Are these the most BRITISH WORDS EVER?????

21,012 views ・ 2018-11-09

Eat Sleep Dream English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
I'm in search for the most British words or phrases ever and I need your help.
0
120
4340
Tôi đang tìm kiếm những từ hoặc cụm từ tiếng Anh nhiều nhất và tôi cần sự giúp đỡ của bạn.
00:11
I'm putting together a guide to British English for you guys and I want to feature the most
1
11820
5180
Tôi đang tập hợp một hướng dẫn về tiếng Anh Anh cho các bạn và tôi muốn giới thiệu những
00:17
British sounding vocabulary there is. For example take the word 'blimey'. Is there a
2
17010
6410
từ vựng nghe giống tiếng Anh nhất hiện có. Ví dụ: lấy từ 'blimey'. Có
00:23
more British word than blimey? It's an expression we use to show surprise, excitement maybe
3
23420
6050
từ tiếng Anh nào hơn blimey không? Đó là một biểu hiện chúng tôi sử dụng để thể hiện sự ngạc nhiên, phấn khích có thể
00:29
you are a bit scared. For example you go outside, you open the door and you go 'blimey it's
4
29470
5950
bạn hơi sợ hãi. Ví dụ, bạn đi ra ngoài, bạn mở cửa và nói 'Trời
00:35
cold!' You are showing surprise that it is cold. Blimey. Ok or maybe the word muppet.
5
35420
7159
lạnh quá!' Bạn đang thể hiện sự ngạc nhiên rằng trời lạnh. Blimey. Ok hoặc có thể là từ muppet.
00:42
Muppet just means idiot, it's kind of a slightly silly way to call someone an idiot. Maybe
6
42579
4631
Muppet chỉ có nghĩa là thằng ngốc, đó là một cách hơi ngớ ngẩn để gọi ai đó là thằng ngốc. Có thể
00:47
you forgot your keys and you lock yourself out of your house 'I'm such a muppet.' Like
7
47210
5380
bạn quên chìa khóa và bạn tự nhốt mình ở ngoài nhà 'Tôi thật là một con rối.' Giống
00:52
I'm such an idiot. But we have loads of phrases to talk about idiot. We've got muppet, plonker,
8
52590
5620
như tôi là một thằng ngốc vậy. Nhưng chúng ta có vô số cụm từ để nói về thằng ngốc. Chúng tôi có muppet
00:58
wally, pillock we've got a lot. Ok, how about the word one to refer to yourself in the third
9
58210
6580
, plonker, wally, pillock, chúng tôi có rất nhiều. Ok, còn từ một để chỉ chính bạn ở ngôi thứ ba
01:04
person. It's very posh you know, it's very polite. Just like the Queen. 'One is displeased
10
64790
6350
thì sao. Nó rất sang trọng bạn biết đấy, nó rất lịch sự. Cũng giống như Nữ hoàng. 'Một người không hài lòng
01:11
at the moment with the weather. It is rather gloomy.' So instead of saying I am displeased
11
71140
6900
vào lúc này với thời tiết. Nó khá ảm đạm.' Vì vậy, thay vì nói tôi không hài lòng,
01:18
you are saying one, you are talking about yourself in the third person. Hmmm very posh.
12
78040
4270
bạn đang nói một, bạn đang nói về bản thân mình ở ngôi thứ ba. Hmmm rất sang trọng.
01:22
Ok, or going the other way, very informal word pissed. To mean drunk. 'Last night I
13
82310
7100
Ok, hoặc đi theo cách khác, từ rất thân mật tức giận. Có nghĩa là say rượu. 'Đêm qua tôi
01:29
got really pissed.' It means last night I got really drunk. Ok, that's pretty British
14
89410
6190
đã thực sự tức giận.' Có nghĩa là đêm qua tôi đã thực sự say. Ok, đó là tiếng Anh khá hay
01:35
but what about this word 'knackered'. It means very tired. I played football last night and
15
95600
5821
nhưng còn từ 'knackered' này thì sao. Nó có nghĩa là rất mệt mỏi. Tôi đã chơi bóng đá đêm qua và
01:41
I was knackered meaning I was very very tired. Blimey, we've got a lot of great words here.
16
101421
5169
tôi đã bị ngất nghĩa là tôi rất rất mệt mỏi. Blimey, chúng ta có rất nhiều từ tuyệt vời ở đây.
01:46
Ok, how about this word 'local' or it's more like a concept to have a local. It means like
17
106590
6840
Được rồi, còn từ 'địa phương' này hay nó giống như một khái niệm có địa phương hơn. Nó có nghĩa là
01:53
the pub that's closest to you or the pub that you visit most that is close to you. So my
18
113430
6670
quán rượu gần bạn nhất hoặc quán rượu gần bạn nhất mà bạn ghé thăm. Vì vậy,
02:00
local is just down the road, it's about five minutes away and yeah you can say I'm going
19
120100
5030
địa phương của tôi ở ngay dưới đường, cách đó khoảng năm phút và vâng, bạn có thể nói I'm going
02:05
to the pub or you can say 'I'm going to my local.' It used to be that almost everyone
20
125130
3950
to the pub hoặc bạn có thể nói 'I'm going to my local.' Trước đây, hầu hết mọi người đều
02:09
had a local. So you'd say 'what's your local?' 'It's the Bell and Hare.' or 'it's the Three
21
129080
5029
có một địa phương. Vì vậy, bạn sẽ nói 'địa phương của bạn là gì?' 'Đó là Bell và Hare.' hoặc 'đó là Ba
02:14
Kings' or whatever it might be. So yeah that idea that you go to a pub frequently that's
22
134109
5630
vị vua' hoặc bất cứ điều gì có thể. Vì vậy, vâng, ý tưởng rằng bạn thường xuyên đến một quán rượu
02:19
close to you. Alright, ok that' pretty British but what about this word? A quid. It means,
23
139739
7080
gần bạn. Được rồi, ok đó là tiếng Anh đẹp nhưng còn từ này thì sao? Một bảng Anh. Nó có nghĩa là,
02:26
one pound. It's an informal slang word for one British pound. 'How much is a coffee?'
24
146819
5381
một pound. Đó là một từ lóng không chính thức cho một bảng Anh. 'Cà phê bao nhiêu tiền?'
02:32
'It's two quid.' 'Oh two pounds, not bad.' Ok what about this word. If you watch the
25
152200
4799
“Đó là hai quid.” 'Ồ hai cân, không tệ.' Ok những gì về từ này. Nếu bạn xem
02:36
reality TV programme Love Island then you will have heard the word 'mug' every episode.
26
156999
8471
chương trình truyền hình thực tế Love Island thì bạn sẽ nghe thấy từ 'cốc cốc' trong mỗi tập phim.
02:45
It's an informal rude way to say someone is an idiot. In fact we are just calling people
27
165470
5090
Đó là một cách thô lỗ không chính thức để nói ai đó là một thằng ngốc. Trên thực tế, chúng tôi chỉ gọi mọi người là
02:50
idiots all the time here. So if you see someone doing something stupid you might say 'he's
28
170560
4549
những kẻ ngốc mọi lúc ở đây. Vì vậy, nếu bạn thấy ai đó làm điều gì đó ngu ngốc, bạn có thể nói 'anh ta thật là một kẻ ngu
02:55
such a mug.' Like he's such an idiot. It's a bit rude but it's a word I hear so often
29
175109
6901
xuẩn'. Giống như anh ấy là một thằng ngốc vậy. Nó hơi thô lỗ nhưng đó là từ tôi nghe rất thường xuyên
03:02
and so so British. Alright what about this one. Another word for a party is a knees up.
30
182010
6080
và rất giống người Anh. Được rồi, còn cái này thì sao . Một từ khác cho một bữa tiệc là đầu gối lên.
03:08
Yeah, your knees going up, I guess because you are dancing, is a party. 'We had a knees
31
188090
5599
Vâng, đầu gối của bạn đang nâng lên, tôi đoán bởi vì bạn đang khiêu vũ, là một bữa tiệc. 'Chúng tôi đã quỳ
03:13
up last night at my local.' We had a party last night at my nearest pub. My God, how
32
193689
8631
gối đêm qua tại địa phương của tôi.' Chúng tôi đã có một bữa tiệc đêm qua tại quán rượu gần nhất của tôi. Chúa ơi,
03:22
British are these phrases? Blimey! Alright guys so what I want you guys to do is in the
33
202320
4970
những cụm từ này của người Anh như thế nào? Tuyệt vời! Được rồi các bạn, vì vậy những gì tôi muốn các bạn làm là trong các
03:27
comments below I want you to vote for your most British word or phrase. Maybe it's the
34
207290
5440
bình luận bên dưới, tôi muốn các bạn bình chọn cho từ hoặc cụm từ tiếng Anh nhất của bạn. Có thể đó là từ
03:32
one that you like the most or the it's the one that you just think wow that is the most
35
212730
4189
mà bạn thích nhất hoặc là từ mà bạn nghĩ wow, đó là
03:36
British word ever. No one else says that word. Put that in the comments below. I'm going
36
216919
4811
từ tiếng Anh nhất từ ​​trước đến nay. Không ai khác nói từ đó. Đặt nó trong các ý kiến ​​​​dưới đây. Tôi
03:41
to compile all these words and put them into my guide to British English for you guys.
37
221730
5549
sẽ tổng hợp tất cả những từ này và đưa chúng vào hướng dẫn của tôi về tiếng Anh Anh cho các bạn.
03:47
I'm working on it right now, it's going to be great. I can't wait for you guys to give
38
227279
4390
Tôi đang làm việc với nó ngay bây giờ, nó sẽ rất tuyệt. Tôi rất nóng lòng chờ các bạn
03:51
me your input. Guys if you have liked this video then please give it a big thumbs up,
39
231669
3460
cho ý kiến ​​của mình. Các bạn nếu thích video này thì hãy
03:55
give it a like, share it with anyone you know that's trying to learn English and of course
40
235129
4131
cho nó một like, like, chia sẻ nó với bất kỳ ai mà bạn biết đang cố gắng học tiếng Anh và tất nhiên là
03:59
subscribe to Eat Sleep Dream English. For the next few months I'm going to be posting
41
239260
3489
đăng ký Eat Sleep Dream English. Trong vài tháng tới, tôi sẽ đăng
04:02
videos every Friday ok? So one video every week, it's going to be on Friday. This is
42
242749
4600
video vào thứ Sáu hàng tuần, được chứ? Vì vậy, một video mỗi tuần, sẽ là vào thứ Sáu. Điều này là
04:07
so that I can put more time and effort into creating great quality videos for you guys,
43
247349
4941
để tôi có thể dành nhiều thời gian và công sức hơn để tạo ra những video chất lượng tuyệt vời cho các bạn, được
04:12
ok? So we are going to once a week every Friday from now on. Remember to follow me on Instagram,
44
252290
4030
chứ? Vì vậy, chúng tôi sẽ đến mỗi tuần một lần vào mỗi thứ Sáu kể từ bây giờ. Hãy nhớ theo dõi tôi trên Instagram,
04:16
remember to follow me on Facebook and if you want to become a YouTube member of Eat Sleep
45
256320
4990
nhớ theo dõi tôi trên Facebook và nếu bạn muốn trở thành thành viên YouTube của Eat Sleep
04:21
Dream English hit that join button. Thank you so much for hanging out with me guys,
46
261310
3750
Dream English, hãy nhấn nút tham gia. Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã đi chơi với tôi các bạn,
04:25
this is Tom, the Chief Dreamer saying goodbye.
47
265060
2280
đây là Tom, Trưởng nhóm mơ mộng đang nói lời tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7