It’s Friday the 13th and Mr Duncan is out and about with another live English lesson

hey there or should I say 'hay there' hi everybody

hey there o dovrei dire 'hay there' ciao a tutti

this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I hope so are you

questo è il sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi stai bene spero che tu sia

happy I hope you're happy I'm not too bad I'm a little exhausted because I'm

felice spero che tu sia felice non sto troppo male sono un po' esausto perché al

currently taking a walk in the countryside and I couldn't resist saying

momento sto facendo una passeggiata in campagna e non ho potuto resisti a

hello to you so here I am live from England and as you can see it is harvest

salutarti quindi eccomi qui in diretta dall'Inghilterra e come puoi vedere è

time here in the UK and I'm in one of the many fields that have been recently

tempo di raccolto qui nel Regno Unito e sono in uno dei tanti campi che sono stati raccolti di recente

harvested you can see here what remains of this year's harvest so the harvest

puoi vedere qui ciò che rimane del raccolto di quest'anno quindi il raccolto

has actually been collected and you can see now this looks this looks like wheat

è stato effettivamente raccolto e ora puoi vedere che questo sembra grano

so I think this particular field contained wheat it used to have wheat in

quindi penso che questo particolare campo contenesse grano prima conteneva grano

it but now the wheat has been taken away it has been harvested so there you go I

ma ora il grano è stato portato via è stato raccolto quindi eccoti io

hope you can see that is it clear today is a very unusual day for two reasons

spero che tu possa vedere che è chiaro che oggi è un giorno molto insolito per due motivi

first of all I am here with you live and the other thing is that today is Friday

prima di tutto sono qui con te dal vivo e l'altra cosa è che oggi è venerdì

the 13th are you superstitious do you think that Friday the 13th is a time for

13 sei superstizioso pensi che venerdì 13 sia un momento per

staying indoors do you think that particular day is unlucky for some well

stare in casa pensi che quel particolare giorno sia sfortunato per qualcuno beh

maybe maybe not who knows so are you a superstitious person a lot of people

forse forse no chissà allora sei una persona superstiziosa molte persone

here in the UK are talking about Friday the 13th some people believe that you

qui nel Regno Unito parlano di venerdì 13 alcune persone credono che

should be very careful what you do on Friday the 13th you should be careful

dovresti stare molto attento a quello che fai fare venerdì 13 dovresti stare attento a

where you go you should be careful what you actually do

dove vai dovresti stare attento a cosa fai effettivamente

so maybe if you are doing something dangerous or risky maybe Friday the 13th

quindi forse se stai facendo qualcosa di pericoloso o rischioso forse venerdì 13

isn't the day for doing it for example you might decide to go for a walk

non è il giorno per farlo per esempio potresti decidere di andare per una passeggiata

through someone's field yes I am trespassing at the moment I must be

attraverso il campo di qualcuno sì, al momento sto sconfinando devo essere

honest okay anyone watching sorry about that

onesto okay chiunque stia guardando mi dispiace

if you are the owner of this land I do apologize but I am trespassing at the

se sei il proprietario di questa terra mi scuso ma sto sconfinando al

moment but I am doing a very good deed you see I'm doing it for a good reason

momento ma sto facendo un'ottima azione, vedi Lo sto facendo per una buona ragione, in

I'm actually in the field because I'm here live teaching English so that is my

realtà sono sul campo perché sono qui a insegnare inglese dal vivo, quindi questa è la mia

defense so if I ever have to go to court for trespassing in someone's field I

difesa, quindi se mai dovessi andare in tribunale per violazione di domicilio nel campo di qualcuno,

hope you will be my witness so if I have to go to court if I am found guilty of

spero che sarai il mio testimone quindi se devo andare in tribunale se sono giudicato colpevole di

trespassing on someone's land trespass by the way trespass means invade or to

sconfinamento nella terra di qualcuno, trasgressione significa invadere o

go on to someone else's land maybe private property so if you trespass it

andare nella terra di qualcun altro, forse proprietà privata, quindi se trasgredisci

means you go into an area where you are not permitted or a place where you

significa che vai in un'area in cui ti trovi non consentito o un posto dove

shouldn't go maybe the place in question is privately owned like this field so

non dovresti andare forse il posto in questione è di proprietà privata come questo campo quindi

this field belongs to someone so at the moment I am trespassing but I'm doing it

questo campo appartiene a qualcuno quindi al momento sto sconfinando ma lo sto facendo

for a good cause I'm here to help you with your English can't be bad so what

per una buona causa sono qui per aiutarti con il tuo inglese non può essere male, quindi

about you do you think that Friday the 13th is an unlucky day or do you just

pensi che venerdì 13 sia un giorno sfortunato o semplicemente

not care really maybe you are not very superstitious Friday the 13th

non ti importa davvero forse non sei molto superstizioso venerdì 13

now the reason for that of course is because 13 is considered unlucky for

ora la ragione ovviamente è perché 13 è considerato sfortunato per

many people so some people have a fear it's true I'm not joking some people

molte persone quindi alcune persone hanno paura è vero non sto scherzando alcune persone

actually have a fear of Friday the 13th they feel very afraid there is a word in

hanno davvero paura di venerdì 13 hanno molta paura c'è una parola infatti

fact for the fear of the number 13 triskaidekaphobia

per la paura del numero 13 triskaidekaphobia

Skai deca phobia is the word that you use to describe a person who is afraid

Skai deca fobia è la parola che usi per descrivere una persona che ha paura

of the number 13 hello to the live chat I haven't said hello to the live chat so

del numero 13 ciao alla live chat non ho salutato la live chat quindi

let's have a look at the live chat Wow so many people already on the live

diamo un'occhiata alla live chat wow così tante persone già in live

chat hello Connell Connell hi to you you are first on the live chat by the way I

chat ciao Connell Connell ciao a te sei il primo sulla live chat a proposito ho il

have my lovely little rucksack do you like my rucksack would you like

mio adorabile zainetto ti piace il mio zaino vorresti che te

me to show it to you okay here it is I

lo mostrassi okay ecco ho il

have my lovely rucksack with me today and this is the rucksack that mr. Steve

mio adorabile zainetto con me oggi e questo è lo zaino che mr. Steve

bought for me so this is one of mr. Steve's past presents that he gave to me

ha comprato per me quindi questo è uno di mr. I regali passati di Steve che mi ha fatto

so yes hello to Colonel nice to see you here

quindi sì ciao colonnello piacere di vederti qui

I don't know how many people are watching at the moment I'm not sure

non so quante persone stanno guardando in questo momento non ne sono sicuro

hello also to Kathy hello Kathy I couldn't resist coming out

ciao anche a Kathy ciao Kathy non ho resistito a venire

to say hello because it's quite a nice day now over the past few days the

a salutami perché è una bella giornata ora negli ultimi giorni il

weather has been very unsettled because we had two storms two large storms they

tempo è stato molto instabile perché abbiamo avuto due tempeste due grandi tempeste se ne sono

have gone now so the storms have disappeared and as you can see it's

andate ora quindi le tempeste sono scomparse e come puoi vedere è

rather nice today the clouds are drifting by there is no rain just a

piuttosto bello oggi le nuvole si stanno spostando non c'è pioggia solo una

gentle breeze blowing by keeping me nice and cool on this lovely September day

leggera brezza che soffia mantenendomi fresco e fresco in questa bella giornata di settembre

September the 13th Friday the 13th so what about you are you a superstitious

13 settembre venerdì 13 quindi che dire sei una

person do you think that Friday the 13th is an unlucky day now personally if you

persona superstiziosa pensi che venerdì 13 sia un giorno sfortunato ora personalmente se

know me well you will know that I don't believe in superstitions I don't follow

mi conosci bene saprai che non credo nelle superstizioni non seguo

any superstitions so I don't really worry too much and just to prove it here

nessuna superstizione quindi non mi preoccupo troppo e solo per dimostrarlo eccomi qui

I am on Friday the 13th coming out for a walk in someone else's field I just hope

venerdì 13 che esco a fare una passeggiata con qualcuno altro campo spero solo di

I don't get shot by one of the farmers it might happen who knows but then think

non farmi sparare da uno dei contadini potrebbe succedere chissà ma poi pensa ai

of the views Wow I will be trending I will be trending

panorami Wow sarò di tendenza sarò di tendenza

all around the world youtuber get shot by farmer hello to Anna hello Anna nice

in tutto il mondo youtuber fatti sparare dal contadino ciao ad Anna ciao Anna bello

to see you here today excuse my finger my finger might go near

vederti qui oggi scusa il mio dito il mio dito potrebbe avvicinarsi

the lens sometimes so please excuse my big fingers mr. Duncan Friday the 13th

all'obiettivo a volte quindi per favore scusa le mie grandi dita, signor. Duncan Venerdì 13

is a fearful day in the Christian culture Thank You Louis for that and by

è un giorno spaventoso nella cultura cristiana Grazie Louis per questo e

the way nice to see you here today I thought I would do a live stream I hope

comunque è stato un piacere vederti qui oggi Ho pensato di fare un live streaming Spero che

you can see me all right now I've just checked and it looks as if the signal to

tu possa vedermi bene ora Ho appena controllato e sembra che il segnale al

my mobile phone is actually quite good so I think we have a good signal which

mio cellulare sia effettivamente abbastanza buono quindi penso che abbiamo un buon segnale che

is not surprising because the signal is actually coming from just over there so

non è sorprendente perché il segnale proviene proprio da lì quindi

on that hill the actual transmitter for my mobile phone is up there so it is

su quella collina il vero trasmettitore per il mio cellulare è lassù quindi in

actually there on that hill so hopefully we should get a good signal today hello

realtà è lì su quella collina quindi speriamo di ricevere un buon segnale oggi ciao

Maria Maria I'm saying hello to Maria in the middle of a field so yes you can see

Maria Maria sto salutando Maria in mezzo a un campo quindi sì puoi vedere

the view behind me looking out towards the Shropshire Hills you can see there

il panorama dietro di me guardando verso le colline dello Shropshire puoi vedi ci

are many bales of hay or maybe straw some people say straw if it's very hard

sono molte balle di fieno o forse paglia alcune persone dicono paglia se è molto dura

and if it's soft they will say hey Tonya mr. Duncan why are you here today is

e se è morbida diranno hey Tonya mr. Duncan perché sei qui oggi è

Friday well I'm having a lovely walk because it's a beautiful day and I

venerdì beh sto facendo una bella passeggiata perché è una bella giornata e

couldn't resist saying hello even though I am a little bit exhausted this morning

non ho resistito a salutarti anche se stamattina sono un po' esausto

when I woke up this morning I've had a little bit of trouble with my asthma

quando mi sono svegliato stamattina ho avuto un un po' di problemi con la mia asma

over the past couple of days so my chest has been a little unwell

negli ultimi due giorni quindi il mio petto è stato un po' malato

during the past couple of days so I have had a little bit of a problem with my

durante gli ultimi due giorni quindi ho avuto un po' di problemi con il mio

aspect but I hope today I won't collapse on the floor so I should be alright

aspetto ma spero che oggi non collasserò il pavimento quindi dovrei essere a posto

Emery amaura amber awardee is here hello to you yes it is a lovely view shall we

Emery amaura amber awardee è qui ciao a te sì è una bella vista dovremmo

have a closer look there it is so there is the whole Vista it's a great word by

dare un'occhiata più da vicino c'è quindi c'è l'intero Vista è una bella parola

the way the word Vista Vista means view so you can see the outlook the outlook

dal modo in cui la parola Vista Vista significa vista quindi puoi vedere il panorama il panorama il panorama

the Vista as we look out over the countryside and it's a beautiful day

mentre guardiamo la campagna ed è una bellissima giornata

it's incredibly warm today I can't believe how warm it is so yes it's very

fa incredibilmente caldo oggi non riesco a credere quanto sia caldo quindi sì fa molto

warm today as you can see I'm just wearing my t-shirt so I'm not wearing

caldo oggi come puoi vedere indosso solo la mia maglietta quindi non indosso

many clothes I'm wearing my t-shirt and that's about it

molti vestiti indosso la mia maglietta e questo è tutto

of course I'm wearing trousers as well I don't think the neighbors are ready to

ovviamente indosso anche i pantaloni non credo che i vicini siano ancora pronti a

see my my bare bottom just yet hello Amory the transcription the subtitles

vedere il mio sedere nudo ciao Amory la trascrizione i sottotitoli

the captions will not work because I'm on my mobile phone so I'm not in my

le didascalie non funzioneranno perché sono al cellulare quindi non sono nel mio

studio I'm not at my house I'm actually in the middle of the countryside so that

studio non sono a casa mia in realtà sono in mezzo alla campagna quindi questo

is the reason why there are no captions there will be captions later so captions

è il motivo non ci sono didascalie ci saranno didascalie più tardi quindi didascalie

later on but at the moment because I'm broadcasting to you on my mobile phone

più tardi ma al momento poiché sto trasmettendo con te sul mio cellulare

there are no there are no captions until later on and then there will be

non ci sono didascalie fino a più tardi e poi ci saranno

Alexandra says I'm really sorry to hear that you have a problem with your chest

Alexandra dice che mi dispiace davvero sapere che hai un problema al petto

do you know if you are allergic well I do suffer from hay fever as well so over

sai se sei allergico beh, soffro anche di raffreddore da fieno, quindi nel corso degli

the years I have suffered from hay fever and also asthma so my asthma is under

anni ho sofferto di raffreddore da fieno e anche di asma, quindi la mia asma è sotto

control but now and again it comes back so the last couple of days I've been

controllo ma ogni tanto ritorna quindi negli ultimi due giorni ho

suffering a little bit with but I should be okay I think I'm on the

sofferto un po' ma dovrei stare bene penso di essere sulla

road to recovery it's nothing serious however having said that some famous

strada del recupero non è niente di grave comunque avendo detto che alcuni

people have died from asthma including there is a Chinese singer called Teresa

personaggi famosi sono morti di asma incluso c'è un La cantante cinese si chiama Teresa

Teng Teresa Teng and she actually died from an asthma attack so yes it can

Teng Teresa Teng e in realtà è morta per un attacco d'asma, quindi sì, può

affect many people of all ages but I have suffered from hay from hay fever

colpire molte persone di tutte le età, ma ho sofferto di febbre da fieno

all my life but I've had asthma for about the last 12 years

per tutta la vita, ma ho avuto l'asma negli ultimi 12 anni,

so yes it's it's not much fun it isn't much fun but I am taking some

quindi sì, non è molto divertente non è molto divertente ma sto prendendo delle

medication for it and today I don't feel too bad even though my voice it sounds

medicine per questo e oggi non mi sento troppo male anche se la mia voce sembra

as if I'm losing my voice but I'm not hello mr. Duncan

come se stessi perdendo la voce ma non sono ciao signor . Duncan

hello Tong Tong mr. Duncan Chinese people are celebrating the mid-autumn

ciao Tong Tong mr. I cinesi Duncan stanno celebrando la festa di metà autunno

festival yes the families will get together and they will eat moon cake

sì, le famiglie si riuniranno e mangeranno bene la torta della luna

well I used to live in China don't forget I used to live in China and I saw

Vivevo in Cina, non dimenticare che vivevo in Cina e ho visto

many of the mid autumn festivals because the moon becomes large and everyone

molte delle feste di metà autunno perché il la luna diventa grande e tutti

celebrates with moon cake now some of the moon cake I liked but other types of

festeggiano con la torta della luna ora alcune delle torte della luna mi sono piaciute ma altri tipi di

moon cake I didn't like so I did try moon cake when I was in China and of

torte della luna non mi sono piaciute, quindi ho provato la torta della luna quando ero in Cina e

course a lot of people celebrate mid-autumn festival because the moon is

ovviamente molte persone festeggiano a metà autunno festival perché la luna è

a very important thing in the Chinese zodiac so in China they follow the lunar

una cosa molto importante nello zodiaco cinese quindi in Cina seguono il

new year they follow the lunar calendar hello also to Ana who says are you alone

capodanno lunare seguono il calendario lunare ciao anche ad Ana che dice sei solo

or is mr. Steve with you no I'm on my own mr. Steve is is out there somewhere

o è il sig. Steve con te no sono da solo sig. Steve è là fuori da qualche parte

working so Steve is working at the moment he is not here with me I am all

a lavorare, quindi Steve sta lavorando al momento non è qui con me Sono tutto

alone alone in a field on on the 13th Friday the 13th I really do like taking

solo da solo in un campo il 13 venerdì 13 Mi piace davvero correre dei

risks sometimes have you noticed so if you've just joined me its mr. Duncan

rischi a volte l'hai notato quindi se hai si è appena unito a me è il sig. Duncan

that's me by the way in the middle of a field trespassing on someone's land

sono io tra l'altro nel mezzo di un campo che sconfina nella terra di qualcuno

I was asked earlier what the word guilty means if you are guilty it means you are

Mi è stato chiesto prima cosa significa la parola colpevole se sei colpevole significa che sei

responsible so you are responsible for something that you have done you are

responsabile quindi sei responsabile di qualcosa che hai fatto sei

responsible for your actions you are guilty you are responsible the thing in

responsabile delle tue azioni sei colpevole sei responsabile la cosa in

question was done by the person who is found guilty so it's quite often quite

questione è stata fatta dalla persona che è ritenuta colpevole quindi molto

often you will hear in law that a person has committed a crime and then they go

spesso sentirai per legge che una persona ha commesso un crimine e poi va

to court and then there is a trial and then at the end of the trial a group of

in tribunale e poi c'è un processo e poi alla fine del processo un gruppo di

people who have left listened to the evidence have to decide whether the

persone che ha lasciato ascoltare le prove deve decidere se la

person is guilty or not guilty you can also say guilty or innocent a person who

persona è colpevole o non colpevole si può anche dire colpevole o innocente una persona

is innocent is a person who is blameless they are not responsible for what

innocente è una persona irreprensibile non lo sono responsabile di quello che è

happened so guilty responsible innocent not responsible I thought I explained

successo così colpevole responsabile innocente non responsabile pensavo di aver spiegato

that quite well it's almost as if it's my job mr. Duncan do you know the

che abbastanza bene è quasi come se fosse il mio lavoro sig. Duncan conosci la

Italian language I don't know Italian very much to be honest

lingua italiana non conosco molto bene l'italiano a dire il vero

I know Pavarotti used to like singing in Italian o solo mio do you have something

so che a Pavarotti piaceva cantare in italiano o solo mio hai qualcosa

to help you with your asthma yes I do ana I take some medication not all the

per aiutarti con l'asma sì lo faccio ana prendo delle medicine non tutte il

time just now and again so I only take it when I need it

tempo solo ogni tanto, quindi lo prendo solo quando ne ho bisogno, quindi va

so that's quite good but I've had asthma for many years it's become a part of my

abbastanza bene, ma ho avuto l'asma per molti anni è diventato parte della mia

life and sometimes it makes me ill sometimes

vita e a volte mi fa star male a volte

I can go for very long periods of time with no problems nothing at all I've

posso andare per periodi molto lunghi di tempo senza problemi niente di niente sono

been to hospital twice I've actually been to hospital twice with asthma so

stato in ospedale due volte in realtà sono stato in ospedale due volte con l'asma quindi

it's not much fun anyway enough of my silly problems how are you today are you

non è molto divertente comunque abbastanza dei miei stupidi problemi come stai oggi stai

having a good Friday the 13th Friday the 13th tonight I might watch a horror film

passando un buon venerdì 13 venerdì 13 stasera potrei guardare un film dell'orrore

I might watch something scary on the television with missus mr. Steve as a

potrei guardare qualcosa di spaventoso in televisione con missus mr. Steve come un

way of celebrating Friday the 13th but which film should i watch is there a

modo per celebrare venerdì 13 ma quale film dovrei guardare c'è un

horror film that you can suggest for me to watch

film dell'orrore che puoi suggerirmi di guardare

is there a film that I could watch tonight with mr. Steve do you like scary

c'è un film che potrei guardare stasera con il sig. Steve ti piacciono i

movies now I must admit I do like watching scary movies there are many of

film dell'orrore ora devo ammettere che mi piace guardare i film dell'orrore ce ne sono molti

them many horror films well sorry oh says hi mr. Duncan from Valencia in

molti film dell'orrore beh scusa oh dice ciao mr. Duncan da Valencia in

Spain nice weather here it is raining heavily so you are having heavy rain so

Spagna bel tempo qui piove forte quindi piove forte quindi

if the rain is falling fast we can describe that as heavy rain so it is

se la pioggia cade velocemente possiamo descriverla come pioggia forte quindi

raining heavily it is raining very heavily here take a

piove forte piove molto forte qui dai

look for yourself

un'occhiata tu stesso

it's lovely today it's it's very nice here today

è bello oggi è molto bello qui oggi

hello - Leila hello Leila I don't like to watch scary movies I always watch

ciao - Leila ciao Leila non mi piace guardare film di paura guardo sempre

romantic films or comedy films well I thought today because it is Friday the

film romantici o commedie beh ho pensato oggi perché è venerdì

13th I thought it would be a good idea to watch a scary movie something scary

13 ho pensato che sarebbe stata una buona idea guardare un film spaventoso qualcosa di spaventoso

something that makes you feel a little afraid whilst watching it so

qualcosa che ti fa sentire un po' spaventato mentre lo guardi quindi

that's what I thought I would do hello also too now I'm sure I've missed some

è quello che ho pensato che avrei fatto anch'io ciao ora sono sicuro che mi sono perso alcune

people out show ooh says hello Cho I like your name

persone fuori spettacolo ooh dice ciao Cho mi piace il tuo nome

there is a horror movie called inhumane kiss ah I've never heard of that film is

c'è un film dell'orrore chiamato bacio disumano ah non ho mai sentito parlare di quel film

it is it a British film is it American or is it from somewhere else

è un film britannico è americano o viene da qualche altra parte

Rosario I've said hello to you already it is raining heavily in Spain the rain

Rosario ti ho già salutato sta piovendo forte in Spagna la pioggia

in Spain falls mainly on my head hello mr. Duncan are you okay have you ever

cade in Spagna principalmente sulla mia testa ciao mr. Duncan stai bene sei mai

been to Brazil I've never been to Brazil ever never been there here we don't have

stato in Brasile non sono mai stato in Brasile non ci sono mai stato qui non abbiamo

any superstition for Friday the 13th okay well that's pretty good because a

alcuna superstizione per venerdì 13 ok va bene così perché

lot of people today are talking about Friday the 13th because they believe

molte persone oggi parlano di venerdì 13 perché credono

that it can be an unlucky day you love dangerous situations Duncan says am

che possa essere un giorno sfortunato ami le situazioni pericolose Duncan dice che sono una

reward e do I really I suppose so when I was younger I think I think when

ricompensa e io davvero suppongo di sì quando ero più giovane penso che quando

I was younger I was more willing to take risks I was more daring

ero più giovane ero più disposto a correre dei rischi ero

a person who is daring they are willing to take risks they are willing to do

una persona più audace chi è audace è disposto a correre dei rischi è disposto a fare

things that might be considered risky or dangerous so maybe when I was young in

cose che potrebbero essere considerate rischiose o pericolose quindi forse quando ero giovane nei

my early years I may have been a little bit more risky yes I suppose so I used

miei primi anni potrei essere stato un po' più rischioso sì suppongo quindi

to own a motorbike so when I was younger I used to I used to like driving and

possedevo un moto, quindi quando ero più giovane mi piaceva guidare,

riding and speeding around the streets on my motorbike but now I don't have a

guidare e sfrecciare per le strade sulla mia moto, ma ora non ho una

motorbike because I feel a little afraid that I might get killed on the bike so I

moto perché ho un po 'paura che potrei essere ucciso sulla moto, quindi non lo

don't ride that anymore so as I've got older I think I've become less and less

faccio non lo cavalco più così man mano che invecchio penso di essere diventato sempre meno

adventurous and I think that happens to people as they get

avventuroso e penso che succeda alle persone man mano che

older I think as we get older we start to lose our sense of adventure I think

invecchiano penso che invecchiando iniziamo a perdere il senso dell'avventura penso di

so it does happen hello mr. Duncan do

sì succede ciao mr. Duncan do Gli

British people learn English vocabulary from Oxford Dictionary or Cambridge

inglesi imparano il vocabolario inglese dall'Oxford Dictionary o dal

dictionary well to be honest with you it's very interesting when we talk about

dizionario Cambridge beh, ad essere onesti con te, è molto interessante quando parliamo di

people who are in the UK learning English well normally we learn English

persone che sono nel Regno Unito che imparano bene l'inglese normalmente impariamo l'inglese

during our early lives in the schools so it is part of our education so as we are

durante i nostri primi anni nelle scuole, quindi fa parte della nostra educazione così come siamo come siamo

as we are educated as we are taught we actually learn English at the same time

educati come ci viene insegnato in realtà impariamo l'inglese allo stesso tempo

so I started learning English from around the age of three four maybe three

quindi ho iniziato a imparare l'inglese all'età di tre quattro forse tre

or four years old so simple words simple sentences but for me I learnt English

o quattro anni parole così semplici frasi semplici ma per me io ho imparato l'inglese

from from school from being taught English and of course you listen to

a scuola dall'insegnamento dell'inglese e ovviamente ascolti le

people around you you listen to what your parents say you listen to what

persone intorno a te ascolti ciò che dicono i tuoi genitori ascolti ciò che

other people say you listen to your teachers so over the years the many many

dicono gli altri ascolti i tuoi insegnanti così nel corso degli anni i molti molti

years that I've been alive I have gained a lot of English but most of it has come

anni che sono stato Da vivo ho imparato molto inglese, ma la maggior parte deriva

from just being here so just existing in this country I suppose it's very similar

dal fatto di essere qui, quindi solo esistendo in questo paese suppongo che sia molto simile

for other languages as well so if you are born in a certain place you will

anche per altre lingue, quindi se sei nato in un certo posto

develop the language because that is the environment that you are in however back

svilupperai la lingua perché è l' ambiente in cui ti trovi comunque torna

to your original question there was an original question

alla tua domanda originale c'era una domanda originale

I prefer oxford dictionaries so I've always used oxford dictionaries in my

Preferisco i dizionari oxford quindi ho sempre usato i dizionari oxford nel mio

teaching in my work and even when I was very young I had a little Oxford

insegnamento nel mio lavoro e anche quando ero molto giovane avevo un piccolo

Dictionary so I suppose from my point of view and this is only my point of view

dizionario oxford così Suppongo dal mio punto di vista e questo è solo il mio punto di vista

I always use oxford dictionaries but Cambridge ones are okay you could use

Uso sempre dizionari oxford ma quelli di Cambridge vanno bene potresti usare anche

those as well there are many types of dictionary there's Collins also Collins

quelli ci sono molti tipi di dizionario c'è Collins anche Collins

make a very good dictionary Webster Webster's dictionary when people become

crea un ottimo dizionario Webster Dizionario di Webster quando le persone

older they become more fearful yes I suppose so yes I know I think that's it

invecchiano diventano più timorose sì suppongo di sì sì lo so penso che sia così penso che

I think as I've grown older I think I've become a lot less adventurous having

invecchiando penso di essere diventato molto meno avventuroso dopo averlo

said that Here I am today look I'm standing in a field and it

detto eccomi qui oggi guarda sono in piedi in un campo e

belongs to someone else so I am technically I am now breaking the law

appartiene a qualcun altro quindi sono tecnicamente ora sto infrangendo la legge

very adventurous Beatrice is here hello mr. Duncan I don't know where you

molto avventurosa Beatrice è qui ciao sig. Duncan non so dove

are I have just received your notification I will tell you that I am

sei ho appena ricevuto la tua notifica ti dirò che sono

in bath ah you are in the UK in the moat oh my you know what I always get a bit

in bagno ah sei nel Regno Unito nel fossato oh mio sai cosa mi eccito sempre un po'

excited I get very excited when I find that someone's actually here in the UK

mi emoziono molto quando scoprire che qualcuno è effettivamente qui nel Regno Unito

yes mr. Duncan I am studying for something in England Bath and Bristol I

sì, signor. Duncan Sto studiando per qualcosa in Inghilterra Bath e Bristol

have come here from Argentina welcome to the UK I hope you are enjoying bath now

Sono venuto qui dall'Argentina benvenuto nel Regno Unito Spero che ti stia divertendo a fare il bagno ora il

bath is a beautiful place it's a very historic place there are lots of

bagno è un posto bellissimo è un posto molto storico oggi ci sono molti

beautiful buildings today for you to go and explore so I would imagine that the

bei palazzi dove andare e esplorare quindi immagino che il

weather at the moment in Bath is very nice so have you have you had a look

tempo in questo momento a Bath sia molto bello quindi hai dato

around back it is a beautiful town actually it's a city I think I think

un'occhiata indietro è una bellissima città in realtà è una città penso penso che

Bath is a city what am I talking about hello - Luis you'll never know before in

Bath sia una città di cosa sto parlando ciao - Luis non conoscerai mai

language well if you don't know your own language well I think that's quite good

bene la lingua prima se non conosci bene la tua lingua Penso che sia abbastanza buono

yes that's a good point Louis I think underst

sì questo è un buon punto Louis Penso che

standing the way you use your own language and the way you have learnt

capisca il modo in cui usi la tua lingua e il modo in cui hai imparato la

your own language can actually help you to to study a second language so yes I

tua la lingua può effettivamente aiutarti a studiare una seconda lingua quindi sì, penso che

think I think understanding your own language is very important before you

capire la tua lingua sia molto importante prima di

move on to learning another language however it is worth mentioning that

passare all'apprendimento di un'altra lingua, tuttavia vale la pena ricordare che

certain languages have very different grammar rules a good example being

alcune lingue hanno regole grammaticali molto diverse, un buon esempio è

Chinese so Chinese has some very strange grammar rules so it is sometimes very

il cinese quindi il cinese ha alcune regole grammaticali molto strane quindi a volte è molto

difficult to translate from English into Chinese and also the other way round

difficile tradurre dall'inglese al cinese e anche viceversa

because there are some differences with the grammar rules especially when it

perché ci sono alcune differenze con le regole grammaticali specialmente quando si

comes to tense so tense clauses tend to be very different bath is a beautiful

tratta di tempo verbale quindi le clausole tese tendono ad essere molto diverse bagno è una bella

city and the weather is so good yes beet trees welcome to the UK welcome

città e il tempo è così bello sì barbabietole benvenuti nel Regno Unito benvenuti

to England I hope you are having a super time don't forget to find a lovely Tea

in Inghilterra spero che vi stiate divertendo non dimenticate di trovare una bella

Room go to a little tea room have a cup of tea have maybe a scone or a tea cake

sala da tè andate in una piccola sala da tè bevete una tazza di tè bevete forse una focaccina o una torta al tè

maybe a cream tea very nice PAP papal chulo asks how long have you been doing

forse un tè alla crema molto carino PAP papal chulo chiede da quanto tempo fai

this live stream do you mean the one today so the one I'm doing now I've been

questo live streaming intendi quello di oggi quindi quello che sto facendo ora sono stato

on for about 28 minutes I think 28 minutes but I've been doing

su per circa 28 minuti io pensa 28 minuti ma faccio i

my live streams on YouTube for around 3 years I can't believe it 3 years I've

miei live streaming su YouTube da circa 3 anni non ci posso credere 3 anni

been doing my live streams and I've been doing my recorded lessons can you

faccio i miei live streaming e faccio le mie lezioni registrate ci puoi

believe it 13 years so I started teaching English on YouTube in 2006 and

credere 13 anni quindi Ho iniziato a insegnare inglese su YouTube nel 2006 e

I'm still here now doing it despite what YouTube

sono ancora qui a farlo nonostante quello che a YouTube

likes to think I don't know why YouTube doesn't seem to like me very much the

piace pensare Non so perché YouTube non sembri piacere molto agli

algorithms don't like me maybe I'm too old perhaps I'm too old to be on YouTube

algoritmi non piaccio forse sono io troppo vecchio forse sono troppo vecchio per essere su YouTube

do you think that's the reason Lee says I know some words but I find sometimes

pensi che questo sia il motivo per cui Lee dice che conosco alcune parole ma trovo che a volte

it is hard to put them into practice well again this is another thing about

sia difficile metterle in pratica di nuovo bene questa è un'altra cosa sull'ascolto

listening to English so sometimes it's a good idea just to listen to English and

dell'inglese quindi a volte è un buona idea solo ascoltare l'inglese e

it will help you to understand the way sentences are formed or maybe even how

ti aiuterà a capire il modo in cui si formano le frasi o forse anche come

certain words are spoken so by that I mean intonation so when I say that I

vengono pronunciate certe parole quindi con ciò intendo intonazione quindi quando dico che

mean intonation intonation Connell says I always follow your lips to catch every

intendo intonazione intonazione Connell dice che seguo sempre le tue labbra per cogli ogni

single word and I don't look at the subtitles anymore well again that is a

singola parola e non guardo più bene i sottotitoli di nuovo questa è

very good practice that is a very good way of getting used to listening but

un'ottima pratica che è un ottimo modo per abituarsi ad ascoltare ma

also understanding so as I'm speaking you can always look at my beautiful lips

anche a capire così mentre parlo puoi sempre guardare le mie bellissime labbra

so yes you are more than welcome to do that and I agree it is a very good idea

quindi sì, sei più che benvenuto a farlo e sono d'accordo che è un'ottima idea

a very good idea quotes of a boss hello quotes of boss hi to you nice to see you

un'ottima idea

here are you there am i here yes I am here definitely I've just checked

Ho appena controllato

I am definitely here al says there you are standing what used to be a field of

Sono decisamente qui al dice che sei in piedi in quello che era un campo di

wheat I did not know England has mountains could you please explain about

grano Non sapevo che l'Inghilterra avesse delle montagne potresti per favore spiegarmi di

this mountain well first of all I am in a wheat field so at the start of today's

questa montagna bene prima di tutto sono in un campo di grano quindi al inizio del

dream I showed you

sogno di oggi ti ho mostrato

you can see here you can see there is some wheat so this is what is growing in

puoi vedere qui puoi vedere c'è del grano quindi questo è quello che sta crescendo

the field wheat here comes a helicopter I think they're coming to take me away

nel campo grano ecco che arriva un elicottero penso che stiano venendo a portarmi via

so this is wheat just to prove that I am actually in a wheat field so there it is

quindi questo è grano solo per dimostrarlo In realtà sono in un campo di grano quindi eccolo lì

can you see the wheat can you hear the helicopter disturbing me so yes I'm in a

puoi vedere il grano riesci a sentire l' elicottero che mi disturba quindi sì sono in un

wheat field the mountain over there there is a small hill so actually it's

campo di grano la montagna laggiù c'è una piccola collina quindi in realtà

not a mountain so this particular Hill is called the rican rican w r e k i n so

non è una montagna quindi questo particolare Hill si chiama rican rican w r e k i n quindi

that's how you spell it rican so that is freakin hill rican now

è così che si scrive rican quindi è strano hill rican ora

I'm sure later the subtitles will show the wrong spelling but there is a very

sono sicuro che più tardi i sottotitoli mostreranno l'ortografia sbagliata ma c'è un

famous landmark where I live and at the top of rican hill there is a television

punto di riferimento molto famoso dove vivo e in cima a rican hill c'è un

transmitter so that is where we get all of our television pictures so all of the

trasmettitore televisivo quindi è lì che riceviamo tutte le nostre immagini televisive quindi tutta la

TV in this area is actually transmitted from the top of that hill so I hope that

TV in quest'area viene effettivamente trasmessa dalla cima di quella collina quindi spero che

was helpful I always try to be helpful if I know something I will tell you if I

sia stato utile Cerco sempre di essere utile se so qualcosa ti dirò se

don't know something maybe you will tell me Lewis says all of your recorded

non so qualcosa forse mi dirai

lessons are great but the sixth reality and the others between 70 and 80 and

also the 17th Louie's gone where's it gone I've lost it

about time yes I I have made many youtube videos a lot of people seem to

tempo sì ho fatto molti video su YouTube molte persone sembrano

forget that I've made a lot of videos on YouTube and some of them are very deep

dimenticare che ho fatto molti video su YouTube e alcuni di loro sono molto profondi

and very meaningful there is a lesson that I did lesson 6 which is all about

e molto significativi c'è una lezione che ho fatto lezione 6 che riguarda l'

being happy and sad a very deep and meaningful lesson also it is a lesson

essere felice e triste una lezione molto profonda e significativa inoltre è una lezione

that I enjoyed making and to be honest with you I think it's one of my

che mi è piaciuto fare e ad essere onesto con te penso che sia anche una delle mie

favourite lessons as well so my favorite lessons that I've made are happy and sad

lezioni preferite quindi le mie lezioni preferite che ho fatto sono felici e tristi

I quite enjoyed doing that one also I enjoyed memories so there is a lesson

mi sono divertito molto facendo anche quella mi sono piaciuti i ricordi quindi c'è una lezione

all about memories and also the lesson I made about reality so those are my

tutta sui ricordi e anche la lezione che ho fatto sulla realtà quindi quelle sono le mie

favourite lessons also the one I made about Samuel Johnson lesson 50 is also

lezioni preferite anche quella che ho fatto su Samuel Johnson la lezione 50 è anche

one of my favorite lessons because I enjoyed making that particular one

una delle mie lezioni preferite perché mi è piaciuto fare quello in particolare

because I went along to the actual birthplace hello to and Ray again I

perché sono andato nel vero luogo di nascita, ciao e di nuovo Ray, sono

totally agree with Anna you are the best mr. Duncan thank you very much

totalmente d'accordo con Anna, sei il miglior sig. Duncan grazie mille

Lena says you need to take care about yourself mr. Duncan before because a UFO

Lena dice che devi prenderti cura di te stesso sig. Duncan prima perché un UFO

is watching you I wouldn't be surprised maybe it's my mothership

ti sta osservando non sarei sorpreso forse è la mia nave madre

maybe my mothership has come back to take me back to my own planet some

forse la mia nave madre è tornata per riportarmi sul mio pianeta alcune

people think I don't come from Earth I don't know why my favourite lesson that

persone pensano che non vengo dalla Terra non so perché il mio preferito lezione che

you made is about food that is my favorite one Thank You Carl that's very

hai fatto riguarda il cibo che è il mio preferito Grazie Carl è molto

kind of you to say yes I have made many lessons in fact at the moment I think

gentile da parte tua dire di sì ho fatto molte lezioni in effetti al momento penso

that there are how many lessons are on my youtube channel now I think about 750

che ci siano quante lezioni ci sono sul mio canale youtube ora ci penso 750

the last time I looked there were 750 lessons

l'ultima volta che ho guardato c'erano 750 lezioni

on my YouTube channel and all of the playlists are underneath this video so

sul mio canale YouTube e tutte le playlist sono sotto questo video, quindi

the video you are watching now you can actually look underneath if you go

il video che stai guardando ora puoi effettivamente guardare sotto se vai

underneath you will see all of the playlists as well there are many

sotto vedrai anche tutte le playlist che ci sono molte

playlists munis says hello mr. Duncan I hope you will recover well I'm okay

playlist munis dice ciao mr. Duncan spero che ti riprenderai bene sto bene sto bene sto bene

I'm alright I am a hundred percent well so I'm not sick or unwell but I do

al cento per cento quindi non sono malato o indisposto ma

sometimes suffer from a little thing that has been bothering me for many

a volte soffro di una piccola cosa che mi ha infastidito per molti

years called asthma so I do get asthma sometimes Beatriz says I watched your

anni chiamata asma quindi io mi viene l'asma a volte Beatriz dice che ho guardato la tua

lesson about Samuel Johnson it is wonderful

lezione su Samuel Johnson è meraviglioso

thank you very much I actually put a lot of work into that lesson I I spent many

grazie mille in realtà ho lavorato molto in quella lezione ho passato

many days writing lots and lots of scripts and then I went along to

molti giorni a scrivere un sacco di sceneggiature e poi sono andato a

litchfield where Samuel Johnson's birthplace is and I was very lucky

Litchfield dove Samuel Il luogo di nascita di Johnson è e sono stato molto fortunato

because I was able to film actually at the place where he was born thank you

perché sono stato in grado di filmare effettivamente nel luogo in cui è nato grazie mille ciao

very much hello Hamid yes over 750 lessons are on my youtube channel there

Hamid sì oltre 750 lezioni sono sul mio canale youtube ci

are lots of lessons about general subjects as I mentioned earlier I have

sono molte lezioni su argomenti generali come ho detto prima io ho

mentioned lots and lots of subjects in my lessons so I have made lessons about

menzionato un sacco di argomenti nelle mie lezioni quindi ho tenuto lezioni sulle

emotions about parts of the body about also types of grammar

emozioni su parti del corpo anche su tipi di grammatica

I made a lesson all about grammar where I explain every individual point of

ho fatto una lezione tutta sulla grammatica dove spiego ogni singolo punto della

grammar so there are lots and lots of videos underneath this video you are

grammatica quindi ci sono moltissimi video sotto questo video che stai

watching now so check out below this video and you will see lots and lots of

guardando ora quindi dai un'occhiata sotto questo video e vedrai un sacco di

playlists and all of my videos are on there alexandra says mr. duncan every

playlist e tutti i miei video sono lì alexandra dice mr. duncan

one of your lessons is interesting and from every lesson we can learn something

ogni tua lezione è interessante e da ogni lezione possiamo imparare qualcosa di

new you are my first teacher on YouTube

nuovo sei il mio primo insegnante su YouTube grazie mille

thank you very much that's very kind of you did you know that I was actually the

è molto gentile da parte tua sapevi che in realtà sono stato il

first English English teacher on YouTube I'm the first one ever not a lot of

primo insegnante di inglese inglese su YouTube lo sono il primo in assoluto non molte

people know that I wonder why who is looking for a PayPal

persone lo sanno che mi chiedo perché chi sta cercando un PayPal

a PayPal oh sorry pen pal who is looking for a pen pal I don't know are you

un PayPal oh scusa amico di penna chi sta cercando un amico di penna non so stai

looking for a pen pal hello mr. Duncan

cercando un amico di penna ciao sig. Duncan

mr. Duncan do you speak Arabic well no I don't I don't speak Arabic I don't

mr. Duncan parli bene l'arabo no non lo so non parlo l'arabo nemmeno io so

really know much Arabic either mr. Duncan I have a grammar related question

molto l'arabo sig. Duncan ho una domanda relativa alla grammatica

I found in a textbook oh I see so you found it in a textbook so are you asking

che ho trovato in un libro di testo oh capisco quindi l'hai trovata in un libro di testo quindi mi stai chiedendo

me if the textbook is correct or incorrect I have a grammar related

se il libro di testo è corretto o errato ho una domanda relativa alla grammatica

question I found in a textbook I am no good at tennis I am no good at tennis

che ho trovato in un libro di testo in cui non sono bravo tennis Non sono bravo a tennis

shouldn't it be I am not good at tennis no both of those are okay you can say

non dovrebbe essere Non sono bravo a tennis no entrambi vanno bene puoi dire

that I'm not good at it or you can say I'm no good at it

che non sono bravo o puoi dire che non sono bravo

in fact more commonly you will hear people say I am no good I am no good at

in realtà più comunemente sentirai la gente dire che non sono bravo non sono bravo a

so I am no good at football I am no good at chess I am no good at teaching so yes

quindi non sono bravo a calcio non sono bravo a scacchi non sono bravo a insegnare quindi sì

that is correct that is perfectly super duper nice acceptable English mr. Duncan

è corretto che è perfettamente super duper carino accettabile inglese mr. Duncan

wheat yes wheat wheat so wheat I am in a wheat field of course some people might

grano sì grano grano così grano Sono in un campo di grano ovviamente alcune persone potrebbero

also pronounce the H so they might go they might

anche pronunciare la H così potrebbero andare potrebbero

a tweet tweet so they might blow as they pronounce the word wheat I hope that was

un tweet tweet così potrebbero soffiare mentre pronunciano la parola grano Spero che sia stato

clear are you wearing a safari hat I'm not sure if this is a safari hat but

chiaro indossi un cappello da safari Non sono sicuro che questo sia un cappello da safari ma

this is a Sun Hat so this should protect me from the Sun because at the moment

questo è un cappello da sole quindi questo dovrebbe proteggermi dal sole perché al momento

I'm standing in the Sun and as you can see the Sun is blasting blasting on my

sono al sole e come puoi vedere il sole sta esplodendo sul mio

face I am getting lots of sunlight on my face mr. Duncan what is your favorite

viso Sto ricevendo molta luce solare sul mio viso mr. Duncan qual è il tuo

book regarding science fiction or fantasy philip k dick I used to like

libro preferito di fantascienza o fantasy philip k dick mi piaceva

reading his short stories when I was a child I used to read short stories Ray

leggere i suoi racconti quando ero bambino leggevo i racconti Ray

Bradbury is another one I love Ray Bradbury and also philip k dick which a

Bradbury è un altro che amo Ray Bradbury e anche philip k dick che

lot of people don't know oh they've never heard of him

molto di persone non lo sanno oh non hanno mai sentito parlare di lui

but he used to write some wonderful stories and I remember reading a story

ma scriveva delle storie meravigliose e ricordo di aver letto una storia

many years ago when I was still young and it was called Do Androids Dream of

molti anni fa quando ero ancora giovane e si chiamava Do Androids Dream of

Electric Sheep and it's a very interesting story about people who live

Electric Sheep ed è molto storia interessante di persone che vivono

in the future and they all have robots to take care of their needs but the

nel futuro e hanno tutti dei robot che si prendono cura dei loro bisogni, ma la

strange thing is a lot of the people in that time are lonely so what they what

cosa strana è che molte persone in quel periodo sono sole, quindi quello che

they actually do is they keep sheep they look after them it is a way of passing

fanno in realtà è tenere le pecore e prendersi cura di loro è un modo per passare

the time it makes them feel happy and wanted but the sheep are actually

il tempo li fa sentire felici e desiderati ma le pecore sono in realtà

electric they are actually robot sheep many years later this particular story

elettriche in realtà sono pecore robot molti anni dopo questa particolare storia

was rewritten as a screenplay but can you name the movie so the movie based on

è stata riscritta come sceneggiatura ma puoi nominare il film così il film basato sul

the book by philip k dick called Do Androids Dream

libro di philip k dick chiamato Do Androids Dream

of electric sheep so what was the movie does anyone know i'm sure someone knows

of electric sheep quindi qual era il film qualcuno sa che sono sicuro che qualcuno lo sa là

out there if you are a fan of science fiction so i read the story many years

fuori se sei un fan della fantascienza quindi ho letto la storia molti anni

ago and the story is very different from the film so the story has a very

fa e la storia è molto diversa da il film quindi la storia ha un

different tone to the film but what is the film I'm sure a lot of people now

tono molto diverso rispetto al film ma qual è il film sono sicuro che molte persone ora

are searching on Google woogle to try and find the answer you are really good

stanno cercando su Google woogle per provare a trovare la risposta sei davvero bravo

at teaching I can assure you thank you very much Anna I am Arabic and I can

a insegnare te lo posso assicurare grazie molto Anna sono arabo e posso

understand you because you explained very well thank you very much well that

capirti perché hai spiegato molto bene grazie mille questo

is my job so one of the things about teaching is

è il mio lavoro quindi una delle cose dell'insegnamento è che

you have to teach clearly so there's no point there is no point doing it there

devi insegnare in modo chiaro quindi non ha senso non ha senso farlo

is no point being a teacher if people can't understand what you're saying

c'è non ha senso essere un insegnante se le persone non riescono a capire quello che stai dicendo

so that's one of the reasons why I like to think that my voice is clear and my

quindi questo è uno dei motivi per cui mi piace pensare che la mia voce sia chiara e la mia

pronunciation is clear so people can understand me

pronuncia sia chiara in modo che le persone possano capirmi

you have to be able to convey the message you have to be able to put your

devi essere in grado di trasmettere il messaggio devi essere in grado di trasmettere il tuo

message across so I think it's very important for a teacher to be understood

messaggio quindi penso che sia molto importante per un insegnante essere compreso

so that's the reason why this is something I remember from my time in

quindi questo è il motivo per cui questo è qualcosa che ricordo dal mio tempo in

China my pronunciation became very famous in

Cina la mia pronuncia è diventata molto famosa in

China I ended up doing lots of things on television also on the radio and even

Cina ho finito per fare molto delle cose in televisione anche alla radio e persino

for one of the local authorities their education board I did some work for them

per una delle autorità locali, il loro consiglio scolastico, ho fatto anche un po' di lavoro per loro

as well I did a lot of voices for their examinations so yes I've done a lot of

ho fatto un sacco di voci per i loro esami quindi sì, ho fatto molto

work using my voice in the past because people seem to like it I don't know why

lavoro usando la mia voce in il passato perché alla gente sembra piacere non so perché

I think I could be a TV announcer or maybe a radio announcer would you like

penso che potrei essere un annunciatore televisivo o forse un annunciatore radiofonico ti piacerebbe oh vedo

that oh I see Aleksandra says is it Blade Runner yes you are

Aleksandra dice è Blade Runner sì hai ragione

right well done yes the screen play the screenplay for Blade Runner is

ben fatto sì la sceneggiatura la sceneggiatura di Blade Runner è

actually based on a story by philip k dick one of his many short stories all

in realtà basata su una storia di philip k dick uno dei suoi tanti racconti

about people who live in the future not the distant future just slightly into

su persone che vivono nel futuro non in un futuro lontano solo leggermente

the future but they all rely on robots and machines and even for company even

nel futuro ma si affidano tutti a robot e macchine e persino alla compagnia anche

for company they have machines nearby hence the replicants so the replicants

per la compagnia hanno macchine nelle vicinanze quindi i replicanti quindi la

part in the story is part of the story but there are other parts other elements

parte dei replicanti nella storia fa parte della storia ma ci sono anche altre parti altri elementi

of the story as well so the film only only shows part of the story or only

della storia quindi il film mostra solo una parte della storia o

explains part of the story Lee says your voice is magnetic thank you very much

spiega solo una parte del storia Lee dice che la tua voce è magnetica grazie mille

that's very kind of you Lewis says I love Jane Austen and

è molto gentile da parte tua Lewis dice che amo Jane Austen e

Charlotte brontë very romantic books but also they can be quite violent as well

Charlotte brontë libri molto romantici ma possono anche essere piuttosto violenti

so Charlotte brontë would write some beautiful books about love but also

quindi Charlotte brontë scriverebbe dei bei libri sull'amore ma anche

about hate as well and the way love can can twist people they can twist people

sull' anche l'odio e il modo in cui l'amore può distorcere le persone possono distorcere le persone

they can turn people into unpleasant individuals

possono trasformare le persone in individui sgradevoli

I have watched other teachers on YouTube from England but your pronunciation is

Ho visto altri insegnanti su YouTube dall'Inghilterra ma la tua pronuncia è

the best thank you very much Caudill that's very

la migliore grazie mille Caudill è molto

kind of you to say thanks a lot one of the things I always believe in is

gentile da parte tua ringraziare molto una delle cose in cui credo sempre è

well I always like the sound to be good quality so today you might notice that

beh, mi piace sempre che il suono sia di buona qualità, quindi oggi potresti notare che

you can hear me very clearly that's because I've I've brought a lot of

puoi sentirmi molto chiaramente è perché ho portato

equipment with me so even though I'm using my mobile phone I have a lot of

con me molte attrezzature, quindi anche anche se sto usando il mio telefono cellulare, ho molte

other equipment here and that will help the sound to be much better so I hope

altre apparecchiature qui e questo aiuterà il suono a essere molto migliore, quindi spero che

you can hear me clearly because I'm using a lot of equipment here today some

tu possa sentirmi chiaramente perché sto usando molte apparecchiature qui oggi con una

lovely professional sound quality hopefully

qualità del suono professionale eccellente si spera

what is the etymology behind raining cats and dogs come on man you skipped my

qual è l'etimologia dietro la pioggia di cani e gatti dai amico hai saltato i miei

messages many times I don't skip people's messages this is something that

messaggi molte volte non salto i messaggi delle persone questo è qualcosa che

people always say mr. Duncan you are ignoring me

la gente dice sempre sig. Duncan mi stai ignorando

why are you ignoring me I don't ignore people trust me sometimes I don't see

perché mi stai ignorando Non ignoro le persone fidati di me a volte non vedo il

your message because I'm watching on a very tiny screen so my iPhone has a very

tuo messaggio perché sto guardando su uno schermo molto piccolo quindi il mio iPhone ha uno

small screen and because of that I can't see all of the messages so the message

schermo molto piccolo e per questo posso non vedo tutti i messaggi quindi il messaggio

is moved very quickly on the screen so that's why that is the reason why all

viene spostato molto velocemente sullo schermo ecco perché questo è il motivo per cui tutte

the storms still there no the storms have gone so now we have beautiful

le tempeste sono ancora lì no le tempeste se ne sono andate quindi ora c'è bel

weather we have a lovely day there is a gentle breeze the Sun is out

tempo abbiamo una bella giornata c'è un mite brezza il sole è fuori

everything is really nice so I feel as if I want to run I want to run across

tutto è davvero bello quindi mi sento come se volessi correre voglio correre attraverso

the field into the distance like Julie Andrews in the sound of music have you

il campo in lontananza come Julie Andrews nel suono della musica hai

ever seen that film The Sound of Music another very dark film it seems very

mai visto quel film The Sound of Music un altro film molto oscuro sembra molto

lovely in Pleasant there are some lovely songs in The Sound of Music but in fact

bello in Pleasant ci sono delle canzoni adorabili in The Sound of Music ma in realtà

the film itself is rather sinister it's it's not a very nice film isn't it

il film in sé è piuttosto sinistro non è un film molto carino non è

strange how some movies they have they have things like lovely lovely scenery

strano come alcuni film abbiano hanno cose come scenari incantevoli

or maybe happy songs but the film itself the tone of the story is a little dog

forse canzoni allegre ma il film stesso il tono della storia è un cagnolino

the hills are alive with the sound of mr. Duncan

le colline sono vive con il suono di mr. Duncan,

let's tide me out now ah one thing for sure I will sleep very well tonight I

lasciami andare adesso ah una cosa è certa che stanotte dormirò molto bene

think so we think that there is a brexit storm on the way

penso quindi pensiamo che ci sia una tempesta brexit in arrivo

oh yes maybe you may have heard the news from the UK yes I think so things are

oh sì forse potresti aver sentito le notizie dal Regno Unito sì penso che le cose stiano

happening all around us here at the moment in the UK concerning brexit we

accadendo tutto intorno a noi qui in questo momento nel Regno Unito riguardo alla brexit

are supposed to be leaving the European Union on the 31st of October so that's

dovremmo lasciare l' Unione Europea il 31 ottobre quindi tra

around five weeks from now six weeks from now we are supposed to be leaving

circa cinque settimane tra sei settimane dovremmo lasciare l'

Europe some people want us to leave other people don't want us to leave mr.

Europa alcune persone vogliono che ce ne andiamo altre persone non vogliono che lasciamo il sig.

Duncan could you please explain what a hack means if a person is a hack it is a

Duncan potresti per favore spiegare cosa significa un hack se una persona è un hack è una

person who does not put work or maybe they use other people's work or maybe

persona che non lavora o forse usa il lavoro di altre persone o forse le

other people's ideas for their own creativity so a hack is a person who

idee di altre persone per la propria creatività quindi un hack è una persona che

creates or does things but really they have no real talent they normally borrow

crea o fa cose ma in realtà non hanno un vero talento normalmente prendono in prestito il

their talent from other people in other words they steal ideas from other people

loro talento da altre persone in altre parole rubano idee da altre persone

but they pretend to be the person who is producing the quality product so a hack

ma fingono di essere la persona che sta producendo il prodotto di qualità quindi un hack

if someone is a hack it means they are pretending to do the thing that they

se qualcuno è un hack significa che lo è fingendo di fare la cosa che

seem to be doing they are a hack we often use the word hack to describe a

sembra stiano facendo sono un hack usiamo spesso la parola hack per descrivere una

person who is a newspaper reporter as well so maybe a person who reports for

persona che è anche un giornalista quindi forse una persona che scrive per

the news they are a journalist so if they are a journalist we can say that

le notizie è un giornalista quindi se è un giornalista possiamo dire che

they are a hack so I hope that explains that for you mr.

sono un hack quindi spero che questo spieghi che per te sig.

Duncan your beard has grown yes I haven't had a shave today I must be

Duncan, la tua barba è cresciuta sì, non mi sono fatto la barba oggi devo essere

honest my my beard does grow very quickly by the way it isn't too late you

onesto, la mia barba cresce molto velocemente, comunque non è troppo tardi,

can still vote on whether or not I should have a beard during October so

puoi ancora votare se devo o meno avere la barba a ottobre, quindi il

next month there is a big special event taking place I can't tell you what it is

mese prossimo c'è un grande evento speciale in corso Non posso dirti di cosa si tratta

at the moment but there is something happening next month something very

al momento ma c'è qualcosa che accade il mese prossimo qualcosa di molto

special for October because next month it is my 13th anniversary on YouTube so

speciale per ottobre perché il mese prossimo è il mio 13° anniversario su YouTube quindi

on October the 31st the same day as the UK leaves Europe the same day can you

il 31 ottobre il lo stesso giorno in cui il Regno Unito lascia l'Europa lo stesso giorno puoi

believe it so yes my anniversary is on October the 31st how do you see the

crederci quindi sì il mio anniversario è il 31 ottobre come vedi l'

brexit deal oh I see oh I think I think you want my personal opinion oh dear I

accordo sulla Brexit oh capisco oh penso che tu voglia la mia opinione personale oh cielo

think you want my personal opinion no I'm not going to give my personal

penso che tu voglia la mia opinione personale no non darò la mia

opinion but if you know me well you will know what I think I think so

opinione personale ma se mi conosci bene saprai cosa penso penso quindi

that's what I think Claudia does not want me to grow a beard in October but

è quello che penso Claudia non vuole che mi faccia crescere la barba ad ottobre ma

the thing is my beard grows very quickly I don't know why maybe it's because I

il fatto è che la mia barba cresce molto rapidamente non so perché forse è perché

have so many so many male hormones going around my body because I'm so match and

ho così tanti così tanti ormoni maschili che girano per il mio corpo perché sono così all'altezza e l'

manly

hasna says I have studied some work of Shakespeare to be or not to be that is

hasna virile dice che ho studiato alcune opere di Shakespeare per essere o non essere questa è

the question what a piece of work is man

la domanda che lavoro è l'uomo

and they are amazing his works are universal I would like to visit his

e sono incredibili le sue opere sono universali mi piacerebbe visitare il suo

birthplace yes stratford-upon-avon is where Shakespeare was born and his

luogo di nascita sì stratford-upon-avon è dove è nato Shakespeare e la sua

house is now a museum so you can actually visit Shakespeare's house and

casa ora è un museo quindi puoi effettivamente visitare la casa di Shakespeare e

walk around the garden oh my goodness mr. Duncan you should make a big party

passeggiare il giardino oh mio Dio sig. Duncan, dovresti organizzare una grande festa

on the 31st not 21st 31st 31 so the last day of October is the anniversary of my

il 31, non il 21, il 31, il 31, quindi l'ultimo giorno di ottobre è l'anniversario del mio

YouTube channel 13 years I've been doing this for 13 years on YouTube

canale YouTube. 13 anni, lo faccio da 13 anni su YouTube.

the storms have gone have the storms gone or are gone well I suppose the

andato bene suppongo che le

storms plural have gone so they have gone not they are gone they have gone

tempeste plurali siano andate così se ne sono andate non se ne sono andate se ne sono andate se ne sono andate

they have gone now so they have moved away

ora quindi si sono allontanate ha il

it has singular they have plural I'm thinking why all the holy people like

singolare hanno il plurale sto pensando perché tutte le persone sante così

this is interesting I am thinking why all the holy people like the prophets in

sono interessanti lo sono pensando al motivo per cui tutte le persone sante come i profeti nelle

religion always have beards I'm not sure either I've never really thought about

religioni hanno sempre la barba, non ne sono sicuro nemmeno io non ci ho mai pensato davvero

that why do religious people have beards I've

perché le persone religiose hanno la barba non l'ho mai capito Non

never I've never really worked that out so during October I am going to join the

ci ho mai pensato davvero, quindi durante ottobre ho mi unirò alle

many people who have a beard so at the moment I'm not sure if it's going to

molte persone che hanno la barba, quindi al momento non sono sicuro che accadrà

happen because there is a little survey taking place on my youtube channel you

perché c'è un piccolo sondaggio in corso sul mio canale YouTube

can you can still vote should I have a beard

puoi ancora votare dovrei avere la barba

in October so at the moment I am planning to have a beard in October but

in ottobre quindi al momento sto pianificando di farmi la barba in ottobre, ma

some people are saying no and some people are saying yes and because my

alcune persone dicono di no e alcune persone dicono di sì e poiché il mio

YouTube channel is a democracy you will have a chance to vote whether or not how

canale YouTube è una democrazia avrai la possibilità di votare se come vedi o meno

do you see the English language different from Shakespeare's time

la lingua inglese diverso dai tempi di Shakespeare,

well Shakespeare's English was moving too into Middle English so when

beh, anche l'inglese di Shakespeare si stava spostando verso l'inglese medio, quindi quando

Shakespeare was around writing his sonnets and his plays it was I suppose

Shakespeare scriveva i suoi sonetti e le sue opere teatrali, suppongo

it was the early stages of middle English so a lot of people notice that

fossero le prime fasi dell'inglese medio, quindi molte persone notano

that Shakespeare uses what would probably refer be referred to as middle

che Shakespeare usa ciò che probabilmente si riferirebbe essere indicato come

English so it still is very old-fashioned however a lot of what

inglese medio quindi è ancora molto antiquato tuttavia molto di ciò che

Shakespeare wrote is so expressive so even though the English used by

Shakespeare ha scritto è così espressivo quindi anche se l'inglese usato da

Shakespeare is is archaic it is still very understandable isn't it strange so

Shakespeare è arcaico è ancora molto comprensibile non è strano quindi

even though a lot of Shakespeare's work is written in Old English or Middle

anche se molto dell'opera di Shakespeare è scritto in inglese antico o

English early Middle English it is very expressive and that's the reason why he

inglese medio antico inglese medio è molto espressivo e questo è il motivo per cui

is still popular today it's still very popular I don't know why I am growing a

è ancora popolare oggi è ancora molto popolare non so perché mi sto facendo crescere la

beard I have no no idea the livestreams have started every day what about

barba non ho idea dei live streaming sono iniziati tutti i giorni che mi dici di

Saturday yes I'm glad you mentioned that because

sabato sì, sono contento che tu l'abbia detto perché

I am here tomorrow

sono qui domani

I'm here tomorrow as well on the livestream I will be at home tomorrow

sono qui anche domani nel live streaming domani sarò a casa domani

I'm at home tomorrow and also on Sunday as well I am with you on Saturday and

sono a casa e anche domenica lo sono con te sabato e

Sunday so I am here tomorrow from 12 o'clock just after lunchtime and also on

domenica quindi sono qui domani dalle 12 subito dopo l'ora di pranzo e

Sunday as well I can't believe it so I'm here today and tomorrow and

anche domenica non ci posso credere quindi sono qui oggi e domani e

Sunday Wow I am really spoiling you that's all I

domenica Wow ti sto davvero viziando è tutto quello che voglio

can say I'm really spoiling you Sergio between between you and me Sergio

posso dire che ti sto davvero viziando Sergio tra te e me Sergio

can be very cheeky I think so sometimes Sergio expresses himself very clearly on

può essere molto sfacciato penso di sì a volte Sergio si esprime molto chiaramente nel

my live stream Sergio Sergio says nobody cares about your beard everybody's

mio live streaming Sergio Sergio dice che a nessuno importa della tua barba tutti sono

interested in English we don't want to hear about your beard

interessati all'inglese non vogliamo senti della tua barba

okay Sergio I I will make a note of that

va bene Sergio mi prendo nota di quel

note taken hello also to a lire as a know mr. Duncan you are a great teacher

biglietto preso ciao anche a un lire come so sig. Duncan sei un grande maestro

thank you very much for that beards two or three hundred years ago

grazie mille per quelle barbe due o trecento anni fa

we're a sign of respect I think so yes now this is one of the things being a

eravamo un segno di rispetto penso quindi sì ora questa è una delle cose di essere una

person of a certain age and by that I mean me I have seen many trends many

persona di una certa età e con questo intendo me Ho visto molte tendenze, molte

fashions come and go so one of the things that you will notice about

mode vanno e vengono, quindi una delle cose che noterai della

fashion and trends is that they only stay around for a short time so I

moda e delle tendenze è che rimangono in giro solo per un breve periodo, quindi

remember growing up in the 70s a lot of men would wear beards so beards were pop

ricordo che crescendo negli anni '70 molti uomini portavano la barba così barba erano pop

in the 1970s a lot of men like to have beards in the 1970s and then the 1980s

negli anni '70 a molti uomini piaceva avere la barba negli anni '70 e poi arrivarono gli anni '80

came along and then people stopped having beards people liked to they

e poi la gente smise di avere la barba alle persone piaceva

preferred being clean having a clean face so no beard and some of the men

preferivano essere puliti avere una faccia pulita quindi niente barba e alcuni degli uomini

were wearing makeup and lipstick and singing karma karma karma karma karma

erano truccati e rossetto e cantare karma karma karma karma karma

chameleon you come and go that sort of thing so and then during the 1990s we

camaleonte vai e vieni quel genere di cose così e poi durante gli anni '90 siamo

went all rough and grubby and dirty and heavy with the loud music in the Britpop

diventati tutti ruvidi e sporchi e sporchi e pesanti con la musica ad alto volume nel Britpop

and then during the 2000s we changed once again we started to think a lot

e poi durante gli anni 2000 siamo cambiati ancora una volta abbiamo iniziato a pensare molto

about different styles different types of music so all sorts of music became

a diversi stili diversi tipi di musica quindi tutti i tipi di musica sono diventati

very popular during the early 2000s and even now to this date there are many

molto popolari durante i primi anni 2000 e anche adesso fino ad oggi ci sono molte

influences from different cultures and different types of music and the strange

influenze da diverse culture e diversi tipi di musica e la

thing is certain trends from the past will become popular again such as having

cosa strana sono certe tendenze del passato diventerà di nuovo popolare come avere

a beard so I think men having beards come and then they go and then they come

la barba, quindi penso che gli uomini con la barba vengano e poi se ne vadano e poi

back and then they go again just like all of the trends there are

tornino e poi se ne vadano proprio come tutte le tendenze ci sono

lots of trends today having a beard looks intellectual I like the sound of

molte tendenze oggi avere la barba sembra intellettuale Mi piace il suono di

that oh yes oh okay then yeah if if having a beard will make you look

quel oh sì oh okay allora sì se avere la barba ti farà sembrare

intellectual no I think I think I will have one definitely thank you for the

intellettuale no penso che ne avrò sicuramente una grazie per il

advice there where are you mr. Duncan I am in the countryside

consiglio lì dove sei sig. Duncan sono in campagna

at the moment I'm in the countryside I'm having a lovely walk and I thought I

in questo momento sono in campagna sto facendo una bella passeggiata e ho pensato

would share some of my time with you so I hope you don't mind I have been here

di condividere un po' del mio tempo con te quindi spero non ti dispiaccia sono stato qui

for one hour talking to you it is now quarter past three in the UK

per un'ora a parlare per te ora sono le tre e un quarto nel Regno Unito

and it's Friday it feels very strange being here on a Friday because I don't

ed è venerdì è molto strano essere qui di venerdì perché

normally do a livestream on Friday when I first started doing live streams I

normalmente non faccio un live streaming il venerdì quando ho iniziato a fare live streaming

used to do it on Friday mr. Duncan the sound on the video is too soft or maybe

lo facevo venerdì sig. Duncan, il suono nel video è troppo debole o forse il

my speaker has gone bad really so are you saying that you can't

mio altoparlante è andato male davvero, quindi stai dicendo che non puoi

hear me because I can put that right if you can't hear me I can make that right

sentirmi perché posso aggiustarlo se non riesci a sentirmi posso aggiustarlo

so if you want me to make the sound louder I can or if you can hear me

quindi se vuoi me per rendere il suono più forte che posso o se riesci a sentirmi

clearly please say mr. Duncan we can hear you clearly we can hear every word

chiaramente per favore dì sig. Duncan possiamo sentirti chiaramente possiamo sentire ogni tua parola

you are saying

hello to India hello Marino Marini I'll sing hi to you nice to see you here yeah

we can hear you says Omar thank you very much for that I hope you can hear me

io va

okay very clearly careful mr. Duncan maybe there is some farmer behind you in

bene molto chiaramente attento sig. Duncan forse c'è qualche contadino dietro di te

hid in the trees I think so as I said at the start of today's lesson

nascosto tra gli alberi penso di sì come ho detto all'inizio della lezione di oggi

I'm actually trespassing so I shouldn't be here so I'm actually trespassing on

sto effettivamente sconfinando quindi non dovrei essere qui quindi sto effettivamente violando la

someone's land I'm breaking the law right now Alexandra says we can hear you

terra di qualcuno che sto distruggendo la legge in questo momento Alexandra dice che possiamo sentirti

very clearly thank you very much so tonight as a way of celebrating the fact

molto chiaramente grazie mille quindi stasera per celebrare il fatto

that today is Friday the 13th I thought tonight I would watch a horror movie but

che oggi è venerdì 13 pensavo che stasera avrei guardato un film dell'orrore ma

there are lots of scary movies so do you have a favorite scary movie is there a

ci sono molti film dell'orrore anche tu hai un film dell'orrore preferito c'è un

scary film that you would like me to see on the on your behalf so maybe you could

film dell'orrore che vorresti che vedessi per tuo conto quindi forse potresti

suggest a scary movie

suggerire un film dell'orrore chiede

Olek Alexandra asks can the owner of the land shoot someone with a gun yes is the

Olek Alexandra il proprietario del terreno può sparare a qualcuno con una pistola sì è la

answer to that question so if I was walking my dog in this field and then

risposta domanda quindi se stavo portando a spasso il mio cane in questo campo e poi

the dog escaped the farmer has the right to shoot the dog I'm not joking

il cane è scappato l'agricoltore ha il diritto di sparare al cane non sto scherzando

especially if there are cows or sheep nearby so yes the farmer is allowed to

soprattutto se ci sono mucche o pecore nelle vicinanze quindi sì l'agricoltore può

actually use a gun hmm

effettivamente usare una pistola hmm

hello - I want to try and say hello to someone for the first time if it is your

ciao - voglio provare a salutare qualcuno per la prima volta se è la tua

first time here please tell me oh hello TS hi TS I can see that the

prima volta qui per favore dimmi oh ciao TS ciao TS Vedo che i

farmers have cut all crops why don't you shape your beard

contadini hanno tagliato tutti i raccolti perché non ti fai la barba

maybe I should trim my beard or maybe cut my beard but at the moment it isn't

forse io dovrei tagliarmi la barba o forse tagliarmi la barba ma al momento non è

long enough so in October I might grow a beard so not this month but next month

abbastanza lunga quindi a ottobre potrei farmi crescere la barba quindi non questo mese ma il mese prossimo

and don't forget you have to chance the vote you can vote on whether or not mr.

e non dimenticare che devi rischiare il voto puoi votare se o no signor

Duncan has a beard on my youtube-channel Ali says it would be great if you could

Duncan ha la barba sul mio canale youtube Ali dice che sarebbe fantastico se potessi

tell me about the flora and the mountain there I've already explained I explained

parlarmi della flora e della montagna lì ho già spiegato ho spiegato

earlier Ali I talked about it I talked about the field I am in a place called

prima Ali ne ho parlato ho parlato del campo mi trovo in un posto chiamato

Shropshire in the centre of England in the middle of England and over there you

Shropshire nel centro dell'Inghilterra nel mezzo dell'Inghilterra e laggiù

can see a hill called the Rican it is a hill in fact 200 million years ago this

puoi vedere una collina chiamata Rican è una collina infatti 200 milioni di anni fa

was under water so 200 million years ago can you imagine that all of this was

era sott'acqua quindi 200 milioni di anni fa puoi immaginare che tutto questo fosse

under water this was actually the bottom of the ocean and it wasn't even here it

sott'acqua questo era in realtà il fondo dell'oceano e non era nemmeno qui era

was where Australia is so yes all of this this particular area has a lot of

dove si trova l'Australia quindi sì tutto questo questa particolare area ha molti

interesting archaeological sites there are some very unusual stones very

siti archeologici interessanti ci sono alcune pietre molto insolite

unusual fossils in this area because many many years ago 200 million years

fossili molto insoliti in questa zona perché molti molti anni fa 200 milioni di anni

ago this was all underwater and the reason why

fa questo era tutto sott'acqua e il motivo per cui

no that is because in the rocks here there are actual sea creatures buried

no è perché nelle rocce qui ci sono vere creature marine sepolte in

deep beneath the ground so there are actual sea creatures so creatures that

profondità sotto terra quindi ci sono vere creature marine quindi creature che

would live in the sea here and of course there is no sea here but at some point

vivrebbero nel mare qui e ovviamente non c'è mare qui ma a un certo punto

in time there was and this was all underwater oh my goodness

c'era e questo era tutto sott'acqua oh mio Dio

incredible so this particular area has lots of interesting rock formations and

incredibile quindi questa particolare area ha molte formazioni rocciose interessanti e

lots of very interesting fossils things that are embedded in the rock so yes a

molti fossili molto interessanti che sono incastonati nella roccia quindi sì un

very interesting area if you are fascinated by archaeology or fossils

area molto interessante se sei affascinato dall'archeologia o dai fossili

that is probably why you're watching me because I am a bit of an old fossil

probabilmente è per questo che mi stai guardando perché sono un po' un vecchio fossile

thank you very much for watching today I will be going soon I'm sorry to say I

grazie mille per aver guardato oggi andrò presto mi dispiace dire che lo

will be going soon bit trees is going as well mister don't can I have to leave

sarò presto andrò anche bit trees mister non posso devo lasciarti

you sorry but I am studying and also traveling at the same time thank you for

scusa ma sto studiando e anche viaggiando allo stesso tempo grazie di

everything thank you and have a super time in back enjoy your time in England

tutto grazie e divertiti un sacco goditi il ​​tuo tempo in Inghilterra buon divertimento

have a super time has now says mr. Duncan there was a theatrical

super tempo ha ora dice il sig. Duncan c'è stata una

performance in my college of Macbeth there is a superstition connected to

rappresentazione teatrale nel mio college di Macbeth c'è una superstizione collegata a

Macbeth you are never supposed to say the name of the play if you are about to

Macbeth non dovresti mai dire il nome della commedia se stai per

perform it so if you are appearing in the play you you must never say the name

recitarla quindi se appari nella commedia non devi mai dire il nome nome

of the play you must never say the name apparently it is supposed to be bad luck

della commedia non devi mai pronunciare il nome apparentemente dovrebbe portare sfortuna

so people never mention the name of the play they always say the play or the

quindi le persone non menzionano mai il nome della commedia dicono sempre la commedia o la

play with no name or that play instead of actually saying

commedia senza nome o quella commedia invece di dire effettivamente

Macbeth because some people believe it is bad luck if you say it before a

Macbeth perché alcune persone credono porta sfortuna se lo dici prima di

performance wow I am Telling You so many things today so many are there fossils

un'esibizione wow ti sto dicendo così tante cose oggi così tanti ci sono fossili

there in the area yes there are thousands and thousands and thousands of

lì nella zona sì ci sono migliaia e migliaia e migliaia di

fossils here there are some lovely areas where you can go and visit some of the

fossili qui ci sono delle belle zone dove puoi andare e visita alcune delle

rock formations and if you look at the rocks you can see lots and lots of tiny

formazioni rocciose e se guardi le rocce puoi vedere un sacco di piccoli

animals embedded in the rocks small creatures 200 million years ago they

animali incorporati nelle rocce piccole creature 200 milioni di anni fa

were swimming around the ocean and this this was the ocean this was all

nuotavano intorno all'oceano e questo era l'oceano questo era tutto

underwater it's incredible but I love it thank you very much for your apparently

sott'acqua è incredibile ma lo adoro grazie mille per il tuo apparentemente

I'm just trying to read I can't read the sub I can't read the writing at the

sto solo cercando di leggere non riesco a leggere il sottotitolo al momento non riesco a leggere la scritta

moment because the sun is shining on the screen excuse me I need an umbrella I

perché il sole splende sullo schermo scusami ho bisogno di un ombrello io

can't see the screen the Sun has moved Sally hello Sally I couldn't catch your

non riesco a vedere lo schermo il sole si è spostato Sally ciao Sally non sono riuscito a seguire la tua

lesson today but I will repeat watching it later yes you can watch this later

lezione oggi ma ripeterò di guardarla più tardi sì puoi guardarlo più tardi

this will be available with captions later on so later not now but maybe in

questo sarà disponibile con i sottotitoli più tardi quindi più tardi non ora ma forse tra

three hours from now there will be some captions on here

tre tra ore ci saranno dei sottotitoli qui

is this channel about helmets well you are not far you are very close but

è questo canale sui caschi beh non sei lontano sei molto vicino ma

actually this channel is about hats but I suppose a helmet is a type of hat

in realtà questo canale parla di cappelli ma suppongo che un casco sia un tipo di cappello

isn't it yes it is mr. Duncan are you doing live streams out of your timetable

non è vero sì è il sig. Duncan stai facendo live streaming fuori dal tuo orario

well today I'm doing a special live stream however I will be back tomorrow

bene oggi sto facendo uno speciale live streaming comunque tornerò domani

tomorrow so I am back here tomorrow from 12 p.m. midday so just after lunchtime I

domani quindi sono di nuovo qui domani dalle 12:00. mezzogiorno quindi subito dopo l'ora di pranzo

will be here tomorrow and Sunday so not only today also tomorrow and Sunday so

sarò qui domani e domenica quindi non solo oggi anche domani e domenica quindi

don't worry I will be here tomorrow nothing has changed I will be talking to

non preoccuparti domani sarò qui non è cambiato niente ti parlerò

you tomorrow and also I will be talking to you on Sunday as well with my

domani e ti parlerò anche domenica anche con i miei

SuperDuper live streams I am about to go for two reasons one I can feel my face

live streaming di SuperDuper sto per andare per due motivi uno posso sentire la mia faccia

burning in the Sun and to I never so thirsty I'm really thirsty as well how

bruciare al sole e non ho mai così tanta sete anch'io ho davvero sete come

can I just how can I subscribe to your lessons you can subscribe to my channel

posso solo come posso iscrivermi alle tue lezioni tu puoi iscriverti al mio canale

so if you look very closely here in the corner you will see there is a little

quindi se guardi molto attentamente qui nell'angolo vedrai che c'è una

picture of me so if you look in the corner you should be able to see is that

mia piccola foto quindi se guardi nell'angolo dovresti essere in grado di vedere è

the right corner or is it that corner I always get confused you see because I

l'angolo destro o è sempre quell'angolo confonditi, vedi, perché

think my mobile phones turns the picture around but there is somewhere down there

penso che i miei telefoni cellulari capovolgano l'immagine, ma da qualche parte laggiù

there is a little picture of me and if you move your mouse over that picture

c'è una mia piccola immagine e se sposti il ​​mouse su quell'immagine

you will see the subscribe button so you can subscribe to me subscribe to my

vedrai il pulsante di iscrizione così puoi iscriverti a me iscriviti a il mio

channel and then you will never miss any other lesson

canale e poi non perderai mai nessun'altra lezione

I keep thinking that someone is coming behind me I don't know why I will stop

Continuo a pensare che qualcuno mi sta dietro

trespassing now I have to leave soon we can't wait for your next lesson well I

will be with you tomorrow don't worry I will be back tomorrow thank you very

domani non ti preoccupare tornerò domani grazie

much for your company I hope you've enjoyed this something different I will

mille per la tua compagnia spero che ti sia piaciuto questo qualcosa di diverso

continue with my walk I'm going to walk over there across the hills and into the

continuerò con la mia passeggiata camminerò laggiù attraverso le colline e in

distance and maybe if I walk further enough if I walk many many miles I might

lontananza e forse se cammino abbastanza se cammino molte molte miglia potrei

end up at the seaside that would be nice bye mr. Duncan see you tomorrow Thank

finire al mare sarebbe bello ciao sig. Duncan a domani Grazie

You Luis Thank You Ali thank you am Rey thank you very much for

Luis Grazie Ali grazie sono Rey grazie mille per i

your lovely messages today so many people have been here saying hello

tuoi adorabili messaggi oggi così tante persone sono state qui a salutarci grazie

thanks a lot thank you also to Palmyra Kathy Ali satury know says some insects

mille grazie anche a Palmyra Kathy Ali satury sa dice che alcuni insetti

are embedded in amber that is true yes especially when rock becomes very hot

sono incorporati nell'ambra questo è vero sì soprattutto quando il rock diventa molto caldo

how can I subscribe yes click the subscribe button if you click the

come posso iscrivermi sì clicca sul pulsante iscriviti se fai clic sul

subscribe button there is a button here somewhere it's it's here somewhere under

pulsante iscriviti c'è un pulsante qui da qualche parte è qui da qualche parte qui sotto

here click and then don't forget to notify yourself give your notifications

clicca e poi non dimenticare di avvisarti dai le tue notifiche

give yourself the notifications activate the button so make sure that you will

datti le notifiche attiva il pulsante quindi assicurati di

receive the notifications of my new lessons and I will see you tomorrow

ricevere le notifiche delle mie nuove lezioni e ci vediamo domani

12:00 p.m. just after lunchtime UK time this is mr. Duncan in the birthplace of

12:00 p.m. subito dopo l'ora di pranzo, ora del Regno Unito, questo è il sig. Duncan nella città natale di

English saying thanks for watching me I'm going home now to have a drink of

English ringrazia per avermi guardato ora vado a casa a bere un sorso d'

water and to take some aspirin so I don't collapse on the floor and of

acqua e a prendere un po' di aspirina così non collasso sul pavimento e

course you know what's coming next you know what's coming next from the

ovviamente sai cosa succederà dopo sai cosa succederà dopo dal

beautiful sunny landscape of England

bellissimo paesaggio assolato dell'Inghilterra

ta ta for now 8-)

ta ta per ora Cool