'A BRIGHT IDEA' 💡 / English Addict LIVE chat & Learning / Wed 9th February 2022 - with Mr Duncan

Thank heavens

Dzięki niebiosom

for the Internet for without the Internet

za Internet, bo bez Internetu nigdy

We would never get English addict

nie otrzymalibyśmy

extra live stream.

dodatkowej transmisji na żywo dla uzależnionych od języka angielskiego.

Here we are again.

Jesteśmy tu ponownie.

Oh, my goodness.

O mój Boże.

I can't believe it.

Nie mogę w to uwierzyć.

It's a very nice day today.

Dzisiaj jest bardzo ładny dzień. U

We've got a bit of sunshine We've had some rain as well.

nas trochę słońca U nas też trochę padało.

But it's not too bad, even though there is a chill in the air.

Ale nie jest tak źle, chociaż w powietrzu czuć chłód.

Things are not looking too bad here.

Tutaj sytuacja nie wygląda tak źle.

Here we go again.

Znowu się zaczyna.

Yes, it is.

Tak to jest.

Another English addict live stream coming to you.

Nadchodzi kolejna transmisja na żywo dla uzależnionych od języka angielskiego. Na

Live. Live. Live. Life. Live.

żywo. Na żywo. Na żywo. Życie. Na żywo. Na

Live from the birthplace of the English language, which just happens to be.

żywo z miejsca narodzin języka angielskiego, którym akurat jest.

Oh, my goodness.

O mój Boże.

It's England

To Anglia

They've been developing.

You've been able to move up to

Rozwijają się.

Byłeś w stanie przenieść się do

Oh, there you are.

Oh, proszę bardzo.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr.

To jest pan

Duncan in England.

Duncan z Anglii.

How are you today? Are you okay?

Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w porządku? Mam

I hope so.

nadzieję. Czy

Are you happy?

jesteś szczęśliwy?

Well, are you feeling happy?

Cóż, czy czujesz się szczęśliwy?

Don't forget.

Nie zapomnij.

Being happy is not against the law.

Bycie szczęśliwym nie jest sprzeczne z prawem. W

Not yet, anyway.

każdym razie jeszcze nie.

For the time being, it is still okay to be happy.

Póki co, można być szczęśliwym.

So I hope you are feeling happy today. Yes.

Więc mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj szczęśliwy. Tak.

My name is Mr. Duncan.

Nazywam się pan Duncan.

I love the English language.

Uwielbiam język angielski.

I love talking about English.

Uwielbiam rozmawiać o języku angielskim.

And sometimes I will appear on the Internet

A czasem pojawię się na żywo w Internecie,

live to talk about that very subject.

żeby porozmawiać właśnie na ten temat.

English? Yes.

Język angielski? Tak.

I am one of those I am an English addict.

Jestem jednym z tych, którzy są uzależnieni od angielskiego.

I hope you're feeling good today.

Mam nadzieję, że dobrze się dzisiaj czujesz.

Yes. This is our midweek English addict.

Tak. To nasz uzależniony od angielskiego w środku tygodnia.

Normally I am with you on Sunday from 2 p.m.

Normalnie jestem u Was w niedzielę od godz.

UK time, but also today we are together once more

czasu brytyjskiego, ale także dzisiaj jesteśmy razem jeszcze raz,

saying time 2 p.m.

mówiąc czas 14:00.

UK time.

Czas angielski.

That is all you have to remember.

To wszystko, co musisz zapamiętać.

You don't have to remember anything else to PM UK time

Nie musisz pamiętać o niczym innym, aby zdążyć na PM czasu brytyjskiego w

Sunday and Wednesday

niedzielę i środę,

and we can share our love of the English language.

a my możemy dzielić się naszą miłością do języka angielskiego.

Yes, we all live just to prove it.

Tak, wszyscy żyjemy tylko po to, by to udowodnić.

It is now 6 minutes past 2:00 here in the UK.

W Wielkiej Brytanii jest teraz 6 minut po 2:00.

I don't know what time it is where you are because I'm not there.

Nie wiem, która jest godzina tam, gdzie jesteś, bo mnie tam nie ma.

You see, I'm here, so I'm here and you are there.

Widzisz, ja jestem tutaj, więc jestem tu, a ty tam.

And I love talking about English today.

I uwielbiam rozmawiać o angielskim dzisiaj.

We are talking about ideas, having ideas.

Rozmawiamy o pomysłach, mamy pomysły.

Do you ever have good ideas?

Czy masz czasem dobre pomysły?

Do you ever have something that pops up in your brain or something you think about?

Czy zdarza ci się coś, co pojawia się w twoim mózgu lub coś, o czym myślisz?

Something you suddenly think, hmm,

Coś, o czym nagle myślisz, hmm,

that's a good idea.

to dobry pomysł.

And that's what we're talking about today.

I o tym dzisiaj mówimy.

So I hope you will stay with me.

Więc mam nadzieję, że zostaniesz ze mną.

We'll be looking at one particular unusual word.

Przyjrzymy się jednemu niezwykłemu słowu.

Also,

yesterday was an anniversary for me.

U mnie też wczoraj była rocznica.

15 years ago yesterday

15 lat temu wczoraj

I returned to the UK from China.

wróciłem do Wielkiej Brytanii z Chin.

I stepped foot back in the UK.

Cofnąłem się w Wielkiej Brytanii.

On yesterday's date,

We wczorajszym dniu,

which of course was the 8th of February.

którym był oczywiście 8 lutego. Rok

2007 was when it happened.

2007 był wtedy, kiedy to się stało.

So 15 years ago. Can you believe it?

A więc 15 lat temu. Czy możesz w to uwierzyć?

So I've now been back in the UK after my adventures

Więc teraz jestem z powrotem w Wielkiej Brytanii po moich przygodach

in China for 15 years.

w Chinach przez 15 lat.

I've been here and this year of course it will

Byłem tu iw tym roku oczywiście

be my 16th anniversary on YouTube.

będzie moja 16 rocznica na YouTube.

So a lot of things

A więc dużo

happening.

15 years ago I was still adjusting to being back in England.

się dzieje.

15 lat temu wciąż dostosowywałem się do powrotu do Anglii.

And I have to be honest with you, it took me a very long time

I muszę być z tobą szczery, zajęło mi bardzo dużo czasu,

to get used to the idea

aby przyzwyczaić się do myśli, że

to get used to actually living in the UK again.

znów będę mógł mieszkać w Wielkiej Brytanii.

It did feel strange and it took me a long time to adjust

Czułem się dziwnie i przystosowanie się zajęło mi dużo czasu.

If you adjust it means you are changing or you are changing yourself

Jeśli się dostosujesz, oznacza to, że się zmieniasz lub zmieniasz się

in a certain way to suit the environment.

w określony sposób, aby dostosować się do otoczenia.

Around you, to adjust something,

Wokół ciebie, aby coś dostosować,

to make a slight change to something you adjust

wprowadzić niewielką zmianę w coś, co dostosujesz.

So it did take me quite a quite a long time.

Zajęło mi to dość dużo czasu.

I think it took me around five years

Myślę, że zajęło mi około pięciu lat,

to actually become comfortable

aby naprawdę poczuć się komfortowo

living back in the UK because the lifestyle here

mieszkając z powrotem w Wielkiej Brytanii, ponieważ styl życia tutaj

is very different from that in China.

bardzo różni się od tego w Chinach.

Anyway, here we are and of course

W każdym razie jesteśmy tutaj i oczywiście

we have made it all the way to the middle.

dotarliśmy do samego środka. Nawiasem mówiąc,

It is the middle of the week, by the way, for those who aren't sure

jest środek tygodnia, dla tych, którzy nie są pewni, czy to

it is the middle of the week, we have made it this far

środek tygodnia, dotarliśmy tak daleko,

without blowing ourselves up.

nie wysadzając się w powietrze.

Is it not nice?

Czy to nie miłe?

Yes, it's Wednesday

Tak, jest środa

Beep, beep.

Beep, beep. Beep. Beep, beep.

Bip, bip.

Sygnał dźwiękowy. Brzęczyk. Sygnał dźwiękowy.

Beep. Beep, beep, beep.

Brzęczyk. Bip, bip, bip.

Hello, Christine.

Witaj, Christine.

Christine is back.

Krystyna wróciła.

It's nice. To see you back.

To miłe. Aby zobaczyć cię z powrotem.

Christine. Her.

Krystyna. Jej.

Very nice indeed.

Naprawdę bardzo ładnie.

I am in a silly mood today.

Mam dziś głupi humor.

A little bit silly.

Trochę głupie.

I don't know why.

nie wiem dlaczego.

Christina, nice to see you.

Krystyna, miło Cię widzieć.

Are back with this after your short spell

Wracamy z tym po krótkim okresie

of adjusting.

dostosowywania się.

That's all I'm saying. Hello, christina.

To wszystko, co mówię. Cześć, Krystyna.

I think also, I have to say happy birthday to someone as well.

Myślę też, że muszę powiedzieć komuś wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.

Not only that, can I say a big thank you

Nie tylko to, mogę bardzo podziękować,

before we go any further to

zanim przejdziemy dalej do

Paolo.

Paolo.

Hello, Paolo.

Cześć, Paolo.

I want to say thank you.

chcę podziękować.

And also I want to apologise for forgetting

A także chcę przeprosić za to, że zapomniałem

to play your song last week.

puścić twoją piosenkę w zeszłym tygodniu.

What song?

Jaka piosenka?

Mr. Duncan, we don't know what you're talking about.

Panie Duncan, nie wiemy, o czym pan mówi.

Well, it is.

No cóż, tak jest.

In fact, this particular song I have Duncan by Mr.

W rzeczywistości tę konkretną piosenkę mam Duncana autorstwa pana

Steve and Paolo.

Steve'a i Paolo.

And this song is for you.

A ta piosenka jest dla Ciebie.

For you to Mr.

Dla ciebie dla pana

Duncan Masters. Thank you.

Duncana Mastersa. Dziękuję.

I really, really let him

Naprawdę, naprawdę mu na to pozwoliłem

Well, I followed you by a long

Cóż, podążałem za tobą przez długi czas i

I fell in love with your own eyes.

zakochałem się w twoich własnych oczach.

And they are.

I oni są.

You are in

Jesteś w,

I was on hold.

byłem w zawieszeniu.

Is there

I thank you, Paolo, for that.

Dziękuję ci, Paolo, za to.

I don't think anyone ever

Chyba nikt nigdy

in my whole life I've never had a song written about me.

w całym moim życiu nie napisał o mnie piosenki.

So thank you very much, Paolo.

Więc bardzo Ci dziękuję, Paolo.

I believe also it's your birthday today as well.

Wierzę również, że masz dziś urodziny.

So happy birthday, Paolo.

Więc wszystkiego najlepszego, Paolo.

I hope you have a good day.

Mam nadzieję, że masz dobry dzień.

Oh, hello, everyone.

O, cześć wszystkim.

The live chat is very busy at the moment.

Czat na żywo jest w tej chwili bardzo zajęty.

We have a lot of people on who was first.

Mamy wiele osób na temat tego, kto był pierwszy.

That is a very good question.

To bardzo dobre pytanie.

Beatrice. Hello, Beatrice.

Beatrycze. Witaj, Beatrycze.

Guess what?

Zgadnij co?

You were first on today's live chat

Byłaś pierwsza na dzisiejszym czacie na żywo

Well, then, Beatrice,

Cóż, Beatrice,

it would appear that you are the new champion

wygląda na to, że jesteś nową mistrzynią

with the first finger.

pierwszego palca.

I think so.

Myślę, że tak.

So well done.

Tak dobrze zrobione.

Also, we have Vitesse.

Mamy też Vitesse.

Hello, Vitesse.

Witaj, Vitesse.

We have Paolo.

Mamy Paola.

Happy birthday to Paolo.

Wszystkiego najlepszego dla Paola.

I hope you have a superduper day.

Mam nadzieję, że masz super dzień.

Fernando is here. We also have

Fernando jest tutaj. Mamy też

my one of Marwan.

mój Marwan.

Hello to you.

Cześć.

Thanks for joining me again.

Dziękuję, że znowu do mnie dołączyłeś.

Jean is here.

Jean jest tutaj.

Hello. She in Phoenix?

Cześć. Ona w Phoenix?

She and I wonder where you are watching.

Ona i ja zastanawiamy się, gdzie patrzysz.

I am very intrigued.

Jestem bardzo zaintrygowany.

Beatrice is here also.

Beatrice też tu jest.

We have Luis Mendez is here today.

Mamy dzisiaj Luisa Mendeza.

Thank you very much for joining me also.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie również.

It's nice to hear that Christina is feeling better as well.

Miło słyszeć, że Christina też czuje się lepiej.

Very nice. Very good news.

Bardzo dobrze. Bardzo dobre wiadomości.

Eva is here as well.

Ewa też tu jest.

Hello. Eva.

Cześć. Ewa.

Nice to see you back on the live chat as well.

Miło cię widzieć z powrotem na czacie na żywo.

Tomic. Hello, Tomic.

Tomik. Witaj Tomiku.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

Are you having a break today from your work because you are here?

Czy masz dzisiaj przerwę w pracy, ponieważ jesteś tutaj?

You see normally during the week you are busy working

Widzisz normalnie w ciągu tygodnia jesteś zajęty pracą,

so perhaps today you are having a break.

więc być może dzisiaj masz przerwę.

Thank you very much for spending your break time with me,

Dziękuję bardzo za spędzenie przerwy ze mną,

Christine.

Christine.

It says Happy Birthday Paolo, and congratulations for your song

Jest napisane Happy Birthday Paolo i gratulacje za piosenkę

dedicated to Mr. Steve and Mr.

dedykowaną panu Steve'owi i panu

Duncan. Yes, thank you very much.

Duncanowi. Tak, dziękuję bardzo.

I have never had a song written for me ever.

Nigdy nie miałem piosenki napisanej dla mnie.

So that is the first song that I've ever had written about me.

Więc to jest pierwsza piosenka, jaką kiedykolwiek napisałem o sobie.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

Will get a bug in Giovanni.

Dostanie błąd w Giovanni.

Hello to you as well.

Witam również Ciebie.

Nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

I don't recognise your name.

Nie rozpoznaję twojego imienia.

Is it your first time?

Czy to twój pierwszy raz?

If it is your first time on the live chat, please let me know.

Jeśli jest to Twój pierwszy raz na czacie na żywo, daj mi znać.

And welcome to English Addict and should I say also

I witamy w English Addict i powinienem powiedzieć także

the largest English corner in the world.

największym angielskim zakątku na świecie.

It is.

To jest. Obserwują nas teraz

We have students all around the world watching right now.

studenci z całego świata .

Hello, Gemma, who is watching in Spain hello to you.

Cześć, Gemma, która ogląda w Hiszpanii, witam cię.

Thank you for joining me as well.

Dziękuję również za dołączenie do mnie.

Hello. Car, car, one, two, five.

Cześć. Samochód, samochód, raz, dwa, pięć.

Hello to you. Nice to see you as well.

Cześć. Ciebie też miło widzieć.

And we are up to date with the live chat My Roots.

I jesteśmy na bieżąco z czatem na żywo My Roots.

We also have Zeyad, Omar hello to you as well.

Mamy też Zeyada, cześć Omar.

And Mary Fowl, it's my first time here.

I Mary Fowl, jestem tu pierwszy raz.

Hello, Mary Fell.

Witaj Mary Fell.

Mary Fell, Quezada Diaz,

Mary Fell, Quezada Diaz,

I hope I pronounce your name right.

mam nadzieję, że dobrze wymawiam twoje imię.

If I if I didn't,

Jeśli nie,

I never saw so many I tried my best.

nigdy nie widziałem tak wielu, starałem się jak mogłem.

That's all I can do, to be honest with you.

To wszystko, co mogę zrobić, jeśli mam być z tobą szczery.

So it's nice to be here with you today.

Więc miło jest być tu dzisiaj z wami.

As you know, I'm always fascinated to find out what it looks like

Jak wiesz, zawsze jestem zafascynowany, aby dowiedzieć się, jak to wygląda,

when you are watching me.

kiedy mnie obserwujesz.

And can I say thank you very much to Sandra

I czy mogę bardzo podziękować Sandrze,

who got very excited a couple of weeks ago

która była bardzo podekscytowana kilka tygodni temu,

when I showed her dog, hello, Sandra.

kiedy pokazałem jej psa, cześć, Sandra.

And here is Sandra watching me on her

A oto Sandra obserwująca mnie na swoim

iPad. It looks like an iPad.

iPadzie. Wygląda jak iPad.

I'm not sure I might be wrong, but I think it might be an iPad.

Nie jestem pewien, czy się mylę, ale myślę, że może to być iPad.

Thank you very much, Sandra.

Dziękuję bardzo, Sandro.

And Sandra was very excited because I showed her dog.

A Sandra była bardzo podekscytowana, bo pokazałam jej psa.

Your dog Sandra called Simon.

Twój pies Sandra nazywa się Simon.

And I think that is a brilliant name for a dog.

I myślę, że to genialne imię dla psa.

If you are going to call your dog anything

Jeśli zamierzasz nazwać swojego psa jakkolwiek,

you should call it Simon.

powinieneś nazwać go Simon.

I think it's brilliant. A brilliant name.

Myślę, że to jest genialne. Genialne imię.

It almost looks as if I'm I matching the photograph

Wygląda to prawie tak, jakbym pasował do zdjęcia,

if I stand like this

jeśli stoję w ten sposób.

Okay, not quite.

Dobra, niezupełnie.

But thank you, Sandra.

Ale dziękuję, Sandro.

I'm always fascinated to find out

Zawsze jestem zafascynowany, aby dowiedzieć się,

what it looks like when you are watching my live stream.

jak to wygląda, gdy oglądasz moją transmisję na żywo.

I like to think of myself as a practical person.

Lubię myśleć o sobie jako o praktycznej osobie.

I'm a person that can try something

Jestem osobą, która może spróbować czegoś,

when when we say practical, we mean something.

gdy mówiąc „praktycznie”, mamy na myśli coś.

You actually do.

Właściwie to robisz.

For example, when I first moved here to this house,

Na przykład, kiedy po raz pierwszy przeprowadziłem się tutaj, do tego domu,

there was a lot of work that needed doing in the house.

było dużo pracy, którą trzeba było wykonać w domu.

Lots of things that had to be done.

Wiele rzeczy, które trzeba było zrobić.

So because of my background, many many years ago,

Więc ze względu na moje pochodzenie, wiele, wiele lat temu

I trained to become a painter and decorator.

trenowałem, aby zostać malarzem i dekoratorem.

Not many people know this. I have mentioned it before.

Niewiele osób o tym wie. Wspomniałem o tym wcześniej.

But in my very early years, I actually trained to be a painter and decorator.

Ale w bardzo wczesnych latach szkoliłem się na malarza i dekoratora.

And I did do that particular job for a short time before I moved on to something else,

I wykonywałem tę konkretną pracę przez krótki czas, zanim przeniosłem się do czegoś innego,

something less messy, let's just say.

czegoś mniej niechlujnego, powiedzmy.

But I thought today it would be interesting to show

Ale pomyślałem, że dzisiaj byłoby ciekawie pokazać

a couple of videos of me

kilka filmów, na których

actually doing some practical work, because normally you just see me

faktycznie wykonuję jakąś praktyczną pracę, ponieważ zwykle widzicie mnie

standing here like this, doing very little.

stojącego tutaj i robiącego bardzo mało.

I'm just standing here talking to you.

Stoję tu i rozmawiam z tobą.

So I thought it would be interesting to have a look at a couple of video clips

Pomyślałem więc, że byłoby ciekawie rzucić okiem na kilka klipów wideo,

where I'm actually doing something practical.

w których faktycznie robię coś praktycznego.

Not only that, but I'm also teaching

Nie tylko to, ale

a little bit of English at the same time.

jednocześnie uczę trochę angielskiego.

Do you

Czy

Mm hmm.

mhm.

New Oh,

Nowy Och,

hi, everybody.

cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan in England.

To jest pan Duncan z Anglii.

How are you today? Are you okay?

Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w porządku? Mam

I hope so.

nadzieję. Czy

Are you happy?

jesteś szczęśliwy? Mam

I hope so.

nadzieję.

Well, here I am in what will be my new studio.

Cóż, oto jestem w tym, co będzie moim nowym studiem.

Here in much Wenlock.

Tutaj w dużo Wenlock.

As you can see, I'm busy painting the walls today.

Jak widzicie, jestem dziś zajęty malowaniem ścian.

Incidentally, there is an expression

Nawiasem mówiąc,

in English to do with paint,

w języku angielskim istnieje wyrażenie związane z farbą,

something that is boring or tedious to watch.

czymś, co jest nudne lub nużące do oglądania.

You can say it's like watching paint dry

Można powiedzieć, że to jak oglądanie wysychającej farby,

because, of course, paint takes a long time to dry

ponieważ oczywiście farba schnie długo

and it's very boring to watch.

i oglądanie tego jest bardzo nudne.

So not only am I decorating today,

Więc nie tylko dekoruję dzisiaj, ale

I'm also teaching you a little bit of English as well.

także uczę cię trochę angielskiego.

Such a busy man.

Taki zajęty człowiek.

Okay.

Dobra.

Anyway, I better get back to work before my paint starts to dry.

W każdym razie lepiej wrócę do pracy, zanim moja farba zacznie wysychać.

Okay. Is that alright?

Dobra. Czy tak jest w porządku?

Thank you very much, by the way, for your lovely messages saying, Mr.

Przy okazji bardzo dziękuję za miłe wiadomości, panie

Duncan, we've missed you.

Duncan, tęskniliśmy za panem.

Well, don't worry, I'm still here.

Cóż, nie martw się, wciąż tu jestem.

Busy painting my walls, preparing my new studio

Zajęty malowaniem ścian, przygotowywaniem nowej pracowni,

in which I'm going to make lots of new English lessons.

w której będę miał dużo nowych lekcji angielskiego.

Just for you.

Tylko dla Ciebie.

So I look forward to doing that.

Więc nie mogę się doczekać, aby to zrobić.

And I look forward to seeing you all very soon.

I nie mogę się doczekać zobaczenia was wszystkich bardzo szybko.

This is Mr.

To pan

Duncan in his new studio, painting away

Duncan w swoim nowym studio,

very busily, saying, thank you for dropping by.

bardzo zajęty malowaniem, mówiący: dziękuję za wizytę.

And of course,

I oczywiście

ta ta for now,

ta ta na razie,

it's a random tune

to losowa melodia,

that's not in copyright

która nie jest objęta prawami autorskimi,

you still here?

nadal tu jesteś?

I have to carry on now.

Muszę teraz kontynuować.

I'm sorry.

Przepraszam. Do

See you later.

zobaczenia później.

ta ta for now.

na razie tak.

Very nice.

Bardzo dobrze. Dawno temu,

There I was way back in 2013

w 2013 roku,

painting this actual studio,

malowałem to studio, w którym

the one I'm standing in right now. Yes.

teraz stoję. Tak.

I can do things.

Mogę robić różne rzeczy.

I can do lots of different things besides this.

Poza tym mogę robić wiele różnych rzeczy.

I can also paint as well.

Potrafię też malować. Za chwilę

We will see

zobaczymy

a little bit of stripping taking place in a few moments.

małe rozbieranie .

Not only can I paint the walls

Mogę nie tylko pomalować ściany,

but I can also strip the walls as well.

ale także pomalować ściany.

So we will have a little bit of Mr.

Więc

Duncan stripping in a few moments as well.

za kilka chwil będziemy mieli trochę rozbieranego pana Duncana.

So that's the room I'm standing in now.

Więc to jest pokój, w którym teraz stoję.

The video you just watched was me actually painting

Film, który właśnie obejrzeliście, przedstawiał mnie, jak malowałem

and preparing this actual studio that I'm standing in right now.

i przygotowywałem to studio, w którym teraz stoję.

And can I just say it took a long time

Mogę tylko powiedzieć, że uporządkowanie wszystkiego zajęło dużo czasu.

to get everything sorted

You wouldn't believe how much work

Nie uwierzyłbyś, ile pracy

is involved in setting up your own studio.

wymaga założenie własnego studia.

Not just the equipment, not just the camera, not just the lights.

Nie tylko sprzęt, nie tylko kamera, nie tylko światła.

There's lots of other things you have to consider as well

Jest wiele innych rzeczy, które musisz wziąć pod uwagę,

as I found out.

jak również dowiedziałem się.

Yes. Apparently, the. The Bulldog.

Tak. Najwyraźniej,. Buldog.

The bulldog.

Buldog.

Yes. It is a bulldog called Simon.

Tak. To buldog o imieniu Simon.

That is Sandra's dog.

To jest pies Sandry.

Sandra Gonzalez yes.

Sandra Gonzalez Tak.

Her dog is called Simon, and it is a bulldog.

Jej pies nazywa się Simon i jest buldogiem.

They are actually quite lovely dogs.

W rzeczywistości są to całkiem urocze psy.

I think they're actually quite friendly.

Myślę, że są całkiem przyjaźni.

Sometimes certain dogs

Czasami niektóre psy

have a type of character

mają określony typ charakteru,

and some people quite often miss understand

a niektórzy ludzie dość często nie rozumieją

the character of a particular dog.

charakteru konkretnego psa.

And I think bulldogs sometimes

I myślę, że buldogi czasami

get some unfair comments made about them.

spotykają się z niesprawiedliwymi komentarzami na ich temat.

But actually Bulldogs are quite friendly, they're quite lovely,

Ale w rzeczywistości buldogi są całkiem przyjazne, są całkiem urocze,

even though sometimes they can dribble.

chociaż czasami potrafią dryblować.

That's one of the things I really did a few years ago when I met one of my friends

To jedna z rzeczy, które naprawdę zrobiłem kilka lat temu, kiedy spotkałem jednego z moich przyjaciół,

who had a bulldog and and when I went up to it to stroke it,

który miał buldoga i kiedy podszedłem do niego, aby go pogłaskać,

it was dribbling from its mouth.

kapał z jego pyska.

Lots of dribble and spit was coming out of its mouth.

Z jego ust wydobywało się mnóstwo śliny i śliny.

Thank you, Christina, for your lovely compliment, Mr.

Dziękuję, Christina, za piękny komplement, panie

Duncan.

You are not only an English teacher, you can do many other things.

Duncan.

Nie jesteś tylko nauczycielem angielskiego, możesz robić wiele innych rzeczy.

Well, I try my best.

Cóż, staram się jak mogę.

I'm not good at everything.

Nie jestem dobry we wszystkim.

Sometimes in the past, I've tried to do things,

Czasami w przeszłości próbowałem coś zrobić

and I've done them really badly,

i robiłem to naprawdę źle,

so I'm not good at everything.

więc nie jestem dobry we wszystkim.

I've tried things in the past.

Próbowałem różnych rzeczy w przeszłości. W

That I've been I've been hopeless at.

czym byłem beznadziejny.

To be hopeless at something means that you can't do it.

Być beznadziejnym w czymś oznacza, że ​​nie możesz tego zrobić.

So there are things that I've tried to do,

Więc są rzeczy, które próbowałem zrobić,

but unfortunately, I am hopeless at doing that.

ale niestety jestem w tym beznadziejny.

The live chat is very busy Hello, Khalid.

Czat na żywo jest bardzo zajęty. Witaj, Khalid.

Khalid Persan.

Khalida Persana.

Hello to you. Watching in India.

Cześć. Oglądanie w Indiach.

A big hello to you.

Wielkie cześć dla ciebie.

I know that I have a lot of viewers watching in India.

Wiem, że mam wielu widzów w Indiach.

By the way, have you noticed something

Swoją drogą, czy zauważyłeś coś

different about my appearance?

innego w moim wyglądzie?

Yes, there it is.

Tak, jest.

Do you remember a few days ago I was actually preparing

Pamiętacie, jak kilka dni temu właściwie przygotowywałem się

to repair this watch.

do naprawy tego zegarka.

I was going to replace the battery and also replace the strap as well.

Zamierzałem wymienić baterię, a także pasek.

The wrist strap and I did.

Pasek na nadgarstek i ja.

And now it works.

A teraz to działa.

So this watch, which I've owned

Więc ten zegarek, który posiadam

since 1997 or 1998,

od 1997 lub 1998 roku,

I think it was actually 1998 when I bought this, when in fact

myślę, że był to rok 1998, kiedy go kupiłem, kiedy tak naprawdę

I can let you in on a secret.

mogę ci zdradzić sekret.

I didn't buy this. Mr.

nie kupiłem tego. Pan

Steve gave this for my birthday way back in 1998.

Steve dał mi to na urodziny w 1998 roku.

So I've had this watch for quite a long time

Więc mam ten zegarek dość długo i

and I decided to repair it

postanowiłem go naprawić

and I put a new battery inside

i włożyłem nową baterię do środka

and I also put a new strap on the watch as well.

i założyłem nowy pasek do zegarka .

So now it looks almost brand new

Więc teraz wygląda prawie jak nowy,

even though it is around

mimo że ma około

20, maybe 22 23 years old.

20, może 22, 23 lata.

So I've had this watch for a very long time and now it is working perfectly.

Więc mam ten zegarek bardzo długo i teraz działa idealnie.

So another one of my little skills

Czyli kolejna z moich małych umiejętności

apparently

najwyraźniej

repairing watches.

naprawiająca zegarki.

I might set up my own business.

Może założę własny biznes.

Okay.

Dobra.

As I promised, here is another video clip of me doing something practical.

Tak jak obiecałem, oto kolejny klip wideo, na którym robię coś praktycznego.

And in this particular video I am stripping

A w tym konkretnym filmie rozbieram się

in the bedroom.

w sypialni.

What does that all mean?

Co to wszystko znaczy?

Well, let's find out

Cóż, dowiedzmy się

to 222222222

do 222222222

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan in England.

To jest pan Duncan z Anglii.

How are you today?

Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w

Are you okay? I hope so.

porządku? Mam nadzieję.

How are you?

Jak się masz?

Pipe up.

Up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up.

Podkręć rurę. W

górę, w górę, w górę, w górę, w górę, w górę, w górę, w górę, w górę, w górę, w górę.

Happy?

Szczęśliwy? Mam

I hope so.

nadzieję.

Here I am once again in my house.

Oto znów jestem w swoim domu.

Decorating yet another room.

Dekorowanie kolejnego pokoju.

I've just finished my studio, and now I'm starting to decorate it.

Właśnie skończyłam swoją pracownię, a teraz zaczynam ją urządzać.

My bedroom, as you can see. See,

Moja sypialnia, jak widzisz. Widzisz,

the walls are fairly flat and quite clean.

ściany są dość płaskie i dość czyste.

But I don't like the wallpaper.

Ale tapeta mi się nie podoba.

The wallpaper is not to my taste.

Tapeta nie w moim guście.

Let's say

Powiedzmy,

so today I'm doing a bit of stripping.

że dzisiaj trochę się rozbieram.

Yes, I'm stripping in my bedroom.

Tak, rozbieram się w swojej sypialni.

How what did you think I meant?

Jak myślisz, co miałem na myśli?

I'm stripping the walls.

Rozbieram ściany.

So here we go.

Więc zaczynamy.

Now, the good thing about this wallpaper is that it has two layers.

Dobrą rzeczą w tej tapecie jest to, że ma dwie warstwy.

It has the outer layer, which is shiny

Ma zewnętrzną warstwę, która jest błyszcząca

and smooth and an underlay

i gładka oraz podkład,

so you can take the outer layer off

dzięki czemu można bardzo łatwo zdjąć warstwę zewnętrzną, po

very easily just by peeling it.

prostu ją odrywając.

So watch.

Więc uważaj.

Hopefully this will work.

Mam nadzieję, że to zadziała.

If it doesn't work, I'm going to be very embarrassed.

Jeśli to nie zadziała, będę bardzo zawstydzony.

Here we go. La, la, la.

No to ruszamy. La, la, la.

Time to strip, baby.

Czas się rozebrać, kochanie.

Boo boo, boo, boo.

Buuu, buu, buuu.

Oh, no.

O nie.

I've lost to this.

Przegrałem z tym.

That's torn.

To jest rozdarte.

It's the.

To jest.

Slowly,

Powoli

slowly.

powoli.

No, no.

Nie? Nie.

But it's working.

Ale to działa.

Yeah.

Tak.

Oh, yeah.

O tak.

I'm stripping in my bedroom.

Rozbieram się w swojej sypialni.

I'm stripping off the wall.

Zdzieram ze ściany.

I'm removing all the paper

Usuwam cały papier

and I'm showing it to you all

i pokazuję go wam wszystkim

Okay, a little further.

Ok, trochę dalej.

I a bit more

Ja trochę więcej

and ooh.

i ooh.

Oh, not quite,

Niezupełnie,

but I got most of it.

ale mam większość.

Now I screw the paper up into a ball

Teraz zwijam papier w kulkę,

what do I do with the paper now?

co mam teraz zrobić z papierem?

I simply

po prostu

throw it away.

wyrzucam.

Okay, I'm going to carry on decorating now.

Dobra, będę dalej dekorować.

I hope you enjoyed this little insight into my part

Mam nadzieję, że podobał ci się ten mały wgląd w moje

time decorating. Job

dekorowanie w niepełnym wymiarze godzin. Praca To

This is Mr.

pan

Duncan in his bedroom, stripping off,

Duncan w swojej sypialni, rozbiera się,

but not his clothes.

ale nie w ubraniu. To

It's the wallpaper saying Thank you for watching me.

tapeta z napisem Dziękuję, że mnie obserwujesz.

Teaching you, and of course,

Uczę cię i oczywiście

to talk for now.

mówienia na razie.

Okay.

Dobra.

Very intriguing.

Bardzo intrygujące.

So that you have proof

Żebyście mieli dowód,

that I am not just an English teacher.

że nie jestem tylko nauczycielem angielskiego.

I am also a little bit of a painter and decorator.

Jestem też trochę malarzem i dekoratorem.

Something I used to do many years ago.

Coś, co robiłem wiele lat temu.

I don't do it very much anymore because most of this house

Nie robię tego już zbyt często, ponieważ większość tego domu

has now been decorated and can you guess who did it to

została już udekorowana i czy zgadniesz, kto mi to zrobił

me? I had to do it.

? Musiałem to zrobić.

I had to do it all.

Musiałem to wszystko zrobić.

That is one of the problems.

To jest jeden z problemów.

When you have a certain skill if you have an ability to do something,

Kiedy masz określoną umiejętność, jeśli masz zdolność do zrobienia czegoś,

you often find that other people want you to do it for them as well.

często okazuje się, że inni ludzie również chcą, abyś zrobił to za nich.

I think so.

Myślę, że tak.

Hello to the live chat. Thanks for joining me today.

Witam na czacie na żywo. Dziękuję za dołączenie do mnie dzisiaj.

Yes, it is the midweek English addict and we are live right now.

Tak, to jest uzależniony od angielskiego w środku tygodnia i teraz jesteśmy na żywo.

We're talking about ideas, having ideas,

Mówimy o pomysłach, o pomysłach, o

having good ideas.

dobrych pomysłach.

Are you we think it's it's amazing.

Myślimy, że to niesamowite.

Especially when you hear about inventions.

Zwłaszcza, gdy słyszy się o wynalazkach.

A person sits down one day and then and then suddenly

Człowiek siada pewnego dnia i nagle

in that brain,

w tym mózgu

they have an idea for something, maybe a new invention,

ma pomysł na coś, może nowy wynalazek,

maybe something that inspires them to create something new.

może coś, co zainspiruje go do stworzenia czegoś nowego.

So I'm always fascinated by the way in which ideas work

Dlatego zawsze fascynuje mnie sposób, w jaki działają idee

and how they can suddenly appear in your brain.

i to, jak mogą nagle pojawić się w twoim mózgu.

We are talking about ideas today.

Dziś rozmawiamy o pomysłach.

Hello to Richard.

Pozdrowienia dla Richarda.

Hello, Richard. Nice to see you here today.

Witaj, Richardzie. Miło cię tu dzisiaj widzieć.

One of my regular viewers, Claudia is here.

Jest tu jedna z moich stałych widzów, Claudia.

Hello, Claudia.

Cześć Klaudia.

I'm sorry to hear that your Internet connexion

Przykro mi słyszeć, że twoje dzisiejsze połączenie internetowe

today is not very good,

nie jest zbyt dobre,

but I hope you can stay with me for as long as possible.

ale mam nadzieję, że zostaniesz ze mną jak najdłużej.

Hello.

Cześć.

Also to Melanie Hello, Elena.

Również do Melanie Cześć, Eleno.

Elena, he says my girlfriend brought me a watch for Christmas.

Elena, on mówi, że moja dziewczyna przyniosła mi zegarek na święta.

Oh, sorry for my birthday, not Christmas.

Och, przepraszam za moje urodziny, nie Boże Narodzenie.

For your birthday.

Na Twoje urodziny.

Is it a nice watch?

Czy to ładny zegarek?

What kind of watch is it now?

Jaki to teraz zegarek?

When we talk about watches, there are many different types of watch.

Kiedy mówimy o zegarkach, istnieje wiele różnych rodzajów zegarków.

You might notice this one.

Możesz zauważyć ten.

This particular watch is actually digital,

Ten konkretny zegarek jest w rzeczywistości cyfrowy

and it uses a battery, and it shows the time on the screen.

i wykorzystuje baterię i pokazuje czas na ekranie.

You might say that it prints.

Można powiedzieć, że drukuje.

It prints the time on the screen.

Drukuje czas na ekranie.

But also this particular watch has a calculator as well.

Ale także ten konkretny zegarek ma również kalkulator.

Not only that, you can you can also store

Nie tylko to, możesz także przechowywać

phone numbers in the watch.

numery telefonów w zegarku.

So where are you back in the late 1990s,

Więc gdzie jesteś z powrotem pod koniec lat 90.,

this particular watch was quite sophisticated.

ten konkretny zegarek był dość wyrafinowany.

Of course nowadays people

Oczywiście w dzisiejszych czasach

people have one of these, don't they?

ludzie mają jeden z nich, prawda?

So nowadays people use their, their mobile phone

Tak więc w dzisiejszych czasach ludzie używają swoich telefonów komórkowych,

to actually work things out.

aby faktycznie rozwiązywać problemy.

Yes, most people's telephones

Tak, telefony większości ludzi są

have a calculator as well.

również wyposażone w kalkulator.

So I suppose you might say that this has been replaced

Więc przypuszczam, że można powiedzieć, że to zostało zastąpione

by this thing, this particular device.

tym czymś, tym konkretnym urządzeniem.

I think it's fair to say but way back in 1998

Myślę, że można to uczciwie powiedzieć, ale w 1998 roku

this was, this was very sophisticated.

to było bardzo wyrafinowane.

There were no iPhones around, there wasn't really

Nie było iPhone'ów, szczerze mówiąc, nie było

anything like that to be honest.

czegoś takiego.

So, so this watch was really sophisticated.

Więc ten zegarek był naprawdę wyrafinowany.

Hello, Paolo.

Cześć, Paolo.

Who says the way you teach English is the best idea ever?

Kto powiedział, że sposób, w jaki uczysz angielskiego, jest najlepszym pomysłem?

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

One of the things that I always find interesting about doing

Jedną z rzeczy, które zawsze uważam za interesujące w robieniu

this is coming up with new ideas, new things to talk about.

tego, jest wymyślanie nowych pomysłów, nowych rzeczy do omówienia.

Someone once said, I won't say who, but someone once said, Mr.

Ktoś kiedyś powiedział, nie powiem kto, ale ktoś kiedyś powiedział, panie

Duncan, it would appear that you can talk about anything

Duncan, wydawałoby się, że można długo rozmawiać o wszystkim

for a long period of time.

.

You can stand in front of a camera and just talk and talk.

Można stanąć przed kamerą i po prostu mówić i mówić.

And sometimes you talk about nothing,

I czasami mówisz o niczym,

but still you make it interesting

ale nadal robisz to ciekawie,

but yes, sometimes it is difficult

ale tak, czasami trudno jest

to come up with new ideas, new things.

wymyślić nowe pomysły, nowe rzeczy.

However, I often find that my ideas will pop in my head

Jednak często stwierdzam, że moje pomysły wpadają mi do głowy

during moments when I'm relaxing or doing something

w chwilach, kiedy odpoczywam lub robię coś,

that does not concern my work for example,

co nie dotyczy mojej pracy, na przykład,

if I am outside walking

jeśli

quite often I will have lots of good ideas.

dość często chodzę na zewnątrz, mam wiele dobrych pomysłów.

So I'm walking along the street or I'm walking through a field

Więc idę ulicą albo idę przez pole

enjoying the scenery, and then suddenly

podziwiając krajobrazy i nagle

I have an idea.

wpadam na pomysł.

I have a good idea about something, something that

Mam dobry pomysł na coś, coś, co

I think would be a good subject to talk about,

moim zdaniem byłoby dobrym tematem do rozmowy,

or maybe something interesting to discuss on the live stream.

a może coś interesującego do przedyskutowania podczas transmisji na żywo.

Thank you, Marshmallow, for your lovely comment.

Dziękuję Marshmallow za piękny komentarz.

Hello, Adam Ahmed what is the weather like in England?

Cześć, Adam Ahmed, jaka jest pogoda w Anglii?

Well, as you can see behind me, that is a live view

No i jak widać za mną to podgląd na żywo

looking out of the window it is dry.

patrząc przez okno jest sucho.

We had some lovely sunshine earlier, but the sunshine has now gone.

Wcześniej mieliśmy piękne słońce, ale teraz już go nie ma.

And apparently over the next couple of days, it's going to become very cold.

I najwyraźniej w ciągu najbliższych kilku dni będzie bardzo zimno.

We had a beautiful day yesterday.

Wczoraj mieliśmy piękny dzień.

It was such a lovely day yesterday.

Wczoraj był taki piękny dzień.

I went out for a walk and I didn't even wear my coat.

Wyszłam na spacer i nawet nie miałam na sobie płaszcza.

It was so warm yesterday.

Wczoraj było tak ciepło.

However, today it's a little colder.

Jednak dzisiaj jest trochę chłodniej.

So we are going to have some freeze temperatures

Tak więc w ciągu

here in England over the next couple of days.

najbliższych kilku dni w Anglii będziemy mieli kilka mrozów.

Hello, Sash.

Cześć, Sash.

Sash, hello,

Sash, cześć,

Shaista. Hello.

Shaista. Cześć.

I am very excited to be part of your life lesson.

Jestem bardzo podekscytowany, że mogę być częścią twojej lekcji życia.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

Sash. Sash, it's nice to have you here.

Szarfa. Sash, miło cię tu gościć.

Everyone is welcome.

Wszyscy są mile widziani. Na

All around the world.

całym świecie.

Wherever you are, you are very welcome to join in today.

Gdziekolwiek jesteś, możesz dołączyć już dziś.

So we are talking about having ideas

Mówimy więc o pomysłach

talking about words and phrases connected

mówiących o słowach i wyrażeniach związanych

to having ideas coming up with new ideas.

z pomysłami wymyślającymi nowe pomysły.

Sometimes it's easy and sometimes it's quite difficult

Czasami jest to łatwe, a czasami dość trudne

There he is, Mr.

Oto on, panie

Steve.

Steve.

And yes, he will be joining us again next Sunday.

I tak, dołączy do nas ponownie w następną niedzielę.

I hope your Wednesday is going well.

Mam nadzieję, że Wasza środa mija dobrze.

Mine is not too bad.

Mój nie jest taki zły.

I can't grumble.

Nie mogę narzekać.

I have no complaints

at the moment.

W tej chwili nie mam żadnych skarg.

Anyway, I hope your day is going well.

W każdym razie, mam nadzieję, że twój dzień mija dobrze.

As well, actually.

Właściwie też.

Sudhir Bourgeois says

Sudhir Bourgeois mówi, że

time unfortunately, is a big issue

niestety czas jest

with me because I don't want to miss your live stream, but unfortunately

dla mnie dużym problemem, ponieważ nie chcę przegapić twojej transmisji na żywo, ale niestety

my schedule does not permit me to do so.

mój harmonogram mi na to nie pozwala.

Well, I have good news for you

Cóż, mam dla Ciebie dobrą wiadomość,

if you miss my live stream, if you can't join in

jeśli przegapisz moją transmisję na żywo, jeśli nie możesz dołączyć,

and sometimes I know you have other things to do out there,

a czasem wiem, że masz inne rzeczy do zrobienia,

we all have busy lives.

wszyscy mamy zajęte życie.

If you can't join in, you can always watch my live streams again.

Jeśli nie możesz dołączyć, zawsze możesz ponownie obejrzeć moje transmisje na żywo.

You can always watch them again

Zawsze możesz je oglądać w kółko,

and again as many times as you want.

tyle razy, ile chcesz.

You are more than welcome to do so.

Jesteś bardziej niż mile widziany, aby to zrobić.

No problem.

Bez problemu.

Hello, vous lact.

Witaj, vous lact.

Hello. Hello, Slats. Hello, Mr. Duncan.

Cześć. Cześć Slat. Witam, panie Duncan.

I like your channel very much and I don't want to miss any of your videos.

Bardzo lubię twój kanał i nie chcę przegapić żadnego z twoich filmów.

All of my video lessons are on my YouTube channel.

Wszystkie moje lekcje wideo są na moim kanale YouTube.

And under this video, you will you will find all of my playlists.

A pod tym filmem znajdziesz wszystkie moje playlisty.

So all of the playlists for my video

Więc wszystkie playlisty do moich

lessons are under this video.

lekcji wideo są pod tym filmem.

Underneath you will see the list underneath

Pod spodem zobaczysz listę z

lots of ideas.

wieloma pomysłami.

I often find that my best ideas

Często odkrywam, że najlepsze pomysły

come when I'm doing something different.

przychodzą mi do głowy, gdy robię coś innego.

Doing something else.

Robienie czegoś innego.

If my mind is rested,

Jeśli mój umysł jest wypoczęty,

if I'm doing something that makes me feel relaxed,

jeśli robię coś, co sprawia, że ​​czuję się zrelaksowany,

as I said a few moments ago, such as walking, having a lovely walk.

jak powiedziałem kilka chwil temu, na przykład spacer, cudowny spacer.

Your mind starts to wonder

Twój umysł zaczyna się zastanawiać, czy

you can expand your thoughts.

możesz rozwinąć swoje myśli.

And quite often I will have lots of ideas when I'm walking around

I całkiem często mam mnóstwo pomysłów, kiedy spaceruję,

which leads me very nicely

co bardzo ładnie prowadzi mnie

to today's topic, which is ideas.

do dzisiejszego tematu, czyli pomysłów.

The words and phrases connected to ideas,

Słowa i wyrażenia związane z pomysłami,

having ideas, having thoughts,

pomysłami, myślami,

something useful that pops

czymś pożytecznym, co przychodzi

into your brain, an idea.

ci do głowy, pomysłem.

So we are going to look at some words and phrases

Więc przyjrzymy się niektórym słowom i wyrażeniom

and hear

i usłyszymy, czy

is the first sentence connected to ideas?

pierwsze zdanie jest związane z ideami?

Well, when we have an idea or when we need to create an idea,

Cóż, kiedy mamy pomysł lub kiedy musimy stworzyć pomysł,

we often say that we need to come up

często mówimy, że musimy wymyślić

with new ideas so quite often

nowe pomysły, więc dość często,

if you are working in a certain type of job

jeśli pracujesz w określonym rodzaju pracy,

that is creative, then your brain

która jest kreatywna, wtedy twój mózg

has to be able to come up with new ideas all the time.

musi móc cały czas wpadać na nowe pomysły.

So if you are coming up with new ideas,

Więc jeśli wpadasz na nowe pomysły,

it means your brain is creating new ideas, new things

oznacza to, że twój mózg tworzy nowe pomysły, nowe rzeczy, które

that you can do, new things that you can try,

możesz zrobić, nowe rzeczy, których możesz spróbować,

something new that you can create.

coś nowego, co możesz stworzyć.

You are coming up with new ideas.

Wpadasz na nowe pomysły.

We can say that you put your thinking cap on.

Można powiedzieć, że założyłeś czapkę myślenia.

So if a person is putting their thinking cap

Więc jeśli ktoś zakłada czapkę myślenia

on, it means they are

, oznacza to, że

going to think that they are going to consider.

pomyśli, że zamierza rozważyć.

They are going to try and come up with an idea,

Spróbują wymyślić jakiś pomysł,

something that needs to be solved.

coś, co trzeba będzie rozwiązać.

So so ideas can be used in many different ways.

Tak więc pomysły można wykorzystać na wiele różnych sposobów.

An idea can be a way of doing something,

Pomysł może być sposobem zrobienia czegoś,

a way of solving a problem,

sposobem rozwiązania problemu,

something that you can't solve a difficult situation.

czymś, czego nie można rozwiązać w trudnej sytuacji.

So quite often you will have to think

Tak więc dość często będziesz musiał myśleć, że

you will have to try and work out how to solve the problem.

będziesz musiał spróbować znaleźć sposób rozwiązania problemu.

You will have to put your thinking cap on

Będziesz musiał założyć czapkę myślenia

and as you can see today I have my English addict

i jak widzisz dzisiaj, mam moją czapkę myślenia uzależnionego od angielskiego,

thinking cap

it doesn't always work, but sometimes it does.

która nie zawsze działa, ale czasami działa.

Another way of coming up with ideas is to get

Innym sposobem na wymyślanie pomysłów jest

the old grey matter working.

uruchomienie starej istoty szarej.

And when we say grey matter, we mean your brain.

A kiedy mówimy o istocie szarej, mamy na myśli twój mózg.

After all, that is where all of the ideas come.

W końcu to stąd biorą się wszystkie pomysły.

That is where all of your ideas appear up here in the brain.

To tutaj, w mózgu, pojawiają się wszystkie twoje pomysły.

And even now, scientists don't really understand

I nawet teraz naukowcy tak naprawdę nie rozumieją, w

how we are able to come up with ideas.

jaki sposób jesteśmy w stanie wpaść na pomysły.

How does the brain work when it's coming up with something

Jak działa mózg, kiedy wymyśla coś,

that might not exist?

co może nie istnieć?

How is that possible?

Jak to możliwe?

I'm always fascinated by people who are able to write songs or music,

Zawsze fascynują mnie ludzie, którzy potrafią pisać piosenki czy muzykę,

so the music somehow

więc muzyka jakoś

is created, appear in their brain.

powstaje, pojawia się w ich mózgu.

But how do they do it?

Ale jak oni to robią?

How are they able to do it?

Jak są w stanie to zrobić?

I think it is a natural ability.

Myślę, że to naturalna umiejętność.

So as something that was always there, and I believe

Więc jako coś, co zawsze tam było i wierzę,

that everyone every person on the planet

że każdy, każda osoba na tej planecie

has some sort of natural ability up here.

ma tutaj na górze jakąś naturalną zdolność.

Some think they are able to think about or consider

Niektórzy myślą, że są w stanie pomyśleć lub rozważyć,

or maybe something they are able to create.

a może coś, co są w stanie stworzyć.

So I think everyone everyone has something up here

Myślę więc, że każdy ma tutaj coś,

that they can create or use.

co może stworzyć lub wykorzystać.

So the old grey

Więc stara szara

matter, you have to think carefully.

materia, musisz dokładnie przemyśleć.

You have to get the old grey matter working

Musisz zmusić starą szarą materię do pracy,

to come up with your new ideas.

aby wymyślić nowe pomysły.

Maybe you are in a group, maybe at work you have a group of people together.

Może jesteś w grupie, może w pracy masz grupę ludzi razem.

You might have to put your heads together.

Może trzeba będzie zebrać głowy.

You might have to work together to come up with an idea.

Być może będziesz musiał współpracować, aby wymyślić pomysł.

So sometimes, especially in business, you might find that

Czasami więc, zwłaszcza w biznesie, może się okazać, że

there will be more than one person, maybe two or three people

będzie więcej niż jedna osoba, może dwie lub trzy osoby,

or maybe a large group of people will try to come up

a może duża grupa ludzi spróbuje wymyślić

with some new ideas.

nowe pomysły.

You have to put your heads together.

Trzeba zebrać głowy.

It means you are trying to combine

Oznacza to, że próbujesz połączyć

all of your brain power to come up with something new

całą moc swojego mózgu, aby wymyślić coś nowego

or something original.

lub coś oryginalnego.

If you brainstorm something.

Jeśli wymyślisz coś.

So this is an action.

Więc to jest akcja.

This is actually an action we are talking about here.

W rzeczywistości jest to działanie, o którym tutaj mówimy.

Brain storm.

Burza mózgów.

So if you brainstorm something,

Więc jeśli przeprowadzasz burzę mózgów,

it means you are discussing a topic or maybe a project

oznacza to, że omawiasz temat lub projekt, który

something you have to achieve, something you have to create, you brainstorm.

musisz osiągnąć, coś, co musisz stworzyć, przeprowadzasz burzę mózgów.

So lots of people will sit down together and they will try to come up with new ideas.

Więc wielu ludzi usiądzie razem i spróbują wymyślić nowe pomysły.

You brainstorm.

Robisz burzę mózgów.

So you are using this as a verb,

Więc używasz tego jako czasownika,

as a verb, you are brainstorming,

jako czasownika, przeprowadzasz burzę mózgów,

you are trying to create new ideas.

próbujesz tworzyć nowe pomysły.

And quite often it's not easy to do

I dość często nie jest to łatwe do zrobienia,

it might seem easy.

może wydawać się łatwe.

It might appear to be an easy thing.

Mogłoby się wydawać, że to łatwa sprawa.

But let me tell you now, it is not

Ale pozwólcie, że powiem wam teraz, że to nie jest

Here's another one.

Oto kolejny.

Wrack your brain.

Zniszcz swój mózg.

If you rack your brains,

Jeśli łamiesz mózgi,

it means you are thinking really carefully.

oznacza to, że myślisz naprawdę uważnie.

Sometimes it's so hard to think.

Czasami tak trudno jest myśleć.

Sometimes you have to sit down and you have to concentrate.

Czasem trzeba usiąść i skoncentrować się.

Maybe you have to think for many, many hours

Być może trzeba myśleć przez wiele, wiele godzin,

to come up with a new idea.

aby wpaść na nowy pomysł.

So if you rack your brains, it means you are using them.

Więc jeśli dręczysz swoje mózgi, oznacza to, że ich używasz.

You are using those brain cells,

Używasz tych komórek mózgowych,

you are trying to find a new idea.

próbujesz znaleźć nowy pomysł.

You are trying to come up with a new idea or maybe a new creation. Oh,

Próbujesz wymyślić nowy pomysł, a może nowe dzieło. O

fancy.

fantazyjnie.

If you suddenly have an idea,

Jeśli nagle wpadniesz na pomysł,

we can say that you have a brain wave.

możemy powiedzieć, że masz falę mózgową.

If you have a brain wave,

Jeśli masz falę mózgową,

it means suddenly you think of something new,

oznacza to, że nagle przychodzi ci do głowy coś nowego,

a new idea, a new plan.

nowy pomysł, nowy plan.

I have a brainwave

Mam falę mózgową, że

you think of something new.

myślisz o czymś nowym.

You create something in your mind

Tworzysz w swoim umyśle coś,

that has never existed before.

czego nigdy wcześniej nie było.

A good idea can be described as a brainwave

Dobry pomysł można opisać jako falę mózgową, w której

you might have a light bulb moment, as you can see here.

możesz mieć moment żarówki, jak widać tutaj.

Can you see my little light bulb

Czy widzisz moją małą żarówkę

Quite often we will show an idea

Dość często będziemy pokazywać pomysł

in the form of a light bulb.

w postaci żarówki.

Maybe something suddenly appears in your head.

Może coś nagle pojawi się w twojej głowie.

It's as if a small light has suddenly turned on.

To tak, jakby nagle zapaliło się małe światełko.

You have a moment of inspiration

Masz chwilę inspiracji,

something in your mind suddenly

coś w twoim umyśle nagle

turns on like a light.

zapala się jak światło.

So we often say that a person will have a light bulb moment,

Dlatego często mówimy, że dana osoba będzie miała moment żarówki,

a moment of inspiration,

moment inspiracji,

a moment where they suddenly think of something, something new

moment, w którym nagle coś wymyśli, coś nowego.

We often describe an idea as a spark.

Często opisujemy pomysł jako iskrę.

A small spark

Mała iskra

can ignite a big idea.

może zapalić wielki pomysł.

So something that starts off small,

Więc coś, co zaczyna się od małego,

a small idea, a small thought,

mały pomysł, mała myśl,

something you've created in your mind that seems small,

coś, co stworzyłeś w swoim umyśle, co wydaje się małe,

can sometimes lead to big things happening.

może czasem doprowadzić do wielkich rzeczy.

So we often describe an idea as a spark.

Dlatego często opisujemy pomysł jako iskrę.

Imagine a small spark

Wyobraź sobie małą iskierkę, która

going off in your brain and that is a good way

zapala się w twoim mózgu i jest to dobry sposób

of describing a moment of thought

na opisanie chwili namysłu

and a moment of coming up with a new idea, which I think is brilliant.

i momentu wpadnięcia na nowy pomysł, który moim zdaniem jest genialny.

Or a good idea can be described

Albo dobry pomysł można opisać

as a spark of genius.

jako iskrę geniuszu.

I love that word.

Kocham to słowo.

Genius.

Geniusz.

A spark

Iskra

of genius can be used to describe a good idea.

geniuszu może być wykorzystana do opisania dobrego pomysłu.

That's a brilliant idea.

To genialny pomysł.

That is a spark of genius.

To iskra geniuszu.

You had a spark of genius.

Miałeś w sobie iskierkę geniuszu.

Something happened in your brain that made you come up with that idea.

Coś wydarzyło się w twoim mózgu, co sprawiło, że wpadłeś na ten pomysł. To

It's a brilliant idea.

genialny pomysł.

A bright idea is a good thought or a great suggestion.

Świetny pomysł to dobra myśl lub świetna sugestia.

You might describe a bright idea

Błyskotliwy pomysł można opisać

as a good idea, something creative,

jako dobry pomysł, coś kreatywnego,

something that might help lots of people,

coś, co może pomóc wielu ludziom,

maybe a certain type of invention, a bright idea.

może pewien rodzaj wynalazku, błyskotliwy pomysł.

You come up with a bright idea.

Wpadasz na genialny pomysł.

We can also use bright idea sarcastically.

Możemy również użyć jasnego pomysłu sarkastycznie.

So maybe someone thinks of something

Więc może ktoś wymyśli coś,

they come up with an idea, but the idea is terrible.

wpadnie na pomysł, ale pomysł jest okropny.

Maybe the idea is awful.

Może pomysł jest okropny.

It doesn't work it's a bad idea, we might say.

To nie działa, to zły pomysł, możemy powiedzieć.

Whose bright idea was that?

Czyj to był genialny pomysł?

So we are using that particular phrase

Więc używamy tego konkretnego wyrażenia,

that sentence is being used sarcastically

które zdanie jest używane sarkastycznie,

because the idea was not good.

ponieważ pomysł nie był dobry.

It was a terrible idea.

To był okropny pomysł.

Whose bright idea was that?

Czyj to był genialny pomysł?

My shoes were dirty, so I decided to leave them outside.

Moje buty były brudne, więc postanowiłem zostawić je na zewnątrz.

And fortunately, during the night, it rained

I na szczęście w nocy padał deszcz

and my shoes got wet.

i moje buty przemokły.

Someone might say Whose bright idea was that?

Ktoś mógłby powiedzieć, czyj to był genialny pomysł?

And I will say it was my idea.

I powiem, że to był mój pomysł.

And I know it was a terrible idea.

I wiem, że to był okropny pomysł.

So we might describe a bright idea.

Możemy więc opisać genialny pomysł.

We might use it sarcastically.

Możemy użyć tego sarkastycznie.

The concept or standard

Koncepcja lub standardowe

perception of something is the idea.

postrzeganie czegoś jest ideą.

So in your mind, if you think of a certain thing,

Tak więc w twoim umyśle, jeśli pomyślisz o jakiejś rzeczy,

then it will always appear

zawsze pojawi się ona

in one particular way.

w określony sposób.

For example, if you think

Na przykład, jeśli myślisz

of a house, imagine a house in your mind.

o domu, wyobraź sobie dom w swoim umyśle.

I think your imagination will come up, will produce

Myślę, że twoja wyobraźnia zadziała, stworzy

a very similar thing to everyone else.

coś bardzo podobnego do wszystkich innych.

So if I think of a house, I will think of four windows,

Więc jeśli pomyślę o domu, pomyślę o czterech oknach,

one door, a roof

jednych drzwiach, dachu

and a chimney with a little bit of smoke coming out of it.

i kominie, z którego wydobywa się odrobina dymu.

So your idea of something is your perception

Tak więc twoje wyobrażenie o czymś jest twoim postrzeganiem

and quite often everyone has the same perception

i dość często wszyscy mają takie samo postrzeganie

or the same thought of a certain thing, especially when we are talking

lub tę samą myśl o pewnej rzeczy, zwłaszcza gdy mówimy

about the the appearance of something, the concept

o wyglądzie czegoś, koncepcji

or the appearance of something.

lub wyglądzie czegoś.

We are talking about having ideas.

Mówimy o posiadaniu pomysłów.

Now we have idea phrases which include the following

Teraz mamy zwroty pomysłów, które obejmują następujące:

You might put an idea

Możesz włożyć pomysł

into someone's head, so you might make a suggestion.

do czyjejś głowy, więc możesz zasugerować.

You might say something that will inspire another person.

Możesz powiedzieć coś, co zainspiruje inną osobę.

Or maybe you are trying to convince that person to do something.

A może próbujesz przekonać tę osobę do czegoś.

So you might put

Więc możesz włożyć

an idea into another person's head.

pomysł do głowy innej osoby.

You say something, you do something,

Mówisz coś, robisz coś,

and that person will go Ooh, that's a good idea.

a ta osoba mówi: Ooch, to dobry pomysł.

You are putting an idea into someone else's head.

Wkładasz komuś pomysł do głowy.

You are making a suggestion

Sugerujesz

to change the way another person thinks.

zmianę sposobu myślenia innej osoby.

You are trying to put an idea into someone's head.

Próbujesz wbić komuś pomysł do głowy.

We can also say that you might have no idea.

Możemy również powiedzieć, że możesz nie mieć pojęcia.

If you have no idea,

Jeśli nie masz pojęcia,

it means you are clueless you don't know.

to znaczy, że nie masz pojęcia, że ​​nie wiesz.

I have no idea.

Nie mam pojęcia.

A person might ask you a question,

Ktoś może zadać ci pytanie,

but unfortunately you don't know the answer.

ale niestety nie znasz odpowiedzi.

To the question.

Do pytania.

So you will say,

Więc powiesz, że

I don't know.

nie wiem.

I have no idea.

Nie mam pojęcia.

I don't know.

Nie wiem.

I have no idea.

Nie mam pojęcia.

Maybe you are answering a question in a quiz

Może odpowiadasz na pytanie w quizie,

and the question is very difficult and you don't know the answer.

a pytanie jest bardzo trudne i nie znasz odpowiedzi.

You don't know what the answer is.

Nie wiesz, jaka jest odpowiedź.

You will respond by saying,

Zareagujesz, mówiąc:

I have no

Nie mam

idea to be clueless.

pojęcia, że ​​nie mam pojęcia.

You don't know the answer.

Nie znasz odpowiedzi.

You have no idea

Nie masz pojęcia o

the idea.

pomyśle.

Never crossed my mind.

Nigdy nie przyszło mi to do głowy.

This is a sentence that people will often use

Jest to zdanie, którego ludzie często używają,

when they want to say that they did not think that particular thing,

gdy chcą powiedzieć, że nie myśleli o tej konkretnej rzeczy,

the idea did not cross my mind.

pomysł nie przyszedł mi do głowy.

So in this particular sentence,

Więc w tym konkretnym zdaniu

we are using the idea to me

używamy tego pomysłu, abym

thought the thought never crossed my mind.

pomyślał, że ta myśl nigdy nie przyszła mi do głowy.

The idea never crossed my mind.

Pomysł nigdy nie przyszedł mi do głowy.

I didn't even think that

Nawet nie myślałem, że

I didn't think that the idea never crossed my mind.

nie myślałem, że ten pomysł nigdy nie przyszedł mi do głowy.

It's a good one.

Ten jest dobry.

I like that one.

Lubie ten.

And one more,

I jeszcze jeden, jeszcze

one more and I will be going soon.

jeden i zaraz jadę.

The word idea originates from the Greek word meaning to see.

Słowo idea pochodzi od greckiego słowa oznaczającego widzieć.

So when you have an idea, quite often

Więc kiedy masz pomysł, dość często

you will visualise that thing.

będziesz go wizualizować.

And this is one of the reasons why the brain

I to jest jeden z powodów, dla których mózg

is so amazing.

jest tak niesamowity.

It is magical, the brain is amazing.

To jest magiczne, mózg jest niesamowity.

So sometimes you can have an idea but you don't just think the idea,

Więc czasami możesz mieć pomysł, ale nie tylko go wymyślasz, ale

you can actually see the idea, you can visualise it.

możesz faktycznie zobaczyć ten pomysł, możesz go zwizualizować.

So maybe if you are thinking of

Więc może jeśli myślisz o

drawing a picture or painting something,

narysowaniu obrazu lub namalowaniu czegoś,

quite often you will all already have the idea in your brain.

dość często wszyscy macie już ten pomysł w głowie.

The idea will already be there.

Pomysł już będzie.

So quite often when you create something,

Tak więc dość często, kiedy coś tworzysz,

the idea will not just be a thought, it will also be an image.

pomysł nie będzie tylko myślą, ale także obrazem.

You can actually see it.

Faktycznie możesz to zobaczyć. To

So that's the reason why we often say idea, because it

jest powód, dla którego często mówimy pomysł, ponieważ

originates from the word to see,

pochodzi od słowa widzieć,

and that's how we come up with ideas.

iw ten sposób powstają pomysły.

They come up in our mind sometimes they are visual,

Pojawiają się w naszym umyśle, czasami są wizualne,

sometimes we can hear something, maybe a speech

czasami możemy coś usłyszeć, może przemówienie, które

we want to give, or maybe a piece of music that we want to write.

chcemy wygłosić, a może utwór muzyczny, który chcemy napisać.

Quite often

Dość często

the idea will will not just be a thought.

pomysł nie będzie tylko myślą.

Quite often the idea can be real.

Dość często pomysł może być prawdziwy.

It can be a real thing in your brain.

To może być prawdziwe w twoim mózgu.

I hope you enjoyed that because I am fascinated.

Mam nadzieję, że się podobało, bo jestem zafascynowany.

One of the things that always fascinates me

Jedną z rzeczy, która zawsze mnie fascynuje

and this is something going back to my childhood when I visited the

i jest to coś, co sięga mojego dzieciństwa, kiedy wiele lat temu jako dziecko odwiedziłem

the Royal Academy of Art in London many years ago as a child,

Królewską Akademię Sztuki w Londynie

and I went to see the Impressionists,

i poszedłem zobaczyć impresjonistów,

a group of artists known as the Impressionists.

grupę artystów znaną jako impresjoniści.

I'm sure you know who I'm talking about.

Jestem pewien, że wiesz, o kim mówię.

We have people like Renoir, and I suppose

Mamy ludzi takich jak Renoir i przypuszczam, że

we have people like Monet and also Manet.

mamy ludzi takich jak Monet, a także Manet.

A lot of people get Monet and Monet mixed up

Wiele osób myli Moneta i Moneta,

but they were both very good artists.

ale obaj byli bardzo dobrymi artystami. To

So that is that is the moment of time where I became fascinated

jest ten moment, w którym zafascynowali mnie

by people who are able to create,

ludzie, którzy potrafią tworzyć,

because all I could do was

bo jedyne, co mogłem zrobić, to

imagine that person sitting down in front of a blank canvas.

wyobrazić sobie tę osobę siedzącą przed pustym płótnem.

Nothing in front of them.

Nic przed nimi.

And yet they are able to come up

A jednak są w stanie wymyślić

with something that is both interesting

coś, co jest zarówno interesujące

to look at, but also beautiful as well.

, jak i piękne.

So that's one of the reasons why I'm fascinated by art.

To jeden z powodów, dla których fascynuje mnie sztuka.

I'm fascinated by people that are able

Fascynują mnie ludzie, którzy potrafią

to create something from here.

stąd coś stworzyć.

It doesn't exist anywhere in the world.

Nie występuje nigdzie na świecie.

And yet they are able to create it.

A jednak są w stanie ją stworzyć.

So my visit many years ago in, in the mid 1970s

Tak więc moja wizyta wiele lat temu, w połowie lat 70-tych,

when I went along to see this wonderful art exhibition

kiedy poszedłem zobaczyć tę wspaniałą wystawę sztuki

of many of the famous Impressionists,

wielu słynnych impresjonistów,

it blew my mind,

wprawiła mnie w osłupienie,

my little mind, my little brain was blown away by it.

mój mały umysł, mój mały mózg był tym zachwycony.

I was fascinated by it to think that these people had sat down

Byłem tym zafascynowany, kiedy pomyślałem, że ci ludzie usiedli

and they had created these wonderful images.

i stworzyli te wspaniałe obrazy.

Sometimes the paintings would be huge, they would be really large

Czasami obrazy byłyby ogromne, byłyby naprawdę duże.

I suppose a good example would be Monet with his water lilies.

Przypuszczam, że dobrym przykładem byłby Monet z jego liliami wodnymi.

There was a great exhibition in Paris of Monets

W Paryżu odbyła się wspaniała wystawa

water lilies that are all surrounded.

lilii wodnych Moneta, które są otoczone.

They are all around

Są wszędzie wokół

a large room, and you can walk in

dużego pokoju, możesz wejść

and you can see these huge water lilies,

i zobaczyć te ogromne lilie wodne,

these pictures of

te zdjęcia, które

I think it was actually a lake that Monet actually owned,

myślę, że tak naprawdę było to jezioro, którego właścicielem był Monet,

but yes, I love that sort of painting.

ale tak, uwielbiam ten rodzaj malarstwa.

I love Impressionism because sometimes the painting

Uwielbiam impresjonizm, ponieważ czasami obraz

can look different depending on how close you are to it.

może wyglądać inaczej w zależności od tego, jak blisko jesteś.

So if you stand very far away from a painting, especially

Więc jeśli stoisz bardzo daleko od obrazu, zwłaszcza

if it's an impression painting

jeśli jest to obraz impresyjny,

you can see things

możesz zobaczyć rzeczy,

that stand out more the further away you get.

które wyróżniają się tym bardziej, im dalej jesteś.

However, if you move closer to the painting,

Jeśli jednak zbliżysz się do obrazu,

once again, you can see things

ponownie zobaczysz rzeczy,

that you couldn't see when you were standing far away.

których nie widziałeś, stojąc daleko. To

So that's one of the reasons why I was so inspired

jeden z powodów, dla których byłem tak zainspirowany

and fascinated by Impressionism, because the paintings would change

i zafascynowany impresjonizmem, ponieważ obrazy

they would literally change depending on

zmieniały się dosłownie w zależności od tego,

how far away you were from them.

jak daleko się od nich znajdowało.

So that's that's my little story.

Więc to jest moja mała historia.

And that's one of the reasons why I'm always fascinated

I to jest jeden z powodów, dla których zawsze fascynują mnie

by people who are able to create, whether it is songwriting

ludzie, którzy potrafią tworzyć, niezależnie od tego, czy jest to pisanie piosenek

or painting or poetry, all of those things.

, malowanie czy poezja, wszystkie te rzeczy.

They fascinate me a lot

Bardzo mnie fascynują,

before I go I'm going to show you a word.

zanim odejdę, pokażę ci słowo.

This is a word that is used quite often

To słowo jest dość często używane,

when we see something, maybe we try to read something

gdy coś widzimy, może próbujemy coś przeczytać,

but unfortunately it makes no sense.

ale niestety nie ma to sensu.

And the word is

A słowo to

gobbledegook.

gobbledegook.

I love this word,

Uwielbiam to słowo,

gobbledegook.

gobbledegook.

Gobbledegook here's an interesting word.

Gobbledegook, oto ciekawe słowo.

The word means a confusing or poorly

Słowo to oznacza mylącą lub źle

expressed instruction or guide

wyrażoną instrukcję lub przewodnik,

so something that has been written to explain something.

czyli coś, co zostało napisane w celu wyjaśnienia czegoś.

Unfortunately, it is not very good

Niestety, nie jest to zbyt dobre

and it is not very clear

i nie jest zbyt jasne,

So a confusing or poorly expressed

więc myląca lub źle wyrażona

instruction or guide, often using specialised

instrukcja lub przewodnik, często używająca specjalistycznego

jargon jargon.

żargonu.

So when we talk about jargon, we are using terms,

Więc kiedy mówimy o żargonie, używamy terminów,

things that are only used in certain areas.

rzeczy, które są używane tylko w niektórych obszarach.

Specialist words, technical words

Słowa specjalistyczne, słowa techniczne

can be described as jargon

można określić żargonem.

So quite

Dlatego dość

often if we read something, maybe an instruction

często, gdy coś czytamy, na przykład instrukcję

or something that is trying to give you information, put it,

lub coś, co próbuje przekazać ci informację, powiedzmy to,

unfortunately, you don't understand it.

niestety, nie rozumiesz.

It makes no sense.

To nie ma sensu.

You can say that it is all

Można powiedzieć, że to wszystko

gobbledegook gobbledegook.

gobbledegook gobbledegook.

I love that word.

Kocham to słowo.

It is a very funny word.

To bardzo zabawne słowo.

So the next time you read something that makes no sense,

Więc następnym razem, gdy przeczytasz coś, co nie ma sensu,

maybe you have bought some some new piece of technology

być może kupiłeś jakąś nową technologię,

and then you read the instructions

a potem przeczytałeś instrukcje,

but you don't understand any of it.

ale nic z tego nie rozumiesz.

You can just say, Oh, I can't follow these instructions.

Możesz po prostu powiedzieć: Och, nie mogę wykonać tych instrukcji.

It's all gobbledegook.

To wszystko bełkot.

And there it is.

I oto jest.

A lovely word to leave you with before I say goodbye

Piękne słowo na pożegnanie, zanim się pożegnam,

thank you very much for your company today.

bardzo dziękuję za dzisiejsze towarzystwo.

Hello to a little corpse.

Witam małego trupa.

Hello, the corpse.

Cześć, trup.

Hello, Mr. Keith Baldy.

Witam, panie Keith Baldy.

You are awesome.

Jesteś niesamowity.

Thank you very much. It's very kind of you.

Dziękuję bardzo. To bardzo miło z twojej strony.

I take that as a compliment.

Odbieram to jako komplement.

I as I do everything.

jak robię wszystko.

Hello, forest leprechaun.

Witaj leśny krasnoludzie.

Oh, hello, forest leprechaun.

O, witaj leśny krasnoludzie.

I haven't seen you for a while.

Nie widziałem cię przez jakiś czas.

It's nice to see you back.

Miło cię widzieć z powrotem.

I will be back with you.

Wrócę z tobą.

Don't forget, I am back with you on Sunday.

Nie zapomnij, wracam do ciebie w niedzielę.

There it is. It's on the screen now.

Tu jest. Jest teraz na ekranie.

English and act live

Angielski i graj na żywo

on Sunday from 2 p.m.

w niedzielę od 14:00.

UK. Time is when I'm back with you.

Wielka Brytania. Nadszedł czas, kiedy jestem z powrotem z tobą.

And don't forget also we are going to have Mr.

Nie zapominajcie też, że

Steve with us on Sunday as well.

w niedzielę będzie z nami pan Steve.

I hope you've enjoyed this live stream for Wednesday,

Mam nadzieję, że podobała Ci się ta transmisja na żywo ze środy,

the 9th of February.

9 lutego.

Don't forget next week it's a special week

Nie zapomnij, że przyszły tydzień jest wyjątkowy,

because we have Valentine's Day and also Mr.

ponieważ mamy Walentynki, a także

Steve's birthday as well.

urodziny pana Steve'a.

Is next week.

Jest w przyszłym tygodniu.

I'm not sure if we are doing a live stream on Mr.

Nie jestem pewien, czy robimy transmisję na żywo w dniu

Steve's birthday because we might be going out.

urodzin pana Steve'a, ponieważ możemy gdzieś wychodzić.

We might actually go out somewhere so I'm not sure at the moment.

Moglibyśmy gdzieś wyjść, więc w tej chwili nie jestem pewien.

We will let you know on Sunday if there will be a live stream on Mr.

Damy wam znać w niedzielę, czy będzie transmisja na żywo w dniu

Steve's birthday, but we will see what happens.

urodzin pana Steve'a, ale zobaczymy, co się stanie.

Thank you very much for your company.

Dziękuję bardzo za twoje towarzystwo.

If you missed this, don't worry, you can watch it all over again.

Jeśli to przegapiłeś, nie martw się, możesz obejrzeć to jeszcze raz.

With captions later on today.

Z napisami później w dniu dzisiejszym.

Thank you for your company.

Dziękuję za twoje towarzystwo.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

And I hope I have given you some good ideas

Mam nadzieję, że podałem Ci kilka dobrych pomysłów

for your English learning.

na naukę angielskiego.

I hope I have given you some inspiration.

Mam nadzieję, że dałam Ci trochę inspiracji. Do

See you on Sunday. Thank you very much.

zobaczenia w niedzielę. Dziękuję bardzo.

This is Mr Duncan, in the birthplace of English, saying thanks for watching.

Tu pan Duncan, kolebka języka angielskiego, dziękuje za obejrzenie. Do

See you on Sunday.

zobaczenia w niedzielę.

Thank you once again to Paolo for your lovely song.

Jeszcze raz dziękuję Paolo za cudowną piosenkę.

And you know what's coming next?

I wiesz, co będzie dalej?

Yes, you do.

Tak, robisz.

See, one Sunday, 2 p.m.

Widzisz, pewnej niedzieli, 14:00.

UK time.

Czas angielski.

And, of course,

I, oczywiście,

ta ta for now.

ta ta na razie.

I'm a big boy now.

Jestem już dużym chłopcem.