LEARN ENGLISH - LIVE LESSON - 14th July 2019 - Chat with Misterduncan in England - Books (words)

Dib Dib Dib do do are we on? are we on? oh I think we are and if I'm

Dib Dib Dib ¿estamos en? ¿estamos en? oh, creo que lo estamos y si

not mistaken I'm actually on time I can't believe that I'm not late today

no me equivoco, en realidad estoy a tiempo. No puedo creer que no llegue tarde hoy.

hello everyone here we go again hi everybody this is mr. Duncan in England

hola a todos aquí vamos de nuevo hola a todos, soy el sr. Duncan en Inglaterra,

how are you today are you okay I hope so are you happy well are you

¿cómo estás hoy

happy I really hope so I'm feeling okay today even though my

hay fever is causing me a little bit of discomfort let's just say discomfort if

you have discomfort you have something that is making you feel uneasy or maybe

? incomodidad tienes algo que te hace sentir incómodo o tal vez

unwell something that's painful you might have some discomfort somewhere in

mal algo que te duele quizás tengas alguna molestia en alguna parte

your body maybe in your neck you might have some discomfort perhaps you have

del cuerpo tal vez en el cuello quizás tengas alguna molestia tal vez tengas

some discomfort in your shoulder today I have a little bit of discomfort up my

alguna molestia en el hombro hoy tengo un poco de molestia me

nose because I'm suffering from hay fever I hope you are great today a fly

tapo la nariz porque estoy sufriendo de fiebre del heno espero que estés bien hoy una mosca

has just bitten me whilst I was doing my introduction then a large fly came down

me acaba de picar mientras estaba haciendo mi presentación luego una mosca grande bajó

and bit me on my arm so now I'm suffering even more discomfort there are

y me mordió en el brazo así que ahora estoy sufriendo aún más molestias hay

lots of flies around today welcome to England yes live from England it is a

muchas moscas alrededor hoy bienvenido a Inglaterra sí en vivo desde Inglaterra es un

Sunday afternoon just after two o'clock in the afternoon here in the UK I hope

domingo por la tarde poco después de las dos de la tarde aquí en el Reino Unido espero

you are having a good weekend did you see my livestream yesterday I was on

que estés teniendo un buen fin de semana viste mi transmisión en vivo ayer estaba en

yesterday don't forget you can catch me live twice in the weekend on Saturday 12

sí el tercer día no olvides que puedes verme en vivo dos veces el fin de semana el sábado a las 12

p.m. that's midday lunch time UK time on Saturday and on Sunday you can catch me

p.m. el sábado es la hora del almuerzo del mediodía, hora del Reino Unido, y el domingo puedes encontrarme

right now from 2:00 p.m. a UK time as we are right

ahora mismo a partir de las 2:00 p.m. una vez en el Reino Unido, ya que

now broadcasting to you live also oh my goodness

ahora estamos transmitiendo en vivo también, oh Dios mío,

yes there is more there is a new full English lesson every Wednesday to enjoy

sí, hay más, hay una nueva lección completa de inglés todos los miércoles para

as well so many I can't believe there are so many things for you to enjoy on

disfrutar también, tantas que no puedo creer que haya tantas cosas para que disfrutes.

my youtube channel I really must admit as I mentioned yesterday I think that

mi canal de youtube Realmente debo admitir como mencioné ayer Creo que en

I'm actually losing weight because of doing my live streams I'm actually

realidad estoy perdiendo peso debido a mis transmisiones en vivo En realidad estoy

losing weight I can't believe it I'm suffering so much discomfort

perdiendo peso No puedo creerlo Estoy sufriendo tanta incomodidad

I've just been bitten can you see it it's very small but a fly has just

Acabo de estar picado lo ves es muy pequeño pero me acaba de picar una mosca

bitten me on my arm I've been bitten by an insect what a pain in the neck don't

en el brazo me ha picado un insecto que dolor en el cuello no

forget also there are some details I can share with you right now if you want to

olvides también hay algunos detalles que te puedo compartir ahora mismo si Si quieres

follow me on Facebook there is my address also underneath you can see the

seguirme en Facebook, también está mi dirección debajo. Puedes ver la

email address you can write to me and don't forget I do all of my work for

dirección de correo electrónico. Puedes escribirme y no olvides que hago todo mi trabajo

free everything you see is free I don't charge you for anything but if you feel

gratis. Todo lo que ves es gratis. si tienes ganas de

like making a donation to my little PayPal account so I can continue doing

hacer una donación a mi pequeña cuenta de PayPal para que pueda seguir haciendo

this forever and ever and ever then please send a donation to my paypal if

esto para siempre y siempre y para siempre, por favor envíe una donación a mi PayPal

you can and if you can I will be very grateful because that means I can carry

si puede y si puede, estaré muy agradecido porque eso significa que puedo

on doing this so here we go it's not an ordinary day today by the way it's a

seguir haciendo esto, así que aquí vamos, no es un día cualquiera hoy, por cierto, es un

special day because today well not exactly today but tomorrow the 15th of

día especial porque hoy, bueno, no exactamente hoy, pero mañana, 15 de

July it will be the anniversary of my first ever live stream so tomorrow will

julio, será el aniversario de mi primera transmisión en vivo, así que mañana

be the anniversary but of course I'm not on tomorrow so instead we are going to

será el aniversario, pero, por supuesto, no estoy en mañana, así que

celebrate the anniversary of my first ever live stream would you like to see

celebraremos el aniversario de mi primera transmisión en vivo. transmisión en vivo te gustaría ver

the first few moments of my first ever live stream do you want to see

los primeros momentos de mi primera transmisión en vivo quieres ver

now okay I will repeat this later so here it is three years ago this is the

ahora está bien, repetiré esto más tarde así que aquí está hace tres años este es

very first moment of my very first live stream and here it comes right now

el primer momento de mi primera transmisión en vivo y aquí viene ahora mismo

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England it's now one minute

oh hola hola a todos este es el sr. Duncan en Inglaterra ahora es la una y

past one o'clock on Friday the 15th of July 2016

un minuto del viernes 15 de julio de 2016

can you believe we are halfway through 2016 already I can't believe it welcome

¿Puedes creer que ya estamos a mitad de 2016? No puedo creerlo, bienvenido

to english live this is the first-ever one the first ever time that I've done

a English Live, esta es la primera vez que Hice

something live across the World Wide Web and there it was my first ever moments

algo en vivo a través de la World Wide Web y allí fueron mis primeros momentos

the first ever moments from my first ever live stream that took place three

los primeros momentos de mi primera transmisión en vivo que tuvo lugar hace tres

years ago tomorrow not today but I thought today we would mention it three

años mañana no hoy pero pensé que hoy lo mencionaríamos tres

years I can't believe it and there is an interesting story

años puedo No lo creo y hay una historia interesante en

surrounding my live streams it all happened by accident

torno a mis transmisiones en vivo. Todo sucedió por

it all happened just by chance one day I was sitting in my studio a little bored

accidente. Todo sucedió por casualidad. Un día, estaba sentado en mi estudio, un poco aburrido y

a little frustrated I wanted something to do so I decided to hook my camera up

un poco frustrado. cámara

to my computer and then I realized that I could actually send out a live stream

a mi computadora y luego me di cuenta de que en realidad podía enviar una transmisión

on my youtube channel so I tried it just as a test and one or two people actually

en vivo en mi canal de YouTube, así que lo probé solo como prueba y una o dos personas se

joined in on the live stream so I thought oh this is interesting

unieron a la transmisión en vivo, así que pensé, oh, esto es interesante.

who I want to find out more about live streaming it would appear that a lot of

Quiero averiguar más sobre la transmisión en vivo, parece que mucha

people are interested in watching YouTube personalities and me

gente está interesada en ver personalidades de YouTube y yo

broadcasting live on YouTube so that's where it all started just by chance on

transmitiendo en vivo en YouTube, así que ahí es donde todo comenzó por casualidad en

an afternoon when I was feeling a little bored a little frustrated maybe a little

una tarde en la que me sentía un poco aburrido, un poco frustrado, tal vez un poco

lonely perhaps so that's how it all started

solo. tal vez así fue como empezó todo

that's how my live streams began three years ago I can't believe how fast the

así es como comenzaron mis transmisiones en vivo hace tres años. No puedo creer lo rápido que

time has gone it's gone by so quickly don't you think so well I think so

ha pasado el tiempo. Ha pasado tan rápido.

anyway many people are also joining in on the live chat thank you for joining

el chat en vivo gracias por acompañarme

me we have who do we have we have Alamgir hello Alamgir nice to see you

tenemos a quién tenemos tenemos Alamgir hola Alamgir me alegro de verte

here also Chris Olga Julie whoa hello vu or vu watching

aquí también Chris Olga Julie whoa hola vu o vu viendo

in Vietnam I think I do wish the Flies would stop biting me I've been bitten

en Vietnam Creo que desearía que las moscas dejaran de morderme.

twice on my arm by a very angry fly I think it was a horse fly I hate flies I

una mosca muy enfadada me ha picado dos veces en el brazo Creo que fue un tábano Odio las moscas De

really do I know I mentioned this last week but I really hate flies so much

verdad lo sé Ya lo mencioné la semana pasada, pero odio mucho a las

especially flies that bite you I don't like them at all bee tree is is here

moscas, especialmente las moscas que te muerden No me gustan en todo el árbol de abejas está aquí

hello mr. Duncan happy Anniversary for your live stream yes three years ago I

hola mr. Duncan, feliz aniversario por tu transmisión en vivo, sí, hace tres años,

started doing my live streams but it's still not as long as the amount of time

comencé a hacer mis transmisiones en vivo, pero todavía no es tanto como la cantidad de tiempo

that I've been doing my English lessons on YouTube for do you know how long I've

que he estado haciendo mis lecciones de inglés en YouTube, ¿sabes cuánto tiempo he

been on YouTube twelve years this year I am celebrating my 13th here on YouTube

estado en YouTube doce años este año estoy celebrando mi 13 aquí en YouTube

hello Chris I hope everyone is well I hope so too Waller is here

hola Chris espero que todos estén bien yo también espero que Waller esté aquí

hello Jun Jun hello Jun Jun I've never seen you here before

hola jun jun hola jun jun nunca te he visto aquí antes

if it is your first time please let me know also we have Heber

si es tu primera vez por favor déjame sabe también que tenemos a Heber

hello hello yes I like your music it is like bossa nova' bossa nova' bossa

hola hola sí me gusta su música es como bossa nova' bossa nova' bossa

nova is a style of music it has a very rhythmic beat I tuned it to do

nova es un estilo de música tiene un ritmo muy rítmico lo sintonicé para que

so that's bossa nova is it raining mr. Duncan it isn't raining but I did bring

lo hiciera eso es bossa nova está lloviendo mr. Duncan, no está lloviendo, pero traje

my umbrella to the garden just in case so just in

mi paraguas al jardín por si acaso, por si

case it starts raining who knows I have my umbrella ready just in case it starts

acaso comienza a llover, quién sabe, tengo mi paraguas listo por si comienza

to rain so far there is no rain in fact the forecast for today is no rain but it

a llover, hasta ahora no llueve, de hecho, el pronóstico para hoy no llueve pero

is very cloudy very cloudy can I just point something out I know I didn't

está muy nublado muy nublado puedo señalar algo Sé que no

mention this yesterday I'm going to mention it now you can watch my live

mencioné esto ayer lo voy a mencionar ahora puedes ver mi

stream if you are watching on certain devices you can actually watch my live

transmisión en vivo si estás viendo en ciertos dispositivos en realidad puedes mira mi

stream with subtitles and there you can see there is the button that you have to

transmisión en vivo con subtítulos y allí puedes ver que hay un botón que debes

press so if you press that button there you will actually get subtitles on my

presionar, así que si presionas ese botón, obtendrás subtítulos en mi

live stream Oh fancy pants so you can actually watch now as I'm broadcasting

transmisión en vivo Oh, pantalones elegantes, así que puedes mirar ahora mientras estoy transmitiendo

live with subtitles and there is the button press that button and as if by

en vivo con subtítulos y está el botón presiona ese botón y como por

magic you will see the words on the screen that I'm saying to you live and

arte de magia verás las palabras en la pantalla que te estoy diciendo en vivo y

don't forget there are captions subtitles available on all of my video

no olvides que hay subtítulos disponibles en todas mis lecciones en video, ¿

lessons is it about to rain no franceska I can promise you now it looks as if we

es así? a punto de llover no franceska te puedo prometer ahora l Parece

are not going to get any rain today yesterday it was so sunny in fact it was

que no va a llover hoy ayer estaba tan soleado, de hecho, estaba

so sunny I had to get a special piece of equipment to fit to my camera and

tan soleado que tuve que conseguir un equipo especial para mi cámara y

someone asked mr. Duncan what is the thing that you put on your camera

alguien le preguntó al sr. Duncan, ¿qué es lo que pusiste en tu cámara

yesterday what what actually was it can you tell us what it was it was one of

ayer? ¿Qué era realmente? ¿ Puedes decirnos qué era? Era uno de

these and this is a very useful item this particular thing is called a

estos y este es un elemento muy útil. Este elemento en particular se llama

neutral density filter neutral density filter and this is a very special thing

filtro de densidad neutra. filtro de densidad neutra y esto. es algo muy especial

that you put over the lens of your camera and what it actually does it even

que coloca sobre la lente de su cámara y lo que realmente hace es

out the light that the camera is receiving so the camera is receiving

igualar la luz que recibe la cámara para que la cámara reciba

light light is going into the camera but this special filter will even out the

luz la luz entra en la cámara pero este filtro especial igualará la

light so you won't get any bright spots so it should all look even so there you

luz por lo que no obtendrá ningún punto brillante, por lo que debería verse uniforme para que

can see what will happen if I put that over the camera you will see straight

pueda ver lo que sucederá si coloco eso sobre la cámara, verá de

away it goes very dark but I also have an an ND filter a neutral density filter

inmediato que se oscurece mucho, pero también tengo un filtro ND de densidad neutra filtro

on my camera right now so I'm actually using one on my camera at this very

en mi cámara en este momento, así que en realidad estoy usando uno en mi cámara en este mismo

moment just in case it gets too bright so thank you to those who asked mr.

momento en caso de que se ponga demasiado brillante, así que gracias a quienes le preguntaron al Sr.

Duncan can you tell me what it was you put on your camera yesterday so now you

Duncan, ¿puedes decirme qué fue lo que pusiste en tu cámara ayer? Así que ahora

know so many technical things to talk about today oh my goodness we are

sabes tantas cosas técnicas de las que hablar hoy. Oh, Dios mío, estamos

talking about books today stories books I will show you some of my favorite

hablando de libros hoy. Libros de historias.

books that I've read over the past few years so books that I've read over the

leído en los últimos años, así que los libros que he leído en los

past few years I'm going to talk about those also words and phrases that are

últimos años, voy a hablar sobre esas palabras y frases que también están

connected to reading books publishing and the different types of stories that

relacionadas con la lectura de libros, la publicación y los diferentes tipos de historias que

you can read so all of that coming up later on don't go away

puedes leer, así que todos que viene más tarde no te

it is a Sunday afternoon and this is live English in your ear it certainly is

vayas es domingo por la tarde y esto es inglés en vivo en tu oído ciertamente

there is a very serious storm a very serious storm taking place in south USA

hay una tormenta muy seria una tormenta muy seria que está teniendo lugar en el sur de EE. UU.

the southern USA New Orleans is being battered by storm

el sur de EE. UU. Nueva Orleans está siendo azotada por Storm

berry it's a very interesting name I don't know why they chose berry but

Berry es un nombre muy interesante. No sé por qué eligieron Berry, pero

storm berry is currently battering New Orleans in southern United States and I

Storm Berry actualmente está golpeando Nueva Orleans en el sur de los Estados Unidos y me

noticed that they have sent a warship

di cuenta de que enviaron un buque de guerra. De

they have actually sent a warship there and can you guess the name of the

hecho, enviaron un buque de guerra allí. ¿Puedes adivinar el nombre? de las

warship can you I'm going to share it to you now here it is there it is on the

guerras hip, ¿puedes? Te lo voy a compartir ahora. Aquí está. Ahí está en la

screen right now can you guess the name of that particular ship it has a special

pantalla ahora mismo. ¿Puedes adivinar el nombre de ese barco en particular? Tiene un

name and it made me very excited yesterday when I heard it on the news so

nombre especial y me emocionó mucho ayer cuando lo escuché en las noticias para que

there you can see a u.s. warship but it has a very special name and it has been

allí puedas ver un u.s. buque de guerra pero tiene un nombre muy especial y ha sido

sent to the south coast of the USA to deal with the the terrible storm that's

enviado a la costa sur de los EE. UU. para hacer frente a la terrible tormenta que está

taking place storm berry or some people are calling it hurricane berry back to

ocurriendo storm berry o algunas personas lo llaman huracán berry vuelve

the live chat very quickly Alessandra oh hello mr. Duncan it's always nice to see

al chat en vivo muy rápido Alessandra oh hola Srs. Duncan siempre es agradable

you again your lessons are very important thanks a lot for that it's

volver a verte tus lecciones son muy importantes muchas gracias por eso es

very kind of you to say so palmyra says hello mr. Duncan hello pal Mira nice to

muy amable de tu parte decirlo palmyra dice hola sr. Duncan, hola, amigo, Mira, también me alegro de

see you again as well Mika hello Mika a big hello to Japan as well

verte de nuevo. Mika, hola, Mika, un gran saludo a Japón también

I mentioned Japan yesterday because the Japanese space agency has sent a small

. Mencioné Japón ayer porque la agencia espacial japonesa ha enviado una pequeña

probe to an asteroid yes mr. Duncan as you said yesterday the Japanese space

sonda a un asteroide, sí, señor. Duncan, como dijiste ayer, la

agency has gone to the surface of an asteroid and the name of the asteroid is

agencia espacial japonesa ha ido a la superficie de un asteroide y el nombre del asteroide es

ryu goo ryu goo I hope my Japanese is okay so the the

ryu goo ryu goo espero que mi japonés esté bien, así que el

asteroid is called Ryu goo is that a Japanese word is that a word in Japanese

asteroide se llama Ryu goo es una palabra japonesa que es un palabra en japonés

what does it mean I'm very interested to find out so yes congratulations once

que significa estoy muy interesado en averiguarlo así que sí felicitaciones una

once again I did mention it yesterday that Japan has sent a small probe to an

vez más lo mencioné ayer que Japón ha enviado una pequeña sonda a un

asteroid hello also to Mateen hello Metin nice to

asteroide hola también a Mateen hola Metin es

you hear today here is an object that you are going to see a lot of on

bueno escuchar hoy aquí hay un objeto que verás mucho el

Wednesday there is a new full english lesson being published on wednesday and

miércoles hay una nueva lección completa de inglés que se publicará el miércoles y

if you have missed any of my full english lessons they are my recorded

si te has perdido alguna de mis lecciones completas de inglés son mis lecciones grabadas

lessons you can watch them on my youtube channel they are available to view the

puedes verlas en mi canal de youtube están disponibles para ver las

flies are eating me I am now being eaten alive by flies so you will see a lot

moscas me están comiendo Ahora las moscas me están comiendo vivo, así que verás mucho

more of this particular item this is a can I showed you this yesterday on my

más de este artículo en particular. Esta es una lata. Te mostré esto ayer en mi

live stream so anything else to show you anything interesting oh here's something

transmisión en vivo. Cualquier otra cosa para mostrarte algo interesante. Oh, aquí hay algo.

I want to show you now this is something that in my life I have stepped on many

Quiero mostrarte ahora que esto es algo que en mi vida he pisado muchas

times have you ever stepped on one of these oh dear can you see so this is a

veces ¿alguna vez has pisado uno de estos, oh cielos, puedes ver que esto es un

plug this is something you use to feed electricity from your electricity supply

enchufe, esto es algo que usas para alimentar la electricidad de tu suministro de electricidad?

into a device and there you can see there is a plug but sometimes these are

un dispositivo y allí puede ver que hay un enchufe, pero a veces estos se

left on the floor and if you are very unlucky you might actually step on one

dejan en el piso y si tiene mucha mala suerte, puede pisar uno

of these you might actually put your foot on one of these things and I can

de estos, puede poner su pie en una de estas cosas y puedo

say now I can tell you now quite confidently it's very painful

decir ahora yo Puedo decirte ahora con bastante confianza que es muy doloroso,

so have you ever stepped on one of these have you ever trod on one of these the

¿alguna vez has pisado uno de estos? ¿Alguna vez has pisado uno de estos? La

word trod that's an interesting word the word trod is the past participle

palabra pisada es una palabra interesante. La palabra pisada es el participio pasado

of tread so you tread on something you step on something you step onto

de pisar. algo pisas

something we can also say trodden trodden so the

algo que también podemos decir pisado pisado así que el

past participle of tread can be trod but it can also be trodden trodden so have

participio pasado de pisar puede ser pisado pero también puede ser pisado pisado entonces

you ever Chardin on one of these

alguna vez Chardin en uno de

did you ever tread on one of these with your bare feet can I just say now it is

estos alguna vez pisaste uno de estos con tus pies descalzos ¿puedo? solo di ahora que es

very very painful a lot of discomfort there's that word again

muy muy doloroso mucha incomodidad esa palabra otra vez

discomfort I've been using the word a lot today

incomodidad he estado usando mucho la palabra hoy

hello mr. Duncan I really love you grill home hello girl home bellow nice to see

hola sr. Duncan Realmente te amo asador a casa hola chica a casa bramido un placer

you today where are you watching and is it your

verte hoy dónde estás viendo y es tu

first time if it is your first time watching today please tell me please say

primera vez si es tu primera vez viendo hoy por favor dime por favor di

mr. Duncan it's my first time here today

sr. Duncan, es mi primera vez aquí hoy,

Adele is here hello Adele nice to see you here I have a little bit of hay

Adele está aquí. Hola, Adele, me alegro de verte aquí.

fever today not too much it's not too bad but yes I am suffering slightly from

hay fever and also fly bites the flies keep biting me Abdul hello mr. Duncan

yo Abdul hola mr. Duncan,

lots of respect and respect from me oh that's very kind of you Thank You Abdul

mucho respeto y respeto de mi parte, oh, es muy amable de tu parte. Gracias Abdul

for that also we have Mary Zeus or Mary Mary Zeus I hope I pronounced your name

por eso, también tenemos a Mary Zeus o Mary Mary Zeus. Espero haber pronunciado bien tu nombre.

right happy Independence Day for friends oh hello Beatriz French Independence Day

Feliz Día de la Independencia para los amigos.

I suppose I should play the French national anthem but I don't have it

toco el himno nacional de Francia pero no lo

unfortunately that I had that dirt dirt dirt abdill sir the World Cup is going

tengo desafortunadamente tenía esa suciedad suciedad suciedad abdill señor la Copa del Mundo se está llevando

on between England and also New Zealand the World Cup I thought the football

a cabo entre Inglaterra y también Nueva Zelanda la Copa del Mundo pensé que el fútbol había

finished I thought the football was over who Matt Omaima hello Omaima I love your

terminado pensé que el fútbol había terminado quien Matt Omaima hola Omaima me encanta tu

garden it is so lovely and you seem very relaxed it is a nice place to come out

jardín es tan encantador y pareces muy relajado es un buen lugar para

into I do like being in the garden a lot of people have asked mr. Duncan

salir me gusta estar en el jardín mucha gente le ha preguntado al sr. Duncan,

what happened to your studio you never show your studio anymore well to be

¿qué le pasó a tu estudio? Nunca más muestras tu estudio Bueno, para ser

honest with you I have actually moved a lot of my studio equipment out here so

honesto contigo, he movido mucho de mi equipo de estudio aquí, así

it's now out here in the garden Cathy cat

que ahora está aquí en el jardín Cathy cat

hello mr. Duncan yes please I would like to see it you would like to see what I

hola, sr. Duncan sí por favor me gustaría verlo te gustaría ver lo que

have checked yesterday's lesson mr. Duncan isn't it nice to be healthy doing

he comprobado la lección de ayer mr. Duncan, ¿no es bueno estar saludable haciendo

a live lesson yes it is I would describe myself as a very healthy person I do

una lección en vivo? Sí, lo es. Me describiría como una persona muy saludable. Hago

exercise a lot I don't have any bad habits so I'm very lucky because I don't

mucho ejercicio. No tengo malos hábitos, así que tengo mucha suerte porque no

have any really bad habits so I don't smoke I don't really drink a lot of

tengo algún hábito realmente malo, así que no fumo. Realmente no bebo mucho

alcohol even though I like to have a little drink now and again not all the

alcohol, aunque me gusta beber un poco de vez en cuando, no todo el

time just sometimes but I don't smoke I suppose my one bad habit would be

tiempo, solo a veces, pero no fumo , supongo que mi único mal hábito. sería

chocolate sweet food so yes I think I think my weakness my real weakness is

comida dulce de chocolate así que sí creo que mi debilidad mi verdadera debilidad es

sweet food I think so hello also from Francisco

la comida dulce creo que sí hola también de Francisco

hello Francisco nice to see you here today also to Belarusian I said hello to

hola Francisco me alegro de verte aquí hoy también al bielorruso dije hola al

Belarusian and I was very concerned to hear your news about your mother

bielorruso y me preocupó mucho escuchar tu noticias sobre tu madre

nanda SH is here England is going to win the World Cup the World Cup are you

nanda SH está aquí Inglaterra va a ganar la copa del mundo la copa del mundo ¿estás

talking about football or cricket I didn't realize there was a football

hablando de fútbol o de cricket?

World Cup taking place I know a few days ago that the

women's football tournament was taking place the Women's World Cup was taking

estaba teniendo lugar la Copa Mundial Femenina estaba teniendo

place the United States was the winner by the way of that congratulations

lugar los Estados Unidos w como ganador, por cierto,

you're live lessons are very nice yes the first time you did it was July the

felicitaciones, sus lecciones en vivo son muy buenas, sí, la primera vez que lo hizo fue el

15th 2016 yes three years ago the first time I did a livestream

15 de julio de 2016, sí, hace tres años, la primera vez que hice una transmisión en vivo,

Chao mr. Duncan again you are against the mosquito sting you must put on long

Chao mr. Duncan, de nuevo, estás en contra de la picadura de mosquito, debes ponerte

pants or trousers so yes I am wearing my long trousers but I am wearing my

pantalones largos o pantalones, así que sí, estoy usando mis pantalones largos, pero hoy estoy usando mi

t-shirt today so the flies are landing on my arms and they are biting me they

camiseta, así que las moscas están aterrizando en mis brazos y me están picando, me

are biting into my skin hello punks whoa that's a very

están picando. mi piel hola punks whoa ese es un

interesting name I'd like to see you there today on my

nombre muy interesante me gustaría verte allí hoy en mi

live stream punks are you a real punk are you a punk from the 1970s I hate

transmisión en vivo punks eres un verdadero punk eres un punk de la década de 1970 yo también odio las

flies too says Aurora I really don't like flies at all mr. Duncan I am

moscas dice aurora realmente no me gustan las moscas en todo el sr. Duncan Estoy

watching the UK cricket at the moment says Nanda Sh

viendo el cricket del Reino Unido en este momento dice Nanda Sh

yes a lot of people are talking about cricket I don't follow many sports in my

sí, mucha gente está hablando de cricket No sigo muchos deportes en mi

life I'll be honest with you I don't follow many sports mr. Duncan if you are

vida Seré honesto con usted No sigo muchos deportes mr. Duncan, si

having trouble with flies I am having a lot of trouble with flies today they

tiene problemas con las moscas, hoy tengo muchos problemas con las moscas,

keep biting me mr. Duncan please be careful if a spider bites you you might

me siguen picando, sr. Duncan, por favor, ten cuidado si te muerde una araña, podrías

turn into spider-man well that sounds like a good thing that sounds like a

convertirte en el hombre araña, eso suena como algo bueno, eso suena como algo

very good thing I might turn into a superhero although to be honest with you

muy bueno, podría convertirme en un superhéroe, aunque para ser honesto contigo

I don't think I will look very good in lycra to be honest not now anyway with

, no creo que lo haga. muy bien en lycra para ser honesto, ahora no de todos modos con

my big fat belly hello to China hello I am Chinese box Liu box view is

mi gran barriga hola a China hola soy caja china Liu box view está

here hello to China I used to live in China

aquí hola a China Solía ​​vivir en China

did you know that I did I used to live in China Joe Louise says hi mr. Duncan

¿sabías que yo solía vivir en China Joe Louise dice hola sr. Duncan

its London Calling I am a Brazilian living in Beckenham oh hello to you and

es London Calling Soy un brasileño que vive en Beckenham, oh, hola, ¿

what is the weather like in London now I know today the final of Wimbledon is

cómo está el clima en Londres ahora

taking place today so Wimbledon is taking place and I

thought it would be fun to show you the video that me and mr. Steve made last

? el video que yo y mr. Steve hizo el

year when we were playing tennis in the garden

año pasado cuando estábamos jugando al tenis en el jardín,

so there it was now that is something we did last year mr. Steve and myself in

así que ahí estaba ahora que es algo que hicimos el año pasado, el sr. Steve y yo en

the garden and we were playing tennis did you like that

el jardín y estábamos jugando al tenis. ¿Te gustó eso

I think mr. Steve is much better at tennis than I am I'm not very good it's

? Creo que el sr. Steve es mucho mejor en el tenis que yo. Para ser honesto, no soy muy bueno. Es un

sport to be honest even at school I know I've told the story before that but they

deporte, incluso en la escuela.

wouldn't let me play sport at school can you believe that they wouldn't actually

en realidad

let me play sport at school they said I was too fragile ah isn't that lovely and

no me dejaba hacer deporte en la escuela decían que era demasiado frágil ah no es tan encantador y

it scarred me for life it really did I like chocolate very much

me marcó de por vida realmente me gustaba mucho el chocolate

says lowest hello lowest nice to see you there hello sue cat mr. Duncan why don't

dice más bajo hola más bajo me alegro de verte allí hola sue cat mr. Duncan, ¿por qué no

you put some repellent on your skin to keep the flies away I think that's a

te pones un poco de repelente en la piel para mantener alejadas a las moscas? Creo que es una

very good idea yes repellent so you might put something

muy buena idea. Sí, repelente, así que podrías ponerte algo

on your skin to keep the flies away so repel means to push away so repellent is

en la piel para mantener alejadas a las moscas.

something that will keep things away from you repellent that is a very good

Mantendré las cosas alejadas de ti, repelente, es una muy buena

idea I like that idea very much yes Wimbledon is taking place today

idea. Me gusta mucho esa idea. Sí, Wimbledon se llevará a

yesterday the women's final happened and today it's the men's I miss mr. Steve

cabo hoy. Steve

says Julie gee well mr. Steve is now a very busy man he is doing all sorts of

dice Julie caramba bien mr. Steve ahora es un hombre muy ocupado, está haciendo todo tipo de

things and that's the reason why he can't join in on the live streams

cosas y esa es la razón por la que ya no puede unirse a las transmisiones en vivo

anymore because he's very busy I think that's what I want to say if you missed

porque está muy ocupado. Creo que eso es lo que quiero decir si te perdiste

yesterday's live stream I have some good news the spiders have gone they've gone

la transmisión en vivo de ayer. Buenas noticias, las arañas se han ido, se han ido,

they've been taken away so we are no longer looking after the tarantulas that

se las han llevado, así que ya no nos ocupamos de las tarántulas que

we were looking after for the past one and a half years

estuvimos cuidando durante el último año y medio,

so yesterday Steve's friend came and he took the spiders away

así que ayer vino el amigo de Steve y se llevó las arañas.

Satur Ino says I don't like tennis because it is a posh and a symmetric

Satur Ino dice que no me gusta el tenis porque es un deporte elegante y simétrico.

sport some people think that yes some people think that people who play tennis

Algunas personas piensan que sí. Algunas personas piensan que las personas que juegan tenis

are very elitist I think so Jonathan Oh Jonathan is going

son muy elitistas. Yo creo que

see you later Jonathan I suppose Jonathan has something busy to do he's

sí. algo ocupado que hacer

going to have a very busy Sunday afternoon I think so

va a tener un domingo por la tarde muy ocupado creo

hi hi cao lu lu hello hi cao lu lu lu how are you today

hola hola cao lu lu hola hola cao lu lu lu cómo estás hoy

where are you watching is it your first time don't forget to let me know it is a

dónde estás viendo es tu primera vez no olvides decirme si es una

gray sunday afternoon here in the UK it is very I suppose the word is gloomy I

tarde de domingo gris aquí en el Reino Unido es muy Supongo que la palabra es sombría,

suppose so let's have a look at a part of English grammar that a lot of people

supongo, así que echemos un vistazo a una parte de la gramática inglesa en la que mucha gente

get wrong so I'm very quickly just very quickly going to explain the differences

se equivoca, así que voy a explicar muy rápidamente las diferencias

between these two words and here they are now on the screen the words are 2 &

entre estas dos palabras y aquí están ahora. en la pantalla, las palabras son 2 y

2 can you see them so these two words are often confused with each other

2, ¿puedes verlas? Por lo tanto, estas dos palabras a menudo se confunden entre sí,

especially when writing so quite often when a person wants to write this

especialmente al escribir, con tanta frecuencia cuando una persona quiere escribir esto

instead they write this and vice versa so I'm going to explain very quickly the

, escribe esto y viceversa, así que voy a explicar muy rápidamente las

differences between these two words so first of all we have to as a way of

diferencias entre estas dos palabras, así que en primer lugar tenemos que como una forma de

showing direction range and also it is used as a way of expressing location or

mostrar el rango de dirección y también se usa como una forma de expresar la ubicación

to mean before something occurs so there you can see the word - so you might say

o significar antes de que ocurra algo para que pueda ver la palabra, por lo que podría decir

I am going to mr. Duncan's house or if you are

voy al sr. la casa de Duncan o si

going to do something in the future we can just say I am going to do it I am

vas a hacer algo en el futuro, podemos simplemente decir lo voy a hacer lo

going to do it so you are expressing the occurrence before it happens you are

voy a hacer para que estés expresando el hecho antes de que suceda estás

expressing the occurrence before it happens I'm going to see you tomorrow

expresando el hecho antes de que suceda voy a hasta

I will see you we are stating something that is happening before it occurs so

mañana, nos vemos, estamos afirmando algo que está sucediendo antes de que ocurra, por lo que

there is the one use and the other one that a lot of people get mixed up by is

existe un uso y el otro con el que mucha gente se confunde es

this one and this is two but with two O's the letter O occurs twice so there

este y este es dos pero con dos O la letra O ocurre dos veces así que ahí

you can see two can mean as well also and also very and excessively so

puedes ver dos puede significar también y también muy y excesivamente entonces

something that is more than you want we can say that it is too much too much

algo que es más de lo que quieres podemos decir que es demasiado demasiado

also we can use as well I am going to the party my friend will come to my

también podemos usar también voy a la fiesta mi amigo vendrá a mi

friend will come as well so my friend is coming too

amigo vendrá también así que mi amigo también vendrá

my friend is coming as well we can also use this to mean also also very very so

mi amigo también vendrá también podemos usar esto para significar también muy muy así que

something is extreme maybe you are in a room and maybe the temperature is too

algo es extremo tal vez estás en una habitación y tal vez la temperatura es demasiado

high you might say oh my goodness can you open the window it's too hot in here

alta podrías decir oh Dios mío, ¿ puedes abrir la ventana? Hace demasiado calor en él. hace

too hot I can't come to your house you live too far away and excessively

demasiado calor no puedo ir a tu casa vives demasiado lejos y en exceso

something is too much something is excessive there

algo es demasiado algo es excesivo

are too many people here there are too many flies in the garden so there you

hay demasiada gente aquí hay demasiadas moscas en el jardín así que ahí

can see very briefly the difference between this word and this word I hope

puedes ver muy brevemente la diferencia entre esto palabra y esta palabra espero

that was helpful to you hello also to Palmyra who says my

que te haya servido de ayuda hola también a Palmyra que dice mis

greetings to all the Brazilian people because the team when the kappa America

saludos a todo el pueblo brasilero porque el equipo cuando kappa america

well done to Brazil winning a big prize there here in the south of Brazil it's

bien hecho a brasil ganando un gran premio aqui en el sur de brasil hace

too cold today we don't like it it's too cold mr. Duncan in Brazil I suppose at

demasiado frio hoy no nos gusta es demasiado frío mr. Duncan en Brasil Supongo que en

the moment it must be it must be autumn autumn or maybe early winter in Brazil

este momento debe ser otoño otoño o tal vez principios de invierno en Brasil

am I right or wrong I am very sad because my internet is bad I have a bad

¿tengo razón o no? Estoy muy triste porque mi internet es malo. Tengo una mala

connection on my internet since yesterday so I can't enjoy this

conexión en mi internet desde ayer, así que puedo. No disfrutes esta

livestream well don't worry Helena because later when you get your

transmisión en vivo, bueno, no te preocupes, Helena, porque más tarde, cuando

internet fixed you can watch my live streams all over again and again and

arregles tu conexión a Internet, puedes ver mis transmisiones en vivo una y otra y

again for as many times as you want thank you also satury know says yes I am

otra vez tantas veces como quieras.

I am a big fan of the greatest Brazilian football player

gran admirador del mejor jugador de fútbol brasileño

his name is Zico Falcao chicha reso I hope I pronounced that right I think I

su nombre es Zico Falcao chicha reso espero haber pronunciado bien creo que

will get into a lot of trouble there mr. Duncan you are a follower of sports when

me meteré en muchos problemas allí mr. Duncan, eres un seguidor de los deportes cuando

England can win I saw you both you and mr. Steve play football during the World

Inglaterra puede ganar. Te vi tanto a ti como al Sr. Steve juega al fútbol durante la Copa del

Cup Thank You Louie yes you are right there

Mundo. Gracias Louie, sí, tienes razón

I am NOT a fan of sport I don't follow sport but sometimes I

. NO soy un fanático del deporte . No sigo el deporte, pero a veces

must be honest I do become slightly interested in sport especially when the

debo ser honesto. Me intereso un poco en el deporte, especialmente cuando

England Football team is playing in the final or the semi-final like they were

juega el equipo de fútbol de Inglaterra. la final o la semifinal como lo fueron

last year mr. Duncan can you give me two teas or two I don't know what that means

el año pasado mr. Duncan, ¿puedes darme dos tés o dos? No sé qué significa eso,

mr. Duncan and what is the temperature at the moment here it is maybe 27 or 26

sr. Duncan y cuál es la temperatura en este momento aquí es tal vez 27 o 26

well here it is very humid today apparently we've got lots of warm air

bueno aquí está muy húmedo hoy aparentemente tenemos mucho aire cálido

coming up from the Azores apparently that's what the news said last night so

proveniente de las Azores aparentemente eso es lo que dijeron las noticias anoche así que

apparently we have a lot of very warm heat very strong heat coming up from the

aparentemente tenemos un mucho calor muy cálido calor muy fuerte proveniente de las

Azores a very hot part of the world and that's why it's very humid today

Azores una parte muy calurosa del mundo y es por eso que hoy está muy húmedo

although having said that there's no sunshine there is no sunshine today

aunque habiendo dicho que no hay sol hoy no hay sol

that's not very nice so do you like reading books do you like reading books

eso no es muy agradable así que te gusta leer libros te gusta leer libros

do you have a favourite story that you like to read there are many words that

tienes una historia favorita que te gusta leer hay muchas palabras que

can be used to describe stories and books and here now on the screen you can

se pueden usar para describir historias y libros y aquí ahora en la pantalla puedes

see a list of them can you see them we have literature literature so the

ver una lista de ellas puedes verlas tenemos literatura literatura entonces la

first word is pronounced literature so that means anything that's written so

primera palabra se pronuncia literatura, por lo que significa cualquier cosa que esté escrita, así

anything that's written down so handwriting or a storybook or just a

que cualquier cosa que esté escrita a mano o un libro de cuentos o simplemente una

piece of paper with writing on so a general term is literature literature

hoja de papel escrita, por lo que un término general es literatura literatura

and then the second word there it is is text so text normally refers to the

y luego la segunda palabra la re es texto entonces texto normalmente se refiere a las

letters the letters that are written now you can type the letters you can write

letras las letras que están escritas ahora puedes escribir las letras puedes escribir

the letters you can write text and then the third word there it is publications

las letras puedes escribir texto y luego la tercera palabra ahí es publicaciones

so when we talk about a publication we talk about something that has been

así que cuando hablamos de una publicación hablamos sobre algo que se ha

published a book a magazine a newspaper so anything that is published is a

publicado un libro una revista un periódico así que todo lo que se publica es una

publication of publication the thing that has been published is a publication

publicación de publicación lo que se ha publicado es una publicación

and finally I'm sure you know this one story book a story book a book that

y finalmente estoy seguro de que conoces este libro de cuentos un libro de cuentos un libro que

tells the story quite often a story book will have words sometimes words and

cuenta la historia muy a menudo un libro de cuentos tendrá palabras, a veces palabras e

pictures or sometimes a story book might might mostly have pictures and just a

imágenes o, a veces, un libro de cuentos puede tener principalmente imágenes y solo unas

few words so story book the words literature literature it's not an easy

pocas palabras, así que libro de cuentos las palabras literatura literatura no es una

word to say to be honest literature text publication or publications as the

palabra fácil de decir para ser honesto literatura texto publicación o publicaciones como el

plural there or story book so there are lots of words you can use to describe

plural hay o libro de cuentos entonces hay muchas palabras que puedes usar para describir

anything that is printed anything that is written anything that is published

cualquier cosa que se imprima cualquier cosa que se escriba cualquier cosa que se publique

for people to read Beatriz says I like Jane Austen's stories yes

para que la gente lea Beatriz dice s Me gustan las historias de Jane Austen sí

Jane Austen wrote lots of stories dramatic stories I want to learn English

Jane Austen escribió muchas historias historias dramáticas Quiero aprender inglés

without knowing where to start well you always start with the most simple words

sin saber por dónde empezar bueno siempre empiezas con las palabras más

the simplest form of any language is where you begin when you start learning

simples la forma más simple de cualquier idioma es donde empiezas cuando empiezas a

it hello to India hello India I believe now

aprenderlo hola a la India hola India Creo ahora

I'm sure yesterday I also read in the news that India is planning to send a

Estoy seguro de que ayer también leí en las noticias que la India planea enviar una

spaceship to the moon am i right there is that true or did I just imagine it

nave espacial a la luna.

was it just in my head I don't know but I do believe that India

No lo sé, pero sí creo que la India

is also about to send a probe or maybe even people to the moon

también está a punto de enviar una sonda o tal vez incluso personas a la luna.

Julie gee did you say that mr. Steve isn't going to be here anymore in the

Julie caramba, ¿dijiste que el sr. Steve ya no estará aquí en las

live lessons well at the moment he won't be here because he's very busy doing

lecciones en vivo, bueno, en este momento no estará aquí porque está muy ocupado haciendo

other things like yesterday he was busy and today he's also busy that's all I

otras cosas, como ayer estaba ocupado y hoy también está ocupado, eso es todo lo que

can say really to be honest mr. Duncan apparently you are an outdoor person

puedo decir para ser honesto, señor . Duncan aparentemente eres una persona al aire libre

sitting in a dusty room is not what you are fond of yes Valentin I think that is

sentado en una habitación polvorienta no es lo que te gusta sí Valentin creo

that is a very fair comment I do prefer being outside

que es un comentario muy justo prefiero estar afuera

to be honest you can enjoy the fresh air you can enjoy nature well sometimes you

para ser honesto puedes disfrutar del aire fresco puedes disfrutar bien de la naturaleza a veces

can enjoy nature unless of course the nature starts biting you in which case

puedes disfrutar de la naturaleza a menos que, por supuesto, la naturaleza comience a morderte, en cuyo

it stops being fun good afternoon mr. Duncan Jamelia or Jamila

caso deja de ser divertido. buenas tardes, sr. Duncan Jamelia o Jamila

oh hello Jamila I haven't seen you for a long time

oh hola Jamila hace mucho tiempo que no te veo

good afternoon greetings from Malta you have a very nice colour behind you

buenas tardes saludos desde malta tienes un color muy bonito detrás de ti

lots of green things yes you can see behind me I am surrounded by green trees

muchas cosas verdes si puedes ver detrás de mi estoy rodeado de arboles

green grass I think it is safe to say that the main colour on the screen today

verdes hierba verde creo es seguro decir que el color principal en la pantalla hoy

is definitely green I think so franceska galore what does it mean mr.

es definitivamente verde Creo que sí franceska en abundancia ¿qué significa mr.

Duncan galore galore means lots of so if you have words galore it means you have

Duncan galore galore significa mucho así que si tienes muchas palabras significa que tienes

many words galore is a way of expressing lots of you have a large quantity of

muchas palabras es una forma de expresar muchas tienes una gran cantidad de

thing you have English words galore mr. Duncan I need some practice with my

cosas tienes muchas palabras en inglés mr. Duncan, necesito algo de práctica con mi

spoken English well you are in the right place because to speak English well you

inglés hablado, bueno, está en el lugar correcto porque para hablar bien inglés,

also have to listen to English being used

también tiene que escuchar el inglés que se usa,

hello mr. Duncan from Marrakech dude I like Marrakech I would like to go

hola, sr. Duncan de Marrakech amigo Me gusta Marrakech Me gustaría ir

there one day Marrakech I want to sample some of the Moroccan food I really do

allí algún día Marrakech Quiero probar algo de la comida marroquí Realmente lo hago

mr. Duncan literature comes from the Latin litter a you are right yes there

mr. La literatura duncan proviene del latín litter a tienes razón sí

are many derivatives of the words that I'm going to show you today in fact here

hay muchos derivados de las palabras que te voy a mostrar hoy de hecho aquí

are the words that I will talk about today and there you can see on the

están las palabras de las que hablaré hoy y ahí puedes ver en la

screen right now we have story novel saga factual fictional protagonist

pantalla ahora mismo tenemos historia novela saga factual ficticio protagonista

antagonist first person third person

antagonista primera persona tercera persona

biography autobiography so there are some interesting words that we are going

biografía autobiografía así que hay algunas palabras interesantes de las que vamos

to talk about today on the live stream some of them you might know some of him

a hablar hoy en la transmisión en vivo algunas de ellas quizás las conozcas algunas de

them you might not know so please stay with me lots of things still to come on

ellas quizás no las conozcas así que por favor quédate conmigo todavía quedan muchas cosas por venir en

the live chat today did I see a super chat earlier I'm not sure did I see a

el chat en vivo hoy vi un súper chat antes No estoy seguro vi un

super chat on the screen I think I did or did I imagine it I'm trying to find

súper chat en la pantalla Creo que lo vi o lo imaginé Estoy tratando de encontrar

the super chat so I think there was a donation made here on the super chat

el super chat, así que creo que se hizo una donación aquí en el super chat,

maybe not

tal vez no

have you read a poem by Edgar Allan Poe called the Raven well one thing to

hayas leído un poema de Edgar Allan Poe llamado el cuervo, bueno, una cosa para

mention about Edgar Allan Poe he had a very dark sense of storytelling

mencionar sobre Edgar Allan Poe, tenía un sentido muy oscuro de la

he was very fascinated by the McCobb all the things that are scary

narración, estaba muy fascinado. por el McCobb todo el t cosas que dan miedo

all the things that horrify people or maybe the things that scare people Edgar

todas las cosas que horrorizan a la gente o tal vez las cosas que asustan a la gente Edgar

Allan Poe had a deep fascination with the dark side of humanity and also he

Allan Poe tenía una profunda fascinación con el lado oscuro de la humanidad y también

was obsessed obsessed by death as well he used death a lot in his work in fact

estaba obsesionado con la muerte, de hecho , usaba mucho la muerte en su trabajo

I I believe he winced did he did he describe once sleep as being the little

Creo que hizo una mueca. ¿ Describió una vez el sueño como la pequeña

slice of death I believe he did Sarah hi mr. Duncan hello to you hello guys

porción de la muerte? Creo que le hizo a Sarah hola, sr. Duncan hola a ustedes hola chicos

Alric hello Iraq nice to see you here today

Alric hola Iraq me alegro de verlos aquí hoy

vlad says Oh mr. Duncan I wrote a novel in Spanish and I'm going to publish it

vlad dice Oh mr. Duncan Escribí una novela en español y la voy a publicar

on Kindle in August Thank You Vlad for letting me know and this is one of the

en Kindle en agosto Gracias Vlad por avisarme y esta es una de

great things about the internet nowadays anyone can publish their own work

las mejores cosas de Internet hoy en día cualquiera puede publicar su propio trabajo

without having to go to an agent so it is possible nowadays to publish your own

sin tener que ir a un agente por lo que hoy en día es posible publicar su propio

work on the Internet without having to go to an agent because having an agent

trabajo en Internet sin tener que ir a un agente porque tener un agente

can be very expensive and having a person who publishes your work care can

puede ser muy costoso y tener una persona que publique su trabajo

also cost you a lot of money so these days it is possible to publish your own

también puede costarle mucho dinero por lo que en estos días es es posible publicar sus propias

stories or text books on the Internet so some people sell them on Amazon

historias o libros de texto en Internet, por lo que algunas personas los venden en Amazon

Amazon Kindle my biggest dream is to meet you mr. Duncan why would you want

Amazon Kindle mi mayor sueño es conocerlo, sr. Duncan, ¿por qué

to meet me I can't imagine why but yes writing is

querrías conocerme? No puedo imaginar por qué, pero sí, escribir es una

great way of expressing yourself it's also a very good way of improving your

excelente forma de expresarte, también es una muy buena forma de mejorar tu

grammar and your confidence with how you process English in your brain so writing

gramática y tu confianza en la forma en que procesas el inglés en tu cerebro, por lo que escribir

can be a very good way of improving your English and you don't have to write

puede ser una gran buena manera de mejorar tu inglés y no tienes que escribir

something special it doesn't have to be great just write anything that's what I

algo especial no tiene que ser genial solo escribe cualquier cosa eso es lo que

used to do when I was at school I used to write lots of stories and I used to

solía hacer cuando estaba en la escuela solía escribir muchas historias y

always take them to school and show them to my English teacher and then she would

siempre lo hacía los llevaba a la escuela y se los mostraba a mi maestra de inglés y luego ella los

read them she would take them home and read them and then the next day when I

leía, los llevaba a casa y los leía y luego, al día siguiente, cuando la

saw her in the classroom I would always ask did you like my story and she would

veía en el salón de clases, siempre preguntaba si te gustó mi historia y ella

say yes very interesting so my English teacher always encouraged me to to write

decía sí, muy interesante, así que mi profesor de inglés siempre me animó a escribir.

Chris says I did a thesis on the work of Edgar Allen Poe as my university project

Chris dice que hice una tesis sobre el trabajo de Edgar Allen Poe como mi proyecto universitario

and it is archived in a special library in the university who it must have been

y está archivada en una biblioteca especial de la universidad que debe haber sido

a very interesting thesis I think so jamelia yes mr. Duncan I cannot see you

una tesis muy interesante. eso creo jamelia si Srs. Duncan, no puedo verlo en

live but I saw the repeat thank you always you are welcome Jamelia and I

vivo, pero vi la repetición, gracias, siempre es bienvenido, Jamelia, y

hope you get your internet sorted out very soon hello mr. Danko I read some

espero que resuelva su Internet muy pronto, hola, sr. Danko, leí algunos

technical papers but sometimes it's hard to understand what it is all about I did

documentos técnicos, pero a veces es difícil entender de qué se trata.

mention this yesterday about general English so if you are using everyday

Mencioné esto ayer sobre el inglés general, así que si usas el inglés cotidiano,

English so English that you use every day in your normal life then it can be

el inglés que usas todos los días en tu vida normal, entonces puede ser

easier to learn however when you go into academic English or specialist subjects

más fácil de aprender. sin embargo, cuando ingresa al inglés académico o a materias especializadas, a

sometimes the English can be very complicated even for people who speak

veces el inglés puede ser muy complicado incluso para las personas que hablan

English as their first language so sometimes you need to know something

inglés como su primer idioma, por lo que a veces necesita saber algo

about the subject that the person is talking about mr.

sobre el tema del que está hablando la persona. Sr.

Duncan you are the best English teacher I have ever seen your teaching method is

Duncan, eres el mejor profesor de inglés que he visto en tu vida. Tu método de enseñanza es

really superb please take my heartiest love and stay

realmente excelente. Recibe mi más sincero amor y mantente

happy greetings from Bangladesh you're welcome no problem I love doing this I

feliz. Saludos desde Bangladesh. De nada. No hay problema. Me encanta hacer esto. Me

love teaching on YouTube and I love sharing my time with you

encanta enseñar en YouTube y me encanta compartir mi tiempo con

hello mr. Duncan do you think it's a good idea to listen to videos in English

hola sr. Duncan, ¿crees que es una buena idea escuchar videos en inglés

without fully understanding them Thank You Taylor yes I think that is a good

sin entenderlos completamente? Gracias, Taylor, sí, creo que es una buena

idea that is how I learned Chinese when I was in China I wanted to pick up some

idea. Así es como aprendí chino cuando estaba en China. Quería aprender algo de

Chinese so I used to watch television programs and sometimes if I was watching

chino, así que usé para ver programas de televisión y, a veces, si estaba viendo

a TV show or maybe the news and I would try to memorise some of the words excuse

un programa de televisión o tal vez las noticias y trataba de memorizar algunas de las palabras, disculpe

me my throat has gone very dry excuse me a moment

, mi garganta se ha secado mucho, disculpe un momento

you

I'll be back that was my hay fever unfortunately my hay fever is affecting

, volveré, esa fue mi fiebre del heno. desafortunadamente, mi fiebre del heno está afectando

my nose in my throat today but yes when I was in China I used to listen to

mi nariz en mi garganta hoy, pero sí, cuando estaba en China solía escuchar

Chinese TV and I would try to pronounce some of the words that they were saying

la televisión china y trataba de pronunciar algunas de las palabras que

I would repeat them and then later I would ask one of my friends my Chinese

decían, las repetía y luego preguntaba. uno de mis amigos mis amigos chinos

friends what the word meant so yes I I think it is a good idea it is actually a

qué significa la palabra así que sí, creo que es una buena idea, en realidad es una

good idea and of course you can also read the subtitles as well what do you

buena idea y, por supuesto, también puedes leer los subtítulos, ¿qué

suggest we should do to become a writer well first of all you have to have an

sugieres que deberíamos hacer para convertirnos en escritores? de todo lo que tienes que tener

interest in writing so I think most people who become authors an author is a

interés en escribir s o Creo que la mayoría de las personas que se convierten en autores un autor es una

person who writes that is their profession that is their occupation they

persona que escribe esa es su profesión esa es su ocupación

are an author author a person who writes is an author so yes I think that is a

son un autor autor una persona que escribe es un autor así que sí, creo que es una

good way to start you have to be interested in the subject so if you have

buena manera de empezar tienes que ser interesado en el tema, así que si tiene

a favorite subject some people like certain types of

un tema favorito, a algunas personas les gustan ciertos tipos de

stories or maybe you have an interest in a certain subject so maybe you can put

historias o tal vez usted tiene interés en un tema determinado, así que tal vez pueda mejorar

your writing skills forward and use that subject so yes I think you have to be

sus habilidades de escritura y usar ese tema, así que sí, creo que debe estar

interested in writing to become a writer so you have to have the passion it's a

interesado. escribir para convertirte en escritor, así que tienes que tener la pasión es un

little bit like doing this it's a little bit like being on camera doing the

poco como hacer esto es un poco como estar frente a la cámara haciendo

livestreams if I wasn't interested in doing this then I wouldn't do it but the

transmisiones en vivo si no estuviera interesado en hacer esto, entonces no lo haría, pero la

reason why I do it is because I'm interested in doing it so sometimes

razón por qué lo hago es porque estoy interesado en hacerlo, así que a veces el

interest can be the best way to start doing anything so something you are

interés puede ser la mejor manera de comenzar a hacer cualquier cosa, por lo que algo que le

interested in can become your profession or your job

interesa puede convertirse en su profesión o su trabajo,

so we looked at some words earlier now we are going to look at themes so

así que vimos algunas palabras antes, ahora vamos a mira temas asi que

stories can have many themes so the theme of the story is what the story is

s Las historias pueden tener muchos temas, por lo que el tema de la historia es de qué se trata la historia,

about all the things that the story concerns so the things that are in the

todas las cosas que conciernen a la historia, las cosas que están en la

story we can talk about the way the story makes you feel the things that are

historia, podemos hablar sobre la forma en que la historia te hace sentir, las cosas que se

discussed or maybe the actions that take place in the story so story themes and

discuten o tal vez. las acciones que tienen lugar en la historia, los temas de la historia y

there are different types of story theme we can have crime stories crime stories

hay diferentes tipos de temas de la historia , podemos tener historias de crímenes historias de crímenes

stories to do with criminal activity crimes that take place maybe a bank

historias que tienen que ver con actividades delictivas crímenes que tienen lugar tal vez un

robbery or maybe the story of someone who was murdered romance oh I like

robo a un banco o tal vez la historia de alguien que fue asesinado romance oh, me gusta

romance a lot I must admit I really do like romance

mucho el romance, debo admitir que realmente me gusta el romance,

so romance a lot of ladies like the romantic novels and stories romance one

así que el romance a muchas mujeres les gustan las novelas y las historias románticas, el romance, uno

of my favorite types of book is fantasy fantasy so you might describe Harry

de mis tipos favoritos de libros es la fantasía, la fantasía, así que podrías describir a

Potter so Harry Potter books can be described as fantasy also Lord of the

Harry Potter para que los libros de Harry Potter puedan ser descritos. como fantasía también El Señor de los

Rings the original books Lord of the Rings The Hobbit

Anillos los libros originales El Señor de los Anillos El Hobbit

we can describe those as fantasy novels or fantasy books and then we have

podemos describirlos como novelas de fantasía o libros de fantasía y luego tenemos

science fiction science fiction books or science fiction stories tend to occur or

ciencia ficción libros de ciencia ficción o historias de ciencia ficción Las historias tienden a ocurrir o

tend to take place in the future or in space so quite often science fiction

tienden a tener lugar en el futuro o en el espacio, por lo que a menudo la ciencia

will involve living in the future or living or having

ficción implicará vivir en el futuro o vivir o tener

adventures in space and then history ah so you can have historical stories so

aventuras en el espacio y luego en la historia, así que puedes tener historias históricas,

something that is based on history maybe history that did happen or maybe

algo basado en la historia. tal vez la historia que sucedió o tal vez

something that is created or maybe something that is based on an event that

algo que se crea o tal vez algo que se basa en un evento que

occurred in the past so yes you can have history stories about things that

ocurrió en el pasado, así que sí, puedes tener historias sobre cosas que

happened in the past and they can be true or real or they can be made up and

sucedieron en el pasado y pueden ser verdaderas o reales o pueden ser inventamos y,

of course we have children's books and there are lots of children's books there

por supuesto, tenemos libros para niños y hay muchos libros para niños,

are many famous people now here in the UK who have appeared on television for

ahora hay muchas personas famosas aquí en el Reino Unido que han aparecido en televisión por

various reasons and now they've gone on to write children's books so there are

varias razones y ahora han escrito libros para niños, por lo que hay

many famous people who now besides being famous for their main talent or their

muchas personas famosas personas que ahora además de ser famosas por su principal talento o su

main career they are also writing books for children Ricky Gervais is a very

principal carrera también están escribiendo libros para niños Ricky Gervais es

good a very good example of people who do one thing but also they go on to

un muy buen ejemplo de personas que hacen una cosa pero también van a

write books for children mr. Duncan your motivation never dies and it's good it

escribir libros para niños mr. Duncan, tu motivación nunca muere y es bueno,

is a good thing for us Thank You Louis that's very kind of you to say

es algo bueno para nosotros. Gracias Louis, es muy amable de tu parte decir

science fiction there is also there is one I missed out on here on my list

ciencia ficción. También hay uno que me perdí aquí en mi lista.

horror horror so things that are scary stories about ghosts

fantasmas

stories about evil spirits stories about people who go crazy and do horrible

historias sobre espíritus malignos historias sobre personas que se vuelven locas y hacen

things we can say horror stories horror stories a story that makes people feel

cosas horribles podemos decir historias de terror historias de terror una historia que hace que la gente se sienta

terrified or afraid I suppose yes Valentin says mr. Duncan can you please

aterrorizada o temerosa Supongo que sí Valentín dice el sr. Duncan, ¿puedes

mention comics it is a part of literature

mencionar los cómics? Es una parte de la literatura,

well I did kind of mention that when I mentioned pictures and words so yes

bueno, mencioné eso cuando mencioné imágenes y palabras, así que sí, los

comics quite often use illustrations or pictures but also they have some sort of

cómics a menudo usan ilustraciones o imágenes, pero también tienen algún tipo de

narrative that explains what is happening in the story so you can see

narrativa que explica lo que está sucediendo en la historia. entonces puedes ver

the comic you can see what is happening and also you can read on each page what

el cómic, puedes ver lo que está sucediendo y también puedes leer en cada página lo que

the characters are saying so I suppose a good example would be graphic novels or

dicen los personajes, así que supongo que un buen ejemplo serían las novelas gráficas o

graphic comics so a graphic comic is something that is very explicit it shows

los cómics gráficos, por lo que un cómic gráfico es algo muy explícito que muestra.

very clearly what is happening graphic comics and when I was a kid

muy claramente lo que está pasando con los cómics gráficos y cuando era

I used to read spider-man comics and also the x-men

niño solía leer cómics de Spider-Man y también los de X-Men,

so x-men spider-man Superman so I used to read all of these comics when I was a

así que X-Men, Spider-Man, Superman, así que solía leer todos estos cómics cuando era

kid but of course comic books have become very big business nowadays and

niño, pero por supuesto, los cómics se han convertido en un gran negocio hoy en día y

you don't need me to tell you that if you go to the cinema you will see lots

no necesitas que te diga que si vas al cine verás

of superheroes in the movies and most of them are based on comic books or comic

muchos superhéroes en las películas y la mayoría de ellos están basados ​​en cómics o personajes de

book characters so yes there are quite a few it's very nice of you to join me

cómics, así que sí, hay bastantes f ew, es muy amable de su parte acompañarme

today in the garden it is very hot by the way it is so hot out here really hot

hoy en el jardín, hace mucho calor, por cierto, hace mucho calor aquí, hace mucho calor,

it's very humid Habib is here hello mr. Duncan my sweet teacher how are you how

hace mucho calor, Habib está aquí. Duncan, mi dulce maestro, ¿cómo está usted? ¿Cómo

can i improve my pronunciation in English two ways listen repeat that's it

puedo mejorar mi pronunciación en inglés? De dos maneras. Escuche, repita. Eso es todo.

early so listen to the English listen to the way people use English and if you

Escuche el inglés.

want to change the way you speak you can but it of course it just it does take

simplemente toma

time it takes a lot of time and a lot of effort as well what is the most

tiempo toma mucho tiempo y también mucho esfuerzo ¿cuál es el

important advice you could give to an English Learner

consejo más importante que podrías darle a un estudiante de inglés

who doesn't live in an English environment I talked about this

que no vive en un entorno de inglés? Hablé de esto

yesterday and this is a very common question there

ayer y este es un pregunta muy común

are two ways of learning English if you have no one around you to share your

hay dos formas de aprender inglés si no tienes a nadie a tu alrededor con quien compartir tu

interest with you can join a group of people or you can create your own group

interés puedes unirte a un grupo de personas o puedes crear tu propio grupo

so maybe you can create a group of people you can get in touch with people

así que tal vez puedas crear un grupo de personas con las que puedas ponerte en contacto con personas

who have a similar interest in English and you can share your love of English

que tienen un interés similar en inglés y pueden compartir su amor por el inglés

together also you can learn English on your own

juntos también pueden aprender inglés por su

it's not easy you need lots of motivation to do it but it is possible

cuenta no es fácil, necesita mucha motivación para hacerlo, pero es posible

you can do it and a good way to do that is to listen

que pueda hacerlo y una buena manera de hacerlo hacer eso es

to your voice record your voice and listen to it

escuchar tu voz grabe su voz y escúchela

hello there my name is mr. Duncan hello my name is mr. Duncan so you can listen

hola mi nombre es mr. Duncan hola mi nombre es mr. Duncan para que pueda

to your voice you can listen to the way it sounds and if you don't like the way

escuchar su voz, puede escuchar la forma en que suena y si no le gusta la forma en

you sound you can change it but it does take a lot of time and a lot of patience

que suena, puede cambiarla, pero requiere mucho tiempo y mucha paciencia

and you really do need to be motivated mr. Duncan hello - engineer asthma

y realmente necesita hacerlo. estar motivado mr. Duncan hola - ingeniero asma

I like the British accent especially the cottony accent hello there hello it's

Me gusta el acento británico especialmente el acento algodonoso hola hola soy el

mr. jankle ear and i'd talk it's here from the owl smoke the old smoke we call

sr. jankle ear y yo diría que está aquí por el humo del búho el humo viejo que llamamos

Landor the old smoke yeah it's a it's a bit smoky sometimes because of all the

Landor el humo viejo sí es un a veces un poco de humo debido a todos los

busses it's a real pain in the eres that's right listen and repeat that is

autobuses es un verdadero dolor en el eres eso es correcto escucha y repite ese es

the best way to improve your pronunciation sometimes the simplest

el la mejor manera de mejorar tu pronunciación a veces los métodos más simples

methods are the best ways to do something I I always teach people and I

son las mejores formas de hacer algo siempre enseño a la gente y

remember in China I used to tell people sometimes learning something is not

recuerdo que en China solía decirle a la gente que a veces aprender algo no es

difficult it isn't complicated sometimes the rules are actually very simple the

difícil no es complicado a veces las reglas son realmente muy simples

hardest part is following the rules the hardest part

La parte más difícil es seguir las reglas. La parte más difícil

is actually going along with the rules so tomorrow it is a special anniversary

es seguir las reglas, así que mañana es un aniversario especial.

tomorrow the 15th of July 2016 I did my first ever live stream and this is how

Mañana, 15 de julio de 2016. Hice mi primera transmisión en vivo y así es

it started oh hello there hi everybody this is mr.

como comenzó. .

Duncan in England it's now one minute past one o'clock on Friday the 15th of

Duncan en Inglaterra ahora es la una y un minuto del viernes 15 de

July 2016 can you believe we are halfway through 2016 already I can't believe it

julio de 2016 ¿Puedes creer que ya estamos a mitad de 2016? No puedo creerlo,

welcome to english live this is the first-ever one the first ever time that

bienvenido a English Live, esta es la primera vez que

I've done something live across the worldwide web

Hice algo en vivo en la web mundial,

so there it was the first time I ever did a live stream and that was the

así que fue la primera vez que hice una transmisión en vivo y esos fueron los

opening moments of the first live stream that I ever did way back in 2016 of

momentos iniciales de la primera transmisión en vivo que hice allá por 2016, por

course I have been on YouTube for nearly 13 years teaching English

supuesto, he estado en YouTube durante casi 13 años enseñando inglés

hello to so so sane so sane Sarah hello to you Aurora says I hate hearing myself

hola a tan tan cuerdo tan cuerdo Sarah hola a ti Aurora dice que odio escucharme a mí mismo

I don't like to hear my own voice can I just say that your your problem is not

no me gusta escuchar mi propia voz puedo decir que tu problema no es

unusual a lot of people don't like to hear their own voice but can I just say

inusual mucha gente no lo hace les gusta escuchar su propia voz, pero ¿puedo decir

something the more you listen to yourself the more you begin to feel

algo? Cuanto más te escuchas a ti mismo, más relajado te sientes

relaxed about listening to yourself so sometimes doing something for the

al escucharte a ti mismo, por lo que a veces hacer algo por

first time can make you feel nervous or anxious or maybe you just don't like it

primera vez puede hacerte sentir nervioso o ansioso o tal vez simplemente no lo haces. No me gusta,

but can I just say the more you record your voice the more you listen to your

pero ¿puedo decir cuanto más grabas? tu voz cuanto más escuchas tu

voice that they're more confident you will become using it trust me you have

voz que están más seguros de que la usarás confía en mí tienes

to trust me on that one Aurora says I can hear a dog barking

que confiar en mí en eso Aurora dice que puedo escuchar a un perro ladrar

there are many dogs living around here there are quite a few dogs personally I

hay muchos perros viviendo por aquí hay bastantes perros personalmente

don't have a dog myself although I do have mr. Steve he is very similar to a

no tengo un perro aunque tengo mr. Steve, es muy similar a un

dog especially one that hasn't been house trained he still sometimes leave

perro, especialmente a uno que no ha sido entrenado en la casa. A veces, todavía deja

little poo poos on the carpet hello - we van Kwang I often watch your videos and

pequeñas cacas en la alfombra.

repeat what you say it helps me to improve my pronunciation so fast but

rápido, pero la

people around me said are you crazy well don't worry about what people say

gente a mi alrededor dijo: ¿estás loco? Bueno, no te preocupes por lo que diga la gente,

don't worry about what people think maybe they feel threatened by you maybe

no te preocupes por lo que la gente piense, tal vez se sientan amenazados por ti, tal

they are afraid that your English will become much better than theirs so don't

vez tengan miedo de que tu inglés sea mucho mejor que el de ellos, así que no

worry about what people say you carry on doing what you're doing if it works for

te preocupes. sobre lo que dice la gente sigues haciendo lo que estás haciendo si funciona para

you do it that's what I say mr. Duncan I wish you have a million tomorrow a

ti hazlo eso es lo que digo mr. Duncan, deseo que tengas un millón mañana, un

million what a million subscribers a million flowers a million smiles maybe

millón, un millón de suscriptores, un millón de flores, un millón de sonrisas.

maybe not let's also have a look now at some

particular words to do with books and stories and here we go again so now we

have the style of writing when we call something the style

de escribir cuando llamamos a algo el

it means the appearance or the impression that it gives so the style is

estilo significa la apariencia o la impresión que da, por lo que el estilo es

the particular way a person does something so certain writers certain

la forma particular en que una persona hace algo, por lo que ciertos escritores, ciertos

performers maybe certain singers will sing in a certain way they have their

intérpretes, tal vez ciertos cantantes cantarán de cierta manera, ellos tienen su

own style they have their own way of doing it so their style of writing is

propio estilo, ellos tienen. su propia forma de hacerlo, así que su estilo de escritura es

the way they do it the way they tell a story the way they explain

la forma en que lo hacen, la forma en que cuentan una historia, la forma en que explican las

things or maybe the way they use dialogue well that's a good word I like

cosas o tal vez la forma en que usan el diálogo, bueno, esa es una buena palabra, me gusta

that word dialogue dialogue is basically the words that are used to say something

esa palabra, diálogo, el diálogo es básicamente las palabras. que se usan para decir algo,

dialogue so styles of writing so in this sense we are talking about the way the

diálogo, estilos de escritura, en este sentido, estamos hablando de la forma en que

narration or the way the story is narrated the way the story appears on

se narra o la forma en que se narra la historia, la forma en que aparece la historia en

the paper you can write in various ways you can write using the first person the

el papel, puede escribir en varios s formas en que puede escribir usando la primera persona la

first person is the personal person the person who is actually speaking the

primera persona es la persona personal la persona que realmente está hablando la

person who is telling the story so sometimes a story is told directly by

persona que está contando la historia así que a veces

the person who is involved and there you can say the first person so some people

la persona que está involucrada cuenta una historia directamente y allí puede decir la primera persona por lo que algunas personas

write in the first person tense so they write by using the person

escriben en tiempo verbal en primera persona, por lo que escriben usando a la persona

who is describing exactly what happens so they are the person that tells the

que describe exactamente lo que sucede, por lo que son la persona que cuenta la

story then we have the second person who is the person who is being spoken to

historia, luego tenemos la segunda persona, que es la persona a la que se le está hablando,

so maybe also once again the addressee is the person who is being spoken to the

así que tal vez también una vez de nuevo, el destinatario es la persona con la que se habla al

speaker and the person who is being spoken to so maybe in a story you will

hablante y la persona con la que se habla, por lo que tal vez en una historia

get a two-way conversation so the second person is the person responding to the

obtendrá una conversación bidireccional, por lo que la segunda persona es la persona que responde a la

first person so that is another way of writing and a very common way of writing

primera persona, por lo que es otra forma de escribir y una forma muy común de escribir

is using the third person the third person so many people when they want to

es usar la tercera persona la tercera persona muchas personas cuando quieren

express something to show action you will often use the third person or the

expresar algo para mostrar una acción a menudo usan la tercera persona o la

third party so the third person is the the other person who is involved in the

tercera persona por lo que la tercera persona es la otra persona que está involucrada en la

situation so the sound or the narration of the

situación, por lo que el sonido o la narración de la

story is the third person so that person is involved but also they are in the

historia es la tercera persona, por lo que esa persona está involucrada, pero también está en la

story and they are telling the story at the same time hello sir why don't you

historia y está contando la historia al mismo tiempo hola señor ¿por qué no? usted

read my messages ice Warrior I swore iya hello sir you didn't read my

lee mis mensajes guerrero de hielo lo juro iya hola señor usted no leyó mis

messages but I'm reading it now sometimes I don't see everyone's

mensajes pero lo estoy leyendo ahora a veces no veo los mensajes de todos

messages so I do apologize if I miss you out so if I don't read your message

así que me disculpo si no lo escucho así que si no leo tu mensaje

please don't shout at me but sometimes the chat does move very

por favor no me grites pero a veces el chat se mueve muy

quickly once again the third person the first person is the speaker the person

rápido una vez más la tercera persona la primera persona es el hablante la persona que

speaking in the story the second person is the addressee the person who is being

habla en la historia la segunda persona es el destinatario la persona a la que se le está

spoken to and the third person is the third party so they might be the person

hablando y la tercera persona es el tercero, por lo que podría ser la persona de la que

being talked about or they might be the other person who is expressing what is

se habla o podría ser la otra persona que está expresando lo que está

happening in the story or if you talk about a person who is not there you

sucediendo en la historia o si hablas de una persona que no está allí,

might talk about them in the third person it is a style of writing in fact

podrías hablar de ella en tercera persona es un estilo de escritura de

they are all styles of writing Sara mr. Duncan can reading books improve my

hecho son todos l estilos de escritura Sara mr. Duncan puede leer libros para mejorar mi

English yes of course no doubt about it do it that's what I say and if you see

inglés, sí, por supuesto, no hay duda, hazlo, eso es lo que digo, y si ves

any words in the story that you don't understand you can always write them

alguna palabra en la historia que no entiendes, siempre puedes

down and check with a dictionary or maybe with me I can hear a helicopter

escribirla y consultarla con un diccionario o tal vez conmigo. Puedo escuchar un helicóptero

going over your house I think so yes sometimes we get helicopters sometimes

pasando por encima de tu casa Creo que sí, a veces tenemos helicópteros a veces

we get aeroplanes going over the house when I studied literature at school

tenemos aviones que pasan por encima de la casa cuando estudiaba literatura en la escuela

there were many books that we read and we had to write essays about

había muchos libros que leíamos y teníamos que escribir ensayos sobre

one of them in particular was Lord of the Flies so Lord of the Flies which is

uno de ellos en particular era El señor de las moscas entonces El señor de las moscas que es

a brilliant book is one of the first books that I read whilst studying

un libro brillante es uno de los primeros libros que leí mientras estudiaba

literature it's school a rather dark and somber story Israel talking of story

literatura es la escuela una historia bastante oscura y sombría Israel hablando de historia

here we go now with some words to do with stories so what exactly is a story

aquí vamos ahora con algunas palabras que tienen que ver con historias entonces, ¿qué es exactamente una historia?

how do we describe a story well a story is an account of imaginary or real

¿Cómo describimos bien una historia?

people and events told for entertainment so the most basic way of expressing what

a story is is that we could also use story to describe the plot or storyline

la trama o argumento

I don't know what that is flying over my house but it's very noisy and rather

no sé qué es eso que está volando sobre mi casa pero es muy ruidoso y bastante

distracting a report of an item in the news or in a newspaper something that

molesto un reportaje de un artículo en las noticias o en un periódico algo

you hear that you didn't know before can also be described as a story a news

que escuchas que no sabías antes también se puede describir como una

story a piece of gossip Oh something that you hear from another person mm-hmm

historia una noticia un chisme Oh algo que escuchas de otra persona mm-hmm

can be described as gossip but also we can say story my neighbor told me a very

se puede describir como chisme pero también podemos decir historia mi vecino me contó una

interesting story about the guy that lives up the road so gossip can also be

historia muy interesante sobre el tipo que vive en la calle así que chismes también se puede

described as being a story one person's represent representation of

describir como una historia, la representación de una persona de

the facts of a matter so the facts about the present situation can also be a

los hechos de un asunto, por lo que los hechos sobre la situación actual también pueden ser una

story you are talking about something that is happening now or something that

historia, usted está hablando sobre algo que está sucediendo ahora o algo

has recently happened and the word story comes from the anglo-norman French a

que sucedió recientemente y la palabra historia viene del francés anglo-normando una

story a story which except itself comes from the Latin historia now that is very

historia una historia que excepto en sí misma proviene del latín historia ahora eso es muy

interesting because you can see there there is an interesting word historia

interesante porque pueden ver que hay una palabra interesante historia

now historia is where we get the word history from so history basically is a

ahora historia es de donde obtenemos la palabra historia así que la historia básicamente es una

story that's been recorded so when we talk about history what we are actually

historia que ha sido registrada, así que cuando hablamos de historia, de lo que en realidad estamos

talking about are things that have been recorded things that have been written

hablando son cosas que han sido registradas, cosas que han sido

down and then passed through the generations so that's where we get the

escritas y luego pasadas a través de las generaciones, de ahí es de donde obtenemos la

word history from and also the word story story what type of story do you

palabra historia y también el palabra historia historia qué tipo de historia te

like reading do you like reading stories I will show you some of my favorite

gusta leer te gusta leer historias te mostraré algunos de mis

books that I've read over the years in a few moments now we have a type of book

libros favoritos que he leído a lo largo de los años en unos momentos ahora tenemos un tipo de libro

this is a type of book novel novel a novel is a fictitious prose or narrative

este es un tipo de libro novela novela una novela es una prosa o narración ficticia del tamaño

of book length so a long story a long story can be described as a novel a

de un libro, por lo que una historia larga una historia larga puede describirse como una

fictitious prose or narrative of book length typically representing character

and action with some degree of realism so quite often if you read a novel some

novela una novela, parte

of the story will be based on real things or real events or maybe just real

de la historia se basará en cosas reales o eventos reales o tal vez solo en la

life the way things happen from day to day and for those who are wondering what

vida real, la forma en que suceden las cosas día a día y para aquellos que se preguntan qué

prose means prose is written or spoken language in its ordinary form

significa prosa prosa es lenguaje escrito o hablado en i Su forma ordinaria de

plain or dull writing discourse or expression can also be described

escritura simple o aburrida, el discurso o la expresión también se puede describir

as pros so the word pros can be used in a negative way the word novel comes from

como pros, por lo que la palabra pros se puede usar de manera negativa. La palabra novela proviene

the Italian novella which simply means new and it comes from the Latin as

del italiano novella, que simplemente significa nuevo y proviene del latín

Novelis Novelis so it originates in Latin as Novelis and now we say novel

Novelis Novelis. se origina en latín como Novelis y ahora decimos novela

novel so basically the word means new it can also be adapted to mean new story as

novela, por lo que básicamente la palabra significa nuevo, también se puede adaptar para significar nueva historia

well a new story in fact that's why we call anything new that we hear the news

y una nueva historia, de hecho, es por eso que llamamos nuevo a todo lo que escuchamos las noticias,

so the news is basically all of the new stories that have occurred and that's

por lo que las noticias son básicamente todas. de las nuevas historias que han ocurrido y es

why we say news oh he's an interesting one saga saga saga is a long story of

por eso que decimos noticias, oh, él es interesante saga saga saga es una larga historia de

heroic achievement especially a medieval prose narrative in the old dolls or old

logros heroicos, especialmente una narración en prosa medieval en las muñecas antiguas o en islandés antiguo,

Icelandic so there you can see saga so saga actually originated as describing

así que allí puedes ver la saga, así que la saga realmente se originó como describir

any story from the Old Norse or old Icelandic but nowadays you will often

cualquier historia del nórdico antiguo o del islandés antiguo, pero hoy en día verás a menudo que

see the word saga used to mean a very long story a very long story story is

la palabra saga se usa para referirse a una historia muy larga una historia muy larga la historia es

for the present or the past history is for the past politics yes that's right

para el presente o el pasado la historia es para el pasado política sí, así es

and also anything that's happened or occurred in the past that is notable

y también cualquier cosa que haya sucedido u ocurrido en el pasado que sea notable

notable I wonder what the oldest book is I wonder what the oldest book is I'm

notable Me pregunto cuál es el libro más antiguo Me pregunto cuál es el libro más antiguo Solo estoy

just thinking now I can think of a couple of suggestions hello mr. Duncan

pensando ahora Se me ocurren un par de sugerencias hola, sr. Duncan, ¿

could you recommend some easy and real English or American cereal to improve

podría recomendarnos algún cereal inglés o estadounidense fácil y real para mejorar

our English understanding well her say anything you can watch anything a movie

nuestra comprensión del inglés? Bueno, diga cualquier cosa, puede ver cualquier cosa, una película

or a TV show maybe something that has a very simple theme or maybe a very simple

o un programa de televisión, tal vez algo que tenga un tema muy simple o tal vez una historia muy simple

story that you can follow but to be honest with you you can use anything

que pueda seguir, pero para ser honesto con usted, puede usar cualquier cosa,

really that is my suggestion mr. Duncan you don't know how dear you are to me

esa es mi sugerencia, mr. Duncan no sabes lo querido que eres para mí

hello MD Iqbal MD Iqbal Hussain hello mr. Duncan you don't know how dear

hola MD Iqbal MD Iqbal Hussain hola mr. Duncan, no sabes lo querido

you are to me from Bangladesh thank you very much for that I hope my English

que eres para mí desde Bangladesh, muchas gracias por eso. Espero que mis

lessons are helpful I really do greetings from Mexico the home of the

lecciones de inglés sean útiles. Realmente lo hago. Saludos desde México, el hogar de las

Mayan ruins Thank You Hawaiian it's very nice to see you here on the livestream

ruinas mayas. Gracias, hawaiano. la transmisión en vivo

do you sir we would like to know more about you and your family oh really

, señor, nos gustaría saber más sobre usted y su familia, oh,

you are very inquisitive very inquisitive there is a TV show called

realmente es muy curioso, muy curioso, hay un programa de televisión llamado

mind your language mind your language it is a comedy show and it is all about

Cuide su idioma, cuide su idioma, es un programa de comedia y se trata de

people who are learning English as a second language it is actually a British

personas que están aprendiendo. El inglés como segundo idioma es en realidad un programa de

TV show that was around in the late 1970s the Flies are biting me it's very

televisión británico que se emitió a fines de la década de 1970. Las moscas me están picando. Me distrae mucho.

distracting if I seem slightly distracted it's because the flies keep

Si parezco un poco distraído, es porque las moscas siguen

biting into my body and I don't like it so yes there is a TV show called mind

mordiendo mi cuerpo y no me gusta. Así que sí. hay un programa de televisión llamado mind

your language it is very funny and there are some copies of it on YouTube and I

your language, es muy divertido y hay algunas copias en YouTube y

think some of them have subtitles as well which is nice how are you mr.

creo que algunos de ellos también tienen subtítulos, lo cual es bueno, ¿cómo está, sr.

Duncan hello Lena I'm okay thank you not too bad thank you very much

Duncan hola Lena estoy bien gracias no tan mal muchas gracias

so when we talk about a saga it is a long involved story account or series of

así que cuando hablamos de una saga es una larga historia o una serie de

incidents and it comes from the old norse narrative so so

incidentes y proviene de la narrativa nórdica antigua, así que

a long story long story sometimes a saga might be in many

una larga historia, una larga historia a veces. una saga puede tener muchas

different parts you might think of Star Wars as a saga so the story of Star Wars

partes diferentes, puede pensar en Star Wars como una saga, por lo que la historia de Star Wars

is a continuing story there are many parts to it

es una historia continua, tiene muchas partes, por

so it goes on over a long period of time so yes so Star Wars is a type of saga

lo que continúa durante un largo período de tiempo, así que sí, Star Wars es un tipo de saga

the word narrative for those who are wondering the word narrative relates to

la palabra narrativa para aquellos que se preguntan la palabra narrativa se relaciona con

the story and the expression of occurrence either in spoken or written

la historia y la expresión de ocurrencia ya sea en forma hablada o

form so when we talk about narrative it is the way of describing something you

escrita así que cuando hablamos de narrativa es la forma de describir algo que

are saying what something looks like you are describing the way something appears

estás diciendo cómo te pareces a algo están describiendo la forma en que aparece algo

or maybe you are listening to two people talking about something and that is the

o tal vez estás escuchando a dos personas hablando sobre algo y esa es la

way in which they are talking the conversation the topic the things they

forma en que están hablando la conversación el tema las cosas sobre las que

are talking about it is the narrative the narrative when you when you watch a

están hablando es la narrativa la narrativa cuando tú cuando miras un

TV show sometimes you will see images on the screen but you won't see the person

programa de televisión a veces verás imágenes en la pantalla pero no verás a la persona

who is talking and the person who talks is called the narrator so a narrator is

que está hablando y la persona que habla se llama narrador, por lo que un narrador es

a person who describes something so you only hear their voice you don't see them

una persona que describe algo, por lo que solo escuchas su voz, tú no no los vea

who are you who are you do you mean who are I well I'm a I don't know who you

quién es usted quién es usted quiere decir quién es yo bueno soy un no sé quién es usted

are

yes mind your language is a very funny TV program and it was

sí importa su idioma es un programa de televisión muy divertido y fue

made in the UK it was made in the UK many years ago here is another word now

hecho en el Reino Unido fue hecho en el Reino Unido hace muchos años aquí hay otra palabra ahora

that I want to show you I will be going in around about 10 minutes I am going

que quiero mostrarte Iré dentro de unos 10 minutos Iré

soon if you want to say something now is the time to do it some very interesting

pronto si quieres decir algo ahora es el momento de hacerlo algunas palabras muy interesantes

words this word protagonist protagonist and

esta palabra protagonista protagonista y

this word antagonist antagonist so a protagonist is the main character in a

esta palabra antagonista antagonista entonces un protagonista es el personaje principal de una

story so when we talk about the protagonist we talk about the main

historia entonces cuando hablamos del protagonista hablamos del personaje principal el

character the central character of a story is the protagonist I will use

personaje central de una historia es el protagonista Usaré

another Star Wars reference Luke Skywalker so many people see Luke

otra referencia de Star Wars Luke Skywalker que tanta gente ve Luke

Skywalker as the protagonist of Star Wars the whole story revolves around him

Skywalker como el protagonista de Star Wa rs toda la historia gira en torno a él

he is the main person in the story he is the protagonist protagonist the main

él es la persona principal en la historia él es el protagonista protagonista el

character you could also describe a person as an antagonist an antagonist is

personaje principal también podría describir a una persona como un antagonista un antagonista es

the adversary so the adversary is the person who is against the main character

el adversario por lo que el adversario es la persona que está en contra del personaje principal

or the person who might be the evil one or the bad one or maybe the person who

o la persona que podría ser el malvado o el malo o tal vez la persona que

wants to destroy the things that the main character is trying to do so the

quiere destruir las cosas que el personaje principal está tratando de hacer, por lo que el

antagonist is the baddie the bad person the protagonist quite often is the good

antagonista es el malo la persona mala el protagonista a menudo es el

guy he is the hero he is the main character so in Star Wars terms we have

bueno él es el héroe, es el personaje principal, por lo que, en términos de Star Wars, tenemos a

Luke Skywalker as the main character the protagonist and you might describe Darth

Luke Skywalker como el personaje principal, el protagonista, y podrías describir a Darth

Vader as the antagonist he is the person who is against the hero antagonistic a

Vader como el antagonista, es la persona que está en contra del héroe, el antagonista, una

person who tries to disrupt or destroy another person's idea or work mr. Duncan

persona que intenta interrumpir o destruir la de otra persona. idea o trabajo mr. Duncan,

your lessons are great they are the best on the Internet thank

tus lecciones son geniales, son las mejores en Internet, gracias a

Demitri for that don't forget I will be here on Wednesday Wednesday coming up on

Demitri por eso, no olvides que estaré aquí el miércoles.

Wednesday I will show you for those who don't know

live lessons Saturday 12:00 midday Sunday 2:00 p.m.

2:00 pm.

both of those are UK time and there is a new full English lesson every Wednesday

ambos son horario del Reino Unido y hay una nueva lección completa de inglés todos los miércoles,

so I will be with you on Wednesday in a recorded lesson a recorded lesson

así que estaré con ustedes el miércoles en una lección grabada una lección grabada

and for those who want to get in touch you can follow me on Facebook you can

y para aquellos que quieran ponerse en contacto pueden seguirme en Facebook pueden

find out all the information about the things that are coming up facebook.com/

averiguarlo toda la información sobre las cosas que están surgiendo en facebook.com/

also you can write to me at the email address which is underneath you can see

también puedes escribirme a la dirección de correo electrónico que está debajo, puedes

it just there so there is the email address or maybe you would like to make

verla justo allí, ahí está la dirección de correo electrónico o tal vez te gustaría hacer

a donation to allow my work to continue you can donate at this address send a

una donación para permitir mi trabajo para continuar puedes donar a esta dirección envía una

donation to allow my work to continue because I do everything for free

donación para permitir que mi trabajo continúe porque hago todo gratis

everything I do here I do for free I don't charge you anything whatsoever

todo lo que hago aquí lo hago gratis no te cobro nada

eric says oh that's a very interesting point Eric well then there are a few

dice eric oh ese es un punto muy interesante Eric bueno entonces hay algunas

movies where the antagonist wins yes No Country for Old Men have you seen that

peliculas donde gana el antagonista si no es pais para viejos has visto esa

movie it is a very terrifying movie and the first time I watched it I had

pelicula es una pelicula muy aterradora y la primera vez que la vi tuve

nightmares afterwards because I kept thinking that someone was going to break

pesadillas despues porque seguia pensando que alguien iba a entrar por la fuerza

into my house so yes No Country for Old Man is a brilliant movie and I won't

mi casa, así que sí, No Country for Old Man es una película brillante y no les

tell you what happens at the end just in case you haven't seen it but yes

diré lo que sucede al final en caso de que no la hayan visto, pero sí,

the antagonist kind of wins at the end mr. Duncan if you come to Guatemala

el antagonista gana al final, mr. Duncan si vienes a Guatemala

please don't hesitate to contact me Thank You Carlos that's very kind of you

por favor no dudes en contactarme Gracias Carlos es muy amable de tu parte

to say Poisson says good night from Laos or Laius Poisson good night to you as

decir Poisson dice buenas noches desde Laos o Laius Poisson buenas noches a ti

well are you going are you leaving me what a great live lesson mr. Duncan

también te vas me vas a dejar que gran concierto lección mr. Duncan,

thanks for spending your time with us you are welcome no problem hello - Oh

gracias por pasar su tiempo con nosotros.

China hello China I think there is someone

watching in China hello everyone and hello to China a big new how to you I

hope you're watching in China you might be watching somewhere else of course not

mirando en otro lugar, por supuesto, no

necessarily China but the characters on the screen do look like Chinese that's

necesariamente en China, pero los caracteres en la pantalla se ven como chinos, eso es

all I'm saying

todo lo que digo.

Thank You mr. Duncan for your work mr. Duncan please don't miss my name as is

Gracias, Sr. Duncan por su trabajo mr. Duncan, por favor, no te pierdas mi nombre como es

hello as is as is I'm not sure if I'm going to pronounce your second name as s

hola como es como es no estoy seguro si voy a pronunciar tu segundo nombre como s

go off as is as go off I hope I pronounced that right hello Olga thank

go off como es como go off espero haberlo pronunciado bien hola Olga muchas

you very much mr. Duncan I joined you today passively

gracias mucho sr. Duncan, me uní a ti hoy de forma pasiva

and I didn't write anything but I still enjoyed it thank you very much for

y no escribí nada, pero aun así lo disfruté, muchas gracias por

making live lessons so the live lessons have been taking place for three years

hacer lecciones en vivo, así que las lecciones en vivo se llevan a cabo durante tres años,

three years I've been doing the live streams tomorrow is the third

tres años, he estado haciendo transmisiones en vivo, mañana es el tercer

anniversary I can't believe it how did you how did you nam do says hi hello to

aniversario no lo puedo creer como hiciste como te llamas te dice hola hola a ti tambien de nada de nada

you as well you are welcome you are welcome I really feel very happy very

me siento muy feliz muy

moved and always pleased to see your messages Riccardo Thank You Ricardo

conmovido y siempre contento de ver tus mensajes Riccardo Gracias Ricardo

Ricardo Florencia

Ricardo Florencia

has sent 10 pounds on the super chat thank you very much that's very kind of

tiene envié 10 libras en el súper chat, muchas gracias, es muy amable

you you can also send your donations to my paypal as well I will put the details

de su parte, también puede enviar sus donaciones a mi paypal, también pondré los detalles

on the screen so there you can see just there the paypal address right there if

en la pantalla para que pueda ver allí la dirección de paypal, si

you want to send a donation you can it's not a problem today we are talking about

lo desea. para enviar una donación puede, no es un problema hoy estamos hablando de

books and novels stories and there are two types of story and we call these

libros y novelas, historias y hay dos tipos de historias y las llamamos

factual and fictional factual and pictural so if something is factual it

fácticas y ficticias, fácticas y pictóricas, así que si algo es fáctico,

is real or true so something that is true or real can be

es real o verdadero, así que algo t lo que es cierto o real puede

described as factual it is a fact you are writing about something that is true

describirse como fáctico es un hecho usted está escribiendo sobre algo que es cierto

a true thing can be described as factual factual so any story that is describing

una cosa verdadera puede describirse como fáctico fáctico así que cualquier historia que describa

a real event or something true can be described as factual and then we have

un evento real o algo verdadero puede describirse como fáctico y luego tenemos

the opposite the Antonine fictional so the opposite is fictional something that

el opuesto el Antonino ficticio así que el opuesto es ficticio algo que

is untrue or unreal something that has been made up from a person's imagination

es falso o irreal algo que ha sido inventado a partir de la imaginación de una persona

is fictional it isn't real and it isn't true mr. Duncan doesn't YouTube give you

es ficticio no es real y no es cierto mr. Duncan YouTube no te da

money you have a lot of viewers thank you Miller a lot of people seem to think

dinero tienes muchos espectadores gracias Miller mucha gente parece pensar

that if you are on YouTube you must be a millionaire but can I just tell you now

que si estás en YouTube debes ser millonario pero puedo decirte ahora

don't believe all the stories that you hear about YouTube personalities or

que no creas todas las historias que escuchas que las personalidades de YouTube o

YouTube publishers being rich because it isn't true I can tell you

los editores de YouTube son ricos porque no es cierto. Puedo decirte que

I've been doing this for nearly 13 years and it isn't always true so that's why I

he estado haciendo esto durante casi 13 años y no siempre es cierto, por eso

ask for donations that's why also I sometimes have a little fundraisers as

pido donaciones, por eso a veces también lo hago. un poco de recaudación de fondos

well to help me pay for all of this equipment that you can't see at the

también para ayudarme a pagar por todo este equipo que no puedes ver en este

moment because it's hidden from view but I am surrounded by technology all sorts

momento porque está oculto a la vista, pero estoy rodeado de tecnología, todo tipo

of technology is surrounding me at the moment so being on YouTube is a very

de tecnología me rodea en este momento, así que estar en YouTube es un Es algo muy

complex thing it isn't easy to do and sometimes I can't believe that I've been

complejo, no es fácil de hacer y, a veces, no puedo creer que lo he estado

doing it for nearly 13 years I can't believe it

haciendo durante casi 13 años, no puedo creerlo,

types of stories we have biography and also autobiography so a biography is a

tipos de historias, tenemos biografías y también autobiografías, entonces una biografía es un

type of book or story about a person's life it is written about a person so the

tipo de libro o historia sobre la vida de una persona está escrito sobre una persona la

biography is a story or the story of a person's life the person has been

biografía es una historia o la historia de la vida de una persona sobre la que se ha

written about so a person will write the book they will write a biography about

escrito, así que una persona escribirá el libro escribirá una biografía sobre

someone they have no connection with and then we have autobiography and I'm very

alguien con quien no tiene conexión y luego tenemos la autobiografía y estoy muy

interested in autobiographies it's one of my big passions and autobiography is

interesado en las autobiografías es una de mis grandes pasiones y la autobiografía está

written by the person who the story is about so the person themselves writes

escrita por la persona de la que trata la historia, por lo que la persona misma escribe

the story about their own life so a person who writes their own life story

la historia sobre su propia vida, por lo que una persona que escribe la historia de su propia vida

we can describe it as an autobiography an autobiography a biography is written

podemos describirla como una autobiografía una autobiografía una biografía es escrito

about someone else and autobiography is written by the person who the story

sobre otra persona y la autobiografía está escrita por la persona a la que se refiere la historia

concerns

Vlad asks what do I do to boost my mind when I'm going to write huh again not an

Vlad pregunta qué hago para estimular mi mente cuando voy a escribir eh otra vez no es una

easy question to answer but writers quite often have their own special ways

pregunta fácil de responder, pero los escritores a menudo tienen sus propias formas especiales

of becoming inspired to write sometimes it isn't easy sometimes a writer can sit

de inspirarse para escribir a veces no es fácil, a veces un escritor puede sentarse

for days weeks months or even years without writing anything their mind goes

durante días, semanas, meses o incluso años sin escribir nada, su mente se queda

completely blank completely empty so sometimes it is possible to to lose all

completamente en blanco, completamente vacía, así que a veces me Es posible perder

of the ideas your mind goes completely blank so it can it can happen sometimes

todas las ideas. Tu mente se queda completamente en blanco. A veces,

even for me sometimes I wake up in the morning and I have no idea what I'm

incluso a mí. A veces me despierto por la mañana y no tengo idea de lo que

going to do on my live lesson sometimes we like your clothes your nice red hat

voy a hacer en mi lección en vivo. A veces nos gusta. tu ropa tu bonito sombrero rojo

and your red watch well this is orange this orange watch do you like my watch

y tu reloj rojo bueno esto es naranja este reloj naranja te gusta mi reloj

mr. Steve bought that for me last year for my birthday I've just realized it's

mr. Steve me lo compró el año pasado para mi cumpleaños. Me acabo de dar cuenta de que es

my birthday soon three weeks it will be my birthday oh no is it three weeks or

mi cumpleaños. Dentro de tres semanas, será mi cumpleaños. Oh, no, son tres o

four weeks oh no I think it's four weeks there I feel better now

cuatro semanas.

apparently it's four weeks until my birthday and I will be another year

semanas hasta mi cumpleaños y seré otro año

older before you write something you must read a lot of classical books I

mayor antes de que escribas algo debes leer muchos libros clásicos

think so that's a very good idea a very good suggestion so you must have an idea

creo que es una muy buena idea una muy buena sugerencia entonces debes tener una idea

you must have an understanding of how a story is written how you express the

debes entender cómo funciona una historia está escrito cómo expresas las

things that are happening in the story so yes I think that's a that's a very

cosas que están sucediendo en la historia, así que sí, creo que es una muy

good a very good idea so before you start writing it is probably a good idea

buena, una muy buena idea, así que antes de comenzar a escribir, probablemente sea una buena idea

to read a the literature before you start yourself

leer literatura antes de comenzar

Vlad says if you want to be a writer you need to write to please yourself and

Vlad dice si quieres ser un escritor necesitas escribir para complacerte a ti mismo y

then please your audience 5050 so a good writer will often please themselves

luego complacer a tu audiencia 5050 por lo que un buen escritor a menudo se complacerá a sí mismo

while at the same time pleasing their audience as well I think so again a very

y al mismo tiempo complacerá a su audiencia también creo que es una muy

good suggestion Meeker asks why don't you write your own autobiography I'm not

buena sugerencia Meeker pregunta por qué no t escribes tu propia autobiografía No estoy

sure if my life story would be interesting to anyone it might even be a

seguro si la historia de mi vida sería interesante para alguien incluso podría ser un

little bit depressing in places

poco deprimente en algunos lugares las

autobiographies often tend to be hiding some details yes well if you write your

autobiografías a menudo tienden a ocultar algunos detalles sí bueno si escribes la

own life story quite often you will leave out all of the horrible bits you

historia de tu propia vida con bastante frecuencia lo harás deja de lado todas las partes horribles,

will make your life appear more glamorous or more fun having said that

harás que tu vida parezca más glamorosa o más divertida, habiendo dicho eso

I'm now going to show you some books that I love reading and and some of them

, ahora te mostraré algunos libros que me encanta leer y algunos de ellos

have a very similar theme so some of them have a very similar theme so here

tienen un tema muy similar, por lo que algunos tienen un tema muy similar, así

it is here is a short autobiography of a famous comedy actor so that there you

que aquí está una breve autobiografía de un actor de comedia famoso para que

can see an autobiography so this is actually written by the person

pueda ver una autobiografía, por lo que en realidad está escrita por la persona

themselves and it is actually written in a in a humorous way so this particular

misma y en realidad está escrita de una manera humorística para que esta

person his name was Kenneth Williams and I happen to be a very big fan of his

persona en particular su nombre era Kenneth Williams y yo soy un gran admirador de su

work he is a comedy actor or he was sadly he died in 1988 so there is one of

trabajo él es un actor de comedia o lo fue lamentablemente murió en 1988 por lo que es uno de

my favourite books I have read this book many times another one concerning the

mis libros favoritos He leído este libro muchas veces otro sobre el

same person the Kenneth William his diary and letters so these are the

mismo persona la Kenneth William su diario y sus cartas, así que estas son las

letters that he wrote to his friends he used to keep a diary and he would write

cartas que escribía a sus amigos. Solía ​​escribir un diario y escribía con

quite often he would correspond with his friends and people who he worked with

bastante frecuencia. Mantenía correspondencia con sus amigos y las personas con las que trabajaba

and once again it is my favorite actor and comedian Kenneth Williams and these

y, una vez más, es mi actor favorito y el comediante Kenneth Williams y estas

are all of his letters all of his most interesting letters that have been

son todas sus cartas todas sus cartas más interesantes que se han

published and this was published after his death

publicado y esto se publicó después de su muerte

here is another but this time this is about a different person and this time

aquí hay otro pero esta vez se trata de una persona diferente y esta

it is a biography so this was written by another person so another person wrote

vez es una biografía así que esto fue escrito por otra persona entonces otra persona escribió

the story of this man's life his name was Frankie Howard a very funny man a

la historia de la vida de este hombre su nombre era Frankie Howard un hombre

very funny comedian and also a person that I have a lot of interest in his

muy divertido un comediante muy divertido y también una persona que tengo mucho interés en la

life story and also his work as well and here it is here is the book that I have

historia de su vida y también en su trabajo y aquí está aquí está el libro que he

read so many times I I actually had to buy a new copy of the book because the

leído tantas veces que de hecho tuve que comprar una nueva copia del libro porque el

original one fell to pieces because I read it so many times I actually took it

original se desmoronó porque lo leí tantas veces que de hecho lo llevé

to China with me and I read it every night and I think I read it again and

a China conmigo y lo leí cada noche y creo que lo leí una y

again and again so many times and here it is this is the Kenneth Williams

otra y otra vez tantas veces y aquí está este es el diario de Kenneth Williams,

Diaries an amazing book these are actual excerpts from his diaries that he kept

un libro asombroso, estos son extractos reales de sus diarios que mantuvo

for over 50 years over 50 years of diary writing and all of this book contains

durante más de 50 años, más de 50 años de escribir diarios y todo de este libro contiene

excerpts from his diary and quite often his diary is very honest very blunt

extractos de su diario y muy a menudo su diario es muy honesto muy contundente

quite vivid he expresses his feelings about other people in show business so

bastante vívido expresa sus sentimientos sobre otras personas en el mundo del espectáculo por lo que

this is a brilliant book and this is the book that I've read more time

este es un libro brillante y este es el libro que he leído más tiempo

than any other book that I've ever owned in my life

que cualquier otro Otro libro que he tenido en mi vida,

the Kenneth Williams Diaries I root I do recommend that you read this it is

los Diarios de Kenneth Williams. Yo le recomiendo que lea este. A

sometimes funny it is sometimes heartbreaking but you

veces es divertido. A veces, es desgarrador, pero

won't want to put it down as I didn't this is my second copy the first copy

no querrá dejarlo porque no lo hice. segunda copia la primera copia

fell to pieces because I read it so many times so for those who are wondering

se desmoronó porque la leí muchas veces así que para aquellos que se preguntan

about my taste in books now you know can we find this book in France yes I think

sobre mi gusto por los libros ahora saben si podemos encontrar este libro en Francia sí creo que

so I think you should be able to find all of those books in France mr. Duncan

sí creo que deberían poder encontrar todo esos libros en Francia mr. Duncan

I am Egyptian and I benefit from your lessons I am very grateful for your help

soy egipcio y me beneficio de tus lecciones estoy muy agradecido por tu ayuda

I want to be a professional in English and I like this language very much

quiero ser un profesional en ingles y me gusta mucho este idioma a

sometimes I practice English by myself there's no problem with that

veces practico ingles solo no hay problema con que

you do it if it works for you do it that's what I say it is almost

lo hagas si te sirve lo haces eso es lo que digo es casi la

time for me to go can you believe it in fact I have gone slightly over it is now

hora de irme puedes creerlo de hecho me he pasado un poco ahora

18 minutes away from 4 o'clock here in the UK it is time for me to say goodbye

faltan 18 minutos para las 4 en punto aquí en el Reino Unido es hora de decir adiós

yes I think you you might be able to buy those books on Amazon or maybe even on

sí Creo que podrías comprar esos libros en Amazon o tal vez incluso en

Kindle I'm not sure if there is a Kindle version of this book I'm not sure if

Kindle. No estoy seguro de si hay una versión Kindle de este libro. No estoy seguro de si

there is a Kindle version of this I don't know but but I prefer reading

hay una versión Kindle de este. No lo sé. pero pero prefiero leer

the proper book I'm an old fashioned man so so I love reading books I like to

el libro adecuado Soy un hombre anticuado, así que me encanta leer libros Me gusta

turn the pages and read which is my favorite pastime I like flicking through

pasar las páginas y leer cuál es mi pasatiempo favorito Me gusta hojear

a book I like reading I like to turn the pages there is something very special

un libro Me gusta leer Me gusta pasar las páginas allí Hay algo muy especial

about reading from a book that is it it's time to go

en la lectura de un libro, es hora de irse.

Thank You mr. Duncan for this interesting class enjoy your afternoon

Gracias, Sr. Duncan por esta interesante clase disfrute de su

tea yes I am going to have a cup of tea and a

té de la tarde sí , voy a tomar una taza de té y un

tea cake I'm hoping that mr. Steve is now in the kitchen preparing my little

pastel de té. Espero que el sr. Steve está ahora en la cocina preparando mi

snack and tonight we are having salmon it's Sunday it's salmon night thanks for

merienda y esta noche vamos a comer salmón. Es domingo. Es noche de salmón. Gracias por

your lovely messages today it's been a very busy one I will see you next

sus mensajes encantadores. Hoy ha estado muy ocupado.

Saturday from midday live I will show you the details again live lessons

clases

Saturday 12:00 midday Sunday 2:00 p.m. and a new full English lesson will be

sábado 12:00 mediodía domingo 14:00 y una nueva lección completa de inglés estará

here every Wednesday so on Wednesday there will be a new full English lesson

aquí todos los miércoles, así que el miércoles también habrá una nueva lección completa de inglés

as well and I am up high in the sky I wonder where I'll be find out on

y estoy en lo alto del cielo. Me pregunto dónde estaré. Descúbrelo el

Wednesday and you can contact me through Facebook email and also you can make a

miércoles y puedes contactarme a través de Facebook. correo electrónico y también puede hacer una

donation as well that is it it's time to go

donación, así que es hora de irse,

this is mr. duncan in the birthplace of english saying thanks for watching me

este es el sr. duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo gracias por verme

today on this lovely Sunday afternoon here in England and of course until the

hoy en esta hermosa tarde de domingo aquí en Inglaterra y por supuesto hasta la

next time we meet here on YouTube whether it's live or recorded you know what's coming next yes you do...

próxima vez que nos encontremos aquí en YouTube, ya sea en vivo o grabado, ya sabes lo que sigue, sí, lo sabes...

ta ta for now. 8-)

ta ta por ahora. 8-)