'A BRIGHT IDEA' 💡 / English Addict LIVE chat & Learning / Wed 9th February 2022 - with Mr Duncan

6,303 views ・ 2022-02-09

English Addict with Mr Duncan


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

03:47
Thank heavens
0
227200
1960
Gracias a Dios
03:49
for the Internet for without the Internet
1
229160
4840
por Internet porque sin Internet
03:54
We would never get English addict
2
234560
3480
nunca obtendríamos
03:58
extra live stream.
3
238600
4440
una transmisión en vivo adicional de English addict.
04:03
Here we are again.
4
243440
1120
Aquí estamos de nuevo.
04:04
Oh, my goodness.
5
244560
960
Oh Dios mío.
04:05
I can't believe it.
6
245520
1400
no puedo creerlo
04:06
It's a very nice day today.
7
246920
2280
Es un día muy agradable hoy.
04:09
We've got a bit of sunshine We've had some rain as well.
8
249200
3840
Tenemos un poco de sol. También hemos tenido algo de lluvia.
04:13
But it's not too bad, even though there is a chill in the air.
9
253400
5440
Pero no es tan malo, a pesar de que hay un frío en el aire.
04:19
Things are not looking too bad here.
10
259160
3240
Las cosas no pintan tan mal aquí.
04:22
Here we go again.
11
262680
960
Aquí vamos de nuevo.
04:23
Yes, it is.
12
263640
840
Sí, lo es.
04:24
Another English addict live stream coming to you.
13
264480
3480
Otra transmisión en vivo de adictos al inglés que llega para ti.
04:27
Live. Live. Live. Life. Live.
14
267960
3160
Vivir. Vivir. Vivir. La vida. Vivir.
04:31
Live from the birthplace of the English language, which just happens to be.
15
271160
7280
Vive desde el lugar de nacimiento del idioma inglés, que resulta ser.
04:38
Oh, my goodness.
16
278480
1480
Oh Dios mío.
04:39
It's England
17
279960
1920
Es Inglaterra.
04:50
They've been developing.
18
290040
760
04:50
You've been able to move up to
19
290800
2280
Se han estado desarrollando.
Has podido subir hasta
04:57
Oh, there you are.
20
297240
1200
Oh, ahí estás.
04:58
Hi, everybody.
21
298440
1160
Hola a todos.
04:59
This is Mr.
22
299600
720
Este es el Sr.
05:00
Duncan in England.
23
300320
1880
Duncan en Inglaterra.
05:02
How are you today? Are you okay?
24
302200
2520
¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien?
05:04
I hope so.
25
304720
1240
Eso espero.
05:05
Are you happy?
26
305960
2080
¿Estás feliz?
05:08
Well, are you feeling happy?
27
308320
3040
Bueno, ¿te sientes feliz?
05:11
Don't forget.
28
311560
800
no lo olvides
05:12
Being happy is not against the law.
29
312360
2840
Ser feliz no es contra la ley.
05:15
Not yet, anyway.
30
315440
2320
No todavía, de todos modos.
05:17
For the time being, it is still okay to be happy.
31
317760
4880
Por el momento, todavía está bien ser feliz.
05:22
So I hope you are feeling happy today. Yes.
32
322640
3880
Así que espero que te sientas feliz hoy. Sí.
05:26
My name is Mr. Duncan.
33
326520
1880
Mi nombre es Sr. Duncan.
05:28
I love the English language.
34
328400
1760
Me encanta el idioma inglés.
05:30
I love talking about English.
35
330160
2200
Me encanta hablar de inglés.
05:32
And sometimes I will appear on the Internet
36
332360
3360
Y a veces aparezco en Internet en
05:35
live to talk about that very subject.
37
335720
4720
vivo para hablar sobre ese mismo tema.
05:40
English? Yes.
38
340800
1320
¿Inglés? Sí.
05:42
I am one of those I am an English addict.
39
342120
4440
Yo soy uno de esos Soy un adicto al inglés.
05:47
I hope you're feeling good today.
40
347120
1400
Espero que te sientas bien hoy.
05:48
Yes. This is our midweek English addict.
41
348520
4200
Sí. Este es nuestro adicto al inglés entre semana.
05:53
Normally I am with you on Sunday from 2 p.m.
42
353040
3520
Normalmente estoy contigo los domingos a partir de las 14 h.
05:56
UK time, but also today we are together once more
43
356560
4400
hora del Reino Unido, pero también hoy estamos juntos una vez más diciendo que son
06:02
saying time 2 p.m.
44
362200
2680
las 2 p.m.
06:05
UK time.
45
365080
1560
Tiempo de Inglaterra.
06:06
That is all you have to remember.
46
366640
2320
Eso es todo lo que tienes que recordar.
06:09
You don't have to remember anything else to PM UK time
47
369120
5200
No tiene que recordar nada más para PM hora del Reino Unido el
06:14
Sunday and Wednesday
48
374920
2760
domingo y el miércoles
06:17
and we can share our love of the English language.
49
377800
4880
y podemos compartir nuestro amor por el idioma inglés.
06:23
Yes, we all live just to prove it.
50
383000
2600
Sí, todos vivimos sólo para demostrarlo.
06:27
It is now 6 minutes past 2:00 here in the UK.
51
387200
4400
Ahora son 6 minutos después de las 2:00 aquí en el Reino Unido.
06:31
I don't know what time it is where you are because I'm not there.
52
391600
2720
No sé qué hora es donde tú estás porque yo no estoy.
06:34
You see, I'm here, so I'm here and you are there.
53
394320
4400
Verás, estoy aquí, así que estoy aquí y tú estás allí.
06:39
And I love talking about English today.
54
399640
3080
Y me encanta hablar de inglés hoy.
06:42
We are talking about ideas, having ideas.
55
402720
4800
Estamos hablando de ideas, de tener ideas.
06:48
Do you ever have good ideas?
56
408080
3080
¿Alguna vez tienes buenas ideas?
06:51
Do you ever have something that pops up in your brain or something you think about?
57
411560
6520
¿Alguna vez tienes algo que aparece en tu cerebro o algo en lo que piensas?
06:58
Something you suddenly think, hmm,
58
418080
4640
Algo que de repente piensas, hmm,
07:03
that's a good idea.
59
423640
2400
esa es una buena idea.
07:06
And that's what we're talking about today.
60
426520
2560
Y de eso es de lo que estamos hablando hoy.
07:09
So I hope you will stay with me.
61
429240
2000
Así que espero que te quedes conmigo.
07:11
We'll be looking at one particular unusual word.
62
431240
4320
Veremos una palabra inusual en particular.
07:15
Also,
63
435560
880
Además,
07:18
yesterday was an anniversary for me.
64
438560
4440
ayer fue un aniversario para mí.
07:24
15 years ago yesterday
65
444520
3640
Hace 15 años ayer
07:29
I returned to the UK from China.
66
449800
3640
regresé al Reino Unido desde China.
07:33
I stepped foot back in the UK.
67
453840
3960
Volví a poner un pie en el Reino Unido.
07:38
On yesterday's date,
68
458600
2240
En la fecha de ayer,
07:40
which of course was the 8th of February.
69
460840
3640
que por supuesto fue el 8 de febrero.
07:45
2007 was when it happened.
70
465200
3480
2007 fue cuando sucedió.
07:48
So 15 years ago. Can you believe it?
71
468800
3240
Entonces hace 15 años. ¿Puedes creerlo?
07:52
So I've now been back in the UK after my adventures
72
472160
4440
Así que ahora he vuelto al Reino Unido después de mis aventuras
07:56
in China for 15 years.
73
476600
3320
en China durante 15 años.
07:59
I've been here and this year of course it will
74
479920
3280
He estado aquí y este año, por supuesto,
08:03
be my 16th anniversary on YouTube.
75
483200
4080
será mi 16 aniversario en YouTube.
08:07
So a lot of things
76
487520
2440
Así que pasan muchas
08:10
happening.
77
490040
640
08:10
15 years ago I was still adjusting to being back in England.
78
490680
7880
cosas.
Hace 15 años todavía me estaba adaptando a estar de vuelta en Inglaterra.
08:18
And I have to be honest with you, it took me a very long time
79
498560
4320
Y tengo que ser honesto contigo, me tomó mucho
08:23
to get used to the idea
80
503400
2880
tiempo acostumbrarme a la idea
08:26
to get used to actually living in the UK again.
81
506280
4280
de acostumbrarme a vivir de nuevo en el Reino Unido.
08:30
It did feel strange and it took me a long time to adjust
82
510800
6640
Me sentí extraño y me tomó mucho tiempo adaptarme.
08:38
If you adjust it means you are changing or you are changing yourself
83
518000
5200
Si te ajustas, significa que estás cambiando o que te estás cambiando a ti mismo
08:44
in a certain way to suit the environment.
84
524160
3480
de cierta manera para adaptarte al entorno.
08:48
Around you, to adjust something,
85
528080
3480
A tu alrededor, para ajustar algo,
08:51
to make a slight change to something you adjust
86
531560
5400
para hacer un ligero cambio en algo que tú ajustas
08:58
So it did take me quite a quite a long time.
87
538160
2760
Así que me tomó bastante tiempo.
09:00
I think it took me around five years
88
540920
3120
Creo que me tomó alrededor de cinco
09:04
to actually become comfortable
89
544520
2680
años sentirme cómodo
09:07
living back in the UK because the lifestyle here
90
547680
3560
viviendo en el Reino Unido porque el estilo de vida aquí
09:12
is very different from that in China.
91
552800
3680
es muy diferente al de China.
09:17
Anyway, here we are and of course
92
557240
2720
De todos modos, aquí estamos y, por supuesto
09:19
we have made it all the way to the middle.
93
559960
3040
, hemos llegado hasta el centro.
09:23
It is the middle of the week, by the way, for those who aren't sure
94
563280
4240
Es la mitad de la semana, por cierto, para aquellos que no están seguros de
09:27
it is the middle of the week, we have made it this far
95
567840
4880
que sea la mitad de la semana, hemos llegado hasta aquí
09:33
without blowing ourselves up.
96
573560
2480
sin estallarnos.
09:36
Is it not nice?
97
576040
1200
¿No es agradable?
09:37
Yes, it's Wednesday
98
577240
3960
Sí, es miércoles
09:53
Beep, beep.
99
593440
520
09:53
Beep, beep. Beep. Beep, beep.
100
593960
1000
Bip, bip.
Bip, bip. Bip. Bip, bip.
09:54
Beep. Beep, beep, beep.
101
594960
2040
Bip. Bip, bip, bip.
09:57
Hello, Christine.
102
597000
1960
Hola, Cristina.
09:58
Christine is back.
103
598960
2400
Cristina ha vuelto.
10:01
It's nice. To see you back.
104
601800
2200
Es agradable. Para verte de vuelta.
10:04
Christine. Her.
105
604520
2160
Cristina. Su.
10:08
Very nice indeed.
106
608480
2920
Muy bueno de verdad.
10:15
I am in a silly mood today.
107
615440
2400
Estoy de un humor tonto hoy.
10:17
A little bit silly.
108
617840
1080
Un poco tonto.
10:18
I don't know why.
109
618920
1440
no sé por qué
10:20
Christina, nice to see you.
110
620360
1720
Cristina, me alegro de verte.
10:22
Are back with this after your short spell
111
622080
3360
Vuelve con esto después de tu breve período
10:26
of adjusting.
112
626560
2400
de adaptación.
10:29
That's all I'm saying. Hello, christina.
113
629920
2400
Eso es todo lo que estoy diciendo. Hola, cristina.
10:32
I think also, I have to say happy birthday to someone as well.
114
632640
4760
Creo que también tengo que decirle feliz cumpleaños a alguien.
10:38
Not only that, can I say a big thank you
115
638000
3360
No solo eso, puedo decir muchas gracias
10:41
before we go any further to
116
641400
3200
antes de continuar con
10:45
Paolo.
117
645800
1320
Paolo.
10:47
Hello, Paolo.
118
647120
1840
Hola, Paolo.
10:48
I want to say thank you.
119
648960
1440
Quiero dar las gracias.
10:50
And also I want to apologise for forgetting
120
650400
3480
Y también quiero disculparme por olvidarme
10:54
to play your song last week.
121
654000
3120
de tocar tu canción la semana pasada.
10:58
What song?
122
658000
1360
¿Que canción?
10:59
Mr. Duncan, we don't know what you're talking about.
123
659360
2720
Sr. Duncan, no sabemos de qué está hablando.
11:02
Well, it is.
124
662120
1080
Bueno, lo es.
11:03
In fact, this particular song I have Duncan by Mr.
125
663200
4600
De hecho, esta canción en particular la tengo de Duncan de Mr.
11:07
Steve and Paolo.
126
667800
1840
Steve and Paolo.
11:09
And this song is for you.
127
669640
2080
Y esta canción es para ti.
11:11
For you to Mr.
128
671760
3800
Para usted al Sr.
11:15
Duncan Masters. Thank you.
129
675560
1960
Duncan Masters. Gracias.
11:19
I really, really let him
130
679640
2720
Realmente, realmente lo dejé
11:24
Well, I followed you by a long
131
684360
3200
Bueno, te seguí por mucho tiempo
11:29
I fell in love with your own eyes.
132
689040
3440
Me enamoré de tus propios ojos.
11:33
And they are.
133
693560
1120
Y estan.
11:34
You are in
134
694680
2600
Estás en
11:38
I was on hold.
135
698760
1560
Estaba en espera.
11:40
Is there
136
700320
1800
¿Hay
11:49
I thank you, Paolo, for that.
137
709280
4760
Te doy las gracias, Paolo, por eso.
11:54
I don't think anyone ever
138
714040
3280
No creo que nadie
11:57
in my whole life I've never had a song written about me.
139
717320
4080
en toda mi vida haya escrito una canción sobre mí.
12:01
So thank you very much, Paolo.
140
721400
1920
Así que muchas gracias, Paolo.
12:03
I believe also it's your birthday today as well.
141
723320
3480
También creo que hoy es tu cumpleaños.
12:06
So happy birthday, Paolo.
142
726800
1960
Así que feliz cumpleaños, Paolo.
12:08
I hope you have a good day.
143
728760
2480
Espero que tengas un buen día.
12:11
Oh, hello, everyone.
144
731640
1880
Oh, hola a todos.
12:13
The live chat is very busy at the moment.
145
733520
3720
El chat en vivo está muy ocupado en este momento.
12:17
We have a lot of people on who was first.
146
737840
3480
Tenemos mucha gente sobre quién fue el primero.
12:21
That is a very good question.
147
741440
2400
Esa es una muy buena pregunta.
12:23
Beatrice. Hello, Beatrice.
148
743840
2040
Beatriz. Hola, Beatriz.
12:25
Guess what?
149
745880
720
¿Adivina qué?
12:26
You were first on today's live chat
150
746600
3560
Fuiste la primera en el chat en vivo de hoy
12:38
Well, then, Beatrice,
151
758800
1240
Bueno, entonces, Beatrice
12:40
it would appear that you are the new champion
152
760040
2520
, parece que eres la nueva campeona
12:43
with the first finger.
153
763400
2280
con el primer dedo.
12:45
I think so.
154
765680
840
Creo que sí.
12:46
So well done.
155
766520
1280
Muy bien hecho.
12:47
Also, we have Vitesse.
156
767800
2040
Además, tenemos Vitesse.
12:49
Hello, Vitesse.
157
769840
1600
Hola Vitesse.
12:51
We have Paolo.
158
771440
1720
Tenemos a Pablo.
12:53
Happy birthday to Paolo.
159
773160
3000
Feliz cumpleaños a Paolo.
12:56
I hope you have a superduper day.
160
776480
3240
Espero que tengas un día superduper.
13:00
Fernando is here. We also have
161
780040
3400
Fernando está aquí. También tenemos el
13:04
my one of Marwan.
162
784880
4320
mío de Marwan.
13:10
Hello to you.
163
790360
960
Hola a ti.
13:11
Thanks for joining me again.
164
791320
1960
Gracias por acompañarme de nuevo.
13:13
Jean is here.
165
793280
1680
Juan está aquí.
13:14
Hello. She in Phoenix?
166
794960
2080
Hola. ¿Ella en Phoenix?
13:17
She and I wonder where you are watching.
167
797240
3600
Ella y yo nos preguntamos dónde estás mirando.
13:21
I am very intrigued.
168
801360
1960
Estoy muy intrigado.
13:23
Beatrice is here also.
169
803320
3280
Beatrice también está aquí.
13:26
We have Luis Mendez is here today.
170
806600
5880
Tenemos a Luis Méndez hoy aquí.
13:32
Thank you very much for joining me also.
171
812720
2160
Muchas gracias por acompañarme también.
13:35
It's nice to hear that Christina is feeling better as well.
172
815760
5080
Es bueno saber que Christina también se siente mejor.
13:41
Very nice. Very good news.
173
821000
2600
Muy agradable. Muy buenas noticias.
13:43
Eva is here as well.
174
823600
2320
Eva también está aquí.
13:45
Hello. Eva.
175
825920
1400
Hola. Eva.
13:47
Nice to see you back on the live chat as well.
176
827320
5000
También es bueno verte de nuevo en el chat en vivo.
13:52
Tomic. Hello, Tomic.
177
832880
2360
tómico. Hola Tomico.
13:55
Nice to see you here as well.
178
835240
1600
Encantado de verte aquí también.
13:56
Are you having a break today from your work because you are here?
179
836840
4840
¿Estás tomando un descanso hoy de tu trabajo porque estás aquí?
14:01
You see normally during the week you are busy working
180
841880
3960
Ves normalmente durante la semana que estás ocupado trabajando
14:06
so perhaps today you are having a break.
181
846200
2160
así que quizás hoy estés tomando un descanso.
14:09
Thank you very much for spending your break time with me,
182
849640
3520
Muchas gracias por pasar tu tiempo de descanso conmigo,
14:14
Christine.
183
854840
520
Christine.
14:15
It says Happy Birthday Paolo, and congratulations for your song
184
855360
4960
Dice Feliz cumpleaños Paolo, y felicidades por tu canción
14:21
dedicated to Mr. Steve and Mr.
185
861360
1960
dedicada al Sr. Steve y al Sr.
14:23
Duncan. Yes, thank you very much.
186
863320
1760
Duncan. Si muchas gracias.
14:25
I have never had a song written for me ever.
187
865080
4400
Nunca he tenido una canción escrita para mí nunca.
14:30
So that is the first song that I've ever had written about me.
188
870000
5560
Así que esa es la primera canción que he escrito sobre mí.
14:35
Thank you very much.
189
875560
2080
Muchísimas gracias.
14:37
Will get a bug in Giovanni.
190
877640
3280
Obtendrá un error en Giovanni.
14:40
Hello to you as well.
191
880960
1240
Hola a ti también.
14:42
Nice to see you here.
192
882200
1680
Es bueno verte por aquí.
14:43
I don't recognise your name.
193
883880
2680
No reconozco tu nombre.
14:46
Is it your first time?
194
886560
1800
¿Es tu primera vez?
14:48
If it is your first time on the live chat, please let me know.
195
888360
4200
Si es su primera vez en el chat en vivo, hágamelo saber.
14:53
And welcome to English Addict and should I say also
196
893480
5560
Y bienvenidos a English Addict y debería decir también
14:59
the largest English corner in the world.
197
899400
4760
el rincón inglés más grande del mundo.
15:04
It is.
198
904360
1200
Está.
15:05
We have students all around the world watching right now.
199
905560
4960
Tenemos estudiantes de todo el mundo mirando ahora mismo.
15:11
Hello, Gemma, who is watching in Spain hello to you.
200
911320
4040
Hola, Gemma, que está viendo en España hola a ti.
15:15
Thank you for joining me as well.
201
915560
1960
Gracias por acompañarme también.
15:17
Hello. Car, car, one, two, five.
202
917520
3360
Hola. Coche, coche, uno, dos, cinco.
15:20
Hello to you. Nice to see you as well.
203
920880
2840
Hola a ti. Encantado de verte también.
15:24
And we are up to date with the live chat My Roots.
204
924080
6240
Y estamos al día con el chat en vivo Mis Raíces.
15:30
We also have Zeyad, Omar hello to you as well.
205
930840
4840
También tenemos a Zeyad, Omar hola a ti también.
15:35
And Mary Fowl, it's my first time here.
206
935680
5400
Y Mary Fowl, es mi primera vez aquí.
15:41
Hello, Mary Fell.
207
941080
2600
Hola María Fell.
15:43
Mary Fell, Quezada Diaz,
208
943680
3320
Mary Fell, Quezada Diaz,
15:47
I hope I pronounce your name right.
209
947480
2640
espero pronunciar bien su nombre.
15:50
If I if I didn't,
210
950120
1320
Si no lo hice,
15:52
I never saw so many I tried my best.
211
952720
2960
nunca vi tantos que hice mi mejor esfuerzo.
15:55
That's all I can do, to be honest with you.
212
955800
2120
Eso es todo lo que puedo hacer, para ser honesto contigo.
15:59
So it's nice to be here with you today.
213
959280
2360
Así que es bueno estar aquí con ustedes hoy.
16:01
As you know, I'm always fascinated to find out what it looks like
214
961640
5480
Como sabes, siempre me fascina descubrir cómo se ve
16:07
when you are watching me.
215
967800
2640
cuando me estás mirando.
16:10
And can I say thank you very much to Sandra
216
970840
2880
Y puedo agradecerle mucho a Sandra,
16:14
who got very excited a couple of weeks ago
217
974360
3120
quien se emocionó mucho hace un par de semanas
16:17
when I showed her dog, hello, Sandra.
218
977480
3040
cuando le mostré a su perro, hola, Sandra.
16:21
And here is Sandra watching me on her
219
981080
5240
Y aquí está Sandra mirándome en su
16:27
iPad. It looks like an iPad.
220
987440
2280
iPad. Parece un iPad.
16:29
I'm not sure I might be wrong, but I think it might be an iPad.
221
989880
3840
No estoy seguro de estar equivocado, pero creo que podría ser un iPad.
16:34
Thank you very much, Sandra.
222
994400
2240
Muchas gracias Sandra.
16:36
And Sandra was very excited because I showed her dog.
223
996640
4960
Y Sandra estaba muy emocionada porque le mostré su perro.
16:42
Your dog Sandra called Simon.
224
1002080
4200
Tu perro Sandra llamó Simon.
16:46
And I think that is a brilliant name for a dog.
225
1006760
3720
Y creo que es un nombre brillante para un perro.
16:50
If you are going to call your dog anything
226
1010640
2600
Si vas a llamar a tu perro de cualquier forma
16:55
you should call it Simon.
227
1015200
1360
, deberías llamarlo Simón.
16:56
I think it's brilliant. A brilliant name.
228
1016560
2200
Creo que es brillante. Un nombre brillante.
16:59
It almost looks as if I'm I matching the photograph
229
1019080
4040
Casi parece que estoy igualando la fotografía
17:03
if I stand like this
230
1023560
2680
si me paro así
17:13
Okay, not quite.
231
1033000
1440
Bueno, no del todo.
17:14
But thank you, Sandra.
232
1034440
1120
Pero gracias, Sandra.
17:15
I'm always fascinated to find out
233
1035560
2400
Siempre me fascina saber
17:19
what it looks like when you are watching my live stream.
234
1039000
4600
cómo se ve cuando estás viendo mi transmisión en vivo.
17:24
I like to think of myself as a practical person.
235
1044840
3760
Me gusta pensar en mí mismo como una persona práctica.
17:29
I'm a person that can try something
236
1049560
2840
Soy una persona que puede probar algo
17:32
when when we say practical, we mean something.
237
1052960
2800
cuando cuando decimos práctico, queremos decir algo.
17:35
You actually do.
238
1055760
1560
En realidad lo haces.
17:37
For example, when I first moved here to this house,
239
1057320
4920
Por ejemplo, cuando me mudé a esta casa por primera vez,
17:42
there was a lot of work that needed doing in the house.
240
1062600
3400
había mucho trabajo que hacer en la casa.
17:46
Lots of things that had to be done.
241
1066040
2600
Un montón de cosas que había que hacer.
17:48
So because of my background, many many years ago,
242
1068640
5000
Entonces, debido a mi experiencia, hace muchos años,
17:53
I trained to become a painter and decorator.
243
1073640
5600
me formé para convertirme en pintora y decoradora.
17:59
Not many people know this. I have mentioned it before.
244
1079240
3120
No mucha gente sabe esto. Lo he mencionado antes.
18:02
But in my very early years, I actually trained to be a painter and decorator.
245
1082800
6040
Pero en mis primeros años, en realidad me formé para ser pintor y decorador.
18:08
And I did do that particular job for a short time before I moved on to something else,
246
1088840
5600
E hice ese trabajo en particular por un corto tiempo antes de pasar a otra cosa,
18:14
something less messy, let's just say.
247
1094920
3600
algo menos desordenado, digamos.
18:19
But I thought today it would be interesting to show
248
1099080
2600
Pero pensé que hoy sería interesante mostrar
18:22
a couple of videos of me
249
1102080
2800
un par de videos de
18:25
actually doing some practical work, because normally you just see me
250
1105640
4480
mí haciendo un trabajo práctico, porque normalmente me ves
18:30
standing here like this, doing very little.
251
1110120
4400
parado aquí así, haciendo muy poco.
18:34
I'm just standing here talking to you.
252
1114680
2760
Solo estoy parado aquí hablando contigo.
18:37
So I thought it would be interesting to have a look at a couple of video clips
253
1117760
3560
Así que pensé que sería interesante echar un vistazo a un par de videoclips
18:41
where I'm actually doing something practical.
254
1121880
2920
en los que estoy haciendo algo práctico.
18:45
Not only that, but I'm also teaching
255
1125200
3120
No solo eso, sino que también estoy enseñando
18:48
a little bit of English at the same time.
256
1128600
2880
un poco de inglés al mismo tiempo.
18:53
Do you
257
1133600
3120
18:58
Mm hmm.
258
1138640
2840
Mm hmm.
19:02
New Oh,
259
1142880
4600
Nuevo Oh
19:08
hi, everybody.
260
1148600
1080
, hola a todos.
19:09
This is Mr. Duncan in England.
261
1149680
1880
Este es el Sr. Duncan en Inglaterra.
19:11
How are you today? Are you okay?
262
1151560
2440
¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien?
19:14
I hope so.
263
1154320
1120
Eso espero.
19:15
Are you happy?
264
1155440
2040
¿Estás feliz?
19:17
I hope so.
265
1157840
1440
Eso espero.
19:19
Well, here I am in what will be my new studio.
266
1159280
4560
Bueno, aquí estoy en lo que será mi nuevo estudio.
19:24
Here in much Wenlock.
267
1164560
1920
Aquí en mucho Wenlock.
19:26
As you can see, I'm busy painting the walls today.
268
1166480
4080
Como puedes ver, hoy estoy ocupado pintando las paredes.
19:31
Incidentally, there is an expression
269
1171280
2800
Por cierto, hay una expresión
19:34
in English to do with paint,
270
1174080
2120
en inglés que tiene que ver con pintar,
19:37
something that is boring or tedious to watch.
271
1177240
5520
algo que es aburrido o tedioso de ver.
19:43
You can say it's like watching paint dry
272
1183240
4840
Se puede decir que es como ver cómo se seca la pintura
19:48
because, of course, paint takes a long time to dry
273
1188560
4360
porque, por supuesto, la pintura tarda mucho en secarse
19:53
and it's very boring to watch.
274
1193240
3200
y es muy aburrida de ver.
19:56
So not only am I decorating today,
275
1196840
3120
Así que no solo estoy decorando hoy,
20:00
I'm also teaching you a little bit of English as well.
276
1200240
2720
también les estoy enseñando un poco de inglés.
20:03
Such a busy man.
277
1203920
1480
Un hombre tan ocupado.
20:05
Okay.
278
1205400
920
Bueno.
20:06
Anyway, I better get back to work before my paint starts to dry.
279
1206320
5200
De todos modos, será mejor que vuelva al trabajo antes de que mi pintura comience a secarse.
20:12
Okay. Is that alright?
280
1212160
2040
Bueno. ¿Está eso bien?
20:14
Thank you very much, by the way, for your lovely messages saying, Mr.
281
1214200
4840
Muchas gracias, por cierto, por sus encantadores mensajes diciendo, Sr.
20:19
Duncan, we've missed you.
282
1219040
1280
Duncan, lo hemos extrañado.
20:20
Well, don't worry, I'm still here.
283
1220320
2200
Bueno, no te preocupes, todavía estoy aquí.
20:23
Busy painting my walls, preparing my new studio
284
1223120
4520
Ocupado pintando mis paredes, preparando mi nuevo estudio
20:28
in which I'm going to make lots of new English lessons.
285
1228560
4080
en el que voy a hacer un montón de nuevas lecciones de inglés.
20:32
Just for you.
286
1232640
2120
Solo para ti.
20:34
So I look forward to doing that.
287
1234760
2400
Así que espero hacerlo.
20:37
And I look forward to seeing you all very soon.
288
1237480
3680
Y espero verlos a todos muy pronto.
20:41
This is Mr.
289
1241680
640
Este es el Sr.
20:42
Duncan in his new studio, painting away
290
1242320
4440
Duncan en su nuevo estudio, pintando
20:47
very busily, saying, thank you for dropping by.
291
1247280
4440
muy ocupado, diciendo, gracias por visitarnos.
20:52
And of course,
292
1252240
1080
Y, por supuesto,
20:54
ta ta for now,
293
1254640
2090
ta ta por ahora
21:03
it's a random tune
294
1263360
3600
, es una melodía aleatoria
21:07
that's not in copyright
295
1267280
2560
que no tiene derechos de autor,
21:23
you still here?
296
1283840
1720
¿sigues aquí?
21:26
I have to carry on now.
297
1286080
1080
Tengo que continuar ahora.
21:27
I'm sorry.
298
1287160
1920
Lo siento.
21:29
See you later.
299
1289360
1080
Hasta luego.
21:30
ta ta for now.
300
1290440
2000
ta ta por ahora.
21:43
Very nice.
301
1303000
1520
Muy agradable.
21:44
There I was way back in 2013
302
1304520
3920
Ahí estaba yo allá por 2013
21:48
painting this actual studio,
303
1308440
4400
pintando este estudio real, en
21:53
the one I'm standing in right now. Yes.
304
1313000
11880
el que estoy parado ahora. Sí.
22:08
I can do things.
305
1328960
2400
Puedo hacer cosas.
22:11
I can do lots of different things besides this.
306
1331360
2800
Puedo hacer muchas cosas diferentes además de esto.
22:14
I can also paint as well.
307
1334880
2240
También puedo pintar también.
22:17
We will see
308
1337360
2280
Veremos
22:19
a little bit of stripping taking place in a few moments.
309
1339640
3960
un poco de desmontaje en unos momentos.
22:23
Not only can I paint the walls
310
1343960
2400
No solo puedo pintar las paredes,
22:26
but I can also strip the walls as well.
311
1346600
4200
sino que también puedo decapar las paredes.
22:31
So we will have a little bit of Mr.
312
1351000
2600
Así que tendremos un poco de Mr.
22:33
Duncan stripping in a few moments as well.
313
1353600
4440
Duncan desnudándose en unos momentos también.
22:38
So that's the room I'm standing in now.
314
1358800
2200
Así que esa es la habitación en la que estoy parado ahora.
22:41
The video you just watched was me actually painting
315
1361000
3600
El video que acabas de ver era yo pintando
22:45
and preparing this actual studio that I'm standing in right now.
316
1365080
5120
y preparando este estudio real en el que estoy ahora mismo.
22:50
And can I just say it took a long time
317
1370240
2520
Y puedo decir que tomó mucho
22:53
to get everything sorted
318
1373240
2560
tiempo arreglar todo.
22:56
You wouldn't believe how much work
319
1376480
2400
No creerías cuánto
22:58
is involved in setting up your own studio.
320
1378880
2760
trabajo implica montar tu propio estudio.
23:01
Not just the equipment, not just the camera, not just the lights.
321
1381920
4880
No solo el equipo, no solo la cámara, no solo las luces.
23:07
There's lots of other things you have to consider as well
322
1387280
3520
Hay muchas otras cosas que debes considerar, así
23:12
as I found out.
323
1392000
2160
como lo descubrí.
23:14
Yes. Apparently, the. The Bulldog.
324
1394160
2520
Sí. Aparentemente, el. El Bulldog.
23:16
The bulldog.
325
1396680
1000
el buldog
23:17
Yes. It is a bulldog called Simon.
326
1397680
2960
Sí. Es un bulldog llamado Simón.
23:21
That is Sandra's dog.
327
1401360
2440
Ese es el perro de Sandra.
23:24
Sandra Gonzalez yes.
328
1404200
1920
Sandra González sí.
23:26
Her dog is called Simon, and it is a bulldog.
329
1406120
4280
Su perro se llama Simón y es un bulldog.
23:31
They are actually quite lovely dogs.
330
1411560
2320
En realidad son perros bastante encantadores.
23:33
I think they're actually quite friendly.
331
1413920
2240
Creo que en realidad son bastante amigables.
23:36
Sometimes certain dogs
332
1416800
2520
A veces, ciertos perros
23:39
have a type of character
333
1419320
3560
tienen un tipo de carácter
23:43
and some people quite often miss understand
334
1423480
2800
y algunas personas a menudo no entienden
23:46
the character of a particular dog.
335
1426280
3080
el carácter de un perro en particular.
23:49
And I think bulldogs sometimes
336
1429440
2600
Y creo que los bulldogs a veces
23:52
get some unfair comments made about them.
337
1432520
3840
reciben algunos comentarios injustos sobre ellos.
23:56
But actually Bulldogs are quite friendly, they're quite lovely,
338
1436360
3600
Pero en realidad los Bulldogs son bastante amigables , son bastante encantadores,
24:01
even though sometimes they can dribble.
339
1441160
2080
aunque a veces pueden regatear.
24:03
That's one of the things I really did a few years ago when I met one of my friends
340
1443920
4520
Esa es una de las cosas que realmente hice hace unos años cuando conocí a uno de mis amigos
24:08
who had a bulldog and and when I went up to it to stroke it,
341
1448440
4840
que tenía un bulldog y cuando me acerqué para acariciarlo
24:14
it was dribbling from its mouth.
342
1454240
2040
, estaba goteando por la boca.
24:16
Lots of dribble and spit was coming out of its mouth.
343
1456440
3760
De su boca salía mucha baba y saliva.
24:21
Thank you, Christina, for your lovely compliment, Mr.
344
1461640
2720
Gracias, Christina, por su encantador cumplido, Sr.
24:24
Duncan.
345
1464360
480
24:24
You are not only an English teacher, you can do many other things.
346
1464840
4320
Duncan.
No solo eres profesor de inglés, puedes hacer muchas otras cosas.
24:29
Well, I try my best.
347
1469160
1880
Bueno, hago mi mejor esfuerzo.
24:31
I'm not good at everything.
348
1471040
2040
No soy bueno en todo.
24:33
Sometimes in the past, I've tried to do things,
349
1473080
4240
A veces, en el pasado, he intentado hacer cosas
24:37
and I've done them really badly,
350
1477920
2000
y las he hecho muy mal,
24:40
so I'm not good at everything.
351
1480720
2320
así que no soy bueno en todo.
24:43
I've tried things in the past.
352
1483040
1880
He intentado cosas en el pasado.
24:44
That I've been I've been hopeless at.
353
1484920
3640
En lo que he estado, he estado desesperanzado.
24:49
To be hopeless at something means that you can't do it.
354
1489000
4920
Ser inútil en algo significa que no puedes hacerlo.
24:54
So there are things that I've tried to do,
355
1494440
2440
Entonces, hay cosas que he tratado de hacer,
24:57
but unfortunately, I am hopeless at doing that.
356
1497320
4320
pero desafortunadamente, no puedo hacerlo.
25:02
The live chat is very busy Hello, Khalid.
357
1502400
3440
El chat en vivo está muy ocupado Hola, Khalid.
25:06
Khalid Persan.
358
1506240
2000
Jalid Persan.
25:08
Hello to you. Watching in India.
359
1508240
3320
Hola a ti. Viendo en la India.
25:11
A big hello to you.
360
1511560
1280
Un gran saludo para ti.
25:12
I know that I have a lot of viewers watching in India.
361
1512840
5240
Sé que tengo muchos espectadores mirando en India.
25:18
By the way, have you noticed something
362
1518840
2800
Por cierto, ¿has notado algo
25:21
different about my appearance?
363
1521640
3600
diferente en mi apariencia?
25:26
Yes, there it is.
364
1526840
2480
Sí, ahí está.
25:29
Do you remember a few days ago I was actually preparing
365
1529320
3440
¿Recuerdas que hace unos días me estaba preparando
25:32
to repair this watch.
366
1532760
2800
para reparar este reloj?
25:36
I was going to replace the battery and also replace the strap as well.
367
1536120
5480
Iba a reemplazar la batería y también reemplazar la correa también.
25:41
The wrist strap and I did.
368
1541600
2680
La muñequera y yo lo hicimos.
25:44
And now it works.
369
1544440
1280
Y ahora funciona.
25:45
So this watch, which I've owned
370
1545720
2720
Entonces, este reloj, que tengo
25:48
since 1997 or 1998,
371
1548960
4040
desde 1997 o 1998,
25:53
I think it was actually 1998 when I bought this, when in fact
372
1553000
4640
creo que en realidad fue en 1998 cuando lo compré, cuando de hecho
25:58
I can let you in on a secret.
373
1558800
1920
puedo contarte un secreto.
26:00
I didn't buy this. Mr.
374
1560720
1400
No compré esto. El Sr.
26:02
Steve gave this for my birthday way back in 1998.
375
1562120
4480
Steve me regaló esto para mi cumpleaños en 1998.
26:06
So I've had this watch for quite a long time
376
1566920
3800
Así que he tenido este reloj durante mucho tiempo
26:11
and I decided to repair it
377
1571040
2960
y decidí repararlo
26:14
and I put a new battery inside
378
1574000
3360
y puse una batería nueva dentro
26:17
and I also put a new strap on the watch as well.
379
1577360
4920
y también le puse una correa nueva al reloj. .
26:22
So now it looks almost brand new
380
1582320
3600
Así que ahora parece casi nuevo
26:25
even though it is around
381
1585960
3280
a pesar de que tiene alrededor de
26:29
20, maybe 22 23 years old.
382
1589240
3240
20, tal vez 22 o 23 años.
26:32
So I've had this watch for a very long time and now it is working perfectly.
383
1592840
5640
Así que he tenido este reloj durante mucho tiempo y ahora funciona perfectamente.
26:39
So another one of my little skills
384
1599000
2080
Así que otra de mis pequeñas habilidades
26:42
apparently
385
1602080
1520
aparentemente
26:44
repairing watches.
386
1604080
1400
reparando relojes.
26:45
I might set up my own business.
387
1605480
3160
Podría montar mi propio negocio.
26:48
Okay.
388
1608640
440
Bueno.
26:49
As I promised, here is another video clip of me doing something practical.
389
1609080
5600
Como prometí, aquí hay otro videoclip de mí haciendo algo práctico.
26:55
And in this particular video I am stripping
390
1615440
4360
Y en este video en particular me estoy desnudando
27:01
in the bedroom.
391
1621880
2440
en el dormitorio.
27:04
What does that all mean?
392
1624880
2160
qué significa todo eso?
27:07
Well, let's find out
393
1627040
2680
Bueno, averigüemos
27:24
to 222222222
394
1644840
3600
al 222222222
27:31
Hi, everybody.
395
1651360
1080
Hola a todos.
27:32
This is Mr. Duncan in England.
396
1652440
2280
Este es el Sr. Duncan en Inglaterra.
27:34
How are you today?
397
1654960
1400
¿Cómo estás hoy?
27:36
Are you okay? I hope so.
398
1656360
2280
¿Estás bien? Eso espero.
27:38
How are you?
399
1658640
800
¿Cómo estás?
27:39
Pipe up.
400
1659440
320
27:39
Up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up.
401
1659760
2160
Empezar a hablar.
Arriba, arriba, arriba, arriba, arriba, arriba, arriba, arriba, arriba, arriba, arriba.
27:43
Happy?
402
1663240
1120
¿Feliz?
27:44
I hope so.
403
1664520
1640
Eso espero.
27:46
Here I am once again in my house.
404
1666160
2920
Aquí estoy una vez más en mi casa.
27:49
Decorating yet another room.
405
1669640
3000
Decorando otra habitación más.
27:53
I've just finished my studio, and now I'm starting to decorate it.
406
1673240
6320
Acabo de terminar mi estudio, y ahora estoy empezando a decorarlo.
28:00
My bedroom, as you can see. See,
407
1680040
2760
Mi dormitorio, como puedes ver. Mira,
28:03
the walls are fairly flat and quite clean.
408
1683960
5080
las paredes son bastante planas y bastante limpias.
28:09
But I don't like the wallpaper.
409
1689360
3760
Pero no me gusta el fondo de pantalla.
28:13
The wallpaper is not to my taste.
410
1693360
3960
El fondo de pantalla no es de mi gusto.
28:17
Let's say
411
1697720
760
28:20
so today I'm doing a bit of stripping.
412
1700440
2600
Digamos que hoy estoy haciendo un poco de desnudez.
28:23
Yes, I'm stripping in my bedroom.
413
1703200
2360
Sí, me estoy desnudando en mi dormitorio.
28:26
How what did you think I meant?
414
1706080
3680
¿Qué pensaste que quise decir?
28:31
I'm stripping the walls.
415
1711200
3640
Estoy decapando las paredes.
28:34
So here we go.
416
1714880
1720
Así que, aquí vamos.
28:36
Now, the good thing about this wallpaper is that it has two layers.
417
1716600
4880
Ahora bien, lo bueno de este fondo de pantalla es que tiene dos capas.
28:41
It has the outer layer, which is shiny
418
1721480
2960
Tiene la capa exterior, que es brillante
28:44
and smooth and an underlay
419
1724600
2400
y suave, y una base
28:47
so you can take the outer layer off
420
1727720
3960
para que puedas quitar la capa exterior
28:51
very easily just by peeling it.
421
1731960
3840
muy fácilmente con solo despegarla.
28:56
So watch.
422
1736320
2120
Así que mira.
28:58
Hopefully this will work.
423
1738440
1160
Esperemos que esto funcione.
28:59
If it doesn't work, I'm going to be very embarrassed.
424
1739600
2280
Si no funciona, voy a estar muy avergonzado.
29:02
Here we go. La, la, la.
425
1742800
2160
Aquí vamos. La, la, la.
29:05
Time to strip, baby.
426
1745160
2680
Es hora de desnudarte, nena.
29:10
Boo boo, boo, boo.
427
1750440
2280
Bubu, buu, buu.
29:16
Oh, no.
428
1756040
2440
Oh, no.
29:18
I've lost to this.
429
1758480
1920
He perdido con esto.
29:20
That's torn.
430
1760400
680
Eso está roto.
29:21
It's the.
431
1761080
3960
Es el.
29:26
Slowly,
432
1766680
1600
Lentamente
29:28
slowly.
433
1768760
1440
lentamente.
29:31
No, no.
434
1771880
3000
No no.
29:34
But it's working.
435
1774880
1440
Pero está funcionando.
29:37
Yeah.
436
1777160
1160
Sí.
29:38
Oh, yeah.
437
1778320
1480
Oh sí.
29:41
I'm stripping in my bedroom.
438
1781160
3440
Me estoy desnudando en mi dormitorio.
29:45
I'm stripping off the wall.
439
1785240
2920
Estoy quitando la pared.
29:49
I'm removing all the paper
440
1789040
2760
Estoy quitando todo el papel
29:53
and I'm showing it to you all
441
1793360
2880
y os lo estoy mostrando a todos
30:00
Okay, a little further.
442
1800960
2120
Vale, un poco más adelante.
30:03
I a bit more
443
1803080
4280
Yo un poco más
30:11
and ooh.
444
1811240
5360
y ooh.
30:20
Oh, not quite,
445
1820400
2520
Oh, no del todo,
30:23
but I got most of it.
446
1823440
2080
pero obtuve la mayor parte.
30:30
Now I screw the paper up into a ball
447
1830560
3480
Ahora hago una bola
30:39
what do I do with the paper now?
448
1839080
2640
con el papel, ¿qué hago ahora con el papel?
30:41
I simply
449
1841720
1600
Simplemente lo
30:44
throw it away.
450
1844680
1960
tiro.
30:46
Okay, I'm going to carry on decorating now.
451
1846640
2320
Bien, voy a seguir decorando ahora.
30:49
I hope you enjoyed this little insight into my part
452
1849320
3680
Espero que hayas disfrutado de esta pequeña visión de mi
30:53
time decorating. Job
453
1853040
2880
decoración de medio tiempo. Trabajo
30:56
This is Mr.
454
1856800
680
Este es el Sr.
30:57
Duncan in his bedroom, stripping off,
455
1857480
2840
Duncan en su dormitorio, desnudándose,
31:00
but not his clothes.
456
1860880
2160
pero no su ropa.
31:03
It's the wallpaper saying Thank you for watching me.
457
1863920
3960
Es el fondo de pantalla que dice Gracias por mirarme.
31:10
Teaching you, and of course,
458
1870040
2040
Enseñarte, y por supuesto,
31:13
to talk for now.
459
1873640
2040
a hablar por ahora.
31:16
Okay.
460
1876840
1480
Bueno.
31:24
Very intriguing.
461
1884160
2440
Muy intrigante.
31:26
So that you have proof
462
1886600
2640
Para que tengas pruebas de
31:32
that I am not just an English teacher.
463
1892120
2200
que no soy solo un profesor de inglés.
31:34
I am also a little bit of a painter and decorator.
464
1894360
4720
También soy un poco pintor y decorador.
31:39
Something I used to do many years ago.
465
1899320
2160
Algo que solía hacer hace muchos años.
31:41
I don't do it very much anymore because most of this house
466
1901800
4560
Ya no lo hago mucho porque la mayor parte de esta casa
31:46
has now been decorated and can you guess who did it to
467
1906360
5480
ya ha sido decorada y ¿puedes adivinar quién me lo hizo
31:53
me? I had to do it.
468
1913000
1560
? Tuve que hacerlo.
31:54
I had to do it all.
469
1914560
1240
Tuve que hacerlo todo.
31:55
That is one of the problems.
470
1915800
1240
Ese es uno de los problemas.
31:57
When you have a certain skill if you have an ability to do something,
471
1917040
3960
Cuando tienes cierta habilidad, si tienes la capacidad de hacer algo,
32:01
you often find that other people want you to do it for them as well.
472
1921360
5920
a menudo descubres que otras personas también quieren que lo hagas por ellos.
32:07
I think so.
473
1927960
1280
Creo que sí.
32:09
Hello to the live chat. Thanks for joining me today.
474
1929240
2880
Hola al chat en vivo. Gracias por acompañarme hoy.
32:12
Yes, it is the midweek English addict and we are live right now.
475
1932120
5280
Sí, es el adicto al inglés entre semana y estamos en vivo ahora mismo.
32:17
We're talking about ideas, having ideas,
476
1937720
4360
Estamos hablando de ideas, de tener ideas, de
32:22
having good ideas.
477
1942080
3040
tener buenas ideas.
32:25
Are you we think it's it's amazing.
478
1945880
2880
¿Crees que es increíble?
32:29
Especially when you hear about inventions.
479
1949120
2400
Especialmente cuando oyes hablar de inventos.
32:31
A person sits down one day and then and then suddenly
480
1951960
4720
Una persona se sienta un día y luego, de repente,
32:38
in that brain,
481
1958120
1640
en ese cerebro
32:39
they have an idea for something, maybe a new invention,
482
1959760
3400
, tiene una idea para algo, tal vez un nuevo invento,
32:43
maybe something that inspires them to create something new.
483
1963160
4720
tal vez algo que los inspira a crear algo nuevo.
32:48
So I'm always fascinated by the way in which ideas work
484
1968240
4880
Así que siempre me fascina la forma en que funcionan las ideas
32:53
and how they can suddenly appear in your brain.
485
1973480
4320
y cómo pueden aparecer repentinamente en tu cerebro.
32:57
We are talking about ideas today.
486
1977920
3840
Hoy estamos hablando de ideas.
33:02
Hello to Richard.
487
1982400
2280
Hola a Ricardo.
33:04
Hello, Richard. Nice to see you here today.
488
1984800
2640
Hola, Ricardo. Encantado de verte aquí hoy.
33:07
One of my regular viewers, Claudia is here.
489
1987840
3840
Uno de mis espectadores habituales, Claudia está aquí.
33:11
Hello, Claudia.
490
1991720
1480
Hola Claudia.
33:13
I'm sorry to hear that your Internet connexion
491
1993200
3720
Lamento escuchar que su conexión a Internet
33:17
today is not very good,
492
1997120
2640
hoy no es muy buena,
33:20
but I hope you can stay with me for as long as possible.
493
2000360
3840
pero espero que pueda quedarse conmigo el mayor tiempo posible.
33:25
Hello.
494
2005640
360
Hola.
33:26
Also to Melanie Hello, Elena.
495
2006000
3480
También a Melanie Hola, Elena.
33:29
Elena, he says my girlfriend brought me a watch for Christmas.
496
2009480
5880
Elena , dice que mi novia me trajo un reloj para Navidad.
33:35
Oh, sorry for my birthday, not Christmas.
497
2015360
2680
Oh, lo siento por mi cumpleaños, no por Navidad.
33:38
For your birthday.
498
2018720
1440
Para tu cumpleaños.
33:40
Is it a nice watch?
499
2020160
2240
¿Es un buen reloj?
33:42
What kind of watch is it now?
500
2022400
2000
¿Qué tipo de reloj es ahora?
33:44
When we talk about watches, there are many different types of watch.
501
2024520
4200
Cuando hablamos de relojes, hay muchos tipos diferentes de relojes.
33:48
You might notice this one.
502
2028720
1680
Podrías notar este.
33:50
This particular watch is actually digital,
503
2030400
2960
Este reloj en particular es en realidad digital
33:54
and it uses a battery, and it shows the time on the screen.
504
2034160
5040
, usa una batería y muestra la hora en la pantalla.
33:59
You might say that it prints.
505
2039600
2360
Se podría decir que se imprime.
34:02
It prints the time on the screen.
506
2042800
3280
Imprime la hora en pantalla.
34:06
But also this particular watch has a calculator as well.
507
2046360
4040
Pero también este reloj en particular tiene una calculadora.
34:10
Not only that, you can you can also store
508
2050640
2760
No solo eso, también puede almacenar
34:13
phone numbers in the watch.
509
2053520
2760
números de teléfono en el reloj.
34:16
So where are you back in the late 1990s,
510
2056680
3680
Entonces, ¿dónde estás? A fines de la década de 1990,
34:20
this particular watch was quite sophisticated.
511
2060400
4760
este reloj en particular era bastante sofisticado.
34:25
Of course nowadays people
512
2065240
2320
Por supuesto, hoy en día la
34:28
people have one of these, don't they?
513
2068600
2080
gente tiene uno de estos, ¿no?
34:30
So nowadays people use their, their mobile phone
514
2070960
3680
Así que hoy en día la gente usa su teléfono móvil
34:35
to actually work things out.
515
2075080
3000
para resolver las cosas.
34:38
Yes, most people's telephones
516
2078080
3720
Sí, la mayoría de los teléfonos de las personas también
34:43
have a calculator as well.
517
2083040
2280
tienen una calculadora.
34:45
So I suppose you might say that this has been replaced
518
2085640
5160
Así que supongo que podrías decir que esto ha sido reemplazado
34:51
by this thing, this particular device.
519
2091200
3880
por esta cosa, este dispositivo en particular.
34:55
I think it's fair to say but way back in 1998
520
2095560
3720
Creo que es justo decirlo, pero en 1998
34:59
this was, this was very sophisticated.
521
2099280
2920
esto era muy sofisticado.
35:02
There were no iPhones around, there wasn't really
522
2102720
4080
No había iPhones, no había
35:08
anything like that to be honest.
523
2108080
2280
nada de eso para ser honesto.
35:10
So, so this watch was really sophisticated.
524
2110640
2880
Entonces, este reloj era realmente sofisticado.
35:15
Hello, Paolo.
525
2115240
920
Hola, Paolo.
35:16
Who says the way you teach English is the best idea ever?
526
2116160
4080
¿Quién dice que la forma en que enseñas inglés es la mejor idea que existe?
35:20
Thank you very much.
527
2120240
1800
Muchísimas gracias.
35:22
One of the things that I always find interesting about doing
528
2122040
4440
Una de las cosas que siempre encuentro interesantes de hacer
35:26
this is coming up with new ideas, new things to talk about.
529
2126480
4240
esto es tener nuevas ideas, nuevas cosas de las que hablar.
35:31
Someone once said, I won't say who, but someone once said, Mr.
530
2131360
5840
Alguien dijo una vez, no diré quién, pero alguien dijo una vez, Sr.
35:37
Duncan, it would appear that you can talk about anything
531
2137200
2920
Duncan , parece que puede hablar de cualquier cosa
35:40
for a long period of time.
532
2140920
2240
durante un largo período de tiempo.
35:43
You can stand in front of a camera and just talk and talk.
533
2143160
4440
Puedes pararte frente a una cámara y simplemente hablar y hablar.
35:48
And sometimes you talk about nothing,
534
2148480
1640
Y a veces hablas de nada,
35:51
but still you make it interesting
535
2151200
3720
pero aun así lo haces interesante,
35:55
but yes, sometimes it is difficult
536
2155560
1720
pero sí, a veces es
35:57
to come up with new ideas, new things.
537
2157280
2920
difícil tener nuevas ideas, cosas nuevas.
36:00
However, I often find that my ideas will pop in my head
538
2160440
5920
Sin embargo, a menudo encuentro que mis ideas surgen en mi cabeza
36:07
during moments when I'm relaxing or doing something
539
2167080
3600
durante los momentos en que me estoy relajando o haciendo algo
36:11
that does not concern my work for example,
540
2171120
4080
que no tiene que ver con mi trabajo, por ejemplo,
36:15
if I am outside walking
541
2175520
2320
si salgo a caminar con
36:18
quite often I will have lots of good ideas.
542
2178240
2720
bastante frecuencia, tendré muchas buenas ideas.
36:21
So I'm walking along the street or I'm walking through a field
543
2181400
4000
Así que estoy caminando por la calle o estoy caminando por un campo
36:25
enjoying the scenery, and then suddenly
544
2185680
2960
disfrutando del paisaje, y de repente
36:30
I have an idea.
545
2190680
1080
tengo una idea.
36:31
I have a good idea about something, something that
546
2191760
2920
Tengo una buena idea sobre algo, algo que
36:34
I think would be a good subject to talk about,
547
2194680
4160
creo que sería un buen tema para hablar,
36:39
or maybe something interesting to discuss on the live stream.
548
2199160
4920
o tal vez algo interesante para discutir en la transmisión en vivo.
36:44
Thank you, Marshmallow, for your lovely comment.
549
2204600
2800
Gracias, Marshmallow, por tu encantador comentario.
36:48
Hello, Adam Ahmed what is the weather like in England?
550
2208840
5320
Hola, Adam Ahmed, ¿cómo es el clima en Inglaterra?
36:54
Well, as you can see behind me, that is a live view
551
2214200
4800
Bueno, como pueden ver detrás de mí, esa es una vista en vivo
36:59
looking out of the window it is dry.
552
2219080
3520
mirando por la ventana, está seco.
37:03
We had some lovely sunshine earlier, but the sunshine has now gone.
553
2223440
4440
Tuvimos un hermoso sol antes, pero el sol ya se ha ido.
37:08
And apparently over the next couple of days, it's going to become very cold.
554
2228400
4560
Y aparentemente durante los próximos días , hará mucho frío.
37:13
We had a beautiful day yesterday.
555
2233280
2360
Ayer tuvimos un hermoso día.
37:16
It was such a lovely day yesterday.
556
2236200
2040
Fue un día tan hermoso ayer.
37:18
I went out for a walk and I didn't even wear my coat.
557
2238240
4240
Salí a caminar y ni siquiera me puse el abrigo.
37:22
It was so warm yesterday.
558
2242960
1960
Hacía mucho calor ayer.
37:24
However, today it's a little colder.
559
2244920
2400
Sin embargo, hoy hace un poco más de frío.
37:27
So we are going to have some freeze temperatures
560
2247800
3640
Así que vamos a tener algunas temperaturas heladas
37:32
here in England over the next couple of days.
561
2252120
3240
aquí en Inglaterra durante los próximos días.
37:37
Hello, Sash.
562
2257960
1920
Hola Sash.
37:39
Sash, hello,
563
2259880
3000
Sash, hola,
37:42
Shaista. Hello.
564
2262880
2400
Shaista. Hola.
37:45
I am very excited to be part of your life lesson.
565
2265280
4600
Estoy muy emocionada de ser parte de tu lección de vida.
37:50
Thank you very much.
566
2270200
1240
Muchísimas gracias.
37:51
Sash. Sash, it's nice to have you here.
567
2271440
3000
Faja. Sash, es bueno tenerte aquí.
37:54
Everyone is welcome.
568
2274800
2080
Todos son bienvenidos.
37:57
All around the world.
569
2277240
1520
En todo el mundo.
37:58
Wherever you are, you are very welcome to join in today.
570
2278760
3880
Estés donde estés, eres muy bienvenido a unirte hoy.
38:03
So we are talking about having ideas
571
2283360
3080
Así que estamos hablando de tener ideas
38:06
talking about words and phrases connected
572
2286800
3000
hablando de palabras y frases conectadas
38:10
to having ideas coming up with new ideas.
573
2290120
4920
con tener ideas surgiendo con nuevas ideas.
38:15
Sometimes it's easy and sometimes it's quite difficult
574
2295320
5960
A veces es fácil ya veces bastante difícil
39:22
There he is, Mr.
575
2362840
1480
Ahí está, Sr.
39:24
Steve.
576
2364320
720
Steve.
39:25
And yes, he will be joining us again next Sunday.
577
2365040
4920
Y sí, volverá a unirse a nosotros el próximo domingo.
39:31
I hope your Wednesday is going well.
578
2371760
2680
Espero que tu miércoles esté yendo bien.
39:34
Mine is not too bad.
579
2374440
2240
El mío no está tan mal.
39:36
I can't grumble.
580
2376680
1760
No puedo quejarme.
39:38
I have no complaints
581
2378440
3200
No tengo quejas
39:41
at the moment.
582
2381640
1120
por el momento.
39:42
Anyway, I hope your day is going well.
583
2382760
3240
De todos modos, espero que tu día esté yendo bien.
39:46
As well, actually.
584
2386040
2520
Además, en realidad.
39:48
Sudhir Bourgeois says
585
2388800
3360
Sudhir Bourgeois dice que
39:52
time unfortunately, is a big issue
586
2392880
3160
, lamentablemente, el tiempo es un gran problema
39:56
with me because I don't want to miss your live stream, but unfortunately
587
2396120
4280
para mí porque no quiero perderme su transmisión en vivo, pero lamentablemente
40:00
my schedule does not permit me to do so.
588
2400760
4760
mi agenda no me lo permite.
40:06
Well, I have good news for you
589
2406040
2760
Bueno, tengo buenas noticias para ti
40:09
if you miss my live stream, if you can't join in
590
2409000
3560
si te pierdes mi transmisión en vivo, si no puedes unirte
40:13
and sometimes I know you have other things to do out there,
591
2413000
4080
y, a veces, sé que tienes otras cosas que hacer,
40:18
we all have busy lives.
592
2418200
2760
todos tenemos vidas ocupadas.
40:20
If you can't join in, you can always watch my live streams again.
593
2420960
4480
Si no puedes unirte, siempre puedes volver a ver mis transmisiones en vivo.
40:25
You can always watch them again
594
2425760
2400
Siempre puedes verlos una
40:28
and again as many times as you want.
595
2428520
3240
y otra vez tantas veces como quieras.
40:32
You are more than welcome to do so.
596
2432240
1840
Usted es más que bienvenido a hacerlo.
40:34
No problem.
597
2434080
1280
No hay problema.
40:35
Hello, vous lact.
598
2435520
2040
Hola, vous lact.
40:37
Hello. Hello, Slats. Hello, Mr. Duncan.
599
2437560
1960
Hola. Hola Listones. Hola, Sr. Duncan.
40:39
I like your channel very much and I don't want to miss any of your videos.
600
2439520
4120
Me gusta mucho tu canal y no quiero perderme ninguno de tus videos.
40:44
All of my video lessons are on my YouTube channel.
601
2444080
3040
Todas mis lecciones en video están en mi canal de YouTube.
40:47
And under this video, you will you will find all of my playlists.
602
2447520
5400
Y debajo de este video , encontrarás todas mis listas de reproducción.
40:53
So all of the playlists for my video
603
2453280
2800
Todas las listas de reproducción de mis
40:56
lessons are under this video.
604
2456080
3440
lecciones en video están debajo de este video.
40:59
Underneath you will see the list underneath
605
2459840
3560
Debajo verá la lista debajo
41:04
lots of ideas.
606
2464480
2000
de muchas ideas.
41:06
I often find that my best ideas
607
2466480
4040
A menudo encuentro que mis mejores ideas
41:10
come when I'm doing something different.
608
2470680
3840
surgen cuando estoy haciendo algo diferente.
41:14
Doing something else.
609
2474640
1600
Haciendo otra cosa.
41:16
If my mind is rested,
610
2476240
3440
Si mi mente está descansada,
41:20
if I'm doing something that makes me feel relaxed,
611
2480120
3240
si estoy haciendo algo que me hace sentir relajado,
41:24
as I said a few moments ago, such as walking, having a lovely walk.
612
2484080
5440
como dije hace unos momentos , como caminar, tener un lindo paseo.
41:29
Your mind starts to wonder
613
2489960
3480
Tu mente comienza a preguntarse
41:34
you can expand your thoughts.
614
2494520
3160
si puedes expandir tus pensamientos.
41:38
And quite often I will have lots of ideas when I'm walking around
615
2498000
4920
Y muy a menudo tengo muchas ideas cuando estoy caminando, lo
41:43
which leads me very nicely
616
2503600
2800
que me lleva muy bien
41:46
to today's topic, which is ideas.
617
2506640
4080
al tema de hoy, que son las ideas.
41:51
The words and phrases connected to ideas,
618
2511040
5080
Las palabras y frases conectadas a ideas,
41:56
having ideas, having thoughts,
619
2516440
3760
tener ideas, tener pensamientos,
42:00
something useful that pops
620
2520880
3800
algo útil que aparece
42:04
into your brain, an idea.
621
2524680
2720
en tu cerebro, una idea.
42:07
So we are going to look at some words and phrases
622
2527800
3040
Así que vamos a ver algunas palabras y frases
42:12
and hear
623
2532080
1480
y escuchar si
42:15
is the first sentence connected to ideas?
624
2535080
4400
la primera oración está conectada con ideas.
42:19
Well, when we have an idea or when we need to create an idea,
625
2539480
6920
Bueno, cuando tenemos una idea o cuando necesitamos crear una idea, a
42:26
we often say that we need to come up
626
2546920
2600
menudo decimos que necesitamos
42:30
with new ideas so quite often
627
2550040
3400
generar nuevas ideas, por lo que
42:33
if you are working in a certain type of job
628
2553440
3480
si está trabajando en un cierto tipo de trabajo
42:37
that is creative, then your brain
629
2557640
3880
que es creativo, entonces su cerebro
42:43
has to be able to come up with new ideas all the time.
630
2563440
3920
tiene que ser capaz de proponer nuevas ideas todo el tiempo.
42:47
So if you are coming up with new ideas,
631
2567640
3160
Entonces, si se te ocurren nuevas ideas
42:50
it means your brain is creating new ideas, new things
632
2570800
4320
, significa que tu cerebro está creando nuevas ideas, cosas nuevas
42:55
that you can do, new things that you can try,
633
2575560
3280
que puedes hacer, cosas nuevas que puedes probar,
42:59
something new that you can create.
634
2579320
4160
algo nuevo que puedes crear.
43:03
You are coming up with new ideas.
635
2583960
3600
Se te ocurren nuevas ideas.
43:08
We can say that you put your thinking cap on.
636
2588640
4440
Podemos decir que te pones la gorra de pensar.
43:13
So if a person is putting their thinking cap
637
2593760
2560
Entonces, si una persona se está poniendo su límite de pensamiento
43:16
on, it means they are
638
2596320
2160
, significa que
43:19
going to think that they are going to consider.
639
2599480
4040
va a pensar que va a considerar.
43:24
They are going to try and come up with an idea,
640
2604240
3480
Van a tratar de llegar a una idea,
43:27
something that needs to be solved.
641
2607960
2960
algo que necesita ser resuelto.
43:31
So so ideas can be used in many different ways.
642
2611360
4680
Entonces, las ideas se pueden usar de muchas maneras diferentes.
43:36
An idea can be a way of doing something,
643
2616040
3800
Una idea puede ser una forma de hacer algo,
43:40
a way of solving a problem,
644
2620320
2680
una forma de resolver un problema,
43:43
something that you can't solve a difficult situation.
645
2623880
3760
algo que no puedes resolver una situación difícil.
43:48
So quite often you will have to think
646
2628280
2480
Por lo tanto, a menudo tendrá que pensar
43:51
you will have to try and work out how to solve the problem.
647
2631440
5040
que tendrá que intentar encontrar la manera de resolver el problema.
43:56
You will have to put your thinking cap on
648
2636840
3040
Tendrás que ponerte tu gorra de pensar
44:00
and as you can see today I have my English addict
649
2640480
3640
y como puedes ver hoy tengo mi
44:04
thinking cap
650
2644360
2040
gorra de pensar de adicto al inglés
44:07
it doesn't always work, but sometimes it does.
651
2647960
2920
que no siempre funciona, pero a veces sí.
44:11
Another way of coming up with ideas is to get
652
2651760
3080
Otra forma de generar ideas es hacer que
44:14
the old grey matter working.
653
2654840
3360
la vieja materia gris funcione.
44:19
And when we say grey matter, we mean your brain.
654
2659080
2920
Y cuando decimos materia gris, nos referimos a tu cerebro.
44:22
After all, that is where all of the ideas come.
655
2662520
4560
Después de todo, de ahí es de donde vienen todas las ideas.
44:27
That is where all of your ideas appear up here in the brain.
656
2667440
5720
Ahí es donde todas tus ideas aparecen aquí arriba en el cerebro.
44:33
And even now, scientists don't really understand
657
2673520
3440
E incluso ahora, los científicos no entienden realmente
44:36
how we are able to come up with ideas.
658
2676960
3640
cómo podemos generar ideas.
44:40
How does the brain work when it's coming up with something
659
2680760
4680
¿Cómo funciona el cerebro cuando se le ocurre algo
44:45
that might not exist?
660
2685880
2720
que podría no existir?
44:49
How is that possible?
661
2689440
1320
¿Cómo es eso posible?
44:50
I'm always fascinated by people who are able to write songs or music,
662
2690760
5760
Siempre me fascinan las personas que son capaces de escribir canciones o música,
44:57
so the music somehow
663
2697320
2400
por lo que la música de alguna manera
45:00
is created, appear in their brain.
664
2700200
3120
se crea, aparece en su cerebro.
45:03
But how do they do it?
665
2703840
2000
Pero, ¿cómo lo hacen?
45:05
How are they able to do it?
666
2705840
2280
¿Cómo son capaces de hacerlo?
45:08
I think it is a natural ability.
667
2708120
2160
Creo que es una habilidad natural.
45:10
So as something that was always there, and I believe
668
2710440
3240
Entonces, como algo que siempre estuvo ahí, y creo
45:13
that everyone every person on the planet
669
2713680
2800
que todos, todas las personas del planeta,
45:16
has some sort of natural ability up here.
670
2716840
4480
tienen algún tipo de habilidad natural aquí arriba.
45:21
Some think they are able to think about or consider
671
2721680
2880
Algunos piensan que pueden pensar o considerar
45:24
or maybe something they are able to create.
672
2724960
2920
o tal vez algo que pueden crear.
45:28
So I think everyone everyone has something up here
673
2728360
4200
Así que creo que todos tienen algo aquí arriba
45:33
that they can create or use.
674
2733160
3480
que pueden crear o usar.
45:37
So the old grey
675
2737880
1240
Entonces, la vieja
45:39
matter, you have to think carefully.
676
2739120
3880
materia gris, hay que pensar con cuidado.
45:43
You have to get the old grey matter working
677
2743000
3080
Tienes que hacer que la vieja materia gris funcione
45:47
to come up with your new ideas.
678
2747280
2600
para generar tus nuevas ideas.
45:50
Maybe you are in a group, maybe at work you have a group of people together.
679
2750160
5600
Tal vez estés en un grupo, tal vez en el trabajo tengas un grupo de personas juntas.
45:56
You might have to put your heads together.
680
2756080
3040
Es posible que tengas que poner tus cabezas juntas.
45:59
You might have to work together to come up with an idea.
681
2759800
4560
Es posible que tengan que trabajar juntos para tener una idea.
46:04
So sometimes, especially in business, you might find that
682
2764720
4480
Entonces, a veces, especialmente en los negocios, es posible que
46:09
there will be more than one person, maybe two or three people
683
2769680
3640
haya más de una persona, tal vez dos o tres personas,
46:13
or maybe a large group of people will try to come up
684
2773600
4400
o tal vez un gran grupo de personas que intentarán
46:18
with some new ideas.
685
2778200
2160
generar nuevas ideas.
46:21
You have to put your heads together.
686
2781080
3720
Tienes que poner tus cabezas juntas.
46:25
It means you are trying to combine
687
2785440
2720
Significa que estás tratando de combinar
46:29
all of your brain power to come up with something new
688
2789160
4200
todo tu poder mental para crear algo nuevo
46:33
or something original.
689
2793960
3440
u original.
46:38
If you brainstorm something.
690
2798520
2600
Si haces una lluvia de ideas sobre algo.
46:41
So this is an action.
691
2801480
1720
Así que esto es una acción.
46:43
This is actually an action we are talking about here.
692
2803200
3440
Esta es en realidad una acción de la que estamos hablando aquí.
46:47
Brain storm.
693
2807000
1680
Tormenta de ideas.
46:48
So if you brainstorm something,
694
2808680
3280
Entonces, si haces una lluvia de ideas sobre algo
46:51
it means you are discussing a topic or maybe a project
695
2811960
5400
, significa que estás discutiendo un tema o tal vez un proyecto,
46:57
something you have to achieve, something you have to create, you brainstorm.
696
2817680
6160
algo que tienes que lograr, algo que tienes que crear, haces una lluvia de ideas.
47:04
So lots of people will sit down together and they will try to come up with new ideas.
697
2824080
4960
Así que muchas personas se sentarán juntas y tratarán de generar nuevas ideas.
47:09
You brainstorm.
698
2829240
2360
Tu lluvia de ideas.
47:11
So you are using this as a verb,
699
2831880
2480
Así que estás usando esto
47:15
as a verb, you are brainstorming,
700
2835360
2720
como un verbo, estás haciendo una lluvia de ideas,
47:18
you are trying to create new ideas.
701
2838080
4440
estás tratando de crear nuevas ideas.
47:23
And quite often it's not easy to do
702
2843000
2400
Y muy a menudo no es fácil
47:27
it might seem easy.
703
2847040
2080
hacerlo, puede parecer fácil.
47:29
It might appear to be an easy thing.
704
2849120
3120
Puede parecer algo fácil.
47:32
But let me tell you now, it is not
705
2852760
2600
Pero déjame decirte ahora, no es
47:37
Here's another one.
706
2857240
1560
Aquí hay otro.
47:39
Wrack your brain.
707
2859040
2720
Destroza tu cerebro.
47:42
If you rack your brains,
708
2862120
2080
Si te devanas los sesos
47:45
it means you are thinking really carefully.
709
2865040
2640
, significa que estás pensando con mucho cuidado.
47:48
Sometimes it's so hard to think.
710
2868040
2000
A veces es tan difícil pensar.
47:50
Sometimes you have to sit down and you have to concentrate.
711
2870480
3360
A veces hay que sentarse y hay que concentrarse.
47:54
Maybe you have to think for many, many hours
712
2874320
2760
Tal vez tengas que pensar durante muchas, muchas horas para pensar
47:57
to come up with a new idea.
713
2877920
2240
en una nueva idea.
48:00
So if you rack your brains, it means you are using them.
714
2880440
4320
Entonces, si te devanas los sesos , significa que los estás usando.
48:04
You are using those brain cells,
715
2884760
3320
Estás usando esas células cerebrales,
48:08
you are trying to find a new idea.
716
2888480
4000
estás tratando de encontrar una nueva idea.
48:12
You are trying to come up with a new idea or maybe a new creation. Oh,
717
2892760
7280
Estás tratando de pensar en una nueva idea o tal vez en una nueva creación. Oh,
48:21
fancy.
718
2901160
1360
elegante.
48:23
If you suddenly have an idea,
719
2903320
2120
Si de repente tienes una idea,
48:27
we can say that you have a brain wave.
720
2907120
3040
podemos decir que tienes una onda cerebral.
48:30
If you have a brain wave,
721
2910520
2080
Si tienes una onda cerebral
48:33
it means suddenly you think of something new,
722
2913320
2280
, significa que de repente piensas en algo nuevo,
48:36
a new idea, a new plan.
723
2916000
3360
una idea nueva, un plan nuevo.
48:39
I have a brainwave
724
2919600
2760
Tengo una idea de
48:43
you think of something new.
725
2923520
2080
que piensas en algo nuevo.
48:45
You create something in your mind
726
2925600
2480
Creas algo en tu mente
48:48
that has never existed before.
727
2928720
3000
que nunca ha existido antes.
48:52
A good idea can be described as a brainwave
728
2932520
4560
Una buena idea se puede describir como una onda cerebral en la
49:00
you might have a light bulb moment, as you can see here.
729
2940200
5440
que podrías tener un momento de bombilla, como puedes ver aquí.
49:05
Can you see my little light bulb
730
2945640
2440
¿Puedes ver mi pequeña bombilla?
49:08
Quite often we will show an idea
731
2948840
3600
Muy a menudo mostramos una idea
49:13
in the form of a light bulb.
732
2953280
2680
en forma de bombilla.
49:16
Maybe something suddenly appears in your head.
733
2956280
3640
Tal vez algo aparece de repente en tu cabeza.
49:19
It's as if a small light has suddenly turned on.
734
2959920
5280
Es como si una pequeña luz se hubiera encendido de repente.
49:25
You have a moment of inspiration
735
2965720
2920
Tienes un momento de inspiración,
49:29
something in your mind suddenly
736
2969000
3160
algo en tu mente de repente se
49:33
turns on like a light.
737
2973080
2400
enciende como una luz.
49:36
So we often say that a person will have a light bulb moment,
738
2976120
4920
Entonces, a menudo decimos que una persona tendrá un momento de bombilla,
49:41
a moment of inspiration,
739
2981480
2720
un momento de inspiración,
49:45
a moment where they suddenly think of something, something new
740
2985040
5080
un momento en el que de repente piensa en algo, algo nuevo.
49:52
We often describe an idea as a spark.
741
2992240
4040
A menudo describimos una idea como una chispa.
49:56
A small spark
742
2996840
3320
Una pequeña chispa
50:00
can ignite a big idea.
743
3000160
3040
puede encender una gran idea.
50:03
So something that starts off small,
744
3003640
2600
Así que algo que comienza pequeño,
50:06
a small idea, a small thought,
745
3006360
2960
una idea pequeña, un pensamiento pequeño,
50:10
something you've created in your mind that seems small,
746
3010160
4160
algo que has creado en tu mente que parece pequeño, a
50:14
can sometimes lead to big things happening.
747
3014880
3920
veces puede llevar a que sucedan cosas grandes.
50:19
So we often describe an idea as a spark.
748
3019360
4440
Así que a menudo describimos una idea como una chispa.
50:24
Imagine a small spark
749
3024360
3240
Imagina una pequeña chispa
50:28
going off in your brain and that is a good way
750
3028240
4760
que se enciende en tu cerebro y esa es una buena manera
50:33
of describing a moment of thought
751
3033000
3040
de describir un momento de pensamiento
50:36
and a moment of coming up with a new idea, which I think is brilliant.
752
3036600
4440
y un momento de pensar en una nueva idea, que creo que es brillante.
50:41
Or a good idea can be described
753
3041040
3280
O una buena idea puede describirse
50:44
as a spark of genius.
754
3044320
3520
como una chispa de genialidad.
50:49
I love that word.
755
3049480
1400
Me encanta esa palabra.
50:50
Genius.
756
3050880
1600
Genio.
50:52
A spark
757
3052480
1920
Una chispa
50:54
of genius can be used to describe a good idea.
758
3054920
4600
de genialidad puede usarse para describir una buena idea.
51:00
That's a brilliant idea.
759
3060000
2080
Esa es una idea brillante.
51:02
That is a spark of genius.
760
3062480
2840
Esa es una chispa de genialidad.
51:05
You had a spark of genius.
761
3065920
3520
Tenías una chispa de genialidad.
51:09
Something happened in your brain that made you come up with that idea.
762
3069800
4800
Algo pasó en tu cerebro que te hizo pensar en esa idea.
51:14
It's a brilliant idea.
763
3074640
2360
Es una idea brillante.
51:17
A bright idea is a good thought or a great suggestion.
764
3077000
4800
Una idea brillante es un buen pensamiento o una gran sugerencia.
51:22
You might describe a bright idea
765
3082080
3080
Podrías describir una idea brillante
51:25
as a good idea, something creative,
766
3085840
3760
como una buena idea, algo creativo,
51:29
something that might help lots of people,
767
3089960
2640
algo que podría ayudar a muchas personas,
51:33
maybe a certain type of invention, a bright idea.
768
3093080
4560
tal vez cierto tipo de invento, una idea brillante.
51:38
You come up with a bright idea.
769
3098320
3360
Se te ocurre una idea brillante.
51:42
We can also use bright idea sarcastically.
770
3102560
3880
También podemos usar idea brillante sarcásticamente.
51:47
So maybe someone thinks of something
771
3107000
2760
Así que tal vez a alguien se le ocurra algo y
51:50
they come up with an idea, but the idea is terrible.
772
3110680
3680
se le ocurra una idea, pero la idea es terrible.
51:55
Maybe the idea is awful.
773
3115760
3040
Tal vez la idea es horrible.
51:58
It doesn't work it's a bad idea, we might say.
774
3118880
4160
No funciona, es una mala idea, podríamos decir.
52:03
Whose bright idea was that?
775
3123440
2880
¿De quién fue esa brillante idea?
52:07
So we are using that particular phrase
776
3127720
2440
Así que estamos usando esa frase en particular,
52:10
that sentence is being used sarcastically
777
3130160
3840
esa oración se usa sarcásticamente
52:14
because the idea was not good.
778
3134520
3120
porque la idea no era buena.
52:17
It was a terrible idea.
779
3137920
2000
Fue una idea terrible.
52:20
Whose bright idea was that?
780
3140240
3200
¿De quién fue esa brillante idea?
52:24
My shoes were dirty, so I decided to leave them outside.
781
3144800
5800
Mis zapatos estaban sucios, así que decidí dejarlos afuera.
52:30
And fortunately, during the night, it rained
782
3150920
3160
Y afortunadamente, durante la noche llovió
52:34
and my shoes got wet.
783
3154760
2760
y mis zapatos se mojaron.
52:37
Someone might say Whose bright idea was that?
784
3157520
4520
Alguien podría decir ¿De quién fue esa brillante idea?
52:42
And I will say it was my idea.
785
3162320
3240
Y diré que fue mi idea.
52:46
And I know it was a terrible idea.
786
3166240
2440
Y sé que fue una idea terrible.
52:49
So we might describe a bright idea.
787
3169480
2240
Así que podríamos describir una idea brillante.
52:52
We might use it sarcastically.
788
3172160
2440
Podríamos usarlo sarcásticamente.
52:56
The concept or standard
789
3176000
2480
El concepto o
52:58
perception of something is the idea.
790
3178480
3600
percepción estándar de algo es la idea.
53:02
So in your mind, if you think of a certain thing,
791
3182360
4000
Entonces, en tu mente, si piensas en una cosa determinada
53:07
then it will always appear
792
3187640
2040
, siempre aparecerá
53:10
in one particular way.
793
3190800
1760
de una manera particular.
53:12
For example, if you think
794
3192560
3160
Por ejemplo, si piensas
53:15
of a house, imagine a house in your mind.
795
3195720
4040
en una casa, imagina una casa en tu mente.
53:20
I think your imagination will come up, will produce
796
3200960
4680
Creo que tu imaginación surgirá, producirá
53:26
a very similar thing to everyone else.
797
3206040
2640
algo muy similar a todos los demás.
53:29
So if I think of a house, I will think of four windows,
798
3209840
4400
Entonces, si pienso en una casa, pensaré en cuatro ventanas,
53:34
one door, a roof
799
3214920
2280
una puerta, un techo
53:38
and a chimney with a little bit of smoke coming out of it.
800
3218360
3960
y una chimenea de la que sale un poco de humo.
53:42
So your idea of something is your perception
801
3222680
4120
Así que tu idea de algo es tu percepción
53:47
and quite often everyone has the same perception
802
3227120
4120
y muy a menudo todo el mundo tiene la misma percepción
53:51
or the same thought of a certain thing, especially when we are talking
803
3231360
5120
o el mismo pensamiento de cierta cosa, especialmente cuando hablamos
53:56
about the the appearance of something, the concept
804
3236520
4480
de la apariencia de algo, el concepto
54:01
or the appearance of something.
805
3241320
2000
o la apariencia de algo.
54:04
We are talking about having ideas.
806
3244760
2280
Estamos hablando de tener ideas.
54:07
Now we have idea phrases which include the following
807
3247080
5680
Ahora tenemos frases de ideas que incluyen lo siguiente
54:14
You might put an idea
808
3254720
1880
: Puede poner una idea
54:16
into someone's head, so you might make a suggestion.
809
3256600
3920
en la cabeza de alguien, por lo que puede hacer una sugerencia.
54:20
You might say something that will inspire another person.
810
3260520
4440
Podrías decir algo que inspire a otra persona.
54:25
Or maybe you are trying to convince that person to do something.
811
3265440
5880
O tal vez estás tratando de convencer a esa persona para que haga algo.
54:32
So you might put
812
3272680
1840
Entonces podrías poner
54:34
an idea into another person's head.
813
3274520
3560
una idea en la cabeza de otra persona.
54:38
You say something, you do something,
814
3278600
2840
Dices algo, haces algo
54:41
and that person will go Ooh, that's a good idea.
815
3281960
4000
y esa persona dirá Ooh, es una buena idea.
54:46
You are putting an idea into someone else's head.
816
3286840
3760
Estás poniendo una idea en la cabeza de otra persona.
54:51
You are making a suggestion
817
3291280
2120
Estás haciendo una sugerencia
54:54
to change the way another person thinks.
818
3294560
2640
para cambiar la forma de pensar de otra persona.
54:58
You are trying to put an idea into someone's head.
819
3298040
3440
Estás tratando de poner una idea en la cabeza de alguien.
55:03
We can also say that you might have no idea.
820
3303320
3520
También podemos decir que es posible que no tengas ni idea.
55:07
If you have no idea,
821
3307280
2760
Si no tienes idea, significa que no tienes ni idea,
55:10
it means you are clueless you don't know.
822
3310400
4200
no sabes.
55:15
I have no idea.
823
3315440
2320
No tengo ni idea.
55:17
A person might ask you a question,
824
3317760
2400
Una persona puede hacerte una pregunta,
55:20
but unfortunately you don't know the answer.
825
3320160
2480
pero lamentablemente no sabes la respuesta.
55:22
To the question.
826
3322720
1760
A la pregunta.
55:24
So you will say,
827
3324480
1880
Así que dirás,
55:26
I don't know.
828
3326680
1680
no sé.
55:28
I have no idea.
829
3328360
3760
No tengo ni idea.
55:32
I don't know.
830
3332240
1320
No sé.
55:33
I have no idea.
831
3333640
1720
No tengo ni idea.
55:35
Maybe you are answering a question in a quiz
832
3335360
2800
Tal vez esté respondiendo una pregunta en un cuestionario
55:39
and the question is very difficult and you don't know the answer.
833
3339120
3400
y la pregunta es muy difícil y no sabe la respuesta.
55:42
You don't know what the answer is.
834
3342880
1920
No sabes cuál es la respuesta.
55:44
You will respond by saying,
835
3344800
2560
Responderás diciendo,
55:48
I have no
836
3348360
1000
no tengo ni
55:49
idea to be clueless.
837
3349360
3760
idea para estar despistado.
55:53
You don't know the answer.
838
3353520
2120
No sabes la respuesta.
55:56
You have no idea
839
3356440
2360
No tienes idea
55:59
the idea.
840
3359520
1080
la idea.
56:00
Never crossed my mind.
841
3360600
2040
Nunca se me pasó por la cabeza.
56:02
This is a sentence that people will often use
842
3362960
2760
Esta es una oración que la gente suele usar
56:05
when they want to say that they did not think that particular thing,
843
3365720
4680
cuando quiere decir que no pensó esa cosa en particular,
56:10
the idea did not cross my mind.
844
3370800
3320
la idea no se me pasó por la cabeza.
56:14
So in this particular sentence,
845
3374480
2760
Entonces, en esta oración en particular,
56:17
we are using the idea to me
846
3377720
3760
estamos usando la idea que
56:21
thought the thought never crossed my mind.
847
3381560
4320
pensé que nunca se me pasó por la cabeza.
56:26
The idea never crossed my mind.
848
3386040
3640
La idea nunca pasó por mi mente.
56:30
I didn't even think that
849
3390080
3640
Ni siquiera
56:33
I didn't think that the idea never crossed my mind.
850
3393960
5360
pensé que no pensé que la idea nunca se me pasó por la cabeza.
56:39
It's a good one.
851
3399960
560
Es una buena.
56:40
I like that one.
852
3400520
1520
Me gusta ese.
56:43
And one more,
853
3403040
2320
Y uno más,
56:46
one more and I will be going soon.
854
3406720
3240
uno más y pronto me iré.
56:50
The word idea originates from the Greek word meaning to see.
855
3410600
5240
La palabra idea proviene de la palabra griega que significa ver.
56:56
So when you have an idea, quite often
856
3416480
2760
Entonces, cuando tienes una idea, muy a menudo la
56:59
you will visualise that thing.
857
3419240
3600
visualizarás.
57:03
And this is one of the reasons why the brain
858
3423480
2680
Y esta es una de las razones por las que el cerebro
57:07
is so amazing.
859
3427440
1640
es tan asombroso.
57:09
It is magical, the brain is amazing.
860
3429080
2360
Es mágico, el cerebro es increíble.
57:11
So sometimes you can have an idea but you don't just think the idea,
861
3431440
4920
Entonces, a veces puedes tener una idea, pero no solo piensas en la idea,
57:16
you can actually see the idea, you can visualise it.
862
3436920
4040
puedes ver la idea, puedes visualizarla.
57:21
So maybe if you are thinking of
863
3441320
2920
Entonces, tal vez, si está pensando en hacer
57:24
drawing a picture or painting something,
864
3444520
3160
un dibujo o pintar algo,
57:28
quite often you will all already have the idea in your brain.
865
3448400
5040
muy a menudo ya tendrá la idea en su cerebro.
57:33
The idea will already be there.
866
3453680
2760
La idea ya estará ahí.
57:37
So quite often when you create something,
867
3457360
2440
Muy a menudo, cuando creas algo,
57:40
the idea will not just be a thought, it will also be an image.
868
3460560
6360
la idea no será solo un pensamiento, también será una imagen.
57:46
You can actually see it.
869
3466920
1680
En realidad puedes verlo.
57:48
So that's the reason why we often say idea, because it
870
3468600
3480
Esa es la razón por la que a menudo decimos idea, porque se
57:52
originates from the word to see,
871
3472200
3560
origina en la palabra ver,
57:56
and that's how we come up with ideas.
872
3476480
3960
y así es como se nos ocurren las ideas.
58:00
They come up in our mind sometimes they are visual,
873
3480440
4360
Aparecen en nuestra mente, a veces son visuales, a
58:05
sometimes we can hear something, maybe a speech
874
3485480
4320
veces podemos escuchar algo, tal vez un discurso
58:10
we want to give, or maybe a piece of music that we want to write.
875
3490080
4880
que queremos dar, o tal vez una pieza musical que queremos escribir.
58:16
Quite often
876
3496200
1160
Muy a menudo,
58:17
the idea will will not just be a thought.
877
3497360
3840
la idea no será solo un pensamiento.
58:21
Quite often the idea can be real.
878
3501360
2360
Muy a menudo la idea puede ser real.
58:24
It can be a real thing in your brain.
879
3504080
3080
Puede ser algo real en tu cerebro.
58:28
I hope you enjoyed that because I am fascinated.
880
3508760
3080
Espero que les haya gustado porque a mi me fascina.
58:32
One of the things that always fascinates me
881
3512160
2320
Una de las cosas que siempre me fascina
58:35
and this is something going back to my childhood when I visited the
882
3515160
5200
y esto es algo que se remonta a mi infancia cuando visité
58:40
the Royal Academy of Art in London many years ago as a child,
883
3520400
5240
la Royal Academy of Art en Londres hace muchos años cuando era niño,
58:46
and I went to see the Impressionists,
884
3526080
3800
y fui a ver a los impresionistas,
58:50
a group of artists known as the Impressionists.
885
3530320
4480
un grupo de artistas conocidos como los impresionistas.
58:55
I'm sure you know who I'm talking about.
886
3535120
2120
Estoy seguro de que sabes de quién estoy hablando.
58:57
We have people like Renoir, and I suppose
887
3537320
4280
Tenemos gente como Renoir, y supongo
59:01
we have people like Monet and also Manet.
888
3541600
5400
que tenemos gente como Monet y también Manet.
59:08
A lot of people get Monet and Monet mixed up
889
3548320
3920
Mucha gente confunde a Monet y Monet,
59:13
but they were both very good artists.
890
3553160
2000
pero ambos eran muy buenos artistas.
59:15
So that is that is the moment of time where I became fascinated
891
3555480
4640
Ese es el momento en el que me fascinó la
59:20
by people who are able to create,
892
3560560
3240
gente que es capaz de crear,
59:24
because all I could do was
893
3564840
1600
porque todo lo que podía hacer era
59:26
imagine that person sitting down in front of a blank canvas.
894
3566440
4200
imaginar a esa persona sentada frente a un lienzo en blanco.
59:31
Nothing in front of them.
895
3571400
2400
Nada delante de ellos.
59:33
And yet they are able to come up
896
3573800
2960
Y, sin embargo, pueden
59:37
with something that is both interesting
897
3577800
4280
idear algo que es interesante
59:42
to look at, but also beautiful as well.
898
3582120
3560
de ver, pero también hermoso.
59:46
So that's one of the reasons why I'm fascinated by art.
899
3586320
4120
Esa es una de las razones por las que me fascina el arte.
59:50
I'm fascinated by people that are able
900
3590720
2960
Me fascina la gente que es capaz
59:53
to create something from here.
901
3593680
2360
de crear algo a partir de aquí.
59:56
It doesn't exist anywhere in the world.
902
3596760
3280
No existe en ninguna parte del mundo.
60:00
And yet they are able to create it.
903
3600040
3400
Y sin embargo, son capaces de crearlo.
60:03
So my visit many years ago in, in the mid 1970s
904
3603720
5960
Así que mi visita hace muchos años, a mediados de la década de 1970,
60:10
when I went along to see this wonderful art exhibition
905
3610200
3200
cuando fui a ver esta maravillosa exposición
60:13
of many of the famous Impressionists,
906
3613880
3000
de arte de muchos de los famosos impresionistas,
60:18
it blew my mind,
907
3618520
1960
me dejó alucinado,
60:20
my little mind, my little brain was blown away by it.
908
3620480
4000
mi pequeña mente, mi pequeño cerebro quedó alucinado.
60:24
I was fascinated by it to think that these people had sat down
909
3624720
5160
Me fascinó pensar que estas personas se habían sentado
60:29
and they had created these wonderful images.
910
3629880
4520
y habían creado estas maravillosas imágenes.
60:35
Sometimes the paintings would be huge, they would be really large
911
3635000
5760
A veces, las pinturas serían enormes , serían realmente grandes
60:41
I suppose a good example would be Monet with his water lilies.
912
3641000
4400
. Supongo que un buen ejemplo sería Monet con sus nenúfares.
60:45
There was a great exhibition in Paris of Monets
913
3645760
4120
Hubo una gran exposición en París de nenúfares de Monet
60:49
water lilies that are all surrounded.
914
3649880
3360
que están todos rodeados.
60:53
They are all around
915
3653880
1840
Están todos alrededor de
60:56
a large room, and you can walk in
916
3656840
2400
una habitación grande, y puedes entrar
60:59
and you can see these huge water lilies,
917
3659240
3080
y puedes ver estos enormes nenúfares,
61:02
these pictures of
918
3662680
2000
estas imágenes de
61:05
I think it was actually a lake that Monet actually owned,
919
3665880
3760
creo que en realidad era un lago que era propiedad de Monet,
61:10
but yes, I love that sort of painting.
920
3670760
3120
pero sí, me encanta ese tipo de pintura.
61:13
I love Impressionism because sometimes the painting
921
3673880
4720
Me encanta el impresionismo porque a veces la pintura
61:18
can look different depending on how close you are to it.
922
3678600
3960
puede verse diferente según lo cerca que estés de ella.
61:22
So if you stand very far away from a painting, especially
923
3682840
4240
Entonces, si te paras muy lejos de una pintura, especialmente
61:27
if it's an impression painting
924
3687400
3320
si es una pintura de impresión
61:32
you can see things
925
3692600
2280
, puedes ver cosas
61:34
that stand out more the further away you get.
926
3694880
4080
que se destacan más cuanto más te alejas.
61:39
However, if you move closer to the painting,
927
3699320
4000
Sin embargo, si te acercas a la pintura,
61:43
once again, you can see things
928
3703640
2480
una vez más, puedes ver cosas
61:47
that you couldn't see when you were standing far away.
929
3707160
2720
que no podías ver cuando estabas parado lejos.
61:50
So that's one of the reasons why I was so inspired
930
3710160
3360
Esa es una de las razones por las que estaba tan inspirado
61:54
and fascinated by Impressionism, because the paintings would change
931
3714160
5360
y fascinado por el impresionismo, porque las pinturas
61:59
they would literally change depending on
932
3719840
3440
cambiaban, literalmente cambiaban dependiendo de
62:03
how far away you were from them.
933
3723280
3040
qué tan lejos estuvieras de ellas.
62:06
So that's that's my little story.
934
3726920
2120
Así que esa es mi pequeña historia.
62:09
And that's one of the reasons why I'm always fascinated
935
3729680
2800
Y esa es una de las razones por las que siempre me fascina la
62:12
by people who are able to create, whether it is songwriting
936
3732480
5440
gente que es capaz de crear, ya sea escribiendo canciones,
62:18
or painting or poetry, all of those things.
937
3738480
5160
pintando o poesia, todas esas cosas.
62:25
They fascinate me a lot
938
3745320
2480
Me fascinan mucho
62:27
before I go I'm going to show you a word.
939
3747800
3280
antes de irme les voy a enseñar una palabra.
62:31
This is a word that is used quite often
940
3751760
4320
Esta es una palabra que se usa con bastante frecuencia
62:36
when we see something, maybe we try to read something
941
3756080
3480
cuando vemos algo, tal vez tratamos de leer algo
62:40
but unfortunately it makes no sense.
942
3760320
3880
pero desafortunadamente no tiene sentido.
62:44
And the word is
943
3764600
3160
Y la palabra es
62:48
gobbledegook.
944
3768400
2240
galimatías.
62:50
I love this word,
945
3770640
1960
Me encanta esta palabra,
62:53
gobbledegook.
946
3773360
2240
galimatías.
62:55
Gobbledegook here's an interesting word.
947
3775600
3920
Gobbledegook aquí hay una palabra interesante.
63:00
The word means a confusing or poorly
948
3780640
2800
La palabra significa una
63:03
expressed instruction or guide
949
3783440
3600
instrucción o guía confusa o mal expresada,
63:07
so something that has been written to explain something.
950
3787280
3960
algo que se ha escrito para explicar algo.
63:11
Unfortunately, it is not very good
951
3791480
3200
Desafortunadamente, no es muy bueno
63:15
and it is not very clear
952
3795400
2800
y no es muy claro.
63:18
So a confusing or poorly expressed
953
3798200
2760
Por lo tanto, es una instrucción o guía confusa o mal expresada
63:21
instruction or guide, often using specialised
954
3801240
3960
, que a menudo usa
63:25
jargon jargon.
955
3805640
2640
jerga especializada.
63:29
So when we talk about jargon, we are using terms,
956
3809080
4400
Entonces, cuando hablamos de jerga, estamos usando términos,
63:33
things that are only used in certain areas.
957
3813840
4040
cosas que solo se usan en ciertas áreas.
63:38
Specialist words, technical words
958
3818120
4800
Las palabras especializadas, las palabras técnicas
63:43
can be described as jargon
959
3823280
2960
pueden describirse como jerga.
63:47
So quite
960
3827240
760
Entonces, con
63:48
often if we read something, maybe an instruction
961
3828000
4120
frecuencia, si leemos algo, tal vez una instrucción
63:52
or something that is trying to give you information, put it,
962
3832400
3520
o algo que intenta brindarle información,
63:55
unfortunately, you don't understand it.
963
3835920
2760
desafortunadamente no lo entiende.
63:59
It makes no sense.
964
3839000
2040
No tiene sentido.
64:01
You can say that it is all
965
3841040
2880
Se puede decir que todo es
64:04
gobbledegook gobbledegook.
966
3844720
3040
galimatías.
64:09
I love that word.
967
3849000
1920
Me encanta esa palabra.
64:11
It is a very funny word.
968
3851280
2480
Es una palabra muy divertida.
64:13
So the next time you read something that makes no sense,
969
3853960
3920
Entonces, la próxima vez que lea algo que no tiene sentido,
64:17
maybe you have bought some some new piece of technology
970
3857880
4880
tal vez haya comprado una nueva pieza de tecnología
64:23
and then you read the instructions
971
3863240
2720
y luego lea las instrucciones
64:25
but you don't understand any of it.
972
3865960
2640
pero no entienda nada.
64:29
You can just say, Oh, I can't follow these instructions.
973
3869240
4720
Simplemente puede decir, Oh, no puedo seguir estas instrucciones.
64:34
It's all gobbledegook.
974
3874200
3440
Es todo un galimatías.
64:37
And there it is.
975
3877640
1520
Y ahí está.
64:39
A lovely word to leave you with before I say goodbye
976
3879160
5880
Una linda palabra para dejarte antes de despedirme,
64:45
thank you very much for your company today.
977
3885920
3480
muchas gracias por tu compañía hoy.
64:53
Hello to a little corpse.
978
3893400
1440
Hola a un pequeño cadáver.
64:54
Hello, the corpse.
979
3894840
1880
Hola, el cadáver.
64:56
Hello, Mr. Keith Baldy.
980
3896720
1800
Hola, Sr. Keith Baldy.
64:58
You are awesome.
981
3898520
1200
Usted es maravilloso.
64:59
Thank you very much. It's very kind of you.
982
3899720
1840
Muchísimas gracias. Es muy amable de su parte.
65:01
I take that as a compliment.
983
3901560
1640
Lo tomaré como un cumplido.
65:04
I as I do everything.
984
3904800
2120
Yo como hago todo.
65:06
Hello, forest leprechaun.
985
3906920
2520
Hola, duende del bosque.
65:09
Oh, hello, forest leprechaun.
986
3909440
2040
Oh, hola, duende del bosque.
65:12
I haven't seen you for a while.
987
3912200
1680
No te he visto por un tiempo.
65:13
It's nice to see you back.
988
3913880
1840
Es bueno verte de vuelta.
65:15
I will be back with you.
989
3915720
2040
volveré contigo
65:17
Don't forget, I am back with you on Sunday.
990
3917760
3680
No lo olvides, estoy de vuelta contigo el domingo.
65:21
There it is. It's on the screen now.
991
3921800
2360
Ahí está. Está en la pantalla ahora.
65:24
English and act live
992
3924640
2200
Inglés y actúe en vivo
65:28
on Sunday from 2 p.m.
993
3928000
2920
el domingo de 2 p.m.
65:31
UK. Time is when I'm back with you.
994
3931320
3760
REINO UNIDO. El tiempo es cuando estoy de vuelta contigo.
65:35
And don't forget also we are going to have Mr.
995
3935320
4000
Y no se olviden que también vamos a tener al Sr.
65:39
Steve with us on Sunday as well.
996
3939320
3960
Steve con nosotros el domingo.
65:43
I hope you've enjoyed this live stream for Wednesday,
997
3943600
4840
Espero que hayan disfrutado de esta transmisión en vivo para el
65:49
the 9th of February.
998
3949200
2400
miércoles 9 de febrero.
65:51
Don't forget next week it's a special week
999
3951760
3000
No olviden que la próxima semana es una semana especial
65:54
because we have Valentine's Day and also Mr.
1000
3954920
5920
porque tenemos el Día de San Valentín y también
66:00
Steve's birthday as well.
1001
3960840
2440
el cumpleaños del Sr. Steve.
66:03
Is next week.
1002
3963520
1720
es la proxima semana
66:05
I'm not sure if we are doing a live stream on Mr.
1003
3965240
3400
No estoy seguro de si haremos una transmisión en vivo en
66:08
Steve's birthday because we might be going out.
1004
3968640
2600
el cumpleaños del Sr. Steve porque podríamos salir.
66:11
We might actually go out somewhere so I'm not sure at the moment.
1005
3971640
4080
De hecho, podríamos salir a algún lado, así que no estoy seguro en este momento.
66:15
We will let you know on Sunday if there will be a live stream on Mr.
1006
3975720
5080
Les informaremos el domingo si habrá una transmisión en vivo en
66:20
Steve's birthday, but we will see what happens.
1007
3980800
4040
el cumpleaños del Sr. Steve, pero veremos qué sucede.
66:25
Thank you very much for your company.
1008
3985120
2120
Muchas gracias por su compañía.
66:27
If you missed this, don't worry, you can watch it all over again.
1009
3987480
5240
Si te lo perdiste, no te preocupes, puedes verlo todo de nuevo.
66:33
With captions later on today.
1010
3993120
3080
Con subtítulos más tarde hoy.
66:37
Thank you for your company.
1011
3997800
1680
Gracias por su compañía.
66:39
Thank you very much.
1012
3999480
2120
Muchísimas gracias.
66:41
And I hope I have given you some good ideas
1013
4001600
5560
Y espero haberte dado algunas buenas ideas
66:48
for your English learning.
1014
4008520
1600
para tu aprendizaje del inglés.
66:50
I hope I have given you some inspiration.
1015
4010120
4440
Espero haberte dado algo de inspiración.
66:55
See you on Sunday. Thank you very much.
1016
4015640
2280
Te veo el domingo. Muchísimas gracias.
66:57
This is Mr Duncan, in the birthplace of English, saying thanks for watching.
1017
4017960
5120
Este es el Sr. Duncan, en el lugar de nacimiento del inglés, diciendo gracias por mirar.
67:03
See you on Sunday.
1018
4023240
2120
Te veo el domingo.
67:05
Thank you once again to Paolo for your lovely song.
1019
4025360
3640
Gracias una vez más a Paolo por tu hermosa canción.
67:09
And you know what's coming next?
1020
4029720
2600
¿Y sabes lo que viene después?
67:12
Yes, you do.
1021
4032320
1640
Si tu puedes.
67:15
See, one Sunday, 2 p.m.
1022
4035040
2080
Ver, un domingo, 2 p.m.
67:17
UK time.
1023
4037120
1840
Tiempo de Inglaterra.
67:19
And, of course,
1024
4039160
1840
Y, por supuesto,
67:23
ta ta for now.
1025
4043600
2520
ta ta por ahora.
67:52
I'm a big boy now.
1026
4072680
1640
Soy un niño grande ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7