명한 표

table completion you will look at a list of

완성입니다.

things written in the form of a table and you may have to fill in the uh the

표 형식으로 작성된 항목 목록을 보고 찾고 있는 사람들을 위해 남겨진 공간을 채워야 할 수 있습니다.

spaces that have been left

for people that are looking for something more business-like

좀 더 비즈니스적인 것

they need also to know how to decipher a flow chart

그들은 또한 순서도를 해독하는 방법을 알아야 하므로 무언가

so you might be asked to complete a flow chart

to show the change or advance of something

의 변화 또는 발전을 보여주기 위해 순서도를 완성하라는 요청을 받을 수 있습니다.

um then there is diagram label completion so you might have something

그러면 다이어그램 레이블이 있습니다. 완성하여

that is shown to you in the form of a diagram or

다이어그램이나 그림의 형태로 표시되는 것을 가질 수 있으며

a picture and you must complete the labels

라벨을 완성해야 합니다.

you must in other words write down and also read and write down what you

see

and of course short answer questions they are my favorite

제가 가장 좋아하는

because i hate giving longer answers i only like

이유는 긴 답변을 싫어하기 때문에

short answers to questions but that doesn't mean that you can only

질문에 대한 짧은 답변만 좋아 하지만 예 또는 아니오로만 대답할 수 있다는 의미는 아닙니다.

only answer yes or no you can't just say yes or no you still have to give

예 또는 아니오라고 말할 수는 없습니다.

an answer using words but the answer in question will be just a

질문에 대한 답변은 짧은 것입니다.

short one okay we move on to

오케이

general training reading this takes place over 60 minutes a

일반 교육 읽기로 이동합니다. 읽기는 60분 동안 진행됩니다.

variety of questions are used chosen from the following types

다양한 질문이 다음 유형에서 선택됩니다.

again very similar to the academic reading

다시 학업 읽기와 매우 유사합니다.

you have multiple choice you have to identify

객관식 선택이 가능합니다. 정보를 식별해야 합니다.

information identifying the writers views and claims very

작가의 견해와 주장을

similar actually to the reading one so general training

실제로 읽기와 매우 유사하게 식별하므로 일반적인 훈련은

is slightly more varied as the word general

약간 더 다양합니다.

of indicates there so the questions will be varied

but again you will have a a similar a similar sort of requirement which will

Ilar는

be to answer questions

질문에 답

and also match information and also complete a summary

하고 정보를 일치시키고 요약을 완료하는 것과 유사한 종류의 요구 사항입니다.

this is very complicated you are probably already thinking mr duncan

이것은 매우 복잡합니다. 이미 Mr Duncan을 생각하고 있을 것입니다. 내가 할

there is no way i can do this don't worry

수 있는 방법이 없습니다.

the the overall test takes around two hours 45 minutes so don't worry you have

전체 테스트가 진행되는 것을 걱정하지 마십시오. 2 시간 45분이니 걱정하지 마세요

quite a lot of time an hour is actually quite a long time when you think about

시간이 꽤 많으니 생각해보면 1시간은 실제로 꽤 긴 시간입니다.

it another one now if you are not good at

지금 또 한 번 글을 잘 못 쓴다면

writing if you need to improve your grammar then

문법을 개선해야 한다면

maybe this one will be the uh the part that you need to

이 시간이 좋을 것 같습니다. 어

brush up academic writing the duration

학문적 작문을 다듬어야 하는 부분이 될 것입니다 소요 시간은

is 60 minutes it has two writing tasks of 150 words and 250 words

60분입니다 150단어와 250단어의 2개의 작문 과제가 있습니다

in task 1 candidates are asked to describe

some visual information maybe a graph a table chart or a diagram

and to present the description in their own words

그리고 글의 형태로 설명을 자기 말로 표현하려면

in the form of writing of course they need to write 150 words in about

당연히 20분에 150단어를 써야 하는데 그렇게

20 minutes that is not too difficult you could easily write 500 words in 20

어렵지도 않고 20분에 500단어도 쉽게 쓸 수 있으니

minutes so so i think that that is very generous so

너무 후한 일이라고 생각합니다. o

20 minutes to write 150 words yeah that's okay

20분 동안 150단어를 작성합니다. 네 괜찮습니다 나쁘지

that's not too bad just take it easy and don't panic

않습니다.

in task two the candidates are presented with a

두 번째 작업에서 당황하지 말고 진정하세요. 후보자에게

point of view or argument or problem they need to write 250 words in about

관점이나 주장 또는 문제가 제시됩니다. 약 40분 동안 다시 250단어를 작성해야 합니다.

40 minutes again that's very generous so 250 words yeah i think we can do that

그것은 매우 관대해서 250 단어입니다. 예, 우리가 그렇게 할 수 있다고 생각합니다.

so what you are doing there really is giving your own

그래서 당신이 실제로 하고 있는 것은

version of something in writing i think that's the simplest way of

서면으로 무언가의 자신의 버전을 제공하는 것입니다. 그것이 그것을 넣는 가장 간단한 방법이라고 생각합니다. 그런 다음

putting it then we say

let us move on

once again a general part of the test this time general training writing

일반적인 부분으로 다시 한 번 넘어 갑시다. 이번 테스트의 일반 교육 쓰기는 다시

once again we've got 60 minutes and once again you have a task of 150

한 번 60분이 주어집니다. 다시 한 번 150

words and 250 words in task number one the candidates are

단어와 250단어의 작업이 첫 번째 작업에 포함되어 있습니다.

asked to respond to a situation by writing a letter for

example

requesting information so maybe you are writing to someone

따라서 누군가에게

to ask for information

정보를 요청하거나

or of course explaining a situation

상황을 다시 설명하기 위해 글을 쓰는 것일 수 있습니다. 작문 실력이 좋지 않은

again this might be difficult for those whose writing skills

사람들에게는 어려울 수 있으므로

are not great which is why you must make sure that you have at

적어도 어느 정도의 작문 sk가 있는지 확인해야 합니다.

least some level of writing skill

아프다

just having a drink of water there i hope you don't mind

그냥 물만 마시면 돼 이제 괜찮았으면 좋겠어

now oh dear

오

this is the part of the ielts test that everybody hates so much

이런 이건 사실 모두가 싫어하는 아이엘츠 시험 부분인데

in fact if there is one thing that i receive questions about

사실 내가

more than any other it must be speaking in the ielts test or the toefl

무엇보다 질문을 많이 받는 게 하나 있다면 그건 틀림없어 아이엘츠 시험이나 토플

or the turret test these are

, 터렛 시험에서 말하기 이것들은

these are really really really difficult things

to do for some people speaking out loud possibly the hardest part of learning

어떤 사람들이 큰 소리로 말하는 것은 정말 정말 어려운 일입니다. 아마도 어떤 언어를 배우는 데 가장 어려운 부분일 것입니다.

any language it's it's all right writing things down

mr duncan i can write very easily it's no problem but when it comes to

쉽게 문제는 없지만

speaking i have a lot of problems

스피킹에 관해서는 문제가 많아서

so in the speaking test you have 11 to 14 minutes

스피킹 시험은 11~14분, 스피킹 시험은

so between 11 and 14 minutes

11~14분 사이에

in the speaking test you have a discussion

with a certified examiner so in other words a person will sit down with you

공인 시험관과 의논을 하게 되므로 즉 a 한 사람이 당신과 함께 앉아서

and they will talk it sounds lovely doesn't it

이야기할 것입니다. 사랑스럽게 들리지 않습니까?

it is interactive and as close to a real-life situation

대화식이며

as a test can get so it really is putting you

테스트가 얻을 수 있는 한 실제 상황에 가깝기 때문에 실제로 당신을

on the sharp end so to speak there are three parts to the test and

날카로운 끝으로 몰아넣고 있습니다. 말하자면 세 가지가 있습니다. 테스트할 부분과

each part fulfills a specific function in terms of

각각 부분은

interaction or interaction pattern task input and

상호 작용 또는 상호 작용 패턴 작업 입력 및

candidate output

후보 출력 측면에서 특정 기능을 수행합니다.

put simply it is how you speak in a general conversation what

간단히 말해서 일반적인 대화에서 말하는 방식입니다.

you say to them and what they say to you

in part one you answer questions about yourself and your family

부분은 자신과 가족에 대한 질문에 대답합니다.

now that should be okay i'm sure many of you will be alright with that one

지금은 괜찮을 것입니다. 많은 분들이 괜찮을 것이라고 확신합니다.

where do you live who is in your family

어디에 살고 있습니까? 가족이 누구입니까? 2

do you have any pets questions like that in part two

부에서

you speak about a topic

주제에 대해 이야기하는 것과 같은 애완 동물 질문이 있습니까?

now what's interesting here is i think the topic is suggested to you

지금 여기서 흥미로운 점은 제 생각에

i've heard some people say that they had to bring

어떤 사람들은

some preparation for a topic while others had to

주제에 대한 준비를 가져와야 하고 다른 사람들은

just speak about a topic that they were given

주어진 주제에 대해 말해야 한다고 말하는 것을 들었습니다.

so forgive me there if i seem a bit doubtful as to what that actually is but

실제로는 그렇지만 학생들로부터 확실히

as far as i'm aware certainly from from hearing from

알고 있는 한

students is that the topic is given to you

주제는 여러분에게 주어졌지만 제 3부에서

but please don't quote me on that in part three you have a longer

제 말을 인용하지 마세요. 주제에 대해 더 긴 토론이 있으므로

discussion on the topic

so you have a chance first of all to speak about the topic

먼저 기회가 있습니다. t에 대해 말할 모든 것의 그 주제에

and then in part three you will have to discuss

이어 파트 3에서는

possibly in the form of questions and answers

질문과 답변의 형태로 논의해야 할 것입니다.

of course between tests that might vary so sometimes that might happen and

테스트 사이에는 때때로 발생할 수 있고

sometimes it might not so be prepared

때로는 준비되지 않을 수도 있습니다.

remember the speaking test is the same for both

말하기 시험은

academic and general training tests each of the three parts are designed

학업과 학업 모두에 대해 동일하다는 것을 기억하십시오. 일반 교육 테스트 세 부분 각각은 의사 소통 능력

to test a different aspect of your communication ability

의 다른 측면을 테스트하도록 설계되었지만

but simply they want to know if you can talk

단순히 그들은 당신이 말할 수 있는지 알고 싶어합니다. 그들은 당신이

they want to know if you can explain things and they want

설명할 수 있는지 알고 싶어 하고

to know if you can understand what is being asked

무엇을 이해할 수 있는지 알고 싶어합니다.

so the speaking part is one of the shortest parts of the test

그래서 말하기 부분은 시험에서 가장 짧은 부분 중 하나이지만

but for most people taking the ielts it is the worst

아이엘츠를 보는 대부분의 사람들에게 그것은

part of the test so please don't forget that the speaking

시험의 최악의 부분이므로

test for many people is probably the hardest

많은 사람들에게 말하기 시험이 아마도 가장 어렵

or the most daunting of all

거나 가장 어렵다는 것을 잊지 마십시오.

if you want to find out more about the international english language

국제 영어

testing system or as they like to call it ielts you can check out

테스트 시스템에 대해 더 알고 싶거나 IELTS라고 부르는 것을 좋아한다면 오늘 i에서 제공한 정보를 포함한 모든 정보를 확인할 수 있습니다.

all the information including the information i've given you today

at ielts.org the test itself is now accepted in many

elts.org 시험 자체는 현재 많은 국가에서 인정되고 있습니다.

countries it's worth noting that it's accepted in britain

영국은

of course also in australia uh canada and

물론 호주에서도 인정되고 캐나다에서도 인정된다는 점은 주목할

it's worth mentioning also uh that there are now three thousand apparently three

가치가 있습니다. 어, 현재 3,000개, 분명히 3,000개의 대학이 있다는 사실도 언급할 가치가 있습니다.

thousand universities now except um it's accepted in the united states

which i was very surprised that seems to have changed a lot

제가 매우 놀랐던 미국은

over the last two or three years and when i say universities i actually mean

지난 2~3년 동안 많이 변한 것 같습니다. 제가 말하는 대학은 실제로

academic institutions so it can be sort of anything that has some sort of

학술 기관을 의미하므로 일종의

teaching and learning program

교육 및 학습 프로그램이 있는 모든 것이 될 수 있습니다.

let's have a look at the scoring before we move on

because a lot of people ask about the scoring

많은 사람들이 ielts 점수 채점에 대해 묻기 때문에 계속 진행하기 전에 채점을 살펴보세요.

the ielts score now there isn't really a pass or a fail

이제

in the ielts test it's worth noting that there isn't really a passer of fail

ielts 시험에는 합격 또는 불합격이 없습니다.

what they do have is a sort of banned list from as you can see

do have는 일종의 금지 목록입니다.

zero at the bottom to nine at the top i will very briefly go through these

하단에서 0에서 상단에서 9까지 볼 수 있습니다. 매우 간략하게 살펴볼 것이므로

so we have at the bottom zero i don't think many people ever get zero

하단 0에 있습니다. 많은 사람들이 0을 얻지 못할 것이라고 생각합니다.

i don't think people ever score zero on their ielts test

사람을 생각하다 그들의 ielts 테스트에서 0점을 받은 적이

i would be very surprised if they did

있다면 나는 그들이

um let's have a look so xero is did not attempt the test at all

음 한 번 보도록 하자 그래서 xero가 테스트를 전혀 시도하지

would you really turn up for an exam and not take the test

않았다면 매우 놀랐을 것입니다.

i i don't know any anybody that would do that unless they were crazy

그들이 미쳤지 않는 한 그렇게 할 것입니다.

then we have uh grade or band one which is non-user um

그러면 우리는 사용자가 아닌 등급 또는 밴드 1을 가지고 있습니다. 음

essentially has no ability to use the language beyond possibly

본질적으로 내가 중국에 살았을 때 중국어로 나처럼 들리는

a few isolated words that sounds like me with my chinese

몇 개의 고립된 단어 외에는 언어를 사용할 능력이 없습니다.

when i lived in china i was i was kind of uh i was probably a band one

나는 일종의 uh 나는 아마 밴드 하나 중국인이었고

chinese speaker

and then there's two bantu intermittent user again this isn't good

그리고 또 두 명의 bantu 간헐적 사용자가 있습니다.

this isn't very good if you get banned too

no real communication is possible except for the most basic information using

isolated words or short formulae in familiar

친숙한 상황에서 단어 또는 짧은 공식을 사용

situations and to meet immediate needs in other words very

하고 즉각 요구 사항을 충족하기 위해 매우

basic maybe hello goodbye or there or here

기본적일 수 있습니다. 안녕 안녕 또는 거기 또는 여기

up or down not much else

위 또는 아래 별로 많지 않습니다.

then we have band three conveys and understands

그런 다음 밴드 3이

only general meaning in very familiar situations

매우 친숙한 상황에서 일반적인 의미만 전달하고 이해합니다.

again very similar really to band two you're kind of

ilar 정말 밴드 2에 당신은 일종의

sort of struggling i think struggling would be a good word yes you're

고군분투하고 있습니다. 고군분투하는 것이 좋은 단어라고 생각합니다. 예, 당신

definitely struggling if you're in band 3 you definitely struggle with your

이 밴드 3에 있다면 확실히 고군분투하고 있습니다. 당신은 확실히 영어에 어려움을 겪고 있습니다.

english i think that's safe to say

okay band 4 limited user again not great

괜찮다고 말하는 것이 안전하다고 생각합니다. 밴드 4 제한 사용자 또 별로

basic competence is limited to familiar situations again

기본 능력은 익숙하지 않은 상황에 국한됨 다시

things that are basic and very simple to explain

기본적이고 설명하기 매우 간단함

this person has frequent problems in understanding

이 사람은 이해와 표현에 자주 문제가 있어

and expression

so they won't be able to understand most of what is said to them

그들에게 말하는 대부분을 이해할 수 없을 것임

again not a great score

다시 대단하지 않음 점수

then we have band five this is where things start to look a little bit

다음 우리는 밴드 5가 있습니다 이것은 상황이 조금 더 좋아 보이기 시작하는 곳입니다

a little bit better they they start to look a little more

그들은 조금 더 긍정적으로 보이기 시작합니다

positive let's just say so a modest user has

겸손한 사용자가

partial command of the language coping with the overall meaning of most

대부분의 단어의 전반적인 의미에 대처하는 언어의 부분 명령을 가지고 있다고 말합시다

words in situations

상황에 따라 말할 때

it is likely that they will make many mistakes

많은 실수를 할 가능성이

as they are speaking but they should be able to handle basic

있지만

communication in their own field so things that they are very familiar

자신의 분야에서 기본적인 의사 소통을 처리할 수 있어야 하므로

with a person in band 5 should be able to

밴드 5의 사람과 매우 친숙해야 합니다.

deal with quite easily

now we come to the best part this is this is where things get a

이제 우리는 가장 좋은 부분에 도달했습니다. 이것은 당신이 지금 밴드 6에 앉아 있다면 상황이 조금 더 긍정적이 되는 곳입니다.

little bit more positive if you are now sitting in band

6 well aren't you the lucky one band 6

means you are a competent user this means that you have a generally

effective command of the language despite

some inaccuracies

약간의 부정확성에도 불구하고 일반적으로 효과적인 언어 구사력을 가지고 있지만

but you can use the language to a degree you are competent i love that word

언어를 어느 정도 사용할 수 있음을 의미합니다. 저는 능숙한 단어를 좋아합니다.

competent if you ever hear someone say to you

누군가가 당신에게

you are very competent that is a great word

당신은 매우 능숙합니다.

to have used towards you that means you are able to do it

당신에게 사용되는 것은 당신이 그것을 할 수 있다는 것을 의미합니다 당신은 그것을 잘하지

you have an ability you're not great at it you're not

못합니다 당신은 훌륭하지는 않지만

excellent but you are competent

당신은 유능하고

and don't forget grade 6 or band 6 is normally the lowest you can get

6등급 또는 밴드 6이 일반적으로 당신이 입학을 위해 얻을 수 있는 가장 낮은 것을 잊지 마십시오

for entry into most universities or or even

대부분의 대학이나

with employers so so six is the minimum that you are aiming

고용주와 함께 그래서 6은 당신이 목표로 삼는 최소값입니다.

for

there we go to band seven to band seven oh my gosh oh well if you get

우리는 밴드 7에서 밴드 7로 이동합니다.

a score of seven in your ielts aren't you aren't you a clever clogs

당신은 영리한 나막신

band seven means that you are a good you you a good user

밴드 세븐은 당신이 좋은 사람이라는 것을 의미합니다 당신은 잘 사용합니다 r

i need to choke to my water then excuse me you are a good user

나는 내 물에 숨이 막힐 필요가 있습니다. 실례합니다. 당신은 좋은 사용자입니다.

this person has operational command of the language

이 사람은

though with occasional inaccuracies so sometimes you might make mistakes

가끔 부정확한 언어를 사용할 수 있지만 때때로 실수를 할 수 있으므로

so a good user can speak english but they will still make the occasional

좋은 사용자가 영어를 말할 수 있지만 그들은 여전히

mistake

generally speaking a person in band 7 will handle complex languages

일반적으로 말하는 실수를 할 것입니다. 밴드 7의 사람은 복잡한 언어

and situations well so if your english level is seven

와 상황을 잘 처리하므로 영어 레벨이 7이면

you can handle complex language very well

복잡한 언어를 매우 잘 처리할 수 있으며

and of course you will be able to understand detailed reasoning

물론 자세한 추론을 이해할 수 있을 것입니다.

which i will come on to in a moment i will i will talk about that in a moment

about using what we like to call cognitive

우리가 생각하는 것을 의미하는인지 영어라고 부르는 것을 사용하는 것에 대해 잠시 이야기하십시오. 그래서

english which means thinking so we now have band 8 oh my goodness

우리는 이제 밴드 8이 있습니다 오 세상에

if you are in band 8 well need i say more

당신이 밴드 8에 있다면 더 필요합니다

you are a very good user this person has fully operational

당신은 아주 좋은 사용자입니다 이 사람은 완전히 작동하는 명령을 가지고 있습니다

command of the language with only occasional

가끔 실수만 하는 언어의

mistakes

and systematic i love that word it's far too complex though so i'm just

체계적입니다. 저는 그 단어가 너무 복잡해서 좋아합니다. 그래서

going to say they can use english well

그들이 영어를 잘 사용할 수 있다고 말할 것입니다.

there will of course still be the occasional misunderstanding

물론 가끔 실수가 있을 것입니다

especially in unfamiliar situations but generally generally

특히 익숙하지 않은 상황에서 이해 하지만 일반적으로

that person will handle complex detailed argumentation

그 사람은 복잡하고 자세한 논쟁을

very well and we come to band nine

매우 잘 처리할 것이고 영어 IELTS 테스트

if you get band nine in your english ielts test then you can probably

에서 밴드 9를 받으면 아마도

come and do my job and i can go on holiday

와서 내 일을 할 수 있고 나는 휴가를 갈 수 있습니다.

so if you are in band 9 you have full operational command

당신은 밴드 9에 속합니다 당신은

of the language appropriate accurate and fluent with complete

적절하고 정확하고 유창하며 완전한

understanding i think that sums it up pretty well

이해와 함께 언어에 대한 완전한 운영 명령을 가지고 있습니다. 제 생각에 요약하면 꽤 잘

need i say more

필요하다고 생각합니다. 최소한의

going back to the minimal band that you can score it's six so the

밴드로 돌아가서 점수를 매길 수 있는 최소 밴드는 6입니다.

minimum that you can get without

being asked to leave is six so anything above six

떠나라는 요청을 받지 않고 얻을 수 있는 것은 6이므로 6 이상이면 아무

is fine no problem so if you are a competent user

문제 없습니다. 유능한 사용자

a good user a very good user expert user

좋은 사용자 아주 좋은 사용자 전문가 사용자라면

you will do quite well

꽤 잘할 것이므로

so you are aiming to score at least six or seven in your ielts test

적어도 6~7점을 얻는 것을 목표로 하고 있습니다. ielts 테스트는

let me just go back to something i was talking about just now

제가 방금 얘기한 내용으로 돌아가겠습니다.

um when you are tested in your english speaking skills and writing skills one

음 영어 말하기 능력과 쓰기 능력을 테스트할 때 익숙해져야 할 것 중 하나는

of the things that you also need to get used to is thinking

in english it might sound strange but you do need to have a good level

영어로 생각하는 것입니다. 이상하게 들릴지 모르지만

of english in your brain as well so let's come back to me

당신의 두뇌에도 좋은 수준의 영어가 필요합니다. 그러니 다시 제게 돌아오겠습니다.

i'm sorry there we go so if you think in english you will find

죄송합니다. 그렇게 하겠습니다. 영어로 생각하시면

that it's much easier to use english in your day-to-day life it might sound

영어를 사용하는 것이 훨씬 더 쉽다는 것을 알게 될 것입니다. 일상 생활에서 이상하게 들릴 수 있습니다.

strange i always remember one of my students

학생 중 한 명이

saying to me mr duncan will it help my english if i if i dream

던컨 씨에게 영어로 꿈을 꾸면 영어에 도움이 될까요?

in english i must admit i i love that idea i love the idea of dreaming in

나는 그 아이디어를 사랑한다는 것을 인정해야 합니다.

english i think that's amazing if you

영어 나는 당신이 영어로 생각할 수 있다면 그것이 놀랍다고 생각합니다. 말하기와 쓰기를

can think in english you will find it much easier

to do all the other things including speaking and writing

포함한 다른 모든 일을 훨씬 더 쉽게 할 수 있다는 것을 알게 될 것입니다.

so your cognitive english is what is being tested

그래서 당신의 인지 영어는

in the ielts exam

ielts 시험에서 테스트되는 것

the writing is just the result the speaking

입니다.

is just the result but really you need to have the english

결과는 있지만 실제로

up here as well in your brain when you are thinking when you are

listening and perhaps when you are dreaming

듣고 있을 때 와 꿈을 꾸고 있을 때 생각하고 있을 때 두뇌에도 영어가 필요합니다.

so i hope that's been of some help if you miss any of

my live lessons don't forget you can also catch up

제 라이브 레슨을 놓친 경우 도움이 되었기를 바랍니다. 나중에 따라잡을 수도 있다는 사실을 잊으세요.

afterwards you can have what youtube like to call

w를 가질 수 있습니다. 모자 YouTube는 주문형 vod 비디오를 호출하는 것을 좋아하므로

vod

video on demand so you can watch this live feed again

once it has become available on my youtube channel

if you are taking your ielts or you are planning to

아이엘츠를 보고 있거나

start preparing for it can i wish you the best of luck

준비를 시작할 계획이라면 내 YouTube 채널에서 이 라이브 피드를 다시 볼 수 있습니다. 행운을 빕니다.

with your forthcoming exam

다가오는 시험은

i suppose also it's worth mentioning the fact that

또한 지난 몇 주 동안 약간의 변화가 있었기 때문에

we are currently having a very strange time here in england

현재 여기 영국

and in the uk in general because over the last couple of weeks we've

과 영국에서 일반적으로 매우 이상한 시간을 보내고 있다는 사실을 언급할 가치가 있다고 생각합니다. 물론

we've had some slight changes

uh one of the biggest changes of course uh

가장 큰 변화는 어 유럽 연합을

being the vote to leave the european union this

탈퇴하기 위한 투표라는 것입니다. 이것은

means that the uk will be going alone with their decisions they

영국이 어떤 조언도

won't be taking um any advice and they won't have to

받아들이지 않고

follow any of the rules that exist in europe now the reason why

유럽에 존재하는 어떤 규칙도 따를 필요가 없다는 결정을 혼자 내릴 것이라는 것을 의미합니다. 이제

i mention this is because i'm not sure how this is going to affect the ielts in

내가 이것을 언급하는 이유는 이것이 미래에 아이엘츠에 어떤 영향을 미칠지 확신할 수

the future

i have no idea at the moment in fact nobody does nobody knows what's going to

없기 때문입니다. 사실 현재로서는 아무도 다음에 무슨 일이 일어날지 아무도 모르기

happen next so it might be worth keeping an eye and

때문에 보관할 가치가 있습니다. 눈과

ear out keep listening and watching on the internet

귀는 계속 듣고 wa 영국에서 일어나고 있는 일에 대한 최신 뉴스를 인터넷에서 확인하세요.

for the latest news on what is happening here in in the uk because

i think the changes that will be coming over the next

couple of years as as the uk pulls out of europe might

영국이 유럽에서 철수함에 따라 향후 몇 년 동안 발생할 변화가

might have some effect on the way that the english tests

영어 시험은

are carried out just before the brexit vote took place

브렉시트 투표 직전에 진행되는데 음

um some of the people who were who were protesting who wanted to

get out of europe were saying that they wanted to have a point system

유럽에서 나가고 싶다고 항의하는 사람들 중 일부는 영국에

for people that wanted to come and live in england

와서 살고 싶은 사람들을 위한 포인트 제도를 갖고 싶다

or in the uk so it'll be very interesting to see what happens there

거나 영국에서는

whether the brexit will have any effect on the ielts test

브렉시트가 현재 아이엘츠 시험에 어떤 영향을 미칠지 매우 흥미로울 것입니다.

at the moment i think it won't but who knows because we are living in

저는 그렇지 않을 것이라고 생각 하지만 우리가 여기 영국에서 매우 이상한 시대에 살고 있기 때문에 누가 알겠습니까?

very strange times

here in the uk okay it is goodness me look at the time

좋아요 맙소사 시간을 보니

it is 1 143 143

1 143 143

and this is mr duncan with his live english lesson on the world wide web

이고 저는 월드 와이드 웹에서 라이브 영어 수업을 진행하는 던컨 씨입니다.

don't forget you can catch me on my youtube channel

제 유튜브 채널

youtube.com forward slash duncan in china

youtube.com 포워드 슬래시 던컨 인 차이나

i have a feeling that you know that already or else you would never have

i에서 저를 볼 수 있다는 것을 잊지 마세요 이미 알고 있다는 느낌이 들거나 e 당신은

found this live feed

이 라이브 피드를 찾지 못했을 것입니다.

what on earth is this what is it do you know what this is

도대체 이게 뭐죠 이게 뭔지 아세요 이게 뭔지 아세요

do you have any idea what this could be

이게 무엇에

what it could be used for

사용될 수 있는지 아세요

it's made of plastic it's not very heavy but what is it

플라스틱으로 만들어졌습니다. 아주 무겁지는 않지만 뭔데?

if you think you know what it is

그것이 무엇인지 알고 있다고 생각한다면

you will very shortly have a chance to tell me because i am going to be

내가 라이브 채팅을 열 것이기 때문에 곧 나에게 말할 기회를 갖게 될 것입니다.

opening the live chat this is my favorite bit

이것은 내가 가장 좋아하는 비트입니다.

also if you would like to have your name on the wall

또한 내 뒤에 있는 벽에 당신의 이름을 남기고 싶다면 볼

behind me you can see my little magic door there

수 있습니다. 저기 내 작은 마법의 문이 있어요 내

there it is can you see it just behind me there it says

뒤에 보이시죠?

hello to

hello too but hello to who it might be you in the next

hour i will be writing someone's name behind there not just that

but your name will also appear on the thumbnail

for this lesson so your name will be there

이 레슨의 썸네일에 이름이 나타나도록 당신의 이름은 영원히 거기에 있을 것입니다

forever my gosh i can't believe it

my gosh

it is of course 2016 and what a year it has been hasn't it been a strange

당연히 2016년이고 어떤 한 해 였는지 믿을 수 없습니다.

year a lot of people are talking about 2016

as being one of the strangest years and one of

the most dramatic years that we've had for some time

우리가 겪은 가장 이상한 해 중 하나이자 가장 극적인 해 중 하나였습니다.

and we're only halfway through it i feel as if

2016 has been has been going on for about the last

2016년이 지난

four years because so many things have happened right

4년 동안 계속된 것처럼 느껴집니다. 바로 여기에서 너무 많은 일이 일어났기 때문입니다.

here we go it is 1 45 and i am now going to go

live with a chat i hope you can hear this all right this

잡담 당신이 이 말을 들을 수 있기를 바랍니다. 이것이

is my first ever live english lesson if there are any

제 첫 번째 라이브 영어 수업입니다. 기술적 측면에

problems with the technical side please let me

문제가 있으면

know i hope you can see me alright do you

알려주세요. 저를 볼 수 있기를 바랍니다.

like my camera this is the new camera that i've set up so you

can see me nice and clearly and of course the sound

나를 멋지고 선명하게 볼 수 있도록 설정했습니다. 물론

quality i hope that is all right as well

음질도 괜찮기를 바랍니다. 더 이상

right let's not waste any more time let's enable live chat shall we

시간을 낭비하지 말고 실시간 채팅을 사용 설정해 볼까요?

here we go we are now live to the world who is going to say hi first

당신이

just in case you've joined me a minute ago or

1분 전이나

20 minutes ago and you're wondering what on earth is going on

20분 전에 저와 합류했고 도대체 무슨 일이 일어나고 있는지 궁금할 경우를 대비하여 먼저 인사를 할 것입니다.

well this is my new live english stream which i'm going to be doing

이것은 제가 매주 금요일에 할 새로운 라이브 영어 스트림입니다.

every single friday not just today not just today but every single friday

오늘뿐만 아니라 오늘뿐만 아니라 매주 금요일에 알겠습니다.

okay i'm now live on chat i'm just waiting for the chats to start coming

지금 채팅 중입니다. 채널을 기다리고 있습니다. ats가

through on youtube it might take a while

YouTube를 통해 시작하려면 시간이 좀 걸릴 수 있습니다. 그렇지

if not i will just go and sit in the corner

않으면 저는 그냥 가서 구석에 앉아서

and cry myself to sleep so hello to the world

울면서 잠을 청할 것입니다.

wherever you are watching this is mr duncan

여러분이 보고 계시는 곳마다 안녕하십니까 던컨 씨입니다.

also um let me just check facebook as well because i do have lots of people

또한 음 페이스북도 확인하겠습니다. 나는

following me on facebook let's just check my facebook let's see

페이스북에서 나를 팔로우하는 사람들이 많기 때문에 내 페이스북을 확인하자 페이스북에서

what's going on on facebook shall we oh i see oh

무슨 일이 일어나고 있는지 보자 오, 알겠습니다 오

it's very active on facebook at the moment

지금 페이스북에서 매우 활동적입니다 오

oh i see oh mr duncan let's have a look

알겠습니다 오 던컨 씨 한 번 봅시다

apparently it is uh 9 45 in buenos aires

확실히 그렇습니다 uh 9 45 in buenos aires

okay let's go back to the youtube live and nobody's

그래 유튜브 생방송으로 돌아가자 아무도

nobody's writing come on everybody where are you

아무도 글을 쓰지 않아 모두 어디 있니 모두

everybody was sending messages the other day now nobody's sending any

메시지를 보내고 있었는데 지금은 아무도 보내지

it doesn't matter i can just i can just sit here and drink my water

않아 상관없어 난 그냥 여기 앉아서 마실 수 있어 내 물 시계

watch this see

이거 봐 오

oh that's better so live chat is now open for anyone

그게 더 좋아 그래서 라이브 채팅은 이제 전

anywhere in the world look can you see it over there there's the

세계 어디에서나 누구에게나 열려 있습니다 봐 저쪽에 볼 수 있습니까 저쪽에

world over there that's where we all are now

세계가 있습니다 그곳에서 우리 모두는 지금

sharing that little blue dot in space did anybody see the juno probe

우주에서 그 작은 파란색 점을 공유하고 있습니다 주노를 본 사람이 있습니까

this week the juno probe which has gone all the way

이 w를 조사 주노 탐사선이 토성까지 갈 뻔 했고

to i nearly said saturn then i always get saturn and jupiter mixed up

토성과 목성이 뒤섞이게 되는데

i don't know why i always get saturn and jupiter confused

왜 항상 토성과 목성을 혼동하는지 모르겠지만

but of course saturn has has the rings and jupiter

물론 토성은 고리를 가지고 있고 목성

is just big and it's got little lines all over it

은 그냥 큽니다. 온통 작은 선과

and the famous red spot but they've they've sent a probe

유명한 붉은 반점이 있지만 그들은 목성까지 탐사선을 보냈습니다.

all away

all the way to jupiter it's amazing i can't believe it we now have oh

놀랍습니다. 믿을 수 없습니다. 이제 오

45 49 people watching now i have to say suddenly i feel very

45 49 명이보고 있습니다. 지금 해야합니다. 갑자기 너무 떨려요

nervous now i know that 49 people are watching i

지금 49명이 보고 있다는 걸 알아요

have to be honest i'm very i'm feeling a lot of stress now

솔직히 말해서 지금 스트레스를 많이 받고 있어요 알겠습니다

okay let's have a look if you are leaving messages for me on youtube

유튜브에 저를 위한 메시지를 남기시는지 한번 봅시다 제발

please don't don't leave messages uh sorry on facebook don't leave messages

하지 마세요 메시지를 남기지 마세요 uh 페이스북에 메시지를 남기지 마세요 페이스북

on facebook please could you please leave them on the

에 메시지를 남기지 마세요 제발

youtube live chat or else i have to keep flicking

유투브 라이브 채팅에 남겨주시겠어요 그렇지 않으면 화면 사이를 계속 튕겨야 하고 그러면

between the screens and it'll drive me crazy

oh i see but chat isn't showing up it should be showing up

미칠 것 같아요 오 그렇군요 하지만 채팅은 표시되지 않음 표시 되어야 함

chat should be showing up it's there it's there

채팅이 표시되어야 함 거기 있음 있음 있음

chat should be showing up

채팅이 표시됨

if it isn't then i'm going to cry in the in the corner of the room

안되면 일어나서 방구석에서 울거야

okay let's do it on facebook then instead here we go

알았어 페이스북에서 하자 그럼 대신 여기

facebook right

페이스북으로 가자 페이스북

let's have a look what's happening on facebook don't forget by the way

에서 무슨 일이 일어나고 있는지 보자 그나저나 잊지마

facebook.com forward slash mr duncan dot uk

facebook.com 슬래시 mr duncan dot uk는

is my address and don't forget could you please

제 주소입니다. 잊지 마세요.

use uh there it is just there could you please use all capital letters

어 거기에 있습니다. 모두 대문자를 사용해 주세요.

because if you don't you get another duncan who lives in bognorregis

그렇지 않으면 그가 살고 있는 bognorregis에 사는 다른 duncan을 얻을 수 있기 때문입니다.

he lives in bognorregious and his name is duncan and he hates

bognorregious에서 그의 이름은 duncan이고 그는

people writing to him i don't know why he has a facebook page but that that

그에게 편지를 쓰는 사람들을 싫어합니다. 왜 그가 facebook 페이지를 가지고 있는지 모르겠지만

duncan who lives in vogner regis he hates people

vogner regis에 사는 Duncan은 사람들을 싫어

whereas this mr duncan who is all in capitals

하지만 대문자에있는이 Mr Duncan은

loves people that's the difference okay let's have a look youtube

사람들을 사랑합니다. 차이 알겠습니다 유튜브 한 번 보시죠 알겠습니다

okay now apparently for some reason uh the live chat

이제 왠지 어쩐지 어 라이브 채팅이

is not showing up i don't know why it should be

안 뜨네요 왜 이래야 하는지 모르겠어요 그랬어야

it should be i did it let's just try something else here we

했는데요 그냥 다른 걸 해보자 여기서 가겠습니다 해볼께요

go i'm going to try something else just to

see if i can get this started if not

내가 이것을 시작할 수 있는지 확인하기 위해 다른 것입니다. 괜찮지 않다면 합시다.

okay let's let's see if that works the chat is definitely enabled now so if

이제 채팅이 확실히 활성화되었는지 확인하세요.

you would like to join me please do so

저와 함께하고 싶으시면

meanwhile on facebook

페이스북에서 그렇게 해주세요. YouTube 채널 링크를 원하는

can i say a special hello to faizan ramil

faizan ramil에게 특별한 인사를 전할 수 있나요?

who wants a link to the youtube channel just go to my youtube channel for

그냥 제 YouTube 채널로 가세요.

goodness sake it's there playing live now so don't worry

사케 지금 생방송중이니 걱정마세요 네

there it is yes somebody has already left the link thank you very much

이미 누군가가 링크를 남겼네요

to uh ejazz we who has left the link on my facebook

uh ejazz 님 정말 감사합니다 제 페이스북 페이지에 링크를 남겨주신 우리

page thank you so much isn't that kind of you ah

정말 감사합니다 그런분이 아니신가요 ah

so there it is there's the link it is now on my facebook page

링크가 있군요 지금 제 페이스북 페이지에 있습니다

uh i will also copy and paste it at the top so if you just give me a

어 저도 상단에 복사해서 붙여넣을 테니

moment i will copy and paste that right at the top of my facebook page

잠시만 시간을 주시면 제 페이스북 페이지 상단에 바로 복사해서 붙여넣겠습니다

so now there is no confusion

그래서 지금 거기에 혼란이 없습니다

there it is okay so now you should see the link to the live link

괜찮습니다. 이제 라이브 링크에 대한 링크가 표시되어야 합니다.

yes it is an active link and the reason why it's active is because

예, 활성 링크이며 활성화된 이유는

it's live as live can be

라이브로 라이브이기 때문입니다. 이름을

don't forget if you would like to have your name on the door behind me here

갖고 싶다면 잊지 마십시오. 여기 내 뒤에 있는 문 아래에

there is a little space at the bottom you are more than welcome

약간의 공간이 있습니다.

to put your name there meanwhile on youtube there appears to be no live

pu에 오신 것을 환영합니다. t 당신의 이름은 한편 YouTube에는 라이브 채팅이 없는 것 같습니다.

chat i'm very disappointed with that because in the past you can activate the

과거에는 언제든지 라이브 채팅을 활성화할 수 있었지만

live chat at any time

but today it appears not to be doing it

오늘은 그렇게 하지 않는 것 같아서

there you go i've saved the changes on my youtube chat

저장했습니다. 내 YouTube 채팅의 변경 사항이 있어서

so i've tried again so hopefully that should work now

다시 시도했습니다. 지금은 잘 작동하고

and everything was going so well

모든 것이 순조롭게 진행되고 있었습니다.

meanwhile on facebook let's see what's going on my facebook

한편 Facebook에서는 내 Facebook

page

페이지에서

uh let's say some hellos now shall we okay we've got a few hellos to come

어떤 일이 벌어지고 있는지 봅시다 어 이제 인사를 좀 합시다. 안녕하세요

um anna

um anna

uh i'm going to pronounce your name wrong anna

uh 이름을 잘못 발음하겠습니다 anna

but anna yalangozian anna yalangosian hello

하지만 anna yalangozian anna yalangosian 안녕하세요

anna a big hello big hello to you there you are

anna a big hello big hello to you are you are

and also um anzonic has joined me

and also um anzonic이 저와 합류했고

and sonic is here there is obviously a problem with

Sonic이 여기에 분명히 문제가 있습니다

youtube here because people are writing on the page

사람들이 페이지에 글을 쓰고 있기 때문에 여기에 YouTube가 있지만

but i can't see it that's no good is it thank you youtube

thank you very much for that i know people are going to say mr duncan

잘 보이지 않습니다.

you're doing it wrong i am doing it right i know what i'm doing

나는 내가 무엇을 하는지 알기

so 49 people are now watching me

때문에 지금 49명이 나를 지켜보고 있다.

thank you for joining me today for this very strange experience

오늘 이 이상한 경험을 위해 저와 함께 해주셔서 감사합니다.

so the chat is showing up but i can't see it the chat is working people are

채팅이 표시되지만 채팅이 작동하는 것을 볼 수 없습니다. 사람들이

writing but i don't know why you can't see them

글을 쓰고 있는데 왜 당신이 그들을 볼 수 없는지 모르겠습니다.

okay i'm going to try something else i'm going to open my

다른 것을 시도해 보세요. 제

youtube page and i'm going to go into it again just in case

YouTube 페이지를 열고

it was all going so well

모든 것이 순조롭게 진행될 경우를 대비하여 다시 들어가겠습니다.

okay we're there we've got it we now have live chat on the screen

right oh dear right thank goodness for that

오 정말 감사합니다.

at 1 56 we finally get the chat working right if you'd like to chat to me now on

1 56에 드디어 채팅이 제대로 작동합니다. YouTube에서 지금 저와 채팅하고 싶으시면

youtube the chat page is open

채팅 페이지가 열려 있습니다. 알겠습니다.

okay anzonic who is at the top of the page

페이지 상단에 있는 anzonic이

says hi i am present in all your tests and your live streaming

안녕하세요라고 말합니다. 질문에 대한 모든 테스트 와 라이브 스트리밍

about the question oh the question what is this

오 질문 이게

what on earth is this do you know what it is

대체 뭐야 이게 뭔지 알아 이상하지

isn't it strange and sonic says is it and sonic says

않니 소닉이 그랬다고 소닉이 말하길

is it a lightsaber from star wars

스타워즈의 광선검

no it is not a lightsaber it isn't a lights it looks like a

아니냐 광선 검이 아니라 광선 검이 아닙니다.

lightsaber actually yes yes i

광선 검처럼 보입니다 실제로 예 예 나는

am your father

당신의 아버지입니다

it's not a lightsaber so you can cross that off the list it's definitely not a

그것은 광선 검이 아니므로 목록에서 삭제할 수 있습니다 aero v 41은 확실히

lightsaber aero v 41 says

광선검이 아닙니다

hi hi aerov41 hello there uh lucia or lucia

aerov41 안녕하세요 거기 어 lucia 또는 lucia

it's one of those lucia or lucia hello there uh

그것은 그 lucia 또는 lucia 중 하나입니다 안녕하세요 거기 uh

jr star

jr star

hello mr duncan hello jr star

hello mr duncan hello jr star

um aero v41 says it's a lightsaber it isn't a lightsaber

um aero v41은 그것이 광선검이라고 합니다 그것은 광선검이 아닙니다

it's something else there it is can you see it properly okay

그것은 다른 것입니다 그것은 당신이 그것을 제대로 볼 수 있습니까?

i'm going to hold it still now for you can you see it there it is there it is

나는 지금 그것을 잡고있을 것입니다 당신이 거기에서 그것을 볼 수 있습니다 그것은 거기입니다 그것은

can you see it is not a lightsaber so

당신이 볼 수 있습니다 그것은 광선 검이 아니므로

cross that off amanda regina or

아만다 레지나 또는

amanda regina hi mr duncan hi amanda

아만다 레지나에서 건너 안녕 미스터 던컨 안녕 아만다

um abdel abdul al-fatah says hello mr duncan with lots of applause

um abdel abdul al-fatah가 인사합니다 던컨 씨 많은 박수와 함께

thank you for the applause there oh i'm so flattered

박수 감사합니다 거기에서 박수를 보내 주셔서 감사합니다 oh 나는 너무 기쁩니다 어 나는

uh i mean maura i mean amore hello from algeria live

maura를 의미합니다.

from algeria and live from england renee

oh my goodness i'm sorry renee but i'm not going to

맙소사 Renee 미안하지만

try and pronounce your second name renee

두 번째 이름을 renee

shara prabha de

shara prabha de

renee i'll just call you renee is that okay

renee라고 발음하지는 않겠습니다. 그냥 renee라고 부를게요.

bonjour i can't wait to hear and learn from you today oh

괜찮습니다 봉주르 오늘 당신의 말을 듣고 배우고 싶어요 오

okay you are welcome renee uh duke dwong wii

오케이 천만에요 renee uh duke dwong wii 제가

i hope i pronounced that right hello again

그렇게 발음했으면 좋겠어요 안녕하세요 또

hello doc suhab noor says hello as well a big hello to

안녕하세요 문서 수하브 누르도 안녕하세요 소하브 누어 부인에게 큰 인사를 전합니다

sohab noor mrs light hello mrs light

안녕하세요 부인 라이트가

says hello from poland a big hello to poland

폴란드에서 인사를 전합니다 폴란드에 큰 인사를 전합니다 안녕하세요

hi there uh abdel al fattah says we are writing mr

압델 알 파타는 우리가 던컨 씨를 쓰고 있다고 말합니다

duncan i know i'm sorry i think there was a problem at

죄송합니다 문제가 있었던 것 같습니다

my end maybe i didn't refresh the page maybe

결국 내가 페이지를 새로고침하지 않았을 수도 있습니다. 아마도

it's my fault it's very embarrassing

내 잘못일 수도 있습니다. 어쨌든 매우 부끄럽습니다.

anyway the chat is working now and everything is all right

채팅이 지금 작동하고 있으며 모든 것이 괜찮습니다.

that's it jr star says we are here mr duncan refresh your window chat

jr star는 우리가 여기 있다고 말합니다. Mr Duncan이 창 채팅을 새로고침합니다.

i have it was my fault

내 잘못이었습니다.

yeah gustav a fernandez says hello mr duncan from spain

gustav a fernandez가 안녕하세요 스페인에서 온 던컨 씨

i'm a new follower a new follower of you gustavo hello gustavo and a big hello to

저는 새로운 팔로워입니다 새로운 팔로워입니다 gustavo 안녕하세요 gustavo 그리고

you in spain we have

스페인에서 큰 인사를 전합니다 우리는

leah avila now leah avila who has joined me

이제 리아 아빌라가 있습니다 저와 함께한 레아 아빌라 광선검이

it's not a lightsaber it isn't leah vela lea avila

아닙니다 광선검이 아닙니다 그것은 아닙니다 leah vela lea avila

i hope i pronounce your name right thank you for doing these wonderful videos you

나는 당신의 이름을 제대로 발음하기를 바랍니다 이 멋진 비디오를 만들어 주셔서 감사합니다 당신은

are truly amazing and your accent is lovely

정말 놀랍고 당신의 악센트는 사랑스럽습니다

i like your new mic oh yes this is the new microphone i

나는 당신의 새 마이크가 마음에 듭니다 오 예 이것은 내가

i i bought during the week i've had a crazy week i can't tell you

일주일 동안 구입한 새 마이크입니다 나는 미쳤습니다 일주일 내 일주일이 얼마나 미쳤는지 말할 수 없습니다.

how crazy my week has been trying to

get this equipment all working and this morning

오늘 아침에 이 장비를 모두 작동시키려고 합니다

this morning oh my goodness do you want to know what happened this morning

오 세상에 오늘 아침에 무슨 일이 있었는지 알고 싶나요

this morning i tried to print something out

오늘 아침에 무언가를 인쇄하려고 했습니다

now don't get me wrong i love technology i love it so much

오해하지 마세요 기술을 사랑 합니다 너무 좋아

but this morning the printer would not work and i didn't know why it just kept

하지만 오늘 아침 프린터가 작동하지 않고 왜 계속

saying error error

오류 오류

error

오류라고만 말하는지 몰랐습니다. 결국

eventually i did sort it out after finding out that the printer ink

프린터 잉크가

was used up it took me a while to work out that the printer

had run out of ink there was no ink left but sometimes did you know what i wanted

소진된 것을 확인한 후 정리했습니다. 잉크 잉크가 남아있지 않았지만 가끔은 내가 오늘 아침에 무엇을 하고 싶었는지 알고 계셨나요?

to do this morning i wanted to take that printer

그 프린터를 가져가고 싶었고

and i wanted to take it into my back garden i wanted to put it down

뒷마당으로 가져가고 싶었어요 내려놓고 싶었고

and i wanted to smash it to pieces

산산조각내고 싶었어요 아마 다음 주에

could you imagine me doing that maybe next week

제가 그렇게 한다고 상상해보세요.

maybe in next week's live stream i could i could smash my

아마도 다음 주 라이브 스트림에서 제 프린터를 산산조각 낼 수 있을 거에요.

printer to pieces

it has nothing to do with english but at least it makes me feel better

영어랑은 아무 상관이 없지만 적어도 제 기분은

some more hellos um oh hi from abdul mannan abdelman

좀 더 나아질 거예요. 안녕 음 오 안녕 abdul mannan에서 abdelman

hello there um also we have let's have a look what we got

안녕하세요 거기 음 또한 우리는 우리가 무엇을 살펴 보자

here

도착했습니다

uh we have nasgul ondazzle mary sheno or shino

어 우리는 nasgul ondazzle mary sheno 또는 shino

nazal marishino hello to you abdul al fatah says what's happening mr

nazal marishino가 있습니다 안녕하세요 압둘 알 파타가 무슨 일이 일어나고 있는지 말합니다

duncan you can't see our comments i can now i can see your comments now

던컨 씨 당신은 우리 댓글을 볼 수 없습니다 이제 당신의 댓글을 볼 수

and they're lovely sonja sonya schmatt

있고 그들은 사랑스럽습니다 sonja sonya schmatt

i hope i pronounce that right sonia says hi as well

나는 희망합니다 나는 올바른 sonia가 안녕이라고 말합니다

nuria rincon says keter jordan

nuria rincon은 keter jordan이

did i did i say that right

내가 그랬다고 말합니다 나는 맞습니다

noria rincon says cabroon cabroon is that where you are or is it a

noria rincon은 cabroon cabroon이 당신이 있는 곳이라고 말합니다 또는 인사말입니까

greeting i hope it's a greeting i hope it's

인사말이길 바랍니다

nothing rude

무례하지 않기를 바랍니다 또

another comment now writing in arabic i i can't read arabic unfortunately

다른 댓글을 지금 쓰고 있습니다 아랍어로 저는 아랍어를 읽을 수 없습니다 불행히도

lovely to see you best friend everyone is welcome and everyone is my

당신을 만나서 반갑습니다 가장 친한 친구 모두 환영하고 모두가 내

friend if you are a lovely person if you are a

친구입니다 당신이 사랑스러운 사람이라면 당신이

nice human being on this planet then you are already my friend

이 행성에서 좋은 인간이라면 당신은 이미 내 친구입니다

carlos roberto chikera shakira carlos is

carlos roberto chikera shakira carlos

watching right now live in brazil yes it's true i'm live i'm live on the

지금 보고있어요 브라질 생중계 네 맞아요 저 생방송

internet can you see here look look look it's live look look look

인터넷 생중계 여기 보여요 생방송 생중계입니다 생방송 생중계입니다 생방송 생중계입니다 생중계입니다

look there it is just there five minutes past two

so it is live definitely

생중계입니다

um leah avila says oh a

음 레아 아빌라 라고 오 a는

is that like is that like olay

olay

rach rush la or rashel says hello hello how's it going it's

rach rush la 또는 rashel이 인사하는 것과 같습니다. 안녕하세요 잘 지내고 있습니다. 잘 지내고 있습니다. 방금

going okay we had a couple of problems just now

몇 가지 문제가 있었습니다.

besides that i'm feeling super duper and hunky-dory

게다가 저는 기분이 매우 좋지 않습니다. 그리고 hunky-dory

leah asks how is mr lomack doing on the year of the monkey

leah는 mr lomack이 어떻게 지내고 있는지 묻습니다. 원숭이의 해

mr lomax has been driving me crazy this year

미스터 로맥스는 올해 저를 미치게 만들었습니다. 1월

i remember at the beginning of the year in january mr lomax kept saying hey mr

초에 미스터 로맥스가 계속 말했던 것이 기억납니다. 헤이

duncan guess what it's my year 2016 is my year

던컨 씨, 제 해는 2016년이 제 해입니다.

so yes yes mr lomax is very happy that this is monkey year

if you remember we made a lesson together do you remember the lesson we

우리가 함께 수업을 했던 것을 기억한다면 원숭이 해입니다 우리가 함께 수업을 했던 것을 기억하십니까 우리는

made together we actually did a little lesson together

실제로 함께 약간의 수업을 했습니다

me and mr lomax talking about the year of the monkey

저와 lomax 씨는 원숭이의 해에 대해 이야기

even though mr lomax really isn't a monkey he's an ape

하지만 lomax 씨는 실제로 원숭이가 아니지만 그는 유인원입니다

but mr lomax is very stubborn

하지만 미스터 로맥스는 매우 고집스럽고

and sometimes a little annoying the other week he shouted at me did

때로는 약간 성가시다. 지난주에 그는 내가

anybody see the breakfast time that i had with mr

미스터 로맥스와 함께한 아침 식사 시간을 본 사람이 있는지

lomax mr lomax started shouting at me because he said that i made my porridge

나에게 소리쳤다.

too weak he said my porridge was was too milky

너무 유백색이었고

and then he said that that i i eat my porridge

그는 내가

in a noisy way he said mr duncan you eat your porridge

시끄러운 방식으로 죽을 먹는다고 말했습니다. 던컨 씨 당신은 시끄러운 방식으로 죽을 먹습니다.

in such a noisy way it's very annoying so sometimes mr lomax gets on my nerves

매우 짜증나서 때때로 미스터 로맥스가 내 신경을 거슬립니다.

do you know anyone that gets on your nerves does anybody annoy you in your

당신의 신경을 거슬리는 사람이 누구인지 아십니까? 당신의

life please tell me so i can shame them here

인생은 내가 여기서 그들을 부끄럽게 할 수 있도록 말해 주세요

no don't don't do that

아니 그러지 마세요

some russian here uh sonia shmat has written in russian i think that's

여기 어떤 러시아인 어 sonia shmat가 러시아어로 썼습니다 나는

russian it looks like russian unfortunately i don't speak russian or

그것이 러시아어인 것 같아요 그것은 러시아어처럼 보입니다 불행히도 나는 러시아어를 말하지 않거나

read russian

러시아어를 읽지 않습니다

uh amri weidy or amri wadi i'm rewardi well i am taking

어 amri weidy 또는 amri wadi 나는 rewardi 잘 나는

an ielts course on future learn now what a coincidence thanks a lot for the

미래에 ielts 과정을 수강하고 있습니다 지금 우연의 일치입니다

great information about it

그것에 대한 훌륭한 정보에 대한 많은 감사합니다 나는

i'm rewarding i hope i'm pronouncing your name right

보람을 느낍니다 나는 당신의 이름을 올바르게 발음하고 있기를 바랍니다

good luck with your forthcoming ielts test so you're now taking the

다가오는 ielts와 함께 행운을 빕니다 테스트 그래서 지금 코스를 수강

course and later on you will be doing the test

하고 나중에 테스트를 하게 될 것입니다

oh dear me when you take the test

오, 시험을 볼 때 내가

think of me smiling at you wishing you on so all the best of luck there

당신에게 미소를 짓는 것을 생각해보세요.

for your forthcoming ielts test and of course anybody else

다가오는 아이엘츠 시험을 위해 행운을 빕니다.

who is taking their english exam test later this year

영어 시험 시험을 치르는 다른 사람 ter 올해

or maybe today or maybe tomorrow good luck

또는 아마도 오늘 또는 아마도 내일 행운을 빕니다

uh amina maura says hello from algeria a big hello to algeria

uh amina maura는 알제리에서 인사합니다. a big hello to algeria

lisa avila says hola hola i don't think you pronounce the h

lisa avila는 hola hola라고 말합니다. h를 발음하지 않는 것 같지만 h를 발음하는 것

though do you i think it's more like ola ola hello

같습니까? 나는 그것이 ola ola hello와 비슷하다고 생각

i think we're up to oh we're almost we're almost up to date now

합니다. 우리는 최신 정보를 가지고 있습니다. 이제

we have a tail atel a tailor one a taylor one says hello everybody

꼬리가 있습니다. 재단사, 테일러, 모두에게 인사합니다.

alicia materia says you have a nice studio do you like my studio

alicia materia는 당신이 좋은 스튜디오를 가지고 있다고 합니다. 내 스튜디오가 마음에 드나요?

sometimes it's very messy a couple of weeks ago

때때로 매우 지저분합니다. 몇 주 전에

this studio was so messy there was there was rubbish

이 스튜디오는 너무 지저분해서

everywhere so i i spent a whole day clearing this whole studio out i i moved

사방에 쓰레기가 있어서 하루 종일 전체 스튜디오를 치우고

everything out of here and i cleaned it from top

여기에서 모든 것을 옮기고 위에서 아래로 청소했습니다.

to bottom it was it was a sort of late spring clean

일종의 늦봄 청소였습니다.

you don't normally spring clean in summer you normally spring

당신은 일반적으로 여름에 봄 청소하지 않습니다 당신은 일반적으로 봄에 봄

clean in spring

청소

hello teacher says why madurain why nigerian i always have problem i

안녕하세요 선생님이 왜 madurain 왜 나이지리아 나는 항상 문제가 있는지 나는

always have a problem with that part of the word

항상 nijuan이라는 단어의 그 부분에 문제가 있다는 것입니다.

nijuan is that is that how you pronounce it nigerian

wine jewen who is i believe watching in vietnam

나는 베트남에서 보고 있다고 믿는다 m

then we have mark i think that's mark i want to say mark

그럼 우리는 마크가 있어 나는 그것이 마크라고 말하고 싶다 마크

um watching in the russian crimea hello

음 러시아 크림 반도에서 보고 있어 안녕

mark i think that's what it says there because part of it's in russian and my

마크 일부는 러시아어로 되어 있고 내

russian isn't very good i'm sorry i can say prove it prove it

러시아어는 그다지 좋지 않기 때문에 거기에 그렇게 쓰여 있는 것 같습니다 죄송합니다 말할 수 있습니다 증명해 보세요

um hello teacher hello mr duncan says comedia comedia says hello mr duncan

um 안녕하세요 선생님 안녕하세요 던컨 씨는 코미디언이라고 합니다

um comedian says you are the best although it says here you are the bet

코미디언 씨는 안녕하세요 던컨 씨라고 합니다 코미디언은 당신이 최고라고 말하지만 여기에서는 당신이 내기라고 합니다 나는

i think it means you are the best you are the best that's it

당신이 최고라는 것을 의미한다고 생각합니다 당신이 최고입니다 그렇습니다

thank you camita

감사합니다 캐미타

right i have to do a bit of catching up here because there are

맞습니다 메시지가

thousands and thousands and thousands of messages

수천, 수천, 수천개 있기 때문에 여기에서 좀 따라잡아야 합니다.

so sorry if i if i miss your messages but there are so many people here

메시지를 놓치면 미안하지만 여기 사람이 너무 많습니다

um

음

we have chang man lee

우리는 한국

chang manly who is watching in south korea

에서 보고 있는 창만 이 창 남자가 있습니다

hello south korea a big hello to you

안녕 한국 큰 안녕하세요 당신에게

tariq says terek says he's super duper best do you mean me

tariq는 테렉이 그가 슈퍼 듀퍼라고 말합니다 당신은

thank you very much i'm very flattered uh joe quinn ruiz gomez

정말 감사합니다 나는 매우 기쁩니다 uh joe quinn ruiz gomez 알겠습니다

okay please restart your youtube mr duncan

YouTube를 다시 시작하십시오 mr duncan

right back to the mystery item english food club hello to english food

바로 미스터리 아이템 잉글리쉬 푸드 클럽으로 돌아갑니다 헬로 투 잉글리시 푸드

club english food club says mr duncan it's a

클럽 엥글리 sh 푸드 클럽이 던컨씨가 검이라고 합니다

sword no it isn't a sword i'm sorry about that

아니 검이 아닙니다 죄송합니다만

fey but it isn't a sword

검이 아닙니다

um hi from russia i think i have quite a few people

러시아에서 옴 안녕하세요

watching in russia now so a big privet to russia kermita says you are a very

지금 러시아에서 보는 사람이 꽤 많은 것 같아서 큰 privet 러시아 커미타에게

you are a very innovative teacher innovative that means new

당신은 매우 혁신적인 교사라고 합니다. 새롭고

unusual exciting different something different that will change the world is

독특하고 흥미진진하고 다른 무언가가 세상을 바꿀

innovative

혁신적이라는 것을 의미합니다.

leah avila says you are a wonderful teacher

리아 아빌라는 당신이 훌륭한 교사라고

marcelo oh i see yes

marcelo marcelo says you pronounce my name like

말합니다. like

mars the planet a big high from marcelo who is watching in argentina

mars the planet a big high from marcelo who is watch in argentina

hello argentina

안녕하세요 아르헨티나

ali hossein says stay happy healthy and live longer mr duncan

알리 호세인은 건강하고 오래 사세요 던컨 씨는 제가

you know what i love being alive i don't know why it feels really nice

살아있는 것을 좋아하는 것을 알고 있습니다.

when i wake up in the morning every morning i open my eyes

매일 아침 나는 눈을 뜨고 매일 아침

and i say

this is nice

이것이 좋다고 말합니다. 내일 아침에 일어나면 내일 아침에 일어나면

every morning you should try it tomorrow morning when you wake up

그것을 시도해야 합니다.

when you wake up tomorrow morning open your eyes and go

눈을 뜨고 가십시오.

oh this is nice

오, 멋지네요

alina or elena brito says mr duncan how are you

알리나 또는 엘레나 브리토가 던컨 씨에게 어떻게 지내세요라고 말합니다.

we are two cuban students who are watching

우리는 두 쿠바

for the second time your lessons in barcelona hello barcelona

두 번째로 바르셀로나에서 수업을 시청하고 있는 학생들 안녕하세요 바르셀로나

thank you very much for your for all your efforts

여러분의 모든 노력에 대단히 감사합니다.

we will keep following you says elena and gustavo hello to gustavo as well

엘레나 와 구스타보가 전합니다. 구스타보에게도 안녕하세요

colombia leah is watching in colombia we have maran

콜롬비아 레아가 콜롬비아에서 보고 있습니다 우리는

who is watching in iran and says you are a very good teacher thank you very much

지켜보고 있는 마란이 있습니다 이란에서 당신은 아주 좋은 선생님이라고 말합니다. 정말 대단히

vino vino kumar says your videos are awesome

Vino Vino Kumar는 당신의 비디오가 훌륭하다고 말합니다. 우리는 당신에게서 영어

can we expect more videos of english from you yes of course there

비디오를 더 기대할 수 있습니까?

will be more english videos i'm not stopping

i'm not giving up i will be here for as long

위로 나는

as as you want me to so if you want me to stay here i will

당신이 원하는 만큼 여기 있을 테니 내가 여기 머물기를 원한다면

it's as simple as that

ali hussein says you are the best continue being

알리 후세인이 당신이 최고라고 말한 것처럼 간단합니다. 당신이 던컨 씨인 것처럼 계속 존재하세요.

as you are mr duncan i'm not changing it is true that some people don't like

사실 어떤 사람들은 나를 좋아하지 않습니다.

me some people say yeah have you seen that mr duncan

어떤 사람들은 그래 던컨 씨를 본 적이 있습니까?

i don't like him i don't like him everywhere

나는 그를 좋아하지 않습니다. 어디에서나

somewhere he always wears a hat what's what's that all about why does he always

그를 좋아하지 않습니다.

wear a hat i don't like him mr duncan

나는 그를 좋아하지 않는다 Mr Duncan

leah avila says i like the globe of the earth you have

Leah avila는 내가 gl을 좋아한다고 말한다 obe of the earth you have

on the night table there it is over there

on night table there it is there is

the globe that's where we all live i was going to say happily i really want

the world that's where we all live i happy to say I really want

to say happily

to say happy to

pedro pedro redondo garrido says hi mr duncan from spain

pedro pedro redondo garrido is hi mr duncan from spain

hello spain espana

안녕하세요 스페인 espana

spain tell you i tell you i tell you one

spain tell you i tell you i tell you one

says can you say hello to julia hello julia hello julia

say can you say hello to julia hello julia hello julia

i tell you says hello to julia and so do i

i tell you say hello to julia and so do i

english food club says sawadi sawadi which is of course hello

English food club say sawadi sawadi 물론

in thai

태국어로 안녕하세요 라미 라면

rami rameen ramili sometimes when i pronounce the names i i

라미안 라밀리 가끔 내가 발음할 때 이름 나는

might have to take a run at it two or three

두세 번 달려야 할 것 같아요

times

it's like it's like breaking down a door

그것은 마치 문을 부수는 것과 같습니다

mr duncan we love and support you says vulgar ramili that's it i think

던컨 씨 우리는 당신을 사랑하고 지원합니다 저속한

that's it hello vergara alesso

materia says i love mr lomax do you want him alesso do you want him i

라밀리라고 말합니다. 그 알레소 당신은 그를 원합니까 내가

can send mr lomax to you he can go and stay with you for a few

당신에게 미스터 로맥스를 보낼 수 있습니다 그는 몇 주 동안 당신과 함께 있을 수

weeks but you won't like it trust me mr lomax

있지만 당신은 그것을 좋아하지 않을 것입니다 나를 믿으십시오 미스터 로맥스는

is very annoying

매우 성가시다

let's move further down the list oh my gosh there are so many

목록에서 더 아래로 이동합시다 오 마이 갓 거기 너무

so many messages here okay i think i'm nearly at the bottom

여기에 많은 메시지가 있습니다. 거의 다 온 것 같습니다. y 하단에

um

음

the one thing about youtube chat is it's very difficult to follow

YouTube 채팅에 대한 한 가지 점은 화면에서 너무 빨리 움직이는 텍스트를 따라가기가 매우 어렵다는 것입니다.

the text it moves so quickly on the screen where do you

live now mr duncan uh from vrgar vulgar says where do you

지금 어디에 살고 있습니까? 던컨 씨 vrgar vulgar에서 vrgar vulgar에서 "당신은 어디에

live i live in england in a place called much

살고 있습니까?라는 곳에서 영국에 살고 있습니다. 많은

wenlock

wenlock은

says i did my ielts back in november of 2014 and secured

내가 2014년 11월에 ielts를 했고

a six band congratulations well done so all that hard work it was

6개의 밴드 축하를 확보했다고 말했습니다. 그래서 그 모든 노력은 그만한

worth it i am good at speaking oh

가치가 있었습니다.

seven for that

그

shahid says i do dream and speak to myself in english

shahid는 내가 꿈을 꾸고 영어로 혼잣말을 하기 때문에 오 세븐 말하기를 잘합니다. 물론

there's nothing wrong with talking to yourself

혼잣말을 하는 것이 잘못된 것은 아닙니다.

of course the problem is sometimes you might answer yourself back

문제는 때때로 자신에게 대답할 수 있다는 것입니다. 그

that's when it gets strange well done to shahid and congratulations on passing

때 shahid가 이상하게 잘 처리되고

your your ielts back in 2014

2014년에 귀하의 ielts를 다시 통과한 것을 축하합니다.

new jerk new jerk hello you are so smart you are wonderful

you mean me oh thank you

나 오 고마워요

here's an interesting name mckiller abode or abod mckiller abod

흥미로운 이름 mckiller abode 또는 abod mckiller abod는

says i'm from yemen hello yemen

내가 예멘에서 왔다고 말합니다 안녕하세요

mrs t and m hello mr duncan are you teaching privately

예멘 부인 t 및 m 안녕하세요 mr Duncan 씨 악센트를

for example online lessons to reduce the accent

줄이기 위해 예를 들어 온라인 수업을 개인적으로 가르치고 있습니까

i don't do private lessons this is something that i get

저는 개인 교습을 하지 않습니다 전자 레슨 이것은 제가

asked all the time in fact it's a question that that i get asked

항상 받는 질문입니다 사실 그것은 제가 거의 매일 묻는 질문입니다

almost every single day do you teach english privately i don't

당신은 개인적으로 영어를 가르치나요?

because well i don't really have the time

저는 그럴 시간이 없고 물론

and of course i love giving my lessons away for free

사랑하기 때문에 하지 않습니다 내 수업을 무료로 제공하므로

so youtube is the place to watch my english lessons

YouTube는 내 영어 수업을 시청할 수 있는 곳이며

and of course here now every friday with my live stream

물론 지금 매주 금요일 내 라이브 스트림과 함께 여기에서

uh leah avila says i do not know what is that thing

uh leah avila는

is it from space or something you mean you mean this

그것이 우주에서 온 것인지 또는 당신이 의미하는 것이 무엇인지 모르겠다고 말합니다.

does anybody know what it is do you know do you know if you think you know what

그것이 무엇인지 아는 사람이 있습니까?

this is please let me know the one thing it

이것이 무엇인지 알고 있다고 생각한다면 알고 있습니까? 그것이 광선 검이 아니라는 한 가지를 알려주세요

isn't is a lightsaber it's definitely not a

광선 검이 아닙니다 확실히

lightsaber

광선 검이

it's not a lightsaber

아닙니다 그것은 광선 검이 아닙니다.

reuben i sam shares asks where in england do you live mr duncan

영국에 사십니까 던컨 씨

as i said earlier i live in england i live

제가 앞서 말했듯이 저는 영국에 살고 있습니다 저는

in a county called shropshire and the place i live is called much

슈롭셔라는 카운티에 살고 있으며 제가 사는 곳은 훨씬

wenlock it's a very tiny small place a small

웬록이라고 합니다 그것은 아주 작은 작은

little village it's very it's very shallow

마을입니다 아주 아주 얕습니다

that's chinese for small

그것은 작고 작은 것을 의미하는 중국어입니다

and sonic says i like your new microphone i don't know

소닉이 당신의 새 마이크로폰이 마음에 든다고 합니다 하나는

if it is better than the rode ntg2 but definitely

그것이 rode ntg2보다 나은지 모르겠지만

sounds great that day you use the ntg2 well guess what enzonic this is also a

그날 ntg2를 사용하는 날 확실히 좋은 소리를 냅니다. enzonic이 무엇인지 추측해 보세요. 이것은 또한

rode mic this is a rode mic but this has a as a

rode 마이크입니다. 이것은 rode 마이크이지만 이것은

slightly better sound well i think it does anyway

약간 더 나은 소리를 가지고 있습니다. 어쨌든 그렇게 생각하고

and of course with this one i can get very close to it

물론 이것으로 나는 그것에 매우 가까이 갈 수 있습니다.

because with the ntg2 you can't you can't get close to it but with this

왜냐하면 ntg2로 당신은 그것에 가까이 갈 수 없기 때문입니다. 그러나

one you can get very close to it and talk right into the mic

이것은 당신이 그것에 매우 가까이 다가가서 마이크에 바로 말할 수 있습니다.

uh and to tran

uh and to tran

i really must learn vietnamese and to tran says hi mr duncan

저는 베트남어를 정말 배워야 합니다. 그리고 tran에게 hi mr duncan

hi anne and sonic again says mr duncan

hi anne이라고 말하고 Sonic은 다시 mr duncan이라고 말합니다.

i see you are using a sound desk too you are learning

사운드 데스크도 사용하고 있는 것 같습니다.

audio visual world you are learning audio visual world and

시청각 세계를 배우고 있습니다. 시청각 세계를 배우고 있으며

we learn english it's true although i have a confession

우리는 영어를 배웁니다. 고백할 게 있긴 하지만

to make many years ago i used to work in radio

몇 년 전에는 라디오에서 일했어요

it's true i used to have a radio show on a community radio station and also i

사실이에요 저는 커뮤니티 라디오 방송국에서 라디오 쇼를 하기도 했고

used to work many years ago at a voluntary radio

몇 년 전에는 자발적인 라디오

station as well so i do know a little bit about

방송국에서도 일했거든요 시청각 세계 에 대해 조금 알고 있으므로

the audio visual world so this was this was quite easy to set up

설정하기가 매우 쉬웠습니다. p

but you know what technology is like you can set it up

하지만 설정할 수 있는 기술이 무엇인지 알지만

but it doesn't mean that it will work

그것이 작동한다는 의미는 아닙니다

hi mr duncan says uh oh let's move on sorry i i'm reading the old messages

안녕하세요 던컨 씨가 말합니다 어 오 계속 진행하겠습니다 죄송합니다 이전 메시지를 다시 읽고 있습니다

again uh leah avila says mr duncan will you

어 리아 아빌라가 던컨 씨가 당신을

upload full english 24 will there be a full english 24

전체 영어 업로드 24 전체 영어 24가 있을 것입니다 24

yes there will right now i am making full english 24 and don't forget there

예 지금 바로 전체 영어 24를 만들고 있으며 전체 영어 수업이

are only two more full english lessons just two more

두 개만 더 있다는 것을 잊지 마십시오. 두 개만 더 있으면 다른 것으로

and then i will be moving on to something else

넘어갈 것입니다.

but don't forget this live stream will be here every

잊지 마세요 이 라이브 스트림은 매주 매주 여기에 있을 것이므로

week every week so next friday we will be doing the same thing all over

다음 주 금요일에

again with a different subject and also

다른 주제와

a different mystery object but this is this week's mystery object what is it

다른 미스터리 개체로 같은 일을 다시 할 것입니다. 하지만 이것은 이번 주 미스터리 개체입니다.

what do you think it is any ideas what do you think it is

그것은 어떤 아이디어라고 생각하십니까

it isn't a lightsaber it's definitely not a lightsaber

그것은 광선 검이 아닙니다 그것은 확실히 광선 검이 아닙니다

uh-huh moving on with the questions khan new jock gives me a big smiley face

uh-huh 질문을 계속 진행합니다 khan New jock은 나에게 큰 웃는 얼굴을줍니다

thank you for that sylvia kurti silva yakurti i like so very much mr

실비아 쿠르 티 실바 야쿠 르티 정말 좋아합니다 감사합니다 미스터

duncan you could of course say i

던컨 당신은 물론 내가

like mr duncan very much sylvia curti thank you for that

미스터 던컨을 아주 좋아한다고 말할 수 있습니다 uch sylvia curti 고마워요

leah avila or lia avila writes i like you extremely

리아 아빌라 또는 리아 아빌라 당신이 정말 좋아요

nora al nora al says hi hi nora

노라 알 노라 알 안녕 안녕 노라 리아

lia avila writes what is your favorite food

아빌라 당신이 가장 좋아하는 음식이 뭐예요

wow my favorite food that's that's not easy to answer

와우 내가 제일 좋아하는 음식인데 대답하기가 쉽지 않네요

hmm because i like all sorts of food but i do i do like fish i must admit

음 난 모든 종류의 것을 좋아하기 때문에 음식 하지만 나는 생선을 좋아합니다.

a lot of people say mr duncan do you eat meat they they ask me if i am a meat

많은 사람들이 던컨 씨 고기를 먹느냐고 말합니다. 그들은 내가 육식

eater i used to eat a lot of meat that rhymes i used to eat

주의자인지 묻습니다. 나는 고기를 많이 먹었습니다. 나는

a lot of meat but now i have it beat

고기를 많이 먹었습니다. 하지만 지금 은

that's a terrible poem so i used to eat meat but now i i've

비트가 끔찍해서 고기를 먹곤 했지만 지금은 식단에서 거의

i've cut out meat completely virtually

사실상 고기를 완전히 끊었지만

virtually from my diet almost but i still eat fish i do like eating

여전히 생선을 먹습니다. 생선 먹는 것을 좋아합니다.

fish i must admit so if there are any vegans or

인정해야 합니다. 채식주의자나

vegetarians watching

채식주의자가 보고 있어요

i don't eat much meat anymore but i still eat fish

더 이상 고기를 많이 먹지 않지만 여전히 생선을 먹습니다

yes i do like food i used to love chocolate i used to eat chocolate all

예 음식을 좋아합니다 예전에는 초콜릿을 좋아했습니다 나는 항상 초콜릿을 먹었습니다

the time oh my goodness i miss chocolate so much

오 맙소사 초콜릿이 너무

but now i hardly ever eat chocolate it's terrible

그립지만 지금은 거의 없습니다 초코먹어본적있음 끔찍해서 원래

so my favorite food used to be chocolate but now

좋아하는 음식이 초코였는데 지금은

no i can't eat chocolate because i you may have noticed that i'm losing

안먹음 b 왜냐면 당신은 내가 살이 빠지고 있다는 걸 눈치채셨을 겁니다. 살이

weight i've been losing a bit of weight i was i was getting a little

조금 빠졌어요. 몸이 좀

unhealthy so i've changed my diet and i've also lost a bit of weight people

안 좋아져서 식단을 바꿨고 살도 조금 빠졌어요.

say mr duncan you look you look younger for some reason why

어쩐지 어려보이는데 왜이렇게

and i think the reason is because i've lost weight

살이 쪘는지 이유는

don't ask my age please oh what have i done

묻지마 제발 오 내가

what have i done everybody's going to ask my age now

무슨짓을 한거지 다들 이제 내나이를 물어볼꺼야

no

아니

hhs sabah says hello mr duncan from egypt

hhs sabah say hello mr 이집트에서 온 던컨

hello sabah and a big hello to egypt the land of the pyramids

안녕 사바 그리고 큰 안녕 이집트 피라미드의 땅

um leah what was that noise i just made

음 레아 내가 방금 냈던 소리가 뭐였지 가끔

i must apologize if i make some strange noises sometimes i don't know what that

이상한 소리가 나면 사과해야겠어 그게 뭔지 모르겠어

is

i think it's my porridge coming up to say hello

내 죽 나오는 것 같아 안녕하세요

it goes hello hi mr duncan's porridge

던컨씨의 죽님 안녕하세요 던컨씨의 죽

oh dear let's have a look

오 이런 한 번 봅시다

mr duncan

던컨씨

oh gosh

오 맙소사

there are so many messages coming up now

지금 올라오는 메시지가 너무 많아요

uh vinod kumar says why don't you do live

uh vinod kumar가 업로드하는 것 외에는 가능한 한

sessions every day as many hours as possible

많은 시간 동안 매일 라이브 세션을 하는 게 어때요?

apart from uploading the same live lessons as videos

비디오와 동일한 라이브 레슨으로 가능한 한

so that we will learn as much english as possible

많은 영어를 배울 수 있습니다.

i think what you are asking me there vinod is could you do this every day

당신이 나에게 묻고 있는 vinod는 당신이 매일 이것을 할 수 있습니까

could you could you do a live lesson every day

당신이 매일 라이브 레슨을 할 수 있습니까

what are you trying to do to me are you trying to kill me

당신이 나에게 무엇을 하려는 것이 당신이 나를 죽이려고 하는 것입니까

i don't think i would be able to do that i don't think i could do a live stream

나는 그렇게 할 수 없을 것 같습니다 매일 라이브 스트림을 할 수 없을 것 같아요.

every day

i learned my lesson when i did dinktober does anybody remember dunktober

dinktober를 할 때 교훈을 얻었습니다. dunktober를 기억하는 사람이 있습니까? 내

did you watch my dunktober videos i think that was in 2013

dunktober 비디오를 보았습니까? 2013년이었던 것 같습니다.

i did some special lessons in in october and i made a new lesson every

매일 레슨을 받고

day

and i nearly had a nervous breakdown doing it

신경쇠약에 걸릴 뻔해서

so no i probably won't be doing these live streams every day i think

아니 아마 매일 라이브 스트림을 하지 않을 것 같아요

i think i would i think i would go crazy

미쳐버릴 것 같아요

don't say anything don't say mr duncan you are already crazy

아무 말도 하지 마세요 미스터 던컨 당신 이미 미쳤다고

leah avila says i want mr lomax alessio says no mr lomax is not boring

레아 아빌라가 내가 미스터 로맥스를 원한다고 하네 알레시오가 로 맥스는 지루하지 않다고 하네 로

no mr lomax isn't very isn't boring he he isn't boring

맥스는 별로 지루하지 않아 그는 지루하지 않아

he's annoying annoying

짜증나 짜증나네

he really is

그는 정말이야

chang nam lee says in my country which is korea we have already

창남 리가 우리 나라에서 말한다 한국은 벌써

started the rainy season uh what about the uk well it's supposed

장마가 시작됐네요 어 영국은 어때요 뭐

to be summer here it's summer now in england but

여기도 여름이겠군요 it's sum 메르 지금 영국인데

we've had so much rain this summer even even now outside the weather outside is

이번 여름에 비가 너무 많이 와서 지금도 바깥 날씨는 밖이

very dark and cloudy and it looks as if it's about to rain

너무 어둡고 흐리고 비가 올 것 같아서

so no we're not having a very good summer here

아니 이곳은 여름이 아주 좋지 않습니다.

it's it's it's a bad summer very wet

나쁜 여름 매우 젖어

my name is

내 이름은

can you say hello to lydia and i men for me hello lydia

lydia에게 인사 할 수 있고 나를 위해 남자는 안녕 lydia

and hello aymen or amen

와 안녕 aymen 또는

that that boy says are you happy i

그 소년이 당신이 행복하다고 말하는 아멘

hope so

그래서

say hello to mr lomax and happy weekend as well says amri wadi

lomax 씨에게 인사하고 행복한 주말 도 amri wadi

i will say hello to mr lomax he's not here at the moment

i라고 말합니다. 미스터 로맥스에게 인사할거야 그는

he's gone to uh he's gone to hollywood

그가 가는 순간에 여기 없어 어 그는 헐리우드에 갔어

apparently he's auditioning for for one of the new

분명히 그는 새로운

superhero movies so mr lomax isn't here at the moment he's gone to the united

슈퍼히어로 영화 중 하나를 위해 오디션을 보고 있어서 미스터 로맥스는 그가 미국에 가는 순간에 여기 없어

states he's in hollywood he's auditioning he wants a part in in a

그는 할리우드에 있어 그는 오디션을 보고 있어요 그는 할리우드 영화에 참여하고 싶어합니다

hollywood movie i don't think he'll get it

나는 그가 그것을 얻을 것이라고 생각하지 않습니다

xp learning xp learning says how are you mr duncan i am fine and

xp 학습 xp 학습은 어떻게 지내십니까 던컨 씨 저는 괜찮고 멋쟁이

dandy hunky dory fit is a fiddle

늠름한 도리 핏은 바이올린입니다

astrid martinez says hello mr duncan hello astrid khan the jock says

astrid martinez는 안녕하세요 mr duncan 안녕하세요 astrid라고 말합니다 khan the jock이

have youtube send you youtube silver button oh yes of course

YouTube에서 YouTube 실버 버튼을 보내달라고 합니다. 공동의 예입니다. urse

i haven't got one they did not send me a silver button

나는 하나를 얻지 못했습니다 그들은 나에게 은색 버튼을 보내지 않았습니다

youtube did not

YouTube는하지 않았고

and this year this year i'm going to get half a million subscribers

올해는 구독자 수가 50 만 명에 달할 것입니다

i wonder if youtube will send me something

YouTube에서 좋은 것을 보내줄지 궁금합니다.

that would be nice wouldn't it maybe youtube will send me some ideas

YouTube에서

for for making my videos better

내 동영상을 더 좋게 만들기 위한 몇 가지 아이디어를 보내줄 것입니다.

mr duncan this is youtube here we would like to improve your videos

Mr Duncan 여기 YouTube입니다. 동영상을 개선하고 싶습니다.

could you please be american could you please be twenty

미국인이 되어 주세요. 20살이 되시고

and could you please change your name to

이름을 josh로 변경해 주세요

josh i'm going to get into trouble for that

um astrid says hello

아스트리드가 말하길 곤경에 빠지게 리아

lia avila says you are a genius

아빌라는 당신이 천재라고 말해요

what was wasn't einstein a genius i don't think i'm like einstein

아인슈타인이 천재가 아니었어요 나는 아인슈타인과 같지 않다고 생각합니다

english food club is mr lomax a real ape can he talk yes of course mr lomax is

영국 음식 클럽은 미스터 로맥스입니다 진짜 유인원입니다 그는 말할 수 있습니다 예 물론 미스터 로맥스

real he's in hollywood at the moment he's auditioning for the

그가

for a part in a new superhero movie

새로운 슈퍼히어로 영화의 한 부분을 위해 오디션을 보는 순간 그가 헐리우드에 있는 것이 사실입니다.

says oh maybe this is a vacuum cleaner

오 아마도 이것은 진공 청소기일 것입니다

meila you are very close well done you are very close it isn't

meila 당신은 매우 가깝습니다 잘했습니다 당신은 매우 가깝습니다

it isn't a vacuum cleaner

그것은 진공 청소기가 아닙니다

but you are very close this piece of equipment this particular item

하지만 당신은 이 장비에 매우 가깝습니다. 이 특정 아이템은

has a certain use but what is that use

확실합니다. 사용 중인데 그게 뭐야

oh that's better i had an itchy itchy eye then i'm sorry about that

오 그게 더 나아요 눈이 간지럽고 가렵고 그게 미안해서

so what is it what does it do but it's not a vacuum cleaner

뭐하는 건데 진공 청소기는 아니지만 가깝습니다

but you are close you are very close it is

당신은 아주 가깝습니다

it is near but i want to know what it is used for what is its purpose

가깝습니다 하지만 나는 그것이 무엇을 위해 사용되는지 알고 싶습니다

um silvia curtis says is so very much correct

음 실비아 커티스가 말한 것은 너무 매우 정확합니다 어제

i've learned it from blair on tv yesterday

TV에서 블레어에게 배웠습니다

uh thank you so very much yes thank you very much

어 정말 감사합니다 네 감사합니다 아주 많이 아주

so very much yes it's it's a little informal

많이 네 그렇습니다 약간

it's not formal english but you can say so very much

비공식적이지만 정식 영어는 아니지만 정말 감사하다고 말할 수 있습니다. 정말 정말 정말 감사합니다.

thank you so very much so very much maria

a says hey hey maria lucia or lucia

says is the cae certificate as useful as ielts i would probably go

with ielts

although i know now somebody will say no mr duncan

누군가 던컨 씨가

now you're wrong cae is better ielts can get you into many places

틀렸다고 말할 것입니다. cae가 더 좋습니다. 이전에 말했듯이 ielts는 요즘 미국을 포함한 많은 곳으로 데려다 줄 수 있습니다

nowadays including the united states as i said

earlier um

음

if you want a good mic go to newman that is better than road can i just say

좋은 마이크를 원한다면 도로보다 더 좋은 뉴먼에게 가세요.

something here well i just grabbed some water

여기 글쎄요, 방금 물을 좀 챙겼어요

maran says if you want a good mic go for newman that is a very better

마란이 말하길 좋은 마이크를 원하면 newman은

that is very better than rode um yeah newman mics

탔던 것보다 훨씬 낫고 훨씬 낫습니다 음 그래 newman mics

newman microphones like like this this isn't a newman this is a road mic

newman microphones like this 이것은 newman이 아닙니다 이것은 도로 마이크

but the newman mics yes but they are quite expensive

이지만 newman mics는 그렇습니다.

taikuila take away that's chinese for too

expensive take

um

음

right we're just looking here we are now at 2

오른쪽으로 우리는 여기를 보고 있습니다. 지금은 2시

39 it's now 20 minutes before 3 o'clock so we only have 20 minutes

39분입니다. 지금은 3시 20분 전이므로 20분

left um if you want a good mic we've done

밖에 남지 않았습니다.

that one maria says does mr duncan read the chat

채팅

yes i'm reading it now i'm reading it right now

네 지금 읽고 있어요 지금 읽고 있는데

but there are so many messages so i'm going

메시지가 너무 많아서

i'm going through them very slowly

아주 천천히 살펴보겠습니다 압둘

abdul al fatah says mr duncan do you live in england

알 파타가 던컨 씨 아직도 영국에 사십니까

still mr duncan do you in england still say i haven't instead

던컨 씨 영국에 있는 당신은 여전히 ​​내가 없다 대신에

of i don't have do we say

i haven't instead of i don't have um

내가 없다고 말합니까 우리는 내가 없다고 대신에 나는 음이 없다고 말합니다

i suppose because because of the the mixture now of british english and

왜냐하면 지금 영국 영어와

american english and this is the problem now even i

미국 영어가 혼합되어 있기 때문입니다. 문제는 이제 미국 TV 시청의 영향으로

sometimes use americanisms in my my speech because

연설에서 가끔 미국주의를 사용합니다.

of the influence of watching american tv so i would i would have to say that both

나는 둘 다 괜찮다고 말해야 할 것입니다.

are okay i haven't or i don't have

나는 안했거나 가지고 있지 않습니다. 나는

i don't have is much more formal but i haven't

가지고 있지 않다는 것이 훨씬 더 형식적이지만 나는하지 않았습니다. 나는

i haven't got the time i don't have the time

시간이 없습니다. 나는 시간이 없다고

i think that thing looks like a paper cup collector

생각합니다. 종이컵 수집기 같은데

is it says chang manly no it isn't it isn't a paper cup

창맨리라고 하네요 아니 종이컵 수집기가 아니라

collector but

it does have a purpose but what is the purpose what

목적이 있긴한데 목적이 뭐야

what does this do

이게 뭐하는거야

i like it when you do live streams you should do more

생방송 할 때 좋아 너 더 해봐야겠어요

i am going to do a live stream every single week

저는 매주 라이브 스트림을 할 거에요

so if you want to watch me you can join me

그래서 저를 보고 싶으시면

every friday friday at one o'clock one till three

매주 금요일 금요일 1시부터 3시까지 저와 함께하실 수 있습니다.

although i have a strange feeling that today

오늘은 2시를

i might go slightly over two hours we'll see

약간 넘을 것 같은 이상한 느낌이 들지만

hhs says have you any korean fans here i'm sure i

hhs는 한국 팬이 있다고 말합니다.

have people watching in korea lots of people watching in south korea

한국에서 보는 사람이 많을 것입니다.

definitely you may not know this but

i can actually see where you are watching

i can go into my youtube analytics and i can actually see which countries

YouTube 분석을 통해 실제로 전 세계 어느 국가에서 나를 시청하는지 알 수 있습니다.

are watching me around the world so yes i do have lots of viewers in

예, 한국에는 많은 시청자가 있습니다.

south korea not so many in north korea i don't know why i don't think they like

그리 많지는 않습니다. 북한에서 나는 왜 그들이 나를 좋아하지 않는지 모르겠다

me

would you like to learn other languages says esther

다른 언어를 배우고 싶습니까 에스더

cassandra well yes when i was living in china

카산드라 잘 말합니다 예 내가 중국에 살 때

i had to learn chinese i had to learn survival chinese

나는 중국어를 배워야했습니다 나는 생존 중국어를 배워야했기

so um i can speak other languages but not much

때문에 음 할 수 있습니다 다른 언어를 구사하지만 그다지

not much just um idiandian idiondian that's chinese for just a

많지는 않습니다. 음 idiandian idiondian 그것은 단지 조금 중국어입니다

little

uh when will you come to vietnam says thb nam when will i come to vietnam

uh 베트남에 언제 오실 건가요 thb nam이 베트남에 언제 올 것인지

i don't know i'm not sure i love travelling but at the moment i'm

모르겠습니다. 나는 여행을 좋아하는지 잘 모르겠습니다. 순간 나는 여기 일이

not traveling anywhere because i'm too busy here with my work

너무 바빠서 아무데도 여행하지 않을 것이므로

so i was hoping to have a holiday later this year but at the moment

올해 말에 휴가를 보내고 싶었지만 지금은

i don't know but i would like to go to vietnam or come to vietnam

모르겠지만 베트남에 가거나 베트남 마리아에 가고 싶습니다.

maria a says who knows where does he read the questions from

a는 그가 질문을 어디서 읽는지 누가 알고 있는지 묻습니다.

who knows where does he read the questions from i read the questions from

그는 질문을 어디에서 읽습니까? 비디오

the youtube chat which is next to the video

옆에 있는 YouTube 채팅에서 질문을

um

so many oh my gosh

i'm just looking at some of the messages here and some of them are a bit rude

읽었습니다. 여기와 그들 중 일부는 약간 무례합니다

uh shahid hussein says have you ever tried

uh shahid hussein은 당신이

biryani biryani that's like a curry i think that might be hot i do like

biryani biry를 시도한 적이 있다고 말합니다 아니 카레같은데 매운거 같은데

curry but normally i eat curry that's very mild

카레도 좋아하는데 보통은 음처럼 순한 카레를 먹습니다. 코르마는

like um i like korma that's a type of curry that's that's

카레의 일종인데

very uh that's very mild curry corn

그게 아주 순한 카레콘

and also there is another one called madras which is kind of

이고 마드라스라고 하는 것도 있어요. 그건

i think that's in the middle madras but biryani yes it is a type of meal a

중간 마드라스에 있는 것 같은데 비리야니 예 그것은 식사의 일종

type of food

음식의 일종

abdul majeed hello abdul why did you change your diet

abdul majeed hello abdul 왜 식단을 바꾸셨나요

it's a bit of a personal one but i will answer what i changed my diet because i

그것은 약간 개인적인 것이지만 제가 식단을 변경한 것에 대해 대답하겠습니다

wanted to lose some weight i wanted to get healthy

살 좀 빼고 싶어서 건강해지고 싶었어

because because i'm not young so i want to take care of my my health

젊지 않아서 건강 챙기고 싶어서

so i live a long long long long long

오래오래 오래오래오래오래살아

time so abdul i i changed my diet because i

압둘아 다이어트를 바꾼 이유는

just wanted to eat more healthily

그냥 더 건강하게 먹기

xp learning

xp 학습

no xp learning asks mr duncan how old are you

없음 xp 학습은 던컨 씨에게 몇 살인지 묻고

and also khalid khalid says how old are you

khalid khalid는 몇 살인지

and sonic says if my theory is incorrect i think

묻고 Sonic은 내 이론이 틀리면 거대한 담배라고 생각합니다.

it's a giant cigarette of course it is empty no it isn't a it isn't a

물론 그것은 비어 있습니다.

thing for smoking cigarettes or i could i could sort of

담배를 피우는 것이 아니 거나 내가 할 수 있는 일이

oh no it's not it's not for for smoking cigarettes

오 아니요, 담배를 피우기 위한 것이 아닙니다 오케이 음 안녕하세요

okay um hi do you like football asks

alexander trishkin alexander do you like football i don't like

알렉산더 트리쉬킨 알렉산더에게 축구를 좋아합니까 묻습니다 알렉산더 트리쉬킨 알렉산더에게 축구를 좋아합니까

football that much when i say i don't like it

i don't mean i hate football i mean i don't follow football

나는 축구를 그렇게 좋아하지 않습니다. 나는 축구를 따르지 않는다는 것을 의미합니다.

i don't follow any football but i don't hate it we must get that

나는 어떤 축구도 따르지 않지만 그것을 싫어하지는 않습니다. 우리는

clear

명확한

marcelo so if you still eat fish i know i can take some fish and chips

마르셀로를 얻어야 합니다. 그래서 당신이 여전히 생선을 먹는다면 내가 영국에 올 때 피쉬 앤 칩스를 가져갈 수 있다는 것을 압니다.

with you when i come to england yes marcelo yes i i love

마르셀로 네, 저는

fish and chips even though they they are a little bit fattening

피쉬 앤 칩스를 좋아합니다 약간

fish and chips have a lot of fat in them

살이 찌긴 하지만 피쉬 앤 칩스에는 지방이 많이 들어 있어요

um somebody has written but i can't read

음 누군가 썼는데

the arabic name you've been dreaming in october haven't

당신이 10월에 꿈꿨던 아랍어 이름을 읽을 수 없군요 그렇죠?

you i have although dunktober was a bit of a

나는 dunktober가 나에게 약간의 악몽 이었지만

nightmare for me definitely

확실히

it was a bit of a nightmare i have to say

그것은 약간의 악몽이었습니다.

tbhnam asks which street food do you like the best

tbhnam이 어떤 길거리 음식을 가장 좋아하는지 묻습니다.

which street food do you like the best i like

어떤 길거리 음식을 가장 좋아합니까?

street food oh i see like um because i used to go to malaysia a lot

나는 길거리 음식을 좋아합니다. 음 말레이시아에 자주 가서 길거리에서

and i used to used to eat a lot of the the noodles

국수를 많이 먹곤 했기 때문에

from the street food sellers so yes you're right so

t 음식 판매인 그래서 네 당신 말이 맞아요 그래서

anything really a bit of a bit of bit of fried noodles

뭐든지 정말 약간의 볶음면 약간의

a bit of fried chicken mr lomax isn't annoying he's a very nice ape

프라이드 치킨 약간 미스터 로맥스는 짜증나지 않습니다 그는 아주 좋은 유인원이라고

says donnie d okay but you don't have to live with him

Donnie d는 괜찮다고 하지만 당신은 살 필요가 없습니다 그와 함께

i do he's very annoying

나는 그가 매우 성가

leah avila could you do a video showing your city

시다 리아 아빌라 당신의 도시를 보여주는 비디오를 할 수 있습니까? 나는

i think england is beautiful well i do sometimes take my camera out

영국이 아름답다고 생각합니다. 나는 때때로 카메라를 꺼내

and about to show you some of the sights near where i live

내가 사는 곳 근처의 명소를 보여주려고 합니다.

so um yes i that would be fun there is a video on my youtube channel

재미있는 것은 내 YouTube 채널에

where i talk about the place i live in which is much wenlock

제가 살고 있는 장소에 대해 이야기하는 동영상이 있습니다. 그곳은 웬록이 훨씬 더 많은

and that is the video about the olympic games

올림픽 게임에 관한 동영상입니다.

so if you just go to my my videos on my youtube channel and

제 YouTube 채널에서 제 동영상으로 이동하여

search for mr duncan olympic games just put olympic games or olympic trail

mr duncan olympic을 검색하시면 됩니다. 게임은 올림픽 게임이나 올림픽 트레일을 넣고

and that video should come up but you see a lot of

그 비디오가 올라와야 하지만

where i live much wenlock in my olympic lesson

내 올림픽 수업에서 웬록이 많이 사는 곳을 많이 볼 수 있습니다.

um hello from qatar says khaled rikabi ricarbi

카타르에서 온 안녕하세요 khaled rikabi ricarbi

or ricabi khaled hello from qatar hello to qatar from mr duncan

또는 ricabi khaled 안녕하세요 from qatar hello to qatar from mr duncan in in

in england sahu yusuf says i see your channel

영국 sahu yusuf는 귀하의 채널이

is new thank you my name is

새로운 것 같습니다. 감사합니다. 제 이름은

and i live in the usa lia avila please greet us

미국에 살고 있습니다 리아 아빌라 인사해주세요

sabine hello sabine uh josh josu

사빈 안녕하세요 사빈 어 조쉬 조수

josu

조수

michelle and leah we are all watching you

미셸과 레아 우리는 모두 당신을 지켜보고 있습니다

wow so a big hello to sabrina josu and michelle and of course leah

와우 그래서 큰 안녕하세요 사브리나 조수와 미셸 그리고 물론 레아

hello mr duncan i'm from brazil nice to meet you

안녕하세요 미스터 던컨 저는 출신입니다 brazil 만나서 반갑습니다 안녕하세요

hello ali elias elias el nata elias el nata

알리 엘리아스 엘리아스 엘 나타 엘리아스 엘 나타 오늘 이 방송에서

i think the most entertaining part of watching this today

가장 재미있는 부분은

must be seeing me try to pronounce all of these names if i do pronounce

제가 당신의 이름을 잘못 발음한다면 이 모든 이름을 발음하려고 노력하는 것을 본 것 같아요

your name wrong please forgive me look at that

저

nine minutes left dear me

9분을 봐주세요 용서해주세요 왼쪽 친애하는

mr duncan says donny d this this

던컨 씨는 도니 d라고 말합니다 이것은

is a is a sexy toy

섹시한 장난감입니다

no omar omani omar amani says hi sir

아니 오마르 오마니 오마르 아마니는 안녕하세요

hi emma t thb nam

엠마 t thb 남이

asks do you like the brexit personally

개인적으로 브렉 시트를 좋아합니까 묻습니다

omar amani says i need ways to speak uk accents

오마르 아마니는 영국 억양을 잘 말할 방법이 필요하다고 말합니다

well you can listen you can listen to the uk accent you can listen to the way

당신은들을 수 있습니다 당신은 영국 악센트를들을 수 있습니다 당신은 영어가 말하거나 말하는 방식을들을 수 있습니다

in which english is spoken or spoken

elias says i'm looking for people to practice

Elias는

english using whatsapp that's a good idea yes

Whatsapp을 사용하여 영어를 연습 할 사람들을 찾고 있다고 말합니다. 좋은 생각입니다 예

whatsapp whatsapp is a very useful app for your phone and it allows you to send

whatsapp whatsapp은 휴대 전화에 매우 유용한 앱입니다. 메시지를 보내고 대화할 수 있습니다.

messages and talk freely using

mobile phone signals or wi-fi it's very useful

휴대전화 신호나 Wi-Fi를 자유롭게 사용하는 것은 매우 유용한

whatsapp and of course now you can set up your own group

whatsapp이며 물론 이제 whatsapp을 사용하여 자신의 그룹을 설정할 수 있으므로 그렇게 하고 싶다면

using whatsapp so that's a good idea if you would like to do that go ahead

좋은 생각입니다. 계속 시도해 보십시오.

give it a try uh vikas masque says hello sir i'm a new

uh vikas masque는 안녕하세요 선생님을 말합니다 저는 새로운

one i'm from india hello india i'm feeling very hungry now i want to

사람입니다 저는 인도에서 왔어요 안녕하세요 인도 저는 지금 매우 배고파요 저는

eat some indian food i want to eat some curry and some rice

인도 음식을 먹고 싶어요 카레와 밥과

and some noodles and some fish and chips

국수 와 피쉬 앤 칩스를 먹고 싶어요

abdul al-fattah says do you speak another language i

압둘 알 파타가 말합니다 당신은 다른 언어를 할 줄 압니다. 저는

i speak some chinese nihao or danka

중국어 nihao나 danka를 할 줄 압니다.

that's hello my name is duncan in chinese

안녕하세요 제 이름은 중국어로 duncan입니다.

uh elias el nata says mr duncan come to brazil and see the olympic games i would

love to but i can't because i have to work here but

good luck with the olympic games starting in just

올림픽이

just a few days is isn't it isn't it a few days

얼마 남지 않았으니 다행이구나 이달말이 며칠안되는거아니냐 7

just at the end of this month isn't it isn't it the end of july

월말

the olympic games begins ooh but i'm not taking part

올림픽이 시작되나 ooh 하지만 나는 참여하지 않을거야

i i won't be there unfortunately but i hope you all have a good time there

나는 불행하게도 거기에 가지 않을거야. 하지만 나는 너희 모두가 그곳에서 즐거운 시간을 보내고 물론

and a safe time of course hello mr duncan how are you today says

안전한 시간을 보내길 바래. llo 던컨 씨 오늘 어떻게 지내세요

that bhuvin i'm okay i'm not too bad i've been here

bhuvin 저는 괜찮다고 합니다 저는 지금 여기

now for one hour and 54 minutes

1시간 54분 동안 있었습니다

mr duncan will you start writing books from now on if so please

던컨 씨 이제부터 책 쓰기를 시작하실 건가요? 그렇다면

let us know that's a good idea yes writing something

저희에게 알려주세요 좋은 생각이야 예 연습장에 무언가를 쓰는 것은 물론

putting it into a into an exercise book of course publishing

a book is very expensive but you can do it now on amazon so that is a good idea

책을 출판하는 것은 비용이 많이 들지만 지금 아마존에서 할 수 있으므로 좋은 생각입니다

that is a good idea thank you for that that suggestion

좋은 생각입니다 그 제안에 감사드립니다

another greeting from korea

또 다른 한국의 인사말

eleanor brito elena brito says by the way we love your new house

엘레노어 브리토 엘레나 브리토는 웬록에 있는 당신 의 새 집을 정말 좋아한다고 말합니다

over in much wenlock it's an amazing place say hello to mr

스티브 씨에게도 인사를 전하겠습니다

steve too i will i will say hello to mr steve he's

스티브 씨에게 인사를 전하겠습니다 그는

not here um he's not here at the moment he's out

여기 없습니다 음 그가 외출하는 순간 그는 여기에 없습니다

and about

son von kabalen says hi from tizi t z user tc

son von Kabalen이 알제리의 tizi t z 사용자 tc로부터 인사를 전합니다

in algeria do you know mao do you know mount juradu

마오를 아십니까 마운트 주라두 두자

duja duradura i don't i don't know that i can't even pronounce it

두라두라 저는 발음조차 할 수 없다는 것을 모릅니다

mr duncan glad to see you again from korea

던컨 씨 한국에서 다시 만나서 반갑습니다

uh dokkan boran says is it live now yes it's live can can you see the

uh 독칸보란이 말하길 지금 생방송이야 네 생방송인데

time there it's live look look there it is the time now is 2 55

생방송 시간이 보이나요 ? 알겠습니다 영국에서 지금 시간은 2시 55분이고

in the uk and this is absolutely live

여기는

on friday afternoon here in england hello from the ukraine i like your

영국에서 금요일 오후에 생중계합니다 우크라이나에서 안녕하세요 저는 당신의 수업이 마음에 들고

lessons and see them regularly you do it perfectly

정기적으로 봅니다 당신은 완벽하게 합니다

my best thanks thank you too

최선을 다해 감사합니다 감사합니다

dokkan buin says interesting thanks glad to see you from brazil

독칸 부인이 흥미롭다고 합니다 감사합니다 브라질에서 만나서 반가워요

says helios

helios

just mao hello helioso

그냥 마오 안녕하세요 helioso

ah hello sir shall we try haloisa i think it's

아 안녕하세요 선생님 할로이사 해볼까요 할로이사인 것 같아요

halloisa hello hello in brazil uh

브라질에서 안녕하세요 안녕하세요 파피탄 파피탄이 안녕하세요라고

papitan papitan that says hello good to see you

말하는 파피탄 만나서 반가워 안녕하세요

hello to russia do you like halloween i like halloween because

러시아에 안녕하세요 할로윈을 좋아합니까 할로윈을 좋아합니다

well i like halloween because you can eat lots of chocolate

왜냐면 할로윈은 초콜릿을 많이 먹을 수 있기 때문에 좋아

but i don't like the ghosts in the ghouls

하지만 구울의 유령은

i don't like being grabbed by the ghosts and i definitely don't like being

싫어 귀신에게 붙잡히는 것도 싫고

grabbed by the ghouls

capitan that says i am from thailand hello thailand

내가 태국에서 왔다고 말하는 구울의 선장에게 붙잡히는 것도 절대 싫다 안녕하세요 태국

hi hello there ali hussain says mr duncan will you

안녕하세요 안녕하세요 알리 후세인이 말합니다 던컨 씨

start writing oh i've read that already what's going on here i've gone back in

글을 시작하시겠습니까 오 저는 이미 읽었습니다 여기서 무슨 일이 일어나고 있는지 저는 과거로 돌아갔습니다

time uh mr duncan

어 던컨

sabah says what do you think of the voa channel very good

사바 씨는 voa 채널에 대해 어떻게 생각하십니까 아주 좋은

voice of america they do special english on the voice of america

미국의 목소리 그들은 ~을 한다 특별한 영어 on the voice of America

which means that they speak very slowly at a steady pace so you can understand

즉, 그들이 말하는 모든 것을 이해할 수 있도록 일정한 속도로 매우 천천히 말함을 의미합니다.

everything that is being said

dokien brand says

abdul majeed majeed says what do you think of the brexit

great surprise in english says great surprise i'm very surprised

to see you here live mr duncan i'm very surprised as well i'm very

여기서 생방송으로 뵙게 되어 매우 놀랐습니다 던컨 씨 저도 매우 놀랐습니다.

surprised that i'm here live sometimes i'm very surprised to

제가 여기 생방송으로 가끔 있다는 사실에 매우 놀랐습니다.

find that i am alive ah dweena juan says i am from vietnam

제가 살아 있다는 사실에 매우 놀랐습니다. 아 드위나 후안은 제가 베트남에서 왔다고

i am vietnamese

합니다. 베트남어 음

um the mystery object this is not for storing paper inside no

미스터리한 물건 이건 안에 종이를 보관하는 게 아니에요 아까

somebody said earlier that it's a vacuum cleaner

누가 진공청소기라고 했고

and they were very close so think about vacuum cleaner but what is this used for

아주 가깝다고 해서 진공청소기에 대해 생각해보세요 근데 이게 뭐에 쓰는 건지

think carefully what could you use this for

잘 생각해보세요 이걸 어떤 용도로 사용할 수 있는지 꼭

i hope to see you face to face one day says son

뵙고 싶어요 어느 날 얼굴을 맞대고 말합니다 son

van kablen cab cabilen son

van kablen cab cabilen son

son son or son i'm sorry if i pronounce your name wrong

son son or son 내가 당신의 이름을 잘못 발음했다면 미안합니다 그

i'm sure one of those was right

중 하나가 옳았다고 확신합니다 안녕하세요

hi i'm from the kingdom of bahrain i love your way of teaching

저는 바레인 왕국에서 왔습니다 저는 당신의 가르치는 방식을 사랑합니다 친척에게

says assama edium edom or idom hello to the kingdom of bahrain

assama edium edom 또는 idom 안녕하세요라고 말합니다. gdom of bahrain

sorry mr duncan for your

죄송합니다 던컨씨 채팅에 홍수를 일으켜서

um sorry mr duncan for flooding your chat

죄송합니다 던컨씨

that's okay you are welcome i'm working my way through them

괜찮습니다 천만에요 지금 작업을 진행하고 있습니다

it is now three o'clock i should be finishing now

지금 3시입니다 지금 끝내야

but instead i'm going to continue for a bit longer

하지만 대신 계속하겠습니다 조금 더 시간이 있으니

so let's have a look

살펴봅시다

mr duncan mercedes duat duat

mr duncan mercedes duat duat

thinks it's a lamp no it's not a lamp

램프인 것 같아요 램프가 아닙니다

yaziel says is it is it a water pump no it's not a water pump it definitely

yaziel이 말하는 것은 워터 펌프입니까 아니 워터 펌프가 아닙니다 확실히

isn't a water pump think of vacuum cleaner think of vacuum

워터 펌프가 아닙니다 진공 청소기 생각 진공

cleaner what might you take

청소기의 진공 청소기로 무엇을 가져갈 수 있습니까?

away with a vacuum cleaner especially something

특히

that looks like this

omar omani says do you know a man oh man yes of course i do

omar omani가 말하는 것처럼 보이는 것 남자를 아십니까 오 남자 예 물론

can you see there i've got a i've got a globe there everything is there

거기에 볼 수 있습니까? 나는 거기에 지구본이 있습니다 모든 것

do you answer the breaks abdul mahide says answer the brexit

abdul mahide가 말하는 휴식 시간에 답하시겠습니까? 브렉시트 질문에 답해 주세요.

question please

carlos is it a smoking pipe no carlos it is not for smoking

카를로스입니다. 담배 파이프인가요 카를로스인가요? 담배를 피우기 위한 것이 아닙니다

anything anything leah

레아

it is the handle for a vacuum cleaner no it's not part of a vacuum cleaner

진공 청소기의 손잡이입니다.

no do you have a bonus for us today yes i do it appears that i'm now going

오늘 우리에게 보너스가 있습니다 예 그렇습니다 지금은 3시 2분이므로

to be live streaming for a little bit longer

조금 더 라이브 스트리밍을 할 예정입니다.

because now it's two minutes past three i should have gone two minutes ago but

2분 전에 갔어야 했는데

i'm still here

아직 여기 있습니다

uh claudia claudia claudia says dust well

어 클라우디아 클라우디아 클라우디아는 먼지를 잘 할

you could yes you could suck dust up with this

수 있다고 합니다. 예, 이것으로 먼지를 빨아들일 수

but it's it's something else something else not dust

있지만 그것은 다른 것 다른 것 먼지가 아닌

something else you're very close but it's not dust

다른 것 당신은 아주 가깝지만 먼지가 아닙니다

say hello to brazil says vitor saras or soros vitor soros says

브라질에 인사하세요 비토르 사라스 또는 소로스 비토르 소로스가

say hello to brazil hello brazil and of course

브라질에 안녕하세요 브라질이라고 말합니다 그리고 물론

the olympic games are coming soon there in just a few i think it's a couple of

올림픽 게임이 몇 시간 안에 곧 열릴 예정입니다 2주 정도 될 것 같죠?

weeks isn't it or just a few days it's not long

아니면 며칠 안 남았어요

so a big hello to brazil

그래서 브라질 리아 아빌라에게 큰 인사를 전

lia avila says is it a container for rolled up paintings

합니다 말려 있는 그림을 담는 컨테이너인가요

no no it's not nothing like that

아니 아니 아무것도 아니에요

abdul majeed says lol you're funny

압둘 마지드가 말하는 ㅋㅋㅋ 웃기네요

what do you mean what do you mean i'm funny what funny

무슨 말이야 무슨 말이야 내가 웃기다 뭐 웃기

or funny

거나 웃기다

there's two types of funny issue two types

재밌는 이슈가 두 가지 종류가 있어 두 가지 종류

i hope i'm the first one

내가 첫 번째였으면 좋겠어

uh mayella is it for small coins no uh son von kabilen it's german

어 마옐라는 작은 동전을 위한거야 아니 어 아들 폰 카빌렌 독일인이야

it's german teacher we spell zun fun caprian i'm not sure what that means

독일인 선생님 우리 철자 zun fun caprian 그게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어

can you give us another hint yes it's a vacuum cleaner

ca n 또 다른 힌트를 주시죠 네 진공청소기인데

but it's not for dust it's for something else

먼지용이 아니라 다른 용도에요

hello peter pang it is a vacuum cleaner bag oh sorry it is a vacuum bag

헬로피터팡 진공청소기 가방이에요 아 죄송합니다 옷을 싸는 진공백 펌프입니다

pump for packing the clothes that's a good

좋은

that's a good suggestion yes you could use this for taking the air out of a bag

건 좋은 제안입니다 네 당신 옷을 치우고 싶을 때 가방에서 공기를 빼는 데 사용할 수

when you want to pack your clothes away but it isn't it isn't for that

있지만 그게 아니라 확실히 다른 것이 아닙니다.

definitely not it's for something else

you won't believe the answer when i give it to you

내가 당신에게 줄 때 답을 믿지 못할 것입니다.

come on mr duncan the time is ending tell us what it is please

던컨 씨의 시간이 끝났습니다. 그것이 무엇인지 알려주세요.

says anzonic

anzonic

games start on that's what you mean mr duncan why do

게임이 시작된다고 말하세요. 던컨 씨, 왜

people from the uk love the queen well of

영국 사람들은 여왕을 잘 사랑합니까?

course the queen is is the monarch she is the

물론 여왕은 군주입니다. 그녀는

the head of the state and lots of people like her

국가의 수장입니다. 그리고 많은 사람들이 그녀를 좋아

but you know i do wish the queen would smile more

하지만 당신은 내가 여왕이 더 많이 웃었으면 좋겠다는 것을 알고 있습니다.

she never looks very happy if i was the queen of england

내가 영국의 여왕이라면 그녀는 결코 행복해 보이지 않습니다.

if i was the queen of england i would always look happy i would look

내가 영국의 여왕이라면 나는 항상 행복해 보일 것입니다. 나는

happy all the time and everywhere i went i would go dum dee

항상 어디서나 행복해 보일 것입니다. 나는 갔다 나는 david ca처럼 dum dee

dee dum dee dum dee dum

dee dum dee dum dee dum 갈 것입니다

just like david cameron

메론

so we all many people love the queen because she's the queen of england and

그래서 우리 모두 많은 사람들이 여왕을 사랑합니다 왜냐하면 그녀는 영국과 영연방의 여왕이기 때문입니다.

the commonwealth but not the world

그러나 세계

mercedes is that for paper no sorry to be so short with you but no

메르세데스는 아닙니다. 종이로는 당신과 너무 짧아서 미안하지만

thb nam i think you could be a very good actor have you ever played in a

thb 남 나는 당신이 아주 좋은 배우가 될 수 있다고 생각합니다 당신이 있습니까? 드라마에 출연한 적 없어요

a piece of drama no i've never been i've never been an actor

아니요 배우를 해본 적이 없어요

ever a lot of people say that i should be an actor but i've never

많은 사람들이 배우가 되어야 한다고 말하지만 저는

ever been an actor ever in my life

평생 배우가 된 적이 없어요

okay can you oh i'm sorry i can't keep up with the uh

오케이 할 수 있어요 오 아이 따라갈 수 없어서 미안해

the the text keeps moving too quickly it moves

어 텍스트가 너무 빨리 움직이고 있어 항상 움직이고 있어

all the time

can you tell us a joke please a man walks into the doctors

농담을 해줄 수 있니 제발 한 남자가 의사에게 걸어가

he says doctor doctor people keep ignoring me

의사 의사 사람들이 계속 나를 무시

and the doctor replies next please gustavo montouros

하고 의사가 답장을 한다 gustavo montouros

gustavo monteros says hello carlos gv oh no

gustavo monteros는 안녕하세요 carlos gv 오 아니오

now i think i know what that tube is could that be part of a cleaning machine

지금 나는 그 튜브가 수영장에서 청소 기계의 일부일 수 있다는 것을 알고 있다고 생각합니다.

from a swimming pool no carlos it isn't it is not that

카를로스 그것은 압둘

abdul al fatah says i love the british accent more than the american accent

알 파타가 내가 영국을 사랑한다고 말하는 것이 아닙니다. 영국 억양을 찾을 수 없기 때문에 미국 억양보다

careful and american better because i can't find british movies or

조심스럽고 미국 억양이 더 좋습니다. 미국 영화만큼 재미있는 영화나

series that are as interesting that are as

시리즈

interesting as american ones there are lots of british programs

영국 프로그램이 많아요

lots of funny british programs

재밌는 영국 프로그램이 많아요

does anyone watch uh sherlock do you like sherlock that's a very

누가 봐요 어 셜록 영국에서 영국 BBC에서 만든

popular program around the world that's made here in england by the bbc

전 세계적으로 매우 인기 있는 프로그램이에요 셜록 좋아하세요

hello this is the bbc from london saying how do you do

안녕하세요 이것은 런던에서 온 bbc입니다

sherlock that's made in england that's a british film also

영국에서 만든 영국 영화인 셜록은 어떻게 하나요?

four weddings and a funeral i know it's a very old film but it's a british film

네 번의 결혼식과 장례식도 있어요. 아주 오래된 영화라는 건 알지만 영국 영화

but yes the british accent is rather nice to listen to

지만 네, 영국 억양이 듣기에 좋습니다.

but of course lots of people nowadays speak american english

하지만 물론 요즘 많은 사람들이 미국식 영어를 사용

but i like both i have no problem with american english and i have no problem

하지만 저는 둘 다 좋아합니다. 저는 미국 영어에 문제가 없고 영국 영어에 문제가 없습니다. 영어이기

with british english i love it all because it's english

때문에 모든 것이 좋습니다.

alexander i wonder why british why english and other european young people

알렉산더 왜 영국식 영어와 다른 유럽 젊은이들이

always sit on the ground and pavement for example my parents always have said

항상 앉아 있는지 궁금합니다. 예를 들어 우리 부모님은 항상 바닥에 앉으면

to me that it's harmful for your health if you

건강에 해롭다고 말씀하셨습니다.

sit on the ground i'm not sure i've heard of

들어본 적이 있는지 잘 모르겠습니다.

that i've heard of that they say if you sit

예를 들어

on the ground or if you sit on a cold surface

바닥에 앉거나 차가운 표면에 앉으면

maybe maybe you'll you'll get some sort of illness

like maybe a cold or a fever

감기나 열 같은 질병에 걸릴 수 있습니다.

i sometimes lie on the ground when i'm tired

저는 가끔 피곤할 때 바닥에 눕습니다.

i'll sleep anywhere is it dry is it is it for drying water up is it

어디에서나 자요 건조해요 물을 말리기 위한 건가요

for drying water or sucking water no it's not for that

물을 말리거나 물을 빨기 위한 건가요 아니 그거 때문이 아니에요

17.

17.

i love your classes says casso casogo casogo cow sago cow sago17

나는 당신의 수업을

anwar i love you is that for me

사랑합니다

you already look happy all the time mr duncan

항상 행복해 보이세요 Mr Duncan

you do not need to be the queen

당신은 여왕이 될 필요가 없습니다

thank you claudia i am from vietnam nice to speak with you

감사합니다 claudia 저는 베트남에서 왔어요 당신과 이야기를 나눌 수 있어 반갑습니다

says min vu i know now it is for cleaning the ear

min vu라고 말합니다 이제

the ears of giants and sonic says no it's not for cleaning out the ears of

거인의 귀를 청소하기 위한 것이라는 것을 알고 있으며 Sonic은 아니요라고 말합니다

giants although there is a movie coming out

거인의 귀를 청소하고 곧 개봉할 영화가 있지만

soon the big friendly giant the bfg

다정한 거인

written by uh the author of roald dahl that's in the uh that's in the movies

어 로알드 달의 작가가 쓴 bfg 에 나오는 어 그것은 영화에

coming soon a new movie featuring a big giant but no

곧 나올 거인이 등장하는 새 영화가 있지만 이건 아니다

this this isn't for cleaning out the ears of giants

거인의 귀를 청소한 건

definitely not i love sherlock says jazeel i love

절대 아니야 나는 셜록을 사랑하지 않아 jazeel은 내가 셜록을 사랑한다고 말하고

sherlock and of course sherlock stars benedict

물론 셜록 스타 베네딕트

cumberbatch benedict cumberbatch um i agree with claudia claudia

컴버배치 베네딕트 컴버배치 음 나는 클라우디아 클라우디아에 동의합니다 안녕하세요

hello mr duncan thank you for your lessons you were the first

던컨 씨 수업에 감사드립니다 당신은

youtuber teaching me english how many countries have you visited

저에게 영어를 가르치는 최초의 유튜버였습니다 얼마나 많은 나라를 방문했는지

says bcm 5645 is that really your name

bcm 5645 는 정말 당신의 이름입니다.

i've been to a few countries around the world i've been to

전 세계 몇 개국 나는

france i've been to greece i've been to

프랑스에 가봤습니다. 그리스에 가봤습니다. 마데이라에 가봤습니다.

madeira i've been to singapore i've been to malaysia

싱가포르에 가봤습니다.

as i mentioned earlier and of course i've been to china i used to live in

앞서 언급했듯이 말레이시아에 가봤고 물론 중국에도 가봤습니다. 중국에 살기 위해

china i lived in china for four years

나는 중국에서 4년 동안 살았습니다.

i can't read all of these questions now because there are so many there are

지금은 이 모든 질문을 읽을 수 없습니다. 너무 많아서

millions and millions of questions millions

수백만 개의 질문이 있습니다.

honestly i'm not exaggerating there really are

millions of lessons

수백만 개의 질문이 있습니다.

i love your english tutorial says balakrishna

튜토리얼은 balakrishna

hello mr duncan i'm glad that i have the chance to tell you that you are the best

안녕하세요 mr duncan이라고 말합니다. 당신이 최고의 선생님이라고 말할 기회가 있어서

teacher and please tell me how i can achieve

기쁘고 당신

best results from your lessons abdullah qasim

의 수업에서 최상의 결과를 얻을 수 있는 방법을 알려주세요.

or quesem asks me that well of course watching my lessons

listening to my lessons writing down some of the words that i

듣다 내 수업에 내가 수업에서 사용하는 단어 중 일부를 적고

use in my lessons and of course you can watch my lessons

물론 원하는만큼 내 수업을

again and again and again as many times as you want

몇 번이고 계속해서 볼 수 있습니다. 어 아니 온

uh no it isn't a paper cup holder on on fam on fam

가족의 종이 컵 홀더가 아닙니다.

leah it isn't a tennis ball container no bcm five six four five no

레아 테니스 공 컨테이너가 아닙니다 아니 bcm 다섯 여섯 네 다섯 아니

my name is victor mark mark cas

내 이름은 victor mark mark cas

victor victor mark cash and i'm from poland

victor victor mark 현금이고 저는 폴란드에서 왔어요

you have visited a lot of countries i have

당신은 많은 나라를 방문했습니다

i can understand your speaking but can't understand clear what they say in

당신의 말을 이해할 수 있지만 할 수는 없습니다' 그들이 셜록 에서 말하는 것을 명확하게 이해하지 못합니다.

sherlock i know some of the people in sherlock

셜록의 일부 사람들이 악센트를 가지고 있다는 것을 알고 있습니다. 그것은

have accents is it a yard vacuum no i'm afraid not

마당 진공입니다 아니요

mr duncan i love your english tutorials

던컨 씨가 아닙니다. 저는 당신의 영어 자습서를 좋아합니다.

says would you tell us what that thing is

그것이 압둘 알 파타라고 말하는 것이 무엇인지 말씀해 주시겠습니까

says abdul al fatah okay i will tell you in one minute a

? 지금부터 1분 뒤에 알려줄게 뭔지

minute from now i will tell you what it is

알려줄게

but please don't leave me maybe a golf ball collector no it's not

골프공 수집가일지도 몰라 그냥 두지 말아줘 아니 그게 아니라

that but you are close it it is for it is for

가까운 사이니까

collecting something but what it's one

수집용인데 뭐야 하나의

specific type of thing

특정한 유형의 물건을 수집하기 위한

i will give you another clue

또 다른 단서를 제공하겠습니다.

it's for collecting something that

is alive

ive

it is for collecting something that is

그것은 살아있는 무언가를 수집하기 위한 것입니다

alive

mr duncan how do you earn a living

던컨 씨

just like everybody else i have to work and sometimes i do things for free

다른 사람들처럼 어떻게 생계를 꾸리나요? 저는 일을 해야 하고 가끔은 이렇게 공짜로 일을 합니다 저는

like this i'm doing this for free can you believe it

이것을 공짜로 하고 있습니다 이것이 공짜라는 것이 믿어지시나요?

this is for free it is kind of work but yes i do work i

일종의 일이지만 네 저는 일을 해야 합니다

do have to work

when will you visit vietnam uh one day

언제 베트남을 방문하실 건가요 어 언젠가는

one day i would love to visit vietnam sahur yusuf mr duncan did you eat some

베트남을 방문하고 싶습니다 사후르 유수프 씨 던컨 씨

somalia food no i've never tried somalia food

소말리아 음식을 드셨나요 아니오 소말리아 음식을 먹어본 적이 없습니다 저는 그럴

i i i would love to try some if you could suggest something for me to try

것입니다 나에게

that sounds good to me i love all food as long as it's not too spicy i don't

좋을 것 같은 제안을 할 수 있다면 몇 가지 시도하는 것을 좋아합니다. 나는 너무 맵지 않은 한 모든 음식을 좋아합니다. 나는 너무 매운 것을 좋아하지 않습니다.

like too spicy like that i don't like that

나는 그것을 좋아하지 않습니다. 그것은

is that for you to play or vacuum it is for vacuuming but what

당신이 연주하는 것입니다. 또는 진공 청소를 위한 것이지만

carlos gv says please tell us for i can't say that i'll get told off

카를로스 GV가 말하는 것은 내가 말을 듣지 않을 것이라고 말할 수 없기 때문에 저희에게 말씀해 주십시오.

uh abdul majeed says is it for vacuuming bugs you are very close

very close but think of something else bugs something else

but you're very close

하지만 당신은

is that for collecting air no says holisa gusma gusmao

공기를 모으기 위해 매우 가깝다는 것입니다. holisa gusma gusmao

okay i'm going to tell you now here it comes here's the answer

알겠습니다. 이제 여기에 답이 있습니다.

so hold your answers please the answer is coming now

답을 기다리세요. 답이 지금 나옵니다.

so this particular thing here that i'm holding in my hand

그래서 여기 제가 손에 들고 있는 이 특별한 것이 여기

can you see it if i press this button here

이 버튼을 누르면 볼 수 있나요?

a little motor comes on at the bottom

this device is for

이 장치 하단에서 작은 모터가 작동합니다. 거미를 제거하기 위한 것입니다

removing spiders it's a spider catcher

거미 포수입니다

it's true i'm not joking this is used for

사실입니다 농담이 아닙니다

catching spiders if you have a big spider in your house and i really don't

집에 큰 거미가 있고 나는 거미를 정말

like spiders i'm very very afraid of spiders i don't

좋아하지 않는 경우 거미를 잡는 데 사용됩니다 나는 거미를 매우 두려워합니다 나는 하지 않습니다

like them especially big ones that are like this

특히 이와 같은 큰 것들은

this is for collecting spiders without killing them

거미를 죽이지 않고 수집하기 위한 것이므로 죽이지

so you can pick the spider up without killing it

않고 거미를 집어 올릴 수 있으므로

so you just put it over the spider and then you turn

거미 위에 올려 놓은 다음 모터를 켜면

the motor on like that and the spider goes inside

거미가 안으로 들어가고

and then you put this on the end you take it outside and you

그런 다음 이것을 끝에 놓고 밖으로 가져가서

put the spider into the garden you let it go so that's it

거미를 정원에 놓으면 놓아줍니다 그래서 그게 바로 이것입니다 그것은

that's what this is it's a spider catcher

거미 포수이지만

but it means that you can catch the spider without

거미

having to kill it so there you go and i use this all the time i don't know

를 죽이지 않고도 잡을 수 있다는 의미입니다 그래서 거기 당신은 가고 나는 이것을 항상 사용합니다. 이유를 모르겠습니다.

why my my house the spiders love coming in

우리 집 거미들이 들어오는 것을 좋아

and some of them are really big they're as big as your hand

하고 그들 중 일부는 정말 큽니다 그들은 당신의 손만큼 큽니다

they are they're really big and they go up inside here

그들은 정말 큽니다 그리고 그들은 여기 안으로 올라간

and then i put them outside so they don't

다음 그들이 죽지 않도록 밖에 두었습니다.

die but then of course all they do is turn around and come back

물론 그들은 돌아서서 다시 집으로 돌아오는 것뿐이니 한

in the house again so that's it

right let's have a look

번 봅시다

wow lots of people seem to be reacting to that news

와우 많은 사람들이 그 뉴스에 반응하는 것 같습니다

what you do here on youtube is for free when it comes to money but you are going

당신이 여기서 유튜브에서 하는 것은 돈에 관해서는 무료지만 당신은

to be compensated as you are a priceless soul

당신은 귀중한 영혼이기 때문에 보상을 받게 될 것입니다.

sorry about that i had to drink some water then

물을 마셔야해서 죄송합니다. 그러면

hmm yes this is definitely water it's

흠 예 이것은 확실히 물입니다. 다른 것은

nothing else

없습니다 와우

wow here in england or there in england there are lots of spiders

여기 영국이나 영국에 거미가 많습니다

says jazeel

jazeel이

there are lots of spiders there in england yes there are there are lots of

거미가 많다고합니다 영국에는 네, 거미가 많이 있어요 저를

spiders here trust me do i hate

믿으세요 제가

do i hate spider-man no i don't

스파이더맨을 싫어합니까 아니오

carlos says no bleep dude really

카를로스가 삑 소리가 나지 않는다고 말하지 않습니다 친구 정말

how many spiders crawl through your house

얼마나 많은 거미가

to buy a specific device like that i get many spiders in my house trust me

특정 장치를 사기 위해 당신의 집을 기어 다니는지 우리 집에 많은 거미들이 날 믿어요.

many many many many spiders come in my house

집이

lots so that's why and thank you for the swear word

많기 때문에 욕을 해주셔서 감사합니다

yeah i forgot that i watched videos about this machine it says abdullah

예 저는 이 기계에 대한 비디오를 본 것을 잊었습니다 압둘라

claudia says it makes sense as in the uk we can find a lot of spiders as

클라우디아는 그것이 영국에서 섬이기 때문에 많은 거미를 찾을 수 있기 때문에 의미가 있다고 말합니다

it is an island this is true

이것은 사실입니다

i think there are many spiders living just outside my house here

나는 여기 내 집 바로 밖에 많은 거미가 살고 있다고 생각하고 그들은

and and and they wait they wait for me to open the windows and then they

내가 창문을 열 때까지 기다렸다가

they crawl in to the house and then scare me

집으로 기어 들어와서 나를 놀라게 합니다.

you really don't want to hear me scream i scream like a girl

당신은 정말 내가 비명을 지르는 것을 듣고 싶지 않습니다. 사실이야 거미가

it's true

what happens if a spider climbs on you says khan

너에게 기어오르면 어떻게 될까 칸이

a joke i would scream as i just said like a girl

농담으로 말했다. 난 그냥 큰 여자처럼 여자처럼 말했으니까 비명을 지르겠다

like a big big girl donnie d it's a very useful thing it is a very useful thing

도니 d 그것은 매우 유용한 것입니다 그것은 매우 유용한 것입니다

and i've used it so many times to catch the spiders

그리고 나는 그것을 사용했습니다 거미가

so they don't die so they can go outside and run around

죽지 않도록 여러 번 잡아서 밖에 나가서 뛰어다닐 수 있게

apparently the the word for a fear of spiders

분명히 거미 공포증이라는 단어는 거미

is arachnophobia it's true what happened uh something spider

공포증입니다 무슨 일이 있었는지 사실입니다 어 뭔가 거미

catcher yes the machine is a spider catcher

포수 네 기계는 거미 포수

mayella agrees with carlos

마옐라 동의합니다 카를로스

and fam the spider-man would be scared because of that device

와 가족은 스파이더맨이 무서워할 것입니다. 그 장치

yes i could i could definitely suck spider-man up with this well

네, 확실히 이걸로 스파이더맨을 빨아들일 수 있을 거에요

maybe not all of him

어쩌면 그의 전부는 아닐 수도 있어요 헤이 루시

hey says lucy lou subscribe to my channel

루가 제 채널을 구독한다고

okay abdul al fatah says why don't you kill the spiders kill them

해요 알겠습니다

i don't like to kill them they're just trying to live their little lives

그들을 죽여라 그들은 단지 그들의 작은 삶을 살려고 노력하고 있을 뿐이야 나는

i just don't want them living in my house

그들이 내 집에 살고 나를 겁주는 것을 원하지 않을 뿐이야

and scaring me uh alessio says thank you mr duncan for all

chang namly says what a lovely thought

abdul al fatah says they will come back again if you don't kill them

of course they come back but i think some of these spiders i'm catching have

물론 그들을 죽이지 않으면 다시 돌아오지만 내가 잡은 거미 중 일부는

been in and out of my house about 20 times

우리 집에 20 번 정도 들락날락한 것 같아요. 여기 들어와서 내가 가져가는

they must be getting really tired of coming

데 정말 지쳤을 거예요.

in here and then me taking them all the way back outside

밖으로 나가서

and then they have to come back in again

다시 돌아와야 해요

mr duncan oh i'm i'm losing my track now

미스터 던컨 오 난 지금 길을 잃고 있어요

uh a big hello a big special hello to you my name is mohammed kamara

어 빅 헬로 빅 스페셜 헬로 투 제 이름은

from guinea in west africa guinea canarcry canuckfree

서아프리카 기니 카나 크라이 카넉프리에서 온 모하메드 카마라입니다

in west africa but now in malaysia hello malaysia yes i've

서아프리카에서 하지만 지금은 말레이시아에서 안녕하세요 말레이시아 네 저는

i've been to malaysia many times i can't express how much

말레이시아에 많이 가봤습니다 내가

i love your lessons you're welcome and a big hello to you

당신의 수업을 얼마나 사랑하는지 표현할 수 없습니다. 천만에요.

no problem i'm very glad that my lessons are helpful

문제 없습니다. 제 수업이 도움이 되어 매우 기쁩니다. 영국에서

how many english dialects are being used in england says bcm

얼마나 많은 영어 방언이 사용되고 있는지 bcm bcm 5645라고 합니다.

bcm 5645 there are many dialects in england

영국의

and of course across the uk because you have accents

방언과 물론 영국 전역에

in other countries as well other parts of the uk

다른 나라와 영국의 다른 부분에 악센트가 있기 때문에 물론

you have scotland of course where english is spoken with an accent

영어가 악센트로 말하는 스코틀랜드가 있습니다.

you have wales of where english is spoken with an accent

영어가 악센트로 말하는 웨일즈가 있습니다.

and of course in england there are many different types of dialect

영국에는 다양한 종류의 방언이 있습니다.

a lot of people say that my accent is is standard english but it isn't

많은 사람들이 제 억양이 표준 영어라고 말하지만 제

i have an accent you might not realize it but i also have

억양이 있는 것은 아닙니다. 여러분이 깨닫지 못할 수도 있지만 저도 억양이 있습니다.

an accent

a lot of people say mr duncan your english is rp but it isn't

많은 사람들이 Mr duncan이 당신의 영어는 rp 그러나 그것은

it isn't received pronunciation trust me it isn't

수신되지 않은 것이 아닙니다 발음을 믿으십시오 그것은 아닙니다

um you catch spiders by using this spider catcher

음 이 거미 포수를 사용하여 거미를 잡으면

then the spider will die no it doesn't kill the spider the spider just goes

거미가 죽을 것입니다 아니 그것은 거미를 죽이지 않습니다 거미는 그냥 안으로 들어가서

inside and stays in the tube and then you

튜브에 머물러 있습니다 그런 다음

you put the top on and put it outside no i can safely say that so far i have

상단을 착용하고 외부에 배치합니다. 나는 지금까지

killed no spiders with this machine

이 기계로 거미를 죽인 적이 없다고 안전하게 말할 수 있습니다. 이 기계를

no spiders were harmed in the use of this machine

사용하는 동안 거미가 해를 입지 않았습니다.

definitely mr duncan do you have any pets

확실히 던컨 씨 애완 동물이 있습니까?

no i have mr lomax he's he's he's a pet but

아니오 나는 미스터 로맥스가 있습니다. 그는 애완 동물 이지만

but the problem is mr lomax says that i'm his pet he says mr duncan you are my

문제는 미스터 로맥스입니다 내가 그의 애완 동물이라고 그는 Mr Duncan이 당신이 내

pet

애완 동물이라고 말합니다.

ruby ruby 2 ruby 2 or ruby through ruby 2 ruby 2.

do you do you live alone sometimes where could i get one of these

machines what this it's like a shopping troll

a shopping channel not a shopping trolley a shopping

쇼핑 카트가 아니라 쇼핑 채널 쇼핑 채널

channel it's like a shopping channel let's look

같아요 안녕하세요

hello welcome to mr duncan's shopping channel

던컨 씨의 쇼핑 채널에 오신 것을 환영합니다.

and today we are going to talk about this

오늘은 이

fly and spider catcher you can also catch flies in this but

파리와 거미 포수에 대해 이야기할 것입니다. 여기에서도 파리를 잡을 수 있지만

normally you can't because the flies are too fast

일반적으로 할 수는 없습니다. 파리가 너무 빠르기 때문에

but you can catch spiders in this so you can catch any insect that doesn't

이것으로 거미를 잡을 수 있기 때문에 매우 빠르게 움직 이지 않는 곤충을 잡을 수 있습니다.

move very fast

there you go yeah i don't know where you can buy this uh

i bought this um a while back on the internet

인터넷

yes the internet you can buy one of these on the internet

예 인터넷 인턴에서 이것들 중 하나를 살 수 있습니다

but don't forget i'm not being paid to show this

하지만 잊지 마세요.

before anybody asks they say mr duncan are you being paid

누군가가 던컨 씨에게 묻기 전에 제가 이것을

to show that no i'm not i bought that for myself

보여주기 위해 돈을 받고 있지 않다는 것을 잊지 마세요.

so i could get rid of the spiders because i don't like them

당신은 돈을 받고 있는 것이 아닙니다. 그것들이 마음에 들지 않아

all right now i want a spider removal device like that

지금은 거미 제거 장치를 원합니다.

it says call us

우리에게 mayella라고 부르세요

mayella yes he has pets uh khan the jock asks mr duncan

예 그는 애완 동물이 있습니다 어 칸 운동 선수가 던컨 씨에게 묻습니다

why are you so bald

왜 그렇게 대머리입니까

it's a bit personal

그것은 약간 개인적인

spiders spiders

거미 거미입니다

i feel like your language is more simple you're not using difficult expressions

당신의 언어가 더 간단한 것 같습니다 어려운 표현

well i'm just talking normally this is just normal english this is just

잘 안써요 그냥 평소에 말하는거에요 이건 그냥

everyday english this is just english

일상영어에요 이건 그냥 영어에요

says son

아들

babylon

바빌론 잉가

ingaroid ingoroid 7 says i have no spiders in the house but many ants

로이드 잉고로이드 7 집에 거미는 없는데 개미가 많네요

oh yes ants they're terrible they're very hard to get rid of ants

오예 개미들' 다시 끔찍하게 개미를 제거하기가 매우 어렵습니다. 개미를

you can't use one of these to get rid of ants because it would take you forever

제거하기 위해 이것들 중 하나를 사용할 수 없습니다. 왜냐하면 그것은 당신을 영원히 데려갈 것이기 때문입니다.

mr duncan is it possible to learn english alone

던컨 씨 영어를 혼자 배울 수 있습니까?

yes you can learn english alone but as long as you

예, 영어를 혼자 배울 수 있습니다. 당신은

do it regularly

그것을 규칙적으로 합니다.

i think my english listening skill is quite okay

내 영어 듣기 실력은 꽤 괜찮다고 생각

and i can read newspapers but can't chat with others

하고 나는 할 수 있습니다. 신문을 읽었지만 다른 사람들과

in english that is normal it's a normal thing

영어로 대화할 수 없는 것은 정상적인 일입니다.

many people who are learning english can normally read english quite well they

영어를 배우는 많은 사람들은 일반적으로 영어를 꽤 잘 읽을 수 있습니다. 그들은

can normally write english well um but quite often they can't speak it

일반적으로 영어 를 잘 쓸 수 있습니다.

very well

so your problem is normal it's a normal problem it's a common problem

문제는 정상입니다 정상 문제입니다 일반적인 문제입니다

the jock and doti

jock and doti the

the jock the joke the joke

jock the joke the joke

my vietnamese pronunciation isn't that good i'm sorry

내 베트남어 발음이 그다지 좋지 않습니다 죄송합니다 소리

don't shout at me mayella borgiano as seen on duncan tv yes maybe i should

지르지 마세요 던컨 TV에서 본 대로 mayella borgiano 예 어쩌면 내가해야

start my own shopping channel

내 자신의 쇼핑 채널을 시작하십시오 나는

i love your sense of humor

당신의 유머 감각을 사랑합니다

abdul al-fatah says how can i say i can't without being

abdul al-fatah는 말합니다

misunderstood can't

오해 없이는 할 수

can't that's how you say it i can't

없다고 어떻게 말할 수 있습니까?

can't you can't are there in british any words like

영국에서는

face control and startup because when i talk with some british

얼굴 제어 및 시작과 같은 단어가 있습니다. 왜냐하면 제가 일부 영국인과 이야기할 때 그들은

people they're in my country they didn't understand these words

우리나라에 있기 때문에 이 단어를 이해하지 못했기 때문입니다.

i'm not sure about face control but startup

저는 얼굴 제어에 대해 잘 모르지만 시작

startup is a common phrase it means a new business

시작은 일반적인 문구입니다. 비즈니스

um gustaf mr duncan what is your advice to understand fast

um gustaf mr duncan 빠른 영어를 이해하기 위한 조언은 무엇입니까

english spoken where many words are linking or

h 많은 단어가 연결되거나

cancellation of letters or so on well of course yes this does

문자가 취소되는 곳에서 말함 물론 네 이것은 때때로

happen sometimes i speak english very quickly

발생합니다. 나는 영어를 매우 빨리 말하고

and sometimes i speak english slowly but most of the time even in my everyday

때로는 천천히 말하지만 대부분의 일상 영어에서도

english i i speak it at a steady pace

나는 일정한 속도로 말합니다.

but it can be hard you need to get used to listening to different types

하지만 다양한 유형의 억양을 듣는 데 익숙해지는 것이 어려울 수 있습니다

of accent mr duncan please what is your advice to oh

던컨 씨 제발 당신의 조언은 무엇입니까 오

i've just read that one mr duncan oh i think i'm almost at the end here

던컨 씨 한 권을 읽었습니다 오 거의 마지막에 온 것 같습니다

we're almost finished adriana or adriana domiquez

우리는 거의 완료 adriana 또는 adriana domiquez

hi mr duncan and catalina says hi when will be the next chat

안녕하세요 던컨 씨와 카탈리나가 인사를 전 합니다 다음 채팅이 언제가 될지

i am late

저는 늦었습니다

catalin catalin i've been here for two and a half

카탈린 카탈린 저는 여기에 2시간 30분 동안 있었습니다

hours it's true but don't worry you can watch this again

사실이지만 걱정하지 마세요 업로드되면 다시 볼 수 있습니다

when it's uploaded to youtube because youtube will allow you to watch it

YouTube는

again on demand so don't worry

주문형으로 다시 시청할 수 있게 해주기 때문에 걱정하지 마세요.

the next live chat will be next friday the same time about one o'clock one

다음 라이브 채팅은 다음 금요일 같은 시간에 영국 시간으로 약 1시 10

o'clock uk time so next friday will be the next

분경이므로 다음 채팅은 다음 금요일이 될 것입니다.

chat

can you understand the scottish accent sometimes the scottish accent can be

스코틀랜드 억양은 때때로 스코틀랜드 억양이 될 수 있습니다. 영어가 모국어인 사람

very difficult to understand even for a native

도 이해하기 어렵기

english speaker so yes sometimes the scottish accent is

때문에 가끔 스코틀랜드 억양은

hard to understand even even for for us native speakers

우리 원어민

or certainly native speakers that live in other parts of the uk

이나 확실히 영국의 다른 지역에 사는 원어민에게도 이해하기 어렵습니다.

uh can you understand the scottish accent

어 스코틀랜드 억양을 이해할 수 있습니까

alexander alexander zabolsky what's more natural mr duncan

알렉산더 알렉산더 자볼스키 뭐야 더 자연스러운 mr duncan은

to have a thing for or about something or somebody

무언가를 위해 또는 누군가에 대해

you normally have have a thing for something i have a thing

무언가를 가지고 있습니다. 나는 그것을 위해 무언가를 가지고 있습니다. 그것은

for it that means you uh that means you like it you admire it i

당신을 의미합니다. 그것은 당신이 그것을 좋아한다는 것을 의미합니다. 당신은 그것을 존경합니다. 나는

have a thing for it i have a thing for english

그것을 위해 무언가를 가지고 있습니다. 영어로는

mr duncan i like the posh way of speaking

mr duncan 저는 호화로운 말투를 좋아합니다. 저는

i will always listen to you but

항상 당신의 말을 들을 것이지만

i love your speaking way as it's not too informal but

너무 비공식적이지 않기 때문에 당신의 말하는 방식을 좋아합니다. 하지만 저는

i i do have an accent most people say i don't have an accent but i do i have an

악센트가 있습니다. 대부분의 사람들은 제가 악센트가 없다고 말하지만 저는

accent i would like you to advise some

악센트 나는 당신이 내가 들을 수 있도록 호화로운 말을 하는 어떤 성격에 조언을 해주고 싶습니다

personality that speak posh so that i can listen to them hugh

휴

grant hugh grant is an actor if you watch hugh

그랜트 당신이 본다면 휴 ​​그랜트는 배우입니다

grant he is a british actor and he acts

그는 영국 배우이고 그는

in movies and sometimes on television and on stage if you watch

영화에서 연기하고 때로는 텔레비전 과 무대에서 당신이 와 tch

four weddings and a funeral he is in that

네 번의 결혼식과 장례식에 그가 있고

and he speaks very posh english

그는 매우 호화로운 영어를 구사

and also what's the other notting hill as well

하고 다른 노팅힐도

hugh grant is in that movie and he speaks with a

휴 그랜트가 그 영화에 나오는데 그는

very posh british accent i say oh i say

매우 호화로운 영국 억양으로 말합니다.

when will you come to italy says alessio i don't know

이탈리아는 알레시오라고 합니다.

i i would love to say when but i i'm not sure

언제라고 말하고 싶지만 잘 모르겠습니다. 2년이 아닌

i haven't traveled for some time not for two years i haven't traveled

한동안 여행을 하지 않았습니다. 너무 바빠서

abroad for two years because i've been too busy with my work

2년 동안 해외 여행을 하지 않았습니다.

last year i was decorating and painting the house

작년에 작업을 하고 올해 집을 장식하고 그림을 그렸습니다.

this year i'm working on my english lessons

저는 영어 수업을 하고 있습니다. 영어를 더

what do you recommend for getting better english speaking

잘하기 위해 무엇을 추천하나요?

to speak english better you need to listen to

as many ways of speaking english but also listen to yourself

don't be afraid to listen to your own voice

자신의 목소리를 듣는 것을 두려워하지 마세요 헤이

hey mr duncan thanks for your kindness and generosity mate

던컨 씨 친절과 관대함에 감사드립니다 친구는 알리

says ali arang thank you ali

아랑이 고맙다고 말합니다 알리

lady catherine 91 i have kai mani

부인 캐서린 91 저는 영어로 카이 마니

kaimani sophobas morio in english

카이마니 소포바스 모리오가 있습니다 슈퍼

super worms ooh

벌레 우 카이

kai nguyen says it's 9 37 in south east asia 9

응우옌은 남쪽으로 9 37이라고 합니다 동아시아 9

37 late at night uh now it's uh uh it's 3 39 here in the afternoon

37 늦은 밤 uh 지금은 uh u h 여기 오후 3시 39분

it's still daytime here

아직 낮이야

lady catherine sorry for the double comment don't worry it's all right

캐서린 부인 이중 댓글 죄송합니다 걱정하지 마세요 괜찮아요

oh that's it i'm at the end i'm at the end of the comments we are

아 그게 다에요 저는 마지막에 있어요 댓글의 끝입니다 우리는

now at the end of the comments

이제 끝입니다

raymond ryman thomas says hi hi ryman oh ryan ryan ryan tommo

raymond ryman thomas는 hi hi ryman oh ryan ryan ryan tommo

sorry about that mr duncan you should go to my school you're funnier than my

죄송합니다 던컨 씨는 우리 학교에 가야 합니다 당신은 제

teacher says lucy lou

선생님이 루시 루라고 말하는 것보다 더 재밌습니다

when i was teaching english in china i used to visit many many schools

제가 중국에서 영어를 가르쳤을 때 저는 많은 학교를 방문하곤 했습니다

other schools used to phone my school and asked me to visit their school

다른 학교에서는 학교에 전화를 걸어 영어를 가르칠 수 있도록 학교를 방문하라고 요청했지만

so i could teach them english but of course the problem was that

물론 문제는 저를

there's only one me

unless of course you can clone me and have lots of copies of mr duncan

복제할 수 있고 전 세계 모든 곳에 던컨 씨의 사본을 많이 가지고 있지 않는 한 저는 단 한 명뿐이라는 것입니다.

everywhere around the world could you imagine that

당신이 여기에 3시간 동안 있었던 것에

i'm not sure if i want to think about that one

대해 내가 생각하고 싶은지 잘 모르겠다고 상상할 수 있나요 와우 감사합니다

you have been here for three hours wow thank you says carly and

칼리와

mr duncan you should go to my school yes lucy i will think about that

던컨 씨는 우리 학교에 가야 한다고 합니다 네 루시

where is your school where are you lucy where are you can i get an advice for

당신의 학교는 어디인지 생각해 보겠습니다 당신은 루시입니까 당신은 어디에 있습니까 임프에 대한 조언을 얻을 수 있습니까?

improving my listening skills

내 듣기 실력을 돌아다니면서

listen to something that you are comfortable with

네가 편한 걸 들어

that's that's it listen to things that you are comfortable with

그게 그게 네가 편한 걸 듣는 거야

listen to things that you can listen to easily and then

네가 쉽게 들을 수 있는 걸 듣고

slowly change the thing to something that is slightly more

천천히 조금 더

difficult

어려운 것으로 바꿔가면서

we call it a learning curve this is the learning

우리는 그것을 배움이라 불러 곡선 이것은

curve you start off with something easy and then you slowly increase the

쉬운 것으로 시작한 다음 천천히 어려움을 증가시켜

difficulty so that was uh el cali

어 엘 칼리

el cali garwadi el kali gorwadi or el kali al khalil gabadi

엘 칼리 가르 와디 엘 칼리 고르 와디 또는 엘 칼리 알 칼릴 가바디

so start off by listening to the things that are simple

그래서 간단한 것을 듣고 시작하고

and then just increase the difficulty over time

시간이 지남에 따라 난이도를 높이고

and don't forget to listen to yourself don't be afraid to listen to your own

자신의 말을 듣는 것을 잊지 마세요 자신의

voice leah will you do a video on your

목소리를 듣는 것을 두려워하지 마세요 레아 8월에 있는 당신의 생일 에 비디오를 할 건가요 네

birthday in august yes my birthday is coming up in august

제 생일이 8월에 다가오고 있습니다

how do you usually celebrate your birthday

보통 어떻게 축하하시나요 당신의 생일은

well as you know i'm very old now so i don't like to think too much about my

알다시피 나는 이제 나이가 많아서 작년 내 생일에 대해 너무 많이 생각하는 것을 좋아하지 않습니다.

birthday last year i did a special message for my

나는

birthday

because i had reached a certain age last year

작년에 특정 나이가 되었기 때문에 내 생일에 특별한 메시지를 보냈습니다.

so this year maybe hey i've got a good idea

그래서 올해 엄마 ybe hey 여기 좋은 생각이 있어요

here's a good idea why don't i do a live stream on my birthday

좋은 생각이 있어요 왜 내 생일에 라이브 스트림을 하면 안 될까요

and then you can you can all wish me happy birthday

여러분 모두 제 생일 축하

live does that sound good is that a good idea mr duncan do you

라이브를 기원해 주실 수 있습니다 좋은 생각이네요 던컨 씨가 할 수 있습니다

like cats or dogs ah i don't mind both really but not

고양이나 개처럼 아 나는 둘 다 상관없지만 둘이 싸울지도 모르기 때문에

together because they might fight

같이는 안 된다

there is an expression in english that that goes to fight like cats and dogs

영어에는 고양이와 개처럼 싸우러 간다는 표현이 있다.

uh cham chang nam lee says watch out duncan

there is a spider on your back

no there isn't you're only kidding lucy lou is in ecuador hello ecuador and

아니 농담하는 게 아니야 루시 루는 에콰도르에 있어 안녕 에콰도르 그리고

hello lucy

안녕 루시

all comments mr duncan have you ever been to italy

모든 댓글 미스터 던컨 이탈리아에 가본 적이 있니

says alesso no i haven't i've never been to

italy ever in my life donnie d if one chinese pay you one dollar for

? 만약 한 중국인이 수업료로 1달러를 지불한다면

lessons you will be a billionaire that's

당신은 억만장자가 될 것입니다

that's true if every person living in china

그것은 사실입니다 중국에 사는 모든 사람이

gave me one one pound to teach english i would be a billionaire that's true

저에게 영어를 가르치기 위해 1파운드를 준다면 저는 억만장자가 될 것입니다 그것은 사실이지만

but of course the problem is that in mainland china i'm blocked

물론 문제는 중국 본토에서 저는 m은

so because china doesn't allow youtube there so sadly the people in china

중국에서 YouTube를 허용하지 않기 때문에 차단되었으므로 슬프게도 중국인은

cannot watch my lessons or or this live stream because

할 수 있습니다. 내 수업 이나 이 라이브 스트림을 보지 마세요.

youtube is blocked in china

중국에서는 YouTube가 차단되기 때문에

when you go outside you have to wear a mask against the smog

밖에 나갈 때 스모그에 대해 마스크를 착용해야 합니다.

no i live in the countryside it's very clean

아니요 저는 시골에 살고 있습니다. 매우 깨끗

and healthy here

하고 건강합니다. 여기

is the statue on the table from ikea

이케아의 동상이 있습니다.

you mean the little man over there that little man

저기 작은 남자 저 작은 남자

i i got that from the internet i bought that

나는 인터넷에서 그걸 샀어

about six years ago that little man over there there he is

약 6년 전에 저기 저기 그 작은 남자 그는

let's see him there there he is the little man

저기 있는 그를 보자 그는

he's holding the world in his hands or her hands so it could be a it could

세상을 그의 손 이나 그녀의 손에 쥐고 있는 작은 남자야 그래서 그것은

be a man or a lady or both um

남자일 수도 있고 여자일 수도 있고 둘 다일 수도 있습니다 음

do you party with us online i don't know

온라인에서 우리와 함께 파티를 하시나요 잘 모르겠습니다 어

uh kind of in kindergarten says like the stream mate

유치원에서 스트림 메이트가 엄지

thumbs up

손가락을 치켜 세우는 것처럼 말합니다

it would be awesome to celebrate your birthday

생일을

live yes i could do that

라이브로 축하하는 것이 멋질 것입니다 예 그럴 수 있습니다

adriana dominiquez hi adriana i'm mexican and i'm studying

Adriana Dominiquez 안녕하세요 Adriana 저는 멕시코인이고 영어를 공부하고

english but it is very difficult for me to learn grammatic or to learn

있지만 문법을 배우거나

grammar and the internet i find a lot of

문법 과 인터넷을 배우는 것은 매우 어렵습니다. 많은

examples but they are very simple can you give me some advice

예를 찾았지만 매우 간단합니다. 조언을 해줄 수 있습니까?

here's a bit of advice adriana or adriana

여기에 약간의 조언이 있습니다. adriana 또는 adriana

you could watch videos on youtube about certain subjects maybe

yo 과학적이거나 수학적인 특정 주제에 대한 YouTube의 비디오를 볼 수

scientific or mathematical and then you can listen

있으며

to words that are slightly more complicated

약간 더 복잡한 단어를들을 수 있으므로 약간의

so that might be a good bit of advice yes watch watch academic videos

조언이 될 수 있습니다. 예, 학술 비디오를 시청하십시오.

but really my advice would be to watch watch whatever you can

하지만 실제로 제 조언은 당신이 무엇이든 시청하는 것입니다.

watch all sorts of things watch movies tv

모든 것을 볼 수 있습니다 영화 TV 시청

mr duncan's videos of course

던컨 씨의 동영상은 물론

claudia says it's raining cats and dogs it's raining heavily

클라우디아가 고양이와 개에게 비가 내리고 있다고 합니다. 비가 많이 내리고 있습니다. 여기

i'm not sure what the weather is doing here let's just have a look outside

날씨가 어떤지 잘 모르겠습니다. 밖을 살펴봅시다.

fortunately it's not raining here so that's good news

다행히 여기는 비가 내리지 않아서 좋은 소식입니다.

uh claudia thanks for that uh why does china block youtube i don't know

uh claudia 고마워요 uh 중국이 유튜브를 차단하는 이유가 뭔지 모르겠어요

they just don't like youtube it's not my fault honestly it's not

그냥 유튜브를 안 좋아하는 건지 솔직히 제 잘못이 아닙니다 솔직히

because of me definitely i'm pretty sure of that

저 때문이 아닙니다

about fifty percent sure that it's not my fault

확실히 저는 제 잘못이 아니라고 50퍼센트 정도 확신합니다

uh

어,

says china blocks facebook too yes it does

중국이 페이스북도 차단한다고 합니다 네 그렇습니다 음

um i'm from hungary i do not see other people from my country

저는 헝가리에서 왔어요 저는 제 나라에서 온 다른 사람들을 보지 못하지만

but you're here and that's a good start so hello to hungary

당신은 여기 있고 좋은 출발입니다 그래서 안녕하세요 헝가리

and hello to catalin

와 카탈린

lady catherine what do you think about italy i want you here i love italian

여인 캐서린에게 안녕하세요 무엇을 합니까? 이탈리아에 대해 생각 해봐 나는 당신이 여기 있기를 바랍니다 나는 이탈리아 음식을 좋아합니다

food so if i do come to see you lady

그래서 당신을 만나러 오면 Lady

catherine if i do go to italy i will insist on

Catherine 이탈리아에 가면 이탈리아 음식을 많이 먹겠다고 고집 할 것입니다.

eating lots of italian food

i'm getting a bit hungry now uh mr duncan do you know stephen sakura

지금 약간 배고파지고 있습니다 uh Duncan 씨 알고 계십니까 스티븐 사쿠라

this man and you make british english sounds

이 남자와 당신은 영국식 영어 소리를

so beautiful and lovely steven sakura or sakura is

너무 아름답고 사랑스럽게 만듭니다. 스티븐 사쿠라 또는 사쿠라는

a tv journalist he appears on the news over here on the bbc

TV 저널리스트로 이곳 영국 BBC 뉴스에 출연하며

and he normally presents a program called hard talk

보통 하드 토크라는 프로그램을 진행합니다.

which he hosts normally he speaks to somebody like a politician

정치인

or somebody very famous and he asks them very difficult questions

이나 매우 유명한 사람이고 그는 그들에게 매우 어려운 질문을 합니다

very hard questions direct questions so yes i do know stephen sakura i don't

매우 어려운 질문 직접적인 질문 그래서 예 저는 스티븐 사쿠라를 압니다 저는

know him personally though adriana says thanks mr duncan you're

그를 개인적으로 알지 못하지만 아드리아나는 감사합니다 던컨 씨 당신은

amazing thank you so much for your charisma and charm

놀랍습니다 당신의 카리스마에 정말 감사합니다 그리고 charm

shahid hussein adriana should read more to know how grammar works with certain

shahid hussein adriana 특정 단어나 상황에서 문법이 어떻게 작동하는지 알기 위해 더 많이 읽어야 합니다

words or situations yes of course you can use reference books that's a

예 물론 좋은 지적이 있는 참고 도서를 사용할 수 있습니다 감사합니다

good point thank you shaheed for that yes of course

shaheed 네 물론

you should read reference books just read

참고 도서를 읽어야 합니다 그냥

books specifically about grammar there are some good books around that

특히 문법에 관한 책을 읽으세요. 문법에 대해 토론하는 좋은 책이 몇 권 있습니다.

discuss grammar um there is one that i i used to have nearby that i used to

음, 제가 근처에 가지고 있던 책이 있는데, 제가

show to some of my students um

when i was in china i've had this particular book for a long time but i

중국에 있을 때 학생들에게 보여주곤 했어요. 시간은 있지만

can't find it now because i've moved it but it's it's a little oxford book of

지금은 찾을 수가 없어요. 옮겨서요. 작은 옥스퍼드

english grammar and it gives you lots of examples of

영문법 책인데 전형적인 영문법 의 예문이 많이 나와 있어서

typical english grammar so that's the name of the book it's

책 이름이

called the oxford english book of english grammar

옥스포드 영문법 책이라고 해요 영어 문법 듣기를

what is the easiest way to improve listening

향상시키는 가장 쉬운 방법은 무엇입니까

listening to american or british english well

미국 영어 또는 영국 영어 듣기 잘 들어

listen to both listen to both get used to the get used to the sound of

둘 다 들어 모두 들어 익숙해집니다

all sorts of english get used to listening to british english

모든 종류의 영어 소리에 익숙해집니다 영국 영어 및 미국 영어 듣기에 익숙해집니다

and american english

son von cabilen son von kabilen happy birthday my

son von cabilen son von kabilen 생일 축하해 내

birthday is not until august

생일은 8월까지야

but thank you all the same thank you for that

하지만 여전히 고마워

we miss you a lot mr duncan says no zebat

우리가 많이 그리워해줘서 고마워 던컨 씨는 제바트가 없다고 말했어

we miss you a lot a long time ago i didn't see some of your videos

우리는 당신이 많이 그리워요 오래 전에 나는 당신의 비디오 중 일부를 보지 못했습니다

it's really a pleasure watching you again with a live

그것은 정말 반가워 w 생방송 팟캐스트로 다시 만나요

podcast it's true i'm live on the internet right now you are watching me

사실입니다 저는 지금 인터넷에 생중계하고 있습니다 당신은 저를 보고 계십니다

and it is live it is ten minutes to

그리고 그것은 생방송입니다 여기 영국에서 오후 10분에서

four o'clock in the afternoon here in the uk

4시 사이에

do do do

does somebody farm rice in the countryside where you live

누군가가 쌀을 재배합니다 당신이 사는 시골에는

no nobody grows rice here in fact i think it's rarely grown here in the uk

아무도 여기서 쌀을 재배하지 않습니다 사실 여기 영국에서는 거의 재배되지 않는 것 같아요

at all most rice is imported

대부분의 쌀은

mainly from india and i think also i think also rice is imported from india

주로 인도에서 수입되고 제 생각에도 쌀은 인도에서 수입되고 아마도

and maybe china maybe china i might be wrong there

중국일 수도 있고 중국일 수도 있습니다 저기

mr duncan can you make some videos about real english conversations

던컨 씨 실제 영어 대화에 대한 비디오를 만들 수 있습니다

it's a good idea mr duncan how many languages do you know

좋은 생각입니다 던컨 씨 얼마나 많은 언어를 알고 있습니까?

i i speak some chinese idiandian i speak a pity

나는 중국 이디안어를 할 줄 압니다. 유감스럽게도

a little petite francais a little french

약간의 프랑스어를 할 줄 압니다.

please tell us about the british politics for refugees

난민을 위한 영국 정치에 대해 알려주세요.

that's a big subject and it's not for today

그건 큰 주제이고 오늘은 아니고

and and non-national

그리고 비국적

i could listen and you know understand 80

내가 들을 수 있고 알다시피 내가 외국인과의

of what i've heard from the conversation with foreigners i open my mouth but the

대화에서 들은 것 중 80개는 이해합니다 입을 벌려

words don't come out even when i have a lot of

도 말이 나오지 않습니다.

idea in my mind this is a normal problem with

내 미에 많은 아이디어 그리고 이것은

people learning english or any language it's very easy

영어나 다른 언어를 배우는 사람들의 일반적인 문제입니다. 언어를 배우는 것은 매우 쉽지만

to learn the language but when it comes to speaking the language

언어를 말할 때는

it's a lot more difficult and that's mainly due to confidence

훨씬 더 어렵고 주로 자신감 때문입니다.

that's that's the big problem getting your confidence

그것이 자신감을 얻는 데 큰 문제입니다.

this is why i want you to practice your english

이것이 이유입니다. 나는 당신이

by listening to your own voice don't forget record your voice

당신의 목소리를 들으면서 영어를 연습하기를 바랍니다. 당신의 목소리를 녹음하는 것을 잊지 마십시오.

listen to how it sounds get used to the sound of your own voice

어떻게 들리는지 들어보십시오. 당신 의 목소리에 익숙해지고 마음에 들지

and if you don't like it change the things you don't like

않으면 싫어하는 것을 바꾸십시오.

mr duncan will you ever stop making videos no

Mr Duncan 동영상 제작을 중단하시겠습니까? 아니 저는 동영상

i will never stop making videos thank you i love my son

제작을 중단하지 않을 것입니다. 감사합니다. 제 아들을 사랑합니다.

why does china block youtube i don't know why

they just don't like it

i hope you never stop making videos i won't stop making videos

동영상 제작 중지 니키 캠벨과 함께하는 큰 질문에 대한

what do you think about the tv show on the big questions

TV 쇼에 대해 어떻게 생각하십니까

with nikki campbell do you watch that tv show yes

그 TV 쇼를 보십니까 예

it's on a sunday morning although it's finished now it stopped

일요일 아침이지만 지금은 끝났지 만

the big questions they normally talk about

일반적으로

all sorts of subjects quite often to do to do with religion and to do with sort

모든 종류의 주제에 대해 꽤 자주 이야기하는 큰 질문을 중단했습니다. 할 일 종교와

of sort of things in that area but yes yes

그 분야의 일종의 것들과 관련이 있지만 예 예 좋은 쇼인

the big questions with nikki campbell that's a good show

Nikki Campbell과의 큰 질문

i like watching debates i like watching people express their opinions

나는 토론을 보는 것을 좋아합니다 나는 사람들이 자유에 대한 것 중 하나인 자신의 의견을 표현하는 것을 보는 것을 좋아합니다

that's one of the things about being free

um please spell my name maxim please spell my name oh you

음 내 이름을 철자하십시오 격언 제발 내 이름 철자를 입력해 주세요 오 당신은

here yes i've forgotten all about this if you want your name here at the bottom

여기에 있습니다 예 여기 하단에 당신의 이름을 원하시면 이것에 대해 모두 잊어버렸습니다. 방송이

i'm going to choose somebody at the end of my broadcast at the very end i'm

끝날 때 누군가를 선택하겠습니다 맨 마지막에

going to put somebody's name here at the bottom and whoever's name is

누군가의 이름을 넣을 것입니다 여기 하단에 있고 여기에 있는 사람의 이름이 이

here will also appear on the thumbnail

of this video so your name will be stored forever

동영상의 썸네일에도 나타나므로 이름이 영원히 저장됩니다.

and ever and ever

so if you want your name here please please ask me to put it here and i will

여기에 이름을 표시하려면 여기에 넣어달라고 요청하면 다음에서

choose somebody at the end and i will write it down and

누군가를 선택하겠습니다. 끝 그리고 나는 그것을 적어 거기에 넣을 것입니다 철자

put it there

spell my name maxim

내 이름 maxim

knish from

knish from

zavaricci zavaricci

zavaricci zavaricci

thank you maxim

감사합니다 maxim

what where are you because i thought you were in china no i'm not in china i'm in

당신이 중국에 있다고 생각했기 때문에 당신은 어디 있습니까? 아니요 나는 중국에 없습니다 나는

england right now i am in england this is where

지금 영국에 있습니다 나는 있습니다 영국에서 이것은

i live my youtube channel is called the duncan

내가 내 YouTube 채널을 사는 곳입니다.

in china but that's because i used to live in

중국에서는 duncan이라고 하지만 그건 내가 중국에 살았고 거의

china and i've been doing this now for 10

10년 동안 이 일을 해왔기 때문입니다.

years nearly nearly 10 years i've been making my youtube videos so i

거의 10년 동안 YouTube 동영상을 만들어 왔기 때문에 2006년부터 YouTube에서

started making videos on youtube in 2006

동영상을 만들기 시작했습니다.

many many years ago and that's why this channel is called duncan in china

전 그래서 이 채널이 중국에서는 duncan이라고 불렸지만

but i can tell you now that i do live in england

지금은 제가 영국에 살고 있다는 것을 말씀드릴 수 있습니다.

i'm living in the uk as it were

mr duncan i always shadow everything you say in your videos that helped me a lot

Mr Duncan 저는 항상 저에게 많은 도움이 된 동영상에서 당신이 말하는 모든 것을 그림자로 숨깁니다.

to speak better english says joan sola

영어를 더 잘하세요. Joan Sola

or solar thank you joan mr duncan could you do a video while you were in the

또는 Solar가 감사합니다. Joan Mr Duncan 슈퍼마켓 에서 음식을 사는 동안 동영상을 찍어주실

supermarket buying food that's great i would love to

수 있나요? 동영상을

do a video i would love to make a video

만들고 싶습니다.

whilst in the supermarket but i think the

슈퍼마켓에 있는 동안 동영상을 만들고 싶지만 제 생각에는

security guard might come along and say yeah yeah you can't film in here

경비원이 와서 말할 수 있습니다 예 예 여기에서는 촬영할 수 없습니다

you can't film in this supermarket you're gonna have to leave i'm sorry

이 슈퍼마켓에서는 촬영할 수 없습니다 당신은 떠나야 할 것입니다 죄송

yeah but that's a good idea please mr duncan can i have my name on

하지만 좋은 생각입니다 던컨 씨 제 이름을 써도 될까요

your door says lucy lou maybe we'll have to see

당신의 문은 루시 루 아마도 우리는

lia avilia mr duncan could you do a video oh

리아 아빌리아 던컨 씨를 만나야 할 것입니다 당신이 할 수 비디오 오

i've just read that one

방금 읽었어요

please put my name on the door my name is alexei

문에 제 이름을 올려주세요 제 이름은 알렉세이입니다 알렉세이 알렉세이

alexey alexey wants okay i'm going to write these down

원해요 좋아요 적어둘게요

i'm going to write these names down so lucy lou

이름을 적어둘게요 그래서 루시 루

we have lucy lou

우리는 루시 루가 있고

and who else alexei

누구 알렉세이

okay i'm going to choose one name at the end

오케이 마지막에 하나의 이름을 선택하겠습니다

one name and that will go on my door and that will also be on the thumbnail

그리고 그것은 내 집에 갈 것이고 그것은 또한 이 비디오의 썸네일에 있을 것이므로

for this video so you'll be famous for ever and ever

당신은 영원히 유명해질 것입니다

okay can you all oh here we go cam you also put the names on the door

오케이 모두 오 here we go cam 당신은 또한 michelle sabrina와 josue의 문에 이름을 적어 두었습니다.

of michelle sabrina and josue okay michelle sabrina and josue

오케이 michelle sabrina와 josue

michelle

michelle

sabrina and josue okay i can't say that it will be your

sabrina와 josue 오케이 그것이 당신의 이름이 될 것이라고 말할 수 없습니다.

names i'm going to pick one at the end just

마지막에 하나를 고르겠습니다.

one mohammed kamara put my name please

모하메드 카마라 제 이름을 넣어주세요

muhammad kamara mohammed

무하마드 카마라 모하메드

okay muhammad your name is written down

알겠습니다 무하마드 당신의 이름을

please write name name says kai and a jewen

적어주세요 이름을 써주세요 이름은 카이와 주웬

okay i will just put kai is that okay k h a something okay i

알겠습니다 카이를 넣을게요 카이는 괜찮습니다 k h 뭔가 괜찮아요

that's it your name is on the list

당신의 이름은 목록에 있습니다

abdullah qasim alma also abdullah okay abdullah you're going on the list

압둘라 카심 알마도 abdullah 알겠습니다 abdullah 당신은 목록에 올라갑니다

abdullah right could you please read my question thanks

abdullah 맞아요 제 질문을 읽어주시겠어요 정말 감사합니다. 귀하의

a lot well i will read your question if i can

질문을 볼 수 있다면 귀하의

see your question i will definitely read it

질문을 읽을 것입니다. 확실히 읽을 것입니다.

okay we're up to date now and i have now been doing this

우리는 지금 최신 정보를 가지고 있으며 이제 3시간 동안 이 일을 하고 있으므로

for three hours so i think now it's time for me to

이제 내가 말할 시간인 것 같습니다.

say to tar i know it's sad but in a moment i will have to say

타르 슬프다는 건 알지만 잠시 후 당신

goodbye farewell adieu to you and you and you

과 당신과 당신에게 작별 인사를 해야 할 것입니다

mr duncan can you give some explanations of where my heart on my sleeve

던컨 씨, 내 마음이 소매에 당신의

to wear your heart on your sleeve means to show your emotions

마음을 품는다는 것은 당신의 감정을

openly if you show your emotions very openly

공개적으로 보여주는 것을 의미합니다. 당신이 당신의 감정을 매우 공개적으로 표현한다면

it means you wear your heart on your sleeve you

그것은 당신이 당신의 마음을 소매에 걸치고 있다는 것을 의미합니다 당신은

express your emotions you show your inner emotions

당신의 감정을 표현합니다 당신은 당신의 내면의 감정을

very easily some say that's a good thing other people say it's a bad thing

매우 쉽게 보여줍니다 어떤 사람들은 그것이 좋은 것이라고 다른 사람들은 그것이 나쁜 것이라고 말합니다

china reminds me that you sing a chinese song in front of many chinese people

중국은 당신이 중국 노래를 부르는 것을 상기시켜줍니다 사실 많은 중국인 앞에서

that's true chang nam lee i did sing on tv in china and

이창남 중국 TV에서 노래를 불렀고

that video is on youtube mr duncan sings a chinese song

그 비디오는 YouTube에 있습니다 Mr Duncan은 중국 노래를 부릅니다

adriana or adriana adriana

Adriana 또는 Adriana Adriana

okay add you to the list

알았어 당신을 목록에 추가하십시오

lucy lou says no i don't know what that means

Lucy Lou는 그게 뭔지 모르겠습니다.

i'm from russia i've been watching you for some years already

내가 러시아에서 왔음을 의미합니다. 나는 당신을 지켜보고 있었습니다. 또는 몇 년 전부터

i'm alexei thank you alexa that's very kind of you to say so

저는 alexei입니다 감사합니다 alexa 정말 친절하게 말씀해 주셔서

this is ahmed from saudi arabia i always recommend study

사우디 아라비아에서 온 ahmed입니다 저는 항상

from such youtube channels and show broadcasts by teachers like you instead

그런 유튜브 채널에서 공부하고 당신과 같은 선생님의 방송을 보여주는 것이

of going to study the language abroad what do you think

어학연수를 해외로 가는 대신에 하는 것을 추천합니다 당신은

well i hope that my youtube videos are useful but of course

잘 생각합니다 제 유튜브 비디오가 유용했으면 좋겠지만 물론

there are many ways of learning english but i think that learning on the

영어를 배우는 많은 방법이 있지만 저는

internet now is a very very useful thing so yes i think you're

지금 인터넷에서 배우는 것이 매우 매우 유용한 것이라고 생각합니다 그래서 네 당신이

right

옳다고

but i still think that traveling abroad to pick up the environment of a language

생각하지만 여전히 여행은 해외에서 언어의 환경을 고르는 것도

is also very important so i think you can do both really

매우 중요해서 둘 다 할 수 있다고 생각합니다.

the expression big time is that typical american english or is it used

big time은 전형적인 미국식 영어입니다.

in the uk um when we say something is big time

yes we use it here as well big time means

또한 big time은

very much so very much so it re really really very much big time

매우 매우 매우 매우 많은 것을 의미하므로 정말 정말 매우 큰 시간입니다.

i'm learning english big time i'm doing this

저는 영어를 배우고 있습니다. 큰 시간 저는 이

big time very much eagerly lots of energy

큰 시간을 매우 열심히 하고 있습니다.

in a very excited way just like me just

저처럼 매우 흥분된 방식으로 많은 에너지를 사용하고 있습니다.

what does attaboy mean attaboy attaboy means there you go

attaboy 평균 attaboy attab 으아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아

that's it that's right attaboy good for you

so it's an expression that means that you are pleased

about something that another person has done

well done batter boy i hope that helps oh

i'm like a walking dictionary

you should should i learn 3 000 common words

3,000개의 일반적인 단어를 배우지

but i always forget the words i learned can you help me

만 저는 항상 제가 배운 단어를 잊어버리고 있습니다.

if you want to learn words and keep them in your brain

단어를 배우고 뇌에 저장하고 싶다면 저를 도와

you must use them

주실 수 있나요?

thanks for sharing your time with us and make our friday happier we have had a

시간을 공유해 주셔서 감사합니다. 즐거운 금요일을 보냈습니다.

good morning here in colombia we like you so much we are looking

여기 콜롬비아의 아침 우리는 당신을 너무 좋아합니다 우리는

forward to the next broadcast

다음 방송을 기대하고 있습니다 다음 방송도 기대하고 있습니다

i'm looking forward to the next one as well next friday

다음 방송도 기대하고 있습니다 다음 금요일

i'm from kazakhstan i like your videos

나는 카자흐스탄에서 왔습니다 나는 당신의 비디오를 좋아합니다 내 모국어로

what is the better way to avoid thinking in my native

생각하지 않는 더 좋은 방법은 무엇입니까

language while i'm speaking in english any advice it's very hard to do but with

언어 내가 영어로 말하는 동안 어떤 조언도 하기가 매우 어렵지만

practice you can think sorry i'm not the mic then you can

연습을 통해 내가 마이크가 아니라 미안하다고 생각할 수 있습니다. 그러면

think in one language and speak in another

한 언어로 생각하고 다른 언어로 말할 수 있습니다.

this is this is how interpreters do their job

이것이 통역사가 하는 일입니다.

but with training in practice you can actually do it you can do it you can

실제로 훈련하면 할 수 있습니다 사실 해봐 넌 할 수 있어 중간에

split your brain down the middle and do the two things at

머리를 쪼개서 두 가지 일을

the same time but of course it comes with practice

동시에 할 수 있지만 물론 연습이 필요하지만

but first of all you need to learn english that that might be the hardest

무엇보다도 가장 어려운

part and then learning how to use it

부분일 수 있는 영어를 배워야 합니다. 나중에 그것을 사용하는 방법

afterwards

i think that's the order to do it in definitely

나는 그것을하는 순서라고 생각합니다 확실히

thanks a lot do you say at a girl too no we don't say at a girl

감사합니다 당신도 여자에게 말합니까 아니 우리는 여자에게 스트림 후에 무엇을 할 것인지 말하지 않습니다

what are you going to do after the stream are you going to sleep

당신은 잠을 할 것입니다

no i'm going for a walk afterwards it's not raining at the moment

아니 나는 나중에 산책하러 갑니다 지금은 비가 내리지 않아서

so i'm going to go out for a little walk around

조금 산책하러 나갈 거에요 길 바로 건너편에

there's a little hill just just over the way

작은 언덕이 있어요

i'm going to walk up there and i'm going to stand there in the silence

거기까지 걸어가서 서 있을 거에요 거기 고요함 속에서

and i'm going to just

나는 그냥

relax like that so that's what i'm doing afterwards

그렇게 쉬고 있을 테니 나중에는 그렇게 하고

and then i will come back and have a cup of tea

돌아와서 차 한 잔 할 거예요

um ruby ruby thirst says ruby thu says i introduce your videos to

음 루비 루비 갈증이 루비 목이 당신의 비디오를 학생들에게 소개한다고

students and they told me that they haven't found english boring anymore

하고 그들은 그들은 더 이상 영어가 지루하지 않다고 말했고 루비와 큰 h를 알고

even started to love english that's nice to know ruby

반가운 영어를 사랑하기 시작했습니다.

and a big hello to your students as well what is a space elevator

학생들에게도 안녕 우주엘리베이터가 뭐야

a space elevator i've heard of an elevator

우주엘리베이터 엘레베이터라고 들어봤어

an elevator is a lift that takes you up and down buildings

엘레베이터는 건물 안팎을 오르락내리락 하는 리프트니까

inside or outside so

a space elevator not sure it's interesting but an

우주엘리베이터는 재미없겠지만

elevator is is like a lift we say lift here in the uk

엘리베이터는 우리가 말하는 리프트는

in british english it's lyft and in american english they tend to say

영국식 영어로 영국식 리프트이고 미국식 영어에서는

elevator

엘리베이터

joan solar i personally never learn single words better to learn phrases

조안 솔라라고 말하는 경향이 있습니다. 저는 개인적으로 바로 사용할 수 있는 구문을 배우는 데 더 좋은 단일 단어를 배우지 않습니다.

that you can use right away um i'm not sure what you mean by that

음 무슨 뜻인지 잘 모르겠습니다. 단어를 기억하는 데 도움이 되는

you should learn vocabulary by phrases whole sentences not individual words

개별 단어가 아닌 구 전체 문장으로 어휘를 배워야 한다는 점에서 좋습니다.

that will help you remember that's good yes if you learn the words and then put

예, 단어를 배운 다음

them into sentences and then use the sentences even if it's

문장에 넣은 다음 문장을 사용하면

just to yourself you will remember the words much easier

자신에게만 해당되더라도 훨씬 쉽게 단어를 기억할 수 있습니다.

shahid says put my my name on the list okay shahid

shahid가 내 이름을 목록에 올려놓으라고 합니다. shahid

somebody is going to be on my door in a moment

누군가가 곧 제 문을 방문할 것입니다. 영어를 가르치기 위해 수행한

what is the most difficult video you've done to teach

비디오 중 가장 어려운 비디오는 무엇입니까

english um i think one of the most difficult videos

? 가장 만들기 어려운 비디오 중 하나는

to make was well really anything that i do outside if i film outside it's

정말 밖에서 찍는거 다 밖에서 찍으면

always difficult so filming lessons outside outdoors

항상 힘들어서 야외촬영 레슨은

it's always hard always difficult uh i'm from malaysia says

항상 힘들어요 항상 어렵네요 uh 말레이시아에서 왔어요

nurul mohammed i'm from malaysia mr duncan

누룰 모하메드 저는 말레이시아에서 왔어요 mr duncan 안녕하세요

hello everyone hello malaysia i've been to malaysia many times

여러분 안녕하세요 말레이시아 저는 말레이시아에 여러 번 가봤습니다

i've been to kuala lumpur and i've been to penang

나는 쿠알라룸푸르에 가봤고 페낭 팔라

palapanang um mr duncan can you tell us a joke a man

파낭에 가봤어 음 던컨 씨 농담 하나 해줄 수 있어요 어떤 남자가

goes into the doctor he says doctor doctor i feel like a pair

의사에게 간다고 하더군요 의사 선생님 저는 커튼이 된 것 같은 느낌이 들고

of curtains and the doctor says pull yourself

의사는 정신을 차리라고 하더군요

together

mr duncan can you tell us a joke that was uh new wreck

던컨 씨 어 새로운 난파선

new rec 755

새로운 REC 755에 대한 농담을 할 수 있습니까

and what do you think about theresa may theresa may is now the prime minister of

테레사 메이에 대해 어떻게 생각하세요 테레사 메이는 이제 영국의 총리입니다

the uk she's the new prime minister she she became the leader of the country

그녀는 새로운 총리입니다 그녀는 단 며칠 만에 국가의 지도자가되었습니다

just a couple of days ago politics here in

전 여기

the uk has been very exciting so many different things going on it's

영국의 정치는 매우 흥미로웠고 많은 다른 일들이 진행되고 있습니다 그것은

crazy here it's crazy but yes i like her clothes she always wears

미친 짓입니다. 미친 짓이지만 네 저는 그녀의 옷을 좋아합니다 그녀는 항상

lovely clothes theresa may so there you go

사랑스러운 옷을 입습니다 테레사 메이 그래서

do you say atta girl 2 no no i think i've already mentioned that

당신은 atta girl 2라고 말합니까 아니 아니 내 생각에 ' 이미 언급했습니다

put a name please nigerian luang nam are you in

이름을 입력하세요 나이지리아인 루앙남

long now okay you're on the list

오래오래 괜찮으세요 당신은 목록에 있습니다

somebody's name is going to go on here you will see it when the thumbnail

누군가의 이름이 여기에 들어갈 것입니다 당신은 미리보기 이미지가 나타날 때 그것을 볼 것입니다

appears mr duncan you are looking younger of your age

미스터 던컨 당신은 나이보다 젊어보입니다

do you eat some healthy food i do not eat meat i said earlier that i'm i'm

건강에 좋은 음식을 드세요 나는 고기를 먹지 않는다. 나는 이전보다

eating less meat than i used to i've really changed the

고기를 덜 먹는다고 말했다. 나는

food that i eat so yes you're right i have lost some

내가 먹는 음식을 정말로 바꿨다. 그래서 네 당신이 맞아요.

weight and i have changed my diet i eat very little

meat now and i eat lots of healthy stuff

지금은 아주 적은 양의 고기를 먹고 건강에 좋은 음식을 많이 먹고

and of course i take lots of exercise as well

물론 운동도 많이 합니다

mr duncan you should make a daily vlog to teach english

던컨 씨 당신은 내가 앞서 언급한 것처럼 dunktober와 같은 영어를 가르치기 위해 매일 동영상 블로그를 만들어야 합니다

like dunktober as i mentioned earlier dunktober nearly killed me

dunktober는

because i had to make a video every day that was way back in 2013

비디오를 만들어야 했기 때문에 거의 죽을 뻔했습니다 2013년

in october i made a video every day and it nearly made me go crazy

10월로 돌아가서 매일 비디오를 만들었는데 거의 미칠 뻔 했어요

uh jose says politics here in brazil is so exciting too politics

uh jose는 여기 브라질의 정치가 너무 흥미진진하다고 말해요

around the world at the moment is very exciting

지금 전 세계의 정치는 매우 흥미로워요

ha apple apple please call my name her apple i will put you on

ha apple apple 제 그녀의 사과 이름을 지어주세요 당신이 하 사과를 원한다면 당신을 내 목록에 올려놓겠습니다

my list as well if you want ha apple

i used to have a student in china called apple

나는 중국에 apple이라는 학생이 있었는데

put my name please claudia claudia okay claudia

내 이름을 넣어주세요 claudia claudia 알았어 claudia claudia

claudia

uh did you watch friends series says abdu al-fatah um did you watch the

uh 친구 시리즈 봤어 abdu al-fatah 음 당신은

friends series friends that's an american tv show with

친구 시리즈 친구를 봤어

lots of characters there's chandler he's the funny one he's so funny there's

? 웃긴 사람 그는 너무 웃겨요 거기

ross he's he's the serious one then there's

로스 그는 진지한 사람이고

joey he's he's the he wants to be an actor

조이 그는 그가 배우가되고 싶어

uh then there's phoebe who i like i think phoebe is my favorite i like

어 그리고 내가 좋아하는 피비가 있습니다 나는 피비가 내가 가장 좋아하는 것 같아요 나는 피비가 좋아요

phoebe i think her character is very similar to

나는 그녀의 캐릭터가 나와 매우 비슷하다고 생각합니다

mine phoebe

phoebe

what will you do with the names mr duncan what will you do says nurek i'm

던컨 씨라는 이름으로 무엇을 하시겠습니까? 누렉이라고 하면 무엇을 하시겠습니까?

going to put one name here do you see here behind me i'm going

여기에 이름 하나를 입력하겠습니다. 여기 내 뒤에 보이

to put one or maybe more names i might put two

시나요?

or three on there for the thumbnail so when this video

썸네일은 그래서 이 영상이

goes on youtube there will be some names there behind me

유튜브에 올라오면 제 뒤에 이름이 몇개 있을 텐데

so this but will it be your name will your name be there maybe not this

이게 혹시 당신의 이름이 될까요 혹시 이번에는 없을지 몰라도

time but perhaps next time

다음에는

uh mr duncan please take my name too okay

아마 던컨씨 제 이름도 부탁드립니다 오케이

uh the joke the joke the joke i really must improve my

uh the 농담 농담 농담 난 정말 내

vietnamese and though

베트남어를 향상시켜야 합니다. 물론

i'm sure it's very exciting watching me write things down

제가 글을 쓰는 것을 보는 것은

it's very exciting mr duncan it's very exciting watching you write

매우 신나는 일이라고 확신합니다. 던컨 씨, 당신이 글을 쓰는 것을 보는 것은 매우 신나는 일입니다. 저는

i love my son what does microfarge mean mr duncan i think it's a blood

제 아들을 사랑합니다.

i think it's a blood it's something to do with blood i'm sure it is

피와 관련이 있는 건 확실해

i'm not a doctor and i'm not a i'm not a medical person

나는 의사도 아니고 나는 의료인도 아니기 때문에 잘

so i'm not sure i like politics even even i am

모르겠다 나는 내가

i like politics even i am 10 years like your child you are just 10 lucy oh

10살이 되어도 정치를 좋아한다 당신의 아이처럼 몇 년 동안 당신은 단지 10 루시입니다 오

my goodness

맙소사

i've been doing this for 10 years for all of your life i've been doing

나는 당신의 평생 동안 이것을 10 년 동안 해왔습니다 나는 이것을 해왔습니다

this that's very incredible good evening mr

매우 놀라운 일입니다 좋은 저녁입니다

duncan says trung john tran abdul

던컨 씨는 trung john tran abdul

al fatah says i love phoebe and friends how about rachel rachel's alright

al fatah가 내가 피비를 사랑한다고 말합니다 그리고 친구들 레이첼은 어때 레이첼은 괜찮아

yes i couldn't i'm not leaving rachel out don't worry

그래 난 할 수 없어 나는 레이첼을 떠나지 않을거야 걱정하지마

i know lots of people like jennifer aniston as well because she has lovely

나는 그녀의 머리가 사랑스러워서 제니퍼 애니스톤을 좋아하는 많은 사람들을 알고 있어

hair her hair is lovely always lovely

그녀의 머리는 사랑스러워 항상 사랑스러워

it's a bit like my hair my lip my hair's lovely as well

내 머리와 약간 비슷해 내 입술 내 머리 도 사랑스러워

uh microfarage is a type of blood cell i told before okay i'm not sure about

어 마이크로파라지는 내가 전에 말했던 혈액 세포의 일종이야 괜찮아 피에 대해 잘

blood i don't like i don't like looking at it

모르겠어 보기 싫다

i know that

adiel adiel from mexico adiel adiel you are going on my list

멕시코에서 온 아디엘 아디엘 아디엘 아디엘 내 명단에 올라간다는 걸 알아 내 뒤에 있는 문에

so maybe your name will appear on the door behind me

네 이름이 나올지도 몰라

maybe maybe not do you have plans for future lessons or do you continue with

어쩌면 없을 수도 있어 계획이 없어 향후 수업을 위해 또는 전체 영어로 계속하시겠습니까

full english full english will be finishing after 25

전체 영어는 25 이후에 완료됩니다.

currently i am working on full english 24 and then there will be

현재 저는 전체 영어 24를 작업하고 있으며 전체

full english 25 and then that's it i will be finishing the full english and

영어 25가 있을 것입니다. 그러면 전체 영어를 완료하고

doing something else but it will still be english

다른 일을 할 것입니다. 던컨 씨는 여전히 영어가 될 것입니다

mr duncan what does the grass is always greener on the other side mean

잔디는 항상 다른 쪽에서 더 푸르다는 것은

it means something that somebody else has or another thing

다른 사람이 가지고 있는 것 또는 다른 것이

always looks better than the thing that you have for example

당신이 가지고 있는 것보다 항상 더 좋아 보인다는 것을 의미합니다. 예를 들어

my car is nice but my neighbor's car is better

내 차는 좋지만 내 이웃의 차는 더 좋은 것입니다. 다른 사람이 가지고 있거나 소유하고 있거나 할 때

things always are greener on the other side of the fence

things always look better or seem better when somebody else has it or owns it

사물이 항상 더 좋아 보이거나 더 좋아 보입니다.

or does it it's my first time to see this program so may i know how many

이 프로그램을 보는 것이 처음이므로 몇 번이나 잘하는지 알 수 있습니다.

times do you do it well this is the first time i've ever done it

첫 번째 팀 e 해본 적

this is the first one i know it looks as if i've been doing this for years but

처음입니다. 몇 년 동안 해본 것처럼 보이지만 YouTube

this is the first live streaming that i've ever done on

에서

youtube a proper lesson but i have been making

제대로 된 강의를 해본 것은 이번이 처음이지만

youtube videos for 10 years so my youtube channel is very popular

YouTube를 만들고 있습니다. 10년 동안 동영상을 만들었기 때문에 내 YouTube 채널은 매우 인기가 있습니다. 현재

i have nearly half a million subscribers now

거의 50만 명의 구독자가

and nearly 64 million views 64 million it's incredible

있고 거의 6400만 조회수 6400만 조회수 6400만 믿을 수 없습니다.

uh anzonik you're going on the list your nickname

anzonic

perhaps you will be on my list on the door or maybe not

아니면 그렇지 않을 수도 있습니다. 모든

so not everyone will be on the door not everyone

사람이 문 앞에 있는 것은 아니지만

but then you will always have a chance next week because i will do it again

다음 주에 다시 할 것이기 때문에

next week so maybe not next not maybe not this week

but perhaps next week okay all right here we go

다음 주에는 항상 기회가 있을 것입니다.

nuebek nuebek could you please put your name on there

nuebek nuebek 거기에 당신의 이름을 올려주실 수 있나요 당신은

there you go you're on the list yes you may be there

목록에 있습니다 예 당신이 거기에 있을 수도 있습니다

you may not it just depends i used to watch a similar tv show from the uk but

당신이 아닐 수도 있습니다 그것은 단지 제가 영국에서 비슷한 TV 쇼를 보곤 했지만

i don't remember the name i just remember the intro song it said perhaps

이름이 기억나지 않습니다 i 인트로 노래를 기억하세요

perhaps perhaps

i'm not sure

right look at me to turn on my laptop and now i can watch your stream

나보고 노트북 켜고 이제 방송 잘 볼 수 있어

well my stream will be finishing soon i have been here for now oh my gosh

방송 곧 끝날거야 나 지금 여기 있었어 어머나

three hours and 20 minutes i've been here

3시간 20분 여기 있었으니

so i must disappear soon or else i will fall asleep

빨리 사라져야지 안 그러면 내가 잠들어

mr duncan will you write my name on the list as well says lucia lucia

던컨 씨 목록에 내 이름도 적어주시겠어요 루시아 루시아 알겠습니다

okay

don't forget not all of the names will be on the list only some of them

모든 이름이 목록에 있는 것은 아니지만 그 중

two or three but if you don't get your name on the list this week there's

두세 개만 목록에 있지만 목록에 이름이 없으면 이번 주 목록은

always next week because i will be here next friday doing

항상 다음 주에 있습니다 왜냐하면 저는 다음 주 금요일에

this all over again it's true

이 일을 다시 할 것이기 때문입니다 사실입니다

can you write down my name ameriwadi yes okay i will put that down on the list

제 이름 ameriwadi를 적어주실 수 있나요 네 알겠습니다 목록에 적어둘게요

don't forget we will do this next week so if your name

잊지 마세요 우리는 다음 주에 이 일을 할 것입니다 그러니 만약 귀하의 이름이

isn't on the list today it might be on the list

오늘 목록에 없습니다. 다음 주에 목록에 있을 수 있으므로

next week so don't forget to tune in next week and find out if your name is

다음 주에 채널을 조정하고 귀하의 이름이 올바른지 확인하는 것을 잊지 마십시오.

there

right let's have a look at the chat because there's lots going on here still

여기에서 여전히 많은 일이 진행되고 있으므로 채팅을 살펴보겠습니다.

mr duncan how do you choose the names i will choose them randomly

던컨 씨 이름을 어떻게 선택합니까? 무작위로 선택

so some of the names i will use today and some of them i will put there next

하므로 오늘 사용할 이름 중 일부 와 일 중 일부를 사용할 것입니다. em 다음 주에도 거기에 넣을 테니 다음 주에 목록에

week as well so there will be some names there next week from the list

몇 이름이 있을 테니

so not just today but next week as well

오늘뿐만 아니라 다음 주에도

joan solar says great that you make those lessons for free even if you

joan solar는 그 수업을

charge only one dollar you would have a good running online business

1달러만 청구하더라도 무료로 만들 수 있다고 말합니다. 잘 운영되고 있는 온라인 비즈니스

that was the left and no that was hahahaha on the message not me

가 왼쪽이고 아니 그건 하 하하하 메시지에 내가

that wasn't me laughing that was the message on the message okay

아니라 내가 웃는게 메시지 에 메시지였어 알았어

yes it's true i teach for free on youtube all my videos are free to watch

그래 사실이야 나는 유튜브에서 무료로 가르친다 내 모든 비디오는 무료로 볼 수 있다

you don't have to pay any money

당신은 돈을 지불할 필요가 없습니다 나는

i know you're fascinating popularity my teacher and i'm one of the subscribers

당신이 인기가 있다는 것을 알고 있습니다 선생님과 나는 당신의 채널 구독자 중 한 명입니다

to your channel i even watch your lessons every day says mohammed

나는 심지어 당신의 수업을 매일 봅니다. mohammed

kamara muhammad kamara watches my videos every day

kamara muhammad kamara는 매일 내 비디오를 봅니다.

thank you thank you very much sally shahoor or shahru says

대단히 샐리 shahoor 또는 shahru 말한다

hi hi hi sally please write down my name okay

안녕 안녕 안녕 샐리 제발 내 이름을 적어주세요 오케이 지앙 지앙 지앙 지앙 지앙 지아오케이

i will jiang i will put jiang g i

넣어줄게요

a

okay i've got that and also lucas lucas are you going on my list i

그리고 루카스 루카스 당신은 내 목록에 들어갈

think so okay lucas okay i will make a note of these names

건가요? 이러한 이름에 대한 메모

and some of the names will appear on the

와 일부 이름은 내가 이 비디오의 썸네일에 나타나서

thumbnail for this video so it will be there and also next week

거기에 있을 것이고 다음 주에도 거기에

there will be some names there already some different names

몇몇 이름이 있을 것입니다.

from this list just to prove that i'm really writing the list there it is look

이 목록에서 이미 다른 이름이 있을 것입니다. 제가 실제로 목록을 작성하고 있다는 것을 증명하기 위해서입니다.

can you see look all the names are on the list

이름이 목록에 있습니다

there you are you're all there so some names will appear on the

당신은 당신의 모든 것이므로 일부 이름은 썸네일에 표시되고

thumbnail and some names will appear on next week's video

일부 이름은 다음주 비디오에 표시됩니다. 비디오 주셔서

right thank you for the video says 12 design

감사합니다 12 디자인 감사합니다.

thank you very much

hello my name is ilsur thanks a lot for your amazing videos and

당신의 놀라운 비디오와

perfect accent how many languages do you speak

완벽한 악센트에 대한 많은 당신은 얼마나 많은 언어를 말할 수 있습니까

of course i speak english i spoke some chinese when i was living in china

물론 나는 영어를 할 수 있습니다 나는 중국에 살 때 약간의 중국어를 할 줄 알았습니다

uh idiandian

uh idiandian

uh trung john tran seem you forgot my name

uh trung john tran 당신은 내 이름을 잊은 것 같습니다 내

i think i think let's put your name down now trung

생각에 당신의 이름을 적어 보자 이제 트렁

okay here we go trung is your name t r u

오케이 여기 가자 트렁은 당신의 이름 t r u

okay you forgot my name mr duncan

오케이 내 이름을 잊었군요 던컨 씨

tran okay there you go mr duncan

던컨 씨 거기

where did you get your glowing earth over there

당신의 빛나는 지구는 어디에서 얻었습니까

do you like my glowing planet it's planet earth

내 빛나는 행성이 마음에 드십니까 지구라는 행성

it's where we all live live in peace and happiness sometimes

입니다 우리 모두가 사는 곳입니다 평화 와 행복 때때로

mr duncan did you vote in or out in the brexit

던컨 씨는 브렉시트에서 찬성 또는 반대 투표를 하셨습니까

oh that's naughty says uh chain chain kong winner

오 그건 장난꾸러기입니다 어 체인 체인 콩 우승자는

which day will be will you be doing the program next next friday same time

same place muhammad kamara which day will you be doing the program next

어느 날이 될 것입니까?

this live stream next friday one o'clock uk time just like today

라이브 스트림 다음 금요일 오후 1시 영국 시간 오늘처럼 다시

can you please speak it for me what was your name again

말해주실 수 있나요 이름이 뭐였는지 다시 한 번 말씀해 주시겠어요?

i really don't know link link inc sound

링크 링크 포함 사운드를 잘 모르겠습니다.

can you please say it again what was your name again

다시 말씀해 주시겠습니까?

my name my name is mr duncan duncan is my name mr duncan most people

던컨 씨는 던컨 씨 입니다 제 이름은 던컨 씨입니다 대부분의 사람들은 저를

call me that is my name

제 이름이라고 부릅니다

they call me mr duncan

그들은 저를 던컨 니

nihao i speak chinese too yeah how

하오 씨라고 부릅니다 저도 중국어를 할 줄 압니다 예 중국어를 어떻게 말해야 하나요

try to speak chinese i also learn chinese too miss ask mr lomax

저도 중국어를 배워야 합니다 아가씨 로 맥스 씨에게

to choose the names please choose ours i will ask mr lomax he's in hollywood at

이름을 고르라고 부탁하세요 우리 이름을 고르세요 저는 Lomax 씨에게 물어볼 것입니다 그는 영화 오디션을 보는 순간 할리우드에 있습니다

the moment he's auditioning for a movie apparently he

분명히 그는

wants to appear in a new superhero movie i don't know

새로운 슈퍼히어로 영화에 출연하고 싶어합니다 잘 모르겠습니다 제

i think he's i think he's a bit deluded ask mr lomax to choose the names okay i

생각에는 그가 약간 착각한 것 같습니다 Lomax 씨에게 이름을 선택하라고 요청하십시오 알겠습니다

will choose ours please michelle sabrina and josue

우리는 michelle sabrina 와 josu를 부탁드립니다. e

and also leah maybe

와 레아는

thank you very much for your funny and useful video

재미있고 유용한 비디오에 대해 매우 감사할 것입니다

says hung the jewen

uh three bad syed saeed asks how old are you

what about the bbc tv show the big question yes somebody's already asked me

that yes i i used to watch it but it's not on

하지만 더 이상 켜져 있지 않습니다. 감사합니다

anymore it's finished thank you mr duncan i mean pronunciation

mr duncan 저는 발음

s and y i think

s와 y를 의미합니다

c c well the pronunciation of s and y is can

c c 잘 생각합니다 s와 y의 발음은

be c or psi so um yeah

c 또는 psi가 될 수 있습니다.

easy easy easy see s y e c

but the pronunciation is almost like z easy see

have you heard of pokemon go mr duncan will you play it for us

포켓몬 고에 대해 들어보셨죠 미스터 던컨 저희를 위해 플레이해 주시겠어요

pokemon go

포켓몬 고

i don't play computer games but i've heard of pokemon go this is

저는 컴퓨터 게임을 하지 않지만 포켓몬 고에 대해 들어본 적이 있습니다

this is where you can go into the real world and find

이곳은 현실 세계로 들어가

pokemon hidden all over the place i think it's a bit like geotagging have

곳곳에 숨겨진 포켓몬을 찾을 수 있는 곳입니다 지오 태깅과 비슷하다고 생각합니다.

you heard of geotagging it's a bit like that i think um

지오태깅에 대해 들어보셨나요 약간 그런 것 같아요

uh necessary necessary i hope that's not

음 어 필요해요 무례하지 않길 바래요

rude togrul hasanov asks me that question

togrul hasanov가 저에게 그 질문을 합니다

mr duncan write near facebook and youtube link

던컨 씨는 페이스북과 유튜브 링크 근처에 글을 씁니다

i don't answer about brexit or how old i am

저는 브렉시트에 대해 대답하지 않습니다 또는 내가 몇 살 이야

thanks you mean what you mean you mean sort of here put the answer

고마워 무슨 뜻이야 당신은 일종의 여기에 답을 넣어야

you should put the answer here so so whether i voted to remain or leave

한다는 것을 의미합니다 그래서 제가 유럽에 남기로 투표하든 아니면 유럽을 떠나기로 투표하든

europe i should put i should put here

저는 여기에 넣어야 합니다

that's a good idea but no that's not going to happen

그것은 좋은 생각이지만 그런 일은 일어나지 않을 것입니다

mr mr lomax should be super monkey says kai kaine and juan

미스터 로맥스는 슈퍼가 되어야 합니다 원숭이가 카이 케인과 후안

sally shahoor shiror salish why don't you put my name on your

샐리 샤후르 시로르 살리시라고 말해요 내 이름을 목록에 올리지

list okay i'll put you on my list sally

그래 내가 널 내 목록에 올려놓을게 샐리 알았어 그럼

okay there you go you're on the list now sally uh

넌 이제 목록에 올라왔어 샐리 어 기안 나주안

gyan najuan i love to watch your videos from 2008 until now thank you

보고싶어 2008년부터 지금까지의 영상들 그동안

jiang jiang najuan for watching my videos

제 영상을 봐주신 jiang jiang najuan 감사합니다

for all those years my goodness from 2008

2008년부터

until now of course i've been making the videos since 2006.

지금까지 물론 2006년 부터 영상을 만들고 있습니다.

2016 is my 10th year doing this can you believe it

mohammed i mean you are the best thank you

당신이 최고라는 뜻입니다 감사합니다

sadly vietnamese can't play pokemon go yet

슬프게도 베트남인은 아직 포켓몬고를 할 수 없습니다 그건

that's a shame i have to go see you later mr duncan

부끄러운 일입니다 나중에 만나러 가야겠어요 Mr Duncan

chang nam lee is going bye chang nam bye chang nam you can say

chang nam lee 씨가 갈 것입니다 bye chang nam bye chang nam you can say

how sa trung sa

how sa trung sa

oh i see okay hung the jewen all respect to vietnam

oh i see okay 베트남에 대한 모든 존중을 걸고

love you

당신을 사랑합니다

right mr duncan pokemon go makes lazy people go out for a walk that's a good

Mr Duncan pokemon go makes laz y 사람들은 산책하러 나갑니다 좋은

idea i like that so people will go out walking around and

생각입니다 나는 그것을 좋아합니다 그래서 사람들은 걸어 다니며

they will be searching for their pokemons

포켓몬을 검색 할 것입니다

what what's for your list oh the list the list here is for some names to go on

귀하의 목록은 무엇입니까 오 여기 목록은 여기에 갈 이름에 대한 목록입니다

here so next week some names will be on

그래서 다음 일주일에 일부 이름이 이 목록에 있을 것입니다.

this list okay so here your name might be here on this list okay right

그래서 여기에 귀하의 이름이 이 목록에 있을 수 있습니다. 제 바로

behind me

뒤에 있습니다.

why don't you put my name it's meaning son of

kabuli son von kablian oh yes son obvious

son son of i like that okay i'm going to wrap it up now because

i've been on for three and a half hours and i think we should

3시간 30분 동안 진행했으니까 이제 마무리하겠습니다.

end it there i will be back next week don't worry

여기서 끝내야 할 것 같습니다. 다음 주에 다시 돌아올게요. 걱정하지 마세요.

i will be here on your video screen or mobile device or tv set

동영상 화면이나 모바일 기기에 있을 테니

depending on where you watch me i will be back next friday at one o'clock uk

어디에서 보느냐에 따라 다음 주 금요일 영국 시간으로 1시에 돌아올 예정입니다. 영국

time in the united kingdom it's one o'clock it's around about seven hours a

시간으로 1 시입니다. 아시아에서는 약 7시간

later in asia seven hours later in asia and about five six hours before

후이고 아시아에서는 약 56시간 후입니다. 이전에

in other parts of the world so for some people it's the morning

세계의 다른 지역에서는 어떤 사람들에게는 아침

and for others it's late at night and for me

이고 다른 사람들에게는 늦은 밤이고 m e 지금은

it's afternoon it's now 29 minutes past four and i think it's

오후 4시 29분입니다. 이제

time for me to end this lesson i hope you've enjoyed it

이 수업을 마칠 시간인 것 같습니다.

i hope this has been fun and i will be with you next week live is

재미있으셨기를 바랍니다. 재미있었길 바라며 다음 주에 여러분과 함께하겠습니다. 라이브는

live can be and just in case you missed it earlier

라이브입니다. 아까 놓쳤네요

this this thing is for catching spiders it is a

이것은 거미를 잡기 위한 것입니다 그것은

spider catcher

you can catch the spiders without killing them okay that's all from me for

거미를 죽이지 않고 잡을 수 있는 거미 포수입니다 알겠습니다

today i will see you very soon thanks a lot

오늘은 제가 알려드립니다 곧 뵙겠습니다 오랫동안

for watching me if you have been watching me

저를 지켜봐 주셔서 감사합니다

for the last three and a half hours or even just for the last 20 seconds

지난 3시간 30분 또는 심지어 지난 20초 동안 전

thanks a lot for watching me talking to you live across the world

세계에서 라이브로 여러분과 이야기하는 것을 시청해 주셔서 감사합니다. 저는

this is mr duncan in england saying

enjoy English and you know what's coming next. What's coming next?

영어를 즐기세요. 다음에 무슨 일이 일어날지 알 것입니다. 다음은 무엇입니까?

ta ta for now 8-)

지금은 따 따 8-)