The Survival Instinct (words) / English Addict lesson 55 / with Mr Duncan / Sunday 22nd March 2020

oh look at the view outside isn't that nice it's looking rather nice

oh, mira la vista exterior, no es tan agradable, se ve bastante agradable

outside at the moment what a lovely day we are having here in England and I hope

afuera en este momento, qué hermoso día estamos teniendo aquí en Inglaterra y espero que

your day is going well - here we go again

tu día esté yendo bien, aquí vamos de nuevo,

yes it's English addict once more we are back again on YouTube and yes we are

sí, somos adictos al inglés una vez más. de nuevo en YouTube y sí, estamos

coming to you live from the birthplace of the English language which just

llegando a ustedes en vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés, que

happens to be England

resulta ser Inglaterra.

hi everybody this is mr. tankard in England how are you today are you okay I

hola a todos, soy el sr. tankard en Inglaterra ¿cómo estás hoy? ¿estás bien?

hope so are you happy well are you happy I

Espero que estés feliz, bueno, ¿estás feliz?

really hope you are feeling happy today I am not feeling too bad because the

Realmente espero que te sientas feliz hoy .

weather outside is gorgeous I don't know about you but whenever the weather is

el clima es

nice it always seems to make your mood better so despite everything that is

agradable, siempre parece mejorar tu estado de ánimo, así que, a pesar de todo lo que está

going on at the moment I do feel rather nice today I will be honest with you I

sucediendo en este momento, me siento bastante bien hoy. Seré honesto contigo. Me

feel rather happy and cheerful because the weather outside is rather nice there

siento bastante feliz y alegre porque el clima afuera es bastante agradable.

it is again a live view so that is what England

una vista en vivo, así es

looks like at the moment a lovely sunny day everything is looking very nice

como se ve Inglaterra en este momento, un hermoso día soleado, todo se ve muy bien

outside I must be honest it really does lift your spirits when the weather is

afuera, debo ser honesto, realmente te levanta el ánimo cuando el clima es

like that so we've got a gentle breeze it isn't very warm today however the Sun

así, así que tenemos una brisa suave. hace mucho calor hoy, sin embargo, el sol

is out and everything is rather nice so here we go then I hope you are feeling

está afuera y todo es bastante agradable, así que aquí vamos, entonces espero que te sientas

great wherever you are in the world wherever you are watching I hope you are

bien donde sea que estés en el mundo donde sea que estés viendo Espero que te

feeling good and I am here once again to reassure you that you are not alone

sientas bien y estoy aquí una vez más para tranquilizarte que no estas solo

so it is the weekend although for many of you it might feel as if every day is

así que es el fin de semana, aunque para muchos de ustedes puede parecer que todos los días son

the weekend but yes we have made it through the weekend

el fin de semana, pero sí, hemos superado el fin de semana,

almost it's Sunday

casi es domingo,

so we've made it through to Sunday I hope you are feeling okay today I hope

así que hemos llegado al domingo, espero que se sientan bien hoy, espero

you are feeling good because if you're not well I will try my best to cheer you

te sientes bien porque si no te sientes bien, haré todo lo posible para

up is that a deal do we have a deal there okay then I like that

animarte es un trato, tenemos un trato allí, está bien, entonces me gusta eso,

I like that very much of course it wouldn't be the live stream

me gusta mucho, por supuesto, no sería la transmisión en vivo.

without having also the live chat yes you out there you will have a chance to

sin tener también el chat en vivo sí , ahí afuera tendrás la oportunidad de

get involved with today's live stream you can join in on the live chat talking

involucrarte con la transmisión en vivo de hoy puedes unirte al chat en vivo hablando

of which who was first on today's live chat

de quién fue el primero en el chat en vivo de hoy

I wonder who was first shall we have a look ok then hello - grace chin hello

me pregunto quién fue el primero deberíamos echar un vistazo ok, entonces hola - grace chin hola

grace guess what you are first on the live chat congratulations to you

grace adivina qué eres primero en el chat en vivo felicitaciones a ti

we are talking about some big subjects today of course I don't need to mention

estamos hablando de algunos temas importantes hoy, por supuesto, no necesito mencionar

that things are slightly unusual at the moment have you noticed have you seen on

que las cosas son un poco inusuales en este momento ¿te has dado cuenta? visto en

the news there is something happening that is affecting the whole planet right

las noticias hay algo que está pasando que está afectando Estoy en todo el planeta en este

now however I will try to be here as often as I can I was with you yesterday

momento, sin embargo, trataré de estar aquí tan a menudo como pueda. Estuve contigo ayer.

did you see my very unusual livestream yesterday I was once more in the forest

¿Viste mi transmisión en vivo muy inusual ayer? Estaba una vez más en el bosque

isolating myself from everyone else and I did a livestream yesterday I'm not

aislándome de todos los demás e hice una transmisión en vivo ayer. No

sure if I will be with you tomorrow I might take a little rest tomorrow

estoy seguro de si estaré contigo mañana, podría descansar un poco mañana

because to be honest doing live streams every day can be quite exhausting so I'm

porque, para ser honesto, hacer transmisiones en vivo todos los días puede ser bastante agotador, así que no estoy

not sure tomorrow I might take a rest we will see what happens anyway enough of

seguro de que mañana pueda descansar, ya veremos qué sucede de todos modos. del

tomorrow we are now talking about today because we have lost lots of subjects to

mañana ahora estamos hablando de hoy porque hemos perdido muchos temas de los que

talk about we will be talking about one particular subject we'll be talking all

hablar hablaremos de un tema en particular hablaremos

about survival yes can you see it up there there is the word on the screen

sobre supervivencia sí, ¿puedes verlo? Ahí arriba está la palabra supervivencia en la pantalla

survival I suppose this is a word that a lot of people might be talking about

. supongamos que esta es una palabra de la que mucha gente podría estar hablando en

around the world for various reasons survival is the word we will be looking

todo el mundo por varias razones, la supervivencia es la palabra que

at and you will you might be amazed to find out just how many ways we can talk

veremos y se sorprenderá al descubrir de cuántas maneras podemos hablar

about survival and this is something that is on a lot of people's minds at

sobre la supervivencia y esto. es algo t Lo que está en la mente de muchas personas en

the moment as we go through a very difficult and dare I say strange period

este momento, ya que atravesamos un período de tiempo muy difícil y me atrevo a decir extraño,

of time as I said yesterday I have never lived through anything like this the

como dije ayer, nunca he vivido algo así,

only thing I could probably say that this is like and this is before my life

lo único que probablemente podría decir es que esto es así y esto es antes de que comenzara mi vida

began is the second world war so during the war I would imagine that life was

es la segunda guerra mundial así que durante la guerra me imagino que la vida era

very very strange very difficult very odd so this might be

muy muy extraña muy difícil muy extraña así que esta podría ser

the first time since the Second World War that things for many people have

la primera vez desde la segunda guerra mundial que las cosas para muchas personas han

been unusual or art or maybe a little bit stressful or unusual so I think that

sido inusuales o arte o tal vez un poco estresante o inusual, así que creo que

there are many words that we can use to describe this period of time we are

hay muchas palabras que podemos usar para describir este período de tiempo en el que estamos

living through very strange times as I've mentioned before hello also - oh

viviendo tiempos muy extraños como mencioné antes hola también - oh

hello Sally Sally it's nice to see you here today

hola Sally Sally es bueno ver estás aquí hoy

on the live chat thank you for joining me again Vitas is watching in Lithuania

en el chat en vivo gracias por unirte a mí nuevamente Vitas está mirando en Lituania

hello to you as well Vitas nice to see you here on the live chat

hola a ti también Vitas me alegro de verte aquí en el chat en vivo

Angela hello Angela nice to see you here as well if you want

Angela hola Angela me alegro de verte aquí también si

to tell me where you are at the moment and if you want to tell me what you are

quieres decirme dónde estas en este momento nt y si quieres decirme qué estás

doing during this period of time so what are you doing to keep yourself happy

haciendo durante este período de tiempo, ¿qué estás haciendo para mantenerte feliz,

busy amused so you don't feel bored well maybe one of the things you are doing is

ocupado, entretenido, para que no te aburras? Bueno, tal vez una de las cosas que estás haciendo es

watching my live streams I hope so I will try I will try my best to be here

ver mis transmisiones en vivo. Espero que lo intente. Haré todo lo posible para estar aquí con la

as often as possible I really will so here we go episode I

mayor frecuencia posible . Realmente lo haré. Aquí vamos. Episodio.

can't believe look episode 55 of English addict and the reason why I do this is

No puedo creer. Mira el episodio 55 de English addict y la razón por la que hago esto es

because I like to teach English my name is Duncan some people call me mr. Duncan

porque me gusta enseñar inglés. mi nombre es Duncan algunas personas me llaman mr. Duncan,

some people call me that idiot from up the road what does my mother

algunas personas me llaman ese idiota de la calle. ¿Cómo me

call me oh yes there are many names my mother calls me

llama mi madre? Oh, sí, hay muchos nombres que mi madre me llama

and most of them I can't use here on YouTube unfortunately so that is what I

y la mayoría de ellos no los puedo usar aquí en YouTube, lamentablemente, así que eso es lo que

do I teach English and I've been doing this forever such a long time do you

hago. Enseño inglés y He estado haciendo esto por siempre tanto tiempo ¿

know how long I've been doing this for how many years here on YouTube

sabes cuánto tiempo he estado haciendo esto por cuántos años aquí en YouTube?

14 I don't believe it and maybe you don't believe it but it is true I've

14 No lo creo y tal vez no lo creas, pero es verdad. he

been doing this on YouTube for nearly 14 years since the days when YouTube was

estado haciendo esto en YouTube durante casi 14 años desde los días en que YouTube era

just a little baby so yes a long time b-trees is here

solo un bebé, así que sí, mucho tiempo b-trees está aquí

hi everybody happy Sunday yes it is Sunday it's a fun day it's time to

hola a todos, feliz domingo, sí, es domingo, es un día divertido, es hora de

improve your English listening if you have a moment spare maybe you are doing

mejorar tu comprensión auditiva en inglés si tienes un momento libre tal vez no estás haciendo

nothing at the moment maybe you are sitting around in front of your computer

nada en este momento tal vez estás sentado frente a tu computadora

well guess what stick around because I will be with you for around about

bueno adivina qué quédate porque estaré contigo alrededor de

another hour and a half yes a very long time I must say will I survive I don't

otra hora y media sí, mucho tiempo, debo decir ¿Sobreviviré? No

know we will find out at the end hello Ramazan Uhura nice to see you here as

sé. Lo descubriremos al final. Hola, Ramazan. Uhura. y tú aquí

well hello also flower Supergirl hello

también hola también flor Supergirl hola

Supergirl I am pervane or perv Anna from

Supergirl soy pervane o perv Anna de

Azerbaijan that rhymes did you notice that it actually rhymes it is like a

Azerbaiyán que rimas te diste cuenta de que en realidad rima es como un

poem Susi car is here it's a Sunday it is a fun day definitely by the way for

poema Susi car está aquí es domingo es un día divertido definitivamente por cierto para

those who are wondering mr. Steve yes of course mr. Steve will be here don't

los que se preguntan mr. Steve sí por supuesto mr. Steve estará aquí, no se

worry he will be here soon for those who like seeing mr. Steve well

preocupe, estará aquí pronto para aquellos a quienes les gusta ver al Sr. Steve, bueno

you will be seeing mr. Steve live however he is in isolation at the moment

, verás al sr. Steve en vivo, sin embargo, está aislado en este momento.

I've had to put mr. Steve in isolation because yesterday he went to see his

Tuve que poner a mr. Steve en aislamiento porque ayer fue a ver a su

mother because this weekend in the UK it is actually Mother's Day today so a big

madre porque este fin de semana en el Reino Unido es en realidad el Día de la Madre, así que un gran

hello to any UK mothers who are watching right now maybe you are watching on your

saludo a las madres del Reino Unido que están viendo en este momento, tal vez lo estén viendo en su

computer with your family don't forget keep your distance however

computadora con su familia , no lo olviden. mantenga su distancia sin embargo

mr. Steve yesterday went all the way to see his mother and I was thinking maybe

mr. Steve ayer fue todo el camino para ver a su madre y yo estaba pensando que tal vez

it's not a good idea so what I've done today I have put mr.

no es una buena idea, así que lo que he hecho hoy he puesto al Sr.

Steve in isolation I've isolated him so I'm not going anywhere near mr. Steve

Steve en aislamiento Lo he aislado, así que no me acercaré al Sr. Steve,

today you will see a little bit later on what I've done with mr. Steve he is not

hoy verás un poco más adelante lo que he hecho con el sr. Steve, no está

here in the studio he will be somewhere else

aquí en el estudio, estará en otro lugar

locked away out of harm's reach as they say so yes mr. Steve will be here later

encerrado fuera del alcance de cualquier daño, como dicen, sí, señor. Steve estará aquí más tarde

on

el

mr. Steve was there any need that I Oh disgusting absolutely disgusting

sr. Steve, ¿había alguna necesidad de que yo? Oh, repugnante, absolutamente repugnante,

so mr. Steve will be here however yesterday he went to see his mother we

así que el sr. Steve estará aquí, sin embargo, ayer fue a ver a su madre.

will be taking a look at some photographs that Steve took yesterday

Echaremos un vistazo a algunas fotografías que Steve tomó ayer

with his mum and they are rather fascinating photographs so I will show

con su madre y son fotografías bastante fascinantes, así que las mostraré

those a little bit later on we are going to have a look at mr. Steve and his mum

un poco más tarde. Vamos a tener una mira al sr. Steve, su madre

and they were together yesterday so that coming later on as well how are

y ellos estuvieron juntos ayer, así que más adelante, ¿cómo

you today we are talking about survival words phrases ways of describing

estás hoy?, estamos hablando de supervivencia, palabras, frases, formas de describir la

survival the things that we do to survive the things we have to do and I

supervivencia, las cosas que hacemos para sobrevivir, las cosas que tenemos que hacer y

suppose at the moment there are many things that we are having to do to keep

supongo que en este momento. hay muchas cosas que tenemos que hacer para mantenernos

ourselves safe and secure Jeff hello Jeff Jeff rich hi to you and Jeff says

seguros y protegidos Jeff hola Jeff Jeff rich hola a ti y Jeff

hello to all the mothers watching today yes hello to all the mothers because

saluda a todas las madres que miran hoy sí, hola a todas las madres

it's Mother's Day we call it Mother's Day or we can also call it Mothering

porque es el Día de la Madre, lo llamamos Día de la Madre o también podemos llamarlo Mothering

Sunday so for all you mothers out there for all you mothers watching at the

Sunday, así que para todas las madres que están viendo en este

moment I hope you have a super-duper day stay safe and don't eat all those

momento, espero que tengan un día súper tonto, manténganse a salvo y no se coman todos esos

chocolates at once okay I know that many mothers today will be eating chocolates

chocolates a la vez. estarán comiendo chocolates

and maybe they will have some nice flowers on display in their window so

y tal vez tengan algunas flores bonitas en exhibición en su ventana, así

who knows hello Isabel hello Isabel hi everybody from a sunny and windy

que quién sabe hola Isabel hola Isabel hola a todos desde una Barcelona soleada y ventosa también es un

Barcelona nice to see you as well unfortunately we are under this terrible

placer verlos lamentablemente estamos en esta terrible

situation I hope you are all well and healthy well I'm okay I'm healthy I have

situación ion Espero que estén todos bien y saludables bien Estoy bien Estoy saludable Me

been keeping myself very far away from other people including Steve

he mantenido muy alejado de otras personas, incluido Steve,

because he was out yesterday visiting his mother I wasn't very sure if that

porque ayer salió a visitar a su madre. No estaba muy seguro de si eso

was a good idea to be honest so hmm I've had just put I've put Steve into

era bueno. idea para ser honesto así que hmm acabo de poner a Steve en

isolation today that's what I've done Tomek hello Tomic hi there I love the

aislamiento hoy eso es lo que he hecho Tomek hola Tomic hola me encanta el

slogan you are not alone it is so relevant to the current course of action

eslogan no estás solo es tan relevante para el curso de acción actual

I am NOT alone that's right because we have certain things following us around

I NO estoy solo eso es correcto porque tenemos ciertas cosas siguiéndonos

I think you know what I'm talking about hello Luis Luis Mendez is here nice to

creo que sabes de lo que estoy hablando hola Luis Luis Méndez está aquí también me alegro de

see you as well how are things in France things around the world are getting

verte cómo están las cosas en Francia las cosas alrededor del mundo están

worse things are not improving however I always think that sometimes there are

empeorando las cosas no mejorando, sin embargo, siempre pienso que a veces hay

things that you have to say to yourself things you have to think to reassure

cosas que tienes que decirte a ti mismo cosas que tienes que pensar para asegurarte de

yourself that things aren't so bad especially if you're at home maybe you

que las cosas no están tan mal, especialmente si estás en casa, tal

will have a chance to spend time with your relatives maybe you can talk to

vez tengas la oportunidad de pasar tiempo con tu parientes tal vez puedas hablar con

some of your friends on the telephone or through the internet so there are many

algunos de tus amigos ds por teléfono o por internet así que hay muchas

things you can do Jimmy hello Jimmy from Hong Kong yes I am keeping my hands

cosas que puedes hacer Jimmy hola Jimmy de Hong Kong sí, me lavo las manos

washed and also I am becoming a clean addict yes maybe people will be too

y también me estoy convirtiendo en un adicto a la limpieza sí, tal vez la gente esté demasiado

obsessed later on after all of this is over maybe people will be very sensitive

obsesionada después de todo esto ha terminado, tal vez las personas sean muy sensibles

to anything that they might think is unclean however in these strange times

a cualquier cosa que puedan pensar que es inmunda; sin embargo, en estos tiempos extraños

it is better to be safe than sorry so there are things that I want you to

es mejor prevenir que curar, así que hay cosas que quiero que

remember and think about during the strange time and yes I did this

recuerdes y pienses durante el tiempo extraño y sí, lo hice esto

yesterday and I'm doing it again I make no apologies remember every cloud has a

ayer y lo haré de nuevo No me disculpo recuerda que cada nube tiene un

silver lining every cloud has a silver lining even if things seem bad

lado positivo cada nube tiene un lado positivo incluso si las cosas parecen malas

you don't have to worry too much about it because things will always get better

no tienes que preocuparte demasiado porque las cosas siempre mejorarán

in a bad situation you can always find that every cloud has a silver lining

en un mala situación siempre puedes encontrar que cada nube tiene un resquicio de esperanza

there is maybe something positive that you can find from this situation you can

tal vez haya algo positivo que puedas encontrar en esta situación puedes

make the best of a bad deal if you make the best of a bad deal we are saying

sacar lo mejor de un mal trato si sacas lo mejor de un mal trato estamos diciendo

that you can do something - I don't know breakthrough the problem may be

que puedes hacer algo - No lo sé avance el problema puede ser

something that you can find that is positive from a bad deal or a bad

algo que puedes encontrar que es positivo de un mal trato o una mala

situation I suppose also we can say look on the bright side you can look on the

situación supongo que también podemos decir mira el lado bueno puedes mirar el

bright side I suppose you can look out the window and you can you can watch the

lado bueno supongo que puedes mirar por la ventana y puedes puedes ver el

Sun Shine maybe you can get some of the sunshine on your face in your window you

sol brillar tal vez puedas recibir un poco de la luz del sol en tu cara en tu ventana

can feel the warmth from the Sun so always try to look on the bright side of

puedes sentir el calor del sol así que siempre trata de ver el lado positivo de la

life doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo another

vida doo-doo-doo -doo doo-doo-doo-doo otro las

one things could always be worse I suppose this depends on what your

cosas siempre podrían ser peores Supongo que esto depende de cuál sea tu

situation is currently but things could always be worse

situación actual pero las cosas siempre podrían ser

they always could and this is my favorite don't forget there is light at

peores siempre podrían y este es mi favorito no olvides que hay luz

the end of the tunnel even if you can't see it at the moment there is always

al final del túnel, incluso si no puedes verlo en este momento, siempre hay

light at the end of the tunnel so when things seem bad when things seem gloomy

luz al final del túnel, así que cuando las cosas parezcan malas, cuando las cosas parezcan sombrías,

remember there is always light at the end of the tunnel even if that light is

recuerda que siempre hay luz al final del túnel, incluso si esa luz está

far away at the moment it will eventually appear things will eventually

lejos de distancia en el momento en que eventualmente aparecerá, las cosas

get better that's what I think and I'm sure you do as well hello pal Miura

eventualmente mejorarán que ' es lo que pienso y estoy seguro de que tú también hola amigo Miura

hello also faith hello faith idiom channel yes there is always light at the

hola también fe hola fe modismo canal sí siempre hay luz al

end and of the tunnel I really like that

final y del túnel me gusta mucho esa

expression and these are things that I'm saying to you however these are also

expresión y estas son las cosas que estoy diciendo a sin embargo, estas son también

things that I'm saying to myself so I always try to be positive I always try

cosas que me digo a mí mismo, así que siempre trato de ser positivo. Siempre trato

to look on the bright side to find something that I can do maybe something

de ver el lado positivo para encontrar algo que pueda hacer, tal vez algo

that I couldn't do before because I didn't have time well now of course we

que no podía hacer antes porque no lo hice. tenga tiempo bien ahora, por supuesto,

all have plenty of time to do things so that is my way of thinking and I hope my

todos tenemos mucho tiempo para hacer cosas, así que esa es mi forma de pensar y espero que mi

way of thinking can help you as well mr. Steve is on his way he will be we he'll

forma de pensar pueda ayudarlo a usted también, sr. Steve está en camino,

be with us soon however he is in isolation because he was very naughty he

estará con nosotros, pronto estará con nosotros, sin embargo, está aislado porque fue muy travieso,

went to see his mother and now I'm having to keep him very far away from me

fue a ver a su madre y ahora tengo que mantenerlo muy lejos de mí,

very far away sweetness hi mr. Duncan I hope you are doing well

muy lejos, dulzura. hola sr. Duncan, espero que estés bien

I am doing all right however when I got home yesterday from my big livestream in

, estoy bien, sin embargo, cuando llegué a casa ayer de mi gran transmisión en vivo en

the forest I was thirsty and hungry can you guess what I had to eat yesterday

el bosque, tenía sed y hambre, ¿ puedes adivinar lo que comí ayer

when I got home I had some delicious soup some lentil soup

cuando llegué a casa? Tomé una deliciosa sopa de lentejas. Sopa

Wow it was so nice and Steve had got so afraid as well so I had some lovely

Wow, fue tan agradable y Steve también tenía tanto miedo, así que ayer comí un delicioso

fresh bread and some soup yesterday after returning from my very long live

pan fresco y un poco de sopa después de regresar de mi muy larga

stream yesterday which by the way you can see on YouTube it is available hello

transmisión en vivo que, por cierto, puedes ver en YouTube, está disponible hola

to catch you I am safe here and also it is going to go into lockdown

para atraparte. Estoy a salvo aquí y también se va a bloquear.

this is a word that we talked about last week lockdown

Esta es una palabra de la que hablamos la semana pasada. Bloqueo.

if you have lockdown it normally means something is cut off normally involving

Si tienes un bloqueo, normalmente significa que algo está cortado. Normalmente involucra a

parts of the population maybe a small town or sometimes a city so cities can

partes de la población, tal vez un pueblo pequeño o, a veces, una ciudad. Las ciudades

also be locked down it normally means that the

también se pueden bloquear. Normalmente significa que el

movement is restricted you can't move around as much as you normally could ah

movimiento está restringido. No puedes moverte tanto como normalmente podrías.

on on dirge Nick under snick I hope I can ounce your name right I am sending

you nice greetings from the Czech Republic

Reps público

I am your faithful viewer did you hear about the doctor who had the terrible

Soy su fiel espectador ¿escuchó sobre el médico que tuvo la terrible

experience in London I'm not sure about that story I haven't read it I've been

experiencia en Londres? No estoy seguro acerca de esa historia. No la he leído. He estado

trying to stay away from all of the news reports because I've noticed that some

tratando de mantenerme alejado de todos los informes de noticias porque Me di cuenta de que algunas

of the news is just repeating the same thing so I don't want to listen to the

de las noticias solo repiten lo mismo , así que no quiero escuchar las

news all the time sometimes you need something that cheers your whip

noticias todo el tiempo. A veces necesitas algo que te alegre el látigo. A

sometimes you need something that makes you happy so I'm only looking at the

veces necesitas algo que te haga feliz. las

news for very short periods of time I'm not watching it too much I like your

noticias por períodos muy cortos de tiempo no las veo demasiado me gustan sus

walks in the wood mr. Duncan well I did one yesterday I had a few

paseos por el bosque mr. Duncan, bueno, hice uno ayer. Tuve algunos

technical problems at first because the signal on my mobile phone wasn't very

problemas técnicos al principio porque la señal en mi teléfono móvil no era muy

good for which I apologize but then after after about eight minutes I found

buena, por lo que me disculpo, pero después de unos ocho minutos, encontré

a new place to stream from and then everything was alright so you can find

un nuevo lugar desde el que transmitir y luego todo estuvo bien. para que puedas encontrar

my very long and very interesting and unusual live stream on my youtube

mi transmisión en vivo muy larga, muy interesante e inusual en mi

channel don't forget also if you want to give me a lovely like and subscribe you

canal de youtube, no olvides también si quieres darme un me gusta encantador y suscribirte,

can look you can like and subscribe please if you like what you see give me

puedes mirar, puedes dar me gusta y suscribirte, por favor, si te gusta lo que ves, dale

a big thumbs up that would be ever so nice thank you very much and if you want

un gran aplauso, sería muy amable, muchas gracias y si

to get in touch I also have an email address I have a Facebook page and if

quieres ponerte en contacto, también tengo una dirección de correo electrónico, tengo una página de Facebook y si

you want to leave a donation to help my work continue forever and ever and ever

quieres dejar una donación para ayudar a que mi trabajo continúe por los siglos de los siglos. y siempre,

yes you can

sí, puedes

a big hello to all of my lovely subscribers and viewers hmm lots of

un gran saludo a todos mis encantadores suscriptores y espectadores hmm mucha

people around the world hello to Vietnam I know I have a lot of new viewers

gente en todo el mundo hola a Vietnam Sé que tengo muchos nuevos espectadores

watching in Vietnam also can I send a special hello to my friends in China as

viendo en Vietnam también puedo enviar un saludo especial a mis amigos en China como

well I know things there have been difficult also South Korea which has had

bien se cosas hay También ha sido difícil Corea del Sur, que ha tenido

a very difficult time not forgetting my lovely friends in Europe as well a big

un momento muy difícil sin olvidar a mis queridos amigos en Europa, así como un gran

hello to Italy I know things are bad there but I'm really hoping that I can

saludo a Italia. Sé que las cosas están mal allí, pero realmente espero

keep you company during this difficult time and remember you are not alone we

poder hacerte compañía durante este momento difícil y recuerda. no estás solo,

are all doing very similar things at the moment including me so you will see at

todos estamos haciendo cosas muy similares en este momento, incluyéndome a mí, así que verás

them in a moment why this is happening because mr. Steve is in isolation I will

en un momento por qué sucede esto porque el sr. Steve está aislado. Les

show you that in a few minutes however we are now going to take a look

mostraré eso en unos minutos. Sin embargo, ahora vamos a echar un vistazo

at one of my English lessons and I thought today it would be interesting to

a una de mis lecciones de inglés y pensé que hoy sería interesante

take a look at one of my lessons that I did many years ago and this is an

echar un vistazo a una de mis lecciones que hice muchos años. hace y este es un

excerpt from my lesson all about health and exercise and then after this we will

extracto de mi lección sobre la salud y el ejercicio y luego de esto

have mr. Steve hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are

tendremos mr. Steve hola a todos este es el sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy

you okay I hope so are you happy I hope so in today's lesson we will take a look

? ¿Estás bien? Espero que estés feliz. Espero que en la lección de hoy

at two aspects of our lives one is something we take for granted while it

veamos dos aspectos de nuestras vidas.

is there but miss it terribly when it has gone the other is an activity that

se ha ido el otro es una actividad que a

we are all encouraged to do but few of us seem to have the time to carry out in

todos nos anima a hacer, pero pocos de nosotros parecemos tener el tiempo para llevarla a cabo en

this lesson we will take a look at

esta lección vamos a echar un vistazo a la

health and exercise when we talk about our health we are actually describing

salud y el ejercicio cuando hablamos de nuestra salud en realidad estamos describiendo

two things first we refer to our physical health the way our body is

dos cosas primero nos referimos a nuestra salud física la forma en que nuestro cuerpo está

functioning how well it is working how all the different parts of your body are

funcionando qué tan bien está funcionando cómo están funcionando todas las diferentes partes de su cuerpo

functioning then we refer to our mental health how each one of us feels

luego nos referimos a nuestra salud mental cómo cada uno de nosotros se siente

emotionally if you feel tired after any sudden activity such as getting up from

emocionalmente si se siente cansado después de cualquier actividad repentina como levantarse

the sofa and walking a short distance or feeling out of breath after climbing a

del sofá y caminar una distancia corta o sentirse sin aliento después de subir unos

few stairs then there is a good chance that you are out of shape you are unfit

cuantos escalones entonces es muy probable que no esté en forma no está en forma

your health is poor there are many words connected to exercise such as aerobics

su salud es mala hay muchas palabras relacionadas con el ejercicio como aeróbico

exercise that makes the heart beat fast through constant body movement we call

ics ejercicio que hace que el corazón lata rápido a través del movimiento constante del cuerpo lo llamamos

this cardiovascular exercise burn this word is used to express the energy being

ejercicio cardiovascular quemar esta palabra se usa para expresar la energía que

used up during exercise recreation a general word for any exercise or leisure

se gasta durante el ejercicio recreación una palabra general para cualquier ejercicio o

activity keep fit the act of taking exercise or following a course of

actividad de ocio mantenerse en forma el acto de hacer ejercicio o seguir un curso de

exercise routine there are many simple exercises for keeping fit and healthy

rutina de ejercicios hay muchos ejercicios simples para mantenerse en forma y saludable,

the most popular ones include walking yes just go for a walk walk to the end

los más populares incluyen caminar, sí, simplemente salga a caminar camine hasta el final

of your street then around the corner across the field up the hill and back

de su calle, luego gire la esquina, cruce el campo, suba la colina y vuelva a

down again walk in a big circle around the streets and along the roads keep on

bajar, camine un gran círculo alrededor de las calles y a lo largo de las carreteras sigue

walking until you arrive back home oh you can

caminando hasta que llegues a casa oh ,

also jog jogging is quicker than walking but not as fast is running you can jog

también puedes trotar trotar es más rápido que caminar pero no tan rápido como correr puedes trotar

to the end of your street then around the corner across the field up the hill

hasta el final de tu calle y luego doblar la esquina cruzando el campo sube la colina

and back down again jog in a big circle around the streets

y vuelve a bajar trota en un gran círculo alrededor de las calles

and along the roads keep on jogging until you arrive back

y a lo largo de las carreteras sigue trotando hasta que llegues a

home oh you can go for a run

casa oh puedes ir a correr

one two three oh yeah it's okay I'm just exercising my word power please yourself

uno dos tres oh sí, está bien y solo estoy ejerciendo mi poder de palabra por favor

believe it or not it is possible to exercise too much you can do too much

créalo o no es posible hacer demasiado ejercicio usted puede hacer demasiado

exercise there are many sporting activities that

ejercicio hay muchas actividades deportivas que

can give you a vigorous workout and help keep you fit such as badminton football

pueden darle un entrenamiento vigoroso y ayudarlo a mantenerse en forma como el bádminton fútbol

squash tennis and volleyball another great activity is swimming which is good

squash tenis y vóleibol otra gran actividad es la natación, que es buena

for giving you a relaxing all-over body workout as you float in the water

para brindarle un entrenamiento relajante en todo el cuerpo mientras flota en el agua

without all that tiring muscle strain

sin toda esa tensión muscular agotadora,

ah that's better

ah, eso es mejor

mm-hmm I hope you enjoyed that an excerpt from one of my many English

mm-hmm, espero que haya disfrutado de un extracto de uno de mis muchas

lessons that you can find on YouTube

lecciones de inglés que puedes encontrar en YouTube

any Sunday it is a fun day it's time to improve your English listening I hope

cualquier domingo es un día divertido es hora de mejorar tu escucha en inglés espero

you are okay my name is Duncan I teach English on YouTube and during this

que estés bien mi nombre es Duncan enseño inglés en YouTube y durante este

strange period of time that we are all going through I will be with you as

extraño período de tiempo que todos estamos pasando Estaré con ustedes

often as many times as I can so here I am today with my normal live stream

tantas veces como pueda, así que aquí estoy hoy con mi transmisión en vivo normal

don't forget I am with you on Sunday Wednesday and Friday so those are my

, no olviden que estoy con ustedes los domingos, miércoles y viernes, así que esos son mis

normal times for my live stream 2 p.m. UK time and I will be doing some extra

horarios normales para mi transmisión en vivo a las 2 p.m. Tiempo en el Reino Unido y también haré algunas

live streams as well because I have a lot of spare time and I have a feeling

transmisiones en vivo adicionales porque tengo mucho tiempo libre y tengo la sensación de

that you might also have a lot of spare time as well talking of people with

que tú también podrías tener mucho tiempo libre hablando de personas que

nothing to do oh dear what can we say now here is the guy that yesterday he

no tienen nada que hacer, oh querido, ¿qué podemos hacer? digamos ahora aquí está el tipo que ayer

went to visit his mother because today is Mother's Day however I feel that this

fue a visitar a su madre porque hoy es el día de la madre sin embargo siento que este

guy the man you are about to see has been very naughty and what I've done

tipo el hombre que estás por ver ha sido muy travieso y lo que he hecho

I've been forced to put him into isolation his name well if you are a

me he visto obligado a ponerlo en aislamiento, su nombre, bueno, si eres un

regular viewer you will know exactly who it is we are talking about

espectador habitual, sabrás exactamente de quién estamos

mr. Steve

hablando. Steve

hello everyone hello everyone welcome to the UK welcome to my isolation zone mr.

hola a todos hola a todos bienvenidos al Reino Unido bienvenidos a mi zona de aislamiento mr.

Duncan because I went to see my mother yesterday mm she's 89 and was it

Duncan porque fui a ver a mi madre ayer mm ella tiene 89 años y

probably a bit naughty because we were told not to visit our elderly relatives

probablemente fue un poco travieso porque nos dijeron que no visitáramos a nuestros parientes ancianos

but um I think it could be the last chance I get to see her for some time

pero creo que podría ser la última oportunidad que tengo de verla por algún tiempo

and I made a lot of extra precautions we both wore masks and kept a social

y lo hice muchas precauciones adicionales, ambos usamos máscaras y mantuvimos una

distance of 2 to 3 metres away and so fingers crossed everything is

distancia social de 2 a 3 metros , así que crucemos los dedos para que todo esté

alright I'm fit and healthy so is she so is my sister

bien, estoy en forma y saludable, al igual que ella, al igual que mi hermana,

but we are living in extraordinary times and mr. Duncan because I went to visit

pero estamos viviendo tiempos extraordinarios y el Sr. Duncan, porque fui a visitar a

my mother has put me in isolation well sort of sort of he's only a few feet

mi madre, me puso en aislamiento, bueno, más o menos él está a solo unos metros de

away but I am about probably 5 meters from you mr. Duncan would you say yes

distancia, pero yo estoy probablemente a unos 5 metros de usted, Sr. Duncan, ¿podrías decir que sí,

you are quite a few feet maybe I think you're about 10 feet away back 10 feet

estás a bastantes pies, tal vez creo que estás a unos 10 pies de distancia, a 10 pies de

away so a nice safe distance so let's have a look at one of the photographs

distancia, así que es una buena distancia segura, así que echemos un vistazo a una de las fotografías

because mr. Steve was very good yesterday well he was bad and also good

porque el Sr. Steve estuvo muy bien ayer, bueno, fue malo y también bueno

at the same time so even though he went to see his mother and I wasn't keen on

al mismo tiempo, así que, aunque fue a ver a su madre y no estaba interesado en

it because I I think maybe these sorts of events should be well not done

eso porque creo que tal vez este tipo de eventos deberían estar bien, no

basically however here is a lovely photograph of mr. Steve's mother on the

básicamente, sin embargo, aquí está una hermosa fotografía de mr. La madre de Steve en la

screen right now oh look at that there we go there is mr.

pantalla en este momento, oh, mira, allá vamos, está el Sr.

Steve's mum she's wave um she's waving her hands she's saying hello and she's

La mamá de Steve, ella está saludando, ella está saludando, ella está saludando y está

wearing her mask so how was your mother yesterday Steve well it's going to be

usando su máscara.

very difficult for all of us to adjust to this new way of living for the next

few months but my mother lives alone and so it's going to be especially difficult

madre vive sola, por lo que va a ser especialmente difícil

for her at her age and we're all very mindful of that and we thought me my

para ella a su edad y todos somos muy conscientes de eso y pensamos que mi

sister yesterday my sister doesn't live very far from my mother but we both

hermana ayer mi hermana no vive muy lejos de mi madre, pero ambos

thought that if as long as we take some precautions then we will go and see her

pensamos que si como Siempre que tomemos algunas precauciones, iremos a verla,

but it could be potentially the last time we see her for a long period of

pero podría ser la última vez que la veamos en un largo período de

time if she's going to have to stay alone in our house mm-hmm so we've got

tiempo si tiene que quedarse sola en nuestra casa mm-hmm, así que tenemos

technology you have set my mother up she's got a tablet device mm-hmm and

tecnología. ha configurado a mi madre, ella tiene una tableta mm-hmm y

which she sort of can use but she'll be able to keep in touch with us visually

que puede usar, pero podrá mantenerse en contacto con nosotros visualmente

by using that because it's okay to phone up and speak which we'll be able to do

al usar eso porque está bien llamar por teléfono y hablar, que estaremos puedo hacerlo,

of course because I'm now at home working from home so I won't be going

por supuesto, porque ahora estoy en casa trabajando desde casa, así que no iré

out to work so I'll be able to speak to my mother a lot more as we all will be

a trabajar, así podré hablar mucho más con mi madre, ya que todos

able to speak to our relatives who are isolated and people can phone us of

podremos hablar con nuestros familiares que están aislados y la gente puede llamarnos, por

course but we've shown mum how to use her a tablet device so that she can

supuesto, pero le hemos mostrado a mamá cómo usar una tableta dispositivo para que ella

actually see is yes she'll be able to yeah we'll have visual and Audia yeah

realmente pueda ver es sí, podrá hacerlo, sí, tendremos visual y Audia, sí,

well your mum yes your mum's got an iPad and this is what I was talking about

bueno, tu madre, sí, tu madre tiene un iPad y esto es de lo que estaba hablando

yesterday how amazing all of this technology is well without this we

ayer, lo increíble que es toda esta tecnología. sin esto

really would be truly isolated and I don't think people would stay in but at

estaríamos realmente aislados y no creo que la gente se quedara pero al

least for a period I mean we don't know yet it could be a month two months it

menos por un período quiero decir que aún no sabemos podría ser un mes dos meses

could be three months we don't know nobody knows what's going to happen hmm

podría ser tres meses no conocemos a nadie sabe lo que va a pasar hmm

we're all just very afraid because what we've seen happening in other

, todos tenemos mucho miedo porque lo que hemos visto que sucede en otros

country's is very frightening and those countries aren't too far away so we're

países es muy aterrador y esos países no están muy lejos, así que

all waiting to see what happens we don't know how this disease will progress and

todos estamos esperando a ver qué sucede, no sabemos cómo progresará esta enfermedad y

what's going to happen but and we're all feeling very much in the dark everyone's

qué va a pasar, pero todos nos sentimos muy a oscuras, la

anxious and worrying understandably because we don't know what's going to

ansiedad de todos nosotros y preocupándonos comprensiblemente porque no sabemos qué va a

happen but we've got to keep safe however however Steve yes there are also

pasar, pero tenemos que mantenernos a salvo, sin embargo, sin embargo, Steve, sí, también hay

positive things because people can well first of all stay at home maybe with

cosas positivas porque la gente puede, en primer lugar, quedarse en casa, tal vez con

their friends and relatives maybe you can get in touch with someone who you

sus amigos y familiares, tal vez tú puedas ponte en contacto con alguien con quien

haven't spoken to for a long time so a lot of people are complaining about

no hayas hablado durante mucho tiempo, por lo que muchas personas se quejan de

being bored or having nothing to do but I don't know about you Steve but I found

estar aburridas o de no tener nada que hacer, pero no sé tú, Steve, pero encontré

loads of things to do well yes I've got some books ready to read you know I like

muchas cosas que hacer bien, sí. Tengo algunos libros listos para leer, sabes que me gusta la

music mr. Duncan so I'll be learning some new music I might even try and

música mr. Duncan, así que estaré aprendiendo algo de música nueva. Incluso podría intentar

learn how to play the piano again woohoo I was thinking I can't play it a

aprender a tocar el piano de nuevo.

little but I'm very rusty so if you say you're rusty is something rusty at

oxidado para

playing the piano it means that you're not very good anymore

tocar el piano significa que ya no eres muy bueno

I never was that good but I can spend I think it's going to be important mr.

nunca fui tan bueno pero puedo gastar creo que va a ser importante mr.

Duncan to have a routine now that we're stuck indoors a regular routine I think

Duncan tener una rutina ahora que estamos atrapados en el interior una rutina regular Creo

I'll get up at the same time as I used to for work I'll shave our wash I'll do

que me levantaré a la misma hora que solía hacerlo para ir al trabajo Me afeitaré la ropa Haré

all the things that I used to do mhm and then I'll schedule or schedule depending

todas las cosas que solía hacer mhm y luego programaré o programaré dependiendo

on how you want to pronounce that word into my day a series of a series of

de cómo quieras pronunciar esa palabra en mi día una serie de una serie de

tasks I might do a bit of gardening I might do some reading every day I might

tareas podría hacer un poco de jardinería podría leer un poco todos los días podría

do a bit of playing to practice learning some music whatever it is that you want

jugar un poco para practica aprendiendo algo de música, lo que sea que

to do read a book watch something on Netflix or Amazon as long as I think

quieras hacer, lee un libro, mira algo en Netflix o Amazon, siempre y cuando creas

you're you scheduling things into your day that's something that you are what

que estás programando cosas en tu día, eso es algo que eres lo que

this time I'm going to do this so we're

esta vez voy a hacer. así que

going meals at the usual times because it's

vamos a comer a la hora habitual porque

going to be very easy over this period of time to become without routine and

va a ser muy fácil durante este período de tiempo perder la rutina y el

purpose you become disillusioned and demotivated and we need to stay

propósito, te desilusionarás y te desmotivarás, y necesitamos mantenernos

emotionally in a positive place as much as we can during this time so that when

emocionalmente en un lugar positivo tanto como podamos durante este tiempo para que

it's all over then particularly mentally that we're still active and still doing

cuando todo haya terminado, particularmente mentalmente que todavía estemos activos e y seguimos haciendo

things and that we can jump back into our jobs or whatever we do yes yeah I

cosas y que podemos volver a nuestros trabajos o lo que sea que hagamos, sí, quiero

mean you know this is yeah unprecedented times so this is what I

decir, sabes que estos son tiempos sin precedentes, así que esto es de lo que

was talking about yesterday is getting some sort of exercise not only for your

estaba hablando ayer: hacer algún tipo de ejercicio no solo para tu

physical health but also your mental health as well the other thing I noticed

salud física pero también tu salud mental, la otra cosa que

it that weekend Steve which I thought was really good

noté ese fin de semana, Steve, lo cual pensé que era realmente bueno, ¿

where's Steve sometimes he has singing lessons or he has a friend who he goes

dónde está Steve, a veces tiene lecciones de canto o tiene un amigo con el que

to and he gives him singing lessons and and I love the fact that the other night

va y le da lecciones de canto y me encanta el hecho? que la otra noche

Steve was having one of his regular singing lessons however he was doing it

Steve estaba teniendo una de sus lecciones regulares de canto, sin embargo, lo estaba haciendo a

through his iPad so he was at one end and his singing teacher was at the other

través de su iPad, por lo que estaba en un extremo y su profesor de canto estaba en el otro

end skank sorry we were doing it via Skype

extremo.

on skype yes so very strange though it was very strange but a few people have

aunque fue muy extraño, pero algunas personas han

commented about the importance of a routine and it this does keep you

comentado sobre la importancia de una rutina y esto te mantiene

relaxed and it keeps you distracted away from the constant bad news that you see

relajado y te mantiene distraído lejos de las constantes malas noticias que ves

on the television yeah because you can watch it I've been doing I've had to

en la televisión, sí, porque puedes mirar lo que he estado haciendo he tenido que

start resorting to some meditation more meditation because you know when I'm

empezar a recurrir a un poco de meditación, más meditación porque, sabes, cuando

starting to feel a bit anxious then I'm just going into a bit of meditation to

empiezo a sentirme un poco ansioso, entonces solo voy a meditar un poco para

try and calm myself down because you know what I'm like mr. Duncan I like to

tratar de calmarme porque tú saber lo que soy como mr. Duncan me

be doing things I like to be busy and I was talking to my sister yesterday this

gusta hacer cosas me gusta estar ocupado y estaba hablando con mi hermana ayer esta

morning and she's very active she goes to the gym she does this she does that

mañana y ella es muy activa va al gimnasio hace esto hace aquello

and she said it's this it's this my routine

y dijo es esto es esto mi rutina

is gone she said I'd you know I'm finding it difficult to adjust because

se ha ido dijo Sabrías que me cuesta adaptarme porque

I'm used to doing this on a Saturday that on a Sunday this on a Monday

estoy acostumbrado a hacer esto un sábado que un domingo esto un lunes

throughout the day having this routine and without that you feel lost and I

todo el día tener esta rutina y sin eso te sientes perdido y

think the in order to get through this weave I'm going to have to very quickly

creo que el orden para superar este tejido voy a tener que

get into some kind of routine of doing something throughout the day

entrar muy rápidamente en algún tipo de rutina de hacer algo durante todo el día

and it as you say mr. Duncan this is an opportunity to maybe get in touch with

y como usted dice, sr. Duncan, esta es una oportunidad para tal vez ponerse en contacto con

relatives or friends that because you've been so busy with work you haven't had a

familiares o amigos que, debido a que ha estado tan ocupado con el trabajo que no ha tenido la

chance to contact you can learn a new hobby or do something new order up your

oportunidad de comunicarse, puede aprender un nuevo pasatiempo o hacer algo nuevo para mejorar sus

skills in some area don't mean to sound a bit preachy but in order to get

habilidades en alguna área. No quiero sonar un poco sermoneador, pero para

through this I think so that we don't turn feral if you say someone's turning

superar esto, creo que no nos volvemos salvajes. Si dices que alguien se está volviendo

feral it means they're going bit wild like an animal in the wild that's

salvaje, significa que se está volviendo un poco salvaje como un animal salvaje

normally outdoors though yes but it is but can you actually go feral in your

que normalmente está al aire libre. sí, pero lo es, pero ¿puedes volverte salvaje en tu

own house well I think you can a dot you could probably adopt the behaviors of

propia casa? Bueno, creo que puedes adoptar los comportamientos de

somebody who is separated from civilization because because we're very

alguien que está separado de la civilización porque somos

sociable beings human human beings we like to be social that's our nature so

seres humanos muy sociables. a los seres humanos nos gusta ser sociales. esa es nuestra naturaleza, así que

if we're deprived of that then it's almost like being deprived of food and

si nos privan de eso, es casi como si nos privaran de comida

the part of your part of your your psyches is deeply affected by not being

y una parte de su parte de su psique se ve profundamente afectada por no estar

in a social situation or some people one person not too far from here in fact

en una situación social o algunas personas una persona no muy lejos de aquí en hecho de que a

some people aren't bothered about that at all they'll probably just breeze

algunas personas no les molesta sobre eso en absoluto, probablemente simplemente lo

through this as though it's nothing you mean like me

superarán como si no fuera nada que quieras decir como yo,

but of course well mr. Duncan you've got this wonderful opportunity to be able to

pero, por supuesto, bueno, sr. Duncan, tienes esta maravillosa oportunidad de poder

stay in touch with people through teaching English and luckily it's also

mantenerte en contacto con la gente a través de la enseñanza de inglés y, afortunadamente, también está

working YouTuber keeping you going which is great they're obviously working very

trabajando YouTuber para mantenerte en marcha, lo cual es genial, obviamente están trabajando muy

hard to keep everything going when their offices are probably empty well Steve

duro para mantener todo en marcha cuando sus oficinas probablemente estén vacías. Steve,

I'm not doing this for me I'm doing also so people have something to do so

no estoy haciendo esto por mí, también lo estoy haciendo para que la gente tenga algo que hacer, así

it's great it's a great opportunity and this is one of the reasons why I do get

que es genial, es una gran oportunidad y esta es una de las razones por las que me río

quite giggly I do get rather excited when I talk about technology I think

bastante. Me emociono bastante cuando hablo de tecnología. Creo que la

technology is the most amazing thing look I can stand here now in England and

tecnología es lo más increíble, mire, ahora puedo estar aquí en Inglaterra y

I can talk to you all around the world it's incredible so here we are all

puedo hablar con ustedes en todo el mundo. Es increíble, así que aquí estamos todos

chatting together on the live chat which of course we haven't mentioned for a

charlando juntos en el chat en vivo que, por supuesto, no hemos mencionado por un

while No would you like to have a look at the

tiempo. No, le gustaría echar un vistazo al

live chat Steve I've got the live chat if I keep looking down it's because I'm

chat en vivo Steve Tengo el chat en vivo si sigo mirando hacia abajo es porque estoy

looking at the live chat mr. Duncan's giving me a mobile phone in here okay so

viendo el chat en vivo mr. Duncan me está dando un teléfono móvil aquí, está bien, así que

a lot of people agreeing with the fact that we need to get into a routine and I

mucha gente está de acuerdo con el hecho de que tenemos que entrar en una rutina y

think what I did last night is for I went to bed I wrote down a list of

creo que lo que hice anoche es que me fui a la cama y escribí una lista de

things that I want to do see mr. Duncan has his live streams that's that's mr.

cosas que quiero. para ver mr. Duncan tiene sus transmisiones en vivo, ese es el Sr.

Duncan's routine he's going to be able to do that probably every day or at

La rutina de Duncan será capaz de hacer eso probablemente todos los días o al

least nearly every day but for me and for a lot of lot of you out there who

menos casi todos los días, pero para mí y para muchos de ustedes que

are used to go into work every day your routine is to get up seven o'clock

están acostumbrados a ir a trabajar todos los días, su rutina es levantarse a las siete en punto.

have breakfast go to work come home get the meal ready get the children ready

reloj desayunar ir a trabajar volver a casa preparar la comida preparar a los niños

for bed etcetera that's our that's our routine whatever that may be so go to

para ir a la cama etcétera esa es nuestra esa es nuestra rutina sea lo que sea así que ve

the gym so if we're not working then we've got to adopt a different routine

al gimnasio así que si no estamos trabajando entonces tenemos que adoptar una rutina diferente

otherwise we're going to get quite stressful I will I mean I mean it add

de lo contrario, nos pondremos bastante estresantes. Quiero decir, quiero decir que agregue

something very funny it's something you know that we've been running out of

algo muy divertido.

toilet paper here in the UK probably in other countries as well well apparently

the latest thing that we are running out of in the UK now is paint yes ladies and

nos estamos quedando sin pintura en el Reino Unido ahora es pintura sí señoras y

gentlemen people are seeing an opportunity through being at home for

señores la gente está viendo una oportunidad al estar en casa durante

the next three months to do a lot of painting and decorating and apparently

los próximos tres meses para pintar y decorar mucho y aparentemente

the the DIY shops that do-it-yourself shops

las tiendas de bricolaje que las tiendas de bricolaje

you buy paint brushes wall pay for all that sort of thing for your home

usted compra pinceles pared paga por todo eso tipo de cosas para su hogar,

apparently they are packed with people all buying paint here in the UK because

aparentemente están llenos de personas que compran pintura aquí en el Reino Unido porque

everyone's thinking oh I can I can paint my bathroom or I can paint my living

todos están pensando, oh, puedo, puedo pintar mi baño o puedo pintar mi

room now I've been meaning to do that for years and here's the opportunity

sala de estar ahora, he tenido la intención de hacer eso durante años y aquí está la oportunidad de

so rather than isolating themselves people to go into DIY shops at the

que, en lugar de aislarse, las personas vayan a las tiendas de bricolaje en este

moment that's a great I think it's a great idea but at the same time if

momento, eso es genial, creo que es una gran idea, pero al mismo tiempo, si

you're going to be in a place where there's lots of people you're going to

vas a estar en un lugar donde hay mucha gente, vas a

put yourself at risk yes but Steve I suppose you could say the

ponte en riesgo, sí, pero Steve, supongo que podrías decir

same thing about going shopping for food yes going shopping for food but as long

lo mismo sobre ir a comprar comida, sí, ir a comprar comida, pero

as we keep this distance you know I'm gonna take a big stick with me that's 2

mientras mantengamos esta distancia, sabes que me llevaré un gran palo de 2

to 3 meters in length and I'm going to have it I'm gonna have I think a great

a 3 metros. de largo y lo voy a tener voy a tener creo que una gran

big skirt made 2 meters wide remember those big dresses that women used to

falda grande hecha de 2 metros de ancho recuerda esos vestidos grandes que usaban las mujeres

wear in the in the 1800 in the Victorian ear as if you've seen programs about

en el 1800 en la oreja victoriana como si hubieras visto programas sobre

Victorian women in the UK they're all these giant skirts and then away 15

las mujeres victorianas en el Reino Unido son todas estas faldas gigantes y luego aw 15 de ay

Steve the cool bustles bustles and they but they went right out here and they

Steve, el bullicio genial, el bullicio y ellos, pero salieron aquí y

would design specifically to make sure that men couldn't come near to them so

diseñarían específicamente para asegurarse de que los hombres no pudieran acercarse a ellos, así que

if we can all have something like this on then we'll know that we're keeping a

si todos podemos tener algo como esto, sabremos que ' estás manteniendo una

safe distance yeah get out your bustles that's what they used to call it yes but

distancia segura, sí, sal de tu bullicio, así es como solían llamarlo, sí, pero

yes everyone's good to be frantically decorating in the UK yes so if you come

sí, todos están bien para estar decorando frenéticamente en el Reino Unido, sí, así que si vienes

to visit only one of the UK there'd be no excuse for having a dirty unpainted

a visitar solo uno del Reino Unido, no habrá excusa para tener un casa sucia y sin pintar,

home anymore having said that I'm not sure that

habiendo dicho eso, no estoy seguro de que

breathing in paint fumes is necessarily very good for your lungs burn in

respirar los vapores de la pintura sea necesariamente muy bueno para que tus pulmones se quemen al

protecting you against this this virus I mean if you're if you're breathing in

protegerte contra este virus, quiero decir si estás respirando

paint and you've got all these fumes it might damage your lungs I'll be a bit

pintura y tienes todos estos vapores podrían dañar tus pulmones. Estaré un poco

concerned about that probably is all right but I would be slightly concerned

preocupado porque probablemente esté bien, pero me preocuparía un poco

breathing in paint fumes this time there are lots of other things you can do as

respirar los vapores de pintura esta vez. Hay muchas otras cosas que puedes hacer

well you can read a book you can learn a new skill maybe something that you

también. Puedes leer un libro. puede aprender una nueva habilidad tal vez algo que

haven't done for a long time maybe you can try something out that you you've

no ha hecho e durante mucho tiempo, tal vez puedas probar algo que te

been interested in you can use the computer of course because the internet

haya interesado, puedes usar la computadora, por supuesto, porque Internet

is amazing we're going to have a look at another picture so let's just say

es increíble, vamos a echar un vistazo a otra imagen, así que digamos

quickly about mr. mr. Duncan the other thing to get into that I want to get

rápidamente sobre el sr. Srs. Duncan, la otra cosa que quiero incluir

into my routine is exercise because we do get a lot of exercise when we're at

en mi rutina es el ejercicio porque hacemos mucho ejercicio cuando estamos en el

work a lot of us are moving around walking around you might walk to the bus

trabajo, muchos de nosotros nos movemos caminando, podrías caminar hasta el autobús

you might walk around in the office a lot a lot of people's jobs particularly

, podrías caminar en la oficina muchos trabajos de muchas personas, particularmente en

the catering industry or hospitality as we call it here as well then you're

la industria de la restauración o la hospitalidad, como lo llamamos aquí también, entonces te estás

moving around a lot and getting a lot of exercise and if that suddenly stopped

moviendo mucho y haciendo mucho ejercicio y si eso de repente los

them it's going to be important to stay fit so even if you are live in a city

detuvo, será importante quedarse en forma, incluso si vives en una ciudad

which will be more difficult for you to get out of you live in the city because

que será más difícil para ti salir de tu vida en la ciudad porque

we know that the police in some countries are stopping people from even

sabemos que la policía en algunos países impide que las personas

going out for a walk but you're we're going to have to adapt we're going to

salgan a caminar, pero tú eres nosotros vamos a tener que adaptarnos, vamos a

have to do exercise in our rooms and or something because exercise is going to

tener que hacer ejercicio en nuestras habitaciones o algo así porque el ejercicio va a

be important because yeah sorry mr. Duncan that's something else to add into

ser importante porque sí, lo siento, sr. Duncan, eso es algo más para agregar

to my routine yes well I think exercise probably should be part of everyone's

a mi rutina, sí, bueno, creo que el ejercicio probablemente debería ser parte de la rutina de todos,

routine of some sort even if you are just walking around the house for a few

incluso si solo está caminando por la casa durante unos

minutes so I would advise anyone out there not to sit still for too long you

minutos, por lo que le aconsejaría a cualquiera que no se quede quieto por demasiado tiempo

can still walk around you can even watch my livestream whilst you are exercising

todavía puedes caminar, incluso puedes ver mi transmisión en vivo mientras haces ejercicio,

so a lot of people in a lot of people in their homes nowadays have exercise

por lo que muchas personas en muchas personas en sus hogares hoy en día tienen

machines or maybe they just find a way of keeping themselves active during the

máquinas de ejercicios o tal vez simplemente encuentran una manera de mantenerse activos durante el

day so I think exercise is a very big part and as I mentioned earlier you can

día, así que yo creo que el ejercicio es una parte muy importante y, como mencioné anteriormente, puede

open the window you can get some fresh air into your into your house and into

abrir la ventana, puede hacer que entre aire fresco a su casa y a

your lungs maybe if you are lucky enough like here today we have lots of lovely

sus pulmones, tal vez si tiene la suerte de que aquí hoy tenemos mucho

sunshine you can stand by the window and let some of those lovely

sol encantador que puede soportar junto a la ventana y deja que algunos de esos encantadores

sunrays hit you on the face and well sunlight is very good for you and it's

rayos de sol te den en la cara y bueno, la luz del sol es muy buena para ti y también es

also a very good sterilizer as well a lot of people believe that sunlight is

un muy buen esterilizador, mucha gente cree que la luz del sol es

very good for your general health so not too much of course not too much sunlight

muy buena para tu salud en general, así que no demasiado, por supuesto, no demasiada luz solar

mr. Duncan because spring is here people who are commenting cuz you did a live

mr. Duncan porque la primavera está aquí gente que está comentando porque hiciste una

stream yesterday didn't you while I was visiting my mother you were in the

transmisión en vivo ayer, ¿no es así? Mientras visitaba a mi madre, estabas en

middle of a wood in though surrounded by trees yes which still don't have the

medio de un bosque, aunque rodeado de árboles, sí, que todavía no tienen las

leaves on them yet because spring is just started here it's a beautiful day

hojas. sin embargo, debido a que la primavera acaba de comenzar aquí, hace un hermoso día

outside as you can see behind me and we at least we've got that to look forward

afuera, como pueden ver detrás de mí, y al menos tenemos eso que esperar

to across Europe at least and in many parts

en toda Europa al menos y en muchas partes

of the world certainly in the northern hemisphere spring is on the way so we'll

del mundo, ciertamente en el hemisferio norte, la primavera está en marcha. el camino para que

have the opportunity even if it's we can't go very far at least we can go

tengamos la oportunidad, incluso si no podemos ir muy lejos, al menos podemos

outside into the garden maybe talk to our neighbors across the fence as long

salir al jardín, tal vez hablar con nuestros vecinos al otro lado de la cerca, siempre y

as we're not too close but at least it's going to be something I mean imagine if

cuando no estemos demasiado cerca, pero al menos va ser algo, quiero decir, imagínense si

we were going into winter I thinking the prospect of being stuck indoors for

estuviéramos entrando en invierno, pensando que la perspectiva de estar atrapados en el interior durante

three months in the depths of winter would breathe pretty horrible yes so I

tres meses en las profundidades del invierno sería bastante horrible, sí, así que

think the biggest thing to deal with Steve is is not necessarily the

creo que lo más importante para lidiar con Steve no es necesariamente la

situation itself but also making sure that people are safe I would imagine

situación en sí pero también asegurándose que las personas están seguras Me imagino

that keeping active keeping your mind active keeping your body active so if

que mantenerse activo mantener la mente activa mantener el cuerpo activo así que si

you are in one place there are many things to do include can I include

estás en un lugar hay muchas cosas que hacer incluir ¿puedo incluir

watching my English lessons as well I know I am going to be here as often as I

ver mis lecciones de inglés también? Sé que voy a estar aquí como a menudo como puedo

can and here we are today with myself and

y aquí estamos hoy conmigo mismo y

also mr. Steve is here even though he is very far away from me I am making sure

también mr. Steve está aquí aunque está muy lejos de mí. Me aseguro de

that mr. Steve is very much yeah in isolation Rafi Rafi are

que el sr. Steve es mucho sí en aislamiento Rafi Rafi es

a question do we say the police is stopping people or the police are

una pregunta decimos que la policía está deteniendo a la gente o la policía está

stopping people the police are the police are stopping people hmm you've

deteniendo a la gente la policía es la policía está deteniendo a la gente hmm nunca has

never used is would you in in in in that sentence

usado es ¿entrarías?

no police are stopping people unless it's an individual so you might say the

la policía detiene a la gente a menos que sea un individuo, por lo que podría decir que el

policeman so you might say the policeman is stopping people yes but when you say

policía podría decir que el policía está deteniendo a la gente, sí, pero cuando dice que

the police of course that is an organization or group so it's always are

la policía, por supuesto, es una organización o un grupo, por lo que siempre es

the police are stopping people the policeman is stopping people because

la policía la que detiene a la gente, el policía es deteniendo a la gente porque

that is singular if we are talking about a group or organization quite often we

eso es singular si estamos hablando de un grupo u organización muy a menudo

will say our our so the police are the police are stopping people in the street

diremos nuestro nuestro entonces la policía es la policía detiene a la gente en la calle

I believe in Paris I believe well not just Paris but I believe in France as

Creo en París Creo bien no solo en París sino que creo en Francia como

well there are restrictions on movement generally so I think you have to have

Bueno, generalmente hay restricciones de movimiento, así que creo que tienes que tener

special papers to move around in France I'm sure Luis Mendez will tell us if

papeles especiales para moverte en Francia . Estoy seguro de que Luis Méndez nos dirá si

that is true yes Anna it is toilet paper I have here mr.

eso es cierto. Sí, Anna, es papel higiénico.

Duncan put this down here for some reason I don't know why I think he's

Duncan puso esto aquí por alguna razón, no sé por qué, creo que solo se está

just referring to the fact that still here in the UK people are panic buying

refiriendo al hecho de que todavía aquí en el Reino Unido la gente está comprando pánico

do you know that's something we I was watching the news the other night hmm

, ¿sabes? Es algo que estaba viendo en las noticias la otra noche hmm

and they were showing the horrible scenes in Italy and there's a lot of

y estaban mostrando las escenas horribles en Italia y hay mucha

people from Italy watching today I've noticed yes having a very hard time in

gente de Italia mirando hoy. Me di cuenta de que sí estaba pasando por un momento muy difícil en

Italy at the moment and one thing that they commented on was that people

Italia en este momento y una cosa que comentaron fue que la

weren't panic buying the shop still had plenty of food for people and I don't

gente no estaba comprando en pánico, la tienda todavía tenía mucha comida para la gente y no

know whether that's true but this is what was reported on the the UK news

sé si eso es cierto, pero esto es lo que se informó en las noticias del Reino Unido de

that in Italy people were not panic buying whereas in the UK the shops are

que en Italia la gente no estaba comprando de pánico, mientras que en el Reino Unido las tiendas sí lo están

and many of the supermarkets people have panic bought and I've stripped the

y muchos de los supermercados la gente ha comprado de pánico y He despojado los

shelves are our food and in fact up we've heard reports of some people like

estantes de nuestra comida y, de hecho , hemos escuchado informes de algunas personas que

they've got a room which is just full of food they put one room aside in their

dicen que tienen una habitación que está llena de comida, apartaron una habitación de su

house and just packed it full of food which is very irresponsible as causing a

casa y la llenaron de comida que es muy irresponsable ya que causa

lot of problems here in the UK style and stockpiling but but it's something that

muchos problemas aquí en el estilo del Reino Unido y el almacenamiento, pero

is something that we tend to do in this country whenever there's the slightest

es algo que tendemos a hacer en este país cada vez que hay el más mínimo

hint that there's going to be a problem with food UK people seem to go out and

indicio de que va a haber un problema con la comida. La gente del Reino Unido parece salir y

panic behind it's it's even when I was a child they used to do if they used to

entrar en pánico. era un niño que solían hacer si solían

say all there's a shortage of shortage of wheat people used to go out and panic

decir todo hay escasez escasez de trigo la gente salía y entraba en pánico

buy bread so we don't seem to stay very calm in this country but what's it like

compraba pan, así que parece que no estamos muy tranquilos en este país, pero ¿cómo es

in other countries I'd like to know are people panic buying in the countries

en otros países? Me gustaría saber si la gente entra en pánico comprando en los países en los

that you're in well I can Steve Steve I have a feeling that it might be unique

que estás bien. Puedo Steve Steve Tengo la sensación de que podría ser único

certainly to this country and this is one thing that we do a lot I think we we

sin duda en este país y esto es algo que hacemos mucho. Creo que lo

do tend to panic a little bit too much here in the UK over things and maybe

hacemos. tendemos a entrar demasiado en pánico aquí en el Reino Unido por las cosas y tal vez

this is just another thing that we are doing and we are over reacting so many

esto es solo otra cosa que estamos haciendo y estamos reaccionando de manera exagerada, por lo que muchas

of the shops at the moment are telling people not to panic by not to rush

de las tiendas en este momento le dicen a la gente que no se asuste y no se apresure

around buying all the food apparently the warehouses are full of things full

a comprar. toda la comida aparentemente los almacenes están llenos de cosas llenas l

of all of the provisions and all of the things that you will need in your day to

de todas las provisiones y todas las cosas que necesitará en su día a

day life however people are taking more than they should and that's the problem

día, sin embargo, las personas están tomando más de lo que deberían y ese es el problema,

the problem is the supermarket's cannot restock their things quickly enough so

el problema es que los supermercados no pueden reabastecer sus cosas lo suficientemente rápido, por

it always appears as if there is a shortage however there isn't so I have

lo que siempre parece como si hay escasez, sin embargo, no la hay, así que he

received some emails from well the shops that we deal with from time to time and

recibido algunos correos electrónicos de las tiendas con las que tratamos de vez en cuando

they've reassured us that there are there is stuff

y nos han asegurado que hay cosas,

however people keep rushing into the shops and buying all of the stuff I'm

sin embargo, la gente sigue entrando a las tiendas y comprando todo. lo que digo

just yes people are desperate people are desperate because they're their sort of

es que sí, la gente está desesperada, la gente está desesperada porque son su especie de

animal instincts are kicking in this fear is of course unprecedented nobody's

instintos animales que están activando este miedo, por supuesto, no tiene precedentes, nadie

ever experienced this I don't think certainly in modern

ha experimentado esto , no creo que ciertamente en la

civilization we've never had a situation where everything is shut down

civilización moderna nunca hayamos tenido un situación en la que todo está cerrado

practically even in I was speaking to my mother who lived through the Second

prácticamente incluso en Estaba hablando con mi madre que vivió la Segunda

World War as a child and she said you know even during the war all the shops

Guerra Mundial cuando era niña y me dijo que incluso durante la guerra todas las tiendas

stayed open you could always get food there was rationing you had to you had

permanecieron abiertas y siempre podías conseguir comida. había un racionamiento que tenías

to you had rationing slips you could only get so much food but nobody went

que tenías que tenías boletas de racionamiento solo podías obtener tanta comida pero nadie pasaba

hungry but all the shops stayed open or the restaurant stayed open or the hotel

hambre pero todas las tiendas permanecieron abiertas o el restaurante permaneció abierto o el hotel

stayed open but yeah this is absolutely unprecedented and I think that's what

permaneció abierto pero sí, esto no tiene precedentes y creo que eso es lo

it's going to prove quite difficult it's all it's all right now at the first week

que va a resultar bastante difícil es todo está bien ahora en la primera semana

we're only into the first we can't win the you came here yes here it's only

solo estamos en la primera no podemos ganar el viniste aquí sí aquí

just starting so this is all this is all new for us or new we've only been we've

apenas está comenzando así que esto es todo esto es nuevo para nosotros o nuevo, solo hemos estado,

only been in this sort of state where everyone's been off work and the with

solo hemos estado en este tipo de estado en el que todos han estado sin trabajar

any just recently the last couple of days of that it was it yesterday when we

y recientemente, los últimos días de eso fue ayer cuando

closed restaurants well Friday Friday so it's all very new to us here a lot of

cerramos los restaurantes bien viernes viernes, así que todo es muy nuevo para nosotros aquí, muchos

countries have already had this so it's going to take once again to be like

países ya han tenido esto, por lo que tomará una vez más ser como

after three months I mean they were talking on the news yesterday if maybe

después de tres meses, quiero decir, ayer estaban hablando en las noticias si tal vez

this being a year you know it's anyway Steve Steve we've got a that's a

este es un año, sabes que es de todos modos Steve Steve tenemos un eso es

positive yeah no well no it's that speculation no one can say that yes they

positivo si no bueno no es th en la especulación nadie puede decir que sí,

said on the news yes that's better that might happen that's what they're

dijeron en las noticias que sí, es mejor que eso suceda, eso es lo que están

speculating however we don't know it's all unknown we don't know we don't know

especulando, sin embargo, no sabemos, todo es desconocido, no sabemos, no

it's unknown territory that's where we are at the moment I like sweetness

sabemos, es un territorio desconocido, ahí es donde nosotros están en este momento me gusta dulzura

sweetness says no TV no news for me I like your style sweetness

dulzura dice no hay televisión no hay noticias para mí me gusta tu estilo dulzura

I must say yes that's a that's a very good idea say no TV no news for me I

debo decir que sí eso es una muy buena idea di no televisión no hay noticias para mí

will never watch the TV in the news those are all negative things for

nunca veré la televisión en las noticias eso es todo cosas negativas para la

Humanity well that's what I've been doing I've been avoiding the news

humanidad, bueno, eso es lo que he estado haciendo, he estado evitando las noticias,

however I noticed this morning mr. Steve was watching the news well I think it's

sin embargo, noté esta mañana al sr. Steve estaba viendo las noticias, bueno, creo que

worth keeping up-to-date with this particular topic because this is this is

vale la pena mantenerse al día con este tema en particular porque esto es

this isn't just something that a lot of news that you see on the television is

esto no es solo algo que muchas noticias que ves en la televisión son

just bad news and doesn't directly affect you particularly if it's

solo malas noticias y no te afectará directamente, particularmente si está

happening in faraway countries but I think what we're living through at the

sucediendo en países lejanos, pero creo que lo que estamos viviendo en este

moment is something that affects all of us and I think we probably do need to

momento es algo que nos afecta a todos y creo que probablemente necesitemos

stay up-to-date with what's happening but but limit our exposure so that we

estar al día con lo que está sucediendo, pero limitar nuestra exposición para que

don't get too down about it yes well if you if you are in your house and you

no nos deprimamos demasiado, sí, bueno , si está en su casa y no

can't go out there isn't much that's going to happen is the early in the

puede salir, no va a pasar mucho, es temprano en las

hours what you need is what you need is the news in your house so here is the

horas, lo que necesita es lo que necesita. necesidad es la noticia en su casa así que aquí están las

latest news from from mr. Duncan's house there is a spider on the bathroom

últimas noticias de mr. En la casa de Duncan hay una araña en el techo del baño

ceiling and also we are getting news of a dripping tap in the kitchen well mr.

y también estamos recibiendo noticias de un grifo que gotea en la cocina, bueno, sr.

Duncan strange you should mention dripping taps okay because since we've

Duncan, extraño, deberías mencionar que los grifos gotean, está bien porque desde que hemos

been in this state of isolation everything's going wrong in the house

estado en este estado de aislamiento todo va mal en la casa.

the heating broke down last week and we had to call somebody in to to repair

La calefacción se estropeó la semana pasada y tuvimos que llamar a alguien para que lo

that and then on Monday the cooker stopped working the stove stopped

reparara y luego el lunes la cocina dejó de funcionar. la estufa dejo de

working but don't stop working yes but we know what the problem is there I know

funcionar pero no dejo de funcionar si pero sabemos cual es el problema ahi lo se

but it stopped working and mr. Doad we have to bash it with our fists to get it

pero dejo de funcionar y el sr. Papá, tenemos que golpearlo con los puños para

to work yes and and then on Tuesday I went into the kitchen mr. Duncan there

que funcione, sí, y luego el martes fui a la cocina, el Sr. Duncan,

was a big pool of water on the kitchen floor because had been a a leak of water

había un gran charco de agua en el piso de la cocina porque había una fuga de agua

leaked from under from the sink area you know so well that was the

debajo del área del fregadero, lo sabes muy bien,

that was the dishwasher that was the dishwasher yes it is a very old

ese era el lavavajillas, ese era el lavavajillas, sí, es un lavavajillas muy viejo,

dishwasher but nevertheless you know we don't want to be we can't call people in

pero sin embargo. sabes que no queremos estar no podemos llamar a la gente

to repair them because we don't want people coming in from the outside we

para que los repare porque no queremos que venga gente de afuera

don't know where they've been what they're carrying I've got to be safe so

no sabemos dónde han estado lo que están cargando tengo para estar seguro así

I'm going to have to make these repairs myself mr. Duggar won't do it well as

que voy a tener que hacer estas reparaciones yo mismo mr. Duggar no lo hará bien como

mr. Duncan's not very good at DIY well I do he did fix the he did fix the cooker

mr. Duncan no es muy bueno para el bricolaje, bueno, yo sí, arregló el arregló la cocina.

Duncan fix the the cooker wasn't working and mr. snow can wind up to it and

Duncan arregló la cocina, no funcionaba y el sr. la nieve puede terminar y

bashed it work yes if you're gonna Steve just take a deep breath for a second

golpearlo para que funcione sí, si vas a Steve, respira hondo por un segundo,

there are two people on this live stream can I just say that I am good at DIY I

hay dos personas en esta transmisión en vivo, ¿puedo decir que soy bueno en el bricolaje?

spent years and years working as a painter decorator I know how to lay

Pasé años y años trabajando como un pintor decorador Sé cómo colocar

bricks although it can be very painful oh yes you are good at painting and

ladrillos aunque puede ser muy doloroso oh sí, eres bueno pintando y

decorating yes well you just said I was no good at DIY I forgot that that's a

decorando sí, bueno, acabas de decir que no era bueno para el bricolaje. Olvidé que eso es

lie we forgot that did you no okay fine Ralphie says great news from all this

mentira. dice buenas noticias de todo esto la

nature is recovering from pollution animals are in places that they weren't

naturaleza se está recuperando de la contaminación los animales están en lugares que no estaban

before because of the crowded people what didn't where was it that they saw

antes debido a la gente abarrotada qué no dónde fue que vieron

dolphins I don't know I think it was such as Italy was it in my kitchen sink

delfines no sé creo que fue como Italia en el fregadero de mi cocina

no oh I can't think of the name of Belize now that's good lots of canals in

no, oh, no puedo pensar en el nombre de Belice, ahora eso es bueno, muchos canales en

Italy yeah come on mr. Duncan look well what do you I don't know what your place

Italia, sí, vamos, sr. Duncan mira bien qué es lo que no sé cuál es tu lugar

in Italy with lots of canals you're telling me I know well I can't remember

en Italia con muchos canales me estás diciendo lo sé bien no puedo

do you mean Venice yes Venice that's it you forgot Venice only because I'm you

recordar te refieres a Venecia sí Venecia eso es todo te olvidaste de Venecia solo porque soy tú

know it's the pressure of being live and somebody that was on the news that

sé que es la presión de estar en vivo y alguien que estaba en las noticias

they've seen dolphins dolphins in Venice which they've never seen before because

que vio delfines delfines en Venecia que nunca antes habían visto porque

there are so many boats of course and everywhere

hay tantos barcos, por supuesto, y en todas partes

is very busy so nature will return then quickly you see the activities of man

está muy ocupado, por lo que la naturaleza regresará rápidamente. ver las actividades del hombre

stop and within a few days or weeks the animals come back to reclaim it

detenerse y dentro de unos días o semanas los animales regresan para reclamarlo

yes that's nature that's incredible so so what are the dot what are the what

sí, eso es la naturaleza, eso es increíble, así que, ¿cuáles son los puntos, qué

are the Dolphins doing are they are they sort of going around in gondoliers

están haciendo los delfines,

probably I don't know but that there was a report whether it's true or not yeah

probablemente? No lo sé, pero hubo un informe sobre si es cierto o no, sí,

everyone is living in Venice and has seen a dolphin please let us know what I

todos viven en Venecia y han visto un delfín, por favor, háganos saber lo que me

like about Steve is he never verifies anything well it's just something I've

gusta de Steve, es que nunca verifica nada, bueno, es solo algo que he

seen on the news that's okay

visto. la noticia que esta bien

bedroo says hello everyone from Spain yes of course yeah mm-hmm not too much

bedroo dice que el hola a todos desde españa si claro si mm-hmm no demasiado

panic says that sassy we are storing food but for a week so as not to have to

panico dice que descarado estamos guardando comida pero por una semana para no tener que

go out every day what you see that sensible you'd probably want to fight

salir todos los dias lo que ves que sensato probablemente quieras pelear

you want to limit the number the amount of time that you are putting yourself in

quieres para limitar la cantidad de tiempo que te pones en

danger by getting close to other people so you don't want to go out every day

peligro al acercarte a otras personas para que no quieras salir todos los días

for food which I think that's a very sensible thing sassily or just go out by

a comer, lo cual creo que es algo muy sensato o simplemente salir por

a week shopping and then you are limiting your exposure yes shall we say

una semana ir de compras y luego está limitando su exposición, sí, digamos,

other thing is that not not to panic by not to panic not to do things in a hurry

otra cosa es no entrar en pánico no entrar en pánico no hacer las cosas con prisa

not to get too carried away or crazy and many people are doing this so we are

no dejarse llevar demasiado o volverse loco y muchas personas están haciendo esto, así que

going to have a look at another photograph with mr. Steve and his mother

vamos a echar un vistazo a otra fotografía con mr. Steve y su madre

yesterday so here it is now I'm about to put it on the screen I love this

ayer así que aquí está ahora estoy a punto de ponerlo en la pantalla me encanta esta

photograph what I like about this photograph is that mr. Steve's mother it

fotografía lo que me gusta de esta fotografía es que el sr. La madre de Steve se

has sort of pulled her mask down so her nose is poking out so here it is here is

ha bajado la máscara, por lo que su nariz sobresale, así que aquí está aquí hay

another photograph for a mr. Steve visit to his mother

otra fotografía para un Sr. La visita de Steve a su

that's great so they are both wearing their masks mr. steve has his mask and

madre es genial, así que ambos están usando sus máscaras, el sr. steve tiene su máscara y

mr. Steve's mother is also wearing her mask as well you look very well Steve

mr. La madre de Steve también está usando su máscara. Te ves muy bien. Steve se

looks surprised you look very shocked on that photograph I was trying to

ve sorprendido. Te ves muy sorprendido en esa fotografía. Estaba tratando de

concentrate on taking the photograph well interestingly enough people if

concentrarme en tomar la fotografía.

they're watching the news in the UK not many people are wearing masks mmm and

usando máscaras mmm y

when I in fact my brother wanted to get some bird food yesterday some sunflower

cuando yo, de hecho, mi hermano quería comprar comida para pájaros ayer, algunos

hearts because she wanted to be able to watch the birds while she was at home on

corazones de girasol porque quería poder observar a los pájaros mientras estaba

her own so we went out and we went in the car went in my car and I thought it

sola en casa, así que salimos y entramos, el auto entró mi auto y pensé que

would be best because when you're in a car you're quite close to somebody that

sería mejor porque cuando estás en un auto estás bastante cerca de alguien que

we both wore masks well people were staring at us because we were the only

ambos usamos máscaras, bueno, la gente nos miraba porque éramos las únicas

people wearing masks and it's very people aren't adapting to this very well

personas que usaban máscaras y es muy común que la gente no lo haga. adaptándome a esto muy bien

here at the moment I don't think probably I don't know I don't think we

aquí en este momento no creo que probablemente no sé no creo que lo

are so I went we went out in the car and we were being stared at people would

estemos así que salí salimos en el auto y nos miraban fijamente la gente

actually going oh pointing at us because we had masks on and I mean we're only

realmente nos señalaba con el dedo porque teníamos máscaras y quiero decir que solo estamos

doing what's advised but other people aren't aren't paying any attention to

haciendo lo que se aconseja pero otras personas no están prestando atención a

this tool at the moment here in the UK but I wanted to make sure that I would

esta herramienta en este momento aquí en el Reino Unido, pero quería asegurarme de que

say from our mother is safe so I thought it would be best that we both wore them

diría que nuestra madre es segura, así que pensé que sería mejor que ambos usáramos ellos,

the mask that I'm wearing isn't a medical mask it is just a dust a dust

la máscara que estoy usando no es una máscara médica, es solo una

mask that you use for DIY so it's only designed to keep dust out but at least

máscara antipolvo que usas para bricolaje, por lo que solo está diseñada para mantener el polvo afuera, pero al menos

if you've got something on it stop if you sneezed or something like that it

si tienes algo, detente si estornudas o algo así

would stop some of the some of the virus getting out so we don't offer some

evitaría que algunos de los virus salieran, así que no ofrecemos

protection that's it so it's probably not very much

protección, eso es todo, así que probablemente no sea mucho,

but it somethings better than nothing yes the droplets the droplets it would

pero algo es mejor que nada, sí, las gotas, las gotas,

contain some of the droplets I mean I didn't sneeze but even when you're

contendría algunas de las gotas. Quiero decir que no estornudé, pero incluso cuando estás

talking this is the problem mr. Duncan if you are sitting across from somebody

hablando, este es el problema, sr. Duncan, si estás sentado frente a alguien

when you are talking and different languages they're there they're the

cuando hablas y hay diferentes idiomas, son las

words and the way they pronounce words causes more droplets to be expressed

palabras y la forma en que se pronuncian hace

from your mouth when you do that if I go to like a tea if I do that then the tone

que salgan más gotas de tu boca cuando haces eso si me gusta un té si hago eso, entonces el tono

every time I do that small droplets of saliva are coming out of my mouth yes

cada vez que lo hago, pequeñas gotas de saliva salen de mi boca, sí,

and if that saliva is coming yes got the virus in it then it's traveling you

y si sale esa saliva, sí, tiene el virus, entonces está viajando,

can't see it is traveling across to the person next to you hmm

no puede ver que está viajando hacia la persona a tu lado hmm

and that's where a mask could help probably that's why they're advising

y ahí es donde una máscara podría ayudar probablemente por eso están aconsejando

that we wear them I think so the picture there's a bit of a delay on my screen

que las usemos creo que la imagen hay un poco de retraso en mi pantalla

here so I've just seen the picture of my mother we were probably too close

aquí así que acabo de ver la foto de mi madre estábamos probablemente demasiado

they're far too close then that's not social distancing don't don't take my

cerca están demasiado cerca entonces eso no es distanciamiento social no tomes mi

example but I said to my mother hold your breath hold your breath and then if

ejemplo pero le dije a mi madre aguanta la respiración aguanta la respiración y entonces

if we're not breathing we're not do enough putting out any droplets of water

si no estamos respirando no estamos haciendo lo suficiente sacar las gotas de agua

so that's possibly would reasonably safe yes but the reason why you went there

para que eso sea razonablemente seguro, sí, pero no La razón por la que fuiste allí

yesterday is because today is Mother's Day so a big hello to all the mothers

ayer es porque hoy es el Día de la Madre, así que un gran saludo a todas las madres

who might be watching around the world at this very moment so a big hello to

que podrían estar mirando alrededor del mundo en este mismo momento, así que un gran saludo a

all the mothers around the world mr. Steve's mother also my mother even

todas las madres alrededor del mundo mr. La madre de Steve también es mi madre,

though sadly I can't see my mother at the moment because she's she's being

aunque lamentablemente no puedo ver a mi madre en este momento porque la están

cared for and the place that is taking care of my mother has said that I can't

cuidando y el lugar que está cuidando a mi madre ha dicho que no puedo

go there so I can't even go to see my mother on Mother's Day which is quite

ir allí, así que ni siquiera puedo ir. ver a mi madre en el Día de la Madre, lo cual es bastante

sad really however I suppose the precautions are

triste, sin embargo, supongo que las precauciones están

there for a good reason they are heat they are there so we can all survive

ahí por una buena razón, son el calor, están ahí para que todos podamos sobrevivir

in a few moments Steve I'm going to look at some words connected to survival oh

en unos momentos Steve, voy a ver algunas palabras relacionadas con supervivencia oh

I've got yes I've got a book on survival maybe I should get it out yes

, tengo sí, tengo un libro sobre supervivencia, tal vez debería sacarlo, sí,

interesting we were talking about it's Mother's Day here today

interesante, estábamos hablando de que hoy es el Día de la Madre aquí,

well our Prime Minister Boris Johnson said this morning on the news that we

bueno, nuestro primer ministro Boris Johnson dijo esta mañana en las noticias que

must not go and visit our mothers on Mother's Day today but we must keep them

no debemos ir y visitar a nuestras madres en el Día de la Madre hoy, pero debemos mantenerlas a

safe you see that's what I was saying and

salvo , ves, eso es lo que estaba diciendo y

we're being told not to yes Steve I was saying the same thing to you I know and

nos dicen que no lo hagamos, sí, Steve, te estaba diciendo lo mismo, lo sé, y

that's the reason that's the reason why Steve is now in isolation he's not

esa es la razón por la que Steve está ahora en aislamiento no se

coming near me you see that's why his locks away near near the window Sassie

acerca a mí, ves, es por eso que sus cerraduras aw Sí, cerca de la ventana, Sassie

says there was a beautiful swan in the canal so I'm guessing sassy that that

dice que había un hermoso cisne en el canal, así que supongo descarado que

wasn't there before so yes the wildlife is coming back sorry

no estaba allí antes, así que sí, la vida silvestre está regresando, lo siento

if I keep looking down I'm trying to control the live chat don't worry

si sigo mirando hacia abajo. Estoy tratando de controlar el chat en vivo. no te preocupes

mmm I was panicked about yes okay yes people are were all adapting to this new

mmm me entró el pánico sí está bien sí la gente se estaba adaptando a esta nueva

situation aren't very very strange it is is well this is what I said earlier and

situación no es muy extraño es bueno esto es lo que dije antes y

yesterday I said everything is so weird I've never lived through any of this

ayer dije que todo es tan raro que nunca he vivido a través de todo esto

before anyway mr. Steve I'm going to give you a little break

antes de todos modos mr. Steve, te voy a dar un pequeño descanso,

thank you so I will cut mr. Steve off for a few moments because we're now

gracias, así que cortaré al Sr. Steve se apagó por unos momentos porque ahora

going to take a look at one of my full English lessons and then I will be back

vamos a echar un vistazo a una de mis lecciones completas de inglés y luego volveré

and we will be looking at some words and phrases connected to survival

y veremos algunas palabras y frases relacionadas con la supervivencia,

can you see what I'm wearing over there these are overalls we normally refer to

¿puedes ver lo que llevo puesto? allí estos son overoles, normalmente nos referimos a

them as a pair or set an overall is an item of clothing that is worn so as to

ellos como un par o un conjunto, un overol es una prenda de vestir que se usa para

protect a person's body and clothing from damage caused by such things as

proteger el cuerpo y la ropa de una persona del daño causado por cosas como

paint or grease some overalls are designed to cover the entire body while

pintura o grasa, algunos overoles están diseñados para cubrir todo el cuerpo mientras que

others only protect certain parts in general overalls are designed to cover

otros solo protegen ciertas partes en general, los overoles están diseñados para cubrirlo

and protect you they are very easy to put on and take off some overalls have

y protegerlo, son muy fáciles de poner y quitar, algunos overoles tienen

lots of pockets on them so as to allow you to safely carry things around with

muchos bolsillos para que pueda llevar cosas con seguridad.

you the material used to make overalls can be thin and lightweight or very

El material utilizado para hacer overoles puede ser delgado y liviano o muy

thick and heavy the thicker overalls offer better

grueso y pesado. Los overoles más gruesos ofrecen una mejor

protection from things like grease and oil and can prevent skin damage caused

protección contra cosas como la grasa y el aceite y pueden prevenir daños en la piel causados

by a knock or fall you can wear lots of clothing under your overalls so as to

por un golpe o una caída. Puede usar mucha ropa debajo de su sobre. todo para

keep you warm all if it's a hot day you can be completely naked under them and

mantenerte abrigado todo si es un día caluroso puedes estar completamente desnudo debajo de ellos y

wear nothing at all these overalls are so comfortable I wish I could wear them

no usar nada en absoluto estos overoles son tan cómodos que desearía poder usarlos

all the time

todo el tiempo

don't you just hate it when things go wrong when something you are trying to

¿no odias cuando las cosas van mal? cuando algo que está tratando de

do goes to pieces when a project you have been planning for a long time goes

hacer se desmorona cuando un proyecto que ha estado planeando durante mucho tiempo sale

awry to go awry refers to a situation or event that goes off course the thing you

mal salir mal se refiere a una situación o evento que se sale de curso lo que

expected to happen did not it went awry something that is not straight or

esperaba que sucediera ¿no salió mal algo que es no recto o

appears crooked can also be described as being awry the poet Robert Burns once

parece torcido también se puede describir como algo equivocado el poeta Robert Burns escribió una vez

wrote that the best-laid schemes of mice and men often go awry

que los mejores esquemas de ratones y hombres a menudo salen mal, lo

which means however much work and preparation you put into something there

que significa que, por mucho trabajo y preparación que pongas en algo,

is always the possibility that something will crop up or come along to jeopardize

siempre existe la posibilidad de que algo salga mal. surgir o venir a poner en peligro

your plans the problem in question can come from an outside source or through a

sus planes el problema en cuestión puede provenir de una fuente externa o por un

mistake of your own just one false move on your part can damage or destroy what

error de su parte un solo movimiento en falso de su parte puede dañar o destruir lo

you are doing it would be fair to say that the more complex the thing you are

que está haciendo sería justo decir que el Cuanto más complejo sea lo que esté

doing the higher the chances are that something will go wrong a problem or

haciendo, mayores serán las posibilidades de que algo salga mal. Un problema o

difficulty can be described as adversity this word Dame's anything that is seen

dificultad puede describirse como adversidad. Esta palabra Dame es cualquier cosa que se vea

as a setback or problem an obstacle that has to be overcome or a problem that

como un contratiempo o problema. Un obstáculo que debe superarse o un problema que

causes disruption and delay is an adversity an adverse occurrence is

causa. la interrupción y el retraso es una adversidad un acontecimiento adverso es una

adversity when there is a problem we can say that there is a catch glitch hiccup

adversidad cuando hay un problema podemos decir que hay un problema falla hipo atracar

hold up hitch hindrance hurdle setback snag there is something wrong something

enganche obstáculo obstáculo contratiempo hay algo mal algo

has gone wrong it's all gone pear-shaped it's all gone to pot it's all gone a bit

ha salido mal todo se ha ido mal todo se ha ido a la olla todo se ha ido un poco

rung

mal

I say it's up then you say it's down I give a smile while you show a frown I go

Yo digo que está arriba y tú dices que está abajo Doy una sonrisa mientras frunces el ceño Me

off to the countryside while you go off to town why do you have to be so

voy al campo mientras te vas a la ciudad ¿Por qué tienes que ser tan

contrary all the time why do you have to be so contrary I say it's easy then you

contraria todo el tiempo por qué? tienes que ser tan contraria yo digo que es fácil entonces tu

say it's hard I say hello there then you say Tatar I say front garden then you

dices que es difícil yo digo hola entonces tu dices tártaro yo digo front garden luego tu

say backyard why do you have to be so contrary all the time why do you have to

dices backyard por que tienes que ser tan contraria todo el tiempo por que tienes que

be so contrary I say it's black then you say it's white I say good morning then

ser tan contrario yo digo que es b falta entonces dices que es blanco digo buenos dias luego

you say good night I say it's too loose and you say too tight why do you have to

dices buenas noches digo que es muy flojo y dices muy apretado por que tienes que

be so contrary all the time why do you have to be so contrary I say go to

ser tan contraria todo el tiempo por que tienes que ser tan contraria yo digo vete a

Majorca but you prefer Corfu I want to cheer while you start to boo

mallorca pero prefieres Corfú quiero animarte mientras empiezas a abuchear

I feel like eating salad but you want a hot fix - why do you have to be so

tengo ganas de comer ensalada pero quieres una solución picante - ¿por qué tienes que ser tan

contrary all the time why do you have to be so contrary I not my head in

contraria todo el tiempo por qué tienes que ser tan contraria yo no estoy de

agreement while you shake yours and disgust I warmly greet new people while

acuerdo mientras tu sacudes el tuyo y te disgusto yo saludo calurosamente a la gente nueva mientras

you view them with distressed I want a world of freedom but you don't care if

tu los miras con angustia yo quiero un mundo de libertad pero no te importa

it's unjust why do you have to be so contrary all the time why do you have to

si es injusto por que tienes que ser tan contraria todo el tiempo por que tienes que

be so contrary

ser tan contraria

TIPA TIPA TIPA doodoo here we are then yes it's Sunday it is a fun day it is

TIPA TIPA TIPA doodoo aquí estamos entonces sí es domingo es un día divertido es

time to improve your English we have been with you for one hour and 25

hora de mejorar tu inglés hemos estado contigo por una hora y 25

minutes and I will be with you for another 35 minutes yes we are live right

minutos y estaré contigo por otros 35 minutos sí estamos en vivo

now on YouTube

ahora mismo en YouTube

I hope you're having a good day today joining me also is mr. Steve we will be

Espero que estés teniendo un buen día hoy acompañándome también está el sr. Steve, nos

rejoining Steve who is in isolation in a few moments however we are also going to

reuniremos con Steve, que está aislado en unos momentos, sin embargo, también vamos a

look at words connected with survival and I thought that this is an

ver palabras relacionadas con la supervivencia y pensé que esta es una

interesting one yes an interesting word let's put it on the screen now shall we

palabra interesante, sí, una palabra interesante , pongámosla en la pantalla ahora, ¿de acuerdo?

there it is just above my head survival I think this

está justo por encima de mi cabeza supervivencia Creo que esta

is a good buzzword for this particular period of time lots of people are

es una buena palabra de moda para este período de tiempo en particular mucha gente se está

looking out for themselves they are trying to take care of themselves they

cuidando a sí misma está tratando de cuidarse a sí misma

are trying to survive so when we talk about survival

está tratando de sobrevivir así que cuando hablamos de supervivencia

we are generally talking about the way in which we take care of ourselves to

generalmente estamos hablando sobre la forma en que nos cuidamos a nosotros mismos para

ensure that one will endure and survive to ensure that one will endure and

asegurarnos de que uno aguantará y sobrevivirá para asegurarse de que uno aguantará y

survive so I like this sentence ensure there it is the word ensure means to

sobrevivirá, así que me gusta esta oración asegurar que ahí está la palabra asegurar significa asegurarse de

make sure you make sure that something stays in a certain way so you make sure

que se asegure de que algo permanezca en un de cierta manera para asegurarse de

that you will endure and survive so if you endure something it means you get

que aguantará y sobrevivirá si soporta algo significa

through it you can handle it you can bear the difficulty you can take the

que lo superará puede manejarlo puede soportar la dificultad puede soportar la

strain you endure and of course survive so when we talk about the word survival

tensión que soporta y, por supuesto, sobrevivir o cuando hablamos de la palabra supervivencia

that is basically what we are saying the actions that will ensure your well-being

eso es básicamente lo que decimos las acciones que asegurarán su bienestar

is survival so the things you do the things you do to protect yourself you

es la supervivencia entonces las cosas que haces las cosas que haces para protegerte

are trying to survive you are ensuring your survival the actions that will

estás tratando de sobrevivir estás asegurando tu supervivencia las acciones eso

ensure your well-being I that word well-being so when we talk

asegurará su bienestar Yo esa palabra bienestar así que cuando hablamos

about a person's well-being what we are actually saying is how well they are how

del bienestar de una persona lo que en realidad estamos diciendo es qué tan bien están qué tan en

fit they are and quite often we think of a person's well-being as their health be

forma están y muy a menudo pensamos en el bienestar de una persona como su salud ya

it mental health or physical health mr. Steve is still with us don't worry

sea la salud mental o la salud física mr. Steve todavía está con nosotros, no te preocupes,

yesterday he was visiting his mother here she is again on the screen oh isn't

ayer estaba visitando a su madre. Aquí está ella de nuevo en la pantalla

she lovely I love mr. Steve's mother she is one of the nicest people I've ever

. La madre de Steve es una de las personas más amables que he

met in my life and of course we also have mr. Steve there he is

conocido en mi vida y, por supuesto, también tenemos al Sr. Steve, ahí está,

hello Steve oh you back to me how we bet I did

hola, Steve, oh, devuélveme, cómo apostamos ,

I did literally say hello Steve I'm sitting like a news reader you know how

lo hice, literalmente dije hola, Steve, estoy sentado como un lector de noticias

a position do you like it mr. Duncan you have very we call that professional

. Duncan tienes muy llamamos a eso

intensity professional intensity hmm I could read the news couldn't die mr.

intensidad profesional intensidad profesional hmm podría leer las noticias no podría morir mr.

Duncan I think so uh somebody's made a comment net Naomi has made a comment if

Duncan, creo que sí, alguien ha hecho un comentario neto. Naomi ha hecho un comentario. Si

I can bring it back up which oh there we go

puedo volver a mencionarlo, ahí vamos.

Naomi al Sewer said mr. Steve tell your mother that she have to put the mask

Naomi al Sewer dijo que el sr. Steve, dile a tu madre que tiene que ponerse la máscara

covering her nose well that's a good thing that you noticed there because

que le cubre la nariz, bueno, eso es bueno que lo hayas notado porque

yesterday and my sister kept telling my mother you must put the mask over your

ayer y mi hermana le decía a mi madre que debes ponerte la máscara sobre la

nose which of course is true but it was a bit difficult I think they're very

nariz, lo cual, por supuesto, es cierto, pero era un poco difícil creo que son muy

uncomfortable wearing masks for a long period of time so I think mother kept

incómodos usando máscaras durante un largo período de tiempo, así que creo que la madre se las

slipping it down so that she could breathe properly because if they are

quitaba para poder respirar bien porque si son

very uncomfortable it's very there's a lot of humidity

muy incómodas, hay mucha humedad,

it just feels horrible wearing them well can I just say Steve I don't like

se siente horrible usarlas bien ¿Puedo decir Steve? No me gusta

wearing masks I don't like it I don't like the feeling it's it feels like I'm

usar máscaras. No me gusta. No me gusta la sensación. Se siente como si me

being suffocated exactly now you use the word survival mr. Duncan

estuvieran asfixiando. Duncan

and I found a book I purchased this book many many years ago it must be 20 years

y yo encontramos un libro. Compré este libro hace muchos años. Debe tener 20

old mr. Duncan because I saw it in in a secondhand shop and I thought that looks

años. Sr. Duncan porque lo vi en una tienda de segunda mano y pensé que se ve

interesting can I show it yeah it's called the SAS survival book can you see

interesante. ¿Puedo mostrarlo? Sí, se llama el libro de supervivencia de SAS. ¿Puedes ver

that mr. Duncan yes now this is the SAS it's it that s it

que el Sr. Duncan, sí, ahora este es el SAS, eso es

what the SAS means that refers to a special special Air Services is a branch

lo que significa el SAS que se refiere a un servicio especial especial Air Services es una rama

of the of the Armed Forces that do all these specialist tasks and this

de las Fuerzas Armadas que realiza todas estas tareas especializadas y este

particular man was was obviously in this specialist armed force division and he

hombre en particular obviamente estaba en este especialista armado Force Division y

wrote this book on survival what's that know what's his name

escribió este libro sobre supervivencia ¿Qué es eso? ¿Sabes cuál es su nombre?

John lofty Wiseman I think he must have been told you know what I think say

John Lofty Wiseman Creo que se lo deben haber dicho Sabes lo que pienso Decir que

somebody is lofty yeah it means that they're tall so I think Steve there was

alguien es Loft Sí, significa que es alto, así que creo que Steve tenía

a chance that this guy used to be a soldier he was a soldier and he's

una posibilidad que este tipo solía ser un soldado, él era un soldado y ha

written a book on how to survive that interestingly enough I was looking

escrito un libro sobre cómo sobrevivir que, curiosamente, estaba

through this I've never really looked at this book but I bought it because it

mirando esto. Realmente nunca había mirado este libro, pero lo compré porque

tells you how to tie all sorts of knots how to kill animals and track them how

te dice cómo atar todo. tipos de nudos cómo matar animales y seguirles la pista

to skin and rabbit and all these sort of things if you were stuck out in the wild

cómo despellejar conejos y todo ese tipo de cosas si estuvieras atrapado en la naturaleza

and you needed to survive if you broke your leg how could you make a splint so

y tuvieras que sobrevivir si te rompieras una pierna

that you could get to civilization and get to a hospital which plants you can

a la civilización y llegar a un hospital qué plantas puedes

eat it's all in this book and there is an interesting section on diseases and

comer está todo en este libro y hay una sección interesante sobre enfermedades

it actually tells you I'm not going to read it out but it tells you what to do

y en realidad te dice que no voy a leerlo pero te dice qué hacer

if you're in a group of people and somebody gets sick due to an infection

si estás en un grupo de personas y alguien se enferma debido a una

it talks about that you must isolate them and you must wash everything and

infección habla de que debe aislarlo y debe lavar todo y lavarse bien las

hand should be thoroughly washed after treatment avoid splashing with mucus

manos después del tratamiento evitar salpicar moco

from somebody so there's all this in in here telling you how to respond when

de alguien así que aquí está todo esto diciéndole cómo responder cuando

somebody's got a disease but at the beginning of the book there's a

alguien tiene un enfermedad, pero al comienzo del libro hay una

warning it says the survival techniques described in this publication are for

advertencia que dice que las técnicas de supervivencia descritas en esta publicación son para

use in dire circumstances where the safety of individuals is at risk and

usar en circunstancias extremas donde la seguridad de las personas está en riesgo

it's actually talking about what to do in the event of an infection due to an

y en realidad está hablando de qué hacer en caso de una infección debido a una

unknown disease yes so it's in this book in dire and that's what we are now in

enfermedad desconocida sí, por lo que está en este libro en grave y eso es lo que estamos ahora en

dire circumstances would you like to explain the meaning of the word dire yes

circunstancias extremas ¿le gustaría explicar el significado de la palabra grave sí,

well if something is dire I suppose we could say that it is it is very severe

bueno, si algo es grave, supongo que podríamos decir que es es muy

so so may be a severe situation or may be something that has to be dealt with

grave entonces puede ser una situación grave o puede ser algo que debe tratarse

in a very serious and Stern way so urgent urgent very urgent possibly

de una manera muy seria y severa muy urgente urgente muy urgente

life-threatening yes in fact we have some words here that I'm going to show

posiblemente mortal sí, de hecho, tenemos algunas palabras aquí que estoy voy a

because I did show some words a few moments ago so we had the actions that

mostrar porque mostré algunas palabras hace unos momentos, así que tuvimos las acciones

will ensure your well-being also we said the survival of the fittest now this is

que asegurarán su bienestar, también dijimos la supervivencia del más apto ahora,

this is a very interesting phrase so when we talk about survival of the

esta es una frase muy interesante, así que cuando hablamos de la supervivencia del más apto

fittest what we are actually talking about is the survival of well I suppose

más apto de lo que en realidad estamos hablando es de la supervivencia de bueno, supongo

I don't want to say the strongest but unfortunately quite often we think of

que no quiero decir el más fuerte, pero desafortunadamente, a menudo pensamos que

the strongest surviving during a bad period of time so the survival of the

el más fuerte sobrevive durante un mal período de tiempo, por

fittest which is why it's important to stay healthy when there is sorry mr.

lo que es importante la supervivencia del más apto. para mantenerse saludable cuando hay mr lo siento.

Dean can go on when it's important to stay healthy when there is a serious

Dean puede continuar cuando es importante mantenerse saludable cuando hay un

event or something serious taking place well the term survival of the fittest I

evento serio o algo serio está ocurriendo bueno, el término supervivencia del más apto

think could well have been a term that was coined by famous evolutionist

creo que bien podría haber sido un término acuñado por el famoso evolucionista

evolutionary person that did Charles Darwin to describe what happens in the

evolucionista que Charles Darwin describió. lo que sucede en la

wild that the fittest tend to survive in with wild animals because that's that's

naturaleza es que los más aptos tienden a sobrevivir con animales salvajes porque esa es

the only way you survive if you're stronger fitter your immune

la única forma de sobrevivir si eres más fuerte, más apto, tu

system is more powerful then you're going to be the animal or the organism

sistema inmunológico es más poderoso que tú vas a ser el animal o el organismo

or the plant that survives and it's a harsh term but why did that term come up

o la planta eso sobrevive y es un término duro, pero ¿por qué surgió ese término

mr. Duncan well I'm talking about survival I'm talking about words

? Duncan, bueno, estoy hablando de supervivencia. Estoy hablando de palabras

connected to survival and how to survive so we often say survival of the fittest

relacionadas con la supervivencia y cómo sobrevivir, por lo que a menudo decimos la supervivencia del más apto.

Charles Darwin discovered that in the wild amongst animals you will find that

Charles Darwin descubrió que en la naturaleza, entre los animales, encontrarás que

the fittest quite often are the ones that survive the longest I suppose when

los más aptos a menudo son los que sobrevivir más tiempo supongo que cuando

you think about it it's it's kind of well it's almost common sense when you

lo piensas es un poco bueno es casi de sentido común cuando lo

think about it because the survival of the fittest

piensas porque la supervivencia del más apto

well the fittest tend to be the strongest I suppose he's another one I

bueno el más apto tiende a ser el más fuerte supongo que es otro me

like this one here's another one if I can get it on

gusta este aquí hay otro si puedo ponerlo en

the screen to thrive I like this word to thrive if you thrive well it means you

la pantalla para prosperar me gusta esta palabra prosperar si prosperas bien significa que

go on surviving you are thriving you go on to survive so I like this one it's

sigues sobreviviendo estás prosperando sigues sobreviviendo así que me gusta este es

thrive I like this very work very much so to thrive is to go on surviving to do

prosperar me gusta mucho este trabajo así que para prosperar es seguir sobreviviendo para hacerlo

very well yes so if you in a job situation you could say youth a person

muy bien, sí, así que si usted está en una situación laboral, podría decir que la juventud una persona

thrives in a certain environment couldn't you so if you are a person that

prospera en un entorno determinado, ¿no podría, si es una persona,

is for example if you were a presenter and you were good at it you could or any

por ejemplo, si fuera un presentador y eras bueno en eso tu podría o

any job that you are good at that you like doing in you're confident in

cualquier trabajo en el que sea bueno que le guste hacer en el que confíe en que

somebody might say that you are thriving in that job or thriving in that

alguien podría decir que está prosperando en ese trabajo o prosperando en ese

environment you're just doing very well and being very successful because it's

entorno simplemente lo está haciendo muy bien y tiene mucho éxito porque es

something that you're very capable of doing hmm and also a good word that

algo que eres muy capaz de hacer hmm y también una buena palabra que se

connects to survival we also have yes here's another one a plant will

conecta con la supervivencia también tenemos sí aquí hay otra una planta

thrive you can say that a plant thrives if it gets plenty of light and and and

prosperará puedes decir que una planta prospera si recibe mucha luz y

the soil is good quality for it to grow mm-hmm a tree is thorough that tree is

el suelo es de buena calidad para crece mm-hmm un árbol es completo ese árbol está

thriving in that corner of the garden it's getting lots of Sun lots of water

prosperando en ese rincón del jardín está recibiendo mucho sol mucha agua

and of course that also refers to people so where we say strive I've put it on

y por supuesto eso también se refiere a las personas así que donde decimos esforzarse lo he puesto en

the screen now we have the strength of survival so to thrive is the strength so

la pantalla ahora tenemos la fuerza de la supervivencia, por lo que prosperar es la fuerza, por lo

you find a way to survive quite often whatever it takes so you

que encuentra una manera de sobrevivir con bastante frecuencia, lo que sea necesario, para que

might thrive by doing whatever it takes to survive as as quite often happens in

pueda prosperar haciendo lo que sea necesario para sobrevivir, como sucede con bastante frecuencia en

the wild so when we look at animals I'm sure we've all watched documentaries

la naturaleza, así que cuando miramos a los animales, yo Estoy seguro de que todos hemos visto documentales

David Attenborough normally here in the wild of much wedlock you can see mr.

David Attenborough normalmente aquí en la naturaleza de mucho matrimonio puedes ver al sr.

Duncan and mr. Steve are looking for food

Duncan y el Sr. Steve está buscando comida

they are looking everywhere mr. Duncan likes to eat chocolate mr. Steve is very

que están buscando en todas partes mr. Duncan le gusta comer chocolate mr. Steve está muy

keen on eating grain oh and health food mr. Duncan chocolate hmm yesterday I

interesado en comer cereales, oh, y comida saludable, mr. Duncan chocolate hmm ayer Me

noticed I was watching a live stream yesterday while I was watching it this

di cuenta de que estaba viendo una transmisión en vivo ayer mientras la miraba esta

morning and somebody said that they were obviously isolating at home I don't know

mañana y alguien dijo que obviamente se estaban aislando en casa, no sé de

which country they were from but they had run out of chocolate what a disaster

qué país eran, pero se habían quedado sin chocolate, qué desastre.

that is I can't think of anything worse I don't mind running out of bread water

es decir, no puedo pensar en nada peor , no me importa quedarme sin pan, agua,

milk coffee meat anything but to run out of chocolate well that's just a disaster

leche, café, carne, nada más que quedarme sin chocolate, bueno, eso es solo un

it's like a crime that just I've been out how will you survive this no three

desastre, es como un crimen, solo he estado fuera, ¿cómo sobrevivirás? esto no es tres

months of isolation without chocolate it's unthinkable of course of course

meses de aislamiento sin chocolate es impensable, por supuesto, por supuesto,

Steve there might be a positive side to this because I might lose a little bit

Steve, podría haber un lado positivo en esto porque podría perder un poco

of weight you see so who knows this might be the

de peso, verás, así que quién sabe, esto podría

the thing that I need to help me cut down on the amount of chocolate I eat so

ser lo que necesito para ayudarme a cortar. menos en la cantidad de chocolate que como, así que

yeah what made me made me amused made me laugh the other day when I went out to

sí, lo que me hizo divertirme me hizo reír el otro día cuando salí a

get some shopping mm-hmm we had nearly run out of milk had we not mr. Duncan

hacer algunas compras mm-hmm casi nos habíamos quedado sin leche si no hubiéramos sido el sr. Duncan,

yeah so I went to the local shop because there were reports of a panic buying

sí, así que fui a la tienda local porque había informes de una compra de pánico de

that there was not any milk left so so you panicked as well so I thought well

que no quedaba leche, así que tú también entraste en pánico, así que pensé que ya

we were down to our last bottle of milk okay so I thought all right I'll go out

nos quedaba nuestra última botella de leche, está bien, así que pensé que estaba bien. Saldré

and get some so I went out to the shop and there was no milk at all apart from

a buscar un poco, así que fui a la tienda y no había leche, aparte de

one whole shelf full of full fat milk hmm there was no skim milk

un estante lleno de leche entera hmm, no había leche descremada,

there was no semi skim milk everyone had bought the skim milk and the semi skim

no había leche semidescremada, todos habían comprado la leche descremada y la leche semidescremada

milk and left the whole fat milk which made me laugh because we're facing a

y dejé la leche entera, lo que me hizo reír porque nos enfrentamos a un

deadly virus and people are worried about a little bit of whole milk I

virus mortal y la gente está preocupada por un poco de

thought that was hilarious they're worried about their arteries fairing up

who wasn't have whole milk that's bad for me nurse I can only have

leche entera. No tengo leche entera, eso es malo para mí, enfermera. Solo puedo tener

semi-skimmed Steve I have another logical Arius yes there's a deadly virus

semidesnatada. Steve. Tengo otro Arius lógico. Sí, hay un virus mortal

around and people are worried about whole milk yeah there were shelves of

y la gente está preocupada por la leche entera.

old milk yes I could I could have had like ten gallons of whole milk if I

diez galones de leche entera si

wanted to you you paint a very vivid picture there I just thought it was

te quisiera pai No es una imagen muy vívida , solo pensé que era

hilarious yes but there is a sensible reason because the that milk will go

gracioso, sí, pero hay una razón sensata porque esa leche se

sour so that the long light milk the long life milk Steve will last longer

agriará para que la leche de larga duración, la leche de larga vida, Steve dure más,

no but that just generally milk Jen there was no there was no long life

no, pero en general, la leche Jen no había no había larga vida

semi-skimmed no there was no long life pasteurized yes sorry there was no there

semidesnatada no había larga vida pasteurizada sí lo siento no había no

was no type of milk apart from full fat milk yes okay isn't

había ningún tipo de leche aparte de la leche entera sí está bien no es

that ridiculous I don't know yes I think it is I'm not sure if it is ridicu

tan ridículo no sé sí creo que es yo No estoy seguro de si es ridículo

because people are even there's a deadly virus around and people are choosing

porque la gente incluso hay un virus mortal alrededor y la gente está eligiendo

what milk to get okay I'm there thinking oh I better not get the whole milk

qué leche tomar. Está bien. Estoy allí pensando, oh, mejor no tomo toda la leche

because that's bad for me yeah there's too much fat in it oh I wouldn't worry

porque eso es malo para mí, sí, tiene demasiada grasa. oh, no me

about the amount of fat in milk from the least of your worries

preocuparía la cantidad de grasa en la leche por la menor de tus preocupaciones,

really that I'm just amused by how hilarious I just found it amusing okay

realmente me divierte lo gracioso que me pareció divertido, está bien, la

people were worrying about the amount of fat in there look at this time yes well

gente estaba preocupada por la cantidad de grasa que hay, mira en este momento, sí. Bueno

I suppose I suppose people have different ways of looking at health

, supongo que supongo que la gente tiene diferentes formas de ver la

people have their own views of what is healthy and what isn't

gente de salud tiene sus propios puntos de vista sobre lo que es saludable y lo que no

I suppose we are looking at the words connected to survival so we've looked at

. Supongo que estamos viendo las palabras relacionadas con la supervivencia, así que hemos visto

quite a few we can also say strength or survival in a certain situation now this

bastantes.

is almost talking about what we are talking about today so survival in a

Hablando de lo que estamos hablando hoy, sobre la supervivencia en una

certain situation so maybe something comes along that you have to survive

situación determinada, tal vez surja algo que tengas que sobrevivir,

maybe something comes along that is a situation that you weren't prepared for

tal vez surja algo, es una situación en la que no estabas preparado para

something you didn't expect to happen so quite often we will say survival in a

algo que no esperabas que sucediera tan a menudo diremos supervivencia en una

certain situation or maybe I suppose also we could say survival rate so

determinada situación o tal vez supongo que también podríamos decir tasa de supervivencia entonces tasa de

survival rate and survival in a certain situation well when we say survival rate

supervivencia y supervivencia en una situación determinada bueno cuando decimos tasa de supervivencia

what would you say that was what would you say that was Steve me hmmm survival

¿qué dirías que fue ¿ qué dirías que fue Steve yo hmmm

rate yes it just means how many people maybe a percentage you could express

tasa de supervivencia sí, solo significa cuántas personas, tal vez un porcentaje, podrías

that as a percentage of don't want to sound you know I don't want to talk

expresarlo como un porcentaje de no quiero sonar, sabes, no quiero hablar

about human beings really well you say just generally what the words mean yes

sobre seres humanos muy bien, dices en general lo que significan las palabras, sí,

survival rate it just means you normally express that maybe as a percentage or or

sobrevivir al calificar, solo significa que normalmente expresas que tal vez como un porcentaje o

one in so many people yeah so you could say one in a hundred people

uno en tantas personas, sí, entonces podrías decir una en cien personas

as for example Will Survive that would be a survival rate would be one in a

como, por ejemplo, Will Survive, esa sería una tasa de supervivencia sería uno en

hundred or just a number or one in a thousand or one in a hundred you could

cien o solo un número o uno en mil o uno en cien, podría

express that as one percent yes survival rate and if that can apply

expresarlo como una tasa de supervivencia del uno por ciento y si eso se puede aplicar

to two jobs you can you can say that in they used to say the they used to quite

a dos trabajos, puede decir que solían decir que solían

often use that phrase for people in difficult jobs if you worked in the

usar esa frase con bastante frecuencia para personas en trabajos difíciles si trabajabas en la

stock market for example they used to say there's only a survival rate of a

bolsa de valores, por ejemplo, solían decir que solo hay una tasa de supervivencia del

ten percent because it's such a difficult stressful job not many people

diez por ciento porque es un trabajo tan difícil y estresante que no muchas personas

can survive that pressure you know a constant pressure or if you're learning

pueden sobrevivir a esa presión, conoces una presión constante o si estás aprender

to become a doctor a difficult job like that only so many people will survive

a convertirse en médico es un trabajo difícil como ese, solo una cierta cantidad de personas sobrevivirán

the course hmm oh and if you were training in the Army for example you

al curso hmm oh, y si estuvieras entrenando en el ejército, por ejemplo,

might you might want to use that phrase there to express how many people make it

tal vez quieras usar esa frase para expresar cuántas personas lo

through that's it to the other side of it I think of the course so to get

logran eso es todo al otro Por otro lado, pienso en el curso, así que

through something is basically survival and here's another one I like this one

superar algo es básicamente supervivencia y aquí hay otro Me gusta este

so here we go those who survive a difficult situation are the survivors so

así que aquí vamos aquellos que sobreviven a una situación difícil son los sobrevivientes, así

I would say that that makes perfect sense it is a much clearer way of

que diría que eso tiene mucho sentido, es un forma mucho más clara de

expressing what that actually means so those who survive a difficult or

expresar lo que eso realmente significa, por lo que aquellos que sobreviven a una situación difícil o

stressful situation are the survivors they are the people that come out the

estresante son los sobrevivientes, son las personas que salen del

other end so in that case we are saying those who made it through and I would

otro lado, en ese caso, estamos hablando de aquellos que sobrevivieron y me

imagine that many people will be survivors

imagino que muchas personas Serán sobrevivientes

normally in life we might describe a person who is always able to find their

normalmente en la vida. Podríamos describir a una persona que siempre es capaz de encontrar la

way out of a difficult situation we can say that they are a survivor

salida de una situación difícil. Podemos decir que es un sobreviviente.

yes Mayday wait or maybe we can say that they are a born survivor so maybe a

person who is very good at taking care of themselves we can say that they are a

que es muy bueno cuidándose a sí mismo podemos decir que es un

born survivor yes sir some people seem to have a lot

sobreviviente nato si señor algunas personas parecen tener

of bad luck in their lives we want we all know people like this they keep

mucha mala suerte en sus vidas queremos que todos conozcamos gente así siguen

losing their losing jobs being sacked from jobs or being made redundant or

perdiendo sus empleos siendo s despedidos de sus trabajos o despedidos

they have tragedy in their life but they just keep going they don't give up they

o tienen una tragedia en su vida pero siguen adelante no se dan por vencidos

keep going and you sometimes say about somebody or they're a survivor they're

siguen adelante ya veces dices sobre alguien o es un sobreviviente es

one of life's survivors so no matter what adversity comes along what

uno de los sobrevivientes de la vida así que no importa Qué adversidad viene Qué

difficulty comes along in their life they carry on they adapt and they they

dificultad viene en su vida Continúan Se adaptan y de

they somehow find a way to carry on whereas other people might not they

alguna manera encuentran una manera de continuar mientras que otras personas podrían no

might just give up they're a survivor John's a survivor he's been through a

simplemente darse por vencidas Son un sobreviviente John es un sobreviviente Ha pasado por

lot of difficulty in his life but he's carried on and kept going and his own is

muchas cosas de dificultades en su vida, pero ha seguido adelante y ha seguido adelante y

okay now so we don't necessarily mean from disease we mean from just everyday

ahora está bien, así que no necesariamente nos referimos a una enfermedad, nos referimos solo a la

life just keeping a job surviving paying your mortgage that sort of thing and

vida cotidiana, simplemente a mantener un trabajo, sobrevivir, pagar su hipoteca, ese tipo de cosas y

some people we all know people who seem to have lots of bad luck and they get a

algunas personas, todos conozco personas que parecen tener mucha mala suerte y tienen

lot of adversity in life but they just keep going and we say they're survivors

muchas adversidades en la vida pero siguen adelante y decimos que son sobrevivientes

Rolfie interesting comment here six days in quarantine so far and already made

Rolfie comentario interesante aquí seis días en cuarentena hasta ahora y creo que ya se hizo

friends with a rat I think I'm going to keep it as my pet I think Ralphie you're

amigo de una rata Yo soy Voy a mantenerlo como mi mascota. Creo que Ralphie, ya lo estás

already losing it of all the things to make friends with well you know maybe an

perdiendo de todas las cosas para hacerte amigo. Bueno, ya sabes, tal vez un

animal that is well known for carrying diseases exactly a plague rats famously

animal que es bien conocido por transmitir enfermedades, exactamente una plaga de

I carried bubonic plague so maybe hopefully I think maybe that

ratas. creo que tal vez

isn't such a good idea I'd stay away from that well maybe if you're just

no sea una buena idea. Me mantendría alejado de eso, bueno, tal vez si solo lo está

watching it from your window that fine and and it is nice isn't it mr.

viendo desde su ventana, está bien y es agradable, ¿no es así, señor.

Duncan to recognize animals that you the same animals every day you sometimes

Duncan para reconocer animales que son los mismos animales todos los días, a veces

notice certain birds that come into the garden or certain animals that that come

notas ciertos pájaros que entran al jardín o ciertos animales que entran

into the garden squirrels and you recognize them as the same one it's nice

al jardín ardillas y los reconoces como el mismo, es

to see them and that's something else that can keep your spirits up in this

agradable verlos y eso es otra cosa que puede mantener el ánimo en este

time of when we're all isolating is to try and see nature hmm and have a look

momento en el que todos nos estamos aislando es tratar de ver la naturaleza hmm y

out of the window and notice what's going on because we we were so busy in

mirar por la ventana y notar lo que está pasando porque estábamos tan ocupados en

our lives we just dash around everywhere and we don't notice what's actually

nuestras vidas que simplemente corremos por todas partes y nosotros no te des cuenta de lo que realmente está

happening very close to us birds animals the weather the clouds I mean just

sucediendo muy cerca de nosotros pájaros animales el clima las nubes quiero decir solo

watching the clouds is very relaxing but yes so we might all notice things as the

mirar las nubes es muy relajante pero sí, entonces todos podemos notar cosas a medida que el

pace of life slows down for us all yes well that again that's a positive thing

ritmo de vida se ralentiza para todos nosotros sí bueno eso es una vez más algo positivo

that's that's something you could take away from that and say this is actually

eso es algo que podrías sacar de eso y decir que en realidad es

quite a positive thing because now I can take time I can actually sit and I can

algo bastante positivo porque ahora puedo tomarme un tiempo, puedo sentarme y realmente puedo

actually appreciate certain things that exist around me so maybe things that I

apreciar ciertas cosas que existen a mi alrededor, así que tal vez cosas que

didn't notice before because I was always in such a hurry yes I was always

antes no notaba porque siempre tenía tanta prisa sí, siempre estaba

trying to get from one place to another so now I can relax even though I'm at

tratando de ir de un lugar a otro, así que ahora puedo relajarme aunque estoy en

home I can't go out very far I can still look out my window and maybe you will

casa no puedo salir muy lejos sí puedo Todavía mira por mi ventana y tal vez

see things that you've never noticed before because you've always been so

veas cosas que nunca antes habías notado porque siempre has estado muy

busy spend that's something that I want to do spend more time in here and now

ocupado gastar eso es algo que quiero hacer pasar más tiempo aquí y ahora

more time here rather than in here thinking about things that have happened

más tiempo aquí en lugar de aquí pensando en cosas que sucedieron

in the past things that may or may not happen in the future and while you're

en el pasado cosas que pueden o no suceder en el futuro y mientras estás

doing all that you're missing the present know present moment and maybe we

haciendo todo eso te estás perdiendo el presente conocer el momento presente y tal vez

could all now slow down and just watch an ant crawling a

todos podríamos reducir la velocidad y simplemente ver una hormiga arrastrándose por

the kitchen table yes and see where it goes and what it does yes mindfulness

el mesa de la cocina sí y ver a dónde va y qué hace sí atención plena

that's that's either buzzword at the moment mr. Duncan mindfulness there's

esa es la palabra de moda en este momento mr. Duncan mindfulness hay

lots of books on that and videos can I go Steve can I just say that of

muchos libros sobre eso y videos, ¿puedo ir Steve, puedo decir que de

all the people I know you might be one of the least one of the least mindful

todas las personas que conozco, podrías ser una de las menos una de las personas menos conscientes con

people quite often Steve seems to exist in another world I might say something

bastante frecuencia? Steve parece existir en otro mundo, podría decir algo a

sometimes too Steve and then a few seconds later he will ask me a question

veces también Steve y luego, unos segundos más tarde, me hace una pregunta

and I've literally just told him the the actual thing that's happening yes

y, literalmente, le acabo de decir lo que realmente está sucediendo.

because I'm always my mind is always elsewhere yes I know it's that is not a

good way to be I think it's it's okay to think about things but if you you can

forma de ser Creo que está bien pensar en las cosas, pero si puedes

end up getting into the habit of spending too much time thinking yes

terminar adquiriendo el hábito de pasar demasiado tiempo pensando que sí

about past events as I save future events that may or may not happen and

sobre eventos pasados ​​mientras guardo eventos futuros que pueden o no suceder y

then you miss what's actually going on the only real moment is now anything

luego te pierdes lo que realmente es pasando el único momento real es ahora todo lo

that's happened 10 minutes ago is gone hmm and something that may happen in the

que sucedió hace 10 minutos se ha ido hmm y algo que puede suceder en el

future hasn't happened it may not happen anyway

futuro no ha sucedido, es posible que no suceda de todos modos

and so that's what mindful that I mean I've been looking at this to try and to

y eso es lo que quiero decir .

try and change the way and I think to try and because it's stressful when

tratar y tratar de cambiar el camino y pienso en intentarlo y porque es estresante cuando

you're thinking in your head all the time it actually causes stress because

estás pensando en tu cabeza todo el tiempo, en realidad causa estrés porque

your mind works overtime so that's why I like coming on these live streams mr.

tu mente trabaja horas extras, por eso me gusta venir a estas transmisiones en vivo, sr.

Duncan because I'd literally have to be you have to be present in the moment the

Duncan porque literalmente tendría que ser tú tienes que estar presente en el momento

here and now to be able to do this yes I can't be sitting there wandering off

aquí y ahora para poder hacer esto sí, no puedo estar sentado allí vagando

thinking about something that happened yesterday or something that I what might

pensando en algo que sucedió ayer o en algo que podría

happen tomorrow I might want to do tomorrow even though Steve earlier you

suceder mañana podría querer hacer mañana a pesar de que Steve antes

did drift away I must admit Steve did drift away slightly so he he seemed to

te alejaste. Debo admitir que Steve se alejó un poco, así que parecía

go in his own world when I when I activated the camera and I even said

ir a su propio mundo cuando activé la cámara e incluso dije

hello Steve and he was still in his own world

hola Steve y él todavía estaba en su propio mundo

I've got an excuse I was reading all about the

, tengo una excusa. Estaba leyendo todo

on the live chat which is very busy mr. Duncan yes a live chat I cannot keep up

sobre el chat en vivo, que está muy ocupado, el sr. Duncan, sí, un chat en vivo. No puedo seguir el ritmo

with the number of messages it's wonderful yes and can I say something

de la cantidad de mensajes. Es maravilloso. Sí, ¿puedo decir algo?

Steve Jamelia has just said something which i think is very important and I've

Steve Jamelia acaba de decir algo que creo que es muy importante y lo he

completely forgotten all about it in a few weeks time well maybe I think it's

olvidado por completo en unas pocas semanas, bueno, tal vez. Creo que es el

next month it will be Easter and of course we all know what happens at

próximo mes, será Pascua y, por supuesto, todos sabemos lo que sucede en

Easter people will eat lots of chocolate eggs oh I thought you were going to talk

Pascua, la gente comerá muchos huevos de chocolate. Oh, pensé que ibas a hablar

about religion then mr. Duncan no I wasn't well for a lot of people the

sobre religión, entonces, Sr. Duncan, no, no estaba bien para mucha gente, los

religious aspects of Easter are important but for us it's all about the

aspectos religiosos de la Pascua son importantes, pero para nosotros todo se trata de los

chocolates it's all about the chocolate forget about the religious part all I

chocolates, todo se trata del chocolate, olvídate de la parte religiosa, todo lo que

want to do is stuff lots of Easter eggs into my big mouth there we go that real

quiero hacer es meter muchos huevos de Pascua en mi bocón ahí vamos que

stories here we're getting lots of real stories on the live chat somebody

historias reales aquí estamos recibiendo muchas historias reales en el chat en vivo alguien

earlier talked about their stress and anxiety at having think it was asthma

habló anteriormente sobre su estrés y ansiedad por haber pensado que era asma

worried that what might happen if they catch this virus there's a real story

preocupado por lo que podría pasar si contraen este virus hay una historia real

and another real story is somebody here and Maria is a web designer and it's

y otra historia real es alguien aquí y María es diseñadora web y es

hard to survive when you're a freelancer because the work is starting to dry up

difícil sobrevivir cuando eres un trabajador independiente porque el trabajo comienza a agotarse,

that's the other very upsetting aspects of of this is is the effects on the

ese es el otro aspecto muy molesto de esto: los efectos en la

economy and the number of people who are being laid off work currently because of

economía y el número de las personas que están siendo despedidas del trabajo actualmente debido a

all these shops that have closed the hospital the hospitals the hospitals are

todas estas tiendas que han cerrado el hospital los hospitales los hospitales están

open just just make sure yes can I just reassure you the hospitals in the UK are

abiertos solo asegúrate de que sí puedo asegurarte que los hospitales en el Reino Unido

still open well I mean I wonder I mean a lot of people they they they don't know

todavía están abiertos bueno quiero decir n Me pregunto, me refiero a muchas personas que no saben

how many to lose their jobs and of course there's

cuántas perderán sus trabajos y, por supuesto, hay

all sorts of the governments are trying to put packages in place to try and

todo tipo de gobiernos que están tratando de implementar paquetes para tratar de

support people financially through this but they're also now in the UK wanting

apoyar financieramente a las personas a través de esto, pero están también ahora en el Reino Unido que quieren

volunteers volunteers somebody who does something that's unpaid in order to

voluntarios voluntarios alguien que hace algo que no es remunerado para

benefit the community at large in these troubles and times and that they want

beneficiar a la comunidad en general en estos problemas y tiempos y que quieren que las

people to volunteer they're asking retired doctors and

personas se ofrezcan como voluntarias están pidiendo a médicos y

nurses to come back to work they're asking for people who will man phone

enfermeras jubilados que vuelvan a trabajar están pidiendo personas que se ocupen de las

lines because to help with the the emergency services the number of people

líneas telefónicas porque para ayudar con los servicios de emergencia, la cantidad de personas

that are calling in hmm they want people to help with delivering food to

que están llamando hmm quieren que las personas ayuden a entregar alimentos a

particularly elderly people that are stuck at home and can't get out the they

personas particularmente mayores que están atrapadas en sus hogares y no pueden salir.

reckon there's about 1.5 million very vulnerable people who have got specific

Calculo que hay alrededor de 1,5 millones de personas muy vulnerables que tienen

diseases who really have to stay in and they cannot go out they must not go out

enfermedades específicas que realmente tienen que quedarse y no pueden salir, no deben salir,

so we're going to have to support each other and to help everybody get through

así que vamos a tener que apoyarnos unos a otros y ayudar a todos a salir. t a través de

this maybe go out and buy some food knock on the door and then leave it on

esto, tal vez salir y comprar algo de comida, llamar a la puerta y luego dejarla en

the doorstep that sort of thing so they're after volunteers now to to help

el umbral, ese tipo de cosas, por lo que ahora buscan voluntarios para ayudar a

everybody get through this I always find that these situations they often bring

todos a superar esto. Siempre encuentro que estas situaciones a menudo sacan a

out the best in human beings and in people and of course I suppose from my

relucir la mejor en los seres humanos y en las personas y, por supuesto, supongo que desde mi

point of view as well I have to be careful because I I also suffer from

punto de vista también tengo que tener cuidado porque también sufro de

asthma however these days my asthma isn't so bad however yes I suppose I

asma, sin embargo, en estos días mi asma no es tan grave, sin embargo, sí, supongo que

should think of that as well from my own point of view but

debería pensar en eso como bueno, desde mi propio punto de vista, pero

fortunately at the moment my asthma is not present fortunately it has subsided

afortunadamente en este momento mi asma no está presente, afortunadamente ha disminuido,

but yes if there are any people out there who would like to volunteer their

pero sí, si hay alguna persona que quisiera ofrecer su tiempo como voluntaria

time to bring some Easter eggs to my house so I have lots of Easter eggs to

para traer algunos huevos de Pascua a mi casa, así que tengo muchos Huevos de Pascua para

eat during the forthcoming Easter Festival at the festival of Easter

comer durante el próximo Festival de Pascua en el festival de Pascua

so I can sit in front of the television and I can watch Columbo and I can eat

para que pueda sentarme frente a la televisión y pueda ver Columbo y pueda comer

all the Easter eggs that I can well you don't get diabetes mr. Duncan because

todos los huevos de Pascua que pueda. Duncan porque

that's one of the the vulnerable conditions that would make you

esa es una de las condiciones vulnerables que te harían

vulnerable to this this this virus yes what you food Spain says adair

vulnerable a este virus, sí, lo que dices en España, dice adair,

everything will pass and you are absolutely right it will it could be two

todo pasará y tienes toda la razón, podría ser dos

months three months four months six months a year but it will pass and life

meses, tres meses, cuatro meses, seis meses al año, pero pasará y la vida

will return to normal we'll get over it because that's something that the human

volverá a la normalidad lo superaremos porque eso es algo en lo que la

condition is very good at surviving and and forgetting about traumatic past

condición humana es muy buena para sobrevivir y olvidarse de eventos pasados ​​traumáticos con

events quite often and it will we will get over it together there is light at

bastante frecuencia y lo superaremos juntos hay luz en

the end of the tunnel that's what we say that's right the sandwich live-chat I

el final del túnel eso es lo que decimos así es el sándwich chat en vivo

just can't keep up with it mr. Duncan I can see have you already stocked up on

simplemente no puedo seguir el ritmo mr. Duncan, veo que ya se ha abastecido de

any chocolate Easter eggs mr. Steve no not yet but you know I might have a

huevos de Pascua de chocolate, sr. Steve, todavía no, pero sabes que podría tener una

surprise for mr. Duncan so don't say anything but yes we're not going to get

sorpresa para el sr. Duncan, así que no digas nada, pero sí, no vamos a comer

too many because it is unhealthy yeah but we will but we need some comfort

demasiados porque no es saludable, sí, pero lo haremos, pero necesitamos algo de

food I think at the moment yes and chocolate will be one of those mmm

well mr. Duncan mm-hmm before Angela was listening to you as she was driving oh

comida reconfortante. Duncan mm-hmm antes Angela te estaba escuchando mientras conducía, oh,

and she's now on her sofa so what would he be driven your car into your sofa in

y ahora está en su sofá, entonces, ¿qué sería él? ¿Condujo tu auto a tu sofá

into your living room maybe the sofa is in the car oh I'm having trouble with

a tu sala de estar? Tal vez el sofá está en el auto. Oh, estoy teniendo problemas. con

this live chat mr. Duncan oh yeah I think I have a feeling that mr. Steeves

este chat en vivo mr. Duncan, oh sí, creo que tengo la sensación de que el sr. Steeves

big fingers mr. mr. Steve has huge fingers mr. Steve has fingers like like

dedos grandes mr. Srs. Steve tiene enormes dedos mr. Steve tiene los dedos como

a bunch of bananas so when he's operate seeing anything that needs to be done

un racimo de plátanos, así que cuando está operando, ve cualquier cosa que deba hacerse con

carefully unfortunately his big fingers just he has no control I do do a lot of

cuidado, lamentablemente, sus dedos grandes simplemente no tiene control. Yo hago mucho de

that I have got big fingers it's true you know what they say about people with

eso. Tengo dedos grandes. gente con

big fingers and big gloves Oh quick brained you're a very quick

dedos grandes y guantes grandes Oh, de cerebro rápido, eres una

brain person mister I would say mr. Duncan has got a very quick brain quick

persona de cerebro muy rápido, señor, diría mr. Duncan tiene un cerebro muy rápido, rápido,

it means you can think on his feet he can come up with with answers to things

eso significa que puede pensar rápidamente, puede encontrar respuestas a las cosas

very quickly and and and funny quips yes I'm very good at responding that's right

muy rápidamente y, y bromas divertidas, sí , soy muy bueno respondiendo, así es,

very quick brain I just can't keep up to date with it with the with the live chat

un cerebro muy rápido, simplemente no puedo. manténgase al día con el chat en vivo

we've noticed amazing how many people are watching today mr. Duncan Oh

hemos notado increíble cuántas personas están viendo hoy mr. Duncan Oh

millions millions yes there we go says Irene a practising hello it's important

millones millones sí ahí vamos dice Irene un practicante hola es

to live in the present not to worry too much about the future that's true yeah

importante vivir en el presente no preocuparse demasiado por el futuro eso es cierto sí

absolutely right we don't know what's going to happen in the future and people

absolutamente correcto no sabemos lo que va a pasar en el futuro y la gente

many many people have tried to make predictions about what might happen in

muchas muchas personas han tratado de hacer predicciones sobre lo que podría pasar en

the future and they're very often wrong hmm and but when they are right they

el futuro y muy a menudo se equivocan hmm y pero cuando tienen razón se lo

tell everybody about it to try and make themselves seem important yes I think

cuentan a todo el mundo para tratar de parecer importantes sí, creo que

this is one of the problems at the moment that people are listening to

este es uno de los problemas en este momento que la gente está escuchando

things that are being said on the internet and quite often the things are

cosas que se dicen en Internet y, con bastante frecuencia, las cosas

not accurate or maybe the the news is not even real so there it is a strange

no son precisas o tal vez las noticias ni siquiera son reales, por lo que es un

time where we have to be very I suppose we have to be very aware of what we of

momento extraño en el que tenemos que ser muy, supongo que tenemos que ser muy consciente de lo que nosotros de

what we read what we see the things we hear from other people so sometimes they

lo que leemos lo que vemos las cosas que escuchamos de otras personas por lo que a veces

can be accurate and sometimes they can be inaccurate

pueden ser precisas y a veces pueden ser inexactas

guess what Steve what's that it's four o'clock nearly does that mean it's

adivina qué Steve qué es eso de que son casi las cuatro eso significa que es

nearly time for a cup of tea yeah and well we would say tea cake normally

casi la hora de una taza de té, sí, y bueno, diríamos pastel de té, normalmente

we're having a what are we having hot cross buns

estamos tomando un qué estamos tomando bollos cruzados calientes,

somebody said earlier that they thought I was getting outside as they could be

alguien dijo antes que pensaban que estaba saliendo, ya que podrían tener

right it's something I Lewis says no I think it's Irene says there isn't time

razón, es algo que Lewis dice que no, creo que es Irene dice que no hay tiempo

like the present that's not the way you would say that phrase you would say

como el presente esa no es la forma en que dirías esa frase dirías que

there's no time like the present hmm or of course opposite of what you've

no hay tiempo como el presente hmm o, por supuesto, al contrario de lo que has

written so I had to correct you but this is an English so I hope you don't mind

escrito, así que tuve que corregirte, pero esto es un inglés, así que Espero que no te moleste

me correcting you there so you say there's no time like the present yes

que te corrija allí, así que dices que no hay mejor momento que el presente sí, que

there is no time like the present and of course there is no present like time

no hay mejor momento como el presente y, por supuesto, que no hay mejor momento

there's no present like getting some chocolates ooh

que el presente no hay mejor regalo que comprar unos chocolates ooh

using present in a different way of class yes so now can be the present or

usar el presente de otra manera forma de clase sí, así que ahora puede ser el regalo o

also we can say a gift something that is given to you can also be a present as

también podemos decir un regalo algo que se te da a ti también puede ser un regalo

well it's almost time for us to go unfortunately so Steve will be leaving

también es casi la hora de que nos vayamos desafortunadamente, así que Steve nos dejará

us soon and I will be going as well because we have hit four o'clock here in

pronto y yo me iré también porque aquí hemos dado las cuatro En

the UK I hope you've enjoyed today's livestream I will be maybe I'm not sure

el Reino Unido, espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy. Tal vez no estoy seguro

at the moment because I might take a rest tomorrow

en este momento porque podría descansar mañana

because I have been doing live streams every day for the past few days so I

porque he estado haciendo transmisiones en vivo todos los días durante los últimos días, así que

might have a rest tomorrow however I might appear on your computer screens

podría descansar. mañana, sin embargo, podría aparecer en las pantallas de su computadora en

sometime during the day but maybe not for a long time okay

algún momento del día, pero tal vez no por mucho tiempo, está bien, ¿

what's the weather going to be like tomorrow mr. Duncan have you seen the

cómo estará el clima mañana, sr. Duncan, ¿has visto el

forecast no I haven't yet Steve because I'm just wondering it's nice and sunny

pronóstico? No, todavía no, Steve, porque me pregunto si hoy hace buen tiempo y está soleado.

out there today shall I go and cut the grass for the first time this year okay

¿Debería ir y cortar el césped por primera vez este año?

is it started to grow or should I wait for ten till tomorrow

Está bien, ¿empezó a crecer o debo esperar? diez para mañana

I think I'll wait until tomorrow because we've got to go for a walk you don't

creo que esperaré hasta mañana porque tenemos que dar un paseo no

have to stay three metres apart at all times but we

tienes que mantenerte a tres metros de distancia todo el tiempo pero

will go for a walk at so after we've finished the live stream so we all have

iremos a dar un paseo después de que hayamos terminado el concierto corriente para que todos tomemos

a cup of tea we will have a tea cake and also we are going to have a walk as well

una taza de té tendremos un pastel de té y también vamos a dar un paseo también

maybe we will have the walk first what do you think Steve

tal vez demos el paseo primero ¿qué piensas Steve,

yes I think so and then we will reward ourselves for our efforts by having a

sí, creo que sí y luego nos recompensaremos por nuestro esfuerzos por tener una

nice sticky burn when we come back a nice tea cake or mr. Steve we might have

agradable quemadura pegajosa cuando volvemos un buen pastel de té o mr. Steve, podríamos tener,

oh I think hot cross buns we've got both to be honest but I think today we will

oh, creo que tenemos panecillos cruzados calientes, tenemos ambos para ser honestos, pero creo que hoy

have a hot cross bun because Easter is coming thank you Steve thank you very

tendremos un panecillo cruzado caliente porque se acerca la Pascua, gracias Steve, muchas

much for your company today Steve thank you mr. Duncan and thank you also the

gracias por su compañía hoy, Steve, gracias, sr. Duncan y gracias también la

expression everybody's using now is stay safe or keep safe I've noticed that in a

expresión que todos están usando ahora es mantenerse a salvo o mantenerse a salvo He notado eso en

lot of texts my friends so I'm going to say that to you all out there keep safe

muchos mensajes de texto mis amigos, así que voy a decirles a todos ustedes que estén a salvo,

stay safe and see you sometime soon you'll see mr. Duncan before you see me

manténganse a salvo y nos vemos pronto. verás al sr. Duncan antes de que me veas

yes I think so thank you Steve Oh bye that is mr. Steve

sí, creo que sí, gracias Steve Oh, adiós, ese es el sr. Steve,

he has gone oh thanks a lot Steve I did enjoy that something slightly different

se ha ido, oh, muchas gracias, Steve, disfruté algo un poco diferente

today because I've put mr. Steve in isolation I have isolated him away from

hoy porque puse al sr. Steve en aislamiento Lo aislé de

everything else because he went to see his mother yesterday and so I just want

todo lo demás porque fue a ver a su madre ayer, así que solo

to make sure that he hasn't brought anything back you know just to be on the

quiero asegurarme de que no haya traído nada de regreso, solo para estar

safe side it's almost time to go thank you very much for your company we are

seguro, es casi hora de ir gracias. mucho por su compañía estamos

completely out of time I am going we will have a little walk I'm going to get

completamente fuera de tiempo voy a dar un pequeño paseo voy a recibir

a little bit of sunshine on my face because at the moment outside the

un poco de sol en mi cara porque en este momento afuera el

weather is absolutely glorious look at that so there is the view outside right

clima es absolutamente glorioso mira eso así que ahí es la vista exterior en este

now that is what England looks like at this

momento así es como se ve Inglaterra en este

very moment the Sun is out there is a gentle breeze it is chilly but Pleasant

mismo momento el sol está afuera hay una brisa suave hace frío pero es agradable

I think that is the best way of describing the weather right now and I

Creo que esa es la mejor manera de describir el clima en este momento y

hope you will stay safe stay happy don't forget keep calm and wash your hands and

espero que estés a salvo mantente feliz no olvides mantener la calma y lavarte las manos y

the most important thing of all to remember is you are not a

lo más importante de todo para recordar es que no eres

I will try to be here as often as I can and of course we can all join in

un intentaré estar aquí tan a menudo como pueda y, por supuesto, todos podemos

together on the live chat and share our experiences of this very unusual period

unirnos en el chat en vivo y compartir nuestras experiencias de este período tan inusual

of time so I hope you've enjoyed today's livestream Thank You beet trees thank

de tiempo así que espero que hayas disfrutado la transmisión en vivo de hoy Gracias árboles de remolacha

you miss Sadie's thank you also Luis Valentin Hiroko thank you very much for

gracias señorita Sadie gracias también Luis Valentin Hiroko muchas gracias por

your lovely company today sweetness also Anna and Metro Manila Maria see you

tu encantadora compañía hoy dulzura también Anna y Metro Manila Maria nos vemos más

later maybe tomorrow although I might be

tarde tal vez mañana aunque podría estar

having a little rest I need to rest my voice because I think I am starting to

teniendo un poco de descanso necesito descansar mi voz porque creo que me estoy empezando a

wear it out and of course I will be back I think I will come back on Tuesday

desgastar y por supuesto volveré creo que volveré el martes

definitely and then of course I will be with you on Wednesday as usual don't

definitivamente y luego por supuesto estaré con ustedes el miércoles como siempre don'

forget I do everything for free here so I will hold out my hand and I will say

No olvide que hago todo gratis aquí, así que extenderé mi mano y diré que

if you want to make a donation you are more than welcome to do so so you can

si desea hacer una donación, es más que bienvenido a hacerlo para que pueda

make a donation to help me through this very strange time because I will be with

hacer una donación para ayudarme en este momento tan extraño porque yo

you as often as I can and don't forget everything I do is free

Estaré contigo tan a menudo como pueda y no olvides que todo lo que hago es gratis.

I charge nothing for 14 years I've been doing this on YouTube and it doesn't

No cobro nada durante 14 años. He estado haciendo esto en YouTube y no

cost you anything however if you want to make a small donation or even a large

te cuesta nada. Sin embargo, si quieres haz una pequeña donación. o incluso una gran

donation you are more than welcome to do so

donación que puede hacer así que

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for your company

este es el sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés dando las gracias por su compañía

today I hope you've enjoyed it thank you very much for all of your lovely

hoy. Espero que lo hayan disfrutado. Muchas gracias por todos sus

messages and your continued support as well I really do appreciate it

mensajes encantadores y su continuo apoyo. Realmente lo aprecio.

this is mr. Duncan once more saying thanks for watching see you later take

Este es el Sr. Duncan una vez más diciendo gracias por ver hasta luego

care stay healthy stay happy and of course before I go you know what's

cuídate mantente saludable mantente feliz y por supuesto antes de irme sabes lo que

coming next yes you do

viene después sí lo haces

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)