Circle and Cycle - Life... Love... and 'What goes round, comes round'. It's time to Learn English

They say that many things go round in circles.

Dicen que muchas cosas dan vueltas en círculos.

The planets in our solar system go round the sun.

Los planetas de nuestro sistema solar giran alrededor del sol.

We all take that journey together.

Todos hacemos ese viaje juntos.

You might even say that life is a cycle,

Incluso se podría decir que la vida es un ciclo,

or at least a type of circle.

o al menos una especie de círculo.

The words circle and cycle have similar connotations

Las palabras círculo y ciclo tienen connotaciones similares

in that they refer to one thing going round another.

en el sentido de que se refieren a una cosa que gira alrededor de otra.

In fact, both words originate from Latin

De hecho, ambas palabras se originan del latín

around object or a series of repeating events

alrededor del objeto o una serie de eventos que se repiten

or the circle and the cycle.

o el círculo y el ciclo.

A wheel is circular and goes round in a cycle.

Una rueda es circular y gira en un ciclo.

As I mentioned earlier, life is a type of cycle.

Como mencioné anteriormente, la vida es un tipo de ciclo.

Although we only get to take that particular ride once.

Aunque solo podemos tomar ese viaje en particular una vez.

Sometimes we might find ourselves going full circle.

A veces podemos encontrarnos yendo al punto de partida.

A point in your life is revisited again later.

Un punto en su vida se vuelve a visitar más tarde.

You go from one situation to another,

Pasas de una situación a otra,

only to return to the first point again.

solo para volver al primer punto nuevamente.

Mistakes may be repeated.

Los errores pueden repetirse. Es

You might return to a job you did in the past.

posible que regrese a un trabajo que hizo en el pasado.

A person you've lost contact with comes back into your life.

Una persona con la que perdiste el contacto vuelve a tu vida.

You have gone full circle in your life.

Has completado el círculo en tu vida.

The breeding routine of animals

La rutina de reproducción de los animales

is often referred to as the life cycle.

a menudo se denomina ciclo de vida.

So as you can see, the circle and the cycle of all

Entonces, como puede ver, el círculo y el ciclo de todas

our existences can be simplified just by referring to how they occur.

nuestras existencias se pueden simplificar con solo referirse a cómo ocurren.

Both the good things and the bad things can come back at some point.

Tanto las cosas buenas como las malas pueden volver en algún momento.

What goes around comes around.

Lo que se siembra de recoge.

That, as they say, is how things are.

Así, como dicen, son las cosas.

Eventually, we all end up back where we started.

Eventualmente, todos terminamos donde empezamos.