Q&A with Tom | Your English Questions Answered

Eat Sleep Dreamers, I asked you to ask me any questions you wanted about English and

Eat Sleep Dreamers, tôi đã yêu cầu bạn hỏi tôi bất kỳ câu hỏi nào bạn muốn về tiếng Anh và

you did.

bạn đã làm.

So I'm here to answer them for you.

Vì vậy, tôi ở đây để trả lời chúng cho bạn.

So if you are ready, let's do this.

Vì vậy, nếu bạn đã sẵn sàng, hãy làm điều này.

Welcome to Q&A with Tom.

Chào mừng bạn đến với Hỏi & Đáp với Tom.

Now I asked you guys on Facebook and on Instagram to ask me any questions you had about English

Bây giờ tôi đã nhờ các bạn trên Facebook và Instagram hỏi tôi bất kỳ câu hỏi nào về tiếng Anh

and I got so many responses.

và tôi đã nhận được rất nhiều câu trả lời.

So today we're looking at, well I'm going to look at some of the questions and hopefully

Vì vậy, hôm nay chúng ta sẽ xem xét, tôi sẽ xem xét một số câu hỏi và hy vọng sẽ

give you an answer so you can understand English better.

cung cấp cho bạn câu trả lời để bạn có thể hiểu tiếng Anh tốt hơn.

So, alright, if you are ready let's have a look at question number one.

Vì vậy, được rồi, nếu bạn đã sẵn sàng, hãy xem câu hỏi số một.

We are starting with a grammar question on Instagram.

Chúng tôi đang bắt đầu với một câu hỏi ngữ pháp trên Instagram.

This comes from kirilova_irina_inst and she asks how often in a real conversation do you

Điều này đến từ kirilova_irina_inst và cô ấy hỏi bạn có thường xuyên

use the present perfect continuous and the past perfect continuous?

sử dụng thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn và quá khứ hoàn thành tiếp diễn trong một cuộc trò chuyện thực tế không?

Great question, so let's do a real quick review of the present perfect continuous and the

Câu hỏi rất hay, vậy chúng ta hãy ôn lại thật nhanh về thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn và

past perfect continuous.

quá khứ hoàn thành tiếp diễn.

The present perfect continuous, the form is have or has plus been plus the verb in the

Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn có dạng have hoặc has cộng với động từ ở

ing form.

dạng ing.

And we use it to talk about actions that started in the past and continue or are unfinished

Và chúng ta sử dụng nó để nói về những hành động đã bắt đầu trong quá khứ và đang tiếp tục hoặc chưa hoàn thành ở

now.

hiện tại.

For example 'I've been working here for ten years.'

Ví dụ 'Tôi đã làm việc ở đây được mười năm.'

So that started in the past and it's still true now, it's still continuing now.

Vì vậy, điều đó đã bắt đầu trong quá khứ và nó vẫn đúng cho đến bây giờ, nó vẫn đang tiếp diễn.

Let's look at two examples to contrast the present perfect continuous and the present

Hãy xem xét hai ví dụ để đối chiếu thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn và thì hiện tại

perfect.

hoàn thành.

'I've watched the new series of Game of Thrones'.

'Tôi đã xem loạt phim Game of Thrones mới'.

Now in that sentence that suggests that I've completed it that I finished the new series.

Bây giờ trong câu đó gợi ý rằng tôi đã hoàn thành nó nghĩa là tôi đã hoàn thành bộ truyện mới.

Whereas contrasting that with the present perfect continuous 'I've been watching the

Trong khi đối chiếu điều đó với thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn 'Tôi đã

new series of Game of Thrones.'

xem loạt phim Game of Thrones mới.'

There it suggests that I haven't finished, that maybe there are a few episodes I need

Ở đó, nó gợi ý rằng tôi chưa hoàn thành, rằng có thể còn một vài tập tôi

to watch.

cần xem.

So we are focusing on the action there.

Vì vậy, chúng tôi đang tập trung vào hành động ở đó.

So that's maybe one time that we're going to use the present perfect continuous is to

Vì vậy, có thể một lần chúng ta sẽ sử dụng thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn để

focus on the action rather than the result.

tập trung vào hành động hơn là kết quả.

We can also use it for temporary situations.

Chúng tôi cũng có thể sử dụng nó cho các tình huống tạm thời.

So for example 'I usually live on my own but I've been staying with my sister for the last

Vì vậy, ví dụ 'Tôi thường sống một mình nhưng tôi đã ở với em gái mình trong

two weeks.'

hai tuần qua.'

So it's a temporary situation, I'll go back to living on my own but just for a short time

Vì vậy, đó là một tình huống tạm thời, tôi sẽ quay lại sống một mình nhưng chỉ một thời gian ngắn

I've been living with my sister.

tôi đã sống với chị gái của mình.

So temporary situations also really good with the present perfect continuous.

Vì vậy, tình huống tạm thời cũng thực sự tốt với thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn.

Another functional way to use the present perfect continuous is to talk about reasons

Một cách chức năng khác để sử dụng thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn là nói về lý do dẫn

for present results.

đến kết quả ở hiện tại.

So for example, I have my chocolate here but most of it has gone and I could say 'Who's

Vì vậy, ví dụ, tôi có sô cô la của mình ở đây nhưng hầu hết đã hết và tôi có thể nói 'Ai

been eating my chocolate?'

đã ăn sô cô la của tôi?'

Ok, and I can see that there is still some chocolate there, this is present situation

Ok, và tôi có thể thấy rằng vẫn còn một ít sô cô la ở đó, đây là tình huống hiện tại

but in the past someone has eaten my chocolate.

nhưng trong quá khứ ai đó đã ăn sô cô la của tôi.

Now I could say 'Who ate my chocolate?'

Bây giờ tôi có thể nói 'Ai đã ăn sô cô la của tôi?'

that's fine but I could also say 'Who's been eating my chocolate?'

Điều đó tốt nhưng tôi cũng có thể nói 'Ai đã ăn sô cô la của tôi?'

both are absolutely fine.

cả hai đều hoàn toàn ổn.

Also you might say another example 'I'm really tired' and the reason 'because I've been walking

Ngoài ra, bạn có thể nói một ví dụ khác 'Tôi thực sự mệt mỏi' và lý do 'vì tôi đã đi dạo

around London all day' so 'I'm really tired right now and the reason, because I've been

quanh Luân Đôn cả ngày', ' Bây giờ tôi thực sự mệt mỏi và lý do vì tôi đã đi

walking around London all day.'

dạo quanh Luân Đôn cả ngày' ngày.'

So again you've got a present situation, a present result and the reason, we are using

Vì vậy, một lần nữa bạn có một tình huống hiện tại, một kết quả hiện tại và lý do, chúng ta đang sử

the present perfect continuous, because I've been walking around London all day.

dụng thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn, bởi vì tôi đã đi dạo quanh London cả ngày.

So that's another really nice functional way to use the present perfect continuous.

Vì vậy, đó là một cách chức năng thực sự hay khác để sử dụng thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn.

The past perfect continuous, the form is had plus been plus the verb in the ing form.

Quá khứ hoàn thành tiếp diễn, hình thức là đã cộng với được cộng với động từ ở dạng ing.

And again we are talking about actions that happened in the past and continue to a point

Và một lần nữa, chúng ta đang nói về những hành động đã xảy ra trong quá khứ và tiếp tục đến một thời điểm

in the past.

trong quá khứ.

So this is all past actions, they are all completed actions.

Vì vậy, đây là tất cả các hành động trong quá khứ, chúng đều là những hành động đã hoàn thành.

And this is really important, you'll probably use the past perfect continuous in a narrative,

Và điều này thực sự quan trọng, có thể bạn sẽ sử dụng thì quá khứ hoàn thành tiếp diễn trong một câu chuyện,

in a story.

trong một câu chuyện.

For example I might tell you about trying to meet a friend and I could say 'I'd been

Ví dụ, tôi có thể kể cho bạn nghe về việc cố gắng gặp một người bạn và tôi có thể nói 'Tôi đã

waiting for my friend for hours and then finally she called and said that she had an accident.'

đợi bạn mình hàng giờ và cuối cùng cô ấy gọi và nói rằng cô ấy bị tai nạn.'

So the focus there is on the length of time that I was waiting.

Vì vậy, trọng tâm là khoảng thời gian mà tôi đã chờ đợi.

Often we use it with another past tense so I'd been waiting for my friend for hours and

Chúng ta thường sử dụng nó với một thì quá khứ khác vì vậy tôi đã đợi bạn mình hàng giờ và

then she finally called.

cuối cùng thì cô ấy cũng gọi.

Could be the past, using the past simple tense.

Có thể là quá khứ, sử dụng thì quá khứ đơn.

The past perfect continuous tense is a really useful tense in narratives and that's when

Thì quá khứ hoàn thành tiếp diễn là một thì thực sự hữu ích trong các câu chuyện và đó là khi

you are most likely to use it.

bạn có nhiều khả năng sử dụng nó nhất.

Now I think both theses tenses need more time to learn and to look at together so perhaps

Bây giờ tôi nghĩ cả hai thì này cần thêm thời gian để tìm hiểu và xem xét cùng nhau nên có lẽ

if you guys would like me to do a separate video looking at the present perfect continuous

nếu các bạn muốn tôi làm một video riêng về thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn

and the past perfect continuous then let me know in the comments below.

và quá khứ hoàn thành tiếp diễn thì hãy cho tôi biết ở phần bình luận bên dưới.

I hope that was useful for you Irina, that certainly with the present perfect continuous

Tôi hy vọng điều đó hữu ích cho bạn Irina, rằng chắc chắn với thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn

we use it very functionally a lot and with the pst perfect continuous again in stories

chúng tôi sử dụng nó rất nhiều về mặt chức năng và với pst thì hoàn thành tiếp diễn một lần nữa trong các câu chuyện

in narratives yeah we use it.So, I hope that helps, let me know in the comments below.

trong văn tự sự vâng, chúng tôi sử dụng nó. Vì vậy, tôi hy vọng điều đó sẽ hữu ích, hãy cho tôi biết trong các ý kiến ​​​​dưới đây.

From Facebook Nguyen Dinh Bac asks 'What's the difference between each and every?'

Từ Facebook Nguyễn Đình Bắc hỏi ' Mỗi và mỗi có gì khác nhau?'

Fantastic question.

Câu hỏi tuyệt vời.

Ok, now they are both very similar in meaning however each refers to an individual thing

Ok, bây giờ cả hai đều rất giống nhau về ý nghĩa tuy nhiên mỗi cái đề cập đến một vật

or object or person whereas every can refer to a group of things or people.

hoặc đồ vật hoặc người riêng lẻ trong khi every có thể chỉ một nhóm đồ vật hoặc con người.

For example 'Each English learner is different.'

Ví dụ: 'Mỗi người học tiếng Anh là khác nhau.'

'Every English learner is different' So there both are grammatically correct.

'Mỗi người học tiếng Anh đều khác nhau' Vì vậy, cả hai đều đúng ngữ pháp.

The difference just being how we view the subject there.

Sự khác biệt chỉ là cách chúng ta xem chủ đề ở đó.

So each English learner, I'm thinking about individual one whereas every English learner

Vì vậy, mỗi người học tiếng Anh, tôi đang nghĩ về một cá nhân trong khi mọi người học tiếng Anh,

I'm grouping them together as a group of English learners.

tôi nhóm họ lại với nhau thành một nhóm người học tiếng Anh.

So both perfectly grammatically correct it's just how we look at the situation.

Vì vậy, cả hai đều hoàn toàn đúng ngữ pháp, chỉ là cách chúng ta nhìn vào tình huống.

How we perceive it to be.

Làm thế nào chúng ta nhận thức nó được.

Now both each and every we use with singular nouns, ok that's a really important rule.

Bây giờ cả each và every chúng ta đều sử dụng với danh từ số ít, ok, đó là một quy tắc thực sự quan trọng.

Now the difference between the two comes when we are talking about two objects.

Bây giờ, sự khác biệt giữa hai điều này xuất hiện khi chúng ta đang nói về hai đối tượng.

Now if we have two objects then we are going to use each for example 'I've got a bag in

Bây giờ nếu chúng ta có hai đối tượng thì chúng ta sẽ sử dụng từng đối tượng, chẳng hạn như 'I've got a bag in

each hand.'

each hand.'

Now I've only got two hands in the world, only two of them so I would use each because

Bây giờ tôi chỉ có hai bàn tay trên thế giới, chỉ có hai bàn tay nên tôi sẽ sử dụng mỗi bàn tay vì

it's two.

nó là hai bàn tay.

So I've got a bag in each hand.

Vì vậy, tôi đã có một túi trong mỗi tay.

I couldn't say I've got a bag in every hand, that would be a bit strange.

Tôi không thể nói rằng tôi có một chiếc túi trong mỗi tay, điều đó sẽ hơi lạ.

Maybe I would have five hands, ten hands who knows.

Biết đâu tôi sẽ có năm tay, mười tay .

If we have three or more objects then we can use every or each so for example 'Every country

Nếu chúng ta có ba đối tượng trở lên thì chúng ta có thể sử dụng every hoặc each ví dụ như 'Every country

I've been to I've loved' or 'Each country I've been to I've loved' both are grammatically

I've been to I've love' hoặc 'Each country I've to I've love' cả hai đều ổn về mặt ngữ pháp

fine because we are looking at three or more objects.

bởi vì chúng ta đang nhìn vào ba đối tượng trở lên.

Nguyen I hope that helps, I hope that makes sense, thank you for your question.

Nguyen Tôi hy vọng điều đó có ích, tôi hy vọng điều đó có ý nghĩa, cảm ơn câu hỏi của bạn.

I got two questions from you guys about British versus American English.

Tôi nhận được hai câu hỏi từ các bạn về tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ.

Happy_ukhti said 'what's the difference between British and American English?'

Happy_ukhti said 'sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và Anh Mỹ là gì?'

Great question, now there are many differences between the two now just first of all I've

Câu hỏi hay, bây giờ có rất nhiều sự khác biệt giữa hai loại này. Trước hết, tôi đã

done three videos about British and American English to help you guys understand which

thực hiện ba video về tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ để giúp các bạn hiểu

words to use which grammar to use which pronunciation to use.

nên sử dụng từ nào, sử dụng ngữ pháp nào, sử dụng cách phát âm nào.

I've linked them just above.

Tôi đã liên kết chúng ở trên.

Now the main things are vocabulary, there's a lot of difference between British vocabulary

Bây giờ điều quan trọng nhất là từ vựng, có rất nhiều sự khác biệt giữa từ vựng của Anh

and American vocabulary.

và từ vựng của Mỹ.

Now recently I showed you guys how to do the pronunciation of certain television shows

Gần đây tôi đã chỉ cho các bạn cách phát âm một số chương trình truyền hình

and we talked about the vocabulary of series or season.

và chúng ta đã nói về từ vựng của loạt phim hoặc mùa.

Now series is British English meaning a collection of episodes and season is an American English

Bây giờ sê-ri là tiếng Anh Anh có nghĩa là một tập hợp các tập và mùa là một từ tiếng Anh Mỹ

word to say a collection of episodes and now people here certainly in London and Britain,

để nói một tập hợp các tập và bây giờ mọi người ở đây chắc chắn ở London và Anh,

we're saying season or some people are anyway.

chúng tôi đang nói theo mùa hoặc một số người dù sao cũng vậy.

So there is a kind of American English comes into British English and some of the words

Vì vậy, có một loại tiếng Anh Mỹ đi vào tiếng Anh Anh và một số từ

we use, some of the words we don't but that's one example of British English using some

chúng tôi sử dụng, một số từ chúng tôi không nhưng đó là một ví dụ về tiếng Anh Anh sử dụng một số

American English vocabulary.

từ vựng tiếng Anh Mỹ.

So vocabulary is one big thing, pronunciation is obviously a huge one.

Vì vậy, từ vựng là một vấn đề lớn, phát âm rõ ràng là một vấn đề lớn.

There are many differences I can't even begin to start with them now but the 'r' sound car

Có rất nhiều sự khác biệt mà tôi thậm chí không thể bắt đầu với chúng ngay bây giờ nhưng âm 'r' car

in American English is a much stronger sound than in British English.

trong tiếng Anh Mỹ là âm mạnh hơn nhiều so với tiếng Anh Anh.

Again if you guys would like a separate video about British English and American English

Một lần nữa, nếu các bạn muốn có một video riêng về sự khác biệt trong cách phát âm của tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ

pronunciation differences then tell me in the comments below, I would love to make one

thì hãy cho tôi biết ở phần bình luận bên dưới, tôi rất muốn làm một video

for you.

cho các bạn.

Grammar as well, there's obviously a lot of difference, not a lot of difference but there

Ngữ pháp cũng vậy, rõ ràng là có rất nhiều khác biệt, khác biệt không nhiều nhưng có

are differences in British English grammar and American English grammar.

sự khác biệt về ngữ pháp tiếng Anh Anh và ngữ pháp tiếng Anh Mỹ.

I've talked about that before so if you check out my videos I made three of them.

Tôi đã nói về điều đó trước đây nên nếu bạn xem video của tôi, tôi đã tạo ba video trong số đó.

Watch them, see if you can learn new things from that and then also let me know in the

Hãy xem chúng, xem liệu bạn có thể học được những điều mới từ đó hay không và sau đó hãy cho tôi biết trong phần

comments below if you'd like me to make another video about British and American English.

bình luận bên dưới nếu bạn muốn tôi làm một video khác về tiếng Anh Anh và Anh Mỹ.

AtyB on Instagram asked me 'When will you come to HK again?'

AtyB trên Instagram đã hỏi tôi 'Khi nào bạn sẽ đến HK lần nữa?'

so Hong Kong 'or may I meet you in the near future?'

vì vậy Hồng Kông 'hoặc tôi có thể gặp bạn trong tương lai gần?'

So great question Aty.

Vì vậy, câu hỏi tuyệt vời Aty.

Yeah, for those of you who don't know I used to live in Hong Kong for about three and a

Vâng, cho những ai chưa biết thì tôi đã từng sống ở Hồng Kông khoảng ba

half years.

năm rưỡi.

I lived in Argentina as well and in Spain.

Tôi cũng sống ở Argentina và ở Tây Ban Nha.

I would love to go back to Hong Kong, if not for a short trip who knows but yes.

Tôi rất muốn quay trở lại Hồng Kông, nếu không phải là một chuyến đi ngắn, ai mà biết được.

There are certainly plans at some point in the near future to make it to Hong Kong so

Chắc chắn có những kế hoạch vào một thời điểm nào đó trong tương lai gần để đến Hồng Kông, vì

of course I will tell you guys if I do come to Hong Kong or to Asia or anywhere for that

vậy tất nhiên tôi sẽ nói với các bạn nếu tôi đến Hồng Kông hoặc Châu Á hoặc bất cứ nơi nào vì

matter.

vấn đề đó.

And yes, if you come to London please let me know.

Và vâng, nếu bạn đến London, vui lòng cho tôi biết.

I do try to meet up with Eat Sleep Dreamers, I love it.

Tôi cố gắng gặp gỡ Eat Sleep Dreamers, tôi thích nó.

I feel a great connection with you guys especially when I meet you.

Tôi cảm thấy một kết nối tuyệt vời với các bạn đặc biệt là khi tôi gặp bạn.

I met Natalie, when Natalie came to London we went for a coffee.

Tôi gặp Natalie, khi Natalie đến London, chúng tôi đi uống cà phê.

I put the picture up on my Facebook page so yeah please let me know if you are coming

Tôi đã đăng bức ảnh lên trang Facebook của mình nên vâng, hãy cho tôi biết nếu bạn sắp

to London let me know.

đến London hãy cho tôi biết.

And if I have time I would love to meet you for a coffee or a drink or a chat or whatever

Và nếu có thời gian, tôi rất muốn gặp bạn để uống cà phê, đồ uống hoặc trò chuyện hoặc bất cứ điều gì

it might be.

có thể.

So let me know.

Vì vậy, hãy cho tôi biết.

I'm also planning a meet up at some point really soon to get some Eat Sleep Dreamers

Tôi cũng đang lên kế hoạch gặp mặt vào một thời điểm nào đó thật sớm để tập hợp một số Eat Sleep Dreamers

together just to hang out to meet each other share stories things like that.

lại với nhau chỉ để gặp gỡ nhau chia sẻ những câu chuyện như thế.

So listen in keep your ears, get your ears ready, keep your eyes peeled, that's the phrase

Vì vậy, hãy lắng nghe, hãy chuẩn bị sẵn sàng cho đôi tai của bạn, hãy chú ý theo dõi, đó là cụm từ

we use, keep your eye peeled.

chúng tôi sử dụng, hãy để mắt đến.

Look out!

Coi chưng!

You know and I'll let you guys know as soon as I decide when the meet up will be, I'll

Bạn biết đấy và tôi sẽ cho các bạn biết ngay sau khi tôi quyết định khi nào cuộc gặp mặt sẽ diễn ra, tôi sẽ

tell you.

cho bạn biết.

Nina Nona on Facebook asks 'What is an Oxford comma?'

Nina Nona trên Facebook hỏi ' Dấu phẩy Oxford là gì?'

Now usually i don't look at writing so much on Eat Sleep Dream English but we'll have

Bây giờ tôi thường không quan tâm đến việc viết nhiều về Eat Sleep Dream English nhưng

a look at it today.

hôm nay chúng ta sẽ xem xét nó.

So the Oxford comma is the last comma in a list of three or more things and it goes just

Vì vậy, dấu phẩy Oxford là dấu phẩy cuối cùng trong danh sách gồm ba thứ trở lên và nó đứng ngay

before and or or.

trước và hoặc hoặc.

Now it's optional, you don't have to use it, some style guides or writing guides would

Bây giờ nó là tùy chọn, bạn không cần phải sử dụng nó, một số hướng dẫn về phong cách hoặc hướng dẫn viết sẽ

prefer you to use it but it's an optional thing.

muốn bạn sử dụng nó hơn nhưng đó là một điều tùy chọn .

So let's look t an example.

Vì vậy, hãy xem xét một ví dụ.

Ok, so 'I bought a suit, a tie and some new shoes'.

Ok, vậy là 'Tôi đã mua một bộ vest, một chiếc cà vạt và một vài đôi giày mới'.

Now there you can use it with the Oxford comma, so the comma just going before and or you

Bây giờ, bạn có thể sử dụng nó với dấu phẩy Oxford, vì vậy dấu phẩy ngay trước và hoặc bạn

can use it without.

có thể sử dụng nó mà không cần.

Both are absolutely fine, it's your choice.

Cả hai đều hoàn toàn tốt, đó là sự lựa chọn của bạn.

It's up to you.

Tuỳ bạn.

If you are writing for an exam or maybe for a newspaper or publication then you should

Nếu bạn đang viết cho một kỳ thi hoặc có thể cho một tờ báo hoặc ấn phẩm thì bạn nên

find out whether to use it or not but if you are just writing for yourself then you can

tìm hiểu xem có nên sử dụng nó hay không nhưng nếu bạn chỉ viết cho chính mình thì bạn có thể

choose.

chọn.

The only I would say is be consistent, either use it all the time or don't use it at all,

Điều duy nhất tôi muốn nói là hãy nhất quán, sử dụng nó mọi lúc hoặc hoàn toàn không sử dụng,

it's up to you.

điều đó tùy thuộc vào bạn.

On Instagram anita.sk asks 'Have lunch' or 'have a lunch' - which one is correct?

Trên Instagram anita.sk hỏi 'Ăn trưa' hoặc 'ăn trưa' - cái nào đúng?

Great question.

Câu hỏi tuyệt vời.

So most of the time, almost all the time have lunch is great, ok?

Vì vậy, hầu hết thời gian, hầu như tất cả thời gian ăn trưa là tuyệt vời, ok?

We use it just to talk very generally so 'What time do you have lunch?'

Chúng tôi sử dụng nó chỉ để nói chuyện rất chung chung 'Mấy giờ bạn ăn trưa?'

or 'I have lunch at one o'clock.'

hoặc 'Tôi ăn trưa lúc một giờ.'

So that's probably the one you'll use most of the time.

Vì vậy, đó có thể là thứ bạn sẽ sử dụng hầu hết thời gian.

When you have a formal plan for lunch maybe it's a business lunch or a lunch to celebrate

Khi bạn có một kế hoạch chính thức cho bữa trưa, có thể đó là bữa trưa công việc hoặc bữa trưa để chúc mừng

a friend's birthday, something like that, then you might say a lunch.

sinh nhật một người bạn, đại loại như vậy, thì bạn có thể nói là bữa trưa.

So 'i have a lunch tomorrow' means that i have a formal plan tomorrow for lunch.

Vì vậy, 'tôi có một bữa trưa vào ngày mai' có nghĩa là tôi có một kế hoạch chính thức cho bữa trưa vào ngày mai.

Or if you are going through your diary with a friend and you are saying 'sorry i can't

Hoặc nếu bạn đang xem nhật ký của mình với một người bạn và bạn đang nói 'xin lỗi, tôi không thể

meet on Friday, I have a lunch planned.'

gặp vào thứ Sáu, tôi đã lên kế hoạch ăn trưa.'

So for formal situations with a formal planned lunch that's when you might say have a lunch

Vì vậy, đối với những tình huống trang trọng với bữa trưa được lên kế hoạch chính thức , đó là khi bạn có thể nói ăn trưa

but generally speaking have lunch works really well most of the time.

nhưng nói chung ăn trưa thực sự hiệu quả trong hầu hết thời gian.

On Facebook Phan Hoang asks 'Hi Tom, I am from Asia, on the holidays and special lunar

Trên Facebook Phan Hoang có hỏi 'Chào Tom, mình đến từ châu Á, vào những ngày lễ, tết ​​đặc biệt

new year, we usually visit relatives and neighbours.

chúng mình thường đi thăm họ hàng, hàng xóm.

Do you do that?

Bạn có làm như vậy không?

Do you know your neighbours?

Bạn có biết hàng xóm của bạn?

What do you do on holiday?

Bạn làm gì vào kỳ nghỉ?

Great question yeah, during the holiday period like Christmas Easter things like that yeah

Câu hỏi hay đúng vậy, trong thời gian nghỉ lễ như Giáng sinh, Phục sinh, những thứ như vậy, vâng,

absolutely I spend it with my family.

tôi hoàn toàn dành nó cho gia đình mình.

We visit each other and that's a really important time.

Chúng tôi đến thăm nhau và đó là thời điểm thực sự quan trọng.

It's a great opportunity to meet up with your friends, well your family and spend some really

Đó là một cơ hội tuyệt vời để gặp gỡ bạn bè, gia đình của bạn và dành thời gian thực sự

good quality time with them.

chất lượng với họ.

Do I know my neighbours?

Tôi có biết hàng xóm của mình không?

Yeah I know my neighbours.

Vâng, tôi biết hàng xóm của tôi.

I've travelled around quite a lot so I haven't always been in one place for a long time so

Tôi đã đi du lịch khá nhiều nơi nên không phải lúc nào tôi cũng ở một nơi trong một thời gian dài nên

maybe I don't know my neighbours as well as someone who has lived in the same place for

có lẽ tôi không biết những người hàng xóm của mình cũng như những người đã sống ở cùng một nơi trong

years and years and years but yeah I know my neighbours and lots of my friends live

nhiều năm và nhiều năm nhưng vâng. Tôi biết những người hàng xóm và rất nhiều bạn bè của tôi sống

very close to me so that's fantastic.

rất gần tôi nên điều đó thật tuyệt vời.

What do i do on holiday?

Tôi làm gì vào ngày nghỉ?

I mean, any number of things.

Ý tôi là, bất kỳ số lượng nào.

usually i try and find some sunshine that;s because I live in England and we don't always

Tôi thường cố gắng tìm một chút nắng, bởi vì tôi sống ở Anh và chúng tôi không phải lúc nào cũng

have sunshine so that's always a nice thing.

có nắng nên đó luôn là một điều tốt.

I love eating, when I go on holiday I love to eat the local food, trying new things.

Tôi thích ăn uống, khi đi nghỉ, tôi thích ăn những món ăn địa phương, thử những món mới.

Recently i went to Spain and I ate the local food there.

Gần đây tôi đã đến Tây Ban Nha và tôi đã ăn những món ăn địa phương ở đó.

It was incredible, I love it.

Thật không thể tin được, tôi thích nó.

When I lived in Hong Kong I visited lots of different countries in Asia like Vietnam,

Khi tôi sống ở Hồng Kông, tôi đã đến thăm rất nhiều quốc gia khác nhau ở Châu Á như Việt Nam,

Thailand and Indonesia again trying the local food so I think food is a really important

Thái Lan và Indonesia một lần nữa để thử các món ăn địa phương nên tôi nghĩ ẩm thực là một phần thực sự quan trọng

part of holidays and travelling for me.

trong các kỳ nghỉ và chuyến du lịch đối với tôi.

Guys if you have any more questions for me please let me know in the comments below and

Các bạn nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào cho tôi, vui lòng cho tôi biết trong phần bình luận bên dưới và

I'll make another Q&A with Tom video later.

tôi sẽ thực hiện một video Hỏi & Đáp khác với Tom sau.

And you can ask your questions and I'll answer them for you.

Và bạn có thể đặt câu hỏi của bạn và tôi sẽ trả lời chúng cho bạn.

I'm here to help you, I'm here to help you learn English as best I can.

Tôi ở đây để giúp bạn, tôi ở đây để giúp bạn học tiếng Anh tốt nhất có thể.

So yeh just let me know in the comments below.

Vì vậy, bạn chỉ cần cho tôi biết trong phần bình luận bên dưới.

If you have any questions about grammar, vocabulary pronunciation whatever it is.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về ngữ pháp, phát âm từ vựng bất kể đó là gì.

If there any videos i can make you also please let me know and I'll try and make them.

Nếu có bất kỳ video nào tôi có thể làm cho bạn, vui lòng cho tôi biết và tôi sẽ cố gắng tạo chúng.

I've got a couple of very exciting announcements coming soon.

Tôi có một vài thông báo rất thú vị sắp ra mắt.

I can't quite tell you yet but look out in the next couple of days, weeks some really

Tôi chưa thể nói hết với các bạn nhưng hãy chú ý trong vài ngày, vài tuần tới, một số điều thực sự

exciting things happening at Eat Sleep Dream English and I want you guys to be a part of

thú vị sẽ xảy ra tại Eat Sleep Dream English và tôi muốn các bạn là một phần của

that.

điều đó.

Thank you so much for hanging out with me today guys, this is Tom the English Hipster

Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã đi chơi với tôi hôm nay, đây là Tom the English Hipster

and you know what time it is.

và các bạn biết mấy giờ rồi đấy.

It's time to take your English to the next level.

Đã đến lúc đưa tiếng Anh của bạn lên một tầm cao mới.