Give me a 'heads up' - What does this phrase mean? - It's time to Learn English

2,545 views ・ 2023-07-06

English Addict with Mr Duncan


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:08
Hello there.
0
8033
1134
Hola.
00:09
How lovely to see you here again.
1
9167
2800
Que lindo verte por aquí de nuevo.
00:11
Although, I have to say,
2
11967
1467
Aunque, debo decir,
00:13
you are in a very unusual place.
3
13434
3000
estás en un lugar muy inusual.
00:16
You are up there above my head.
4
16484
4083
Estás ahí arriba sobre mi cabeza.
00:21
Talking of heads, there is an expression in English
5
21434
3000
Hablando de cabezas, hay una expresión en inglés
00:24
connected to this part of your body.
6
24434
3000
relacionada con esta parte de tu cuerpo.
00:27
We can give someone a heads up,
7
27884
3134
Podemos avisar a alguien,
00:31
heads up.
8
31934
2351
avisar.
00:34
If you have to warn someone about a thing
9
34285
2633
Si tiene que advertir a alguien sobre algo
00:36
that may or may not happen in the future.
10
36918
3150
que puede o no suceder en el futuro.
00:40
If you want to give another person
11
40402
1916
Si desea brindarle a otra persona
00:42
some information that may be useful to them,
12
42318
3484
alguna información que pueda serle útil,
00:46
you can give them a heads up.
13
46285
3000
puede avisarle.
00:49
You are giving them a warning about
14
49602
2383
Les está dando una advertencia sobre
00:51
something that might happen soon.
15
51985
3001
algo que podría suceder pronto.
00:55
You give them a heads up
16
55219
3000
Les avisas
00:58
and that is today's expression.
17
58852
3001
y esa es la expresión de hoy.
01:01
It is so nice to see you up there.
18
61886
3000
Es tan agradable verte allí arriba.
01:04
I hope you will climb down from the tree safely
19
64903
3783
Espero que bajes del árbol con seguridad
01:09
and carefully.
20
69136
1300
y cuidado.
01:10
And of course, until the next time we meet here
21
70436
2334
Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos aquí
01:14
ta ta for now.
22
74153
1925
ta ta por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7