Are these the most BRITISH WORDS EVER?????

I'm in search for the most British words or phrases ever and I need your help.

これまでで最もイギリスらしい単語やフレーズを探してい ます。あなたの助けが必要です。

I'm putting together a guide to British English for you guys and I want to feature the most

私は皆さんのためにイギリス英語のガイドを作成していて、

British sounding vocabulary there is. For example take the word 'blimey'. Is there a

そこにある最もイギリスらしい響きの語彙を紹介したいと思います. たとえば、「blimey」という単語を考えてみましょう。

more British word than blimey? It's an expression we use to show surprise, excitement maybe

blimey よりもイギリスらしい言葉はありますか? これ は驚きや興奮を表す表現で

you are a bit scared. For example you go outside, you open the door and you go 'blimey it's

、少し怖がっているかもしれません。 たとえば、外 に出て、ドアを開けて、「寒い！」と言うとします

cold!' You are showing surprise that it is cold. Blimey. Ok or maybe the word muppet.

。 あなたは寒いことに驚きを示してい ます。 ブライミー。 わかりましたか、マペットという言葉かもしれません。

Muppet just means idiot, it's kind of a slightly silly way to call someone an idiot. Maybe

Muppet は馬鹿を意味するだけで、 誰かを馬鹿と呼ぶちょっとばかげた言い方です。 たぶん、

you forgot your keys and you lock yourself out of your house 'I'm such a muppet.' Like

あなたは鍵を忘れてしまい、家に閉じ込められてしまったのかもしれません 。

I'm such an idiot. But we have loads of phrases to talk about idiot. We've got muppet, plonker,

私はそのようなばかのように。 しかし 、ばかについて話すフレーズがたくさんあります。 マペット、プロンカー、

wally, pillock we've got a lot. Ok, how about the word one to refer to yourself in the third

ウォーリー、ピロックがたくさんいます。 わかり ました、三人称で自分自身を指す言葉はどうですか

person. It's very posh you know, it's very polite. Just like the Queen. 'One is displeased

。 とても上品で、とても 礼儀正しいです。 女王のように。 「

at the moment with the weather. It is rather gloomy.' So instead of saying I am displeased

今のところ、天気に不満を持っている人がいます。 かなり 暗いです。 ですから、私が不快だと言う代わりに

you are saying one, you are talking about yourself in the third person. Hmmm very posh.

、あなたはそれを言っているの です。 うーん、とても豪華です。

Ok, or going the other way, very informal word pissed. To mean drunk. 'Last night I

わかりました、または逆に言えば、非常に非公式な 言葉が腹を立てています。 酔っ払ったという意味です。 「昨夜、私

got really pissed.' It means last night I got really drunk. Ok, that's pretty British

は本当に腹を立てました。」 ということは、昨夜 は本当に酔っぱらったということです。 わかりました、それはかなり英国的です

but what about this word 'knackered'. It means very tired. I played football last night and

が、この「knackered」という言葉はどうですか. とても疲れたという意味です。 昨夜はサッカーをして、

I was knackered meaning I was very very tired. Blimey, we've got a lot of great words here.

疲れ果てていました。 Blimey、ここにはたくさんの素晴らしい言葉があります。

Ok, how about this word 'local' or it's more like a concept to have a local. It means like

さて、この「ローカル」という言葉はどうですか、それとも ローカルを持つという概念のようなものです。 それは

the pub that's closest to you or the pub that you visit most that is close to you. So my

、あなたに最も近いパブ、または最も近くにあるパブのような ものです。 私の

local is just down the road, it's about five minutes away and yeah you can say I'm going

地元の店は道を下った ところにあり、約 5 分の距離にあります。ええ

to the pub or you can say 'I'm going to my local.' It used to be that almost everyone

、パブに行くか、「地元の店に行きます」と言うことができます 。 以前は、ほとんどの人

had a local. So you'd say 'what's your local?' 'It's the Bell and Hare.' or 'it's the Three

がローカルを持っていました。 それで、あなたは「あなたの地元は何ですか?」と言うでしょう。 「それはベルとノウサギです。」 または「それはスリー

Kings' or whatever it might be. So yeah that idea that you go to a pub frequently that's

キングスです」またはそれが何であれ。 そうそう、近く にあるパブに頻繁に行くという考え

close to you. Alright, ok that' pretty British but what about this word? A quid. It means,

ですね。 わかりました、わかりました、それはかなり英国的です が、この単語はどうですか? ちょっと。 つまり、

one pound. It's an informal slang word for one British pound. 'How much is a coffee?'

1ポンドです。 これは、 1 英ポンドを表す非公式の俗語です。 「コーヒーはいくらですか？」

'It's two quid.' 'Oh two pounds, not bad.' Ok what about this word. If you watch the

「それは 2 ポンドです。」 「ああ、2ポンド、悪くない」 さて、この言葉はどうでしょう。

reality TV programme Love Island then you will have heard the word 'mug' every episode.

現実のテレビ番組ラブアイランドを見ると、 エピソードごとに「マグカップ」という言葉を聞いたことがあるでしょう.

It's an informal rude way to say someone is an idiot. In fact we are just calling people

誰かがばかだと言う非公式の失礼な言い方 です. 実際、私たちはここでいつも人々を馬鹿と呼んで

idiots all the time here. So if you see someone doing something stupid you might say 'he's

います。 だから誰か が何か愚かなことをしているのを見たら、「彼はそんなマグカップだ」と言うかもしれません

such a mug.' Like he's such an idiot. It's a bit rude but it's a word I hear so often

。 彼が馬鹿みたいに。 少し失礼ですが、よく耳にするイギリスらしい言葉

and so so British. Alright what about this one. Another word for a party is a knees up.

です。 さて、これはどうですか 。 パーティーのもう 1 つの言葉は、膝立ちです。

Yeah, your knees going up, I guess because you are dancing, is a party. 'We had a knees

ええ、あなたの膝が上がる、私は あなたが踊っているからだと思います、それはパーティーです. 「私たちは

up last night at my local.' We had a party last night at my nearest pub. My God, how

昨夜、私の地元でひざまずきました。」 私たちは 昨夜、最寄りのパブでパーティーを開きました。 なんてこった、

British are these phrases? Blimey! Alright guys so what I want you guys to do is in the

これらのフレーズはどれほど英国的ですか？ ブライミー！ よし、 皆さんにやってもらいたいのは、

comments below I want you to vote for your most British word or phrase. Maybe it's the

以下のコメントです。 最も英国的な単語またはフレーズに投票してください。 多分

one that you like the most or the it's the one that you just think wow that is the most

それはあなたが最も好きなものであるか、それ はあなたが

British word ever. No one else says that word. Put that in the comments below. I'm going

今までで最も英国の言葉だと思うものです. 他の誰もその言葉を言いません。 それを下のコメントに入れてください。

to compile all these words and put them into my guide to British English for you guys.

これらの単語をすべてまとめ て、イギリス英語ガイドにまとめます。

I'm working on it right now, it's going to be great. I can't wait for you guys to give

私は今それに取り組んでいます、それは 素晴らしいことです。 皆さんからのご意見をお待ちしております

me your input. Guys if you have liked this video then please give it a big thumbs up,

。 皆さん、このビデオが気に入ったら 、高

give it a like, share it with anyone you know that's trying to learn English and of course

評価、いいね、英語を学ぼうとしている知り合いと共有してください

subscribe to Eat Sleep Dream English. For the next few months I'm going to be posting

。もちろん、Eat Sleep Dream English に登録してください。 今後数か月間、

videos every Friday ok? So one video every week, it's going to be on Friday. This is

毎週金曜日に動画を投稿する予定です。 毎週 1 本の動画 が金曜日に配信されます。 これは

so that I can put more time and effort into creating great quality videos for you guys,

、皆さんのために質の高い動画を作成するために、より多くの時間と労力を費やすことができるようにする ため

ok? So we are going to once a week every Friday from now on. Remember to follow me on Instagram,

です。 ですから、これから毎週金曜日に週に 1 回行く予定 です。 Instagram で私をフォローすることを忘れないでください。Facebook で私をフォローすることを忘れないでください

remember to follow me on Facebook and if you want to become a YouTube member of Eat Sleep

。Eat Sleep Dream English の YouTube メンバーになりたい場合は、

Dream English hit that join button. Thank you so much for hanging out with me guys,

その参加ボタンをクリックしてください。 一緒に遊んでくれてどうもありがとう

this is Tom, the Chief Dreamer saying goodbye.

。チーフ・ドリーマーのトムがさよならを言っています。