Q&A with Tom | Your English Questions Answered

Eat Sleep Dreamers, I asked you to ask me any questions you wanted about English and

Eat Sleep Dreamers, poprosiłem Cię o zadawanie mi pytań dotyczących języka angielskiego i tak

you did.

zrobiłeś.

So I'm here to answer them for you.

Więc jestem tutaj, aby odpowiedzieć na nie za Ciebie.

So if you are ready, let's do this.

Więc jeśli jesteś gotowy, zróbmy to.

Welcome to Q&A with Tom.

Witamy w Q&A z Tomem.

Now I asked you guys on Facebook and on Instagram to ask me any questions you had about English

Teraz poprosiłem was na Facebooku i Instagramie o zadawanie mi pytań dotyczących języka angielskiego

and I got so many responses.

i otrzymałem tak wiele odpowiedzi.

So today we're looking at, well I'm going to look at some of the questions and hopefully

Więc dzisiaj przyjrzymy się, no cóż, przyjrzę się niektórym pytaniom i mam nadzieję, że

give you an answer so you can understand English better.

dam ci odpowiedź, abyś mógł lepiej rozumieć angielski .

So, alright, if you are ready let's have a look at question number one.

Więc dobrze, jeśli jesteś gotowy, spójrzmy na pytanie numer jeden.

We are starting with a grammar question on Instagram.

Zaczynamy od pytania gramatycznego na Instagramie.

This comes from kirilova_irina_inst and she asks how often in a real conversation do you

To pochodzi od kirilova_irina_inst i pyta, jak często w prawdziwej rozmowie

use the present perfect continuous and the past perfect continuous?

używasz czasu Present Perfect Continuous i Past Perfect Continuous?

Great question, so let's do a real quick review of the present perfect continuous and the

Świetne pytanie, więc zróbmy naprawdę szybkie powtórzenie czasu present perfect continuous i

past perfect continuous.

past perfect continuous. Czas

The present perfect continuous, the form is have or has plus been plus the verb in the

teraźniejszy doskonały ciągły, forma to have lub has plus was plus czasownik w

ing form.

formie ing.

And we use it to talk about actions that started in the past and continue or are unfinished

I używamy go, aby mówić o czynnościach, które rozpoczęły się w przeszłości i trwają lub są niedokończone

now.

teraz.

For example 'I've been working here for ten years.'

Na przykład „Pracuję tu od dziesięciu lat”.

So that started in the past and it's still true now, it's still continuing now.

Więc to zaczęło się w przeszłości i nadal jest prawdziwe, nadal trwa.

Let's look at two examples to contrast the present perfect continuous and the present

Przyjrzyjmy się dwóm przykładom kontrastującym z Present Perfect Continuous i Present

perfect.

Perfect.

'I've watched the new series of Game of Thrones'.

„Oglądałem nową serię Gry o tron”.

Now in that sentence that suggests that I've completed it that I finished the new series.

Teraz w tym zdaniu, które sugeruje, że skończyłem, że skończyłem nową serię.

Whereas contrasting that with the present perfect continuous 'I've been watching the

Podczas gdy kontrastując to z teraźniejszością idealną ciągłą „Oglądałem

new series of Game of Thrones.'

nową serię Gry o tron”.

There it suggests that I haven't finished, that maybe there are a few episodes I need

Tam sugeruje, że jeszcze nie skończyłem, że może jest kilka odcinków, które muszę

to watch.

obejrzeć.

So we are focusing on the action there.

Skupiamy się więc na działaniu.

So that's maybe one time that we're going to use the present perfect continuous is to

Więc może ten jeden raz użyjemy czasu present perfect continuous, aby

focus on the action rather than the result.

skupić się na akcji, a nie na wyniku.

We can also use it for temporary situations.

Możemy go również używać w sytuacjach tymczasowych.

So for example 'I usually live on my own but I've been staying with my sister for the last

Na przykład: „Zwykle mieszkam sam, ale od dwóch tygodni mieszkam z siostrą

two weeks.'

”.

So it's a temporary situation, I'll go back to living on my own but just for a short time

Więc jest to sytuacja przejściowa, wrócę do samodzielnego życia, ale tylko przez krótki czas

I've been living with my sister.

mieszkam z siostrą.

So temporary situations also really good with the present perfect continuous.

Tak więc sytuacje tymczasowe są również bardzo dobre z teraźniejszością idealną ciągłą.

Another functional way to use the present perfect continuous is to talk about reasons

Innym funkcjonalnym sposobem użycia czasu present perfect continuous jest mówienie o powodach

for present results.

obecnych wyników.

So for example, I have my chocolate here but most of it has gone and I could say 'Who's

Na przykład mam tutaj swoją czekoladę, ale większość zniknęła i mógłbym zapytać „Kto

been eating my chocolate?'

jadł moją czekoladę?”

Ok, and I can see that there is still some chocolate there, this is present situation

Ok, i widzę, że jest tam jeszcze trochę czekolady, to jest obecna sytuacja,

but in the past someone has eaten my chocolate.

ale w przeszłości ktoś zjadł moją czekoladę.

Now I could say 'Who ate my chocolate?'

Teraz mogłem powiedzieć „Kto zjadł moją czekoladę?”

that's fine but I could also say 'Who's been eating my chocolate?'

to dobrze, ale mogę też powiedzieć „Kto jadł moją czekoladę?”

both are absolutely fine.

oba są absolutnie w porządku.

Also you might say another example 'I'm really tired' and the reason 'because I've been walking

Możesz też podać inny przykład „Jestem naprawdę zmęczony” i powód „ponieważ

around London all day' so 'I'm really tired right now and the reason, because I've been

cały dzień chodziłem po Londynie”, więc „Jestem teraz naprawdę zmęczony i powód, ponieważ

walking around London all day.'

chodziłem po Londynie przez cały dzień.'

So again you've got a present situation, a present result and the reason, we are using

Więc znowu masz obecną sytuację, obecny wynik i powód, używamy czasu

the present perfect continuous, because I've been walking around London all day.

Present Perfect Continuous, ponieważ cały dzień chodziłem po Londynie.

So that's another really nice functional way to use the present perfect continuous.

To kolejny naprawdę fajny funkcjonalny sposób na użycie czasu present perfect continuous. Czas przeszły

The past perfect continuous, the form is had plus been plus the verb in the ing form.

doskonały ciągły, forma to had plus was plus czasownik w formie ing.

And again we are talking about actions that happened in the past and continue to a point

I znowu mówimy o czynnościach, które miały miejsce w przeszłości i trwają do pewnego momentu

in the past.

w przeszłości.

So this is all past actions, they are all completed actions.

Więc to są wszystkie przeszłe działania, wszystkie są zakończonymi działaniami.

And this is really important, you'll probably use the past perfect continuous in a narrative,

I to jest naprawdę ważne, prawdopodobnie użyjesz czasu Past Perfect Continuous w narracji,

in a story.

w opowiadaniu.

For example I might tell you about trying to meet a friend and I could say 'I'd been

Na przykład mogę opowiedzieć o próbie spotkania się z przyjaciółką i powiedzieć: „

waiting for my friend for hours and then finally she called and said that she had an accident.'

Czekałam na przyjaciółkę od wielu godzin, aż w końcu zadzwoniła i powiedziała, że ​​miała wypadek”.

So the focus there is on the length of time that I was waiting.

Tak więc nacisk kładziony jest na czas, w którym czekałem.

Often we use it with another past tense so I'd been waiting for my friend for hours and

Często używamy go z innym czasem przeszłym, więc czekałem na moją przyjaciółkę od wielu godzin, aż w

then she finally called.

końcu zadzwoniła.

Could be the past, using the past simple tense.

Może to być przeszłość, używając czasu Past Simple. Czas przeszły

The past perfect continuous tense is a really useful tense in narratives and that's when

doskonały ciągły jest naprawdę przydatny w narracjach i wtedy

you are most likely to use it.

najprawdopodobniej go użyjesz.

Now I think both theses tenses need more time to learn and to look at together so perhaps

Teraz myślę, że oba te czasy potrzebują więcej czasu, aby się ich nauczyć i przyjrzeć im się razem, więc może

if you guys would like me to do a separate video looking at the present perfect continuous

gdybyście chcieli, żebym nagrał osobny film o teraźniejszym idealnym ciągłym

and the past perfect continuous then let me know in the comments below.

i przeszłym idealnym ciągłym, dajcie mi znać w komentarzach poniżej.

I hope that was useful for you Irina, that certainly with the present perfect continuous

Mam nadzieję, że to było dla ciebie przydatne Irina, że z pewnością z teraźniejszym doskonałym ciągłym

we use it very functionally a lot and with the pst perfect continuous again in stories

używamy go bardzo funkcjonalnie, a z pst doskonałym ciągłym znowu w opowiadaniach

in narratives yeah we use it.So, I hope that helps, let me know in the comments below.

w narracjach tak, używamy go. Więc mam nadzieję, że to pomoże, daj mi znać w komentarze poniżej.

From Facebook Nguyen Dinh Bac asks 'What's the difference between each and every?'

Z Facebooka Nguyen Dinh Bac pyta: „Jaka jest różnica między każdym?”

Fantastic question.

Fantastyczne pytanie.

Ok, now they are both very similar in meaning however each refers to an individual thing

Ok, teraz oba są bardzo podobne w znaczeniu, jednak każdy odnosi się do pojedynczej rzeczy

or object or person whereas every can refer to a group of things or people.

, przedmiotu lub osoby, podczas gdy każdy może odnosić się do grupy rzeczy lub osób.

For example 'Each English learner is different.'

Na przykład „Każdy uczący się języka angielskiego jest inny”.

'Every English learner is different' So there both are grammatically correct.

„Każdy uczący się języka angielskiego jest inny” Tak więc oba są poprawne gramatycznie.

The difference just being how we view the subject there.

Różnica polega tylko na tym, jak postrzegamy tam temat.

So each English learner, I'm thinking about individual one whereas every English learner

Więc każdego uczącego się angielskiego myślę o jednym, podczas gdy każdego uczącego się angielskiego

I'm grouping them together as a group of English learners.

grupuję jako grupę uczących się angielskiego.

So both perfectly grammatically correct it's just how we look at the situation.

Tak więc oba są całkowicie poprawne gramatycznie, tak właśnie patrzymy na sytuację.

How we perceive it to be.

Jak to postrzegamy.

Now both each and every we use with singular nouns, ok that's a really important rule.

Teraz zarówno each, jak i każdy używamy z rzeczownikami w liczbie pojedynczej , ok, to naprawdę ważna zasada.

Now the difference between the two comes when we are talking about two objects.

Teraz różnica między nimi pojawia się, gdy mówimy o dwóch przedmiotach.

Now if we have two objects then we are going to use each for example 'I've got a bag in

Teraz, jeśli mamy dwa przedmioty, użyjemy każdego z nich, na przykład „Mam torbę w

each hand.'

każdej ręce”.

Now I've only got two hands in the world, only two of them so I would use each because

Teraz mam tylko dwie ręce na świecie, tylko dwie, więc używałbym każdej, bo

it's two.

są dwie.

So I've got a bag in each hand.

Więc mam torbę w każdej ręce.

I couldn't say I've got a bag in every hand, that would be a bit strange.

Nie mógłbym powiedzieć, że mam torbę w każdej ręce, to byłoby trochę dziwne.

Maybe I would have five hands, ten hands who knows.

Może miałbym pięć rąk, dziesięć rąk, kto wie.

If we have three or more objects then we can use every or each so for example 'Every country

Jeśli mamy trzy lub więcej obiektów, możemy użyć każdego lub każdego, więc na przykład „Każdy kraj, w którym

I've been to I've loved' or 'Each country I've been to I've loved' both are grammatically

byłem, kochałem” lub „Każdy kraj, w którym byłem, kochałem” oba są

fine because we are looking at three or more objects.

poprawne gramatycznie, ponieważ patrzą na trzy lub więcej obiektów.

Nguyen I hope that helps, I hope that makes sense, thank you for your question.

Nguyen Mam nadzieję, że to pomaga, mam nadzieję, że to ma sens, dziękuję za pytanie. Mam

I got two questions from you guys about British versus American English.

od was dwa pytania dotyczące brytyjskiego i amerykańskiego angielskiego.

Happy_ukhti said 'what's the difference between British and American English?'

Happy_ukhti powiedział: „Jaka jest różnica między brytyjskim a amerykańskim angielskim?”

Great question, now there are many differences between the two now just first of all I've

Świetne pytanie, teraz jest wiele różnic między nimi. Po pierwsze,

done three videos about British and American English to help you guys understand which

zrobiłem trzy filmy o brytyjskim i amerykańskim angielskim, aby pomóc wam zrozumieć, jakich

words to use which grammar to use which pronunciation to use.

słów użyć, jakiej gramatyki użyć, jakiej wymowy .

I've linked them just above.

Połączyłem je tuż powyżej.

Now the main things are vocabulary, there's a lot of difference between British vocabulary

Teraz najważniejsze jest słownictwo, istnieje duża różnica między słownictwem brytyjskim

and American vocabulary.

a amerykańskim.

Now recently I showed you guys how to do the pronunciation of certain television shows

Niedawno pokazałem wam, jak wymawiać niektóre programy telewizyjne

and we talked about the vocabulary of series or season.

i rozmawialiśmy o słownictwie serialu lub sezonu.

Now series is British English meaning a collection of episodes and season is an American English

Teraz serial to brytyjski angielski, co oznacza zbiór odcinków, a sezon to amerykańskie angielskie

word to say a collection of episodes and now people here certainly in London and Britain,

słowo oznaczające zbiór odcinków, a teraz ludzie tutaj, z pewnością w Londynie i Wielkiej Brytanii,

we're saying season or some people are anyway.

mówimy sezon, a niektórzy tak czy inaczej.

So there is a kind of American English comes into British English and some of the words

Jest więc rodzaj amerykańskiego angielskiego, który pojawia się w brytyjskim angielskim i niektórych słów

we use, some of the words we don't but that's one example of British English using some

używamy, a niektórych nie, ale to jeden przykład brytyjskiego angielskiego używającego

American English vocabulary.

amerykańskiego słownictwa angielskiego.

So vocabulary is one big thing, pronunciation is obviously a huge one.

Tak więc słownictwo to jedna wielka rzecz, wymowa jest oczywiście ogromna.

There are many differences I can't even begin to start with them now but the 'r' sound car

Istnieje wiele różnic, o których nawet nie mogę teraz zacząć, ale samochód z dźwiękiem „r”

in American English is a much stronger sound than in British English.

w amerykańskim angielskim jest znacznie mocniejszym dźwiękiem niż w brytyjskim angielskim.

Again if you guys would like a separate video about British English and American English

Ponownie, jeśli chcielibyście osobny film o różnicach w wymowie brytyjskiego angielskiego i amerykańskiego angielskiego,

pronunciation differences then tell me in the comments below, I would love to make one

powiedzcie mi w komentarzach poniżej, z przyjemnością zrobię

for you.

dla was taki film.

Grammar as well, there's obviously a lot of difference, not a lot of difference but there

Gramatyka również, jest oczywiście wiele różnic, ale nie wiele różnic, ale

are differences in British English grammar and American English grammar.

istnieją różnice w gramatyce brytyjskiego angielskiego i gramatyki amerykańskiego angielskiego.

I've talked about that before so if you check out my videos I made three of them.

Mówiłem o tym wcześniej, więc jeśli obejrzysz moje filmy, zrobiłem ich trzy.

Watch them, see if you can learn new things from that and then also let me know in the

Oglądaj je, zobacz, czy możesz nauczyć się z nich nowych rzeczy, a następnie daj mi znać w

comments below if you'd like me to make another video about British and American English.

komentarzach poniżej, czy chcesz, abym nagrał kolejny film o brytyjskim i amerykańskim angielskim.

AtyB on Instagram asked me 'When will you come to HK again?'

AtyB na Instagramie zapytał mnie „Kiedy ponownie przyjedziesz do HK?”

so Hong Kong 'or may I meet you in the near future?'

więc Hongkong „albo czy mogę cię spotkać w najbliższej przyszłości?”

So great question Aty.

Świetne pytanie Aty.

Yeah, for those of you who don't know I used to live in Hong Kong for about three and a

Tak, dla tych z was, którzy nie wiedzą, mieszkałem w Hongkongu przez około trzy i

half years.

pół roku.

I lived in Argentina as well and in Spain.

Mieszkałem też w Argentynie iw Hiszpanii. Z

I would love to go back to Hong Kong, if not for a short trip who knows but yes.

chęcią wróciłabym do Hongkongu, gdyby nie krótka wycieczka, kto wie, ale tak. Z

There are certainly plans at some point in the near future to make it to Hong Kong so

pewnością w najbliższej przyszłości są plany, aby dostać się do Hongkongu, więc

of course I will tell you guys if I do come to Hong Kong or to Asia or anywhere for that

oczywiście powiem wam, jeśli przyjadę do Hongkongu, Azji lub gdziekolwiek w tej

matter.

sprawie.

And yes, if you come to London please let me know.

I tak, jeśli przyjedziesz do Londynu, daj mi znać.

I do try to meet up with Eat Sleep Dreamers, I love it.

Staram się spotykać z Eat Sleep Dreamers, uwielbiam to.

I feel a great connection with you guys especially when I meet you.

Czuję z wami wielką więź, zwłaszcza gdy was spotykam.

I met Natalie, when Natalie came to London we went for a coffee.

Poznałem Natalie, kiedy Natalie przyjechała do Londynu, poszliśmy na kawę.

I put the picture up on my Facebook page so yeah please let me know if you are coming

Umieściłem zdjęcie na mojej stronie na Facebooku, więc tak, proszę, daj mi znać, jeśli przyjeżdżasz

to London let me know.

do Londynu, daj mi znać.

And if I have time I would love to meet you for a coffee or a drink or a chat or whatever

A jeśli będę miał czas, z przyjemnością spotkam się z tobą na kawę, drinka, pogawędkę lub cokolwiek innego

it might be.

.

So let me know.

Więc daj mi znać.

I'm also planning a meet up at some point really soon to get some Eat Sleep Dreamers

Planuję też spotkanie w pewnym momencie, bardzo szybko, aby zebrać kilku Marzycieli Eat Sleep

together just to hang out to meet each other share stories things like that.

razem, aby spędzać czas, aby się spotkać, dzielić się historiami i podobnymi rzeczami.

So listen in keep your ears, get your ears ready, keep your eyes peeled, that's the phrase

Więc słuchaj, miej uszy, przygotuj uszy, miej oczy szeroko otwarte, to jest zwrot, którego

we use, keep your eye peeled.

używamy, miej oczy szeroko otwarte.

Look out!

Uważaj!

You know and I'll let you guys know as soon as I decide when the meet up will be, I'll

Wiecie i dam wam znać, jak tylko zdecyduję, kiedy będzie spotkanie,

tell you.

powiem wam.

Nina Nona on Facebook asks 'What is an Oxford comma?'

Nina Nona na Facebooku pyta „Co to jest przecinek oksfordzki?”

Now usually i don't look at writing so much on Eat Sleep Dream English but we'll have

Teraz zwykle nie patrzę na pisanie tak dużo na temat Eat Sleep Dream English, ale

a look at it today.

przyjrzymy się temu dzisiaj.

So the Oxford comma is the last comma in a list of three or more things and it goes just

Tak więc przecinek oksfordzki jest ostatnim przecinkiem na liście trzech lub więcej rzeczy i występuje tuż

before and or or.

przed i lub lub.

Now it's optional, you don't have to use it, some style guides or writing guides would

Teraz jest to opcjonalne, nie musisz go używać, niektóre przewodniki po stylach lub przewodniki dotyczące pisania

prefer you to use it but it's an optional thing.

wolałyby, abyś go używał, ale jest to opcjonalna rzecz.

So let's look t an example.

Spójrzmy więc na przykład.

Ok, so 'I bought a suit, a tie and some new shoes'.

Ok, więc „kupiłem garnitur, krawat i nowe buty”.

Now there you can use it with the Oxford comma, so the comma just going before and or you

Teraz możesz go użyć z przecinkiem oksfordzkim, więc przecinek poprzedzający i lub

can use it without.

możesz go użyć bez.

Both are absolutely fine, it's your choice.

Oba są absolutnie w porządku, to twój wybór.

It's up to you.

To zależy od Ciebie.

If you are writing for an exam or maybe for a newspaper or publication then you should

Jeśli piszesz na egzamin, a może do gazety lub publikacji, powinieneś

find out whether to use it or not but if you are just writing for yourself then you can

dowiedzieć się, czy z tego korzystać, czy nie, ale jeśli piszesz tylko dla siebie, możesz

choose.

wybrać.

The only I would say is be consistent, either use it all the time or don't use it at all,

Powiedziałbym tylko, że bądź konsekwentny, albo używaj go cały czas, albo nie używaj go wcale,

it's up to you.

to zależy od ciebie.

On Instagram anita.sk asks 'Have lunch' or 'have a lunch' - which one is correct?

Na Instagramie anita.sk pyta „Zjedz lunch” lub „Zjedz lunch” – która odpowiedź jest poprawna?

Great question.

Świetne pytanie.

So most of the time, almost all the time have lunch is great, ok?

Więc przez większość czasu, prawie cały czas, lunch jest świetny, ok?

We use it just to talk very generally so 'What time do you have lunch?'

Używamy go tylko do bardzo ogólnych rozmów, więc „O której godzinie jesz lunch?”

or 'I have lunch at one o'clock.'

lub „Jem lunch o pierwszej”.

So that's probably the one you'll use most of the time.

Więc to prawdopodobnie ten, którego będziesz używać przez większość czasu.

When you have a formal plan for lunch maybe it's a business lunch or a lunch to celebrate

Kiedy masz formalny plan na lunch, może to być lunch biznesowy lub lunch z okazji

a friend's birthday, something like that, then you might say a lunch.

urodzin przyjaciela, coś w tym stylu, możesz powiedzieć lunch.

So 'i have a lunch tomorrow' means that i have a formal plan tomorrow for lunch.

Tak więc „mam jutro lunch” oznacza, że mam formalny plan na jutrzejszy lunch.

Or if you are going through your diary with a friend and you are saying 'sorry i can't

Lub jeśli przeglądasz swój pamiętnik z przyjacielem i mówisz „przepraszam, nie mogę się

meet on Friday, I have a lunch planned.'

spotkać w piątek, mam zaplanowany lunch”.

So for formal situations with a formal planned lunch that's when you might say have a lunch

Tak więc w formalnych sytuacjach z formalnie zaplanowanym lunchem można powiedzieć, że jesz lunch,

but generally speaking have lunch works really well most of the time.

ale ogólnie rzecz biorąc, lunch działa naprawdę dobrze przez większość czasu.

On Facebook Phan Hoang asks 'Hi Tom, I am from Asia, on the holidays and special lunar

Na Facebooku Phan Hoang pyta: „Cześć Tom, jestem z Azji, w święta i specjalny księżycowy

new year, we usually visit relatives and neighbours.

nowy rok, zwykle odwiedzamy krewnych i sąsiadów.

Do you do that?

Robisz to?

Do you know your neighbours?

Czy znasz swoich sąsiadów?

What do you do on holiday?

Co robisz na wakacjach?

Great question yeah, during the holiday period like Christmas Easter things like that yeah

Świetne pytanie, tak, w okresie świątecznym, takim jak Święta Wielkanocne, takie rzeczy, tak,

absolutely I spend it with my family.

absolutnie spędzam je z rodziną.

We visit each other and that's a really important time.

Odwiedzamy się nawzajem i to naprawdę ważny czas.

It's a great opportunity to meet up with your friends, well your family and spend some really

To świetna okazja, aby spotkać się z przyjaciółmi, a także rodziną i spędzić

good quality time with them.

z nimi naprawdę dobry czas.

Do I know my neighbours?

Czy znam swoich sąsiadów?

Yeah I know my neighbours.

Tak, znam swoich sąsiadów.

I've travelled around quite a lot so I haven't always been in one place for a long time so

Dużo podróżowałem, więc nie zawsze byłem w jednym miejscu przez długi czas, więc

maybe I don't know my neighbours as well as someone who has lived in the same place for

może nie znam moich sąsiadów tak dobrze, jak kogoś, kto mieszka w tym samym miejscu od

years and years and years but yeah I know my neighbours and lots of my friends live

lat, lat i lat, ale tak Wiem, że moi sąsiedzi i wielu moich przyjaciół mieszka

very close to me so that's fantastic.

bardzo blisko mnie, więc to fantastyczne.

What do i do on holiday?

Co robię na wakacjach?

I mean, any number of things.

Mam na myśli dowolną ilość rzeczy.

usually i try and find some sunshine that;s because I live in England and we don't always

zwykle staram się znaleźć trochę słońca, ponieważ mieszkam w Anglii i nie zawsze

have sunshine so that's always a nice thing.

mamy słońce, więc to zawsze miła rzecz.

I love eating, when I go on holiday I love to eat the local food, trying new things.

Uwielbiam jeść, kiedy wyjeżdżam na wakacje, uwielbiam jeść lokalne jedzenie, próbując nowych rzeczy.

Recently i went to Spain and I ate the local food there.

Niedawno pojechałem do Hiszpanii i jadłem tam lokalne jedzenie.

It was incredible, I love it.

To było niesamowite, kocham to.

When I lived in Hong Kong I visited lots of different countries in Asia like Vietnam,

Kiedy mieszkałem w Hongkongu, odwiedziłem wiele różnych krajów Azji, takich jak Wietnam,

Thailand and Indonesia again trying the local food so I think food is a really important

Tajlandia i Indonezja, ponownie próbując lokalnych potraw, więc myślę, że jedzenie jest

part of holidays and travelling for me.

dla mnie bardzo ważną częścią wakacji i podróży.

Guys if you have any more questions for me please let me know in the comments below and

Chłopaki, jeśli macie do mnie więcej pytań, dajcie mi znać w komentarzach poniżej, a

I'll make another Q&A with Tom video later.

później zrobię kolejny film z pytaniami i odpowiedziami z Tomem.

And you can ask your questions and I'll answer them for you.

I możesz zadawać pytania, a ja na nie odpowiem.

I'm here to help you, I'm here to help you learn English as best I can.

Jestem tutaj, aby Ci pomóc, jestem tutaj, aby pomóc Ci nauczyć się angielskiego najlepiej jak potrafię.

So yeh just let me know in the comments below.

Więc po prostu daj mi znać w komentarzach poniżej.

If you have any questions about grammar, vocabulary pronunciation whatever it is.

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące gramatyki, wymowy słownictwa, cokolwiek to jest.

If there any videos i can make you also please let me know and I'll try and make them.

Jeśli są jakieś filmy, które mogę ci zrobić, daj mi znać, a spróbuję je zrobić. Wkrótce

I've got a couple of very exciting announcements coming soon.

opublikuję kilka bardzo ekscytujących ogłoszeń .

I can't quite tell you yet but look out in the next couple of days, weeks some really

Nie mogę wam jeszcze dokładnie powiedzieć, ale w ciągu najbliższych kilku dni, tygodni wydarzy się kilka naprawdę

exciting things happening at Eat Sleep Dream English and I want you guys to be a part of

ekscytujących rzeczy w Eat Sleep Dream English i chcę, żebyście byli

that.

tego częścią.

Thank you so much for hanging out with me today guys, this is Tom the English Hipster

Bardzo wam dziękuję za dzisiejszy wieczór, mówi Tom, angielski hipster

and you know what time it is.

i wiecie, która jest godzina.

It's time to take your English to the next level.

Czas przenieść swój angielski na wyższy poziom.