It’s Friday the 13th and Mr Duncan is out and about with another live English lesson

hey there or should I say 'hay there' hi everybody

hola o debería decir 'hola' hola a todos, soy

this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I hope so are you

el sr. Duncan en Inglaterra ¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien? Espero que también estés

happy I hope you're happy I'm not too bad I'm a little exhausted because I'm

feliz Espero que estés feliz No estoy tan mal Estoy un poco agotado porque

currently taking a walk in the countryside and I couldn't resist saying

actualmente estoy dando un paseo por el campo y no pude

hello to you so here I am live from England and as you can see it is harvest

Me resisto a saludarte así que aquí estoy en vivo desde Inglaterra y como puedes ver es

time here in the UK and I'm in one of the many fields that have been recently

tiempo de cosecha aquí en el Reino Unido y estoy en uno de los muchos campos que han sido

harvested you can see here what remains of this year's harvest so the harvest

cosechados recientemente puedes ver aquí lo que queda de la cosecha de este año así que la cosecha en

has actually been collected and you can see now this looks this looks like wheat

realidad ha sido recolectada y pueden ver ahora esto parece esto parece trigo,

so I think this particular field contained wheat it used to have wheat in

así que creo que este campo en particular contenía trigo, solía tener

it but now the wheat has been taken away it has been harvested so there you go I

trigo, pero ahora el trigo ha sido quitado, ha sido cosechado, así que ahí lo tienes.

hope you can see that is it clear today is a very unusual day for two reasons

Espero que puedas ver que está claro hoy es un día muy inusual por dos razones

first of all I am here with you live and the other thing is that today is Friday

primero que nada estoy aquí contigo en vivo y la otra cosa es que hoy es

the 13th are you superstitious do you think that Friday the 13th is a time for

viernes 13 eres supersticioso crees que el viernes 13 es un momento por

staying indoors do you think that particular day is unlucky for some well

quedarse en casa, ¿crees que ese día en particular es desafortunado para algunos?

maybe maybe not who knows so are you a superstitious person a lot of people

quizás no quién sabe si eres una persona supersticiosa mucha gente

here in the UK are talking about Friday the 13th some people believe that you

aquí en el Reino Unido está hablando del viernes 13 algunas personas creen que

should be very careful what you do on Friday the 13th you should be careful

debes tener mucho cuidado con lo que haces el viernes 13 debes tener cuidado a

where you go you should be careful what you actually do

dónde vas deberías tenga cuidado con lo que realmente hace,

so maybe if you are doing something dangerous or risky maybe Friday the 13th

así que tal vez si está haciendo algo peligroso o arriesgado, tal vez el viernes

isn't the day for doing it for example you might decide to go for a walk

13 no sea el día para hacerlo, por ejemplo, podría decidir ir a caminar

through someone's field yes I am trespassing at the moment I must be

por el campo de alguien, sí, estoy invadiendo en este momento. sé

honest okay anyone watching sorry about that

honesto, está bien, cualquiera que esté mirando, lo siento,

if you are the owner of this land I do apologize but I am trespassing at the

si eres el dueño de esta tierra, me disculpo, pero estoy invadiendo en este

moment but I am doing a very good deed you see I'm doing it for a good reason

momento, pero estoy haciendo una muy buena obra , verás, lo estoy haciendo por una buena razón

I'm actually in the field because I'm here live teaching English so that is my

, en realidad estoy en el campo porque estoy aquí en vivo enseñando inglés, así que esa es mi

defense so if I ever have to go to court for trespassing in someone's field I

defensa, así que si alguna vez tengo que ir a la corte por entrar sin autorización en el campo de alguien,

hope you will be my witness so if I have to go to court if I am found guilty of

espero que seas mi testigo, así que si tengo que ir a la corte si me declaran culpable de

trespassing on someone's land trespass by the way trespass means invade or to

invadir la tierra de alguien invadir por cierto invadirme ans invadir o

go on to someone else's land maybe private property so if you trespass it

ir a la tierra de otra persona, tal vez propiedad privada, por lo que si traspasa,

means you go into an area where you are not permitted or a place where you

significa que ingresa a un área donde no está permitido o a un lugar donde

shouldn't go maybe the place in question is privately owned like this field so

no debe ir, tal vez el lugar en cuestión es de propiedad privada como este campo entonces

this field belongs to someone so at the moment I am trespassing but I'm doing it

este campo pertenece a alguien así que en este momento estoy traspasando pero lo estoy haciendo

for a good cause I'm here to help you with your English can't be bad so what

por una buena causa estoy aquí para ayudarte con tu inglés no puede ser malo así que

about you do you think that Friday the 13th is an unlucky day or do you just

¿qué hay de ti crees que el viernes 13 es un día desafortunado o simplemente

not care really maybe you are not very superstitious Friday the 13th

no te importa realmente tal vez no seas muy supersticioso Viernes 13

now the reason for that of course is because 13 is considered unlucky for

ahora la razón de eso, por supuesto, es porque 13 se considera desafortunado para

many people so some people have a fear it's true I'm not joking some people

muchas personas, por lo que algunas personas tienen miedo, es verdad, no estoy bromeando, en realidad algunas personas

actually have a fear of Friday the 13th they feel very afraid there is a word in

tienen miedo al viernes 13 sienten mucho miedo hay una palabra de

fact for the fear of the number 13 triskaidekaphobia

hecho para el miedo al numero 13 triskaidekafobia

Skai deca phobia is the word that you use to describe a person who is afraid

Skai decafobia es la palabra que usas para describir a una persona que le tiene

of the number 13 hello to the live chat I haven't said hello to the live chat so

miedo al numero 13 hola al chat en vivo No he dicho hola al chat en vivo, así

let's have a look at the live chat Wow so many people already on the live

que tengamos Echa un vistazo al chat en vivo Vaya, tanta gente ya está en el

chat hello Connell Connell hi to you you are first on the live chat by the way I

chat en vivo hola, Connell Connell, hola, eres el primero en el chat en vivo, por cierto,

have my lovely little rucksack do you like my rucksack would you like

tengo mi pequeña y encantadora mochila. ¿Te gusta mi mochila? ¿Quieres que te la

me to show it to you okay here it is I

enseñe? está bien, aquí está,

have my lovely rucksack with me today and this is the rucksack that mr. Steve

tengo mi hermosa mochila conmigo hoy y esta es la mochila que el sr. Steve

bought for me so this is one of mr. Steve's past presents that he gave to me

compró para mí, así que este es uno de mr. Los regalos pasados ​​de Steve que me dio,

so yes hello to Colonel nice to see you here

así que sí, hola al coronel, me alegro de verte aquí

I don't know how many people are watching at the moment I'm not sure

. No sé cuántas personas están mirando en este momento. No estoy seguro.

hello also to Kathy hello Kathy I couldn't resist coming out

hola también a Kathy. hola Kathy.

to say hello because it's quite a nice day now over the past few days the

saluda porque hace un día bastante agradable ahora en los últimos días el

weather has been very unsettled because we had two storms two large storms they

clima ha estado muy inestable porque tuvimos dos tormentas dos tormentas grandes se

have gone now so the storms have disappeared and as you can see it's

han ido ahora así que las tormentas han desaparecido y como pueden ver hace

rather nice today the clouds are drifting by there is no rain just a

bastante buen día hoy las nubes están a la deriva pero no llueve, solo

gentle breeze blowing by keeping me nice and cool on this lovely September day

sopla una suave brisa que me mantiene agradable y fresco en este hermoso día de

September the 13th Friday the 13th so what about you are you a superstitious

septiembre. 13 de septiembre. Viernes 13. Entonces, ¿qué hay de ti? ¿Eres una

person do you think that Friday the 13th is an unlucky day now personally if you

persona supersticiosa? ¿Crees que el viernes 13 es un día desafortunado ahora personalmente si

know me well you will know that I don't believe in superstitions I don't follow

me conoces bien sabrás que no creo en supersticiones no sigo

any superstitions so I don't really worry too much and just to prove it here

ninguna superstición así que realmente no me preocupo demasiado y solo para demostrarlo aquí

I am on Friday the 13th coming out for a walk in someone else's field I just hope

estoy el viernes 13 saliendo a caminar en alguien el campo de los demás solo

I don't get shot by one of the farmers it might happen who knows but then think

espero que no me disparen por uno de los granjeros podría suceder quién sabe, pero luego piensa

of the views Wow I will be trending I will be trending

en las vistas Guau , estaré en tendencia Estaré en tendencia en

all around the world youtuber get shot by farmer hello to Anna hello Anna nice

todo el mundo youtuber recibe un disparo del granjero hola a Anna hola Anna me alegro

to see you here today excuse my finger my finger might go near

de verte aquí hoy disculpe mi dedo mi dedo podría acercarse a

the lens sometimes so please excuse my big fingers mr. Duncan Friday the 13th

la lente a veces, así que disculpe mis dedos grandes, sr. Duncan El viernes 13

is a fearful day in the Christian culture Thank You Louis for that and by

es un día temible en la cultura cristiana. Gracias Louis por eso y,

the way nice to see you here today I thought I would do a live stream I hope

por cierto, me alegro de verte aquí hoy. Pensé en hacer una transmisión en vivo.

you can see me all right now I've just checked and it looks as if the signal to

Espero que puedas verme bien ahora. parece que la señal de

my mobile phone is actually quite good so I think we have a good signal which

mi teléfono móvil es bastante buena, así que creo que tenemos una buena señal, lo cual

is not surprising because the signal is actually coming from just over there so

no es sorprendente porque la señal en realidad proviene de allí, así

on that hill the actual transmitter for my mobile phone is up there so it is

que en esa colina, el transmisor real de mi teléfono móvil está allí arriba. así que en

actually there on that hill so hopefully we should get a good signal today hello

realidad está allí en esa colina, así que espero que tengamos una buena señal hoy. hola,

Maria Maria I'm saying hello to Maria in the middle of a field so yes you can see

María, María, estoy saludando a María en medio de un campo, así que sí, puedes ver

the view behind me looking out towards the Shropshire Hills you can see there

la vista detrás de mí mirando hacia las colinas de Shropshire, puedes mira que

are many bales of hay or maybe straw some people say straw if it's very hard

hay muchos fardos de heno o tal vez paja algunas personas dicen paja si es muy dura

and if it's soft they will say hey Tonya mr. Duncan why are you here today is

y si es blanda dirán hey Tonya mr. Duncan, ¿por qué estás aquí hoy? Es

Friday well I'm having a lovely walk because it's a beautiful day and I

viernes. Bueno, estoy dando un hermoso paseo porque es un hermoso día y

couldn't resist saying hello even though I am a little bit exhausted this morning

no pude resistirme a saludarlo, aunque estoy un poco agotado esta mañana.

when I woke up this morning I've had a little bit of trouble with my asthma

Cuando me desperté esta mañana, tuve un un poco de problema con mi asma

over the past couple of days so my chest has been a little unwell

en los últimos días, por lo que mi pecho ha estado un poco mal

during the past couple of days so I have had a little bit of a problem with my

durante los últimos días, así que he tenido un pequeño problema con mi

aspect but I hope today I won't collapse on the floor so I should be alright

aspecto, pero espero que hoy no me derrumbe. el piso así que debería estar bien

Emery amaura amber awardee is here hello to you yes it is a lovely view shall we

Emery amaura ganador del premio ámbar está aquí hola a ti sí es una hermosa vista vamos

have a closer look there it is so there is the whole Vista it's a great word by

a echar un vistazo más de cerca ahí está así que ahí está toda la Vista es una gran palabra

the way the word Vista Vista means view so you can see the outlook the outlook

por cierto la palabra Vista Vista significa vista para que puedan ver la perspectiva la perspectiva

the Vista as we look out over the countryside and it's a beautiful day

la vista mientras miramos hacia el campo y es un hermoso día

it's incredibly warm today I can't believe how warm it is so yes it's very

hace un calor increíble hoy no puedo creer lo cálido que está así que sí, hace mucho

warm today as you can see I'm just wearing my t-shirt so I'm not wearing

calor hoy mi camiseta así que no estoy usando

many clothes I'm wearing my t-shirt and that's about it

mucha ropa estoy usando mi camiseta y eso es todo

of course I'm wearing trousers as well I don't think the neighbors are ready to

por supuesto, también llevo pantalones. No creo que los vecinos estén listos para

see my my bare bottom just yet hello Amory the transcription the subtitles

ver mi trasero desnudo. hola Amory, la transcripción, los subtítulos,

the captions will not work because I'm on my mobile phone so I'm not in my

los subtítulos no funcionarán porque estoy en mi teléfono móvil, así que no lo estoy. en mi

studio I'm not at my house I'm actually in the middle of the countryside so that

estudio no estoy en mi casa en realidad estoy en medio del campo así que esa

is the reason why there are no captions there will be captions later so captions

es la razón por la que no hay subtítulos habrá subtítulos luego así que subtítulos

later on but at the moment because I'm broadcasting to you on my mobile phone

más tarde pero en este momento porque estoy transmitiendo para ustedes en mi teléfono móvil

there are no there are no captions until later on and then there will be

no hay no hay subtítulos hasta más tarde y luego habrá

Alexandra says I'm really sorry to hear that you have a problem with your chest

Alexandra dice que lamento mucho escuchar que tienes un problema en el pecho

do you know if you are allergic well I do suffer from hay fever as well so over

sabes si eres alérgico bueno yo sufro de fiebre del heno Además, a lo largo de

the years I have suffered from hay fever and also asthma so my asthma is under

los años he sufrido fiebre del heno y también asma, por lo que mi asma está bajo

control but now and again it comes back so the last couple of days I've been

control, pero de vez en cuando vuelve, así que los últimos días he estado

suffering a little bit with but I should be okay I think I'm on the

sufriendo un poco, pero creo que debería estar bien. Estoy en

road to recovery it's nothing serious however having said that some famous

camino a la recuperación, no es nada serio, sin embargo, habiendo dicho eso, algunos famosos Muchas

people have died from asthma including there is a Chinese singer called Teresa

personas han muerto de asma, incluida una cantante china llamada Teresa

Teng Teresa Teng and she actually died from an asthma attack so yes it can

Teng Teresa Teng, que en realidad murió de un ataque de asma, así que sí, puede

affect many people of all ages but I have suffered from hay from hay fever

afectar a muchas personas de todas las edades, pero yo he sufrido de fiebre del heno

all my life but I've had asthma for about the last 12 years

toda mi vida, pero yo He tenido asma durante los últimos 12 años,

so yes it's it's not much fun it isn't much fun but I am taking some

así que sí, no es muy divertido, no es muy divertido, pero estoy tomando algunos

medication for it and today I don't feel too bad even though my voice it sounds

medicamentos para eso y hoy no me siento tan mal, aunque mi voz suena

as if I'm losing my voice but I'm not hello mr. Duncan

como si estuviera perder mi voz pero no estoy hola mr. Duncan

hello Tong Tong mr. Duncan Chinese people are celebrating the mid-autumn

hola Tong Tong mr. Duncan Los chinos están celebrando el festival del medio otoño

festival yes the families will get together and they will eat moon cake

, sí, las familias se reunirán y comerán pastel de luna,

well I used to live in China don't forget I used to live in China and I saw

bueno, yo solía vivir en China, no olviden que solía vivir en China y vi

many of the mid autumn festivals because the moon becomes large and everyone

muchos de los festivales del medio otoño porque el la luna se vuelve grande y todos

celebrates with moon cake now some of the moon cake I liked but other types of

celebran con pastel de luna ahora algunos de los pasteles de luna me gustaban, pero otros tipos de

moon cake I didn't like so I did try moon cake when I was in China and of

pastel de luna no me gustaban, así que probé el pastel de luna cuando estaba en China y, por

course a lot of people celebrate mid-autumn festival because the moon is

supuesto, mucha gente celebra mediados de otoño festival porque la luna es

a very important thing in the Chinese zodiac so in China they follow the lunar

una cosa muy importante en el zodiaco chino entonces en china siguen el

new year they follow the lunar calendar hello also to Ana who says are you alone

año nuevo lunar siguen el calendario lunar hola tambien a ana que dice estas sola

or is mr. Steve with you no I'm on my own mr. Steve is is out there somewhere

o es mr. Steve contigo no, estoy solo mr. Steve está trabajando en algún lugar,

working so Steve is working at the moment he is not here with me I am all

así que Steve está trabajando en este momento, no está aquí conmigo. Estoy

alone alone in a field on on the 13th Friday the 13th I really do like taking

solo, solo en un campo el viernes 13. Me gusta mucho tomar

risks sometimes have you noticed so if you've just joined me its mr. Duncan

riesgos. acaba de unirse a mí su mr. Duncan,

that's me by the way in the middle of a field trespassing on someone's land

ese soy yo, por cierto, en medio de un campo invadiendo la tierra de alguien.

I was asked earlier what the word guilty means if you are guilty it means you are

Anteriormente, me preguntaron qué significa la palabra culpable , si eres culpable, significa que eres

responsible so you are responsible for something that you have done you are

responsable, entonces eres responsable de algo que has hecho, eres

responsible for your actions you are guilty you are responsible the thing in

responsable de tus acciones. usted es culpable usted es responsable la cosa en

question was done by the person who is found guilty so it's quite often quite

cuestión fue hecha por la persona declarada culpable, por lo que es bastante

often you will hear in law that a person has committed a crime and then they go

frecuente escuchar en la ley que una persona ha cometido un delito y luego va

to court and then there is a trial and then at the end of the trial a group of

a la corte y luego hay un juicio y entonces al final del juicio un grupo de

people who have left listened to the evidence have to decide whether the

personas que han dejado de escuchar las pruebas tienen que decidir si la

person is guilty or not guilty you can also say guilty or innocent a person who

persona es culpable o no culpable también se puede decir culpable o inocente una persona que

is innocent is a person who is blameless they are not responsible for what

es inocente es una persona que no tiene culpa no lo es responsable de lo que

happened so guilty responsible innocent not responsible I thought I explained

pasó tan culpable responsable inocente no responsable pensé que lo

that quite well it's almost as if it's my job mr. Duncan do you know the

expliqué bastante bien es casi como si fuera mi trabajo mr. Duncan, ¿sabes el

Italian language I don't know Italian very much to be honest

idioma italiano? No sé mucho italiano para ser honesto

I know Pavarotti used to like singing in Italian o solo mio do you have something

. Sé que a Pavarotti le gustaba cantar en italiano o solo mio. ¿Tienes algo

to help you with your asthma yes I do ana I take some medication not all the

que te ayude con tu asma? el

time just now and again so I only take it when I need it

tiempo solo de vez en cuando, así que solo lo tomo cuando lo necesito,

so that's quite good but I've had asthma for many years it's become a part of my

eso es bastante bueno, pero he tenido asma durante muchos años, se ha convertido en parte de mi

life and sometimes it makes me ill sometimes

vida y, a veces, me enferma, a veces

I can go for very long periods of time with no problems nothing at all I've

puedo pasar períodos muy largos de tiempo sin problemas nada en absoluto he

been to hospital twice I've actually been to hospital twice with asthma so

estado en el hospital dos veces en realidad he estado en el hospital dos veces con asma así

it's not much fun anyway enough of my silly problems how are you today are you

que no es muy divertido de todos modos suficiente de mis problemas tontos cómo estás hoy estás

having a good Friday the 13th Friday the 13th tonight I might watch a horror film

teniendo un buen viernes 13 viernes 13 esta noche podría ver una película de terror

I might watch something scary on the television with missus mr. Steve as a

. Podría ver algo aterrador en la televisión con la señora mr. Steve como una

way of celebrating Friday the 13th but which film should i watch is there a

forma de celebrar el viernes 13, pero ¿ qué película debería ver? ¿Hay una

horror film that you can suggest for me to watch

película de terror que me puedas sugerir que vea?

is there a film that I could watch tonight with mr. Steve do you like scary

¿Hay una película que podría ver esta noche con el sr. Steve, ¿te gustan las

movies now I must admit I do like watching scary movies there are many of

películas de miedo ahora? Debo admitir que me gusta ver películas de miedo. Hay muchas de

them many horror films well sorry oh says hi mr. Duncan from Valencia in

ellas, muchas películas de terror. Duncan de Valencia en

Spain nice weather here it is raining heavily so you are having heavy rain so

España hace buen tiempo aquí está lloviendo mucho así que está lloviendo mucho así que

if the rain is falling fast we can describe that as heavy rain so it is

si la lluvia está cayendo rápido podemos describirlo como lluvia fuerte así que está

raining heavily it is raining very heavily here take a

lloviendo mucho está lloviendo muy fuerte aquí echa un

look for yourself

vistazo por ti

it's lovely today it's it's very nice here today

mismo es encantador hoy es muy lindo aqui hoy

hello - Leila hello Leila I don't like to watch scary movies I always watch

hola - Leila hola Leila no me gusta ver peliculas de miedo siempre veo

romantic films or comedy films well I thought today because it is Friday the

peliculas romanticas o peliculas de comedia bueno pense que hoy porque es viernes

13th I thought it would be a good idea to watch a scary movie something scary

13 pense que seria buena idea ver una película de miedo algo aterrador

something that makes you feel a little afraid whilst watching it so

algo que te hace sentir un poco de miedo mientras la miras así

that's what I thought I would do hello also too now I'm sure I've missed some

que eso es lo que pensé que haría hola también ahora estoy seguro de que me he perdido a algunas

people out show ooh says hello Cho I like your name

personas en el programa ooh dice hola Cho me gusta tu nombre

there is a horror movie called inhumane kiss ah I've never heard of that film is

hay un pelicula de terror llamada beso inhumano ah nunca habia oido de esa pelicula

it is it a British film is it American or is it from somewhere else

es es una pelicula britanica es americana o es de otro lado

Rosario I've said hello to you already it is raining heavily in Spain the rain

rosario ya te he dicho hola esta lloviendo mucho en españa la lluvia

in Spain falls mainly on my head hello mr. Duncan are you okay have you ever

en españa cae principalmente en mi cabeza hola mr. Duncan, ¿estás bien? ¿Alguna vez has

been to Brazil I've never been to Brazil ever never been there here we don't have

estado en Brasil? Nunca he estado en Brasil, nunca, nunca he estado allí.

any superstition for Friday the 13th okay well that's pretty good because a

lot of people today are talking about Friday the 13th because they believe

porque creen

that it can be an unlucky day you love dangerous situations Duncan says am

que puede ser un día de mala suerte te encantan las situaciones peligrosas Duncan dice que soy una

reward e do I really I suppose so when I was younger I think I think when

recompensa y lo hago realmente supongo que cuando era más joven creo que creo que

I was younger I was more willing to take risks I was more daring

cuando era más joven estaba más dispuesto a correr riesgos era

a person who is daring they are willing to take risks they are willing to do

una persona más atrevida que es audaz están dispuestos a correr riesgos están dispuestos a hacer

things that might be considered risky or dangerous so maybe when I was young in

cosas que podrían considerarse arriesgadas o peligrosas así que tal vez cuando era joven en

my early years I may have been a little bit more risky yes I suppose so I used

mis primeros años podría haber sido un poco más arriesgado sí, supongo que

to own a motorbike so when I was younger I used to I used to like driving and

solía tener un moto, así que cuando era más joven solía gustarme conducir,

riding and speeding around the streets on my motorbike but now I don't have a

andar en bicicleta y correr a toda velocidad por las calles en mi moto, pero ahora no tengo una

motorbike because I feel a little afraid that I might get killed on the bike so I

moto porque tengo un poco de miedo de que me maten en la moto, así que

don't ride that anymore so as I've got older I think I've become less and less

no Ya no montaré eso, así que a medida que envejezco Creo que me he vuelto cada vez menos

adventurous and I think that happens to people as they get

aventurero y creo que eso le sucede a la gente a medida que

older I think as we get older we start to lose our sense of adventure I think

envejece. Creo que a medida que envejecemos empezamos a perder nuestro sentido de la aventura

so it does happen hello mr. Duncan do

. Duncan, ¿los

British people learn English vocabulary from Oxford Dictionary or Cambridge

británicos aprenden vocabulario en inglés del diccionario Oxford o Cambridge?

dictionary well to be honest with you it's very interesting when we talk about

Para ser honesto, es muy interesante cuando hablamos de

people who are in the UK learning English well normally we learn English

personas que están en el Reino Unido aprendiendo inglés. Normalmente aprendemos inglés

during our early lives in the schools so it is part of our education so as we are

durante nuestros primeros años en las escuelas, por lo que es parte de nuestra educación, así

as we are educated as we are taught we actually learn English at the same time

como somos, nos educan, nos enseñan, en realidad aprendemos inglés al mismo tiempo,

so I started learning English from around the age of three four maybe three

así que comencé a aprender inglés alrededor de los tres, cuatro, tal vez tres

or four years old so simple words simple sentences but for me I learnt English

o cuatro años, palabras simples, oraciones simples, pero para mí yo aprendí

from from school from being taught English and of course you listen to

inglés en la escuela porque me enseñaron inglés y, por supuesto, escuchas a las

people around you you listen to what your parents say you listen to what

personas que te rodean, escuchas lo que dicen tus padres, escuchas lo que

other people say you listen to your teachers so over the years the many many

dicen otras personas, escuchas a tus maestros, así que a lo largo de los años, los muchos

years that I've been alive I have gained a lot of English but most of it has come

años que he estado vivo, he aprendido mucho inglés, pero la mayor parte proviene

from just being here so just existing in this country I suppose it's very similar

de estar aquí, así que solo existiendo en este país, supongo que es muy similar

for other languages as well so if you are born in a certain place you will

para otros idiomas también, así que si naciste en un p determinado encaje,

develop the language because that is the environment that you are in however back

desarrollará el idioma porque ese es el entorno en el que se encuentra, sin embargo, volviendo

to your original question there was an original question

a su pregunta original, había una pregunta original

I prefer oxford dictionaries so I've always used oxford dictionaries in my

. Prefiero los diccionarios de Oxford, así que siempre he usado diccionarios de Oxford en mi

teaching in my work and even when I was very young I had a little Oxford

enseñanza en mi trabajo e incluso cuando era joven, tenía un pequeño

Dictionary so I suppose from my point of view and this is only my point of view

diccionario de Oxford, así que supongo que desde mi punto de vista y este es solo mi punto de

I always use oxford dictionaries but Cambridge ones are okay you could use

vista, siempre uso los diccionarios de Oxford, pero los de Cambridge están bien, también puedes

those as well there are many types of dictionary there's Collins also Collins

usarlos, hay muchos tipos de diccionarios, hay Collins y también lo hace Collins.

make a very good dictionary Webster Webster's dictionary when people become

un diccionario muy bueno Webster Diccionario de Webster cuando las personas

older they become more fearful yes I suppose so yes I know I think that's it

envejecen se vuelven más temerosas sí, supongo que sí, sí, lo sé, creo que eso es todo

I think as I've grown older I think I've become a lot less adventurous having

, creo que a medida que envejezco, creo que me he vuelto mucho menos aventurero después de haber

said that Here I am today look I'm standing in a field and it

dicho eso Aquí estoy hoy mire, estoy parado en un campo y

belongs to someone else so I am technically I am now breaking the law

pertenece a otra persona, así que técnicamente estoy violando la ley,

very adventurous Beatrice is here hello mr. Duncan I don't know where you

muy aventurero, Beatrice está aquí, hola, sr. Duncan, no sé dónde

are I have just received your notification I will tell you that I am

estás, acabo de recibir tu notificación, te diré que estoy

in bath ah you are in the UK in the moat oh my you know what I always get a bit

en el baño, ah, estás en el Reino Unido, en el foso

excited I get very excited when I find that someone's actually here in the UK

. encontrar que alguien está realmente aquí en el Reino Unido

yes mr. Duncan I am studying for something in England Bath and Bristol I

sí mr. Duncan, estoy estudiando para algo en Inglaterra, Bath y Bristol.

have come here from Argentina welcome to the UK I hope you are enjoying bath now

He venido aquí desde Argentina. Bienvenido al Reino Unido. Espero que estés disfrutando de Bath. Ahora,

bath is a beautiful place it's a very historic place there are lots of

Bath es un lugar hermoso. Es un lugar muy histórico.

beautiful buildings today for you to go and explore so I would imagine that the

explorar, así que me imagino que el

weather at the moment in Bath is very nice so have you have you had a look

clima en este momento en Bath es muy agradable, ¿has echado un vistazo?

around back it is a beautiful town actually it's a city I think I think

Es una ciudad hermosa, en realidad es una ciudad. Creo que creo que

Bath is a city what am I talking about hello - Luis you'll never know before in

Bath es una ciudad. ¿De qué estoy hablando ? Luis nunca sabrás antes en el

language well if you don't know your own language well I think that's quite good

idioma bueno si no conoces bien tu propio idioma creo que eso es bastante bueno

yes that's a good point Louis I think underst

sí ese es un buen punto Louis creo que

standing the way you use your own language and the way you have learnt

entiendo la forma en que usas tu propio idioma y la forma en que has aprendido el

your own language can actually help you to to study a second language so yes I

tuyo El idioma en realidad puede ayudarte a estudiar un segundo idioma, así que sí,

think I think understanding your own language is very important before you

creo que entender tu propio idioma es muy importante antes de

move on to learning another language however it is worth mentioning that

pasar a aprender otro idioma. Sin embargo, vale la pena mencionar que

certain languages have very different grammar rules a good example being

ciertos idiomas tienen reglas gramaticales muy diferentes. un buen ejemplo es el

Chinese so Chinese has some very strange grammar rules so it is sometimes very

chino, por lo que el chino tiene algunas reglas gramaticales muy extrañas, por lo que a veces es muy

difficult to translate from English into Chinese and also the other way round

difícil traducir del inglés al chino y también al revés

because there are some differences with the grammar rules especially when it

porque hay algunas diferencias con las reglas gramaticales, especialmente cuando se

comes to tense so tense clauses tend to be very different bath is a beautiful

trata de oraciones en tiempo verbal. para ser muy diferente bath es una

city and the weather is so good yes beet trees welcome to the UK welcome

ciudad hermosa y el clima es tan bueno sí, remolachas bienvenido al Reino Unido bienvenido

to England I hope you are having a super time don't forget to find a lovely Tea

a Inglaterra espero que la estés pasando genial no olvides encontrar

Room go to a little tea room have a cup of tea have maybe a scone or a tea cake

un encantador salón de té una taza de té tal vez un bollo o un pastel de té

maybe a cream tea very nice PAP papal chulo asks how long have you been doing

tal vez un té con crema muy bueno PAP papal chulo pregunta cuánto tiempo has estado haciendo

this live stream do you mean the one today so the one I'm doing now I've been

esta transmisión en vivo te refieres a la de hoy así que la que estoy haciendo ahora he estado

on for about 28 minutes I think 28 minutes but I've been doing

en durante unos 28 minutos , creo que 28 minutos, pero he estado haciendo

my live streams on YouTube for around 3 years I can't believe it 3 years I've

mis transmisiones en vivo en YouTube durante unos 3 años. No puedo creerlo. 3 años. He

been doing my live streams and I've been doing my recorded lessons can you

estado haciendo mis transmisiones en vivo y he estado haciendo mis lecciones grabadas.

believe it 13 years so I started teaching English on YouTube in 2006 and

créelo 13 años entonces comencé a enseñar inglés en YouTube en 2006 y

I'm still here now doing it despite what YouTube

todavía estoy aquí haciéndolo a pesar de lo que a YouTube

likes to think I don't know why YouTube doesn't seem to like me very much the

le gusta pensar No sé por qué YouTube no parece gustarle mucho a los

algorithms don't like me maybe I'm too old perhaps I'm too old to be on YouTube

algoritmos no les gusto tal vez soy demasiado viejo tal vez soy Demasiado mayor para estar en YouTube

do you think that's the reason Lee says I know some words but I find sometimes

. ¿Crees que esa es la razón por la que Lee dice que sé algunas palabras, pero a veces encuentro

it is hard to put them into practice well again this is another thing about

que es difícil ponerlas en práctica? Bueno, de nuevo, esto es otra cosa sobre

listening to English so sometimes it's a good idea just to listen to English and

escuchar inglés, así que a veces es una buena idea solo escuchar. inglés

it will help you to understand the way sentences are formed or maybe even how

y te ayudará a comprender la forma en que se forman las oraciones o tal vez incluso cómo

certain words are spoken so by that I mean intonation so when I say that I

se pronuncian ciertas palabras, así que me refiero a la entonación, así que cuando digo que me

mean intonation intonation Connell says I always follow your lips to catch every

refiero a la entonación, la entonación, Connell dice que siempre sigo tus labios para captar

single word and I don't look at the subtitles anymore well again that is a

cada palabra y yo no mires más los subtítulos bueno de nuevo esa es una

very good practice that is a very good way of getting used to listening but

muy buena práctica es una muy buena forma de acostumbrarte a escuchar pero

also understanding so as I'm speaking you can always look at my beautiful lips

también a entender así mientras hablo siempre puedes mirar mis hermosos labios

so yes you are more than welcome to do that and I agree it is a very good idea

así que sí eres más que bienvenido a hacer eso y estoy de acuerdo en que es una muy buena idea

a very good idea quotes of a boss hello quotes of boss hi to you nice to see you

un muy buena idea citas de un jefe hola citas de jefe hola a ti

here are you there am i here yes I am here definitely I've just checked

me alegro de verte aquí estás aquí estoy yo aquí sí estoy aquí definitivamente acabo de comprobar

I am definitely here al says there you are standing what used to be a field of

definitivamente estoy aquí al dice que estás parado en lo que solía ser un campo de

wheat I did not know England has mountains could you please explain about

trigo No sabía que Inglaterra tiene montañas, ¿podría explicarme sobre

this mountain well first of all I am in a wheat field so at the start of today's

esta montaña? Primero que nada, estoy en un campo de trigo, así que al comienzo del sueño de hoy,

dream I showed you

le mostré

you can see here you can see there is some wheat so this is what is growing in

que puede ver aquí, puede ver que hay algo de trigo, así que este es lo que está creciendo en

the field wheat here comes a helicopter I think they're coming to take me away

el campo trigo aquí viene un helicóptero creo que vienen a llevarme

so this is wheat just to prove that I am actually in a wheat field so there it is

así que esto es trigo solo para demostrar que en realidad estoy en un campo de trigo así que ahí está

can you see the wheat can you hear the helicopter disturbing me so yes I'm in a

puedes ver el trigo puedes escuchar el Helicóptero me está molestando, así que sí, estoy en un

wheat field the mountain over there there is a small hill so actually it's

campo de trigo, la montaña de allí hay una pequeña colina, así que en realidad no es

not a mountain so this particular Hill is called the rican rican w r e k i n so

una montaña, por lo que esta colina en particular se llama rican rican w r e k i n,

that's how you spell it rican so that is freakin hill rican now

así es como se escribe rican, entonces eso es [ __ ] colina rican. ahora

I'm sure later the subtitles will show the wrong spelling but there is a very

estoy seguro de que más adelante los subtítulos mostrarán la ortografía incorrecta pero hay un

famous landmark where I live and at the top of rican hill there is a television

punto de referencia muy famoso donde vivo y en la cima de rican hill hay un

transmitter so that is where we get all of our television pictures so all of the

transmisor de televisión, así que ahí es donde obtenemos todas nuestras imágenes de televisión, por lo que toda la

TV in this area is actually transmitted from the top of that hill so I hope that

televisión en esta área se transmite desde la cima de esa colina así que espero que haya

was helpful I always try to be helpful if I know something I will tell you if I

sido útil. Siempre trato de ser útil. Si sé algo, te lo diré.

don't know something maybe you will tell me Lewis says all of your recorded

Si no sé algo, tal vez me lo digas. Lewis dice que todas tus

lessons are great but the sixth reality and the others between 70 and 80 and

lecciones grabadas son geniales, pero la sexta realidad y las otras entre 70 y 80 y

also the 17th Louie's gone where's it gone I've lost it

también el 17 Louie se ha ido ¿dónde se ha ido? He perdido el

about time yes I I have made many youtube videos a lot of people seem to

tiempo, sí, he hecho muchos videos en YouTube, mucha gente parece

forget that I've made a lot of videos on YouTube and some of them are very deep

olvidar que he hecho muchos videos en YouTube y algunos de ellos son muy profundos.

and very meaningful there is a lesson that I did lesson 6 which is all about

y muy significativa hay una lección que hice en la lección 6 que trata sobre

being happy and sad a very deep and meaningful lesson also it is a lesson

estar feliz y triste una lección muy profunda y significativa también es una lección

that I enjoyed making and to be honest with you I think it's one of my

que disfruté hacer y para ser honesto contigo creo que es una de mis

favourite lessons as well so my favorite lessons that I've made are happy and sad

lecciones favoritas como bueno entonces mis lecciones favoritas que he hecho son felices y triste

I quite enjoyed doing that one also I enjoyed memories so there is a lesson

, disfruté bastante haciendo esa también disfruté de los recuerdos, así que hay una

all about memories and also the lesson I made about reality so those are my

lección sobre los recuerdos y también la lección que hice sobre la realidad, así que esas son mis

favourite lessons also the one I made about Samuel Johnson lesson 50 is also

lecciones favoritas, también la que hice sobre la lección 50 de Samuel Johnson también es

one of my favorite lessons because I enjoyed making that particular one

una de mis favoritas. lecciones porque disfruté haciendo esa en particular

because I went along to the actual birthplace hello to and Ray again I

porque fui al lugar de nacimiento real hola y Ray de nuevo estoy

totally agree with Anna you are the best mr. Duncan thank you very much

totalmente de acuerdo con Anna eres la mejor mr. Duncan, muchas gracias.

Lena says you need to take care about yourself mr. Duncan before because a UFO

Lena dice que debe cuidarse a sí mismo, sr. Duncan antes porque un ovni

is watching you I wouldn't be surprised maybe it's my mothership

te está mirando. No me sorprendería. Tal vez sea mi nave nodriza.

maybe my mothership has come back to take me back to my own planet some

Tal vez mi nave nodriza haya regresado para llevarme de regreso a mi propio planeta. Algunas

people think I don't come from Earth I don't know why my favourite lesson that

personas piensan que no vengo de la Tierra. No sé por qué, mi favorito. la lección que

you made is about food that is my favorite one Thank You Carl that's very

hiciste es sobre comida, esa es mi favorita. Gracias Carl, es muy

kind of you to say yes I have made many lessons in fact at the moment I think

amable de tu parte decir que sí, he hecho muchas lecciones, de hecho, en este momento creo

that there are how many lessons are on my youtube channel now I think about 750

que hay cuántas lecciones hay en mi canal de YouTube. 750

the last time I looked there were 750 lessons

la última vez que miré había 750 lecciones

on my YouTube channel and all of the playlists are underneath this video so

en mi canal de YouTube y todas las listas de reproducción están debajo de este video, por lo que

the video you are watching now you can actually look underneath if you go

el video que está viendo ahora puede mirar debajo

underneath you will see all of the playlists as well there are many

si va debajo, verá todas las listas de reproducción también hay muchas

playlists munis says hello mr. Duncan I hope you will recover well I'm okay

listas de reproducción munis dice hola mr. Duncan, espero que te recuperes bien.

I'm alright I am a hundred percent well so I'm not sick or unwell but I do

Estoy bien. Estoy bien. Estoy cien por ciento bien, así que no estoy enfermo ni mal

sometimes suffer from a little thing that has been bothering me for many

years called asthma so I do get asthma sometimes Beatriz says I watched your

. A veces tengo asma Beatriz dice que vi tu

lesson about Samuel Johnson it is wonderful

lección sobre Samuel Johnson, es maravillosa,

thank you very much I actually put a lot of work into that lesson I I spent many

muchas gracias, de hecho puse mucho trabajo en esa lección. Pasé muchos,

many days writing lots and lots of scripts and then I went along to

muchos días escribiendo muchos guiones y luego fui a

litchfield where Samuel Johnson's birthplace is and I was very lucky

litchfield donde Samuel El lugar de nacimiento de Johnson es y tuve mucha suerte

because I was able to film actually at the place where he was born thank you

porque pude filmar en realidad en el lugar donde nació. Muchas gracias.

very much hello Hamid yes over 750 lessons are on my youtube channel there

Hola, Hamid. Sí, hay más de 750 lecciones en mi canal de YouTube.

are lots of lessons about general subjects as I mentioned earlier I have

Hay muchas lecciones sobre temas generales, como mencioné anteriormente. he

mentioned lots and lots of subjects in my lessons so I have made lessons about

mencionado montones, montones de temas en mis lecciones, así que he hecho lecciones

emotions about parts of the body about also types of grammar

sobre emociones, partes del cuerpo y también tipos de gramática.

I made a lesson all about grammar where I explain every individual point of

Hice una lección sobre gramática en la que explico cada punto individual de la

grammar so there are lots and lots of videos underneath this video you are

gramática, así que hay muchos y muchos videos debajo de este video que está

watching now so check out below this video and you will see lots and lots of

viendo ahora, así que mire debajo de este video y verá muchas

playlists and all of my videos are on there alexandra says mr. duncan every

listas de reproducción y todos mis videos están allí alexandra dice mr. duncan cada

one of your lessons is interesting and from every lesson we can learn something

una de tus lecciones es interesante y de cada lección podemos aprender algo

new you are my first teacher on YouTube

nuevo eres mi primer profesor en YouTube

thank you very much that's very kind of you did you know that I was actually the

muchas gracias eso es muy amable de tu parte sabías que en realidad fui el

first English English teacher on YouTube I'm the first one ever not a lot of

primer profesor de inglés en YouTube Soy el primero nunca mucha

people know that I wonder why who is looking for a PayPal

gente sabe que me pregunto por qué quién está buscando un PayPal

a PayPal oh sorry pen pal who is looking for a pen pal I don't know are you

un PayPal oh lo siento amigo por correspondencia quién está buscando un amigo por correspondencia no sé está

looking for a pen pal hello mr. Duncan

buscando un amigo por correspondencia hola sr. Duncan

mr. Duncan do you speak Arabic well no I don't I don't speak Arabic I don't

Sr. Duncan, ¿hablas árabe? Bueno, no, yo no, yo no hablo árabe. Realmente tampoco

really know much Arabic either mr. Duncan I have a grammar related question

sé mucho árabe, sr. Duncan, tengo una pregunta relacionada con la gramática

I found in a textbook oh I see so you found it in a textbook so are you asking

que encontré en un libro de texto, oh, ya veo, la encontraste en un libro de texto, ¿me estás preguntando

me if the textbook is correct or incorrect I have a grammar related

si el libro de texto es correcto o incorrecto? Tengo una pregunta relacionada con la gramática

question I found in a textbook I am no good at tennis I am no good at tennis

que encontré en un libro de texto en el que no soy bueno. tenis No soy bueno para el tenis

shouldn't it be I am not good at tennis no both of those are okay you can say

¿no debería ser? No soy bueno para el tenis. No, ambos están bien. Puedes decir

that I'm not good at it or you can say I'm no good at it

que no soy bueno en eso o puedes decir que no soy bueno en eso. De

in fact more commonly you will hear people say I am no good I am no good at

hecho, con más frecuencia. Escucharás a la gente decir No soy bueno No soy bueno en,

so I am no good at football I am no good at chess I am no good at teaching so yes

así que no soy bueno en el fútbol No soy bueno en el ajedrez No soy bueno en la enseñanza, así que sí,

that is correct that is perfectly super duper nice acceptable English mr. Duncan

eso es correcto eso es perfectamente súper tonto agradable aceptable inglés mr. Duncan

wheat yes wheat wheat so wheat I am in a wheat field of course some people might

trigo sí trigo trigo entonces trigo Estoy en un campo de trigo, por supuesto, algunas personas

also pronounce the H so they might go they might

también pueden pronunciar la H, por lo que podrían ir,

a tweet tweet so they might blow as they pronounce the word wheat I hope that was

podrían tuitear, tuitear, así que podrían soplar al pronunciar la palabra trigo. Espero que haya

clear are you wearing a safari hat I'm not sure if this is a safari hat but

quedado claro. ¿Estás usando un sombrero de safari No estoy seguro de si es un sombrero de safari,

this is a Sun Hat so this should protect me from the Sun because at the moment

pero es un sombrero para el sol, por lo que debería protegerme del sol porque en este momento

I'm standing in the Sun and as you can see the Sun is blasting blasting on my

estoy parado en el sol y, como pueden ver, el sol está a todo volumen en mi

face I am getting lots of sunlight on my face mr. Duncan what is your favorite

cara Recibo mucha luz solar en mi cara mr. Duncan cuál es tu

book regarding science fiction or fantasy philip k dick I used to like

libro favorito de ciencia ficción o fantasía philip k dick Me gustaba

reading his short stories when I was a child I used to read short stories Ray

leer sus cuentos cuando era niño solía leer cuentos Ray

Bradbury is another one I love Ray Bradbury and also philip k dick which a

Bradbury es otro amo a Ray Bradbury y también a philip k dick que

lot of people don't know oh they've never heard of him

mucho de la gente no sabe, oh, nunca han oído hablar de él,

but he used to write some wonderful stories and I remember reading a story

pero solía escribir algunas historias maravillosas y recuerdo haber leído una historia hace

many years ago when I was still young and it was called Do Androids Dream of

muchos años cuando aún era joven y se llamaba ¿Sueñan los androides con

Electric Sheep and it's a very interesting story about people who live

ovejas eléctricas? interesante historia sobre personas que viven

in the future and they all have robots to take care of their needs but the

en el futuro y todos tienen robots para atender sus necesidades, pero

strange thing is a lot of the people in that time are lonely so what they what

lo extraño es que muchas personas en ese momento están solas, así que lo

they actually do is they keep sheep they look after them it is a way of passing

que realmente hacen es cuidar ovejas, cuidarlas es una forma de pasar

the time it makes them feel happy and wanted but the sheep are actually

el tiempo, los hace sentir felices y deseados, pero las ovejas son en realidad

electric they are actually robot sheep many years later this particular story

eléctricas, en realidad son ovejas robot, muchos años después, esta historia en particular

was rewritten as a screenplay but can you name the movie so the movie based on

se reescribió como un guión, pero ¿ puedes nombrar la película para que la película se base en

the book by philip k dick called Do Androids Dream

el bo? ok, de philip k dick llamado Do Androids Dream

of electric sheep so what was the movie does anyone know i'm sure someone knows

of electric sheep entonces, ¿cuál fue la película?

out there if you are a fan of science fiction so i read the story many years

ago and the story is very different from the film so the story has a very

de la película, por lo que la historia tiene un

different tone to the film but what is the film I'm sure a lot of people now

tono muy diferente al de la película, pero ¿qué es la película? Estoy seguro de que mucha gente ahora

are searching on Google woogle to try and find the answer you are really good

está buscando en Google Woogle para tratar de encontrar la respuesta. Eres realmente

at teaching I can assure you thank you very much Anna I am Arabic and I can

bueno enseñando. Puedo asegurarte que gracias. mucho Anna soy árabe y puedo

understand you because you explained very well thank you very much well that

entenderte porque explicaste muy bien muchas gracias muy bien ese

is my job so one of the things about teaching is

es mi trabajo así que una de las cosas de enseñar es

you have to teach clearly so there's no point there is no point doing it there

que tienes que enseñar claramente así que no tiene sentido no tiene sentido hacerlo ahí

is no point being a teacher if people can't understand what you're saying

No tiene sentido ser profesor si la gente no puede entender lo que dices,

so that's one of the reasons why I like to think that my voice is clear and my

esa es una de las razones por las que me gusta pensar que mi voz es clara y mi

pronunciation is clear so people can understand me

pronunciación es clara para que la gente pueda entenderme,

you have to be able to convey the message you have to be able to put your

tienes que ser capaz de transmitir el mensaje tienes que poder poner tu

message across so I think it's very important for a teacher to be understood

mensaje ac ross así que creo que es muy importante que un profesor se entienda

so that's the reason why this is something I remember from my time in

así que esa es la razón por la que esto es algo que recuerdo de mi tiempo en

China my pronunciation became very famous in

China mi pronunciación se hizo muy famosa en

China I ended up doing lots of things on television also on the radio and even

China terminé haciendo muchas cosas en la televisión también en la radio e incluso

for one of the local authorities their education board I did some work for them

para una de las autoridades locales, su consejo de educación, también hice algunos trabajos para ellos.

as well I did a lot of voices for their examinations so yes I've done a lot of

Hice muchas voces para sus exámenes, así que sí, he trabajado

work using my voice in the past because people seem to like it I don't know why

mucho usando mi voz en el pasado porque a la gente parece gustarle. No sé por qué

I think I could be a TV announcer or maybe a radio announcer would you like

creo que podría ser un locutor de televisión o tal vez un locutor de radio. ¿Te gustaría

that oh I see Aleksandra says is it Blade Runner yes you are

eso? Oh, ya veo que Aleksandra dice que es Blade Runner. Sí, tienes

right well done yes the screen play the screenplay for Blade Runner is

razón. Bien hecho.

actually based on a story by philip k dick one of his many short stories all

historia de philip k dick una de sus muchas historias cortas

about people who live in the future not the distant future just slightly into

sobre personas que viven en el futuro, no en el futuro distante, solo un poco hacia

the future but they all rely on robots and machines and even for company even

el futuro, pero todos dependen de robots y máquinas e incluso para la compañía, incluso

for company they have machines nearby hence the replicants so the replicants

para la compañía, tienen máquinas cerca, por lo tanto, los replicantes. Entonces, la

part in the story is part of the story but there are other parts other elements

parte de los replicantes en la historia es parte de la historia, pero también hay otras partes, otros elementos

of the story as well so the film only only shows part of the story or only

de la historia, por lo que la película solo muestra parte de la historia o solo

explains part of the story Lee says your voice is magnetic thank you very much

explica parte de la historia. Lee dice que tu voz es magnética. Muchas gracias. mucho

that's very kind of you Lewis says I love Jane Austen and

eso es muy amable de tu parte Lewis dice Me encantan

Charlotte brontë very romantic books but also they can be quite violent as well

los libros muy románticos de Jane Austen y Charlotte brontë, pero también pueden ser bastante violentos, por

so Charlotte brontë would write some beautiful books about love but also

lo que Charlotte brontë escribiría algunos libros hermosos sobre el amor pero también

about hate as well and the way love can can twist people they can twist people

sobre el odio y la forma en que el amor puede torcer las personas pueden torcer a las

they can turn people into unpleasant individuals

personas pueden convertir a las personas en individuos desagradables

I have watched other teachers on YouTube from England but your pronunciation is

he visto a otros profesores en YouTube de Inglaterra pero tu pronunciación es

the best thank you very much Caudill that's very

la mejor muchas gracias Caudill muy

kind of you to say thanks a lot one of the things I always believe in is

amable de tu parte decir muchas gracias una de las cosas en las que siempre creo Está

well I always like the sound to be good quality so today you might notice that

bien, siempre me ha gustado que el sonido sea de buena calidad, así que hoy notarás que

you can hear me very clearly that's because I've I've brought a lot of

puedes escucharme muy claramente, eso es porque he traído muchos

equipment with me so even though I'm using my mobile phone I have a lot of

equipos conmigo, así que aunque estoy usando mi teléfono móvil. Tengo muchos

other equipment here and that will help the sound to be much better so I hope

otros equipos aquí y eso ayudará a que el sonido sea mucho mejor, así que espero que

you can hear me clearly because I'm using a lot of equipment here today some

me puedan escuchar claramente porque hoy estoy usando muchos equipos aquí con

lovely professional sound quality hopefully

una calidad de sonido profesional encantadora, con suerte,

what is the etymology behind raining cats and dogs come on man you skipped my

¿cuál es la etimología detrás de llover? perros y gatos, vamos hombre, te saltaste mis

messages many times I don't skip people's messages this is something that

mensajes muchas veces. No me salto los mensajes de las personas, esto es algo que la

people always say mr. Duncan you are ignoring me

gente siempre dice, sr. Duncan, me estás ignorando, ¿

why are you ignoring me I don't ignore people trust me sometimes I don't see

por qué me ignoras?

your message because I'm watching on a very tiny screen so my iPhone has a very

small screen and because of that I can't see all of the messages so the message

No veo todos los mensajes, por lo que el mensaje

is moved very quickly on the screen so that's why that is the reason why all

se mueve muy rápidamente en la pantalla, por eso esa es la razón por la que todas

the storms still there no the storms have gone so now we have beautiful

las tormentas siguen ahí. No, las tormentas se han ido. Ahora tenemos un

weather we have a lovely day there is a gentle breeze the Sun is out

clima hermoso. la brisa ha salido el sol

everything is really nice so I feel as if I want to run I want to run across

todo está muy bien así que siento como si quisiera correr quiero correr a través

the field into the distance like Julie Andrews in the sound of music have you

del campo hacia la distancia como Julie Andrews en el sonido de la música ¿

ever seen that film The Sound of Music another very dark film it seems very

alguna vez has visto esa película The Sound of Music otra película muy oscura parece muy

lovely in Pleasant there are some lovely songs in The Sound of Music but in fact

encantador en Pleasant hay algunas canciones encantadoras en The Sound of Music pero, de hecho,

the film itself is rather sinister it's it's not a very nice film isn't it

la película en sí es bastante siniestra, no es una película muy agradable, ¿no es

strange how some movies they have they have things like lovely lovely scenery

extraño cómo algunas películas tienen cosas como hermosos paisajes encantadores

or maybe happy songs but the film itself the tone of the story is a little dog

o tal vez canciones alegres pero la película en sí el tono de la historia es un perrito

the hills are alive with the sound of mr. Duncan

las colinas están vivas con el sonido de mr.

let's tide me out now ah one thing for sure I will sleep very well tonight I

Duncan, ayúdame ahora, una cosa es segura, dormiré muy bien esta noche,

think so we think that there is a brexit storm on the way

creo que sí, creemos que hay una tormenta de brexit en camino.

oh yes maybe you may have heard the news from the UK yes I think so things are

happening all around us here at the moment in the UK concerning brexit we

a nuestro alrededor aquí en este momento en el Reino Unido en relación con el brexit,

are supposed to be leaving the European Union on the 31st of October so that's

se supone que dejaremos la Unión Europea el 31 de octubre, así

around five weeks from now six weeks from now we are supposed to be leaving

que dentro de cinco semanas, dentro de seis semanas, se supone que dejaremos

Europe some people want us to leave other people don't want us to leave mr.

Europa, algunas personas quieren que nos vayamos otras personas no quieren que nos vayamos mr.

Duncan could you please explain what a hack means if a person is a hack it is a

Duncan, ¿podría explicar qué significa un truco? Si una persona es un truco, es una

person who does not put work or maybe they use other people's work or maybe

persona que no trabaja o tal vez usa el trabajo de otras personas o tal vez

other people's ideas for their own creativity so a hack is a person who

las ideas de otras personas para su propia creatividad, por lo que un truco es una persona que

creates or does things but really they have no real talent they normally borrow

crea o hace. cosas, pero en realidad no tienen talento real, normalmente toman prestado

their talent from other people in other words they steal ideas from other people

su talento de otras personas, en otras palabras, roban ideas de otras personas,

but they pretend to be the person who is producing the quality product so a hack

pero pretenden ser la persona que está produciendo el producto de calidad, por lo que un truco

if someone is a hack it means they are pretending to do the thing that they

si alguien es un truco significa que lo son. fingiendo hacer lo que

seem to be doing they are a hack we often use the word hack to describe a

parecen estar haciendo, son un truco, a menudo usamos la palabra truco para describir a una

person who is a newspaper reporter as well so maybe a person who reports for

persona que también es reportero de un periódico, así que tal vez una persona que informa para

the news they are a journalist so if they are a journalist we can say that

las noticias es un periodista, así que si es un periodista, podemos decir

they are a hack so I hope that explains that for you mr.

que son un truco, así que espero que eso explique eso para usted, sr.

Duncan your beard has grown yes I haven't had a shave today I must be

Duncan, tu barba ha crecido. Sí, no me he afeitado hoy. Debo ser

honest my my beard does grow very quickly by the way it isn't too late you

honesto. Mi barba crece muy rápido. Por cierto, no es demasiado tarde.

can still vote on whether or not I should have a beard during October so

Todavía puedes votar si debo o no tener barba durante octubre, así que

next month there is a big special event taking place I can't tell you what it is

el próximo mes se llevará a cabo un gran evento especial. No puedo decirles qué es

at the moment but there is something happening next month something very

en este momento, pero el próximo mes sucederá algo muy

special for October because next month it is my 13th anniversary on YouTube so

especial para octubre porque el próximo mes es mi 13.º aniversario en YouTube, así que

on October the 31st the same day as the UK leaves Europe the same day can you

el 31 de octubre el el mismo día que el Reino Unido deja Europa el mismo día, ¿puedes

believe it so yes my anniversary is on October the 31st how do you see the

creerlo? Así que sí, mi aniversario es el 31 de octubre, ¿cómo ves el

brexit deal oh I see oh I think I think you want my personal opinion oh dear I

acuerdo del brexit

think you want my personal opinion no I'm not going to give my personal

? opinión personal no yo no voy a dar mi

opinion but if you know me well you will know what I think I think so

opinión personal pero si me conoces bien sabrás lo que pienso yo pienso entonces

that's what I think Claudia does not want me to grow a beard in October but

eso es lo que pienso claudia no quiere que me deje barba en octubre

the thing is my beard grows very quickly I don't know why maybe it's because I

pero es que me crece la barba muy rápido no sé por qué tal vez sea porque

have so many so many male hormones going around my body because I'm so match and

tengo tantos tantos las hormonas masculinas recorren mi cuerpo porque soy muy compatible y

manly

varonil

hasna says I have studied some work of Shakespeare to be or not to be that is

hasna dice que he estudiado alguna obra de Shakespeare para ser o no ser esa es

the question what a piece of work is man

la cuestión de qué obra es el hombre

and they are amazing his works are universal I would like to visit his

y son increíbles sus obras son universales lo haría Me gustaría visitar su

birthplace yes stratford-upon-avon is where Shakespeare was born and his

lugar de nacimiento, sí, Stratford-upon-Avon es donde nació Shakespeare y su

house is now a museum so you can actually visit Shakespeare's house and

casa ahora es un museo, por lo que puede visitar la casa de Shakespeare y

walk around the garden oh my goodness mr. Duncan you should make a big party

caminar por el jardín, oh Dios mío, Sr. Duncan, deberías hacer una gran fiesta

on the 31st not 21st 31st 31 so the last day of October is the anniversary of my

el 31, no el 21, el 31, el 31, así que el último día de octubre es el aniversario de mi

YouTube channel 13 years I've been doing this for 13 years on YouTube

canal de YouTube. 13 años. He estado haciendo esto durante 13 años en YouTube.

the storms have gone have the storms gone or are gone well I suppose the

ido bien Supongo que las

storms plural have gone so they have gone not they are gone they have gone

tormentas en plural se han ido por lo que se han ido no se han ido se han ido

they have gone now so they have moved away

se han ido ahora por lo que se han

it has singular they have plural I'm thinking why all the holy people like

alejado tiene singular tienen plural estoy pensando por qué todas las personas santas como

this is interesting I am thinking why all the holy people like the prophets in

esta es interesante estoy pensando por qué todas las personas santas, como los profetas en la

religion always have beards I'm not sure either I've never really thought about

religión, siempre tienen barba. Tampoco estoy seguro. Nunca he pensado realmente en

that why do religious people have beards I've

eso. ¿Por qué las personas religiosas tienen barba

never I've never really worked that out so during October I am going to join the

? Voy a unirme a las

many people who have a beard so at the moment I'm not sure if it's going to

muchas personas que tienen barba, así que en este momento no estoy seguro de si va a

happen because there is a little survey taking place on my youtube channel you

suceder porque hay una pequeña encuesta en mi canal de YouTube.

can you can still vote should I have a beard

Todavía puedes votar si tengo barba

in October so at the moment I am planning to have a beard in October but

en octubre. así que por el momento estoy planeando tener barba en O octubre, pero

some people are saying no and some people are saying yes and because my

algunas personas dicen que no y otras dicen que sí, y debido a que mi

YouTube channel is a democracy you will have a chance to vote whether or not how

canal de YouTube es una democracia, tendrán la oportunidad de votar si

do you see the English language different from Shakespeare's time

ven o no cómo ve el idioma inglés diferente de la época de Shakespeare,

well Shakespeare's English was moving too into Middle English so when

bueno, el inglés de Shakespeare se estaba moviendo demasiado hacia el Medio Inglés, así que cuando

Shakespeare was around writing his sonnets and his plays it was I suppose

Shakespeare estaba escribiendo sus sonetos y sus obras de teatro, supongo

it was the early stages of middle English so a lot of people notice that

que fue en las primeras etapas del inglés medio, por lo que mucha gente notó

that Shakespeare uses what would probably refer be referred to as middle

que Shakespeare usa lo que probablemente se denominaría inglés medio,

English so it still is very old-fashioned however a lot of what

por lo que todavía es muy antiguo. Sin embargo, gran parte de lo que

Shakespeare wrote is so expressive so even though the English used by

Shakespeare escribió es tan expresivo que , aunque el inglés utilizado por

Shakespeare is is archaic it is still very understandable isn't it strange so

Shakespeare es arcaico, todavía es muy comprensible, ¿no es extraño?

even though a lot of Shakespeare's work is written in Old English or Middle

Aunque gran parte del trabajo de Shakespeare está escrito en inglés antiguo o inglés medio

English early Middle English it is very expressive and that's the reason why he

temprano. El inglés medio es muy expresivo y esa es la razón por la que

is still popular today it's still very popular I don't know why I am growing a

sigue siendo popular hoy en día sigue siendo muy popular. No sé por qué me estoy dejando

beard I have no no idea the livestreams have started every day what about

barba. No tengo ni idea de las vidas. Las transmisiones han comenzado todos los días. ¿Qué pasa con el

Saturday yes I'm glad you mentioned that because

sábado? Sí, me alegro de que hayas mencionado eso porque

I am here tomorrow

estoy aquí mañana.

I'm here tomorrow as well on the livestream I will be at home tomorrow

También estoy aquí mañana en la transmisión en vivo. Estaré en casa

I'm at home tomorrow and also on Sunday as well I am with you on Saturday and

mañana. Estoy contigo el sábado y el

Sunday so I am here tomorrow from 12 o'clock just after lunchtime and also on

domingo, así que estoy aquí mañana a partir de las 12 en punto, justo después de la hora del almuerzo, y también el

Sunday as well I can't believe it so I'm here today and tomorrow and

domingo. No puedo creerlo, así que estoy aquí hoy, mañana y el

Sunday Wow I am really spoiling you that's all I

domingo.

can say I'm really spoiling you Sergio between between you and me Sergio

Puedo decir que realmente te estoy mimando Sergio entre tú y yo Sergio

can be very cheeky I think so sometimes Sergio expresses himself very clearly on

puede ser muy descarado Creo que a veces Sergio se expresa muy claramente en

my live stream Sergio Sergio says nobody cares about your beard everybody's

mi transmisión en vivo Sergio Sergio dice que a nadie le importa tu barba a todos les

interested in English we don't want to hear about your beard

interesa el inglés no queremos para enterarme de tu barba

okay Sergio I I will make a note of that

ok sergio voy a tomar nota de esa

note taken hello also to a lire as a know mr. Duncan you are a great teacher

nota tomada hola tambien a una lira como saber mr. Duncan, eres un gran maestro,

thank you very much for that beards two or three hundred years ago

muchas gracias por esas barbas de hace doscientos o trescientos años,

we're a sign of respect I think so yes now this is one of the things being a

somos una señal de respeto, creo que sí, ahora esta es una de las cosas de ser una

person of a certain age and by that I mean me I have seen many trends many

persona de cierta edad y con eso me refiero a mí. He visto muchas tendencias, muchas

fashions come and go so one of the things that you will notice about

modas van y vienen, así que una de las cosas que notarás sobre la

fashion and trends is that they only stay around for a short time so I

moda y las tendencias es que solo duran poco tiempo, así que

remember growing up in the 70s a lot of men would wear beards so beards were pop

recuerdo que cuando crecí en los años 70, muchos hombres usaban barba, así que barba. eran populares

in the 1970s a lot of men like to have beards in the 1970s and then the 1980s

en la década de 1970, a muchos hombres les gustaba tener barba en la década de 1970 y luego llegó la década de 1980

came along and then people stopped having beards people liked to they

y luego la gente dejó de tener barba, a la gente le gustaba,

preferred being clean having a clean face so no beard and some of the men

preferían estar limpios, tener la cara limpia, así que no tenían barba y algunos de los

were wearing makeup and lipstick and singing karma karma karma karma karma

hombres usaban maquillaje. y lápiz labial y canto karma karma karma karma karma

chameleon you come and go that sort of thing so and then during the 1990s we

camaleón vienes y vas ese tipo de cosas entonces y luego durante la década de 1990 nos

went all rough and grubby and dirty and heavy with the loud music in the Britpop

volvimos rudos y sucios y pesados ​​con la música a todo volumen en el Britpop

and then during the 2000s we changed once again we started to think a lot

y luego durante la década de 2000 cambiamos una vez más empezamos a pensar mucho

about different styles different types of music so all sorts of music became

sobre diferentes estilos, diferentes tipos de música, por lo que todo tipo de música se volvió

very popular during the early 2000s and even now to this date there are many

muy popular a principios de la década de 2000 e incluso ahora, hasta la fecha, hay muchas

influences from different cultures and different types of music and the strange

influencias de diferentes culturas y diferentes tipos de música, y lo extraño

thing is certain trends from the past will become popular again such as having

es que ciertas tendencias del pasado se volverán populares. de nuevo, como

a beard so I think men having beards come and then they go and then they come

tener barba, así que creo que los hombres con barba vienen y luego se van y luego

back and then they go again just like all of the trends there are

regresan y luego vuelven a ir, como todas las tendencias, hay

lots of trends today having a beard looks intellectual I like the sound of

muchas tendencias hoy en día, tener barba parece intelectual. Me gusta cómo suena

that oh yes oh okay then yeah if if having a beard will make you look

eso. oh sí oh está bien entonces sí si tener barba te hará lucir

intellectual no I think I think I will have one definitely thank you for the

intelectual no creo que creo que definitivamente tendré una gracias por el

advice there where are you mr. Duncan I am in the countryside

consejo dónde estás sr. Duncan estoy en el campo

at the moment I'm in the countryside I'm having a lovely walk and I thought I

en este momento estoy en el campo estoy dando un paseo encantador y pensé en

would share some of my time with you so I hope you don't mind I have been here

compartir algo de mi tiempo contigo así que espero que no te importe he estado aquí

for one hour talking to you it is now quarter past three in the UK

por una hora hablando para usted, ahora son las tres y cuarto en el Reino Unido

and it's Friday it feels very strange being here on a Friday because I don't

y es viernes. Se siente muy extraño estar aquí un viernes porque

normally do a livestream on Friday when I first started doing live streams I

normalmente no hago una transmisión en vivo los viernes. Cuando comencé a hacer transmisiones en vivo,

used to do it on Friday mr. Duncan the sound on the video is too soft or maybe

solía hacerlo los viernes. Duncan, el sonido en el video es demasiado bajo o tal vez

my speaker has gone bad really so are you saying that you can't

mi parlante se estropeó realmente, ¿estás diciendo que no puedes

hear me because I can put that right if you can't hear me I can make that right

escucharme porque puedo arreglar eso si no puedes escucharme puedo arreglar eso

so if you want me to make the sound louder I can or if you can hear me

así que si quieres yo para hacer el sonido más fuerte que pueda o si me puede escuchar

clearly please say mr. Duncan we can hear you clearly we can hear every word

claramente por favor diga mr. Duncan podemos escucharte claramente podemos escuchar cada palabra que

you are saying

dices

hello to India hello Marino Marini I'll sing hi to you nice to see you here yeah

hola a India hola Marino Marini te cantaré hola es un placer verte aquí sí

we can hear you says Omar thank you very much for that I hope you can hear me

podemos escucharte dice Omar muchas gracias por eso espero que puedas escuchar yo

okay very clearly careful mr. Duncan maybe there is some farmer behind you in

bien muy claramente mr cuidadoso. Duncan, tal vez haya algún granjero detrás de ti

hid in the trees I think so as I said at the start of today's lesson

escondido en los árboles. Creo que sí, como dije al comienzo de la lección de hoy, en

I'm actually trespassing so I shouldn't be here so I'm actually trespassing on

realidad estoy invadiendo, así que no debería estar aquí, así que en realidad estoy invadiendo

someone's land I'm breaking the law right now Alexandra says we can hear you

la tierra de alguien que estoy rompiendo. la ley en este momento Alexandra dice que podemos escucharte

very clearly thank you very much so tonight as a way of celebrating the fact

muy claramente muchas gracias así que esta noche como una forma de celebrar el hecho de

that today is Friday the 13th I thought tonight I would watch a horror movie but

que hoy es viernes 13 pensé que esta noche vería una película de terror pero

there are lots of scary movies so do you have a favorite scary movie is there a

hay muchas películas de terror y tú también tiene una película de miedo favorita hay una

scary film that you would like me to see on the on your behalf so maybe you could

película de miedo que le gustaría que viera en su nombre así que tal vez podría

suggest a scary movie

sugerir una película de miedo

Olek Alexandra asks can the owner of the land shoot someone with a gun yes is the

Olek Alexandra pregunta si el dueño de la tierra puede dispararle a alguien con un arma sí es la

answer to that question so if I was walking my dog in this field and then

respuesta a eso pregunta entonces, si estaba paseando a mi perro en este campo y luego

the dog escaped the farmer has the right to shoot the dog I'm not joking

el perro se escapó, el granjero tiene derecho a dispararle al perro. No estoy bromeando,

especially if there are cows or sheep nearby so yes the farmer is allowed to

especialmente si hay vacas u ovejas cerca, así que sí, el granjero

actually use a gun hmm

puede usar un arma hmm

hello - I want to try and say hello to someone for the first time if it is your

hola - quiero intentar saludar a alguien por f primera vez si es tu

first time here please tell me oh hello TS hi TS I can see that the

primera vez aquí por favor dime oh hola TS hola TS Puedo ver que los

farmers have cut all crops why don't you shape your beard

granjeros han cortado todos los cultivos por qué no le das forma a tu barba

maybe I should trim my beard or maybe cut my beard but at the moment it isn't

tal vez debería cortarme la barba o tal vez cortarme la barba pero por el momento no es lo

long enough so in October I might grow a beard so not this month but next month

suficientemente largo, así que en octubre podría dejarme crecer la barba, así que no este mes, sino el mes que viene

and don't forget you have to chance the vote you can vote on whether or not mr.

y no olvides que tienes que arriesgarte a votar si puedes votar si el sr.

Duncan has a beard on my youtube-channel Ali says it would be great if you could

Duncan tiene barba en mi canal de youtube. Ali dice que sería genial si pudieras

tell me about the flora and the mountain there I've already explained I explained

hablarme sobre la flora y la montaña allí. Ya te expliqué. Lo expliqué

earlier Ali I talked about it I talked about the field I am in a place called

antes. Ali, hablé sobre eso. Hablé sobre el campo. Estoy en un lugar. llamado

Shropshire in the centre of England in the middle of England and over there you

Shropshire en el centro de Inglaterra en el centro de Inglaterra y allí se

can see a hill called the Rican it is a hill in fact 200 million years ago this

puede ver una colina llamada Rican es una colina de hecho hace 200 millones de años

was under water so 200 million years ago can you imagine that all of this was

estaba bajo el agua así que hace 200 millones de años se pueden imaginar que todo esto era

under water this was actually the bottom of the ocean and it wasn't even here it

bajo el agua, esto era en realidad el fondo del océano y ni siquiera estaba aquí,

was where Australia is so yes all of this this particular area has a lot of

era donde está Australia, así que sí, todo esto, esta área en particular tiene muchos

interesting archaeological sites there are some very unusual stones very

sitios arqueológicos interesantes, hay algunas piedras muy

unusual fossils in this area because many many years ago 200 million years

inusuales, fósiles muy inusuales en esta área porque hace muchos, muchos años, hace 200 millones de

ago this was all underwater and the reason why

años, todo esto estaba bajo el agua y la razón por la

no that is because in the rocks here there are actual sea creatures buried

que no es así es porque en las rocas aquí hay criaturas marinas reales enterradas en las

deep beneath the ground so there are actual sea creatures so creatures that

profundidades de la tierra, por lo que hay criaturas marinas reales, por lo que las criaturas

would live in the sea here and of course there is no sea here but at some point

vivirían en el mar aquí y, por supuesto, no hay mar aquí, pero en algún

in time there was and this was all underwater oh my goodness

momento lo hubo y todo esto estaba bajo el agua, oh Dios mío,

incredible so this particular area has lots of interesting rock formations and

increíble, así que esta área en particular tiene muchas formaciones rocosas interesantes y

lots of very interesting fossils things that are embedded in the rock so yes a

muchos fósiles muy interesantes que están incrustados en la roca así que sí, un

very interesting area if you are fascinated by archaeology or fossils

área muy interesante si te fascina la arqueología o los fósiles,

that is probably why you're watching me because I am a bit of an old fossil

probablemente por eso me estás mirando porque soy un fósil un poco viejo. Muchas

thank you very much for watching today I will be going soon I'm sorry to say I

gracias por mirar hoy. Me iré pronto. Lamento decirlo. Me

will be going soon bit trees is going as well mister don't can I have to leave

iré pronto, los árboles también se van, señor, no puedo, tengo que dejarlo,

you sorry but I am studying and also traveling at the same time thank you for

lo siento, pero estoy estudiando y también viajando al mismo tiempo.

everything thank you and have a super time in back enjoy your time in England

Inglaterra

have a super time has now says mr. Duncan there was a theatrical

tiene un tiempo estupendo ahora dice mr. Duncan, hubo una

performance in my college of Macbeth there is a superstition connected to

representación teatral en mi universidad de Macbeth. Hay una superstición relacionada con

Macbeth you are never supposed to say the name of the play if you are about to

Macbeth. Se supone que nunca debes decir el nombre de la obra si estás a punto de

perform it so if you are appearing in the play you you must never say the name

representarla, así que si vas a aparecer en la obra, nunca debes decir el nombre. nombre

of the play you must never say the name apparently it is supposed to be bad luck

de la obra nunca debes decir el nombre aparentemente se supone que trae mala suerte

so people never mention the name of the play they always say the play or the

así que la gente nunca menciona el nombre de la obra siempre dicen la obra o la

play with no name or that play instead of actually saying

obra sin nombre o esa obra en vez de decir

Macbeth because some people believe it is bad luck if you say it before a

Macbeth porque algunas personas creen es mala suerte si lo dices antes de una

performance wow I am Telling You so many things today so many are there fossils

actuación guau, te estoy diciendo tantas cosas hoy tantos fósiles

there in the area yes there are thousands and thousands and thousands of

hay en el área sí, hay miles y miles y miles de

fossils here there are some lovely areas where you can go and visit some of the

fósiles aquí hay algunas áreas encantadoras donde puedes ir y visita algunas de las

rock formations and if you look at the rocks you can see lots and lots of tiny

formaciones rocosas y si miras las rocas puedes ver montones y montones de pequeños

animals embedded in the rocks small creatures 200 million years ago they

animales incrustados en las rocas pequeñas criaturas hace 200 millones de

were swimming around the ocean and this this was the ocean this was all

años nadaban alrededor del océano y este este era el océano este estaba todo

underwater it's incredible but I love it thank you very much for your apparently

bajo el agua es increible pero me encanta muchas gracias por tu aparentemente

I'm just trying to read I can't read the sub I can't read the writing at the

solo intento leer no puedo leer el sub no puedo leer lo escrito en este

moment because the sun is shining on the screen excuse me I need an umbrella I

momento porque el sol brilla en la pantalla disculpe Necesito un paraguas

can't see the screen the Sun has moved Sally hello Sally I couldn't catch your

No puedo ver la pantalla el Sol se ha movido Sally hola Sally No pude captar tu

lesson today but I will repeat watching it later yes you can watch this later

lección hoy pero repetiré viéndola más tarde sí puedes ver esto más tarde

this will be available with captions later on so later not now but maybe in

estará disponible con subtítulos más adelante así que más tarde no ahora, pero tal vez dentro de

three hours from now there will be some captions on here

tres horas, habrá algunos subtítulos aquí,

is this channel about helmets well you are not far you are very close but

este canal sobre cascos, bueno, no estás lejos, estás muy cerca, pero en

actually this channel is about hats but I suppose a helmet is a type of hat

realidad este canal trata sobre sombreros, pero supongo que un casco es un tipo de sombrero,

isn't it yes it is mr. Duncan are you doing live streams out of your timetable

¿no es así? si es el sr. Duncan, ¿estás haciendo transmisiones en vivo fuera de tu horario?

well today I'm doing a special live stream however I will be back tomorrow

Bueno, hoy estoy haciendo una transmisión en vivo especial , sin embargo, regresaré

tomorrow so I am back here tomorrow from 12 p.m. midday so just after lunchtime I

mañana, así que estoy de vuelta aquí mañana a partir de las 12 p.m. mediodía así que justo después de la hora del almuerzo

will be here tomorrow and Sunday so not only today also tomorrow and Sunday so

estaré aquí mañana y el domingo así que no solo hoy también mañana y el domingo así

don't worry I will be here tomorrow nothing has changed I will be talking to

que no te preocupes estaré aquí mañana nada ha cambiado estaré hablando

you tomorrow and also I will be talking to you on Sunday as well with my

contigo mañana y también estaré hablando contigo el domingo Además, con mis

SuperDuper live streams I am about to go for two reasons one I can feel my face

transmisiones en vivo de SuperDuper, estoy a punto de irme por dos razones: una, puedo sentir que

burning in the Sun and to I never so thirsty I'm really thirsty as well how

el sol me quema la cara y nunca tengo tanta sed. También tengo mucha sed, ¿

can I just how can I subscribe to your lessons you can subscribe to my channel

cómo puedo suscribirme a sus lecciones? Puedes suscribirte a mi canal

so if you look very closely here in the corner you will see there is a little

así que si miras muy de cerca aquí en la esquina verás que hay una pequeña

picture of me so if you look in the corner you should be able to see is that

foto mía así que si miras en la esquina deberías poder ver si es

the right corner or is it that corner I always get confused you see because I

la esquina derecha o es esa esquina que siempre me confundo porque

think my mobile phones turns the picture around but there is somewhere down there

creo que mis teléfonos móviles dan la vuelta a la imagen pero hay un lugar ahí abajo

there is a little picture of me and if you move your mouse over that picture

hay una pequeña foto mía y si mueves el mouse sobre esa imagen

you will see the subscribe button so you can subscribe to me subscribe to my

verás el botón de suscripción para que puedas suscribirte a mí suscríbete a mi

channel and then you will never miss any other lesson

canal y luego nunca mi ss cualquier otra lección

I keep thinking that someone is coming behind me I don't know why I will stop

sigo pensando que alguien viene detrás de mí no sé por qué dejaré de

trespassing now I have to leave soon we can't wait for your next lesson well I

traspasar ahora tengo que irme pronto no podemos esperar a tu próxima lección bueno

will be with you tomorrow don't worry I will be back tomorrow thank you very

estaré contigo mañana no te preocupes yo volveré mañana muchas

much for your company I hope you've enjoyed this something different I will

gracias por su compañía espero que hayan disfrutado esto algo diferente

continue with my walk I'm going to walk over there across the hills and into the

continuaré con mi caminata voy a caminar por allí a través de las colinas y en la

distance and maybe if I walk further enough if I walk many many miles I might

distancia y tal vez si camino lo suficiente si caminar muchas, muchas millas, podría

end up at the seaside that would be nice bye mr. Duncan see you tomorrow Thank

terminar en la playa, eso sería bueno, adiós, sr. Duncan nos vemos mañana

You Luis Thank You Ali thank you am Rey thank you very much for

Gracias Luis Gracias Ali gracias soy Rey muchas gracias por

your lovely messages today so many people have been here saying hello

sus encantadores mensajes hoy tanta gente ha estado aquí saludando

thanks a lot thank you also to Palmyra Kathy Ali satury know says some insects

muchas gracias también a Palmyra Kathy Ali satury sabe que algunos insectos

are embedded in amber that is true yes especially when rock becomes very hot

están incrustados en ámbar eso es cierto, sí, especialmente cuando el rock se vuelve muy popular,

how can I subscribe yes click the subscribe button if you click the

¿cómo puedo suscribirme?

subscribe button there is a button here somewhere it's it's here somewhere under

here click and then don't forget to notify yourself give your notifications

give yourself the notifications activate the button so make sure that you will

regálate las notificaciones activa el botón para asegurarte de que

receive the notifications of my new lessons and I will see you tomorrow

recibirás las notificaciones de mis nuevas lecciones y te veré mañana a las

12:00 p.m. just after lunchtime UK time this is mr. Duncan in the birthplace of

12:00 p.m. justo después de la hora del almuerzo, hora del Reino Unido, este es el sr. Duncan en el lugar de nacimiento del

English saying thanks for watching me I'm going home now to have a drink of

inglés diciendo gracias por cuidarme me voy a casa ahora a tomar un trago de

water and to take some aspirin so I don't collapse on the floor and of

agua y tomar unas aspirinas para no desplomarme en el suelo y por

course you know what's coming next you know what's coming next from the

supuesto sabes lo que sigue ya sabes lo que sigue del

beautiful sunny landscape of England

hermoso paisaje soleado de Inglaterra

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)